TW_Vergabebedingungen_UW_Albig.pdf

Planung und Bau eines 20-kV-Schaltanlagengebäudes zur Erweiterung des Umspannwerks Albig

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 10.11.2026, 02:46 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Vergabebedingungen

– zum Verbleib beim Bewerber/Bieter bestimmt –

Hinweis: Teilnahmeantrag und Angebot (Angebot nur auf individuelle Aufforde- rung des Auftraggebers) sind fristgerecht über die vom Auftraggeber verwen- dete Plattform einzureichen. Maßgeblich für Fristeinhaltung ist der vollständige Zugang der Teilnahmeantrags-/Angebotsunterlagen auf der Plattform!

Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Vergabebedingungen

Seite 1 von 9

[Seite 2]

  1. Auftraggeber, Vergabestelle und Kommunikation

Auftraggeber:

EWR Netz GmbH Gartenstraße 22 55232 Alzey Deutschland

Die Kommunikation erfolgt grundsätzlich ausschließlich über die Plattform Deutsche eVergabe. Vergaberelevante Antworten werden in anonymisierter Form über die Plattform bekanntgegeben.

  1. Rechtlicher Rahmen und Verfahrensart

Das Verfahren wird als europaweites zweistufiges Verhandlungsverfahren mit vorherigem Teilnahmewettbewerb nach der Sektorenverordnung durchgeführt. In der ersten Stufe wird die Eignung geprüft und bei mehr als drei geeigneten Bewerbern eine Auswahl anhand objektiver Auswahlkriterien vorgenommen. Angebote dürfen erst nach Aufforderung in der zweiten Stufe eingereicht werden. Der Auftraggeber behält sich vor, den Zuschlag auf Grundlage der Erstangebote ohne Verhandlung zu erteilen, sofern dieser Vorbehalt auch in der Auftragsbekanntmachung oder Aufforderung zur Interessensbestätigung enthalten ist.

  1. Gegenstand des Auftrags

Die nachfolgende Beschreibung bietet einen Überblick über die zu erbringende Leis- tung als Grundlage für den Teilnahmewettbewerb. Die Beschreibung ist daher nicht vollständig und detailliert. Eine genauere Leistungsbeschreibung wird mit der Auffor- derung zur Angebotsabgabe zur Verfügung gestellt. Die hier gestellten Anforderungen sind, soweit diese nicht mit „soll“ oder „ist vorgesehen“ gekennzeichnet sind und daher Abweichungen gestatten, Mindest- anforderungen.

3.1 Projektbeschreibung

Im Rahmen der angestrebten Energiewende der EWR Netz GmbH wird die Erweiterung des bestehenden Umspannwerkes Albig erforderlich. Ein Neubau des 20-kV-Schaltanlagengebäudes soll auf einem Teil des Grundstücks (Gemarkung Albig, Flur 12, Flurstück 41) des bestehenden Umspannwerks Albig errichtet werden.

Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Vergabebedingungen

Seite 2 von 9

[Seite 3]

Ein Anschluss an das öffentliche Trink- und Schmutzwassersystem ist für die gesamte Fläche des Umspannwerkes nicht vorgesehen. Die Ausführung der Hochspannungsanlage ist nicht in diesem Ausschreibungsumfang inkludiert, die Abwicklung erfolgt eigenständig durch den vorgelagerten Netzbetreiber. Die Schnittstelle zum vorgelagerten Netzbetreiber sind die 110-kV-Anschlusskerzen an den Transformatoren.

Gesamtmaßnahme: Errichtung eines 20-kV-Schaltanlagengebäudes, ca. 1.000 m² Brutto-Grundfläche, inkl. baulicher Anlagen im Außenbereich, Fassade, technischer Infrastruktur und Freianlagen. Stahlbetonkonstruktion mit einem Untergeschoss (WU- Ausführung) und einem Erdgeschoss, das in dem das Treppenhaus bis zum 1. Obergeschoss ausgebildet wird. Ein Bauvorbescheid für das Vorhaben liegt bereits vor und bildet die Grundlage für die weitere Planung. Die Planung des Gebäudes und der elektrischen Infrastruktur einschließlich der Betriebsmittel sowie die Einholung bzw. Erstellung aller darüber hinaus erforderlichen Genehmigungen und Nachweise, insbesondere des Bauantrags und der Anforderungen gemäß 26. BImSchV, sind Bestandteil des Ausschreibungsumfangs.

Termine: o Ausschreibungsphase und Auswertung: 09.11.2026 – 15.04.2027 o Auftragsvergabe voraussichtlich bis zum 15.04.2027 o Planungsphase einschließlich Bauantragsverfahren: 01.05.2027 – 28.02.2028 o Bauzeit Gebäude und Außenbereiche: 01.03.2028 – 31.10.2029 o Ausbau der elektrischen Infrastruktur und Betriebsmittel: 01.11.2029 – 31.07.2030 o Gesamte Fertigstellung einschließlich der Betriebsmittel: 30.11.2030

3.2 Überblick über wesentliche zu erbringende Leistungen

a) Vollständige Erbringung der Planungsleistungen für die Gesamtmaßnahme, einschließlich der Einholung und Nachhaltung sämtlicher erforderlicher Genehmigungen sowie der Durchführung und Begleitung des Bauantragsverfahrens unter Berücksichtigung des bereits vorliegenden Bauvorbescheids. Im Projektverlauf sind die Bauleitung (LBO-Bauleitung) im Auftragsumfang des Auftragnehmers zu berücksichtigen.

b) Gebäude (Hoch- und Tiefbau) einschließlich Technische Gebäudeausrüstung, Dachabdichtung und -begrünung.

c) Anlagen in den Außenbereichen bestehend aus:

Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Vergabebedingungen

Seite 3 von 9

[Seite 4]

a. Ein 110-/20-kV-Trafofundament einschließlich Trafofahrschienen und Brandschutzgitter b. Acht E-Spulen-/Sternpunktbildner-/Trafofundamente einschließlich Trafofahrschienen und Brandschutzgitter c. Brandwände zwischen den acht E-Spulen-/Sternpunktbildner- /Trafofundamente d. Herstellung der Kabeltrassen auf dem Gelände des Umspannwerkes von den Betriebsmitteln zu dem neuen 20-kV-Schaltanlagengebäude e. Herstellung von Versickerungsflächen, Fahrstraßen, Verkehrsflächen f. Technische Ausrüstung der Außenbereiche wie z. B. Beleuchtung, Erdung.

d) Elektrische Anlagen einschließlich Verkabelung

o Ein 110/20-kV-Umspanner zzgl. Neuer Kabel zu den beiden Bestandstransformatoren, (Betriebsmittelbeistellung durch AG, Koordination und Montage durch AN) o 20-kV-Primärschaltanlage // DSS-Anlage luftisoliert oder gasisoliert (SF6- frei) (vollständig durch AN) o 20- und 110-kV-Schutz- und Steuerungstechnik (vollständig durch AN) o Eigenbedarfsanlage AC und DC (vollständig durch AN) o 60-V-DC-Batterieanlage (vollständig durch AN) o 110-kV-Schaltanlage (nicht im Ausschreibungsumfang inkludiert, übernimmt vorgelagerter Netzbetreiber) o Separate 110-kV-Sekundärtechnik für die 110-/20-kV-Transformatoren

e) Garten-Landschaftsbau bestehend aus der Herstellung der Außenanlage, Zaunanlagen, Fahrstraßen etc., bzw. Anpassung am Bestand.

Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Vergabebedingungen

Seite 4 von 9

[Seite 5]

Aktuelle Grobkonzeptplanung in der Visualisierung (der Planungsstand wird sich weiterentwickeln):

f) Entsorgungsleistungen im Zusammenhang mit den Bau- und Rückbauarbeiten, dem Bodenaushub sowie den ölhaltigen Betriebsmitteln und Betriebsstoffen, unter Beachtung der abfallrechtlichen Nachweispflichten.

  1. Teilnahmewettbewerb

4.1 Form und Frist

Der Teilnahmeantrag ist elektronisch über die Vergabeplattform bis zu der in der Auftragsbekanntmachung genannten Teilnahmefrist einzureichen. Maßgeblich ist der

Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Vergabebedingungen

Seite 5 von 9

[Seite 6]

vollständige Eingang auf der Plattform. Verspätete Teilnahmeanträge werden nach den gesetzlichen Vorgaben behandelt.

4.2 Einzureichende Unterlagen

Nr.UnterlageForm
1Angaben zum Bewerber/zur BewerbergemeinschaftTeil A
2Erklärung zum TeilnahmeantragTeil B I
3Allgemeine Eigenerklärungen zur EignungTeil B II
4Umsatzangaben der letzten drei abgeschlossenen GeschäftsjahreTeil B III
5Bis zu fünf ReferenzenTeil B IV
6Versicherungsnachweis oder VersicherbarkeitsbestätigungTeil B V + Anlage
7Angaben zu Unterauftragnehmern/EignungsleiheTeil B VI
8Verpflichtungserklärung jedes EignungsverleihersTeil C
9Signatur/Namensangabe und ggf. VertretungsvollmachtTeil D

Eine Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb wird im Teilnahmewettbewerb nicht als allgemeine Mindestanforderung verlangt. Soweit für konkrete Entsorgungsleistungen besondere Nachweise erforderlich sind, können diese durch den hierfür vorgesehenen Leistungserbringer zu einem sachgerechten Zeitpunkt nachgewiesen werden.

  1. Eignungsprüfung

5.1 Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Mindestanforderung ist ein durchschnittlicher jährlicher Umsatz mit vergleichbaren Bauleistungen von mindestens 20.000.000 EUR netto in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. Bei Bewerbergemeinschaften und zulässiger Eignungsleihe werden nur die dem Bewerber für die Auftragsausführung tatsächlich zur Verfügung stehenden Kapazitäten berücksichtigt.

5.2 Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

 Mindestens eine Referenz über Planung und Bau oder wesentliche Erweiterung eines Umspannwerks mit mindestens zwei Trafostellplätzen.  Insgesamt mindestens zwei 24-kV-Mittelspannungsschaltanlagen innerhalb der vorgelegten Referenzen.

Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Vergabebedingungen

Seite 6 von 9

[Seite 7]

 Vergleichbare wesentliche Leistungen innerhalb der letzten fünf Jahre vor Ablauf der Teilnahmefrist; Projektbeginn darf davor liegen.  Nachvollziehbare Angaben zu Eigenleistungsanteil, Projektumfang, Zeitraum und Referenzkontakt.

5.3 Eignungsleihe und Unterauftragnehmer

Bei Eignungsleihe muss der Bewerber mit dem Teilnahmeantrag nachweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen. Hierzu ist Teil C vollständig einzureichen. Bei beruflicher Erfahrung darf sich der Bewerber nur auf Kapazitäten eines anderen Unternehmens berufen, wenn dieses die Leistungen erbringt, für die diese Kapazitäten benötigt werden.

5.4 Haftpflichtversicherung

Mit dem Teilnahmeantrag ist der in den Formblättern beschriebene Nachweis oder eine Versicherbarkeitsbestätigung vorzulegen. Die endgültige Deckung muss spätestens vor Zuschlag bestehen.

  1. Aufklärung und Nachforderung

Der Auftraggeber kann unter Beachtung von Transparenz und Gleichbehandlung fehlende Unterlagen anfordern oder unvollständige bzw. fehlerhafte Unterlagen ergänzen, erläutern, vervollständigen oder korrigieren lassen. Die Frist wird kalendermäßig bestimmt und angemessen bemessen. Ein Anspruch auf Nachforderung besteht nicht. Die Entscheidung und ihr Ergebnis werden dokumentiert. Eine Nachforderung darf nicht dazu genutzt werden, eine inhaltlich ungeeignete Referenz durch ein nach Ablauf der Teilnahmefrist neu benanntes Projekt auszutauschen oder die Auswahlwertung durch neue Tatsachen nachträglich zu verbessern. Zulässig bleiben Erläuterungen und Nachweise zu bereits fristgerecht benannten Sachverhalten im gesetzlich zulässigen Umfang.

  1. Auswahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber

Sind höchstens drei Bewerber geeignet, werden grundsätzlich alle geeigneten Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert. Sind mehr als drei Bewerber geeignet, werden grundsätzlich die drei Bewerber mit den höchsten Auswahlpunktzahlen ausgewählt. Zur Sicherung angemessenen Wettbewerbs kann der Auftraggeber bei Punktgleichheit auf dem letzten Rang alle punktgleichen Bewerber oder eine größere Zahl geeigneter Bewerber auffordern.

7.1 Auswahlkriterien und Bewertungslogik

Es werden höchstens fünf fristgerecht eingereichte Referenzen bewertet. Die Auswahlwertung erfolgt nicht anhand des Unternehmensumsatzes. Je Referenz wird jedes Merkmal nur einmal bewertet. Bei gestuften Kriterien zählt ausschließlich die

Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Vergabebedingungen

Seite 7 von 9

[Seite 8]

höchste erreichte Stufe. Maximal sind 100 Auswahlpunkte erreichbar.

KriteriumGegenstandPunkte je ReferenzGesamt
AUmfang vergleichbarer Umspannwerksleistungen je Referenzkein vergleichbares UW = 0; 1 UW = 4; 2 oder mehr UW = 8max. 40
B24-kV- Mittelspannungsschaltanlagen je Referenz0 = 0; 1 = 2; 2 oder mehr = 4max. 20
CVergleichbarkeit der technischen AufgabenstellungBasisvergleichbarkeit = 0; zusätzlich Schutz- /Steuerungstechnik = 3; zusätzlich Hoch-/Tiefbau und TGA = 6max. 30
DAktualität der wesentlichen Leistungmehr als 4 bis 5 Jahre = 0; mehr als 2 bis 4 Jahre = 1; höchstens 2 Jahre = 2max. 10

Die Mindestanforderungen entscheiden ausschließlich über die Eignung. Auswahlpunkte werden erst unter den geeigneten Bewerbern vergeben. Ein und dieselbe Anlage darf nicht mehrfach über mehrere Referenzblätter gezählt werden. Bei Referenzen von Arbeitsgemeinschaften wird nur der nachgewiesene eigene Leistungsanteil berücksichtigt.

7.2 Rangfolge und Punktgleichheit

Die Gesamtpunktzahl ergibt sich aus der Summe der Punkte der höchstens fünf gewerteten Referenzen. Bei Punktgleichheit entscheidet nacheinander: (1) höhere Summe in Kriterium C, (2) höhere Summe in Kriterium A, (3) höhere Summe in Kriterium D. Bleibt Gleichstand bestehen, werden alle auf dem letzten Auswahlrang punktgleichen Bewerber eingeladen, soweit dies organisatorisch vertretbar ist; andernfalls wird ein transparent dokumentiertes Losverfahren durchgeführt.

  1. Zweite Verfahrensstufe

Die ausgewählten Bewerber erhalten eine gesonderte Aufforderung zur Angebotsabgabe und die hierfür maßgeblichen, gegebenenfalls aktualisierten Vergabeunterlagen. Zuschlagskriterien der Angebotsphase sind nicht Gegenstand der Eignungs- und Auswahlentscheidung im Teilnahmewettbewerb. Ein standortbezogenes Kriterium „regionale Niederlassung“ wird nicht verwendet. Soweit in der Angebotsphase erforderlich, wird stattdessen ein auftragsbezogenes Konzept zur Vor-Ort-Betreuung mit verbindlichen Präsenz-, Erreichbarkeits- und Reaktionszeiten bewertet.

Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Vergabebedingungen

Seite 8 von 9

[Seite 9]

  1. Hinweise zur Bekanntmachung

 Verfahrensart, Mindestanforderungen, Mindest-/Höchstzahl und Auswahlkriterien müssen mit Bekanntmachung und eForms-Feldern übereinstimmen.  Der Vorbehalt eines Zuschlags auf das Erstangebot ist in der Bekanntmachung oder Aufforderung zur Interessensbestätigung aufzunehmen.  Die Teilnahmefrist ist ausgehend vom tatsächlichen Absendedatum rechtssicher festzulegen.  Alle Fristen und Termine sind vor Veröffentlichung zu aktualisieren.

  1. Schlussbestimmungen

Der Auftraggeber behält sich vergaberechtskonforme Berichtigungen und ergänzende Informationen über die Vergabeplattform vor. Bewerber haben die Plattform eigenverantwortlich auf neue Informationen zu prüfen. Maßgeblich sind die in der Bekanntmachung und den veröffentlichten Vergabeunterlagen übereinstimmend festgelegten Bedingungen.


Vergabeverfahren Erweiterung des Umspannwerkes in Albig der EWR Netz GmbH

Vergabebedingungen

Seite 9 von 9

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung