[Seite 1]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 1 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
L iegenschaftsverzeichnis
Die Leistungsorte befinden sich in der Stadt Bernburg (Saale)
Titel 01 Gewerbegebiet 4 und 5 Die Gebiete befinden sich am südlichen Stadtrand und liegen hintereinander. Es besteht ein direkter Anschluss an die Landstraße L 50 (ehem. B 71). Verkehrsartbeschränkungen bestehen nicht.
Titel 02 Siedlung der Freundschaft Das Wohngebiet liegt im südwestlichen Stadtbereich, gegenüber des Fachkrankenhauses (Träger: Salus gGmbH Fachklinikum). Alle Straßen sind als verkehrsberuhigter Bereich ausgewiesen. Verkehrsartbeschränkungen bestehen nicht.
Titel 03 Neubaugebiet Neuborna Das Wohngebiet liegt im südwestlichen Stadtbereich. Die betreffenden Straßen sind als verkehrsberuhigter Bereich bzw. 30km/h-Zone ausgewiesen. Verkehrsartbeschränkungen bestehen nicht.
Titel 04 Am Zepziger Wege Das Gebiet befindet sich im südlichen Stadtbereich und grenzt unmittelbar an die Gewerbegebiete 4 und 5.
Titel 05 Töpferwiese Das Gebiet befindet sich zwischen Brunnenstraße und An der Überfahrt.
Titel 06 Hermann-Mostar Siedlung Das Gebiet befindet sich im Stadtteil Waldau.
Titel 07/08 Frida-Kahlo-Straße / Lucas-Cranach-Straße / Dürerring / Gnetscher Weg Das Gebiet befindet sich zwischen Hallesche Straße und Kustrenaer Straße, in Bernburg Süd-West.
Titel 09 Schlossterrasse/Schlosshang Die Flächen befinden sich um das historische Schloss in Bernburg (Saale). Die Zufahrt ist durch die Breite der Wege begrenzt.
Weitere Besondere Vertragsbedingungen
-
Ausführungen Der Auftrag wird als Leistungsvertrag erteilt. Die angegebenen Arbeitsgänge sind Durchschnittswerte, welche sich je nach Witterung verändern können. Die genaue zeitliche Ausführung der einzelnen Arbeitsgänge erfolgt nach vorheri- ger Absprache. Die vorgesehenen Arbeitsgänge müssen beim AG nach Beendigung angezeigt werden. Alle Arbeits- gänge in einem Gebiet müssen zügig und tagfertig erledigt werden. Bei der Position 04.12 handelt es sich um einen Lärmschutzwall, welcher eine Höhe von ca. 6 m und eine Breite im Dammfuß von ca. 26 m hat. Bei allen zu pflegenden Flächen, welche an die Straße grenzen, muss ein Streifen von ca. 0,20 m mit in die Reinigung einbezogen werden (Straßenbord reinigen, Beseitigung von Unrat, Laub, Wildwuchs usw.).
-
Nachtragsangebote Leistungen für die keine Position im LV aufgeführt ist bedürfen vor Leistungsausführung der schriftlichen Zustimmung des AG. Nicht schriftlich genehmigte Leistungen werden nicht vergütet.
-
Normen und Vorschriften Der Ausführung liegen die einschlägigen und neuesten Normen und Vorschriften zu Grunde. Besonders wird auf fol- gende Normen hingewiesen:
[Seite 2]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 2 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
DIN 18 916 Pflanzen und Pflanzarbeiten
- Mulchdicke 5 cm, Körnung 0 - 40 mm
DIN 18 917 Rasenarbeiten
- Gebrauchsrasen: - Wuchshöhe zwischen 6 und 10 cm, Schnitthöhe 4 cm,
- vollständige und sofortige Beräumung.
- Landschaftsrasen - Blumenwiese:
-
- Schnitt: Schnittzeitpunkt Ende Mai bis Mitte Juni, Schnitthöhe ca. 5 cm, Schnittgut verbleibt ca. 1 Woche auf der Fläche (nicht auf Schwad) danach vollständige Beräumung.
-
- Schnitt: Schnittzeitpunkt September/Oktober, Schnitthöhe ca. 5 cm.
DIN 18 919 Entwicklungs- und Unterhaltungspflege von Grünanlagen
DIN 18 920 Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen Die Ausführung der Arbeiten erfolgt gemäß der geltenden Unfallverhütungsvorschriften der Gartenbau - Berufsgenossenschaft.
- Preiskalkulation In die Einheitspreise sind folgende Leistungen einzukalkulieren:
- Lieferung sämtlichen Materials frei Verwendungsstelle.
- Das Stellen aller erforderlichen Hilfskräfte, Hilfsvorrichtungen, Werkzeuge, Geräte usw. die zur einwandfreien Durchführung der Leistungen erforderlich sind.
- Das Schützen angrenzender Bauteile sowie der eigenen Leistungen gegen Beschädigungen und Verschmutzungen.
- Allgemein Sämtliche Einheits- und Gesamtpreise sind auszufüllen. Der Bieter hat die Gelegenheit vor Angebotsabgabe die Örtlichkeit in Augenschein zu nehmen, da spätere Nachforde- rungen aufgrund Unkenntnis der Sachlage nicht gewährt werden.
[Seite 3]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 3 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
1 Titel 01 Gewerbegebiet 4 und 5
1.1 Pflanzflächen säubern und Wildwuchs beseitigen Lockern der Pflanzfläche, trockene Triebe abschneiden, Wildwuchs mit Wurzel beseitigen, Fläche von Steinen ab 5 cm Durchmesser und sonstigem Unrat säubern. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Bearbeitungstiefe 3 cm. Flächengröße: 817,0 m² Flächen-Nr. 1, 3-4, 12-18, 22-29 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
1.2 Begleitgrün auf ca. 0,50 m zurückschneiden Abgestorbene, kranke und beschädigte Gehölzteile entfernen. Schnittgut ist auf- zunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächen-Nr. 3-4, 12-18, 22-28 Flächengröße: 482,0 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
1.3 Begleitgrün Fußwege und Fahrbahn freischneiden Bis auf 0,10m vom Bord zurückschneiden, Schnittgut ist aufzunehmen und fach- gerecht zu entsorgen. Flächen-Nr. 3-4, 12-18, 22-28 Länge: 626,0 lfm Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
1.4 Freiwachsende Hecke schneiden Freiwachsende Hecke auf ca. 1,50m Höhe zurückschneiden. Gehweg und Grundstücksgrenze freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Fläche-Nr. 29 Flächengröße: 80,0 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
1.5 Freiwachsende Hecke einkürzen Grundstücksgrenze freischneiden, Höhe der Hecke ca. 3m, Schnittgut ist aufzu- nehmen und fachgerecht zu entsorgen. Fläche-Nr. 29 Länge: 105,0 lfm Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
1.6 Laub entfernen Laub ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächen-Nr. 1, 2, 5-11, 19-21 Flächengröße: 1.217,0 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
1.7 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen.
Übertrag: ....................
[Seite 4]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 4 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... Flächen-Nr. 1, 2, 5-11, 19-21, 30-34 Flächengröße: 2.418,0 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
1.8 Rosen schneiden Rückschnitt der Rosen im Frühjahr auf 0,30m, ausschneiden einzelner älterer Äste, sowie abgestorbene, kranke oder beschädigte Äste und Zweige entfernen, Straßekanten freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächen-Nr. 4 Flächengröße: 45,0 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
1 Titel 01 Gewerbegebiet 4 und 5 ....................
2 Titel 02 Siedlung der Freundschaft
2.1 Pflanzflächen säubern und Wildwuchs beseitigen Lockern der Pflanzfläche, trockene Triebe abschneiden, Wildwuchs mit Wurzel beseitigen, Fläche von Steinen ab 5 cm Durchmesser und sonstigem Unrat säubern. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Bearbeitungstiefe 3 cm. Flächengröße: 1685,0 m² Flächen-Nr. alle Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
2.2 Gehölzbepflanzung schneiden Pflegeschnitt, ausschneiden einzelner Äste, sowie abgestorbene, kranke oder beschädigte Gehölzteile entfernen, und Grundstücksgrenze freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 52,5 m² Flächen-Nr. 6, 15, 21 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
2.3 Gehölzbepflanzung schneiden Rückschnitt auf ca. 1,50m des gesamten Gehölzes durchführen, damit sich neues Holz bilden kann. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsor- gen. Flächengröße: 698,0 m² Flächen-Nr. 34-36 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
2.4 Gehölzbepflanzung schneiden Formschnitt auf ca. 1,2 m Höhe, sowie abgestorbene, kranke oder beschädigte Äste und Zweige entfernen und Grundstücksgrenze freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 50,0 m² Fläche-Nr. 24
Übertrag: ....................
[Seite 5]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 5 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
2.5 Gehölzbepflanzung schneiden Zurücksetzen auf ca. 0,5 m, einzelne alte Triebe bodennah entfernen, sowie ab- gestorbene, kranke oder beschädigte Äste und Zweige entfernen und Grunds- tücksgrenze freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu ent- sorgen. Länge: 61,0 lfm Flächen-Nr. 16 und 29 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
2.6 Gehölzbepflanzung Bord freischneiden Bord bzw. Grundstücksgrenze freischneiden oder absetzen zur besseren Sicht. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Länge: 386,0 lfm Flächen-Nr. 6, 15, 16, 21, 24, 29, 33-36 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
2.7 Rosen schneiden Rückschnitt der Rosen im Frühjahr auf ca. 0,3 m, Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 743,5 m² Flächen-Nr. 1, 2, 3, 4, 7-32, 37-39 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
2.8 Rosen Bord freischneiden Bord und Grundstücksgrenzen freischneiden, Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen., Länge der Triebe bis zu 1m. Länge: 797,0 lfm Flächen-Nr. 1-5, 7-14, 16-32, 37-39 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
2.9 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 65,0 m² Flächen-Nr. 34-36 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
2.10 Reinigung Pflasterfläche vor einer Grünanlage reinigen. Unrat ist aufzunehmen und fach- gerecht zu entsorgen. Flächengröße: 25,0 m² Fläche-Nr. 33 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
2.11 Laub entfernen Laub ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächen-Nr. 34-36 Flächengröße: 65,0 m²
Übertrag: ....................
[Seite 6]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 6 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang.
1 AG .................... ....................
2 Titel 02 Siedlung der Freundschaft ....................
3 Titel 03 Neubaugebiet Neuborna
3.1 Pflanzflächen säubern und Wildwuchs beseitigen Lockern der Pflanzfläche, trockene Triebe abschneiden, Wildwuchs mit Wurzel beseitigen, Fläche von Steinen ab 5 cm Durchmesser und sonstigem Unrat säubern. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Bearbeitungstiefe 3 cm. Flächengröße: 817,0 m² Flächen-Nr. 2-42, 44-47, 61-67, 79-94 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
3.2 Pflanzflächen säubern und Wildwuchs beseitigen Lockern der Pflanzfläche, trockene Triebe abschneiden, Wildwuchs mit Wurzel beseitigen, Fläche von Steinen ab 5 cm Durchmesser und sonstigem Unrat säubern. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Bearbeitungstiefe 3 cm. Flächengröße: 3.850,0 m² Flächen-Nr. 1, 48 und 51 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
3.3 Gehölzpflanzung schneiden Grundstücksgrenze bis auf ca. 1 m freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Länge: 250,0 lfm Fläche-Nr. 1 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
3.4 Gehölzpflanzung Fußweg frei schneiden Gehölze entlang des Fußweges schneiden und auf 2 m Höhe einkürzen. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Länge: 30,0 lfm Fläche-Nr. 48 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
3.5 Rosen schneiden Rückschnitt der Rosen im Frühjahr auf 0,3 m ausschneiden einzelner Äste, ab- gestorbene, kranke oder beschädigte Äste und Zweige entfernen. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 620,0 m² Flächen-Nr. 4-42, 44-47, 61, 67, 69, 79-94 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
Übertrag: ....................
[Seite 7]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 7 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... 3 .6 Rosen Bord freischneiden Bord und an der Grundstücksgrenze frei schneiden, Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Länge: 572,0 lfm Flächen-Nr. 4-42, 44-47, 61, 67, 69, 79-94 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
3.7 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 7.083,0 m² Flächen-Nr. 2-4, 48-50, 54-60, 62-66, 68-78, 95 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
3.8 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 20 cm, Schnitthöhe 5 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 5.440,0 m² Fläche-Nr. 51 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
3.9 Stiefmutterkieswege Wildwuchs beseitigen Wildwuchs auf Stiefmutterkiesweg fachgerecht beseitigen. Anfallender Unrat und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 748,0 m² Fläche-Nr. 53 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
3.10 Böschung Regenrückhaltebecken mähen / ausmähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Schnitthöhe ca. 5 cm, die vorhan- denen Sträucher sind zu schützen. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 947,0 m² Fläche-Nr. 52 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
3.11 Fläche Gedenktafel säubern trockene Triebe abschneiden, Vinca zurück schneiden, Sträucher Zuwachs zu- rück schneiden, Pflasterfläche reinigen. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Flächengröße: 15,0 m² Flächen-Nr. 43 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
3 Titel 03 Neubaugebiet Neuborna ....................
4 Titel 04 Am Zepziger Wege
4.1 Pflanzflächen säubern und Wildwuchs beseitigen Lockern der Pflanzfläche, trockene Triebe abschneiden,
[Seite 8]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 8 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Wildwuchs mit Wurzel beseitigen, Fläche von Steinen ab 5 cm Durchmesser und sonstigem Unrat säubern. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Bearbeitungstiefe 3 cm. Flächengröße: 748,6 m² Flächen-Nr. 13, 14, 16, 22, 25, 29, 33-35, 38, 40, 45, 61-65, 67-69, 70-77 und 86 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
4.2 Erhaltungsschnitt der Gehölzpflanzung Entsprechend der Wuchsform auslichten, Alttriebe teilweise entfernen. Schnitt- gut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 585,0 m² Flächen-Nr. 65, 73, 76, 77-79, 86 (Rosen) und 88 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
4.3 Gehölze absetzen Gehölze im Kurvenbereich auf ca. 1 m absetzen. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 25,0 m² Flächen-Nr. 65 und 73 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
4.4 Flieder schneiden Flieder nach der Blüte einkürzen, Grundstücksgrenze und Fahrbahn freihalten. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 2,0 m² Flächen-Nr. 46-47 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
4.5 Rosen schneiden Rückschnitt der Rosen im Frühjahr auf 0,3 m, ausschneiden einzelner älterer Äste, sowie abgestorbene, kranke oder beschädigte Äste und Zweige entfernen, Straßenkanten freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 155,6 m² Flächen-Nr. 13, 14, 16, 25, 33-35, 38, 40, 45, 67 außer Nr. 86 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
4.6 Rosen Bord freischneiden Bord freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Länge: 100,0 lfm Flächen-Nr. 13, 14, 16, 25, 33-35, 38, 40, 45, 67 außer Nr. 86 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
4.7 Potentillen schneiden Rückschnitt der Potentillen im Frühjahr auf ca. 0,15 m. Schnittgut ist aufzuneh- men und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 73,0 m² Flächen-Nr. 22,29,61,62,70-72
Übertrag: ....................
[Seite 9]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 9 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
4.8 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 1.185,5 m² Flächen-Nr. 1e, 6, 8, 9, 15, 17-21, 23, 24, 26-28, 30-32, 36, 37, 39, 41-44, 46- 60, 65, 66, 73, 75-77, 87 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
4.9 Rasen mähen entlang der Wege Rasen mähen 1m breit entlang der Wege und Grundstücksgrenzen. Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 4180,0 m² Flächen-Nr. 1a-d, 3a-b, 5a-h, 7, 10a-i Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
4.10 Wiese mähen, 1. Mahd Säubern der Wiesenflächen von allem Unrat, Schnitthöhe ca. 10 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsor- gen. Schnittzeitpunkt: Ende Mai bis Mitte Juni. Flächengröße: 15.057,0 m² Flächen-Nr. 1a-d, 3a, 4a-f Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
4.11 Wiese mähen, 2. Mahd Säubern der Wiesenflächen von allem Unrat, Schnitthöhe ca. 10 cm, Schnittgut muss stark zerkleinert und gleichmäßig auf der Fläche verteilt werden. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu ent- sorgen. Schnittzeitpunkt: bei Erfordernis im September / Oktober Flächengröße: 15.057,0 m² Flächen-Nr. 1a-d, 3a, 4a-f Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
4.12 Lärmschutzwall mähen / ausmähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat. Einseitig zu den Grundstücken, Wallkrone und Schneisen sind komplett zu mähen. Die vorhandenen Sträucher sind zu schützen, Schnitthöhe ca. 5 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Schnittzeitpunkt: Ende Mai bis Mitte Juni. Flächengröße: 4.112,0 m² Fläche-Nr. 2a-b Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
4.13 Stiefmutterkieswege Wildwuchs beseitigen Wildwuchs auf Stiefmutterkiesweg fachgerecht beseitigen. Anfallender Unrat und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 577,0 m²
Übertrag: ....................
[Seite 10]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 10 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... Flächen-Nr. 6-9, 11, 12 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
4.14 Stiefmutterkieswege Wildwuchs beseitigen Wildwuchs auf Stiefmutterkiesweg fachgerecht beseitigen. Anfallender Unrat und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 2.754,0 m² Flächen-Nr. 5, 10 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
4.15 Schotterrasenweg mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, nicht befahrene Flächen mähen, Schnitthöhe ca. 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 2.069,0 m² Fläche-Nr. 1f Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
4.16 Böschung mähen / ausmähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat. Die vorhandenen Sträucher sind zu schützen, Schnitthöhe ca. 5 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 689,0 m² Fläche-Nr. 5i Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
4.17 Böschung Regenrückhaltebecken mähen / ausmähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat. Die vorhandenen Sträucher sind zu schützen, Schnitthöhe ca. 5 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 4.244,0 m² Fläche-Nr. 4g Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
4.18 Gehölzfläche ausmähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat. Die vorhandenen Sträucher sind zu schützen, Schnitthöhe ca. 5 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 1.968,0 m² Fläche-Nr. 1a, 1d, 7 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
4.19 Laub entfernen Laub ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächen-Nr. 4b, 4c, 76 und 77 Flächengröße: 700,0 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
Übertrag: ....................
[Seite 11]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 11 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... 4 Titel 04 Am Zepziger Wege ....................
5 Titel 05 Töpferwiese
5.1 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächen-Nr. 1-5 Flächengröße: 8490,0 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
5.2 Laub entfernen Laub ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächen-Nr. 1-5 Flächengröße: 8490 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
5 Titel 05 Töpferwiese ....................
6 Titel 06 Hermann-Mostar Siedlung
6.1 Pflanzflächen säubern und Wildwuchs beseitigen Lockern der Pflanzfläche, trockene Triebe abschneiden, Wildwuchs mit Wurzel beseitigen, Fläche von Steinen ab 5 cm Durchmesser und sonstigem Unrat säubern. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Bearbeitungstiefe 3 cm. Flächengröße: 20,0 m² Flächen-Nr. Ib 10 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
6.2 Freiwachsende Hecke schneiden Freiwachsende Hecke auf ca. 1,50m Höhe zurückschneiden. Schnittgut ist auf- zunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Fläche-Nr. HM 08 Flächengröße: 60,0 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
6.3 Rosen schneiden Rückschnitt der Rosen im Frühjahr auf 0,3 m ausschneiden einzelner Äste, ab- gestorbene, kranke oder beschädigte Äste und Zweige entfernen. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 20,0 m² Flächen-Nr. Ib 10 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
6.4 Rosen Bord freischneiden Bord und Grundstücksgrenzen freischneiden, Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Länge der Triebe bis zu 1m. Länge: 38,0 lfm
Übertrag: ....................
[Seite 12]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 12 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... Flächen-Nr. Ib 10 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
6.5 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 3.225,00 m² Flächen-Nr. Ka 01, Ka 02, Ka 04, Ib 02, Ib 04,Ib 06, Ib 08 Ib 10, Ib 12, Ib 14, Ib 16, Ib 18, AG 02, AG 04, HM 03- HM 11, HM 13, HM 15, HM 17. Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
6.6 Stiefmutterkieswege Wildwuchs beseitigen Wildwuchs auf Stiefmutterkiesweg fachgerecht beseitigen. Anfallender Unrat und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 250,0 m² Flächen-Nr. HM 10 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
6.7 Böschung mähen / ausmähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Schnitthöhe ca. 5 cm, die vorhan- denen Bäume und Sträucher sind zu schützen. Unrat und Schnittgut sind aufzu- nehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 250,0 m² Fläche-Nr. Ib 10 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
6.8 Laub entfernen Laub ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächen-Nr. Ib 04, Ib 06, Ib 08, HM 10 Flächengröße: 1025 m² Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
6 Titel 06 Hermann-Mostar Siedlung ....................
7 Titel 07 Frida-Kahlo-Straße / Lucas-Cranach-Straße / Dürerring
7.1 Pflanzflächen mit Rosen säubern und Wildwuchs beseitigen Lockern der Pflanzfläche, trockene Triebe abschneiden, Wildwuchs mit Wurzel beseitigen, Fläche von Steinen ab 5 cm Durchmesser und sonstigem Unrat säubern. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Bearbeitungstiefe 3 cm. Flächengröße: 20,0 m² Flächen-Nr. DR 01, DR 02, DR 03, DR 05 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
7.2 Rosen schneiden Rückschnitt der Rosen im Frühjahr auf 0,3 m ausschneiden einzelner Äste, ab- gestorbene, kranke oder beschädigte Äste und Zweige entfernen. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen.
Übertrag: ....................
[Seite 13]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 13 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... Flächengröße: 20,0 m² Flächen-Nr. DR 01, DR 02, DR 03, DR 05 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
7.3 Rosen Bord freischneiden Bord und Grundstücksgrenzen freischneiden, Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Länge der Triebe bis zu 1m. Länge: 36,0 lfm Flächen-Nr. DR 01, DR 02, DR 03, DR 05 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
7.4 Pflanzflächen säubern und Wildwuchs beseitigen Lockern der Pflanzfläche, trockene Triebe abschneiden, Wildwuchs mit Wurzel beseitigen, Fläche von Steinen ab 5 cm Durchmesser und sonstigem Unrat säubern. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Bearbeitungstiefe 3 cm. Flächengröße: 150,0 m² Flächen-Nr. FK 01, FK 02, FK 03, FK 04 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
7.5 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 700,00 m² Flächen-Nr. FK 05, FK 06, LC 02, LC 04, LC 06, LC 08, LC 10, LC 11, LC 13, LC 15, LC 17, LC 19 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
7 Titel 07 Frida-Kahlo-Straße / Lucas-Cranach-Straße / Dürerring ....................
8 Titel 08 Gnetscher Weg
8.1 Pflanzflächen säubern und Wildwuchs beseitigen Stauden und Rosen Lockern der Pflanzfläche, trockene Triebe abschneiden, Wildwuchs mit Wurzel beseitigen, Fläche von Steinen ab 5 cm Durchmesser und sonstigem Unrat säubern. Anfallender Unrat, Schnittgut und Wildwuchs sind aufzunehmen und fachge- recht zu entsorgen. Bearbeitungstiefe 3 cm. Flächengröße: 115,0 m² Flächen-Nr. 01, 02, 03, 04 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
8.2 Rosen schneiden Rückschnitt der Rosen im Frühjahr auf 0,3 m ausschneiden einzelner Äste, ab- gestorbene, kranke oder beschädigte Äste und Zweige entfernen. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 26,0 m² Flächen-Nr. 01, 03
Übertrag: ....................
[Seite 14]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 14 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 1 AG .................... ....................
8.3 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 300,00 m² Flächen-Nr. 05 und 06 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
8.4 Thymian und Bergminze Bord freischneiden Bord freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Länge: 90,0 lfm Flächen-Nr. 01, 02, 03,04 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
8.5 Pflanzflächen wässern Pflanzfläche wässern, 20l/m² Flächengröße: 115,0 m² Flächen-Nr. 01, 02, 03, 04 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
8.6 Sträucher wässern Sträucher wässern, 35l/Stück Anzahl: 7 Stück Flächen-Nr. 05 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 2 AG .................... ....................
8 Titel 08 Gnetscher Weg ....................
9 Titel 09 Schlossterrasse und Schlosshang
9.1 Reinigung der Schlossterrasse Terrasse reinigen und Papier, Dosen, Laub und sonstigen Unrat aufnehmen und entsorgen. Flächengröße: 375,00 m² Flächen-Nr. 01 auf Plan 9 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang.
4 AG .................... ....................
9.2 Rasen mähen Säubern der Rasenflächen von allem Unrat, Wuchshöhe bis 12 cm, Schnitthöhe 4 cm. Unrat und Schnittgut sind aufzunehmen und fachgerecht zu entsorgen. Flächengröße: 1550,00 m² Flächen-Nr. 02, 03, 04, 05, 06, 07 Plan 09 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
9.3 Reinigung Rinnen Rinnen reinigen und Papier, Dosen, Laub und sonstigen Unrat aufnehmen und entsorgen.
Übertrag: ....................
[Seite 15]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 15 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Position Beschreibung Menge Einh EP in EUR GP in EUR
Übertrag: .................... Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
9.4 Rinnen freischneiden Rinnen freischneiden. Schnittgut ist aufzunehmen und fachgerecht zu entsor- gen. Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
9.5 Streifen mähen 1,00 m breiten Streifen entlang der Wege ausmähen, Mähgut auf der Fläche belassen. Flächengröße: 435 lfm Flächen-Nr. 11, 12, 14, 15, 16 Plan 09 Der Einheitspreis ist ein Arbeitsgang. 4 AG .................... ....................
9 Titel 09 Schlossterrasse und Schlosshang ....................
10 Titel 10 Stundenlohnarbeiten
Die nachstehenden Verrechnungssätze sind unter Beach- tung der preisrechtlichen Vorschriften zu ermitteln und gel- ten unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Stun- den. Sie haben den tatsächlichen Lohn mit den Zuschlä- gen für Gemeinkosten, Sozialkassenbeiträgen, Vermö- genswirksamen Leistungen und dergleichen, sowie Lohn- und Gehaltskosten zu enthalten. Zuschläge für Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeiten, sowie für Überstunden (ausschließlich auf besondere Anforderungen) werden ge- sondert vergütet. Diese werden nur bei besonders schwe- ren Regieleistungen, die der Beaufsichtigung durch einen Meister bedürfen, vergütet.
10.1 Facharbeiter / Meister
- Std. - Verrechnungssatz 1 h .................... ....................
10.2 Helfer
- Std. - Verrechnungssatz 1 h .................... ....................
10 Titel 10 Stundenlohnarbeiten ....................
[Seite 16]
S tadt Bernburg (Saale), Schlossgartenstraße 16, 06406 Bernburg (Saale)
21.09.2026 Leistungsverzeichnis Seite 16 von 16 Grünflächenamt Pflege Grünflächen 2027
Zusammenstellung
1 Titel 01 Gewerbegebiet 4 und 5 ....................
2 Titel 02 Siedlung der Freundschaft ....................
3 Titel 03 Neubaugebiet Neuborna ....................
4 Titel 04 Am Zepziger Wege ....................
5 Titel 05 Töpferwiese ....................
6 Titel 06 Hermann-Mostar Siedlung ....................
7 Titel 07 Frida-Kahlo-Straße / Lucas-Cranach-Straße / Dürer- .................... ring
8 Titel 08 Gnetscher Weg ....................
9 Titel 09 Schlossterrasse und Schlosshang ....................
10 Titel 10 Stundenlohnarbeiten ....................
Summe ....................
zzgl. MwSt 19 % ....................
Gesamtsumme ....................