[Seite 1]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Leistungsverzeichnis

125012/26 Exponat Kugelbahn Erlebnisland Mathematik

•Projektbeschreibung -Ausstellungskonzeption: IndemAusstellungsbereich"ErlebnislandMathematik"weckenüber100Spiel-undExperimentierstationendieNeugierauf Mathematik.Im»Epsilon-ErlebnislandfürKleine«entdeckenKinderimAltervon3bis8Jahrenihreeigenemathematische WeltderZahlen,FormenundMuster.EineKooperationmitderFachrichtungMathematikderTechnischenUniversität Dresden.DiehierzufertigendeKugelbahnistzentralesElementdiesesAusstellungsbereiches. -Produktionsumfang: MitdieserAusschreibungistdiekompletteProduktioninkl.Exponat-undMöbelbausowieLieferungundMontageangefragt. EntwerferischeLeistungensindnurinsofernangefragt,insoweitsiedietechnischeUmsetzbarkeitverbessern. -Nutzungsdauer: EsistmiteinerNutzungsdauervonmindestens10Jahrenzurechnen.EntsprechendsindAnsprücheanQualität, LanglebigkeitundGewissenhaftigkeitanDetailverarbeitungenzustellen. DieTechnischenSammlungenDresden-unddamitauchdasErlebnislandMathematik-werdenab02.11.2026für denBesucherverkehrgeschlossen. AbJanuar2026startetdieenergetischeSanierungdesGebäudes.DerBetriebdesErlebnislandsMathematikwirdab Mai2027aneinemInterimstandortfortgesetzt. NachdemAufbauderneuenKugelbahninInterimistmiteinemRückzugindieTechnischenSammmlungenMitte 2029zurechnen. DieTeilbarkeitundUmzugsfähigkeitdesExponatesistbeiderWerkplanungingrößtmöglicherEinfachheitzuberücksichtigen. EinzerstörungsfreieZerlegbarkeitfürUmzugundOrtswechselinnerhalbderMuseumseinrichtungmussgegebensein.Der umgebendeBestandsbodenistgegenBeschädigungzuschützen,eineVerschraubungindenBodenistnichtzulässig.

•AllgemeineVorbemerkungen -AllgemeinanerkannteRegelnderTechnik: DerBieterverpflichtetsich,sämtlicheArbeitennachdenallgemeinanerkanntenRegelnderTechniksowiegemäßsämtlicher geltendenVorschriften,VerordnungenundNormenauszuführen. -BedenkengegendiegeplanteAusführung: EsistdemAuftrasggeber(AG)unverzüglichschriftlichanzuzeigen,wennderAuftragnehmer(AN)Bedenkengegendievom AGgewünschteAusführunghat.BeiVerletzungdieserPflichtistderANfürdendarausentstehendenMangel bzw.Schadenverantwortlich. -PrüfenderinderPlanungangegebenenMaße: AlleangegebenenMaßeimnachfolgendenLeistungsverzeichnis(LV)unddenZeichnungensindvorAusführungzuprüfen. InsbesonderederMaterialauftragistdurchdieOberflächenbeschichtungeninderWerkstattplanungzuberücksichtigen. MengenanpassungenderzuverarbeitendenMaterialiensindindieEinheitspreiseeinzukalkulierenundwerdennicht gesondertvergütet. -TechnischeEntwicklungdesExponats: DieinderAusführungsplanunggetroffenenplanerischenFestlegungensindGrundlagefürdietechnischeEntwicklungder Exponate.DasExponatwirdvomANinAbstimmungmitdemAGweiterentwickelt.DieWeiterentwicklung mussinnerhalbderinderLeistungsbeschreibunggetroffenenParameterstattfinden.Solltenunvorhergesehene, nachvollziehbareGründezueinerÄnderungderinderLeistungsbeschreibunggetroffenenParameterführen,soerfordertdies dieFreigabedurchdenAG.DietechnischeEntwicklungderExponateistindieEinheitspreiseeinzukalkulierenund wirdnichtgesondertvergütet. -Prototypenbau: SofernfürdieGewährleistungderFunktionsweisederbeschriebenenExponateoderfürdieEntscheidungsfindungin ZweifelsfragendieAnfertigungvonPrototypenerforderlichist,soistdieseLeistungvomANzuerbringen.ÜberArtund UmfangvonPrototypenbauwirdimRahmenvonProjektbesprechungenzwischenAGundANentschieden.Der PrototypenbauistindieEinheitspreiseeinzukalkulierenundwirdnichtgesondertvergütet. -Bemusterungen: GrundsätzlichsindvorBaubeginnMusterfüralleOberflächen(inkl.Drucke)undsichtbarenBauteileimMaßstab1:1 vorzulegen.HierfürentstehendeKostensindindasAngeboteinzukalkulieren.DieFreigabedero.g.MusteristVoraussetzung undVertragsgrundlagefürdieeigentlicheAusführungderLeistung.

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite1von17

[Seite 2]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

-Werkstattplanung: DieWerkstattplanungwirddurchdenAGgeprüftundfreigegeben.ImZugederWerkstattplanungistmit geringfügigenAnpassungenzurechnen.DieWerkstattplanungunddiedarausresultierendegeringfügigeAnpassungenderzu verarbeitendenMaterialiensindindieEinheitspreiseeinzukalkulierenundwerdennichtgesondertvergütet. -Dokumentation: DerANhatnachAbschlussseinerLeistungeneinevollständigeDokumentation,entsprechenddergesetzlichenVorschriften zuübergeben.DieseDokumentationmussbeiAbnahmeingedruckterFormvorliegenunddemAGüberlassenwerden. BestandteildieserDokumentationsinddieWerkstattplanung,eineStückliste,sowiedieDatenblätterallerverbautenGeräte, sowieeinDokumentmitspezifischenWartungshinweisenundReinigungshinweisen.WeiterhinisteineAnsprechpersonfür RückfragenimRahmenderGewährleistungzubenennen.DieDokumentationwirdnichtgesondertvergütetundistindie Einheitspreisemiteinzukalkulieren. -DauerhaftigkeitdesExponates: EsistmiteinerNutzungsdauervonmindestens10Jahrenzurechnen.EntsprechendsindAnsprücheanQualität, LanglebigkeitundGewissenhaftigkeitanDetailverarbeitungenzustellen.BeiderAuswahlderMaterialienundKonstruktionen istdieszwingendzuberücksichtigen.EineInstandhaltungdiesermussfürdenAGkostengünstigmöglichsein. -Vandalismussicherheit,BeständigkeitundVerletzungsfreiheit: InderUmsetzungzuberücksichtigenist,dassdasExponatunbewacht,dasheißtnichtdurchPersonaldesAGbetreutsein wird.AlleBestandteilesollendaherunterdenAspektenderVandalismussicherheit,BeständigkeitundVerletzungsfreiheit konzipiertwerden.DIN1176/(Spielplatznorm)istbestmöglichanzuwenden.FangstellenfürFingerundHändesindzu verhindern.EineVerletzungsgefahranbewegtenTeilenistkonstruktivauszuschließen.

•ZeitlicheVorbemerkungen -Bauablauf/Termine: EineFertigstellungdesExponatesistaktuellnochnichtfinalfixiert.WirbittenumAngabezurLieferzeitnachBeauftragung. -Ausführungsfristen: DieAusführungsfristenimDetailsindmitdemAGimNachgangderBeauftragungabzustimmen.

•TechnischeVorbemerkungen -Verkehrssicherheit: AusGründenderVerkehrssicherheitsindalleBlechkanten,soweitnichtandersangegeben,mit2mmRadiusabzurunden, Holzwerkstoffemiteiner1mmFasezuversehen. -Museumsgerechtigkeit: AlleStoffeundBeschichtungen;insbesondereKlebstoffeundLackierungensollenemissionsfreiundschadstofffrei imSinneeinerMuseumsgerechtigkeitsein. -UV-Direktdruck: DiemitdieserAusschreibungangefragtenDruck-undMontageleistungensinddemVerwendungszweckentsprechend anzubieten.DieLeistungensindinDauerausstellungsqualitätherzustellen.DieDatenwerdenvomAGaufDatenträgeroder perelektronischerÜbermittlungzurVerfügunggestellt.BotenundTransportevonOriginalvorlagen,Datenträgern,Proofs, Testdruckeu.a.zwischendemHersteller,demGrafiker,demBauherrnunddenbeteiligtenGewerkensindBestandteil derLeistung.DruckdatenwerdennachAbstimmungalsPDF-X3:2003oderPDF-X4:2010geliefert.Andrucke/Proofs zurAbstimmungvonTonwerten,Farbwerten,Auflösung/RasterweitesindvomANherzustellen,alsSammelproofsaufdem finalenSubstratanzufertigenundmitdemAGabzustimmen.FarbangabenundzuproofendeMotivewerdenvomAG verkleinertgesammeltgeliefert.AbstimmungenmitdemAGüberDruckqualitätundFarbenfürBilderundMotivein mehrerenSchrittensinderforderlich.DieFertigungerfolgterstnachKlärungallerDetails,sowiederFreigabedurchdenAG. FürallemitUV-DirektdruckzuversehenenOberflächengilt:Hochauflösender,unidirektionalerUV-Digitaldirektdruck aufpulverbeschichtetemStahlblech.CMYK+WeißunterdruckungmithoherDeckung. -Statik: DieStatikderAusstellungelemente,insbesondereStandsicherheitundDurchmesservonHaltekonstruktionen,sindnach fachlichemErmessendesANzutreffen.SolltendieElementeeigenestatischeBerechnungenbenötigen,sinddieseTeil derangefragtenLeistungundwerdennichtgesondertabgerechnet. -Verkabelung: EsistmiteinerEinspeisesituationimSockelbereichdesExponateszurechnen.VondiesemÜbergabepunktsinddieKabel unterBerücksichtigungderLeistungsabnahmeundKabelquerschnittenzudenAbnahmestellenweiterzuverteilen. -ElektrischeAnlagen: AlleBauteilediestromführendsindodermitstromführendenBauteilenversehensind,sindeinerDGUVV3Prüfung zuunterziehenundmiteinergültigenPlakettezukennzeichnen. -Brandschutz: Exponatunterkonstruktionen:Metallwerkstoff(nichtbrennbar)

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite2von17

[Seite 3]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Holzaufbauten:B1(schwerentflammbar)sofernmitDesignvereinbar FürdiezuverbauendeMedientechnikundVitrinenglasistkeineweitereBrandschutzmaßnahmevorgesehen. AlleBauteileundElementedesExponatessindnichtoderschwerentflammbar(B1)auszuführen,soferndiesnicht umsetzbarimRahmenderAusstellungist,bittenwirumAnzeigeaufeinemseparatenBlattunterder Überschrift:"AnmerkungendesBieters". -Aufbau: DieMontagedesExponatesistindieEinheitspreiseeinzukalkulieren.DerumgebendeBestandsbodenistgegen Beschädigungzuschützen.LieferwegeundGrößenfürBauteilesindimVorfeldmitdemAGabzustimmen. -Diebstahlsicherheit: AlleBauteilesindsozufixieren,dasseinGelegenheitsdiebstahlunmöglichgemachtwird.

Ausfüllhinweise:Siemüssenallefarblichunterlegten,unterstrichenenFelderausfüllen.OptionalkönnenSieAngabenin Feldernmachen,dienurunterstrichen,abernichtfarblichunterlegtsind.TragenSieinderSpalte"Mengen-undPreisangaben" allenotwendigen,gefordertenAngabenein(PreiseundKostenjeweilsohnegesetzlicheUSt.).IsteinePreiseinheitungleich1 vorgegeben(z.B.1.000),sogebenSiebittedenPreisnettoproEinheitbezogenaufdiePreiseinheitan(z.B.10,00EURpro 1.000Mengeneinheiten).BeziehenSieinRahmenvertragspositionenIhrenangebotenenPreisaufdieangegebenegeschätzte Menge.GebenSieinderSpalte"Gesamtbetragnettoinkl.Pos.-Nachlass(EUR)"fürjedePositiondenBetragan,derfürdie PositionausdenEinzelangabenzukalkulierenist.TragenSieggf.einenaufPositionsebenegewährtenNachlassohne BedingungenimentsprechendenFeldinderSpalte"Mengen-undPreisangaben"ein.BeispielfüreinePositionmit angegebenerMengeundgefordertemPreis:DieMengeistmitdemPreisnettoproEinheitinEuro,abzüglicheinemevtl.auf PositionsebenegewährtenNachlassohneBedingungen, zumultiplizieren.

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite3von17

[Seite 4]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
1	Allgemein DemAngebotisteineausführlichetechnischeSpezifikationinseparaterAnlage beizufügen. Komponentenbzw.Funktionalitäten,derenUmfangundEigenschaftenabgefragtwerden, sind-vollständig-indieausführlichetechnischeSpezifikationaufzunehmen.Dabeiistder Lieferumfangkorrektzuspezifizieren. AusgegebenemAnlassweisenwirdaraufhin,dasseineEinreichungderelektronischen AngeboteperE-Mailnichtzugelassenist.AucheineEinreichungdesAngebotsvia Bieternachrichtistunzulässig.ZurEinreichungderAngebotenutzenSiebittedie VergabeplattformunterEinsatzdesBietercockpits. ZurVereinfachungundErhaltungdesWettbewerbeswirdaufdasvereinfachte Texterfordernisabgestellt,sodassaufeineSignaturoderechteUnterschriftverzichtet werdenkann,wennaufgrundandererUmständefeststeht,dasseinBevollmächtigterdie VerantwortungfürdenInhaltdesAngebotesübernimmt. AusgegebenemAnlassbittenwirSieaufdieEinreichungeinesseparatenAngebotsaus IhremWarenwirtschaftssystem(dasÄnderungenoderErgänzungenanden Vertragsunterlagenenthält)zuverzichten.Angebote,dieÄnderungenoderErgänzungen andenVertragsunterlagenenthalten,werdenzwangsläufigausgeschlossen. FüralleverwendetenTyp-undMarkenbezeichnungen,diezwecksdertechnischen VerdeutlichunginderLeistungsbeschreibungaufgeführtsind,giltderZusatz"oder gleichwertigerArt". FürgeforderteLeistungsparametergiltderZusatz"oderbesser". BeiAbweichungzurLeistungsbeschreibungistdietechnischeGleichwertigkeitschlüssig nachzuweisen. DasVergaberechtistderzeitnochnichtgendergerechtformuliert,daherwerdenhierdie Begriffe"Bewerber","Teilnehmer"und"Bieter"verwendet.Wirrichtenunsdamitdennoch analleGeschlechteridentitäten.

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite4von17

[Seite 5]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
1	Planung,Fertigung,Vorabnahme DieKugelbahnErlebnislandMathematik bildetdasHerzstückdesAusstellungs- kapitels»Epsilon-ErlebnislandfürKleine«. DienachfolgendzufertigendeKugelbahn istdieNeuanfertigungeinerbereits demontiertenundentsorgtenBahn.Sie wirdvorrangigvonKindernvon2-15 Jahrenganztägigan365TagenimJahr bespielt.Siesollwartungsarmund defektfreiübereinenlangenZeitraum betriebenwerdenkönnen.EineSanierung desHauseswirdEnde2026begonnen.Ab Mai2027sollenExponate-inkl.dieser Kugelbahn-füreinenbeschränkten ZeitraumaneinemanderenStandortin Betriebgenommenwerden.Mitte2029 wirdeinRückzugindieTechnischen Sammlungenangestrebt. DieseUmzügesindkonstruktivund fertigungstechnischimBlickzubehalten sieheauchAnlage "TSDD_Kugelbahn_Ausführungsplanung_1 25012-26.pdf" -Grundlage: DiegesamteKonstruktionistbestmöglich wartungsarmundvandalismusresistent auszuführen.AlsKugelisteineweiße Pool-Billardkugelvorzusehen. D=ca.57mm;170gr.Entsprechendsind GewichtundMaßezuberücksichtigen. -Unterkonstruktion(UK): DieUnterkonstruktionistinMetall Quadratrohr,pulverbeschichtet auszuführen.EineangemesseneStatik istseitensdesANvorzusehen.Die ElementesindgegenVerkippen unsichtbarzusichern.EinVerschrauben derUKmitdemBodenistnach RücksprachemitdemAGmöglich. -DeckflächenKorpus: DieAußenflächendesExponatessindals Multiplex,klarlackiertauszuführen. EineeinfacheundlangfristigeReinging derOberflächenistzugewährleisten. -PodestInnenfläche: DieInnenflächedesExponatsistals Podestauszuführen.Esistdaraufzu achten,dasslangfristigLärmvom	Menge: 1Stück Preiseinheit: 1 Stück NettopreisinEuro USt.: 19%, fallsabweichend________% Nachlass(%)

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite5von17

[Seite 6]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
	betretendesPodestesverhindertwird. DieOberflächeistinTeppichauszu- führen. Teppichqualitätz.B.Tretfort Interland-odervergleichbar. FarbenachAngabeAG; Kantengeketteltoderbesäumt. DieTeilungdesPodestesistfür AnlieferungundUmzugmitzudenken undentsprechendzuplanen. -FarbenBauteile: AlleLaufstreckensinddabeiin -RAL2206035Ausstellungsblau -pulverbeschichtetauszuführen. AlleFunktionselementesindin -RAL0506070Ausstellungsorange -pulverbeschichtetauszuführen. -LaufwegeKugel: AlleLaufwegesindalsStahlvollprofil 12mmzudenkenundauszuführen. DieMontageinderUKistbestmöglich nachstatischemErmessendesAN auszuführen.Einelangfristige StandhaftigkeitistdabeioberstePriorität. -FunktionselementeWippen: AlleWippensindnachstatischen ErmessendesANauszuführen. FehlerhafteAusführungeneiner vorherigenBahnvariantehabenaber gezeigt,dassdieFunktionselemente Wippenbestmöglichleichtumzusetzen sind.EntsprechendsindhierimVorlauf zurfinalenAusführungTestaufbauten derWippeninAluminiumRundrohr vollundAluminiumRundrohr, z.B.12x3mmzubemustern. -Funktionselement:01Transportschnecke: DasFunktionselementFörderschnecke bildetdenBeginnderKugelbahnstrecke. SieistalsHelixinStahl,pulver- beschichtet,RAL0506070 Ausstellungsorangeauszuführen.Die Wendelschneckeistoberseitigmiteinem Scheiben-Handradzuversehen.Als EinhausungderFörderschneckeistein Acrylzylinderca.D=400mitgrößt- möglicherWandstärkevorzusehen. UmdasExponatlangfristigfunktions- fähigzuhalten,istdieWellederHelix ober-undunterseitigwartungsfreizu lagern.Esisteinesolidegedachteaber formalästhetischansprechende

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite6von17

[Seite 7]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
	Haltestrukturzufertigen,dieeine langfristige,körperlichmaximale Belastungermöglicht.Einlaufund AuslaufpunktesindinTestaufbauten zuerproben,undbemusternzulassen, bevoreinefinaleFertigungundLieferung erfolgenkann.DerKugelauslaufobenist miteinemAcrylrohrzuversehen,sodass KinderhändeunterkeinenUmständen indiedrehendeHelixgreifenkönnen. -Funktionselement:02Kirmes: DasFunktionselement"Kirmes"istein Bahnabschnitt,indemeineStaffelung vonRingenvorzusehenist.Diesesind miteinzelnenSensorenundringförmigen LEDsauszustatten.Diedurchlaufende KugellöstinjedemRingeinenSensor aus.DieSensorenschaltenjeweilsdie LEDBeleuchtungdesRingesausund löseneinakustischesSignalaus.(Art desakustischenSignalsnachAbsprache mitAG;inArtundLautstärkeregelbar). DieAbfolgederTönelässtdie BeschleunigungderKugelsichtbarund hörbarwerden.Eineentsprechende Sensorik,IntelligenzundProgrammierung istzuerstellenundzuliefern.Die IntegrationderSensorikundderLicht- technikjeRingistunterBerücksichtigung vonästhetischenAnsprüchenund Vandalismuszuentwickeln.Voneinem RingisteinMusterbauzufertigen undfreigebenzulassen. -Funktionselement:03Bahnwechsel: Sieheauch:allg.Vorbemerkungen "FunktionselementeWippen". DieimzweitenAbschnittderBahn installiertenWippensollendieKugeln voneineroberenaufeineuntereBahn wechselnlassen.DieWippensindwie folgtzukonstruierenundauszuführen: Kugel1wirdaufdieuntereBahnstrecke gelenkt.DabeilegtdieseKugeldie Wippe1um.Kugel2wirddaraufhinauf deroberenBahnstreckeüberdieWippe geführtundlegtimVerlaufdesRollens dieWippe1wiederaufdieAusgang- sstellungzurück.Kugel2rolltweiterzu Wippe2undwirdersthieraufdie unterenBahngelenkt.Dabeistelltsie Wippe2um.usw.DieserAufbauistin demBahnabschnittdreimalvorzusehen.

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite7von17

[Seite 8]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
	VoneinemSegmentderBahnstrecke (obenundunten),sowieeinerWippe, isteinMusterbauzufertigenund freigebenzulassen. -Funktionselement:04Spiegelbild: DasfolgendeFunktionselement "Spiegelkasten"dientderSichtbar- machungeinesoptischenSpiegel- effektes.DerKastenistausMultiplexzu fertigenundandieBahnstrecke/ Bahnkorpusanzugliedern.DieDeck- flächeistinRAL0506070Ausstellungs- orangezulackieren.DurchdenKasten wirddieBahnstreckegeführt.Ander OberkanteistSchlitzartigeineEinblick- öffnungvorzusehen.DieEinblicköffnung istoffenauszuführen.DerInnenraumdes KastensistmitwartungsfreierLED Beleuchtung,dimmbarauszustatten. Esistsicherzustellen,dasseinge- worfenerMüllundfremdeKugeln (Nachbarexponat)ihrenWegwieder selbstständignachaußenfinden. EineRevisionundReinigung desKastensmussmöglichsein. -Funktionselement:05Newtonscher Impulstransfer: DasfolgendeFunktionselement "NewtonscherImpulstransfer"dientder VisualisierungvonImpulsübertragung. EsisteinAcrylrohraufHaltekonstruktion zufertigenundumdieBahnstreckeherum zuinstallieren.DieBahnstreckeselberist andieserStellemiteinerDelleauszu- führen.DieseDellesolldieAblage von2-3(KlärungdurchBemusterung) Kugelnermöglichen.BeiEinlaufeiner KugelausdemBereichdesSpiegel- kastens,stößtdiesediezuvorderst liegende,ruhendeKugelan,undgibtden ImpulsandieletzteKugelweiter.Diese setztdieReiseaufderBahnstreckefort. DiesesFunktionselementistinseiner FunktionundNeigunginkl.Zulaufzu bemusternundfreigebenzulassen. -Funktionselement:062erund3erWippe: DasfolgendeBahnelement"Wippen" istalsSammlungselementzudenken. RollendeKugelnsindaneinemElement derTragstrukturderartaufzuhalten, sodasssieaufdenWippenzumErliegen kommen.DieerstederbeidenWippen

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite8von17

[Seite 9]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
	istauszubalancieren,sodasssieerstmit derzweitenKugelzumkippengebracht wird.DiezweitederbeidenWippenist aufeinAblaufenerstmitEintreffen derdrittenKugelauszulegen. VoneinemSegmentderBahnstrecke, sowieeinemStückWippe,istein Musterbauzufertigenundfreigeben zulassen. -Funktionselement:07Binärzähler: DiesesFensterimExponatkorpusist beidseitigmitAcrylglaseinzufassen undsichtbarzumachen.ImZwischen- raumsind6Wippenzumontieren,dieso angeordnetsind,dassdieKugeln entwedernachlinksodernachrechts umgeleitetwerden.DieWippen,ihre AchsenunddieAufnahmenimAcrylglas sindauflangeundwartungsfreieNutzung auszulegen.Einvollständiges FunktionierenistmiteinemMusterbau undeinerFreigabedurchdenAG sicherzustellen.IndieserPositionist dieLieferungvon6StückErsatzwippen inkl..Achseneinzurechnen. UnterseitigisteineAbleitungderKugel sicherzustellen.Umoberseitigeinge- worfenenMüllentfernenzukönnen, istfüreinerobusteundlangfristige Revisionsmöglichkeitzusorgen. -Funktionselement:RückführungKugel ImBereichderKantedesPodestes (BereichEintrittsindenExponat- innenraum)isteineFührungderKugel vorgesehen.Dieseistoberseitigmit Acrylglaszuversehen,Innenseitigist dieseinRAL0506070Ausstellungs- orangeauszuführen.EinAuslauf ("Mauseloch")fürfremde,kleinereKugeln desNachbarexponatesistsicher- zustellen. -AbmessungenExponat:ca.2750x957mm

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite9von17

[Seite 10]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
2	Lieferung,Endmontage,Inbetriebnahme undAbnahme Lieferung"FreiVerwendungsstelle"andie: TechnischeSammlungenDresden imStadtmuseumDresden ErlebnislandMathematik LandhausstraßeEingang WilsdrufferStraße2 01067Dresden schnellstmöglichnachZuschlagserteilung einschließlichVerpackung, Transportversicherung,Entladen, VertragensowieEntsorgungder Verpackung. DieEndabnahmederKugelbahnerfolgt nacherfolgreicherInbetriebnahmeam Aufstellungsort.BestandteilderAbnahme isteinFunktionsnachweis. DieDokumentation(Betriebsanleitung, Stücklisten)istvoroderspätestensbei Lieferungzuübergeben InklusiveÜberprüfungundAbnahme.Die Abnahmeerfolgtnacherfolgreichem Funktionstest. Inkl.gerätespezifischenZubehörs(wie Kabel,Schläuche,Anschlüsse,Batterien, Netzteile,Ladegeräte),Betriebs-und Verbrauchsmaterialien,etc. InklusiveallerfürdieInbetriebnahme erforderlichenKomponenten.Inklusive vollständigertechnischerDokumentationin DeutschmitallenrelevantenAspekten. IndieserPositionsindalledamit verbundenenKostensamtSpesen enthalten.	Menge: 1Leistungseinheit(LE) Preiseinheit: 1 Leistungseinheit(LE) NettopreisinEuro USt.: 19%, fallsabweichend________% Nachlass(%)

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite10von17

[Seite 11]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben
F2.1	zu2:Info-Fragebogen
	Fragetitel	Antwort
	1.1Verfügbarkeit/Lieferzeit DieLieferungundLeistungserfüllungerfolgt schnellstmöglichnachZuschlagserteilung. BittetragenSienachfolgenddievonIhnen offerierteLieferzeit"inKalenderwochen nachZuschlagserteilung"an.
2	AllgemeineFragestellungen BittebeantwortenSiediefolgendenFragen,welchesichaufPos.1bis2des Leistungsverzeichnissesbeziehen.

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite11von17

[Seite 12]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben
F2.1	zu2:Info-Fragebogen
	Fragetitel	Antwort
	1.1Hersteller,Modell,Typ BittegebenSiedenHersteller,Modell,Typ an.
	1.2Produktbezeichnungund Leistungsumfang GebenSiebittedieProduktbezeichnung an. FührenSiedenvollenUmfangder angebotenenLeistungenauf.NutzenSie ggf.eigeneAnlagen,soweitderzur VerfügungstehendePlatznichtausreicht. BittebeachtenSie,dassSiebei Verwendung eigenerAnlagen-KEINE- ÄnderungenoderErgänzungenanden Vertragsunterlagenvornehmen. DiesführtzumzwingendenAusschlussdes Angebotes§16,Absatz(3),Punktd)der VOL.
	Frage1.3 WeristAnsprechpartner/infürdie AuftragsabwicklungimFalleder Auftragserteilung?(Name,Position,E-Mail, Telefon)
	Frage1.4 VerfügtIhrUnternehmenüber Qualitätssicherungsnachweisebzw. entsprechendeZertifizierungen(z.B.ISO 9001,EMASo.ä.)?
3	VerjährungderMängelansprüche DiegeforderteGewährleistung(VerjährungderMängelansprüche)regeltsichnach§438 BGB.Essind2JahreGewährleistung(VerjährungderMängelansprüche)anzubieten.

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite12von17

[Seite 13]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben
F3.1	zu3:Info-Fragebogen BittebeantwortenSiediefolgendenFragen,welchesichaufPos.1bis2des Leistungsverzeichnissesbeziehen.
	Fragetitel	Antwort
	1.1Garantie GewährenSiezusätzlichzur GewährleistungeinefreiwilligeGarantie?
	1.2Garantiezeitraum FallsSieeinefreiwilligeGarantieanbieten sollten,wievieleMonateumfasstder Garantiezeitraum?FallsSiekeinefreiwillige Garantieanbieten,tragenSiebitteeine"0" ein.
	1.3LeistungsumfangderGarantie BittespezifizierenSiedenLeistungsumfang derGarantie.
	1.4Service WelcheLeistungenbietenSiezusätzlich zurGarantiean?
4	Zuschlagsfrist DerBieteristbiszumEndederimAnschreibenangegebenenZuschlagsfrist(entspricht BindefristdesAngebots)anseinAngebotgebunden.
5	Gerätesicherheit,ArbeitsschutzundUnfallverhütung DieAuftragserteilungerfolgtunterderVoraussetzung,dassdiezulieferndenArtikel, Geräte,AnlagenundLeistungendenanerkanntenRegelnderTechnikentsprechen,d.h. demProduktsicherheitsgesetz(ProdSG),dervorzugsweiseeuropäischenNormbzw. nachrangigdenjeweilsgültigenneuestenDINBestimmungen,alleneinschlägigen Arbeitsschutz-undUnfallverhütungsvorschriftensowiederEMV/CE-Kennzeichnungsowie demElektro-undElektronikgerätegesetz(ElektroG).

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite13von17

[Seite 14]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
6	EU-Konformitätserklärung MitderAbgabeseinesAngebotesübergibtderBieterdieEU-Konformitätserklärungfürdie vonihmangebotenenProdukte(Angebotsbestandteil).
7	BasisderPreise DieeingesetztenPreisesindFestpreiseundbeziehensichaufdieangebotenen AusführungenderjeweiligenPositioneneinschließlichLieferung,Entladen,Verpackung undAufstellungfreiVerwendungsstelle,soweitdieseBestandteildes Leistungsverzeichnissessind.EingeschlossensindhieralleKostenfürNebenleistung, etwaigeAuslösungs-,Fahrt-,Zehr-undWegegelder,Lohnzulagen,Über-und Sonntagsstunden,welcheausGründen,diederAuftragnehmerzuvertretenhat,geleistet werdenmüssen.NachforderungendesBieterswegengestiegenerKostensind ausgeschlossen.
8	NachweisderFunktionsfähigkeitundAbnahme DerAuftragnehmerliefertdenNachweisderFunktionsfähigkeitundZuverlässigkeitdes LieferumfangesgemäßAngebotunterBerücksichtigungdesLeistungsverzeichnissesim RahmeneinerAbnahme. ÜberdieerfolgreicheAbnahme,einschließlichderentsprechendenAbnahmeversuche,ist einAbnahmeprotokoll(sieheAnlage"Abnahmeprotokoll.pdf")zuerstellen,dasdurchden AuftraggeberunddenAuftragnehmerzuunterschreibenist.
9	VergütungundRechnungslegung AlsZahlungsmodalitätenwerdenvereinbart: ErsteTeilzahlung(AnzahlunggegenBankbürgschaft): X%desBestellwertesnachEingangderAuftragsbestätigungundRechnungslegung (gemäß§17Ziff.1,Satz2VOL/B),innerhalbvon30Tagen,sofernkeineanderen Vereinbarungenbzgl.Skontigetroffensind. Vorauszahlungenbzw.Anzahlungen,soweitdievomBietergewünschtsind,erfolgennur nachVorlageeinerzeitlichunbefristetausgestellten,gültigenBankbürgschafteiner europäischenBank. ZweiteTeilzahlung: Y%desBestellwertesnachLieferungundRechnungslegunginnerhalbvon30Tagen, sofernkeineanderenVereinbarungenbzgl.Skontigetroffensind. DritteTeilzahlung(Abschlussrechnung) Z%desBestellwertesnachfunktionstüchtigerÜbergabeundAbnahmeRechnungslegung innerhalbvon30Tagen,sofernkeineanderenVereinbarungenbzgl.Skontigetroffensind. BittebeachtenSie,dassfürdiedritteTeilzahlungmindestens10%desAuftragswertes einzutragensind. BittebefüllenSiedennachfolgendenFragebogenundgebenSiedieentsprechenden ProzentsätzefürX,YundZan.

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite14von17

[Seite 15]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben
F9.1	zu9:Info-Fragebogen
	Fragetitel	Antwort
	1.1ErsteTeilzahlung(X) WiehochistderProzentsatzXfürdieerste Teilzahlung?
	1.2ZweiteTeilzahlung(Y) WiehochistderProzentsatzYfürdie zweiteTeilzahlung?
	1.3DritteTeilzahlung(Z) WiehochistderProzentsatzZfürdiedritte Teilzahlung?
10	Wettbewerbsregisterauszug DerAuftraggeberwirdabeinerAuftragssummevonmehrals50.000€fürdenBieter, welcherZuschlagerhaltensoll,zurBestätigungseinerErklärungen einenAuszugausdemWettbewerbsregisterbeimBundeskartellamtanfordern.
11	AGBTUDresden/VOL/A MitderAbgabedesAngeboteszudiesemVerfahrenerkenntderBieterdieAllgemeinen GeschäftsbedingungenderTechnischenUniversitätDresdensowiedieVergabe-und BewerbungsbedingungenderTUDresden,dieVergabebedingungennachVOL/Asowie dieweiterenindiesemVerfahrenbenanntenRahmenbedingungenderTUDresden uneingeschränktundinvollemUmfangan.DerBietererklärtmitAbgabeseinesAngebotes außerdem,dassinseinemUnternehmenkeineillegaleBeschäftigungvonArbeitskräften erfolgt.

Skonto

EinangebotenesSkontowirdnurberücksichtigt,wennalsZahlungszielmindestens14Tageangegebenwerden!

1.Gewährungvon_____%SkontobeiZahlunginnerhalbvon_____Tagen

2.Gewährungvon_____%SkontobeiZahlunginnerhalbvon_____Tagen

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite15von17

[Seite 16]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Wertungsschema

UfAB-2018-Wertungsschema

DieWertungerfolgtnachderreinenPreiswertungnachUfAB2018(abrufbarunterhttp://www.cio.bund.de).FürdieBestimmung deswirtschaftlichstenAngeboteswirddiereinePreiswertungherangezogen.DieMindestanforderungenwerdenals Ausschlusskriterienformuliert.Bewertungskriteriengibtesnicht.AnhandderdefiniertenAusschlusskriterienwirdbeidieser MethodedieErfüllungderLeistungsanforderungengeprüft.DerZuschlagerfolgtunterallenAngeboten,diesämtliche Ausschlusskriterienvollständigerfüllen,aufdasAngebotmitdemniedrigstenPreis.

SummederGewichtungspunkte(GP):0Gewichtungspunkte(GP)

Nr.	Bezeichnung	Antwort	Kriteriengewicht ung
KHGA	TechnischeUmsetzungdes Leistungsverzeichnisses		0,00GP
A1	Mindestanforderungen (IstAusschlusskriterium) (IstJa-oder-Nein-Kriterium) AlleTexteundformuliertenAnforderungen derLangbeschreibungderPositionensind imSinnevonAussschlusskriterien (K.O-Kriterien)zuverstehen.Angebote,die dieAnforderungen(Aussschlusskriterien) nichtimvollenUmfangerfüllen,könnenfür denZuschlagnichtberücksichtigtwerden. AntwortenSiemit"ja"soweitSiedie Mindestanforderungenvollendserfüllen.

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite16von17

[Seite 17]

125012/26 KugelbahnErlebnislandMathematik ÖffentlicheAusschreibung

Angebot

MitUnterzeichnungdesAngeboteserkenntderBieterdie ForderungenundAngabendesLeistungsverzeichnissesan undbestätigtdieRichtigkeitdervonihmgemachten Angaben.	Nachlassin%:
	Gesamtangebotssumm eohneUSt.inkl. Nachlass(EUR):
	Gesamtangebotssumm einkl.USt.und Nachlass(EUR):

Version3derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite17von17

Leistungsverzeichnis.pdf