Anlage 10.9_GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.pdf

Ökologische Fachplanung, Baubegleitung und fischereifachliche Begleitung Hochwasserschutzwand Zwickauer Mulde

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 22.09.2026, 23:20 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

Lagebezugstransformation im AutoCAD MAP 3D von

DE_RD-83_3GK nach ETRS89_UTM33

Inhalt

  1. Allgemeine Anmerkungen .............................................................................................................. 2
  2. Vorarbeiten im Windows-Explorer (Admin-Rechte erforderlich!)................................................ 3
  3. Vorarbeiten im AutoCAD MAP 3D ................................................................................................. 6
  4. Zeichnungen im AutoCAD MAP 3D transformieren ...................................................................... 8 Fragen? .................................................................................................................................................. 12

Seite 1 von 12

[Seite 2]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

1. Allgemeine Anmerkungen

Der bisher in Sachsen verwendete Lagebezug DE_RD-83_3GK wird Ende Juni 2015 durch das neue amtliche Koordinateneferenzsystem des Freistaates Sachsen ETRS89_UTM33 abgelöst.

Die Einführung dieses neuen Lagebezugs macht auch die Transformation von in der Landestal- sperrenverwaltung vorliegenden CAD-Daten erforderlich. Mit dem vorliegenden Dokument soll den CAD-Bearbeitern eine Anleitung für die Transformation von CAD-Daten an die Hand gegeben werden.

Um die besten Transformationsergebnisse zu erreichen, ist es zwingend erforderlich, dass die modifizierte Gitterdatei namens Xeta.gsb in der gesamten LTV verwendet wird. Diese Datei ist auf Grundlage der vom GeoSN bereitgestellte Gitterdatei NTv2_SN.gsb entstanden.

Im Sprachgebrauch und je nach verwendeter Software tauchen oft unterschiedliche Bezeichnungen für dieselben Lagebezüge auf. Hinzu kommen synonym verwendete Lagebezüge mit verschiedenen EPSG-Codes, die in einigen Fällen besonderer Beachtung bedürfen. Die folgende Zusammenstellung zeigt die in Sachsen gängigen Lagebezüge mit EPSG-Codes und häufig verwendete Bezeichnungen. Die für AutoCAD relevanten Lagebezüge sind fett markiert.

CRS-NameEPSG- CodeBezeichnungenKoordinatenBeispielZonen- kennz.
REHSIBDE_RD-83_3GK43398RD/83 3-Degree Gauss Zone 4 RD 83 GK Zone 4Rechtswert, RW (7 Stellen) Hochwert, HW (7 Stellen)4572500 5649700ja
31468DHDN 3-Degree Gauss Zone 4 DHDN/GK-4
31494Germany Zone 4
DE_RD-83_3GK53399RD/83 3-Degree Gauss Zone 5 RD 83 GK Zone 5Rechtswert, RW (7 Stellen) Hochwert, HW (7 Stellen)5477300 5679600ja
31469DHDN 3-Degree Gauss Zone 5 DHDN/GK-5
31495Germany Zone 5
UENETRS89_UTM3325833ETRS89/UTM33N ETRS 1989 UTM Zone 33NOstwert, E (6 Stellen) Nordwert, N (7 Stellen)711400 5652300nein

Zu beachten ist außerdem, dass grundsätzlich das Koordinatenreferenzsystem (CRS) gemeint ist, auch wenn oftmals verkürzend von Koordinatensystem, Raum- oder Lagebezug gesprochen wird.

Seite 2 von 12

[Seite 3]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

2. Vorarbeiten im Windows-Explorer (Admin-Rechte erforderlich!)

Wichtigstes Verzeichnis C:\ProgramData\Autodesk\

In dem gelb markierten Ordner sind die länderspezifischen Transformationsparameter abgelegt. Sollte sich, auf Grund früherer AutoCAD-Versionen, ein weiterer gleichlautender Ordner hier befinden, diesem Ordner einen Unterstrich voranstellen.

Seite 3 von 12

[Seite 4]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

C:\ProgramData\Autodesk\Geospatial Coordinate Systems 14.01\Germany

Die XETA.gsb-Datei im Germany-Verzeichnis ablegen. Sollten sich hier weitere GSB-Dateien befinden, diese entfernen bzw. andere Dateiformate zuweisen, damit sichergestellt ist, dass ausschließlich die Xeta.gsb verwendet wird.

Seite 4 von 12

[Seite 5]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

C:\ProgramData\Autodesk\Geospatial Coordinate Systems 14.01

Mit Hilfe des Editors die Datei DhdnToEtrf89.gdc öffnen und .\Germany\BETA2007.gsb durch .\Germany\XETA.gsb ersetzen.

Seite 5 von 12

[Seite 6]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

3. Vorarbeiten im AutoCAD MAP 3D

Leere Zeichnung öffnen; in den Arbeitsbereich Planung und Analyse wechseln; Registerkarte Karteneinrichtung aktivieren; in Gruppe Koordinatensystem das Werkzeug Bibliothek öffnen

(1)

(2)

(3)

(1) Suchen: DHDN (2) DHDN/BeTA_to_ETRF89 markieren (3) Bearbeiten

Seite 6 von 12

[Seite 7]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

(1)

(2)

(5) (3)

(4)

(1) Rasterdatendatei-Interpolation öffnen; Fenster nach rechts vergrößern, sodass Plus und Minus

Seite 7 von 12

[Seite 8]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

4. Zeichnungen im AutoCAD MAP 3D transformieren

1.Der zu transformierenden Dateiist ein Koordinatensystem zuzuweisen. Es ist der EPSG-Code 3398, dieser steht für RD83/BeTA.Gauss3d-4, zu verwenden. Datei Speichern und Schließen.

2.Einer leeren Datei wird das Koordinatensystem ETRS89.UTM-33N (EPSG-Code 25833) zugewiesen. Datei Speichern und mit Hilfe des Karten-Explorers, zu finden im MAP-Aufgabenfenster,erfolgt nun die Transformation.

Zeichnungen Rechte Maustaste Zuordnen

(1) (2)

(3)

(4)

(1) Verzeichnis mit der zu transformierenden Datei auswählen. Wenn nicht vorhanden, dann (2) Schaltfläche Aliasnamen erstellen/bearbeiten verwenden. (3) Durchsuchen (4) Laufwerk auswählen

Seite 8von 12

[Seite 9]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

Zu transformierende Datei mit Doppelklick auswählen OK

Doppelklick auf Aktuelle Abfrage

Seite 9 von 12

[Seite 10]

[Seite 10: Text nur als Bild — nicht lesbar]

[Seite 11]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

  1. Ansicht Zoom Grenzen

mit Rechter Maustaste auf die zugeordnete Zeichnung klicken Lösen

  1. Datei Speichern

Seite 11 von 12

[Seite 12]

GK_ETRS_Transformationsanweisung für AutoCAD MAP 3D.docx Stand: 11.06.2015

Fragen?

Leider ist die Transformationseinstellung im AutoCAD nicht selbsterklärend und teilweise mit Administratorrechten verbunden. Daher meine Bitte, sollten irgendwelche Zweifel oder Bedenken hinsichtlich der Vorabeinstellungen oder der Transformationsergebnisse auftreten, wenden Sie sich bitte an unten genannte Ansprechpartner.

Um die Transformationsergebnisse zu testen, können Sie jedoch auch das alte Cardo zu Hilfe nehmen. Über die Anwendung Eigene Daten können Sie die transformierten CAD-Dateien im DXF- Format einlesen und z.B. die oft in Plänen auftauchenden ALK-Grenzen mit den im Cardo hinterlegten ALK-Grenzen vergleichen. Beachten Sie jedoch, dass die ALK-Grenzen in den CAD-Plänen älteren Datums sein können und damit Differenzen auftreten können.

Ansprechpartner (AutoCAD, Ansprechpartner (Technik, AutoCAD- Transformation): Installation):

Katja Gutzeit Marko Schlenker 03501/796-353 03501/796-417 Katja.Gutzeit@ltv.sachsen.de Marko.Schlenker@ltv.sachsen.de

Seite 12 von 12

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung