Neugestaltung der Außenanlage am Dorfgemeinschaftshaus Bubenheim

121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name Verbandsgemeindeverwaltung Göllheim Straße Freiherr-vom-Stein-Straße 1-3 PLZ, Ort 67307 Göllheim Telefon +49 6351490982 Fax E-Mail stillmann@vg-goellheim.de Internet b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer FB2_2026-01_ST c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe: elektronisch in Textform Bekanntmachungs-ID: CXVHY4YDYH7F626P schriftlich d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung u. Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession) e) Ort der Ausführung Dorfgemeinschaftshaus Bubenheim Hintergasse 26 67308 Bubenheim f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Neugestaltung Außenanlage am Dorfgemeinschaftshaus Bubenheim Umfang der Leistung: - ca. 840 m Platz- und Freiflächen neu überplanen - ca. 170 m2 Geländemodellierung vornehmen - ca. 140 m Tief- Hoch- und Rundborde liefern und einbauen - ca. 60 m2 wassergebundene Deckschicht liefern und einbauen - ca. 60 m2 Schotterrasen liefern und einbauen - ca. 520 m2 Klimastein engfugig liefern und verlegen - ca. 100 m2 Klimastein weitfugig liefern und verlegen - ca. 3 Beleuchtungsstelen liefern und anschließen - ca. 45 m Entwässerungskanal liefern und verlegen - ca. 1 Anschluss an den Bestandkanal erstellen - ca. 170 m Pflanzfläche bearbeiten - ca. 10 Bäume pflanzen - ca. 8 mobile Bepflanzungs- und Begrünungsmöbel liefern und aufstellen - ca. 1 Hochbeet aus Cotenstahl liefern und montieren g) Angabe über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Zweck des Auftrags VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 1 von 5 03.11.2026 11:26 Uhr - BMS 13.1.0.1015 121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) nein ja, Angebote sind möglich nur für ein Los für ein oder mehrere Lose nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden) Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann Höchstzahl: siehe Bekanntmachung bzw. Aufforderung zur Interessensbestätigung Bedingungen zur Ermittlung derjenigen Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhält, falls sein Angebot in mehr Losen das wirtschaftlichste ist als der angegebenen Höchstzahl an Losen i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: weitere Fristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist: 15.02.2027-31.08.2027 j) Nebenangebote zugelassen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote zugelassen nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt. Online-Plattform "RLP.Vergabekommunal" (https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXVHY4YDYH7F626P/ documents) Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Abgabe Verschwiegenheitserklärung andere Maßnahme: Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist. Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: nicht nachgefordert VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 2 von 5 03.11.2026 11:26 Uhr - BMS 13.1.0.1015 121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Auskunftserteilung über Vergabeunterlagen 11.11.2026 und Anschreiben bis o) Ablauf der Angebotsfrist am 18.11.2026 um 10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist: am 23.12.2026 p) Adresse für elektronische Angebote "RLP.Vergabekommunal" (https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/ CXVHY4YDYH7F626P) Anschrift für schriftliche Angebote q) Sprache, in der die Angebote abgefasst Deutsch; sein müssen: r) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin am 18.11.2026 um 10:00 Uhr Ort Personen, die bei der Gemäß § 14 Abs. 1 VOB/A wird die Öffnung der Angebote bei der Eröffnung anwesend sein ausschließlichen Zulassung elektronischer Angebote von mindestens zwei dürfen Vertretern des Auftraggebers durchgeführt. Bieter sind zu diesem Termin nicht zugelassen und dürfen nicht daran teilnehmen. t) geforderte Sicherheiten Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 18 VOL/B) Auf Sicherheit für die Vertragserfüllung wird verzichtet. Vertragsstrafen (§ 11 VOL/B) Auf Vertragsstrafen wird verzichtet u) Wesentliche Die Abrechnung mit dem Auftragnehmer erfolgt nach einwandfreier und Finanzierungs- und abgenommener Leistungserbringung auf Zahlungsbedingungen Rechnung. Nach den einschlägigen Haushaltsbestimmungen des Landes und/oder Hinweise Rheinland-Pfalz dürfen Zahlungen grundsätzlich nur für auf die maßgeblichen bereits erbrachte Lieferungen / Leistungen erfolgen. Vorschriften, in denen sie enthalten sind v) Rechtsform der / Anforderung an Bietergemeinschaften w) Beurteilung zur Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 3 von 5 03.11.2026 11:26 Uhr - BMS 13.1.0.1015 121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich Online auf "RLP.Vergabekommunal" (https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/ CXVHY4YDYH7F626P/documents) oder Vergabestelle, siehe a) Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Sonstige Unterlagen • FB124_Eigenerklärung zur Eignung (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Angaben und Formalitäten, Grundsätzlich ist dem Angebot das Formblatt 124_LD Eigenerklärung die erforderlich sind, um die oder alternativ die Einheitliche Europäische Eigenerklärung zur Einhaltung der Auflagen Eignung (EEE) ausgefüllt vorzulegen. zur wirtschaftlichen und finanziellen Kommt Ihr Angebot in die engere Wahl können zur Überprüfung Leistungsfähigkeit zu folgende Unterlagen nachgefordert werden: überprüfen - Insolvenzplan: Ein rechtskräftig bestätigt Insolvenzplan (falls zutreffend) - Unbedenklichkeitsbescheinigung: Eine aktuelle Bescheinigung des Finanzamtes bzw. in Steuersachen, soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen erstellt - Nachweis, dass der Bieter im Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist. Hinweis: Unternehmen, die weder im Berufs- noch Handelsregister noch einem anderen Register geführt werden, legen eine Kopie der Gewerbeanmeldung der zuständigen Stelle des Landes, in dem sie ansässig sind. Die oben aufgeführten Unterlagen und Nachweise sind auch von jedem eingesetzten Unterauftragnehmer vorzulegen. Angaben und Formalitäten, Grundsätzlich ist dem Angebot das Formblatt 124_LD Eigenerklärung die erforderlich sind, um die oder alternativ die Einheitliche Europäische Eigenerklärung zur Einhaltung der Auflagen zur Eignung (EEE) ausgefüllt vorzulegen. technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit zu Kommt Ihr Angebot in die engere Wahl können zur Überprüfung überprüfen folgende Unterlagen nachgefordert werden: - drei Referenzen aus den letzten drei Jahren mit mindestens folgenden Angaben zu benennen: Ansprechpartner, Art der ausgeführten Leistung, Auftragssumme und Ausführungszeitraum Die oben aufgeführten Unterlagen und Nachweise sind auch von jedem eingesetzten Unterauftragnehmer vorzulegen. VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 4 von 5 03.11.2026 11:26 Uhr - BMS 13.1.0.1015 121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Sonstige Bedingungen Dem Angebot ist eine ausgefüllte Mustererklärung 1 und/oder 3 nach LTTG beizulegen. Die oben aufgeführten Unterlagen und Nachweise sind auch von jedem eingesetzten Unterauftragnehmer vorzulegen. x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Name Ministerium für Wirtschaft, Tourismus, Energie und Klima - Vergabeprüfstelle - Straße Stiftsstraße 9 PLZ, Ort 55116 Mainz Telefon Fax E-Mail vergabepruefstelle@mwtek.rlp.de Internet Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber - Das Angebot ist ausschließlich elektronisch, in verschlüsselter Form über die genutzte Vergabeplattform einzureichen (§ 9 bis § 11 VgV / § 7 UVgO / § 11a EU VOB/A). Die Einreichung von Angeboten in schriftlicher Form (Postweg oder persönliche Abgabe) sowie per E-Mail oder Fax ist unzulässig. Angebote, die nicht form- oder fristgerecht über die Vergabeplattform eingehen, werden zwingend vom Vergabeverfahren ausgeschlossen (§ 57 Abs. 1 Nr. 1 VgV / § 42 Abs. 1 Nr. 1 UVgO / § 16 Abs. 1 Nr. 1 VOB/A). - Fragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform einzureichen (gem. § 9 bis § 11 VgV / § 7 UVgO / § 11a EU VOB/A). Um eine rechtzeitige Bearbeitung zu gewährleisten, sollten die Fragen spätestens 7 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist vorliegen. Bei verspätetem Eingang kann eine Beantwortung vor Fristende nicht mehr garantiert werden (vgl. § 20 Abs. 3 VgV / § 13 Abs. 4 UVgO / § 12a EU Abs. 3 VOB/A). Die Antworten werden anonymisiert und für alle Bieter einsehbar auf der Plattform bereitgestellt. Bieter sind im Sinne des Transparenzgebots verpflichtet, die Plattform bis zum Fristende regelmäßig selbstständig auf Aktualisierungen zu prüfen. - Bieter, die die Vergabeunterlagen gemäß § 41 Abs. 1 VgV / § 29 Abs. 1 UVgO / § 11 Abs. 3 EU VOB/A ohne Registrierung anonym von der Vergabeplattform herunterladen, sind im Sinne der verfahrensrechtlichen Holschuld verpflichtet, sich bis zum Ablauf der Angebotsfrist fortlaufend selbstständig auf der Plattform über Bieterinformationen, Antworten auf Bieteranfragen oder Aktualisierungen der Vergabeunterlagen zu informieren. Eine Benachrichtigung oder Weiterleitung dieser Informationen durch die Vergabestelle erfolgt in diesem Fall nicht. - Zur Gewährleistung der Vergleichbarkeit der Angebote sind Änderungen oder Ergänzungen an den Vergabeunterlagen sowie dem Leistungsverzeichnis unzulässig (§ 53 Abs. 7 VgV / § 40 Abs. 4 UVgO / § 13 Abs. 1 Nr. 5 VOB/A). Bestehen aus Sicht des Bieters Unklarheiten, Widersprüche oder Regelungslücken in den Vergabeunterlagen, ist dieser verpflichtet, diese unverzüglich und zwingend vor Abgabe des Angebots mittels einer elektronischen Bieteranfrage über die Vergabeplattform mit der Vergabestelle aufzuklären. Wird eine rechtzeitige Anfrage zur Klarstellung unterlassen, geht dies zu Lasten des Bieters; ein nachträglicher Einwand ist im Oberschwellenbereich gemäß § 160 Abs. 3 GWB präkludiert und kann im Unterschwellenbereich nach den Grundsätzen von Treu und Glauben ausgeschlossen sein. Dem Angebot dürfen keine eigenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) oder abweichende vertragliche Konditionen zugrunde gelegt werden. Ein Verstoß gegen diese Vorgaben - einschließlich eigenmächtiger Änderungen zur vermeintlichen Bereinigung von Unklarheiten - führt zwingend zum Ausschluss des Angebots vom weiteren Verfahren (§ 57 Abs. 1 Nr. 4 VgV / § 42 Abs. 1 Nr. 4 UVgO / § 16 Abs. 1 Nr. 2 VOB/A). - Die Kreisverwaltung Donnersbergkreis und die Verbandsgemeindeverwaltungen Bruchmühlbach- Miesau, Göllheim und Kirchheimbolanden haben eine Vereinbarung zur interkommunalen Zusammenarbeit im Bereich der Zentralen Vergabestellen (ZVS) geschlossen. Diese Vereinbarung sichert durch gegenseitige Unterstützung einen reibungslosen Ablauf aller Verwaltungsprozesse. VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 5 von 5 03.11.2026 11:26 Uhr - BMS 13.1.0.1015