Planungs- und Kostendokumentation für Kläranlagen in Rudniki und Żytniowie samt Druckrohrleitung

Status
Offen
Angebotsfrist
19.11.2026, 11:00 (Europe/Berlin)
Geschätzter Wert
Nicht angegeben
Lose
1
Auftraggeber
Gmina Rudniki
Erfüllungsregion
PL524, Poland
Verfahren
Offenes Verfahren
Auftragsart
Dienstleistung
Veröffentlicht
30.10.2026
CPV-Codes
Anzeigen
  • Dienstleistungen von Architekturbüros bei raumbildenden Ausbauten (71223000)
  • Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung (71242000)
  • Projektaufsicht und Dokumentation (71248000)
  • Planungsleistungen im Bauwesen (71320000)
  • Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau (71322000)
  • Planung von Rohrleitungen (71322200)
  • Planung von Werksanlagen (71323200)
Bekanntmachung
platformazakupowa.pl
Bekanntmachungsnummer
754432-2026
Verfahrensnummer
20897653-ec8c-478b-85c7-a1a405b0bb1c

Fragenkatalog

Deine Fragen an die Ausschreibung, beantwortet aus Bekanntmachung und Unterlagen.

Kurzbeschreibung

Die Gmina Rudniki in Polen beauftragt vollständige Planungs- und Kostendokumentationen für den Ausbau und die Modernisierung der Kläranlage in Rudniki sowie den Umbau der Anlage in Żytniowie einschließlich einer Druckrohrleitung nach Rudniki. Dazu gehören mindestens drei Lösungsvorschläge, die Fachplanungen und die Unterstützung bei der Beschaffung zweier separater Baugenehmigungen. Die vorgesehene Vertragsdauer beträgt 600 Tage.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

Auf einen Blick

KI-Auswertung der Bekanntmachung

So schnell verstehst du mit VergabeHero jede Ausschreibung.

Termin buchen

Leistungsbeschreibung

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie odrębnych, kompletnych dokumentacji projektowo-kosztorysowych wraz z uzyskaniem, na rzecz Zamawiającego, decyzji o pozwoleniu na budowę dla: 1) rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Rudnikach, 2) przebudowy oczyszczalni ścieków w Żytniowie wraz z budową rurociągu tłocznego do oczyszczalni ścieków w Rudnikach. W pierwszym etapie realizacji zadania Wykonawca przygotuje minimum trzy warianty rozwiązań projektowych (w tym wariantów materiałowych), przedstawiając zalety i wady każdego z proponowanych rozwiązań. W drugim etapie, na podstawie zaakceptowanej koncepcji, Wykonawca opracuje kompletną dokumentację projektową dla zadania pn. „Modernizacja oczyszczalni ścieków w Rudnikach i Żytniowie”. Dokumentacja projektowa powinna obejmować co najmniej następujące branże: 1) budowlano-konstrukcyjną, 2) instalacyjno-sanitarną, 3) technologiczną wraz z obliczeniami oraz mechaniczną, 4) elektroenergetyczną, 5) AKPiA (aparatura kontrolno-pomiarowa i automatyka), obejmującą monitoring i sterowanie, 6) drogową, 7) zagospodarowanie i urządzenie terenu, 8) opracowania, pozwolenia, uzgodnienia, decyzje oraz wytyczne niezbędne do realizacji inwestycji, 9) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ), 10) wskazanie komponentów ICT, które mogą występować w projektowych opracowaniach. Wykonawca przygotuje dokumentację projektową w sposób umożliwiający uzyskanie dwóch odrębnych decyzji o pozwoleniu na budowę: 1) dla rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Rudnikach, 2) dla przebudowy oczyszczalni ścieków w Żytniowie wraz z budową rurociągu tłocznego. Szczegółowy zakres zamówienia ujęty jest w opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 6 do SWZ.

Ganze Leistungsbeschreibung anzeigen

Leistungen nach Losen (1)

  • LOT-0001 · Modernizacja oczyszczalni ścieków w Rudnikach i Żytniowie

    Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Pzp, przy zastosowaniu procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy tzw. procedura odwrócona (tzn. Zamawiający najpierw dokona badania i ocen ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełnienia warunków udziały w postepowaniu) oraz Specyfikacji Warunków Zamówienia, zwaną dalej SWZ. Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 Pzp. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych, o których mowa w art. 92 ustawy Pzp, tzn. oferty przewidującej odmienny sposób wykonania zamówienia niż określony w niniejszej SWZ. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Zamawiający nie udzieli zaliczek na poczet wykonania zamówienia, o których mowa w art. 442 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Zadanie wymaga wykonania kompletnego opracowania dokumentacji projektowej obejmującej swym zakresem całość procesu odbioru i oczyszczania ścieków w zlewni Rudniki . Poszczególne elementy są ze sobą powiązane i mają na siebie bezpośredni wpływ. Przy realizacja całości zadania muszą być uwzględniane i współpracować ze sobą poszczególne jego elementy. Wymagane jest aby opracowana dokumentacja uwzględniała całościowy aspekt gospodarki ściekowej na terenie gminy Rudniki. Nie zasadne jest aby zadanie było podzielone na części gdyż utrudniło by to pozyskanie środków finansowych oraz wydłużyło czas całego procesu inwestycyjnego. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie odrębnych, kompletnych dokumentacji projektowo-kosztorysowych wraz z uzyskaniem, na rzecz Zamawiającego, decyzji o pozwoleniu na budowę dla: 1) rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Rudnikach, 2) przebudowy oczyszczalni ścieków w Żytniowie wraz z budową rurociągu tłocznego do oczyszczalni ścieków w Rudnikach. W pierwszym etapie realizacji zadania Wykonawca przygotuje minimum trzy warianty rozwiązań projektowych (w tym wariantów materiałowych), przedstawiając zalety i wady każdego z proponowanych rozwiązań. W drugim etapie, na podstawie zaakceptowanej koncepcji, Wykonawca opracuje kompletną dokumentację projektową dla zadania pn. „Modernizacja oczyszczalni ścieków w Rudnikach i Żytniowie”. Dokumentacja projektowa powinna obejmować co najmniej następujące branże: 1) budowlano-konstrukcyjną, 2) instalacyjno-sanitarną, 3) technologiczną wraz z obliczeniami oraz mechaniczną, 4) elektroenergetyczną, 5) AKPiA (aparatura kontrolno-pomiarowa i automatyka), obejmującą monitoring i sterowanie, 6) drogową, 7) zagospodarowanie i urządzenie terenu, 8) opracowania, pozwolenia, uzgodnienia, decyzje oraz wytyczne niezbędne do realizacji inwestycji, 9) informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ), 10) wskazanie komponentów ICT, które mogą występować w projektowych opracowaniach. Wykonawca przygotuje dokumentację projektową w sposób umożliwiający uzyskanie dwóch odrębnych decyzji o pozwoleniu na budowę: 1) dla rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Rudnikach, 2) dla przebudowy oczyszczalni ścieków w Żytniowie wraz z budową rurociągu tłocznego. Szczegółowy zakres zamówienia ujęty jest w opisie przedmiotu zamówienia - załącznik nr 6 do SWZ. Zamawiający dokonał analizy czynności wykonywanych w ramach realizacji niniejszego zamówienia i oświadcza, że z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia nie określa wymagań w zakresie zatrudnienia osób na podstawie stosunku pracy, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy Pzp. Czynności stanowiące przedmiot zamówienia – obejmujące w szczególności opracowanie dokumentacji projektowej oraz pełnienie nadzoru autorskiego – stanowią samodzielne funkcje techniczne w budownictwie w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane. Prace te mają charakter samodzielny i ekspercki, a osoby je wykonujące nie działają w warunkach podporządkowania i kierownictwa Zamawiającego lub Wykonawcy. W związku z tym czynności te nie spełniają kryteriów stosunku pracy określonych w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy. Zamawiający w niniejszym postępowaniu nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych. Wynagrodzenie jest wynagrodzeniem ryczałtowym, obejmującym pełny zakres prac stanowiących przedmiot zamówienia. Ustalona w ten sposób cena ma charakter stały i niezmienny niezależnie od kosztów ponoszonych przez Wykonawcę podczas ich realizacji. Wykonawca nie może żądać jego podwyższenia nawet jeśli w momencie zawarcia umowy nie można było przewidzieć rozmiaru lub kosztów prac. Kwota wynagrodzenia obejmuje wszystkie koszty związane z opracowaniem dokumentacji projektowej, (w tym m. in. koszty uzyskania wszelkich danych, uzgodnień, warunków, decyzji, map, itp. niezbędnych do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy, udzieloną rękojmię i gwarancję, przeniesienie praw autorskich, itp.) oraz koszty wykonania przez projektanta prac związanych z pełnieniem nadzoru autorskiego, w tym także koszty dojazdu na budowę. Wykonawca zobowiązany jest przez cały okres trwania umowy posiadać aktualne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na sumę gwarancyjną wynoszącą co najmniej sumę gwarancyjną przewidzianą w ramach obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej inżynierów budownictwa. Wymagany przez Zamawiającego minimalny okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi 96 miesiące licząc od daty podpisania protokołu odbioru końcowego. Maksymalny okres wynosi 120 miesięcy licząc od daty podpisania protokołu odbioru końcowego bez zastrzeżeń. Okres rękojmi za wady jest równy z okresem udzielonej gwarancji z zastrzeżeniem, iż nie może być krótszy niż termin wynikający z ustawy Kodeks cywilny.

    Frist: 19.11.2026, 01:00 (Europe/Berlin)

Wie wird das Angebot bewertet?

LOT-0001 · Modernizacja oczyszczalni ścieków w Rudnikach i Żytniowie

Kryterium Cena (C) – waga 60 % C=(Cena najniższa brutto*/Cena ocenianej oferty brutto)x100x60 % *spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu a) Podstawą przyznania punktów o kryterium Cena będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym. b) Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia. c) W kryterium Cena można uzyskać maksymalnie 60 punktów od jednego członka komisji przetargowej. Przyznane punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku.
60 %
Kryterium Okres gwarancji jakości i rękojmi (G) – waga 20 % G=(Gbad/Gmax)x100x20 % gdzie: G – ilość punktów przyznana danej ofercie za okres gwarancji jakości i rękojmi; Gbad –okres gwarancji jakości i rękojmi podany przez badanego oferenta; Gmax – najdłuższy okres gwarancji jakości i rękojmi spośród badanych ofert. a) Zamawiający ustala minimalny okres gwarancji jakości i rękojmi na 96 miesięcy, zaś maksymalny na 120 miesięcy. b) Zaoferowanie przez Wykonawcę okresu gwarancji jakości i rękojmi poniżej 96 miesięcy spowoduje odrzucenie oferty, jako treść niezgodna z warunkami zamówienia – art. 226 ust 1 pkt 5 ustawy Pzp. c) W przypadku zaproponowania przez Wykonawcę okresu gwarancji jakości i rękojmi powyżej ustalonego maksimum Zamawiający do oceny przyjmie 120 miesięcy. d) W przypadku braku zaoferowania przez Wykonawcę okresu gwarancji jakości i rękojmi Zamawiający do oceny przyjmie minimalny przewidziany w postępowaniu okres czyli 96 miesięcy. e) Okres rękojmi równa się okresowi gwarancji.
20 %
Kryterium Doświadczenie projektanta (D) – waga 20% a) Zamawiający ocenia doświadczenie głównego projektanta liczone jako liczbę projektów zrealizowanych w ciągu ostatnich 3 lat. Minimalna liczba sporządzonych projektów wynosi 1 projekt. 1 projekt 0 punktów; 2 projekty 10 punktów; 3 lub więcej projektów 20 punktów; b) Zaoferowanie przez Wykonawcę głównego projektanta z brakiem zrealizowanych projektów spowoduje odrzucenie oferty, jako treść niezgodna z warunkami zamówienia – art. 226 ust 1 pkt 5 ustawy Pzp. c) W przypadku zaproponowania przez Wykonawcę doświadczenia głównego projektanta powyżej ustalonego maksimum Zamawiający do oceny przyjmie liczbę 3 projektów.
20 %

Vergabeunterlagen

Keine abgerufenen Dateien hinterlegt. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.

Zum Ursprungsportal

Änderungen und Bieterfragen

0 Einträge

Keine Änderungen zur Bekanntmachung bekannt.

Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?

Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigen

Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.