CSX 32 - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU.pdf

Rahmenvertrag über die Lieferung von flüssigem Stickstoff der Qualität 5.0

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 24.09.2026, 13:27 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.dtvp.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH, Planckstraße 1, 64291 Darmstadt GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung GmbH Planckstraße 1 64291 Darmstadt Fax Email ekf44@gsi.de
Ihre Anfrage vom Vergabenummer Telefon Datum 44/2600038197-38199 +49 6159 71 - 0 18.09.2026
Rahmenvertrag Stickstoff LN2 Versorgung 2027-2030 für GSI Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes
Sehr geehrte Damen und Herren, es ist beabsichtigt, die in der anliegenden Beschreibung bezeichneten Leistungen durch ein Offenes Verfahren nach VgV zu vergeben. Es gelten die beigefügten Bewerbungs-, Vergabe- und Vertragsbedingungen.
Ende der Angebotsfrist 19.10.2026 10:00 Uhr
Ende der Zuschlags- und Bindefrist 16.11.2026
Beginn der Liefer- / Leistungsfrist 01.01.2027
Ende der Liefer- / Leistungsfrist 31.12.2030
Liefer- / LeistungsortPlanckstraße 1
64291 Darmstadt
DE
DE711
Ergänzende / Abweichende Angaben an den jeweiligen Tanks auf dem GSI Campus gemäß Leistungsbeschreibung
Bitte beachten Sie die Zusammenstellung der einzureichenden Nachweise am Ende dieses Schreibens. Bei Bietergemeinschaften sind alle jeweiligen Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigter Vertreter zu benennen. Sie müssen insgesamt die Eignungskriterien erfüllen. Wenn Sie beabsichtigen in Bezug auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle oder technische und berufliche Leistungsfähigkeit die Kapazitäten eines anderen Unternehmens (Eignungsleihe nach § 47 VgV) in Anspruch zu nehmen, sind diese Unternehmen zusammen mit den jeweils erfüllten Eignungsanforderungen zu benennen.

[Seite 2]

Der Zuschlag wird auf das Angebot mit dem niedrigsten Preis erteilt.

Zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen kann sich der Bewerber oder Bieter an folgende Stelle (Vergabekammer) wenden:

Vergabekammer des Bundes Vergabekammer des Bundes Villemomblerstr. 76 53123 Bonn

Mehrere Hauptangebote eines Bieters werden nicht zugelassen. Nebenangebote werden nicht zugelassen. Ihr Angebot können Sie elektronisch in Textform einreichen.

Zusätzliche Auskünfte über die Vergabeunterlagen und diese Angebotsaufforderung sind spätestens bis zum 05.10.2026 bei dem oben genannten Auftraggeber anzufordern.

Bis zum Ende der Angebotsfrist können Sie Ihr Angebot elektronisch über den Vergabemarktplatz "DTVP" zurückziehen. Danach sind Sie bis zum Ablauf der Bindefrist an Ihr Angebot gebunden.

Die Vergabeunterlagen werden elektronisch auf www.dtvp.de bereitgestellt und können dort nach einer kostenlosen Registrierung heruntergeladen werden.

Die Vergabestelle akzeptiert die Angebotsabgabe ausschließlich elektronisch in Textform.

Zu beachten ist, dass bei elektronischer Einreichung die Textform des § 126b BGB im Vergaberecht nur eingehalten ist, wenn die Angebote über die Vergabeplattform verschlüsselt übermittelt werden (vgl. die ANLAGE Information zur eVergabe und URL: http://www.dtvp.de/ Center/).

Die Einreichung des Angebots per E-Mail genügt nicht.

Bei fehlerhaften / unvollständigen Angaben, welche bei der elektronischen Einreichung die Textform gem. § 126b BGB verletzen oder bei der Einreichung in Papierform die oben genannten Formvoraussetzungen, werden die Angebote ausgeschlossen, es sei denn, der Bieter hat dies nicht zu vertreten (§ 42 Abs. 1 Nr. 1 UVgO).


Wir weisen darauf hin, dass bei etwaigen parallelen Teilnahmeanträgen bzw. Angeboten von verbundenen Unternehmen auf die Einhaltung der Grundsätze des Geheimwettbewerbs zu achten ist; spätestens auf Nachfrage durch die Vergabestelle ist nachzuweisen, dass eine strikte Trennung in personeller, organisatorischer und struktureller Hinsicht bei der Erstellung der Teilnahmeantrags- und Angebotsunterlagen gewährleistet gewesen ist (vgl. z.B. OLG Düsseldorf, Beschluss vom 13.04.2011 VII-Verg 4/11; VK Münster, Beschluss vom 22.04.2015 - VK 1-12/15).


Hinweis: Wird eines der geforderten Formblätter nicht form- bzw. fristgerecht eingereicht, kann dies zum Ausschluss des Angebotes führen.

[Seite 3]

Fehlende oder unvollständige Dokumente können durch die Vergabestelle nachgefordert werden; die Bewerber können sich aber nicht darauf verlassen, dass eine Nachforderung erfolgt. Am Ende fehlende Nachweise führen zum Ausschluss.

Die einzureichenden Unterlagen werden automatisch an den dafür vorgesehenen Stellen bekanntgegeben.


Unter Beachtung der allgemeinen Grundsätze der Gleichbehandlung und Transparenz hat der Auftraggeber folgende Zuschlagskriterien festgelegt:

nter Beachtung der allgemeinen Grundsätze der Gleichbehandlung und Transparenz hat der Auftraggeber folgende Zuschlagskriterien festgelegt:

Leistungskriterien

Preis : 100%

Wertungspreis 100% = Gesamtpreis Pos. 1 - "Produktpreis Stickstoff 5.0, tiefkalt flüssig" * 80%

  • Gesamtpreis Pos. 2 - "Summe aller jeweiligen Tankmieten" * 10%
  • Gesamtpreis Pos. 3 - "Montage/Demontage der jeweiligen Tanks" * 10%

Sollten Sie kein Angebot abgeben, entsteht Ihnen kein Nachteil. Für diesen Fall wird jedoch um eine kurze Mitteilung gebeten.

Die von Ihnen erbetenen, personenbezogenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens verarbeitet und gespeichert. Ihre Angaben sind Voraussetzung für die Berücksichtigung Ihres Angebotes nach der VgV.

Dieses Anschreiben ist zum Verbleib beim Bewerber bestimmt. Bitte senden Sie es nicht mit dem Angebot zurück.

Mit freundlichen Grüßen Im Auftrag

Anlagen: 3_VOL_B_Vertragsbedingungen .pdf 8_Bietertool_Anleitung_DE.pdf GSI_BTTG (DE+EN).pdf 02 Angebotsformblatt.docx 04 Eignungsnachweise.docx 04.1 Eignung VgV - UA und Bietergemeinschaft.docx 03 Bewerbungsbedingungen.pdf 05 Info eVergabe.pdf 01 NEU Leistungsbeschreibung_18.09.2026.pdf

[Seite 4]

CSX 43 - Zusammenstellung einzureichender Unterlagen.pdf CSX 42 - Angebotswertungsmethoden und -kriterien.pdf

[Seite 5]

Zusammenstellung der einzureichenden Nachweise
Mit dem Angebot vorzulegende Nachweise Bedingung an die Auftragsausführung • 02 Angebotsformblatt (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • 1.1. Eigenerklärung zur Eignung nach §§ 123, 124 GWB (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung, dass die Kenntnis nach §§ 123, 124 GWB unrichtig ist und die dort genannten Fälle nicht vorliegen - Dokument Eingnungsnachweise • 1.2 Mindestlohngesetz - MiLoG (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG) als Formblatt der Datei 04 Eignungsnachweise Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • 1.3 Eigenerklärung Betriebs-/Berufshaftpflicht (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Deckungssumme hat mindestens den doppelten Auftragswert abzusichern. Formblatt 04 Eignungnachweise • 1.6 Weitere Angaben zum Bieter (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Siehe Formblatt 04 Eignungsnachweise • 1.7 Formblatt Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 833/2014 (mittels Eigenerklärung vorzulegen): siehe Formblatt 04 Eignungsnachweise Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • 1.5 Nachhaltigkeit Strom (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Durch die Angabe meiner Preise bestätige ich, dass für die Produktion des Flüssigstickstoffes mindestens 20 % Strom aus erneuerbaren Energiequellen verwendet wird. Mir ist bewusst, dass ein Wert unter 20% unmittelbar zum Ausschluss führt. Der Nachweis hierzu erfolgt durch eine entsprechende Eigenerklärung, Nachweis des Stromlieferanten oder ähnliches. Formblatt 04 Eignungsnachweise • 4.1 04.1 Eignung VgV - UA und Bietergemeinschaft.docx (mittels Eigenerklärung vorzulegen): siehe Formblatt 04.1 Eignung VgV - UA und Bietergemeinschaft.docx Sonstige Unterlagen • 1.4 Eigenerklärung Datenschutz (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Anforderungen Formblatt 04 Eignungsnachweise
Bedingung an die Auftragsausführung
• 02 Angebotsformblatt (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • 1.1. Eigenerklärung zur Eignung nach §§ 123, 124 GWB (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung, dass die Kenntnis nach §§ 123, 124 GWB unrichtig ist und die dort genannten Fälle nicht vorliegen - Dokument Eingnungsnachweise • 1.2 Mindestlohngesetz - MiLoG (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG) als Formblatt der Datei 04 Eignungsnachweise
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
• 1.3 Eigenerklärung Betriebs-/Berufshaftpflicht (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Deckungssumme hat mindestens den doppelten Auftragswert abzusichern. Formblatt 04 Eignungnachweise • 1.6 Weitere Angaben zum Bieter (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Siehe Formblatt 04 Eignungsnachweise • 1.7 Formblatt Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 833/2014 (mittels Eigenerklärung vorzulegen): siehe Formblatt 04 Eignungsnachweise
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
• 1.5 Nachhaltigkeit Strom (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Durch die Angabe meiner Preise bestätige ich, dass für die Produktion des Flüssigstickstoffes mindestens 20 % Strom aus erneuerbaren Energiequellen verwendet wird. Mir ist bewusst, dass ein Wert unter 20% unmittelbar zum Ausschluss führt. Der Nachweis hierzu erfolgt durch eine entsprechende Eigenerklärung, Nachweis des Stromlieferanten oder ähnliches. Formblatt 04 Eignungsnachweise • 4.1 04.1 Eignung VgV - UA und Bietergemeinschaft.docx (mittels Eigenerklärung vorzulegen): siehe Formblatt 04.1 Eignung VgV - UA und Bietergemeinschaft.docx
Sonstige Unterlagen
• 1.4 Eigenerklärung Datenschutz (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Eigenerklärung zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Anforderungen Formblatt 04 Eignungsnachweise
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung