[Seite 1]
Rahmenvertrag integriertes Bediensystem (iBS) II Anlage 1.2 Regelwerke, Richtlinien und Vorschriften
Regelwerke, Richtlinien und Vorschriften
Anwendbare Vorschriften (Gesetze, Verordnungen, Verwaltungsvorschriften, …)
Es gelten die auf das Projekt anwendbaren Gesetze und Verordnungen sowie Verwaltungsvorschriften und Verwaltungsakte der EU (insbesondere TSIs), des Bundes, des Bundesministeriums für Digitales und Verkehr, des EBA (insbesondere Planfeststellungsbeschlüsse, Auflagen, Anordnungen, sonstige Weisungen und Richtlinien) sowie aller weiteren Genehmigungsstellen (zusammen „Anwendbare Vorschriften“) in ihrer bei Vertragsschluss gültigen Fassung.
Die für das Projekt besonders relevanten Anwendbaren Vorschriften sind im Folgenden aufgeführt:
| Abkürzung | Titel |
|---|---|
| CSM-Verordnung | Gemeinsame Sicherheitsmethoden für die Evaluierung und Bewertung von Risiken |
| DGUV Information 203- 047 | Schutz gegen Absturz beim Bau und Betrieb von Freileitungen |
| DGUV Regel 101- 004 | Regelungen für Arbeiten in kontaminierten Bereichen |
| DGUV Regel 101- 024 | Sicherungsmaßnahmen bei Arbeiten im Gleisbereich von Eisenbahnen |
| DGUV Vorschrift 1 | Grundsätze der Prävention |
| DGUV Vorschrift 4 | Elektrische Anlagen und Betriebsmittel |
| DGUV Vorschrift 72 | Eisenbahnen |
| DGUV Vorschrift 78 | Arbeiten im Bereich von Gleisen |
| EBA-RI | Anforderungen des Brand- und Katastrophenschutzes an den Bau und Betrieb von Eisenbahntunneln |
| EBA-RI | Anforderungen des Brand- und Katastrophenschutzes an Planung, Bau und Betrieb von Schienenwegen |
| EBO | Eisenbahn- Bau- und Betriebsordnung |
| EIGV | Verordnung über die Erteilung von Inbetriebnahmegenehmigungen für das Eisenbahnsystem |
| EiTB | Eisenbahnspezifische Technische Baubestimmungen |
| EPSV | Verordnung zur Anerkennung, zum Einsatz und zur Überwachung von Prüfsachverständigen im Eisenbahnbereich (Eisenbahn- Prüfsachverständigenverordnung) |
| Ez- RUK | Ergänzung zu den Richtlinien für umweltgerechte Planung und Ausführung von Korrosionsschutzarbeiten an Stahlbauten |
| GefStoffV | Gefahrstoffverordnung |
| Leitfaden EBA | Leitfaden für den Brandschutz in Personenverkehrsanlagen der Eisenbahnen des Bundes |
| RSA | Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen über bauliche Anlagen |
Vergabevorgang: 25FEI81299 - 1 - Stand: 23.02.2024
[Seite 2]
Rahmenvertrag integriertes Bediensystem (iBS) II Anlage 1.2 Regelwerke, Richtlinien und Vorschriften
| Abkürzung | Titel |
|---|---|
| RUK | Richtlinien für umweltgerechte Planung und Ausführung von Korrosionsschutzarbeiten an Stahlbauten |
| Sektorleitlinie | Sektorleitlinie für die Zulassungsbewertung von Signal-, Telekommunikations- und Elektrotechnischen Anlagen |
| TRGS 400 | Gefährdungsbeurteilung für Tätigkeiten mit Gefahrstoffen |
| TRGS 554 | Abgase von Dieselmotoren |
| TRGS 559 | Quarzhaltiger Staub |
| TRGS 900 | Arbeitsplatzgrenzwerte |
| TSI | Technische Spezifikationen für Interoperabilität im transeuropäischen Eisenbahnnetz |
| TSI INS (HGV) | |
| TSI PRM | |
| TSI Energie | |
| TSI Teilsysteme „Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalgebung“ (ZZS) | |
| VV BAU | Verwaltungsvorschrift über die Bauaufsicht im Ingenieurbau, Oberbau und Hochbau sowie maschinentechnische Anlagen |
| VV BAU-STE | Verwaltungsvorschrift für die Bauaufsicht über Signal-, Telekommunikations- und Elektrotechnische Anlagen |
| VV EA | Verwaltungsvorschrift zur Eisenbahnaufsicht über bauliche Anlagen |
| VV IBG | Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Verordnung über die Erteilung von Inbetriebnahmegenehmigungen für das Eisenbahnsystem |
| VV PSV STE | Verwaltungsvorschrift zur Anerkennung und Überwachung von Prüfsachverständigen für Signal-, Telekommunikations- und elektrotechnische Anlagen im Eisenbahnbereich |
| ZTV Asphalt- StB 07 | Zusätzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für den Bau von Verkehrsflächenbefestigungen aus Asphalt |
| ZTV E StB 2017 | Zusätzliche technischen Vorschriften und Richtlinien für Erdarbeiten im Straßenbau |
| ZTV Ing | Zusätzliche technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien Ingenieurbauten |
| ZTV LW 99 | Zusätzliche technischen Vorschriften und Richtlinien für die Befestigung ländlicher Wege |
| ZTV M 13 | Zusätzliche technischen Vorschriften und Richtlinien für Markierungen auf Straßen |
| ZTV Sob-StB 04 | Zusätzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für den Bau von Schichten ohne Bindemittel im Straßenbau |
| ZTV-SA | Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen an Straßen |
Vergabevorgang: 25FEI81299 - 2 - Stand: 23.02.2024
[Seite 3]
Rahmenvertrag integriertes Bediensystem (iBS) II Anlage 1.2 Regelwerke, Richtlinien und Vorschriften
DB Konzern Regelwerk (Richtlinien, Prozesse und Weisungen)
Es gelten die auf das Projekt anwendbaren, in diesem Vertrag und seinen Anlagen ausdrücklich in Bezug genommenen Richtlinien, Prozesse und Weisungen der DB Konzern einschließlich Richtlinien zu Brand- und Arbeitsschutz sowie zur Unfallverhütung (zusammen die „DB Konzern Regelwerk“) in ihrer bei Vertragsschluss gültigen Fassung.
Abkürzungen: Ril - Richtlinie RRil - Rahmen Richtlinie
Die für das Projekt besonders relevanten Richtlinie Familien und Richtlinien sind im Folgenden aufgeführt:
| Art | Dokumenten-nr. | Titel |
|---|---|---|
| Ril | 100.0001 | Abkürzungen für Örtlichkeiten nutzen; Abkürzungen bilden und Codierungsschlüssel |
| Ril | 114.02XX | Grundsätze der Informationssicherheit |
| RRil | 205.0001 | Sperrung von Auftragnehmern oder Lieferanten |
| RRil | 137.0101 | Fachrichtlinie 'Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept' (BoVEK) der DB AG |
| Ril | 880.4010 | Verwertung von Altschotter |
| Ril Familie | 123 | Notfallmanagement |
| Ril Familie | 124 | Brandschutz |
| RRil | 132.01xx | Arbeitsschutz im DB-Konzern |
| Ril Familie | 301 | Signalbuch |
| Ril Familie | 406 | Baubetriebsplanung, Betra und La |
| Ril Familie | 408 | Züge fahren und rangieren |
| Ril Familie | 413 | Infrastruktur gestalten |
| Ril Familie | 420 | Betriebszentralen der DB Netz AG |
| Ril Familie | 462 | Betrieb des Oberleitungsnetzes |
| Ril Familie | 464 | Gleichstrom- und Fahrleitungsschaltanlagen, Fahrleitungs- und Rückleitungsanlagen |
| Ril Familie | 800 | Netzinfrastruktur Technik entwerfen |
| Ril Familie | 804 | Eisenbahnbrücken (und sonstige Ingenieurbauwerke) planen, bauen und instandhalten |
| Ril Familie | 805 | Tragsicherheit bestehender Eisenbahnbrücken |
| Ril Familie | 809 | Infrastruktur- und elektrotechnische Maßnahmen realisieren (planen, durchführen, abnehmen, dokumentieren und abschließen) |
| Ril Familie | 810 | Technischer Netzzugang für Fahrzeuge |
| Ril Familie | 813 | Personenbahnhöfe planen und bauen |
| Ril Familie | 815 | Bahnübergangsanlagen planen und instandhalten |
| Ril Familie | 819 | LST- Anlagen planen |
| Ril | 819.0906 | 819.0906 Stromversorgung TK |
| Ril Familie | 820 | Grundlagen des Oberbaues |
Vergabevorgang: 25FEI81299 - 3 - Stand: 23.02.2024
[Seite 4]
Rahmenvertrag integriertes Bediensystem (iBS) II Anlage 1.2 Regelwerke, Richtlinien und Vorschriften
| Art | Dokumenten-nr. | Titel |
|---|---|---|
| Ril Familie | 821 | Oberbau inspizieren |
| Ril Familie | 823 | Oberbauarbeiten planen |
| Ril Familie | 824 | Oberbauarbeiten durchführen |
| Ril Familie | 825 | Baumaschinen einsetzen |
| Ril Familie | 826 | Befähigungen im Oberbau/Erteilung von Eignungsbescheinigungen im Oberbau |
| Ril Familie | 836 | Erdbauwerke und sonstige geotechnische Bauwerke planen, bauen und instandhalten |
| Ril Familie | 848 | Digitale Stellwerke planen |
| Ril Familie | 853 | Eisenbahntunnel planen, bauen und instandhalten |
| Ril Familie | 859.xx | Planen von TK-Anlagen |
| Ril | 859.0601 | Technikstandorte |
| Ril | 859.0602 | Planung_TK-Standorte |
| Ril | 859.21xx | Planen von Kabelführungssystemen |
| Ril | 859.2201 | Planung Übertragungswege Grundsätze |
| Ril | 859.01xx | Telekommunikationsanlagen im Bahnbetrieb |
| Ril | 859.60xx | Zeichenstandards für Bestandspläne TK |
| Ril | 860.7001 | Tk-Rückbau |
| Ril Familie | 878 | Stromleitungskreuzungsrichtlinien |
| Ril | 880.1030 | Schutzanlagen in Triebfahrzeug – Abstellgleisen planen, betreiben und instandhalten |
| Ril Familie | 882 | Landschaftsplanung und Vegetationskontrolle |
| Ril Familie | 883 | Gleis- und Bauvermessung |
| Ril Familie | 885 | Vorhaltung technischer und raumbezogener Bestandsdaten |
| Ril Familie | 886 | Bestand in Plänen dokumentieren |
| Ril Familie | 877 | Gas- und Wasserleitungskreuzungsrichtlinien |
| Ril Familie | 892 | LST-Anlagen montieren und instandhalten |
| 892.9122 | Grundsätze; Bau von Signalkabelanlagen incl. Kabelmerkblatt | |
| Ril | 892.9222A01 | Bau von Signalkabel |
| Ril Familie | 931 | Nebenfahrzeuge; Bauart und Instandhaltung |
| Ril Familie | 954 | Elektrische Energieanlagen |
| Ril Familie | 955 | Schaltanlagen für Bahnstrom |
| Ril Familie | 995 | Bahnstromleitungen planen, errichten, betreiben, instandhalten und dokumentieren |
| Ril Familie | 997 | Oberleitungsanlagen planen, errichten und instandhalten |
Vergabevorgang: 25FEI81299 - 4 - Stand: 23.02.2024
[Seite 5]
Rahmenvertrag integriertes Bediensystem (iBS) II Anlage 1.2 Regelwerke, Richtlinien und Vorschriften
| Art | Dokumenten-nr. | Titel |
|---|---|---|
| Sofern die bei Vertragsschluss geltenden Fassungen dieser DB Konzern Regelwerke nicht beigefügt sind, können sie angefordert werden bei der DB InfraGO AG Medien- und Kommunikationsdienste Griebachstraße 7 76185 Karlsruhe Telefon: +49 721 938 5965 E-Mail: dzd-bestellservice@deutschebahn.com Oder online bestellt werden unter: https://mediendienste.extranet.deutschebahn.com/dibs |
Vergabevorgang: 25FEI81299 - 5 - Stand: 23.02.2024