Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

GP_1200381V13_V6_1_DE.pdf

Rahmenvereinbarung für Komponenten und Betriebsführung eines integrierten Leit- und Bediensystems

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 06.10.2026, 22:07 (Europe/Berlin)

Herkunft: bieterportal.noncd.db.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Richtlinie

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 1

Güteprüfpflichtige Produkte

Leit- und Sicherungs-

technik

Ausgabe 01.02.2022

Fachautor: FE.EI14 | Thomas Müller | Tel.:030 297 64450 Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 2]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 2

Inhaltsverzeichnis

Teil 1: Allgemeine Regelungen

1 Zweck 3 2 Allgemeine Hinweise 3 3 Qualitätsfähigkeit des Auftragnehmers 4 4 Prüfstufen 4 5 Herstellerbezogene Produktqualifikation (HPQ) 5 6 Quality Engineering (QE) Methoden 6 7 Besondere Fertigungsverfahren 8 8 Regelüberwachung 8 9 8D Report 9 10 Dokumentation und Konformitätsnachweise 10 11 Besonderheiten (siehe Teil 2) 11 12 Verzeichnis der Abkürzungen 12

Teil 2: Festlegung des Mindestumfangs der qualitätssichernden Maßnahmen an Bauteilen, Komponenten und Systemen

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 3]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 3

Teil 1: Allgemeine Regelungen

1 Zweck Die Liste güteprüfpflichtiger Produkte regelt den Mindestumfang Grundlage der qualitätssichernden Maßnahmen der Deutschen Bahn AG für die aufgeführten Produkte. Die getroffenen Regelungen gel- ten sowohl für die Beschaffung dieser Produkte durch die Deut- sche Bahn AG und deren verbundenen Unternehmen, als auch für die Beschaffung dieser Produkte durch Auftragnehmer (AN)/Unterauftragnehmer (UAN) im Rahmen von Aufträgen der Deutschen Bahn AG und deren verbundene Unternehmen. Die Liste güteprüfpflichtiger Produkte besteht aus Bestandteile

  • Teil 1: Allgemeine Regelungen
  • Teil 2: Festlegung des Mindestumfangs der qualitätssi- chernden Maßnahmen an Bauteilen, Komponenten und Systemen Diese Liste gilt für die Beschaffung von Bauteilen, Komponen- Umfang ten und Systemen für Neubau- sowie Instandhaltungsmaßnah- men von/an Materialien der Leit- und Sicherungstechnik.

2 Allgemeine Hinweise Den Produkten werden nach Aspekten der Komplexität und Si- Prüfstufen/ cherheitsrelevanz die Prüfstufen P I und P II zugeordnet. Aus Qualitätsfähig- der Zuordnung der Produkte in die P I/P II und der Bewertung keit des AN der Qualitätsfähigkeit des AN - Q1, Q2 bzw. Q3 - ergeben sich Art und Umfang der von der Qualitätssicherung der Deutschen Bahn AG sowie der vom AN durchzuführenden Qualitätssiche- rungsmaßnahmen. Neue Produkte, die nicht im Teil 2 aufgeführt, aber mit den auf- Neue Produkte geführten Produkten vergleichbar sind, werden sinngemäß die entsprechenden QS-Maßnahmen zugeordnet. Handlungsgrundlage sind die vertraglich vereinbarten Regelun- Handlungs- gen (z. B. EVB, DIN, EN, UIC, DBS, Zeichnungen, Checklisten, grundlage Lastenhefte).

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 4]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 4

3 Qualitätsfähigkeit des Auftragnehmers Die Qualitätssicherung des Einkaufs der DB AG bewertet die Qualitätsfähig- Qualitätsfähigkeit des AN und stuft den AN in die Kategorie Q1, keit des AN Q2 bzw. Q3 ein. Diese Einstufung ist in der Regel für ein Jahr gültig und kann bei Aktualisierung Bedarf aktualisiert werden. Die Aktualisierung erfolgt auf Basis der Bewertung der Qualitätsdaten (z.B. Reklamationen, Pro- duktbewährung, Qualitätsdaten) und/oder anhand des Ergeb- nisses eines Audits. Eine Änderung der Einstufung ist bei Veränderungen der Quali- Änderung tätsfähigkeit des AN oder seiner UAN bzw. der Qualität der Pro- dukte und Leistungen jederzeit möglich. Nicht eingestufte AN der Deutschen Bahn AG werden wie AN Nicht eingestuf- der Kategorie Q3 behandelt. te AN

4 Prüfstufen Der Umfang der Maßnahmen zur Qualitätssicherung ergibt sich Umfang grundlegend aus nachfolgenden Tabellen.

Produkte mit PrüfstufeEinstu- fung des ANQS - Maßnahmen
IQ1Deutsche Bahn AG prüft im Sinne der Produktprüfung Stichproben der Liefe- rungen. Lieferung mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1 und Lieferfreigabe/ Prüfbescheinigung durch die DB AG.
Q2Deutsche Bahn AG prüft jede Lieferung. Lieferung mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1 und Lieferfreigabe/ Prüfbescheinigung durch die DB AG.
Q3Sperrung des AN

Tabelle 1: QS - Maßnahmen bei Produkten der Prüfstufe I

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 5]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 5
Produkte mit PrüfstufeEinstu- fung des ANQS - Maßnahmen
IIQ1Deutsche Bahn AG akzeptiert vollständige Prüfung durch den Hersteller. Regelüberwachung des AN durch die DB AG. Lieferung mit Konformitätsnachweis nach DIN EN ISO/IEC 17050-1*
Q2Deutsche Bahn AG prüft im Sinne der Pro- duktprüfung Stichproben der Lieferungen. Lieferung mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1 und Lieferfreigabe/ Prüfbescheinigung durch die DB AG.
Q3Sperrung des AN

Tabelle 2: QS - Maßnahmen bei Produkten der Prüfstufe II

(*Verbleiben in der Regel beim Hersteller und sind auf Anfrage zur Verfügung zu stellen. Die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen sind einzuhalten.)

5 Herstellerbezogene Produktqualifikation (HPQ) Die Herstellerbezogene Produktqualifikation ist ein Instrument Grundlage der Qualitätssicherung der Deutschen Bahn AG und basiert in der Regel auf Anforderungen aus nationalen und internationalen bahnspezifischen Normen und Regelwerken. Ziel der HPQ ist, sicherzustellen, dass spezielle Produkte nur Ziel von solchen Herstellern geliefert werden, die nachgewiesen ha- ben, dass sie die Anforderungen an Sicherheit, Zuverlässigkeit und Prozessfähigkeit erfüllen können. Die HPQ wird von Her- stellern für spezifische Fertigungsverfahren (z.B. Gießen, Schmieden) verlangt, die direkt oder indirekt an die Deutsche Bahn AG liefern. Die speziellen Produkte sind in Teil 2 dieses Dokumentes gekennzeichnet. Die Gültigkeit der HPQ beträgt in der Regel 3 Jahre. Eine HPQ Gültigkeit ist erneut durchzuführen

  • bei Produktionsverlagerung
  • bei Änderung von Produktionsverfahren oder Prozessab- läufen
  • spätestens nach 6 Jahren (nach 3 Jahren kann eine ein- malige Verlängerung erfolgen, wenn auf Basis eines Ver- trages Lieferungen erfolgt sind und sich die Vorausset- zungen auf deren Basis die Erteilung der HPQ erfolgt ist nicht verändert haben).

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 6]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 6

6 Quality Engineering (QE) Methoden Um die Qualitätsplanung des AN während der gesamten Pro- Grundlage duktentstehung zu unterstützen, werden im Folgenden, Anfor- derungen der DB AG zu Quality Engineering Methoden be- schrieben. QE-Methoden sollen prüfende Qualitätssicherungs- maßnahmen wie HPQ und Regelüberwachung flankieren und diese durch ihren präventiven Ansatz ergänzen. Ziel der QE-Maßnahmen ist es, die Überführung von Anforde- Ziel rungen in Produktmerkmale abzusichern und die Lieferqualität güteprüfpflichtiger Produkte durch präventive Qualitätssicherung und Bewertung der Konstruktions- und Herstellprozesse ange- messen zu steuern. AN mit Entwicklungsverantwortung sind verpflichtet, geplante Qualitätsplanung Maßnahmen zur Absicherung der Produkt- und Prozessqualität (QE-Plan) während der Entwicklung in einem QE-Plan zu dokumentieren. Die Auswahl geeigneter Maßnahmen und Komponenten soll nach einem risikobasierten Ansatz erfolgen. Verpflichtende Ergebnisse der Produkt- und Prozessentwick- FMEA lung des AN sind Konstruktions- und Prozess-FMEA nach DIN EN 60812 in denen der Fortschritt der Risikominimierung zu do- kumentieren ist. Für die Durchführung sind mindestens die Vor- gaben nach VDA Band 4 „Sicherung der Qualität in der Pro- zesslandschaft“ oder AIAG „Potential Failure Mode and Effects Analysis (FMEA)“, anzuwenden. Die Gleichwertigkeit von FMEA auf Basis anderer als der genannten Normen ist vom AN nach- zuweisen. Für die Bewertung der Bedeutung eines Fehlers ist ergänzend zu den vorgenannten Normen der folgende Katalog zu verwenden:

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 7]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 7
1Sehr gering, sehr geringe Funktionsbeeinträchtigung, nur durch Fachpersonal erkennbar
2-3Gering, geringe Funktionsbeeinträchtigung der Komponen- te, Beseitigung bei der nächsten Instandhaltung, Funkti- onseinschränkung von Bedien- und Komfortsystemen
4-6Mäßig, Funktionsfähigkeit der Komponente eingeschränkt, sofortige Entstörung nicht zwingend erforderlich, Funkti- onseinschränkung von wichtigen Bedien- und Komfortsys- temen, Alternative möglich
7-8Hoch, Funktionseinschränkung der Komponente stark ein- geschränkt, sofortige Entstörung zwingend erforderlich, Funktionseinschränkung wichtiger Teilsysteme, Langsam- fahrt, Zug bleibt stehen
9-10Sehr hoch, Sicherheitsrisiko, Nichterfüllung gesetzlicher Vorschriften, unverhältnismäßig hoher Aufwand beim Er- satz im Fall des Versagens, im Schadensfall und bei In- standhaltungsarbeiten

Tabelle 3: Fehler Bedeutung In der Konstruktions-FMEA ist die Instandhaltbarkeit und Ver- Instandhaltbarkeit fügbarkeit im Betrieb nach DIN EN 50126 zu berücksichtigen. & Verfügbarkeit Der AN ist verpflichtet eine Prozess FMEA vor Serienstart Interne Fertigungs- durchzuführen und diese als eine der Voraussetzungen zur in- freigabe ternen Fertigungsfreigabe zu dokumentieren. Die Dokumentation der QE- Maßnahmen ist ständig auf aktuel- Fortschreibung len Stand zu halten, insbesondere sind dabei Felddaten, Ver- suchsergebnisse sowie interne und externe Reklamationen zu berücksichtigen. Darüber hinaus wird in folgenden Fällen eine Überarbeitung von Konstruktions- und Prozess FMEA erforder- lich:

  • Konstruktionsänderungen
  • Produktionsverlagerung
  • Änderung von Produktionsverfahren oder Prozessab- läufen Die Wirksamkeit der QE-Methoden und die daraus resultieren- Wirksamkeits- den Maßnahmen sind durch jährliche interne Audits des AN zu prüfung überprüfen. QE-Plan, Konstruktions- und Prozess-FMEA sind der Deut- Einsichtnahme schen Bahn AG auf Verlangen zur Einsichtnahme vorzulegen. Die Prüfung des QE-Plans sowie der Konstruktions- und Pro- Erstmalige Prü- zess-FMEA erfolgt durch die Deutsche Bahn AG. Eine erstmali- fung ge Prüfung der Prozess-FMEA erfolgt spätestens vor Serienfer- tigung, zum Beispiel zur HPQ oder Erstmusterprüfung.

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 8]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 8

Der AN ist verpflichtet, seine UAN an Hand von risikobasierten Unterauftrag- Kriterien zu bewerten. Für UAN, die einen erheblichen Anteil am nehmer Erfolg des Endproduktes tragen, gelten die Punkte (1) - (10) analog. Die Anwendung der Punkte (1)-(10) bei den verantwort- lichen UAN ist vom AN zu überprüfen. Einer der Punkte 7a)-7c) oder eine neue Ausschreibung führt zu Übergangsfrist sofortiger Anwendung der Forderungen dieser Richtlinie. Eine Prozess-FMEA ist bis zum 31.12.2018 für alle an die DB AG zu liefernden güteprüfpflichtigen Produkte zu erstellen. Eine Kon- struktions-FMEA ist nur für neu entwickelte Produkte, welche nach dem 31.12.2018 von der DB Netz AG zugelassen werden, gefordert.

7 Besondere Fertigungsverfahren Besondere Fertigungsverfahren sind in den jeweiligen Normen DB Standards und DB Standards geregelt.

8 Regelüberwachung Zur Sicherung der Qualitätsinteressen der Deutschen Bahn AG Regelüberwa- werden alle AN mit Produkten der Prüfstufe II und der Q1- chung bei AN Einstufung sowie bestehendem Liefervertrag durch die Quali- tätssicherung der DB AG überwacht. Im Rahmen dieser Regel- überwachungen werden Produkt- und/oder Prozessaudits durchgeführt. Die Audits können auch in Form von unangekün- digten Kontrollen erfolgen. Werden im Rahmen der Regelüberwachung Qualitätsrisiken Mängel & Gül- oder Qualitätsmängel festgestellt, so kann dies eine Verände- tigkeit rung der Q -Einstufung und/oder den Entzug der HPQ zur Folge haben. Die unmittelbaren Auswirkungen auf die bestehenden Liefer- und Leistungsverträge werden vom Einkauf nach Vorliegen der Ergebnisse geprüft und entsprechende Maßnahmen veranlasst. Für UAN die güteprüfpflichtige Produkte gemäß dieser Liste an Regelüberwa- AN der DB AG liefern, hat der jeweilige AN die definierte Anzahl chung bei UAN an Regelüberwachungen durchzuführen/ durchführen zu lassen (siehe „Leitfaden zur Regelüberwachung“ im Lieferantenportal des Einkaufs). Die Planung der RÜ und deren Ergebnisse (in- klusive Feststellungen und Maßnahmen) sind im Rahmen der Bewertung der Qualitätsfähigkeit oder im Rahmen der Regel- überwachung des AN gegenüber der Deutschen Bahn AG nachzuweisen. Soweit Risiken und/oder Mängel bei UAN festgestellt worden Mängel sind, werden in Abstimmung mit dem Einkauf und der Qualitäts-

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 9]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 9

sicherung des AN die Auswirkungen auf die Q-Einstufung eines oder mehrerer AN sowie die weiteren Maßnahmen bei dem UAN festgelegt. Den hieraus entstehenden Mehraufwand der Deutschen Bahn AG trägt der AN.

9 8D Report (1) Im Rahmen von Reklamationen wird ein 8D Report zwischen Grundlagen dem AN und der DB AG ausgetauscht. Der Prozess umfasst die folgenden Elemente: D1: Teamfestlegung D2: Fehlerbeschreibung D3a: Sofortmaßnahmen DBAG D3b: Sofortmaßnahmen Lieferant D4: Fehlerursachen D5: mögliche Abstellmaßnahmen D6: Umgesetzte Abstellmaßnahmen D7: Vorbeugemaßnahmen D8: Dokumentation, Lessons Learned (2) (D1) Abhängig vom Charakter des Problems muss ein interdis- Umsetzung ziplinäres Team mit ausreichenden Produkt- und Prozesskennt- nissen benannt werden. (D2) Die Beschreibung des Fehlers soll auf Fakten beruhen. (D3) Zur unmittelbaren Abwendung weiteren Schadens sind, wenn erforderlich, sowohl beim AN (bzw. seinen UAN) wie auch bei der DB AG Sofortmaßnahmen zu ergreifen (z.B. Sperrung des Materials oder 100 % Prüfungen). (D4) An Hand von Daten und Fakten sind wahrscheinliche Ur- sachen des Fehlers durch den AN (UAN) zu analysieren. (D5) Die Auswahl von Abstellmaßnahmen zur Beseitigung der Fehlerursache obliegt dem AN. Basierend auf der Ursa- chenanalyse sind Maßnahmen zu identifizieren, die den Fehler im Sinne der DB AG dauerhaft beheben und keine unerwünsch- ten Nebenwirkungen entstehen lassen. Vor der Umsetzung ei- ner Maßnahme muss deren Wirksamkeit überprüft werden. Da- bei sollen Fehlervermeidung und Fehlerentdeckung im Vorder- grund stehen. (D6) Entsprechend der unter D5 nachgewiesenen Wirksamkeit sind Abstellmaßnahmen festzulegen, die das Wiederauftreten

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 10]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 10

des Fehlers zuverlässig verhindern. Die Wirksamkeit der ge- troffenen Maßnahmen ist über einen angemessenen Zeitraum zu überwachen. Nach Beweis der Wirksamkeit können noch laufende Sofortmaßnahmen wie zusätzliche Prüfungen zurück- gefahren werden. (D7) Um Wiederholungen des aufgetretenen/ ähnlicher Fehler auszuschließen, sind durch den AN (bzw. seine UAN) Vorbeu- gemaßnahmen wie z.B. Aufnahme des Fehlers in Konstrukti- ons- und/oder Prozess-FMEA, Anpassung von Richtlinien, Ar- beitsanweisungen und internen Prozessen, Prüfung weiterer Fertigungslinien oder verwandter Prozesse auf Robustheit ge- gen den aufgetretenen Fehler zu ergreifen. (D8) Im Sinne eines Lesson Learned werden die wichtigsten Er- kenntnisse aus dem 8D dokumentiert. Ein 8D Report kann nur durch entsprechend autorisiertes Personal und mit dem Einver- ständnis des Kunden DB AG geschlossen werden. (3) Um den betroffenen Bereichen die Möglichkeit der gegenseiti- Übergangsfrist gen Abstimmung zu geben sieht die Einführung des 8D Reports im Rahmen von Reklamationen eine Übergangsfrist von 1 Jahr beginnend ab dem 01.01.2016, vor. (4) Der in der Anlage zur Richtlinie befindliche Vordruck Vordruck 120.0381V30 „Leitfaden & Formular 8D-Report“ ist zur Erstel- lung des 8D Reports intern zu verwenden (siehe auch Pro- zessportal DB Netz: LN24-01-07). Im Lieferantenportal ist eben- so ein separater externer Leitfaden abgelegt.

10 Dokumentation und Konformitätsnachweise Für Produkte und Komponenten gemäß der Liste „Güteprüf- Abnahmeprüf- pflichtige Produkte Leit- und Sicherungstechnik“ Teil 2, hat der zeugnis Lieferant grundsätzlich eine Dokumentation/ einen Konformi- tätsnachweis in Abhängigkeit von der Prüfstufe des Produktes (PI oder PII) und seiner Einstufung (Q1 oder Q2) für jede Liefe- rung bzw. Teillieferung zu dokumentieren. Die Konformitäts- nachweise sind vom Lieferanten mindestens 10 Jahre aufzube- wahren. Nachweis für Produkte der Prüfstufe I:

  • als Q1-Lieferant: Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204 und Lieferfreigabe/ Prüfbescheinigung der DB AG
  • als Q2-Lieferant: Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204 und Lieferfreigabe/ Prüfbescheinigung der DB AG Nachweis für Produkte der Prüfstufe II:

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 11]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 11
  • als Q1-Lieferant: Konformitätsnachweis nach DIN EN ISO/IEC 17050-1
  • als Q2-Lieferant: Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204 und Lieferfreigabe/ Prüfbescheinigung der DB AG

11 Besonderheiten (siehe Teil 2) Bestimmte Auditanteile beinhalten die Prüfung von Herstel- Anzahl RÜ/ lungsverfahren, die bei unterschiedlichen Komponenten in ge- Jahr* nau gleicher Weise zur Anwendung kommen. Das gilt für die Herstellung und Prüfung von Flachbaugruppen, Rechnern und Rechnerschränken, diese sind im Teil 2 in der Spalte „Anzahl RÜ/Jahr“ mit Stern (*) gekennzeichnet. Wenn diese Fertigungslinien einmal auditiert sind, dann gilt das als eine Auditierung für alle Komponenten, die genau dort gefer- tigt werden. Es ist also nicht notwendig, für weitere Komponen- ten, die ein Hersteller an die DB AG liefert, weitere Audits an den bereits auditierten Fertigungslinien vorzunehmen, nur weil es um eine andere güteprüfpflichtige Komponente geht.

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 12]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 12

12 Verzeichnis der Abkürzungen

AIAG Automotive Industry Action Group

AN Auftragnehmer

DB AG Deutsche Bahn AG

DB PB Prüfbescheinigung der DB AG

DBS Deutsche Bahn Standard

DIN Deutsche Institut für Normung e.V.

EBA Eisenbahn - Bundesamt

EN Europäische Norm

EVB Ergänzende Vertragsbedingungen

FMEA (engl.) Failure Mode and Effects Analysis (Fehlzu- standart- und -auswirkungsanalyse) oder Fehlermög- lichkeits- und -einflussanalyse HPQ Herstellerbezogene Produktqualifikation

LgP Liste güteprüfpflichtiger Produkte

LF Lieferfreigabe

P I Prüfstufe 1

P II Prüfstufe 2

QE Quality Engineering

RÜ Regelüberwachung

TSI Technische Spezifikationen für die Interoperabilität

UAN Unterauftragnehmer

UIC (frz.) Union International des Chemins de Fer (Inter- nationaler Eisenbahnverband) VDA Verband der Automobilindustrie

Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 13]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 13

Teil 2: Festlegung des Mindestumfangs der qualitätssichernden Maßnahmen an Bauteilen, Komponenten und Sys- temen

Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
1Stell- und Überwachungssysteme für
Weichen
1.1Weichensicherungseinrichtungen
1.1.1Schlösser und Sperren für WeichenRegelzeichnung DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110Schließvorrichtung, Zungensper- re, Riegelschloss, HV 73, Wei- chenschloss, Handverschluss- einrichtung (HVE), Abschließba- rer Prüferschieber
1.1.2GleissperreRegelzeichnung DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110
1.2Mechanische Komponenten des Wei-
chenstell- und Überwachungssystems
1.2.1Weichenantrieb mechanischRegelzeichnung LST DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110
1.2.2Riegel und Prüfer mechanischRegelzeichnung LST DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 14]

Organisation und Managementsysteme Grundlagen der Qualitätssicheru Liste güteprüfpflichtiger Produkt Leit- und Sicherungstechnik

Qualität
120.0381 V13 Seite 14
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
1.2.3Schwellenlagereisen (Flachstahl, gesenk- geschmiedet)Regelzeichnung LST DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110Gesenkgeschmiedete Lagerei- sen sind nur anhand der Regel- zeichnung zu identifizieren, nicht durch die Bezeichnung
1.2.4WeichenbockRegelzeichnung LST DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110
1.2.5Lagerböcke für Weichenantrieb, Weichen- signal, WinkelhebelRegelzeichnung LST DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11406020
1.2.6Stangen für das Weichenstell- und Über- wachungssystemRegelzeichnung LST DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110Stellstange, Bockstange, Rie- gelstange, Zungenverbindungs- stange, Winkelhebelanschluss- stange, Winkelhebelverbin- dungsstange; nicht: Prüferstan- ge, Schieberstange
1.2.7Stangengabel, GabelkopfRegelzeichnung LST DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110
1.2.8WinkelhebelRegelzeichnung LST DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110
1.2.9Kunststoffteile für das Weichenstell- und ÜberwachungssystemRegelzeichnung LST DBS 918 121neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110z.B. Buchsen, Rollen, Isolierteile
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 15]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 15
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
1.3Elektrische Komponenten des Wei-
chenstell- und Überwachungssystems
1.3.1Weichenantrieb elektrischneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150 10750110
1.3.2ZungenprüfkontaktneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150 10750110Zungenprüfer, Endlagenprüfer
1.3.3Weichenüberwachungseinrichtung (kom- plett)neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150 10750110WUE, WÜ, SIWES, Gehäuse mit Weicheneinsatz
1.3.3.1Relaisgruppen, elektronische Baugruppen für WeichenüberwachungseinrichtungDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150 10750110z.B. Weicheneinsatz, Schaltge- räte (Auffahr-/Lagemelder, Summenmelder)
2Signaleauch BÜ-
Überwachungssignal, Licht-
zeichen
2.1Lichtsignal, Formsignal (komplett)RegelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150 11101400auch BÜ-Überwachungssignal, Lichtzeichen
2.2Signalfundament BetonRegelzeichnungkünftig LgP Tiefbaustoffe Kapitel Betonfertigteile
2.3MastfußadapterRegelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 16]

Organisation und Managementsysteme Grundlagen der Qualitätssicheru Liste güteprüfpflichtiger Produkt Leit- und Sicherungstechnik

Qualität
120.0381 V13 Seite 16
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
2.4Signalmast StahlRegelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150 10750110Rohrmast, Schmalmast, Peit- schenmast, Untermast, Ober- mast, Gittermast, Ausleger, Auf- setzmast
2.5Signalmast BetonRegelzeichnungkünftig LgP Tiefbaustoffe Kapitel Betonfertigteile
2.6Signalbrücke/-auslegerDBS 918 005siehe DBS 918 005 Tabelle 39
2.7Signalantrieb mechanisch, elektrischRegelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
2.8SignalschirmRegelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150auch Gehäuse Lichtsperrsignal, Zusatzanzeiger/Ersatzsignal- /Lichtstreifenschirm, Gehäuse Signallaterne
2.9Signaloptik in LED- oder Glühlampentech- nikRegelzeichnung DBS 918 410neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150Signallaterne (Einfach-, Doppel-, Nebensignal) für Glühlampe, LED-Signalgeber
2.10SignalglühlampeneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750140
2.11Signaltafel/-schildSignalbuch, Re- gelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750160Signale aus Signalbuch, Andre- askreuz
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 17]

Organisation und Managementsysteme Grundlagen der Qualitätssicheru Liste güteprüfpflichtiger Produkt Leit- und Sicherungstechnik

Qualität
120.0381 V13 Seite 17
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
2.11.1Pfosten/Fuß Metall für Signaltafel/-schild, Schaltkästen, GleisanschlussgehäuseRegelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150Rohrmast, auch für GPE, WUE, Signalschaltkasten, Schlüssel- sperre
2.11.2Pfosten Beton für Signaltafel/-schild, Schaltkästen, GleisanschlussgehäuseRegelzeichnungkünftig LgP Tiefbaustoffe Kapitel Betonfertigteile auch für GPE, WUE, Signal- schaltkasten, Schlüsselsperre
2.11.3Fundament/Fuß Beton für Pfosten Signal- tafel/-schild, Schaltkasten, Gleisan- schlussgehäuseRegelzeichnungkünftig LgP Tiefbaustoffe Kapitel Betonfertigteile auch für GPE, WUE, Signal- schaltkasten, Schlüsselsperre
2.12Signalschaltkasten (komplett)neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
2.12.1Rechner, Relaisgruppen, elektronische Baugruppen im SignalschaltkastenDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150z.B. SIMO, FAMA, GRUMO, IMO, Signaleinsatz, Signalgrup- pe, SOC, MSTT, PZB-Kassette, Apparatesatz
2.12.1.1Software für Rechner im Signalschaltkas- tenneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150siehe Software für Rechner ESTW
2.12.2Gehäuse für (Signal-)Schaltkasten (leer)neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150auch für Schaltkasten WUE, GPE, Schlüsselsperre, LZB- Außenanlage, LEU
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 18]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 18
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
3Gleisfreimeldeanlagen und Gleis- schaltmittelAchszähler, Gleisstromkreise,
Radsensoren, Fahr-
zeugsensoren
3.1Gleisfreimeldeanlagen/Gleisschaltmittel
(Außenanlage)
3.1.1Gleisanschlussgehäuse (komplett) für Gleisfreimeldeanlage/GleisschaltmittelDBS 918 410neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150für Achszähler, Gleisstromkrei- se, Radsensoren, Fahr- zeugsensoren, z.B. EAK, GAK
3.1.1.1Rechner, elektronische Baugruppen im GleisanschlussgehäuseDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150Elektronikeinsatz im Gleisan- schlussgehäuse
3.1.1.1.1Software für Rechner im Gleisanschluss- gehäuseneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150siehe Software für Rechner ESTW
3.1.1.2DrosselstoßtransformatorDBS 918 410neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
3.1.1.3Gleisanschlussgehäuse (leer)neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
3.1.2Schienenkontakt/GleisschaltmittelneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150 11101400ZP, Achszählpunkt, Radsensor, Fahrzeugsensor, Schienen- schalter, Magnetschienenkon- takt, SK44, isolierte Schiene
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 19]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 19
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
3.1.2.1Schienenfußklaue für Schienenkon- takt/GleisschaltmittelneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
3.2Gleisfreimeldeanlagen (Innenanlage)
3.2.1Rechner, Relaisgruppen, elektronische Baugruppen für Innenanlage Gleisfreimel- deanlage/GleisschaltmittelDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100Achszählauswertung, Achszähl- rechner, Röhrengleisrelaisgrup- pe, TCM, ACM
3.2.1.1Software für Rechner Innenanlage Gleis- freimeldeanlage/GleisschaltmittelneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100siehe Software für Rechner ESTW
3.2.2MotorrelaisDBS 918 410neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100auch elektronisches Gleisrelais
4Zugbeeinflussungssysteme
4.1Punktförmige Zugbeeinflussung (PZB)
4.1.1Gleismagnet/GleisschaltmagnetneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150 10750120 10920306
4.1.1.1GleismagnethalterungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150Gleismagnethalter, Gleismag- netträger, Klemmstück
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 20]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 20
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
4.1.2Geschwindigkeitsprüf- /überwachungseinrichtung (komplett)neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150GPE, GÜ, GUE
4.1.2.1Rechner, Relaisgruppen, elektronische Baugruppen für GPE/GÜ/GUEDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
4.1.2.1.1Software für Rechner GPE/GÜ/GUEneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100siehe Software für Rechner ESTW
4.1.3Fahrsperre S-Bahn (streckenseitig)neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
4.2Linienförmige Zugbeeinflussung (LZB)
4.2.1LZB-Zentrale/Innenanlage
4.2.1.1Schränke/Gestelle (komplett) für LZB- Zentrale/InnenanlageneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100auch Stromversorgungskompo- nenten, Rechnerschrank, E/A- Schrank, UTR-Schrank, LZB- Fernsteuergestell, LAN-COP
4.2.1.1.1Rechner, elektronische Baugruppen für LZB-Zentrale/InnenanlageDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100auch Elektronik aus Bedienein- richtung
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 21]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 21
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
4.2.1.1.2Software für Rechner LZB- Zentrale/InnenanlageneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100siehe Software für Rechner ESTW
4.2.1.2Spezialtastatur Thales für LZB- Bedieneinrichtung lokal und in BZneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
4.2.2LZB-Außenanlage
4.2.2.1Schränke für LZB-Außenanlage (komplett)neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150auch Stromversorgungskompo- nenten, Kurzschleifenfernspei- segerät, A-/VE-Gerät, Zwi- schenverstärker, Potentialtrenn- schrank
4.2.2.1.1elektronische Baugruppen für LZB- AußenanlageDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
4.3European Train Control System (ETCS)
4.3.1Radio Block Center (RBC)/ETCS-
Innenanlage
4.3.1.1Schränke/Gestelle für RBC (komplett)neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10321100 11801100
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 22]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 22
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
4.3.1.1.1Rechner, elektronische Baugruppen für RBCDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10321100 11801100
4.3.1.1.2Software für Rechner RBCneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10321100 11801100siehe Software für Rechner ESTW
4.3.2ETCS-Außenanlageauch für ZBS, GNT
4.3.2.1Balise (fest, steuerbar)neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150auch Zugkoppelspulen, Festda- tenbalise, Transparentbalise
4.3.2.1.1Balisenträger/-halterungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150Befestigung, Balisenhalterung
4.3.2.2Lineside Electronic Unit (LEU) komplettneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10321100 11801150
4.3.2.2.1Rechner, elektronische Baugruppe für LEUDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10321100 11801150
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 23]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 23
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
4.3.2.2.2Software für Rechner LEUneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10321100 11801150siehe Software für Rechner ESTW
5Stellwerkstechnik (Innenanlage)
5.1mechanisches Stellwerk
5.1.1Hebel, WindeRegelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110Weichenhebel, Signalhebel, Signalwinde, Riegel- und Gleis- sperrenhebel, Gleissperrsignal- hebel, Fahrstraßenhebel
5.1.2BlockfeldRegelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110Wechselstromblockfeld, Gleich- stromblockfeld
5.1.3Drahtzugleitungauch für mechanische
Schranke
5.1.3.1Spannwerk für DrahtzugleitungRegelzeichnungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110
5.1.3.2Stahldraht, Drahtseil für DrahtzugleitungDBS 918 134neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110
5.2elektromechanisches Stellwerk
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 24]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 24
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
5.3Relaisstellwerk (Rstw)
5.3.1Stelltisch, StelltafelneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100auch Pulte für BÜSA
5.3.2Relaisgruppen für RstwDBS 918 410 Ril 892.04neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
5.3.3Einzelrelais (Typ N/Klasse I, Typ C/Klasse II) für StellwerkeMaterialsammlung "Einzelrelais", I.NPS 331_Version 0.9, Stand 03.07.2018neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100VES, Siemens AG: K44, Stützrelais K51, K50, Stützrelais K50, Starkstromrelais K50, Magnetisches Selbsthal- terelais (?), Kammrelais S, zwangsgeführt Lorenz, SEL, Alcatel, Thales AG: Signalrelais 56, Stützrelais 56, Signalrelais 72, Stützrelais 72 WSSB, Siemens: Bauform I, Kleinrelais Bauform II Normal-Kipp- und Stützrelais Bauform II, Signalrelais N3, Sig- nalrelais P3
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 25]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 25
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
5.4elektronisches Stellwerk
(ESTW)/digitales Stellwerk (DSTW)
5.4.1Rechner, elektronische Baugruppen für ESTW/DSTWDBS 918 410 Ril 892.04neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100auch Stellteile, Object Controller
5.4.1.1Software für Rechner ESTW/DSTWneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100nur Software Handling, Projek- tierungsdaten
5.5Sonstige Systeme
5.5.1Blockanlagen, BlockanpassungenneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100Selbstblock, Zentralblock, elekt- ronischer Hochleistungsblock, Relaisblock
5.5.1.1Relaisgruppen, Rechner, elektronische Baugruppen für BlockanlagenDBS 918 410 Ril 892.04neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
5.5.1.2Einzelrelais (Sicherheitsrelais, Signalre- lais) für BlockanlagenDBS 918 410neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100z.B. Blockrelais
5.5.2FernsteuerungenneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100F 70, DUS 50x/60x, OC 15, F L90
5.5.2.1Relaisgruppen, Rechner, elektronische Baugruppen für FernsteuerungenDBS 918 410 Ril 892.04neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 26]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 26
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
5.5.3ÜbertragungssystemeneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100SIMIS DTS, Vital 21, DCS 560, EF/MF
5.5.3.1Relaisgruppen, Rechner, elektronische Baugruppen für ÜbertragungssystemeDBS 918 410 Ril 892.04neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
5.5.4AnkündigungsanlagenneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100AKA L90
5.5.4.1Relaisgruppen, Rechner, elektronische Baugruppen für AnkündigungsanlagenDBS 918 410 Ril 892.04neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
5.6Komponenten für LST-Innen- /Außenanlagenauch für Streckenblock, Fern-
steuerungen, Übertragungs-
systeme, Ankündigungsanla-
gen
5.6.1Schränke/Gestelle für LST-Innen- /AußenanlagenneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100Weichengestell, Anschaltgestell, Kabelabschlussgestell, Achs- zählgestell, Blockgestell, Motor- relaisgestell auch Gestelle in Schaltkästen für WUE/Signal/GPE auch Schränke/Gestelle für LZB- Innen-/Außenanlage, ETCS, LEU
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 27]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 27
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
5.6.2Systemkabel für LST-Innen- /AußenanlagenneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100Systemkabel, Spurkabel, Innen- kabel (innerhalb Ge- stell/Schrank), Gestellverkabe- lung auch Innenverdrahtung von Schaltkästen für WUE/Signal/GPE auch für LZB-Innen- /Außenanlage, ETCS, LEU
5.7Modulgebäude Beton für LST-Anlagenkünftig LgP Tiefbaustoffe Kapitel Betonfertigteile
6Leit- und Bedientechnik
6.1Bedienplatzsysteme
6.1.1Rechner/Server für LeittechnikDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100z.B. Bedienplatzrechner (BPS), Referenzrechner (RR), ZDBP, COMS, ZCOMS, RCOMS, ZDOKU, DOKU, ZL-Rechner, ZN-Rechner, Admin-SG, Securi- ty Translator, Stationsrechner, Streckenrechner, Admin-PC, ZLVB
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 28]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 28
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
6.1.1.1Software für Rechner/Server für Leittech- nikneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100siehe Software für Rechner ESTW
6.2ZugnummernmeldeanlagenZNS 800, ZNS 801, ZNS 901 R,
ZNL 800, ZNE L2000, ZNP 801,
ZNA, …
6.2.1Relaisgruppen, Rechner, elektronische Baugruppen für Zugnummernmeldeanla- genDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
6.2.2Bedienung und Anzeige für Zugnum- mernmeldeanlagenDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
7Rangiertechnik
7.1Rangierstellwerke, Ablaufstellwerke,
elektrisch ortsgestellte Weichen (EOW)
7.1.1Relaisgruppen, Rechner, elektronische Baugruppen für RangiertechnikDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101300auch Stellteile, Leistungselekt- ronik, Supercap, Fahrwegrech- ner, Prozessrechner
7.1.1.1Software für Rechner RangiertechnikneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101300siehe Software für Rechner ESTW
7.1.2Achszählpunkt für RangiertechnikneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101400z.B. Doppelschienenschalter, Schienenkopfkontakt
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 29]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 29
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
7.1.3Sensorik für RangiertechnikneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101400Radargerät, Lichtgittersystem, Schlitzlagegeber, andere sind COTS
7.1.4Balise für Rangiertechnik (nicht ETCS)neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101400
7.1.5Bedienstellen für RangiertechnikneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101400Nahbedienstellen, Weichenstell- tafeln, Fahrwegstelltafeln, Grob- schlagtaster
7.2Steuerungstechnik Ablaufprozess (In-
nenanlage)
7.2.1Relaisgruppen, elektronische Baugruppen für Bremsensteuerung, Förderanlagen- steuerung, Funkfernsteuerung AbdrücklokDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101300
7.3Rangiertechnische Einrichtungen (Au-
ßenanlage)
7.3.1GleisbremsenneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101100Balkengleisbremse, Gummiglei- sbremse, Schraubengleisbrem- se, Dreikraftbremse, Kleinbrem- se
7.3.2FörderanlagenneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101200Einseitige Förderanlage, Kombi- nierte Förderanlage
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 30]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 30
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
7.3.3versenk-/verfahrbare PrellböckeneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11101100
7.4Gleisabschlüsse
7.4.1PrellböckeneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10404120Festprellböcke, Bremsprellböcke
7.4.2GleisverstärkungneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10404120
7.4.3Hemmschuh, RadvorlegerneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10404120
8Bahnübergangssicherungsanlagen
(BÜSA)
8.1Bahnübergang Außenanlage
8.1.1Schrankenantrieb elektrischneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10930210auch Schrankenanbauantrieb
8.1.2Schrankenbaum Kunststoff/MetallDBS 918 412neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10750110 10930210
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 31]

Organisation und Managementsysteme Grundlagen der Qualitätssicheru Liste güteprüfpflichtiger Produkt Leit- und Sicherungstechnik

Qualität
120.0381 V13 Seite 31
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
8.1.3FußgängerakustikDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10930210
8.1.4GefahrraumüberwachungDBS 918 410neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10930210
8.1.5HandschaltmittelDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10930210
8.1.6FunkanrückmelderDBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10930210
8.1.7Schalthaus Beton für BÜ/LST-Anlagenkünftig LgP Tiefbaustoffe Kapitel Betonfertigteile
8.2Bahnübergang Innenanlage
8.2.1Relaisgruppen, Rechner, elektronische Baugruppen für BÜSADBS 918 410neinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150
8.2.1.1Software für Rechner BÜSAneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100siehe Software für Rechner ESTW
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 32]

Organisation und Managementsysteme Grundlagen der Qualitätssicheru Liste güteprüfpflichtiger Produkt Leit- und Sicherungstechnik

Qualität
120.0381 V13 Seite 32
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
9Stromversorgung für LST-/TK-AnlagenGesamtanlage Stromversor-
gung, nicht für Endge-
rät/Verbraucher
9.1Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) für LST/TKneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
9.2Steuerung, elektronische Baugruppe für Stromversorgung LST/TKneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100z.B. Netzumschaltschrank, Vor- schaltgeräte für Leuchten
9.3Spannungswandler (AC/DC, DC/AC, DC/DC) für Stromversorgung LST/TKneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100Gleichrichter, Wechselrichter, Kompakt-USV, Batterieladege- rät, keine Einschubgeräte
9.4Transformatoren für Stromversorgung LST/TKneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100Als Komponente der übergeord- neten Stromversorgungsanlage
9.5Batterieanlagen für Stromversorgung LST/TKFreigabelisteneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
9.6Umformer/Frequenzwandler für Stromver- sorgung LST/TKneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100statisch, rotierend, als Kompo- nente einer übergeordneten Stromversorgungsanlage
9.7Netzersatzaggregat für Stromversorgung LST/TKneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100Dieselaggregat, Brennstoffzelle etc.
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 33]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 33
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
10Signalkabel
10.1Signalkabel (CU und LWL)Lastenheft DBS 918 131neinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein10570010LST-Außenkabel für Trog-, Rohr- oder Erdverlegung: Standard-Signalkabel, PZB- Kabel, LZB-Kabel, Schienenfuß- kabel, Balisenkabel, Kombikabel (Duotrack-Kabel), Luftkabel
11Betriebliche Gefahrenmeldeanlagen HOA, FBOA, WMA, LSMAHeißläuferortungsanlage,
Festbremsortungsanlage,
Windmessanlage, Luftstrom-
messanlage
11.1Gefahrenmeldeanlage Innenanlage
11.1.1Rechner, elektronische Baugruppen für GefahrenmeldeanlagenneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100z.B. SCT-Computer, ZMS PC, Linkkarte, Interface, Module, Modems, Anpassung an Daten- übertragung (Anbindung MAS90/ZMS MÜV), Auswer- teelektronik, Datenübertra- gungseinrichtung
11.1.1.1Software für Rechner Gefahrenmeldean- lagenneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801100
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022

[Seite 34]

Organisation und ManagementsystemeQualität
Grundlagen der Qualitätssicherung Liste güteprüfpflichtiger Produkte – Leit- und Sicherungstechnik120.0381 V13 Seite 34
Produktgruppen/ProdukteMitgeltende Un- terlagenHPQPrüf- stufeRÜ p.a.Dokumen- tationHerstel- lerkenn- zeichenWaren- gruppeBemerkungen
11.2Gefahrenmeldeanlage Außenanlage
11.2.1Sensorik für GefahrenmeldeanlagenneinII1DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150z.B. Infrarot-Messeinheit für HOA/FBOA
11.3Kabel für GefahrenmeldeanlagenneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150mit individueller Anschlusskon- fektionierung, z.B.: Verbin- dungskabel Linkkarte/Boards, Sensorkabel, nicht Heizkabel
12Bahnspezifische Messgeräte LST
12.1Messgeräte für Zugbeeinflussungssyste- me, GleisfreimeldeanlagenneinII1*DIN EN ISO/IEC 17050-1nein11801150z.B. Phasenwinkelmessgerät für Gleisstromkreise, Prüfgerät für Motorrelais, Prüf- und Einstell- gerät für Gleisstromkreise und Achszähler, Isolierstoßprüfgerät, Prüfgruppe für Achszählpunkte (Fa. Thales), Gleismagnetprüf- gerät (Koffer), LZB-Prüfgerät (Prüfsender), Servicegerät TPG (Test- und Programmiergerät) für Balisen, Stellkraftmessgerät
  • Erläuterung im Teil 1 der LgP (Abschnitt 11 Besonderheiten auf Seite 11) Gültig ab: 01.02.2022
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung