[Seite 1]
Klimaschutz und biologische Vielfalt in den emsländischen Mooren Projekt Nr. 67ANK7041
Maßnahme: 67ANK7041_007
Neugestaltung des Aschendorfer Moorpfades
LEISTUNGSBESCHREIBUNG
Auftraggeber: Landkreis Emsland, Abt. Naturschutz und Forsten Ansprechpartner: Susanna Konrad Landkreis Emsland, Abt. Naturschutz und Forsten, Ordeniederung 1, 49716 Meppen, Zimmer C 559 Maßnahmenort
Aschendorfer Moorpfad
[Seite 2]
67ANK7041_007: Neugestaltung des Aschendorfer Moorpfades
Vorbemerkungen
Im Rahmen des Bundesprogramms Aktionsplan natürlicher Klimaschutz sollen durch das Projekt „Klimaschutz und biologische Vielfalt in den emsländischen Mooren" 15 geplante Maßnahmen zum Erhalt der Moore umgesetzt werden. Zusätzlich sollen Umweltbildungsangebote geschaffen werden. Im Naturschutzgebiet „Aschendorfer Obermoor/Wildes Moor“ soll der Moorlehrpfad erneuert werden.
Standort und Ausgangssituation
Der Aschendorfer Moorpfad startet von einem Parkplatz südlich der Birkenallee (Gemarkung Aschendorf, Flur 35, Flurstück 15) und führt Richtung Süden in das Naturschutzgebiet Aschendorfer Obermoor/Wildes Moor hinein.
Das Aschendorfer Obermoor wurde als Teil der Kompensationsmaßnahme für die Erbauung des 750 ha großen Automobilprüfgeländes in Papenburg renaturiert. Im Zuge dessen wurde ein 1,8 km langer Moorlehrpfad mit acht Informationstafeln errichtet. Dieser Moorlehrpfad ist nun abgängig und soll erneuert werden. Die Tafeln sind stark verblasst, teilweise beschädigt und nicht mehr aktuell. Die Aussichtsplattform wurde bereits zurückgebaut. Es fehlen Wegweiser sowie Sitzgelegenheiten. Dennoch wird der bestehende Moorlehrpfad für Naturführungen des Stadtmarketings Papenburg sowie für Schulklassen genutzt. Geschulte Moorführer bieten regelmäßig Führungen an und nutzen dafür die Informationstafeln. Durch die Neugestaltung des Moorlehrpfades soll ein didaktisch zeitgemäßer Erlebnispfad entstehen, wodurch neben der Besucherlenkung auch ein wichtiger Beitrag zur Natur- und Umweltbildung geleistet wird.
Leistungsumfang
Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Konzeption der fachlichen Inhalte, das Layout der Informationstafeln sowie die Erarbeitung der zusätzlichen (multimedialen) Informationen. Der Aufbau der Tafeln sowie die bauliche Umsetzung der Aussichtsplattform, Bänke, etc. wird im Nachgang ausgeschrieben. Es wird eine breite Zielgruppe angesprochen, weshalb die Wissensvermittlung über mehrere Ebenen gestaltet werden soll: Ebene 1: Die Informationstafeln dienen als Einstiegselement und sollen modern und klar gestaltet werden. Der Fokus liegt je Tafel auf einem Thema welches inhaltlich zum jeweiligen Standort passt. Außerdem soll mit entsprechend großformatigen Bildern oder Grafiken die Aufmerksamkeit erregt werden. Ebene 2: Für Naturinteressierte sollen weitere Informationen über einen QR-Code abrufbar sein. Diese Informationen werden zielgruppenspezifisch aufbereitet. Hier sollen z.B. englische Zusammenfassungen, Audiodateien z.B. Tierstimmen, Videodateien, etc. verfügbar sein. Diese Inhalte sollen in die landkreiseigene Homepage eingebunden werden. Ebene 3: Für die Moorführer sollen weitere Informationen bzw. auch Naturerlebniselemente bereitgestellt werden, z.B. ein Experimentierkoffer, Bestimmungskarten, etc.. Ebene 4: Interaktive Elemente geben den Besuchern die Chance selbst aktiv zu werden und die Landschaft bewusster wahrzunehmen. Diese Elemente sollen vor allem den Kindern und Jugendlichen die wichtigen Schutzfunktionen des Gebiets spielerisch und altersgerecht vermitteln, z.B. Guckrohre in verschiedenen Höhen, Kurbelstationen, Klappbare Informationstafeln. Es sollen bis zu sieben Informationstafeln gestaltet werden, drei davon mit interaktiven Elementen. Die Informationstafeln sollen folgende Themen behandeln:
[Seite 3]
67ANK7041_007: Neugestaltung des Aschendorfer Moorpfades
Tafel 1 (am Parkplatz): Standort, Einführung ▪ Lageplan und Routenführung ▪ Kurzvorstellung des Aschendorfer Obermoors ▪ Angaben zur Wegebeschaffenheit und Hinweis auf Nässe (festes Schuhwerk) ▪ Hinweise zu Regeln im FFH-Gebiet bzw. Umgang mit Tier und Pflanzenarten, etc. Tafel 2: Geschichte des Aschendorfer Obermoors ▪ Entstehung ▪ Renaturierung (Hintergrund, Kompensation des Prüfgeländes) Tafel 3: Mensch und Moor ▪ Abtorfung, damalige Nutzung ▪ Das Leben im Moor ▪ Heutiges Ziel, Renaturierung, Wiedervernässung Tafel 4: Pflanzen – bzw. Lebensraumtypen (an diesem Standort) ▪ Arten der Heide und Hochmoore ▪ FFH-Gebiet, Ziele Tafel 5: Tiere - bzw. Lebensraumtypen (an diesem Standort) ▪ Libelle ▪ Weitere Amphibien/Insekten ▪ Wirbeltiere Tafel 6: Vogelarten ▪ Vorkommende Arten ▪ Lebensraumtypen Tafel 7: Klimaschutz, Projekt ELMO
Änderungen der Themen(zuordnung) sind im Rahmen des Auftrages willkommen, jedoch mit dem Auftraggeber abzusprechen.
[Seite 4]
67ANK7041_007: Neugestaltung des Aschendorfer Moorpfades
Leistungsverzeichnis Landkreis Emsland – „Aschendorfer Moorlehrpfad“ Konzeption, Layout und von Produkten für den Moorlehrpfad. Alle genannten Größen von Infotafeln, interaktiven Elementen etc. sind vom Auftragnehmer zu überprüfen und ggf. anzupassen. Abgerechnet werden die tatsächlich benötigten Mengen. Mengen sind mit dem Auftraggeber abzustimmen.
| Pos. | Beschreibung | Menge | Einzel in | Gesamt in | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EURO | EURO | ||||||||
| A. Grundlagen und Layout | |||||||||
| A.1 | Abstimmungstermin in Aschendorf mit dem Auftraggeber und ggf. Kooperationspartnern inkl. An- und Abfahrt Kosten je Termin | 2 | |||||||
| A.2 | Entwicklung einer Wort-Bildmarke für den Moorlehrpfad Kosten pauschal | 1 | |||||||
| A.3 | Entwicklung eines Grundlayouts für alle Informations- und Hinweistafeln sowie den Onlineinformationen und den Schulungsmaterialien Kosten pauschal | 1 | |||||||
| A.4 | Layout eines Testimonials/einer Illustration eines Maskottchens inkl. drei individuell verwendbarer Körperhaltungen – Große Moosjungfer (Leucorrhinia pectoralis) Kosten pauschal | 1 | |||||||
| A.5 | Erstellung eines auf das Corporate Design abgestimmten stilisierten Routenverlaufs für Informationsmedien und Eingangstafel Kosten pauschal | 1 | |||||||
| A.6 | Erstellung von auf das Corporate Design abgestimmten Skizzen zu den Themen der jeweiligen Infotafeln Kosten je Skizze | 3 | |||||||
| A.7 | Erwerb von Bildlizenzen für Informationstafeln und Printprodukte Kosten je Foto | 20 | |||||||
| A.8 | Recherche von lizenzfreien Bildern für Informationstafeln und Printprodukte Kosten je Foto | 20 | |||||||
| Summe Position A. gesamt |
[Seite 5]
67ANK7041_007: Neugestaltung des Aschendorfer Moorpfades
| Pos. | Beschreibung | Menge | Einzel in | Gesamt in | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EURO | EURO | ||||||||
| B. Zusatzangebot: Pädagogisches Material für Moorführungen | |||||||||
| B.1 | Recherche und Empfehlung zur Ausgestaltung von pädagogischen Bildungskoffern und Leitfäden für die Moorführer Kosten pauschal | 1 | |||||||
| B.2 | Erstellung von Texten für eine Sorte Printprokute (z.B. Bestimmungskarten, Erklärungshilfen) Kosten je Printprodukt | 5 | |||||||
| B.3 | Layout und Satz inkl. Kopiervorlagen für eine Sorte Printprokute (z.B. Bestimmungskarten, Erklärungshilfen), inkl. Bildbearbeitung, drei Korrekturdurchgänge und Erstellung von Druckdaten Kosten je Printprodukt | 5 | |||||||
| B.4 | Produktion und Lieferung für eine Sorte Printprokute (z.B. Bestimmungskarten, Erklärungshilfen) Kosten je Printprodukt | 1 | |||||||
| Summe Position B. gesamt |
| C. Besucherlenkung | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| C.1 | Layout und Satz Markierungsplaketten auf Basis des erarbeiteten Grundlayouts, Richtungspfeil rechts, links und geradeaus, Größe 10 x 12 cm, inkl. drei Korrekturdurchgänge und Erstellung von Druckdaten Kosten je Hinweisschild | 6 | ||||
| Summe Position C. gesamt |
| D. Infotafeln Stationen 1-7 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| D.1 | Konzeption von Inhalten und Aufbau sowie Erstellung der Texte und Bildunterschriften für eine Infotafel, Größe 120 x 80 cm Kosten je Informationstafel | 4 | ||||
| D.2 | Konzeption von Inhalten und Aufbau sowie Erstellung der Texte und Bildunterschriften für eine Infotafel mit interaktiven Elementen, Größe 120 x 80 cm Kosten je Informationstafel | 3 | ||||
| D.3 | Layout und Satz einer Infotafel auf Basis des erarbeiteten Grundlayouts, Größe 120 x 80 cm, inkl. Bildbearbeitung, drei Korrekturdurchgänge und Erstellung von Druckdaten Kosten je Informationstafel | 4 | ||||
| D.4 | Layout und Satz einer Infotafel mit interaktiven Elementen auf Basis des erarbeiteten Grundlayouts, Größe 120 x 80 cm, inkl. Bildbearbeitung, drei Korrekturdurchgänge und Erstellung von Druckdaten Kosten je Informationstafel | 3 | ||||
| Summe Position D. gesamt |
[Seite 6]
67ANK7041_007: Neugestaltung des Aschendorfer Moorpfades
| E. Digitale Inhalte | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| E.1 | Erstellung von Filmaufnahmen inkl. Erarbeitung Drehbuch und Text, Dreharbeiten in Aschendorf, Schnitt, Vertonung und Farbkorrektur, Komposition mit gemafreier Musik, Kosten für An- und Abreise, zwei Korrekturgänge, Bereitstellung der Dateien sowie Übergabe der uneingeschränkten Nutzungsrechte an den Auftraggeber Kosten je Datei | 3 | ||||
| E.2 | Erstellung von Audiodateien inkl. Erarbeitung Drehbuch und Text, Tonstudiokosten, Sprachaufnahmen und Vertonung, Schneiden der Aufnahmen, zwei Korrekturgänge, Bereitstellung der Dateien sowie Übergabe der uneingeschränkten Nutzungsrechte an den Auftraggeber Kosten je Datei | 3 | ||||
| E.3 | Übersetzung der Infotafeln (je ca. 2000 Zeichen) ins Englische, zwei Korrekturgänge, Bereitstellung der Dateien sowie Übergabe der uneingeschränkten Nutzungsrechte an den Auftraggeber Kosten je Tafel | 7 | ||||
| Summe Position E. gesamt |
| Leistungsverzeichnis Zusammenfassung | |
|---|---|
| Pos. Titel Gesamt in EURO | |
| A. Grundlagen und Layout | |
| B. Zusatzangebot: Pädagogisches Material für Moorführungen | |
| C. Besucherlenkung | |
| D. Infotafeln Stationen 1-7 | |
| E. Digitale Inhalte | |
| Angebotssumme netto | |
| zzgl. MwSt. (19,00 %) | |
| Angebotssumme brutto |