A_Festlegungen_einheitlicher_Datenübergabeformate_10_12_2025.pdf

[Seite 1]

Landesstraßenbaubehörde Sachsen - Anhalt Stabsstelle BIM

Ausgabe: 10. Dezember 2025

Festlegung einheitlicher Datenübergabeformate

für den Austausch digitaler Daten im Zusammenhang mit

der Planung, dem Bau und dem Betrieb der Straßen im Zuständigkeits-

bereich der Landesstraßenbaubehörde Sachsen-Anhalt

[Seite 2]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

Inhalt

1. Allgemeine Grundsätze ........................................................................................ 5

1.1 Geltungsbereich ............................................................................................................. 5 1.2 Anforderungen an den Datenaustausch mit der Straßenbauverwaltung ......................... 5 1.3 Anforderungen an den Datenaustausch zwischen Auftragnehmern ............................... 6 1.4 Anforderungen an den Umgang mit digitalen Daten der Straßenbauverwaltung ............. 6 1.5 Anforderungen an den georeferenzierten Datenaustausch ............................................ 6 a) Lagebezugssysteme ...................................................................................................... 6 b) Höhenbezugssysteme .................................................................................................... 7 c) Dokumentation des Raumbezuges ................................................................................. 7 1.6 Anforderungen an den Datenaustausch bei BIM-Projekten ............................................ 7 a) CDE ............................................................................................................................... 7 b) BIM - Dokumente ........................................................................................................... 7 c) BIM - Datenformate ........................................................................................................ 8 d) Projektnullpunkt .............................................................................................................. 8 e) Objekt- und Merkmalskataloge ....................................................................................... 8 f) LOIN .............................................................................................................................. 8 1.7 Metadaten an den Dateiformaten OKSTRA und IFC ...................................................... 8 a) OKSTRA ........................................................................................................................ 8 b) IFC ................................................................................................................................. 9

2. Datenübergabeformate ....................................................................................... 10

2.1 Office- und Bürokommunikationsformate ...................................................................... 10 a) Stark formatierte Texte und Tabellen (Formulare, Tabellen, Texte mit Grafik-elementen bzw. eingebundenen Objekten) ........................................................................................... 10 b) Einfach formatierte Texte und Tabellen ........................................................................ 10 c) Präsentationen ............................................................................................................. 10 d) Access-Datenbanken ................................................................................................... 10 e) Visualisierung Visio ...................................................................................................... 10 f) Projektplanung ............................................................................................................. 11 g) Mindmap ...................................................................................................................... 11 h) Hinweis zur IT-Sicherheit bei MS Office ....................................................................... 11 2.2 maßstabsfreie digitale Datenmodelle ........................................................................... 11 a) OKSTRA-Daten ............................................................................................................ 12 b) BIM-Modelle ................................................................................................................. 12 c) Datenformate GIS - Geographische Informationssysteme ............................................ 13 d) Webdienste .................................................................................................................. 13 e) Datenabgabe Amtliches Raumordnungsinformationssystem (ARIS) ............................ 13 f) Zusätzlich lieferbare Formate: ...................................................................................... 13 2.3 CAD - Zeichnungsdateien im vereinbarten Blattschnitt (Lagepläne, Ansichten, Schnitte, Schalungspläne u. ä.) ............................................................................................................. 14 2.4 Plotdateien ................................................................................................................... 14 2.5 Rasterdaten (Bilddateien) ............................................................................................. 15

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 2 von 31

[Seite 3]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

a) Rasterdaten für Hybridbearbeitung ............................................................................... 15 b) Rasterdaten als Foto oder Grafik .................................................................................. 15 2.6 Digitale Planungsordner, Planpräsentation und Dokumentation ................................... 16 a) Digitaler Planungsordner .............................................................................................. 16 b) Planpräsentation, digitale Dokumentation und Publikation ........................................... 16 2.7 Daten für andere Zwecke ............................................................................................. 16 a) Messdateien aus Vermessungsgeräten........................................................................ 16 b) Videosequenzen .......................................................................................................... 16 2.8 Datenformate anderer Verwaltungen des Landes Sachsen-Anhalt ............................... 17

3. Ergänzung der Anforderungen nach fachlicher Notwendigkeit ........................... 18

3.1 Vermessungsdaten ...................................................................................................... 18 a) Schema Allgemeine Geometrieobjekte......................................................................... 18 b) Schema Topographie ................................................................................................... 18 c) Schema Ökologie ......................................................................................................... 18 d) Datenbank für Bestandsdaten Vermessung ................................................................. 19 e) Festpunktdatenbank ..................................................................................................... 19 3.2 Umweltdaten ................................................................................................................ 19 a) Umweltverträglichkeitsstudie ........................................................................................ 19 b) FFH-Untersuchung ....................................................................................................... 19 c) Ergänzende Untersuchung/ Sonstiges Gutachten/ Konzept ......................................... 19 d) Landschaftspflegerischer Begleitplan ........................................................................... 19 e) Schema Landschaftsplanung ....................................................................................... 20 f) Artenschutzbeitrag ....................................................................................................... 20 g) Artdaten für das Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt (LAU) ......................... 20 h) Daten für Lärmberechnungen ....................................................................................... 21 i) Fachbeitrag Wasserrahmenrichtlinie ............................................................................ 21 j) Fachbeitrag Klima ........................................................................................................ 21 k) Landschaftspflegerischer Ausführungsplan .................................................................. 21 l) Digitales Baumkataster ................................................................................................ 21 3.3 Straßen- und Brückenbau ............................................................................................ 22 a) Voruntersuchung, Vorentwurf, Feststellungsentwurf, Straßendaten ............................. 22 b) Schema Entwurf ........................................................................................................... 22 c) Schema Topographie ................................................................................................... 22 d) Allgemeine Geometrieobjekte ...................................................................................... 22 e) Kanaldaten ................................................................................................................... 23 f) Brücken ........................................................................................................................ 23 3.4 Grunderwerbsdaten...................................................................................................... 23 a) Schema Grunderwerb .................................................................................................. 23 b) Schema Kataster .......................................................................................................... 23 c) Schema Landschaftsplanung ....................................................................................... 23 d) Schema Entwurf ........................................................................................................... 24 e) Schema Topographie ................................................................................................... 24 3.5 Kostenberechnung (Elk€) ............................................................................................. 24

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 3 von 31

[Seite 4]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

a) Schema Kostenmanagement ....................................................................................... 24 3.6 Vergabedaten............................................................................................................... 25 a) Angebotsvorbereitung .................................................................................................. 25 b) Vergabe ....................................................................................................................... 25 Ergänzende Unterlagen und sonstige Anlagen gemäß HVA B-StB 1.3.3.3 (71) .................. 26 c) Bauabrechnung ............................................................................................................ 26 3.7 Straßeninformationsbank ............................................................................................. 26 3.8 Bereitstellung von GIS-Geometrie für Kartendarstellung des Teilbauwerks .................. 26

4. Datenlieferung und Datenträger ......................................................................... 27
5. Archivierung ........................................................................................................ 28
6. Glossar/Abkürzungsverzeichnis ......................................................................... 29

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 4 von 31

[Seite 5]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

1. Allgemeine Grundsätze

1.1 Geltungsbereich Diese Festlegung gilt für den Datenaustausch mit Auftragnehmern (AN) im Zusammenhang mit Verträgen bzw. Aufträgen, bei deren Abwicklung im Ergebnis, Daten in digitaler Form an die Lan- desstraßenbaubehörde Sachsen-Anhalt (LSBB) übergeben oder von ihr übernommen werden.

1.2 Anforderungen an den Datenaustausch mit der Straßenbauverwaltung Im Ergebnis vertraglich vereinbarter Leistungen sind immer digitale Daten zu liefern, die in offe- nen maschinenlesbaren Formaten vorliegen und gemeinsam mit den zugehörigen Metadaten (Datensätze, welche die Daten beschreiben) zu übergeben sind. Zusätzlich hierzu sind nicht ma- schinenlesbare dokumentierende Datenformate entsprechend der vertraglichen Vereinbarung be- reitzustellen. Die zu liefernden Datenformate und Metadaten sollen in der Regel anerkannten of- fenen Standards entsprechen. Zur Gewährleistung der vorgenannten Regelungen sind die im Abschnitt 2 dieser Festlegung auf- geführte Auswahl an Datenformaten zu verwenden. In der Regel sind entsprechend dem ARS 24/2010 der OKSTRA®-basierte Datenaustauschformate zu verwenden.

Eine Spezifizierung für den jeweiligen Auftrag sollte, wenn erforderlich, in geeigneter Weise in den Verträgen bzw. Leistungsbeschreibungen erfolgen. Die Vereinbarung anderer, von dem in diesem Dokument abweichender Datenformate in Leistungsbeschreibungen ist generell jederzeit möglich, sie ist jedoch schriftlich im Vertrag zu vereinbaren und kann nur erfolgen, wenn die Da- ten auf Seiten der Landesstraßenbaubehörde verwendet bzw. weiterverarbeitet werden können. Für den Datenaustausch unter Verwendung des Objektkatalog Straße (OKSTRA®) gilt ab 19.05.2023 die Version 2.021 als aktuelle Version. Für den Datenaustausch können neben der aktuellen Version auch alle OKSTRA®-Versionen ab Version 2.020 vereinbart werden. Bei um- fangreicheren Ergänzungen wird empfohlen, die Daten mit Hilfe des OKSTRA®-Werkzeugs auf eine aktuellere Version zu migrieren, zu bearbeiten und anschließend mit der aktuellen Version wieder auszugeben. Ein etwaiger Datenverlust im Zuge der Migration ist nicht auszuschließen. In Rücksprache mit dem AG ist die Tolerierbarkeit festzulegen.

Als Grundlage für die Übergabe von Geometrieobjekten gilt die auf der Webseite der LSBB unter „Datenstruktur inkl. Fachbedeutungen“ angegebene Version der herausgegebene Fachbedeu- tungsliste sowie die dazugehörige Zeichenvorschrift. Die Definitionen und Beschreibungen zum Standard OKSTRA® können auf der Web-Seite www.OKSTRA.de nachgelesen werden.

Für den Datenaustausch von digitalen Bauwerksdaten der SIB-Bauwerke sind zusätzlich die Festlegungen der „Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Nutzung des Programmsystems SIB-Bauwerke“ (AV-SIB-Bauwerke) zu beachten.

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 5 von 31

[Seite 6]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

1.3 Anforderungen an den Datenaustausch zwischen Auftragnehmern Sollten die AN, die verschiedene aufeinander folgende Leistungsphasen bearbeiten, übereinkom- men untereinander Daten in anderer Form oder anderen Datenformaten austauschen, so ist Ihnen dies vorbehaltlich der Beachtung folgender Bedingungen erlaubt:  die AN geben der LSBB Kenntnis, in welchem Datenformat der Datenaustausch statt- findet  die AN sind nicht von der Pflicht entbunden, der LSBB die vereinbarten Daten, in der in dieser Festlegung beschriebenen Art und Weise, zu liefern  sollten sich aus der direkten Datenübergabe von AN zu AN Nachteile in Form von Zu- satzleistungen jeder Art und Weise für einen der AN ergeben, so können diese gegen- über der LSBB nicht geltend gemacht werden.

1.4 Anforderungen an den Umgang mit digitalen Daten der Straßenbauverwaltung Die in Zusammenhang mit dem Vertrag entstandenen digitalen Daten dürfen nur mit Zustimmung der LSBB an Dritte weitergegeben werden oder für einen anderen als den vereinbarten Vertrags- gegenstand genutzt werden. Die Zustimmung der LSBB hat schriftlich zu erfolgen und ist vom AN einzuholen. Die Nutzung der Daten durch Dritte bedarf der Anerkennung der Nutzungsbedingungen der LSBB (Verweis auf die „Datenlizenz Deutschland Version 2 – Namensnennung“) durch den Drit- ten. Alle Dokumente, die weitergegeben werden, sind deshalb mit einer Quellenangabe der LSBB und dem Kurzverweis auf die Datenlizenz zu versehen. Nähere Erläuterungen sind im nachfolgenden Kapitel „Quellenangaben und Datenlizenz“ zu finden. Stellt die LSBB digitale Daten zur Verfügung, deren Rechte bei Dritten liegen, so verpflichtet sich der AN die Bedingungen, die der Dritte an die Nutzung der digitalen Daten stellt, einzuhalten. Das gilt insbesondere für das Anbringen von Quell- bzw. Copyrightvermerken soweit dies gefor- dert wird.

Hinsichtlich der Nutzung von Geodaten sind die Regelungen der Dienstanweisung DA „Beschaf- fung, Bereitstellung und Nutzung von Geobasisdaten zu beachten. Der Quellvermerk des Dritten ist dann zusätzlich zum Quellvermerk der LSBB anzubringen.

1.5 Anforderungen an den georeferenzierten Datenaustausch Bei dem Austausch von georeferenzierten Daten ist das Raumbezugssystem, wie nachfolgend beschrieben, zwingend zu beachten.

a) Lagebezugssysteme Für Georeferenzierte Daten im Zusammenhang mit dem Betrieb der Straßen (Bestanddokumen- tationen, Bestandspläne) ist in der Regel das amtlichen Lagebezugssystem streifentreu anzu- wenden. Es gelten die Systeme:  ETRS89_UTM32 EPSG Code:25832  ETRS89_UTM33 EPSG Code:25833. Bei Maßnahmen die beide Streifen betreffen ist das System anzuwenden, für welches die grö- ßere Fläche der Maßnahme abgedeckt wird.

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 6 von 31

[Seite 7]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

Für GIS-Daten, die von ihrer Herkunft her eine Genauigkeit von > 1m besitzen (TOP-Karten, Straßendatenbank, Umweltdaten, ROK usw.) ist des amtlichen Lagebezugssystem  ETRS89_UTM32 EPSG Code:25832 zu verwenden.

Georeferenzierte Daten und Unterlagen zu Planungen und zur Bauausführung sind unter Ver- wendung des Lagebezugssystems:  DE_42-83_3GK4 EPSG Code:2398 zu erzeugen.

b) Höhenbezugssysteme In der Regel ist das amtliche Höhenbezugssystem  bis zum 30.06.2017 DE_DHHN92_NH EPSG-Code: 5783  ab dem 01.07.2017 DE_DHHN2016_NH EPSG-Code: 7837 mit Höhenangaben m über NHN (Normal Höhe Null) zu verwenden. Im Ausnahmefall kann unter Beachtung der Dienstanweisung „Regelungen im Zusammenhang mit den amtlichen Bezugssys- temen für Lage und Höhe sowie mit der Herstellung, Pflege und Nutzung von Festpunktfeldern im Zuständigkeitsbereich der Landesstraßenbaubehörde Sachsen-Anhalt“ auch das Höhensystem DE_SNN76_NH (Altbezeichnung HN76) EPSG-Code:5785 mit Höhenangaben in m über HN (Höhe Null) verwendet werden.

c) Dokumentation des Raumbezuges Die verwendeten Raumbezugssysteme für Lage und Höhe sind als Bestandteil der Daten bzw. Dokumente (z.B. Stempelfeld, in Kopf- oder Fußzeilen) anzugeben. Bei digitalen Geodaten ist der Raumbezug in den Geodaten oder alternativ in einer externen Metadatendatei eindeutig zu dokumentieren. Es ist darauf zu achten, dass externe Metadatendateien bei der Übergabe der Daten immer gemeinsam mit den Daten übergeben werden.

1.6 Anforderungen an den Datenaustausch bei BIM-Projekten Die in diesem Dokument getroffenen Festlegungen behalten grundsätzlich auch bei BIM-Projek- ten ihre Gültigkeit.

a) CDE Im Rahmen von BIM-Projekten ist statt des SharePoints eine zentrale gemeinsame Datenaus- tauschplattform ("CDE", engl. für "Common Data Environment") zu nutzen, auf welche alle Pro- jektbeteiligten Zugriff haben. Der gesamte Datenaustausch hat über die CDE zu erfolgen, sodass ein Datenaustausch zwischen den Projektbeteiligten außerhalb der CDE unzulässig ist.

b) BIM - Dokumente In den Auftraggeber-Informationsanforderungen (AIA, Lastenheft) werden projektspezifische An- forderungen durch den AG definiert. Dazu zählen beispielsweise Festlegungen bezüglich der BIM-Anwendungsfälle, bereitgestellte Grundlagen, erwartete digitale Liefergegenstände und Lie- ferzeitpunkte, die Strategie der Zusammenarbeit, die Modellstruktur sowie die Modellinhalte.

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 7 von 31

[Seite 8]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

Der BIM-Abwicklungsplan (BAP, Pflichtenheft) fungiert als Antwortdokument zur AIA und dient den Auftragnehmern zur Koordination und Festlegung der Umsetzung der vom AG gestellten An- forderungen.

c) BIM - Datenformate Im Rahmen von BIM-Projekten erfolgt eine Ergänzung des Datenaustausches um die Datenfor- mate IFC (Modelldatenaustausch) und BCF (Aufgabenmanagement) – siehe Kapitel 2.2b). Die aktuelle Version des IFC-Formats erlaubt lediglich eine eingeschränkte Weiterverarbeitung, weshalb IFC-Modelle bis auf Weiteres lediglich als Kommunikations- und Darstellungsmedium zur Entscheidungsfindung genutzt werden. IFC-Modelle ersetzen keine traditionellen Unterlagen in den Lebenszyklusphasen Planung und Bau. Am Ende der zu erbringenden Leistung erfolgt die Lieferung der digitalen Daten zusätzlich zum IFC im OKSTRA-Format.

d) Projektnullpunkt Bei BIM-Projekten ist zur Gewährleistung der Interoperabilität der beteiligten Softwaresysteme immer ein Projektnullpunkt in einem Projekt-Koordinatensystem zu definieren. Dieser Projektnull- punkt muss in allen Modelldaten enthalten sein, da er die Voraussetzung zur Erstellung des Ko- ordinationsmodells ist. Die Festlegung erfolgt in der projektspezifischen AIA. Als Best Practice wird empfohlen diesen Punkt in der Nähe der Maßnahmenmitte oder dem Hauptbauwerk zu platzieren. Die Darstellung und Attribuierung wird in der BIM - Modellierungs- konvention beschrieben.

e) Objekt- und Merkmalskataloge Die Objekt- und Merkmalskataloge enthalten projektunabhängige Vorgaben für die Erstellung von Fachmodellen in BIM-Projekten. Sie dienen der semantischen Detaillierung (Level of Information, LoI) der Fachmodelle und sorgen für eine einheitliche Modellstruktur, welche für die Koordinie- rung mit anderen Fachmodellen erforderlich ist.

f) LOIN Level of Information Need: LOIN bezeichnet die benötigte Informationsbedarfstiefe, d. h. den Um- fang und die Detailtiefe der in den zu übergebenen Fachmodellen enthaltenen Informationen. Es gliedert sich in geometrische und alphanumerische Informationsbedarfe inkl. zusätzlich benötigter angehängter Dokumentationen. Objektkataloge bilden die Grundlage zur Erstellung von projektspezifischen LOIN-Konzepten. In- nerhalb der LOIN-Konzepte werden den Objekten Projektphasen, Akteure und Anwendungsfälle zugeordnet. Die projektspezifischen LOIN-Konzepte für die Anwendung des jeweiligen Kataloges werden in den jeweiligen Auftraggeber-Informations-Anforderungen (AIA) und dem mit dem Auf- traggeber abgestimmten BIM-Abwicklungsplan (BAP) festgehalten.

1.7 Metadaten an den Dateiformaten OKSTRA und IFC

a) OKSTRA Als Metadaten sind folgende Informationen anzugeben:  globale / generelle Informationen (bundesweit einheitlich)  OKSTRA Schema  Version

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 8 von 31

[Seite 9]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

landesspezifische Informationen  Fachbedeutungsliste (Land)  Version projektspezifische Informationen  Referenzsystem Lage (AdV-Code z.B. DE_42-83_3GK4) Ab OKSTRA Version 2.022  transformiert Nein / Ja, wenn ja mit welchem Ansatz  Referenzsystem Höhe (AdV-Code z.B. DE_DHHN92_NH)  transformiert Nein / Ja, wenn ja mit welchem Ansatz  Datensatz erstellt von: (Ersteller / Auftragnehmer)  Datensatz erstellt am: Datum/Zeit Erstdatensatz  Datensatz erstellt für: (Auftraggeber)  Datensatz zuletzt geändert am: aktuelle Datum/Zeit, wenn der Datensatz modifiziert wurde, falls nicht leer oder alten Eintrag erhalten  Projektbeschreibung (Klartext, Zeichenanzahl: 256)  Projektnummer / Auftragsnummer (alphanummerisch, Zeichenanzahl 256)

b) IFC Als Metadaten sind folgende Informationen anzugeben:  Pset_Georeferenzierung o Höhensystem EPSG – Code o Lagesystem EPSG – Code  Pset_Modellinformationen o Projektnummer PROJIS-Nummer o Projektname o Auftraggeber o Ersteller o Erstelldatum o Fachmodell o Teilmodell

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 9 von 31

[Seite 10]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

2. Datenübergabeformate

2.1 Office- und Bürokommunikationsformate Die Dateiaustauschformate für Officedateien müssen der ISO-Norm 29500 entsprechen.

a) Stark formatierte Texte und Tabellen (Formulare, Tabellen, Texte mit Grafik-elemen- ten bzw. eingebundenen Objekten) Hierfür sind folgende Formate zu verwenden:  DOCX-Datei  XLSX-Datei Für Dokumentvorlagen können folgende Dateiformate eingesetzt werden:  DOTX-Datei  XLTX-Datei

b) Einfach formatierte Texte und Tabellen Es können folgende Formate vereinbart werden:  RTF-Textdateien  ASCII-Dateien im UTF-8-Codierung und LF/CR Zeilenendkennung1 ASCII-Dateien, die für den Import nach Excel oder in einfache Datenbanken verwendet werden sollen (ebenfalls mit UTF-8-Codierung und LF/CR Zeilenendkennung), können folgende Spalten- trennzeichen verwenden:  Tabulator Dateiendung TAB  Semikolon Dateiendung TXT  Komma Dateiendung CSV  Leerzeichen Dateiendung TXT

c) Präsentationen Hierfür sind folgende Formate zu verwenden:  PPTX-Datei  PPSX-Datei Für Präsentationsvorlagen können folgende Dateiformate eingesetzt werden:  POTX-Datei

d) Access-Datenbanken Die Datenübergabe erfolgt über:  accdb-Datei in der Spezifikation von Office 2016

e) Visualisierung Visio Die Datenübergabe erfolgt über:  VSD-Datei in der Spezifikation von Visio 2016

1 Entspricht dem Windows-Standard

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 10 von 31

[Seite 11]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

f) Projektplanung Die Datenübergabe erfolgt über:  MPP-Datei in der Spezifikation von MS Projekt 2016

g) Mindmap Die Datenübergabe erfolgt über:  MMAP-Datei in der Spezifikation von Mindmanager  XMMAP-Datei  MMP-Datei Für Mindmapvorlagen können folgende Dateiformate eingesetzt werden:  MMAT-Datei in der Spezifikation von Mindmanager  XMMAT-Datei  MMT-Datei

h) Hinweis zur IT-Sicherheit bei MS Office Alte MS-Office Formate welche nicht auf XML basieren, werden aus IT Sicherheitsgründen vom Landesgateway ausgeschlossen. Diese Dateien werden bei eingehenden E-Mails geblockt. Ebenfalls aus Gründen der IT-Sicherheit sind in MS-Office-Dateien nur noch Makros zugelassen, die gemäß IT Grundschutz des BSI signiert sind. Alle anderen Makros sind nicht zugelassen, de- ren Ausführung wird blockiert. Die Signierung von Makros kann bei der FB Z14 beantragt wer- den.

2.2 maßstabsfreie digitale Datenmodelle

Mindestanforderungen an das „Digitale Datenmodell“

 Der Datenbestand ist generell gemäß der unter Punkt 1.5 getroffenen Regelungen zum Raumbezug zu übergeben. Blattkoordinaten oder andere lokale Koordinatensysteme sind nicht zulässig.  Die Dateien sind ausnahmslos maßstabs- und blattschnittfrei zu erstellen.  Die Dateien müssen vollständig 3-dimensional Koordinaten (Lage und Höhe) gemäß dem festgelegten Raumbezug aufweisen, d. h. alle für die Maßnahme notwendigen Objekte müssen Höheninformationen enthalten. Lediglich Hilfsobjekte (z. Bsp. Kataster, reine In- formationskörper) können ohne Höheninformation Bestandteil des Datenbestandes sein.  Eine Teilung der Datenmodelle (Messgebietes bzw. Planungsbereiches) aufgrund über- durchschnittlich großer Datenmengen in zwei oder mehrere Dateien sind nur nach schrift- licher Zustimmung durch den AG möglich.  Entsprechend der geforderten Merkmale sind die vorgegebenen Farben der jeweiligen Regelwerke zu verwenden. Werden keine Farbwerte vorgegeben, ist eine Liste zu über- geben, aus der die Farbzusammensetzung entsprechend dem verwendeten Farbmodell entnommen werden kann. Die Definition der Farbzusammensetzung sollte im additiven RGB-Farbmodell angegeben werden. Liegen Farbwerte im subtraktiven Farbmodell- CMYK vor, so sind diese auf das additive Farbmodell umzurechnen.

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 11 von 31

[Seite 12]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

a) OKSTRA-Daten Hierfür sind folgende Formate zu verwenden:  XML-Datei entsprechend der aktuell gültigen Version des OKSTRA® (siehe Pkt. 1.2)  SQLite-Datei entsprechend der aktuell gültigen Version des OKSTRA® (siehe Pkt. 1.2) – der Aufbau der SQLite-Daten ist in der Anlage 6 beschrieben Für die genannten OKSTRA-Dateiformate gibt es auch komprimierte Versionen, die bei großen Datenmengen verwendet werden sollten. Die OKSTRA-Dateiformate können mit dem OKSTRA-Werkzeug gegenseitig konvertiert werden. Auch ist es möglich in Abhängigkeit der Modelländerungen zwischen den OKSTRA-Versionen, im begrenzten Umfang Daten von einer in eine andere Version zu überführen. Die Versionsände- rung erfolgt dabei schrittweise, ohne Versionssprung.

Zur Präzisierung der zu übergebenden Inhalte können, soweit vorhanden, OKSTRA-Profildateien bereitgestellt werden. Die Profildateien werden zur Prüfung der Modelle in das OKSTRA-Werk- zeug geladen. Anschließend kann eine Prüfung gegen das im Profil definierte Datenmodell er- stellt werden. Die Profildateien selber werden als XML-Dateien erzeugt. Das Ergebnis der Daten- prüfung wird als lesbare LOG-Datei abgespeichert.

 Die Dateien müssen entsprechend der, unter Punkt 1.2 vorgegebenen Datenstruktur auf- gebaut sein. Eine Ergänzung bzw. Erweiterung der Datenstruktur (speziell Fachbedeutun- gen inkl. Symbole) kann im Ausnahmefall vereinbart werden, bedarf aber grundsätzlich einer schriftlichen Vereinbarung.  Wenn die vorgegebene Datenstruktur erweitert wird, ist diese auf Basis der Zeichenvor- schrift und der Fachbedeutungsliste zu dokumentieren

b) BIM-Modelle

Für den Datenaustausch bei Planungs- und Baumaßnahmen bei denen die BIM-Methode Anwen- dung findet, sind zusätzlich zum OKSTRA-Datenaustausch Fach- und Teilmodelle in den Daten- formaten:  IFC – in den Version 4.3.2  native Formate abzugeben.

Es besteht die Anforderung der Datenwirtschaftlichkeit. Die Dateigrößen sind so gering wie mög- lich zu halten. Sofern sinnvoll, werden Modelle aufgeteilt (Teilmodelle), um u.a. die Auswertezei- ten so gering wie möglich zu halten. Dies ist zwischen dem AN und AG vor Beginn der Arbeiten projektspezifisch abzustimmen. Die Modellaufteilungen sind im BAP zu dokumentieren.

Die projektspezifischen semantischen Anforderungen werden in den BIM-Dokumenten (AIA und BAP) definiert. Eine projektspezifische Abweichung bedarf der schriftlichen Abstimmung mit dem AG und Dokumentation im BAP.

Das modellbasierten Aufgabenmanagement (Issue Management) im BIM-Prozess erfolgt über das folgende Dateiformat:  BCF 2.1

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 12 von 31

[Seite 13]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

c) Datenformate GIS - Geographische Informationssysteme

Für GIS-Systeme sind folgende Formate zu verwenden:  Shape-Dateien inkl. PRJ-Datei entsprechend der Konventionen des Programms Arc-ViewGIS  GeoPackage  DAT-, ID-, MAP- und TAB-Dateien entsprechend der Konventionen des Programmes MapInfo  City-GML in der Version 2.0.0 oder höher entsprechend des Standards des Open Ge- ospatial Consortium (OGC)

d) Webdienste Werden an Stelle von statischen Daten, dynamische Webdienste verwendet, so können derzeit folgende Dienste eingebunden werden:  WMS-Dienst (Web Map Service) in der Spezifikationen WMS 1.1.1 und WMS 1.3.0  WFS-Dienst (Web Feature Service) mit den Spezifikationen WFS 1.0, WFS 1.1 und WFS 2.0.

e) Datenabgabe Amtliches Raumordnungsinformationssystem (ARIS) „Das Raumordnungskataster enthält die raumbedeutsamen Planungen und Maßnahmen aller Ebenen und Bereiche im Land. Die Raumbeobachtung beinhaltet die raumbedeut- samen Tatbestände und Entwicklungen. ARIS ist ein Geoinformationssystem. Es führt Datenbestände zusammen und stellt sie Bürgern, Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft sowie Politik auf Anfrage zweckbezogen und auszugsweise zur Verfügung.

ARIS verknüpft Geofachdaten mit den Geobasisdaten des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation des Landes Sachsen-Anhalt (LVermGeo), verwendet Komponenten des Zentralen Geodatenknotens (ZGDK) und ist somit in die Geodateninfrastruktur des Landes Sachsen-Anhalt (GDI) eingebettet. Auf der Internetseite des LVermGeo werden Geobasisdaten im Open-Data-Bereich unter anderem als Dienste zur Verfügung gestellt. Diese Dienste und weitere können zusätzlich in die ARIS-Anwendungen eingebunden werden.“ (MID Sachsen-Anhalt, 2025)

 Datenformate siehe DA 06/2020

f) Zusätzlich lieferbare Formate:  DXF-Datei2 (3D)

Anmerkung zur Verwendung des DXF-Datenformates: Das Datenformat DXF wird von der Straßenbauverwaltung für das Digitale Modell nur optional und zusätzlich zum OKSTRA® - XML verwendet. Eine Datenprüfung findet in der Regel nur für das OKSTRA®-Format statt. Eine zusätzliche Prüfung der DXF-Daten findet von Seiten der LSBB nicht statt, was bei der Weiterverwendung dieser Daten zu beachten ist.

2 kann aus beliebigen CAD-Programmen erstellt werden, muss jedoch der AutoCAD-Definition ab Version 12.0 entsprechen

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 13 von 31

[Seite 14]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

Anmerkung zur Lieferung von OKSTRA®-Daten Welches der für den OKSTRA® zur Verfügung stehenden Datenformate (XML oder SQLite) ge- nutzt werden kann, muss im jeweiligen Vertrag vereinbart werden. Die zu liefernde OKSTRA®- Datei ist mit dem jeweils auf www.OKSTRA.de aktuell vorhandenen OKSTRA®-Werkzeug zu prü- fen Sollten beim Prüflauf Fehler angezeigt werden, dann sind diese vor Datenlieferung zu beseiti- gen, ggf. ist Rücksprache mit dem AN zu nehmen. Der Prüflauf sollte unter Verwendung der ver- wendeten Version der Fachbedeutungsliste Sachsen-Anhalt und wenn vorhanden unter Benut- zung von Profildateien erfolgen. Die Protokolldatei LOG-Datei des Prüflaufes ist der Datenliefe- rung beizulegen.

2.3 CAD - Zeichnungsdateien im vereinbarten Blattschnitt (Lagepläne, Ansichten, Schnitte, Schalungspläne u. ä.) Hierfür kann folgendes Format verwendet werden:  DXF-Datei (2D)  DWG-Datei

Mindestanforderungen an Zeichnungsdaten  Sie müssen vollständig sein, d. h. mit den gesamten Informationen, die auch in den zu übergebenden analogen Plänen oder Plotfiles enthalten sind. Dies sind Blattrahmen, Koordinatenrahmen, Stempelfeld, Legende, Nordpfeil, Maßstabsinformation, Zusatzta- bellen e.t.c.  Wird die Übergabe von analogen Plänen vereinbart, so ist entweder der verwendete Blattschnitt innerhalb einer Ebene oder alternativ die Koordinaten der Blattecken als ASCII-Datei zu übergeben.  Der Inhalt und das Layout der Zeichnungen müssen den je nach Zweck und Art gelten- den Richtlinien (z. B. RE usw.) oder den von der LSBB herausgegebenen Musterplänen (z. B. Vermessung, Landschaftspflege, Brücken usw.) entsprechen. Das vorgegebene Stempelfeld ist zu verwenden.  Als Zusatzinformationen sind auf der Basis einer Textdatei folgende Informationen zu übergeben o Ebenenstruktur und -bezeichnung o Stiftbelegung o Farbendefinition (Verwendung und Bestandteile) o Schriftarten.

2.4 Plotdateien Für digitale Plot- bzw. Druckdateien sind folgende Formate zu verwenden: als Standardformat  PDF-Datei mit einer Auflösung von 600dpi  PDF/A-Datei für Schlusslieferungen

Anmerkung zur Verwendung des PDF-Datenformates: Wenn im Vertrag nicht anders festgelegt, gelten folgende Regelungen bezüglich der Verwendung von passwortgeschützten Dateien:

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 14 von 31

[Seite 15]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

 Arbeitsdateien, die während im Zuge der Bearbeitung des Projektes ausgetauscht wer- den sind nur dann als PDF ohne Passwortschutz zu erzeugen, wenn sie keine Grund- erwerbsverzeichnisse- und –pläne enthalten. Sind GE-Daten enthalten, sind die Da- teien generell mit Passwort zu schützen.  die Endfassungen von Dokumenten die als PDF-Dateien im Zuge von Schlusslieferun- gen geliefert werden, sind als PDF/A-Datei mit Passwortschutz zu erzeugen  digitale Planungsordner sind als PDF mit Passwortschutz zu erzeugen  Wird für das Sperren der PDF-Dateien von der auftraggebenden Stelle der LSBB kein Passwort vorgegeben, dann ist ein Passwort selbst zu wählen und an den AG zu über- geben

2.5 Rasterdaten (Bilddateien)3

a) Rasterdaten4 für Hybridbearbeitung

Hierfür sind für s/w-Bilder folgende Formate:  geoECW-Dateien (bevorzugtes Dateiformat)  geo5TIFF-Dateien unkomprimiert,  geoTIFF-Dateien komprimiert nach dem Standard (LZW oder Packbit),

und für Farb- und Graustufenbilder:  geoECW-Dateien (bevorzugtes Dateiformat)  geoJPG-Dateien  geoTIFF-Dateien unkomprimiert,  geoBMP-Dateien (Windows-Codierung)

gestattet.

Zusätzlich sind folgende Informationen innerhalb einer Textdatei oder analog zu übergeben:  Scanauflösung  Maßstab  Koordinaten der Blattecken im Landeskoordinatensystem (LS150) - bei georeferenzier- ten Bildern genügen hier die Koordinaten der linken unteren Blattecke  Standardisierte Referenzierungsdateien (z. B. TFW-Datei) oder als ASCII-Datei

b) Rasterdaten als Foto oder Grafik

Hierfür können folgende Formate verwendet werden:  JPEG-Datei (mind. 1024x768)  PNG-Datei  GIF-Datei (wenn die Darstellung mit 255 Farben ausreicht)  TIFF-Datei unkomprimiert  TIFF-Dateien komprimiert nach dem Standard (LZW oder Packbit)

3 andere als die genannten Datenformate können verwendet werden, wenn durch Probe- bzw. Testlieferungen sichergestellt wird, dass die zu übergebenden Daten auf Seiten der Straßenbauverwaltung weiterbearbeitet bzw. verwendet werden können 4 inkl. digitale Orthophotos 5 Der Vorsatz geo bedeutet jeweils, dass es sich um eine georeferenzierte Rastergrafikdatei handelt.

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 15 von 31

[Seite 16]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

2.6 Digitale Planungsordner, Planpräsentation und Dokumentation

a) Digitaler Planungsordner Der digitale Planungsordner ist unter Verwendung schreibgeschützter PDF-Dateien zu erstellen. Dokumente sind dabei einheitlich mit der bildschirmoptimierten Auflösung von 144 dpi zu erstel- len. Um eine zweckoptimierte Darstellung zu erreichen, sind bei der Verwendung von Hinter- grundrasterbildern in Absprache mit der LSBB gegebenenfalls auflösungsreduzierte Rasterda- teien zu verwenden. Um Verlinkungen zu ermöglichen sollten in der Regel für den digitalen Pla- nungsordner keine PDF/A-Dateien verwendet werden.

b) Planpräsentation, digitale Dokumentation und Publikation Hierfür sind folgende Formate vorgeschrieben:  PDF-Datei mit einer zweckgebundenen Auflösung (Monitor 100 dpi, Entwurfsdruck 144 dpi oder 300 dpi, Drucken 600 dpi und Ausbelichtung 1200 dpi oder 2400 dpi) erstellt, wenn nichts anderes angegeben oder vereinbart ist, so ist die Datei mit einer Auflösung von 600 dpi zu erstellen  PPTX-Datei für Powerpointpräsentationen6  PPSX-Datei für Powerpointpräsentationen6

2.7 Daten für andere Zwecke

a) Messdateien aus Vermessungsgeräten

Hierfür sind folgende Formate vorgeschrieben:  Caplan-Z-Datei (ASCII-Datei siehe Anlage)  RINEX-Datei (GNSS-Messdaten)  LAS/LAZ-Datei (ASCII-Datei von Laserscanmessungen)  Trimble (JobXML bzw JXL)  Leica (LandXML)

Bei Bauvermessungen sind die Messdaten im Format des verwendeten Messgerätes7 an die LSBB zu übergeben. Zusätzlich ist die Dokumentation der verwendeten Formate mit zu übergeben, die eine Prüfung der Daten ermöglicht.

b) Videosequenzen8

Videosequenzen sind mit mindestens 30 FPS in folgenden Datenformaten zu liefern:  MPEG-49  AVI-Dateien

6 unter Verwendung der Vorlage auf Basis des Coperate Design Sachsen-Anhalt

7 das Format muss jedoch in ASCII-Codierung lesbar sein 8 andere als die genannten Datenformate können verwendet werden, wenn durch Probe- bzw. Testlieferungen sichergestellt wird, dass die zu übergebenden Daten auf Seiten der LSBB weiterbearbeitet bzw. verwendet werden können 9 Ein Vorabtest vor einer Endlieferung ist hierbei wegen der mittlerweile unterschiedlichen Codierungsformate unbedingt notwendig.

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 16 von 31

[Seite 17]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

2.8 Datenformate anderer Verwaltungen des Landes Sachsen-Anhalt

Geobasisdaten des LVermGeo  ATKIS-Daten als NAS10-Datei für topographische Daten oder als Shape-Datei  ALKIS-Daten als NAS-Datei für Liegenschaftsdaten  AFIS-Daten als NAS-Datei für Festpunktdaten oder als Shape-Datei

10 Normbasierte Austauschschnittstelle auf Basis der GeoInfoDok

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 17 von 31

[Seite 18]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

3. Ergänzung der Anforderungen nach fachlicher Notwendigkeit Die im Kapitel 2 definierten Datenübergabeformate erhalten unter Berücksichtigung der fachli- chen Notwendigkeit weitere Konkretisierungen.

3.1 Vermessungsdaten

Die Übergabe der Daten erfolgt in Form von folgenden Datenformaten:  PDF-Dateien im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen).  Punktwolken im LAS  OKSTRA®– Fachobjekte gemäß OKSTRA® als XML-Datei

a) Schema Allgemeine Geometrieobjekte Allgemeine Geometrieobjekte werden über sogenannte-Fachbedeutungen kodiert und sind für Objektklassen zu verwenden welche im OKSTRA keine Repräsentanz anderer OKSTRA-Schemata besitzen. Die Fachbedeutungsliste wird zentrale in der Stabsstelle BIM für das Land Sachsen-An- halt gepflegt und über die OKSTRA-Webseite bekanntgeben. (www.okstra.de) o allgemeines_Flaechenobjekt o Digitales Geländemodell o allgemeines_Linienobjekt o Beschriftung o allgemeines_Punktobjekt

b) Schema Topographie o Boeschung o Boeschungskantenabschnitt

c) Schema Oekologie o Baum

 Das DGM der Vermessung ist in folgenden Teil-DGMs aufzuteilen: o Gelände: beschreibt die Topographie der Erdoberfläche des Vermessungsberei- ches dazu gehört auch das Gelände unter den Brücken o Bauwerke: in der Regel mehrere DGM gemäß Klassifizierung der ASB-ING z. B. Brückenoberseite, Widerlager und Pfeiler, Brückenunterseite

Bei der Übergabe von Vermessungsdaten ist zu beachten, dass das digitale Bestandsmodell und das digitale Geländemodell getrennt in zwei Dateien zu übergeben sind. Für beide Modelle werden bei Bedarf OKSTRA-Profildateien bereitgestellt.

Die Daten des Liegenschaftskatasters (ALKIS) werden mit Ausnahme der Übergabe im Zuge der Grunderwerbsdaten generell im originären Datenübergabeformat der Landesvermessung, der NAS ausgetauscht.

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 18 von 31

[Seite 19]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

d) Datenbank für Bestandsdaten Vermessung Die Datenbank für Bestandsdaten Vermessung dient der internen Datenhaltung und liegt in der Verwaltung der Fachgruppe 213 - Vermessung, Geoinformation und Liegenschaftsverwaltung. Es werden keine Daten mit Externen Beteiligten ausgetauscht. Die Repräsentation erfolgt über das GIS-Auskunftsystem der LSBB.

e) Festpunktdatenbank Die Festpunktdatenbank dient der internen Datenhaltung für:  Festpunkte  Bäume  Windkraftanlagen  Kanaldaten  Masten  Bauwerke

Externe Dienstleister wird das Programm „FePu Erfassung“ bereitgestellt in welche die o.g. Da- ten erfasst und zum Import durch die Fachgruppe 213 - Vermessung, Geoinformation und Lie- genschaftsverwaltung übergeben werden.  fml

3.2 Umweltdaten Die Übergabe der Daten erfolgt in Form von folgenden Datenformaten:

a) Umweltverträglichkeitsstudie  PDF-Dateien im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen)  Shape-Dateien

b) FFH-Untersuchung  PDF-Dateien im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen)  Shape-Dateien

c) Ergänzende Untersuchung/ Sonstiges Gutachten/ Konzept  PDF-Dateien im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen)  Shape-Dateien

d) Landschaftspflegerischer Begleitplan

Die Übergabe der Daten erfolgt in Form von folgenden Datenformaten:  PDF-Dateien im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen).  OKSTRA®– Fachobjekte gemäß OKSTRA® als XML-Datei

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 19 von 31

[Seite 20]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

e) Schema Landschaftsplanung o Bezugsraum o Lpf_Einzelkomplexmass- o biologische_Art nahme o Biotop o Lpf_Einzelmassnahme o Biotopentwicklung o Lpf_Massnahme o Biotopkomplex o Lpf_Massnahmenbegruen- o Boden dung o FFH_Lebensraumtyp o Lpf_Massnahmeneinheit o Folgetext_STLK o Lpf_Massnahmenkomplex o Fundstelle_biologische_Art o Lpf_Objekt o Funktionsbeziehung o Lpf_Projekt o Grundwasserfliessrichtung o Lpf_Superobjekt o Habitat o Lpf_Teilelement o Kalt_Frischluftbahn o Pflanzenart o Konflikt_LBP o Planungsraum o Konfliktbestandteil o STLK_Bezugsobjekt o Landschaftsbildelement o Tierart o Leistungsbeschreibung_STLK o Wert_Funktionselement o Wirkzone

 Shape-Dateien Für die Übernahme in das Kompensationskataster, inkl. PRJ-Datei entsprechend der Konventionen des Programms ArcGIS/QGIS.

Lagestatus: EPSG 25832 (ETRS89_UTM32) LS489 alternativ EPSG 2398 (Pulkovo 1942/83 / 3°G-K Zone 4) LS150

Diese Shape-Dateien dürfen keine Höheninformationen enthalten und sind demzu- folge als 2D-Objekte zu übergeben. Die Maßnahmenflächen sind als geschlossene Polygone darzustellen. Die Attribute müssen mindestens folgende Angaben enthalten:

• „bezeichnun“ (= Projekt- und Maßnahmenbezeichnung),
• „flaechenid“ (= Zielbiotop, nach jeweils aktueller Vorgabe des Kompensationskatas- ters Komp.NET. Umfasst eine Maßnahme mehrere verschiedene Zielbiotope, so ist pro Zielbiotop ein Polygon/ Datensatz zu erzeugen).

f) Artenschutzbeitrag  PDF-Dateien im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen)

g) Artdaten für das Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt (LAU)  MultiBaseCS-Datenbank, d. h. Eingabe der ausgewerteten und bereinigten Rohdaten im MultiBaseCS-Format (.mbcex- Datei) in die Software MultiBaseCS, wobei etwaig dazugehörige Belegefotos als .mbfilesx-Datei angefügt werden. Massenimport von Arterfassungsdaten im Excel-Format per Import-Vorlage des LAU. Übermittlung von Amphibienfangzaunerfassungsdaten über eine separate Standard- Liste, konkret über eine Excel-Vorlage des LAU. Bei der Datenübergabe sind die aktuellen, vom LAU bereitgestellten Vorgaben zu berücksichti- gen; derzeit aktuell:

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 20 von 31

[Seite 21]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

a) “Regelungen der Landesstraßenbaubehörde zur Datenabgabe bei faunistischen Un- tersuchungen an das Landesamt für Umweltschutz” (LSBB, Magdeburg, 09.03.2022, Änderung per E-Mail 13.02.2025), b) “Vorgaben des Landesamtes für Umweltschutz Sachsen-Anhalt zur Eingabe von Art- daten in die Software MultiBaseCS” (LAU, Halle/ Saale, 02.01.2023), c) “Anleitung des Landesamtes für Umweltschutz Sachsen-Anhalt zur Übernahme, Prü- fung und Weiterverarbeitung von Artdaten in MultiBaseCS durch die Landesstraßen- baubehörde” (LAU, Halle/ Saale, 20.12.2023).

h) Daten für Lärmberechnungen Der Datenaustausch von Lärmberechnungen ist grundsätzlich abzuwickeln über:  QSI-Dateien  Shape-Dateien Die eingesetzten Programme sollen nach DIN 45687 (Akustik – Software-Erzeugnisse zur Be- rechnung der Geräuschimmission im Freien – Qualitätsanforderungen und Prüfbestimmungen) qualitätsgesichert sein; dazu gehört der Nachweis, dass sie Testaufgaben gemäß Test 20 inner- halb der gesetzten Fehlergrenzen lösen können. Die Datenübergabe zwischen den DV-Programmen zur Schallberechnung erfolgt über die in der vorgenannten DIN 45687 näher beschriebene QSI-Schnittstelle. Die in der SBV verwendete Software verfügt über eine entsprechende Schnittstelle. Die vom Gut- achter verwendete Software muss deshalb ebenfalls eine solche Schnittstelle für den Datenex- port bzw. –import aufweisen.

Zusätzlich ist der Datenbestand, soweit geeignet als  DXF-Datei zu übergeben. Hier sind zwar alle Versionen geeignet, es sollten trotzdem soweit möglich nur ak- tuelle Versionen Verwendung finden.

Falls das Dienstleistungsunternehmen seine Berechnungen mit SoundPLAN (aktuelle Version) durchführt, müssen die vom Programm erzeugten Daten zusätzlich direkt an die LSBB übermittelt werden, da dieses EDV-System bei der SBV zur Verfügung steht.

i) Fachbeitrag Wasserrahmenrichtlinie  PDF-Datei im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen)

j) Fachbeitrag Klima  PDF-Datei im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen)

k) Landschaftspflegerischer Ausführungsplan

Die Übergabe der Daten erfolgt in Form der oben, in der Rubrik „Landschaftspflegerischer Begleit- plan“, aufgeführten Datenformate.

l) Digitales Baumkataster Es erfolgt kein Datenaustausch mit Dritten. Erfassung und Verarbeitung geschieht durch die LSBB mit Hilfe der Software „BaumST“.

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 21 von 31

[Seite 22]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

l) Geotechnische Untersuchungen / Baugrund Die Übergabe der Daten erfolgt entsprechend der in den „Richtlinien für die Ausarbeitung von geotechnischen Berichten für die Fachbereiche Straßenplanung, -bau und -betrieb der Landesstraßenbaubehörde Sachsen-Anhalt (–LSBB-Dienstanweisung DA-09/2019 „Rili- GeoB 2024“, kurz: DA RiliGeoB, mit entsprechenden Festlegungen).

3.3 Straßen- und Brückenbau

a) Voruntersuchung, Vorentwurf, Feststellungsentwurf, Straßendaten

Im Fall, dass der Auftragnehmer das Programmsystem Vestra Infravision einsetzt ist zusätzlich am Ende der Leistungsphase das Original Vestra-Infravision-Projekt zu liefern. Hierbei ist je nach Pla- nungsstand nicht nur die Vorzugsvariante, sondern auch die untersuchten Alternativen als Teil des Datenpaketes zu berücksichtigen.

Die Übergabe der Daten erfolgt in Form von folgenden Datenformaten:  PDF-Dateien im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen).  LandXML  OKSTRA®– Fachobjekte gemäß OKSTRA® als XML-Datei

b) Schema Entwurf o Abstand_Achse_Linie o Hoehenzug o Achse o Horizontlinie o Achselement o Profillinie o Achshauptpunkt o Querneigungsband o Breitenband o Querprofil o Deckenbuch o Sichtweiten o Geschwindigkeitsband o Spur o Gradiente o Trasse o Hochbordspur o Schleppkurve o Hoehe_Linie o verallg_Spur

c) Schema Topographie o siehe 3.1b) Gerechnete digitale Geländemodelle bzw. digitale Oberflächenmodelle sind generell als OKSTRA®-Fachobjekt über die Datenformate XML wie folgt:

d) Allgemeine Geometrieobjekte o siehe 3.1a)

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 22 von 31

[Seite 23]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

e) Kanaldaten

Erfolgt die Entwässerung über eine geschlossene Haltung (z.B. bei Ortsdurchfahrten), dann sind die zugehörigen Daten des Entwässerungsmodells im Austauschformat  ISYBAU-XML-2013  ISYBAU-XML-2017  fml (siehe 3.1e))

zu liefern.

Entwässerungsanlagen, bei denen eine offene Haltung zum Einsatz kommt, sind derzeit noch über die im OKSTRA vorhandene Objekte zu modellieren und zu übergeben.

f) Brücken

Die Übergabe der Daten erfolgt in Form von folgenden Datenformaten: Autoren-Programmdaten:  native Formate Autoren-Ausgabedaten  DWG/DXF  PDF  docx, xlsx (Erläuterungsberichte, …)  IFC (siehe 1.6c) und 1.7b) weitere Daten  GAEB (Kosten, LV, Mengen)  MPP (Terminplanung)

3.4 Grunderwerbsdaten Die digitalen Grunderwerbsdaten in denen sowohl die Sachdaten des Grunderwerbsverzeichnis- ses (GEV) als auch die graphischen Informationen des Grunderwerbsplans enthalten sind, sind ausschließlich in den folgenden Formaten zu liefern:

 OKSTRA®– Fachobjekte gemäß OKSTRA®als XML-Datei

a) Schema Grunderwerb o Belastung o Nutzungsartflaeche o Belastungsberechtigter o Nutzungsartflaeche_Basis o Eigentuemer_Grundbuch o Nutzungsartteilflaeche o Erwerbsflaeche o Paechter_Mieter o Flurstueck_Grundbuch o Personenklasse o Grundbuch o Person_Flurstueck o Nutzungsart

b) Schema Kataster o Gemarkung o Flurstück

c) Schema Landschaftsplanung o Lpf_Maßnahme

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 23 von 31

[Seite 24]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

d) Schema Entwurf o Abstand_Achse_Linie o Achshauptpunkt o Achse o Trasse o Achselement o Breitenband

e) Schema Topographie o Boeschung o Boeschungskantenabschnitt

 als Vestra-Infravision- bzw. GE-Office-Projekt, wenn der AN diese Programme zur Erstellung der Grunderwerbsunterlagen verwendet

Eine Lieferung der Grunderwerbsverzeichnisse in anderen Formaten oder ausschließlich in ana- loger Form auf Papier ist nicht zulässig.

3.5 Kostenberechnung (Elk€)

Die Übergabe der Daten erfolgt in Form von:  PDF-Dateien im Datenformat PDF oder PDF/A (bei Schlusslieferungen).  OKSTRA®– Fachobjekte gemäß OKSTRA® als XML-Datei (auch komprimiertes For- mat *.gz möglich) entsprechend Version 2.018 des OKSTRA® (siehe Pkt. 1.2). Folgende Objekte sind zu übertragen:

a) Schema Kostenmanagement o AKVS_Projekt o EBWH_Untergruppe_Tun- o Baulos nel_Trogbauwerk o Baulosbeteiligung o EBWH_Untergruppe_Tun- o EBWH_Untergruppe nel_bergmaennisch o EBWH_Untergruppe_Bruecke o EBWH_Untergruppe_Tunnel_of- o EBWH_Unter- fen gruppe_Bruecke_Wand o Formblaetter o EBWH_Untergruppe_Ingenieur- o Formblatt_ABW_ATM bauwerk o Formblatt_A_Gesamtkostenver- o EBWH_Untergruppe_Irritations- teilung schutzwand o Formblatt_B o EBWH_Untergruppe_Laerm- o Formblatt_C schutzwand o Formblatt_EBWH o EBWH_Untergruppe_Sonsti- o Formblatt_EBWUE_ETMUE ges_Bauwerk o Kostenbeteiligter o EBWH_Untergruppe_Stuetz- o Kostenbeteiligung wand o Kostendaten o EBWH_Untergruppe_Techni- o Leistungsbeschreibung sche_Ausruestung_Tunnel o Preiskatalogeintrag o EBWH_Untergruppe_Trogbau- o Teil_Kostendaten werk o Titelblatt_AKVS

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 24 von 31

[Seite 25]

Hinweis: Um Sonderzeichen in den Begründungstexten (z. B. Eurozeichen €, hochgestellte Ziffern ² und ³ sowie französische Buchstaben mit Akzenten) austauschen zu können, ist in der verwen- deten Software die Oklabi.NET.dll in der Version 1.3.0.77 (oder höher) sowie die Zeichensatzko- dierung Windows-1252 für das Exportieren der OKSTRA-Dateien zu verwenden.

3.6 Vergabedaten Das Leistungsverzeichnis für Bauausschreibungen ist auf Grundlage der zum Zeitpunkt der Auf- tragsvergabe des Ingenieurvertrages gültigen Fassung der „Richtlinien für das Anwenden des Standardleistungskatalogs (STLK) und von AVA-Programmen für den Straßen- und Brückenbau“ (derzeit gültig STLK/AVA-Richtlinien, Ausgabe 2019 – Herausgeber FGSV) aufzustellen. Festlegungen des GAEB (Format DA 90 und Format DA XML) erfolgen. Die Dateien sind i.d.R. im GAEB DA 90 Format zu übergeben. Bei GAEB DA XML ist zu beachten, dass bei einer Datei- konvertierung in GEAB 90 die erweiterten Inhalte der DA XML verloren gehen. GAEB 2000 ist nicht zugelassen. Es gelten die im Vertrag vereinbarten Formate. Die Dateien der Vergabeunterlagen sollten, sowohl im Hinblick auf die E-Vergabe, als auch hin- sichtlich des digitalen Datenaustauschs mit externen Bietern in ihrer Größe optimiert werden. Ins- besondere sollten folgende Grundsätze beachtet werden:  Komprimieren maschinenlesbarer massstabsfreier Projektdaten mit Packprogrammen (ZIP, etc.) in Archivdateien  Benutzen von optimierten Austauschformaten (PDF, DWG usw.)  Reduzierung von Auflösungen bei Rasterdaten auf das Notwendige (max. 300 dpi)

Eine Datengröße von 100 MB sollte nicht überschritten werden.

Für den Datenaustausch sind folgende Dateiformate zu verwenden:

a) Angebotsvorbereitung Hie Hierfür sind folgende Formate vorgeschrieben:  D80 für die Übergabe von universellen LV-Daten (DA X80 ist zulässig),  D81 für die Übergabe von Leistungsverzeichnissen (DA X81 ist zulässig), o Hinweis: Wir verwenden ausschließlich folgende OZ-Maske für alle LV: o 1122PPPPI  11 - Abschnitt  22 - Unterabschnitt  PPPP - Position  I - PositionsIndex  D82 für die Übergabe von Kostenanschlägen (DA X82 ist zulässig).

b) Vergabe Hierfür sind folgende Formate vorgeschrieben:  D83 für die Übergabe von Angebotsaufforderungen,  D84 für die Abgabe von Angeboten (die Abgabe von DA X84-Dateien ist zulässig),  D85 für die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht zu nutzen,  D86 für die Zuschlags- bzw. Auftragserteilung (eine Ausgabe als DA X86 ist zulässig).

[Seite 26]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

Ergänzende Unterlagen und sonstige Anlagen gemäß HVA B-StB 1.3.3.3 (71)  PDF-Datei mit einer Auflösung von mind.72 dpi und max. 300 dpi (Pläne, Karten und Übersichten)

c) Bauabrechnung Für die Bauabrechnung steht die Sammlung REB, Stand 09/2013 zur Verfügung. Die allgemeine Bauabrechnung mit dem Programm iTWO® erfolgt auf der Basis der Verfahrensbeschreibung REB 23.003 (Ausgabe 2012). Die Übergabe der Daten vom AN an die LSBB erfolgt in den For- maten:  DA11  X31 (Version XML 3.2) Es sind die vertraglichen Regelungen zu beachten

3.7 Straßeninformationsbank

Im Land Sachsen-Anhalt werden Straßendaten nach den Bundesvorschriften Anweisung Stra- ßeninformationsbank (ASB) Teilsystem Netz und Teilsystem Bestand vorgehalten. Als System hat das Land Sachsen-Anhalt das Produkt TT SIB® der Firma NOVASIB im Einsatz. Die Lieferung von Daten hat immer in der jeweils aktuellen Version der TT SIB® zu erfolgen. Das Handbuch zur sqlite-Schnittstelle wird zur Verfügung gestellt.

Folgende Formate werden vorgeschrieben:  OKSTRA® XML in der Version 2.01 Export aus TT-SIB  sqlite-Datei (Datenbank) der TT SIB®  JPEG-Datei (einzelne Bilder z.B. Beschilderung)  Einzelbildbefahrungen im TT-SIB-Containerformat  JPEG- PDF- bzw. GIF-Dateien (Feldkarten und Netzknotenlageskizzen)  gängiges Grafikformat (z.B. shape) im ETRS89_UTM32 EPSG Code:25832

3.8 Bereitstellung von GIS-Geometrie für Kartendarstellung des Teilbauwerks

Für die Erzeugung von Karten, Kopplung von SIB-Bauwerke mit anderen Fachsystemen und Datenbereitstellung für Dritte wird eine genaue geometrische Verortung der Lage des Teilbauwerks benötigt. Diese können mit gängigen GIS- oder CAD-Programmen erzeugt werden. Sofern die geometrische Verortung durch die LSBB in Eigenleistung vorgenommen wird, stehen die Programme QGis oder Autocad zur Verfügung. Für eine einheitliche Verortung und Kartendarstellung, ist ausschließlich wie folgt zu verfahren: (Siehe DA 06/2016)

Vorzugsvariante:  SHP-Format

Alternative:  DXF-Format („Autocad DXF“ bis DXF-Version 2013) mit der Georeferenzierung in EPSG 25832 (ETRS89_UTM32) LS489

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 26 von 31

[Seite 27]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

4. Datenlieferung und Datenträger

Die Datenlieferung an die LSBB erfolgt aus Bearbeitungsgründen häufig in Form von mehreren Teillieferungen. Um die Homogenität des Datenbestandes sicherzustellen, hat jede Teillieferung des AN den gesamten Sachstand, der zum Liefertermin vorhanden ist zu enthalten. Mit der End- lieferung muss demzufolge der gesamte Datenbestand, der vertraglich vereinbart war, noch einmal komplett an die LSBB übergeben werden. Die gleiche Verfahrensweise kann bei der Abgabe von Daten durch die LSBB an den AN vereinbart werden. Die Datenlieferung hat, wenn die den Auftrag vergebende Struktureinheit eine Verzeichnisstruktur vorgibt, in dieser zu erfolgen. Sollten Verzeichnisstrukturen durch Richtlinien (z. B. RE und Plafe) festgelegt sein, dann sind diese zwingend einzuhalten. Im Falle, dass keine Struktur vorgegeben ist, kann der AN eine zweckmäßige Dateiablage nach Rücksprache mit der LSBB selber festlegen.

Der Datenaustausch mit Auftragnehmern bzw. sonstigen Beteiligten erfolgt standardmäßig über einen digitalen Projektraum in der Software: SharePoint. Die Einrichtung eines solchen Projektraumes ist durch den zuständigen Projektbetreuer über die FB Z14 zu veranlassen. Hierfür sind dem FB Z14 folgende Informationen mitzuteilen:  Projekt  Firma/Behörde (Vertragspartner oder andere externe Institution)  Ansprechpartner der Firma/Behörde  E-Mailadresse des Ansprechpartners  Telefonnummer des Ansprechpartners  Verzeichnisstruktur, die im SharePoint angelegt werden soll

Bei BIM-Projekten gelten die Anforderungen aus Kapitel 1.6. Der Datenaustausch erfolgt aus- schließlich über die in der AIA definierten CDE.

Der Datenaustausch über E-Mail ist auf Daten zu beschränkt welche keinen Projektraum zuge- ordnet sind, hier ist die Begrenzung auf 18 MB zu beachten. Die Übersendung von ausführbaren Dateine (exe, msi) per E-Mail ist nicht möglich. Wenn erforderlich sind Dateien mittels Kompri- mierungssoftware zu packen und zu teilen. Für die Übergabe datenschutzrelevanter Daten per E- Mail ist die sichere Datenübertragung über das FTAPI-E-Mail-System mit dem Sicherheitslevel 3 (verschlüsselter Anhang) oder ein mit gleichem Schutzlevel arbeitendes E-Mail-System genutzt werden.

In Absprache können großen Datenlieferungen (> 5 GB) auch über Speichermedien mit USB-C Anschluss abgegeben werden.

Die externen Festplatten sind über den FB Z14 in das IT-System einbinden zu lassen. Zu beachten sind von Seiten der LSBB LSA verfügten Festlegungen über die Nutzung der Soft- ware zur Bürokommunikation (siehe 2.1.)

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 27 von 31

[Seite 28]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

5. Archivierung Alle vom AN an die LSBB gelieferten digitalen Daten sind mindestens 8 Jahre nach Übergabe beim AN so zu archivieren, dass jederzeit, innerhalb von 10 Werktagen, Kopien davon an die LSBB übergeben werden können.

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 28 von 31

[Seite 29]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

6. Glossar/Abkürzungsverzeichnis

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 29 von 31

[Seite 30]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 30 von 31

[Seite 31]

Festlegungen einheitlicher Datenübergabeformate im Zuständigkeitsbereich der LSBB LSA

Ausgabe: 10. Dezember 2025 Seite 31 von 31