[Seite 1]
Anlage 3.16
IDBI
NETZE
DB Energie GmbH
Technische Mitteilung
-als Handlungsanweisung gemäß Konzernrichtlinie 138.0202 -
Richtlinie 954.9106: EEA & Zes: MS- & NS-Anlagen
Kennzeichnung und Darstellung von Betriebsmitteln in der Mittel- und Niederpannung
TM EEA 2012-1
von DB Energie GmbH, Zentrale Energieverteilungssysteme u. Leittechnik (I.EBZ 4} Pfarrer-Perabo-Piatz 2, 60326 Frankfurt am Main
Ansprechpartner Damian Fijol Tei.:/F ax.: Tel.: 069-265-23481 , Fax: 069-265-23368, intern 955- E-Mail: Damian. Fijol@deutschebahn.com Datum I Zeichen: 03.02.2012 Gültig ab: 01.02.2012
Allgemeingültige Technische Mitteilung u.a. Bekanntgabe zu Gesetzen, Verordnungen, Bahnnormen oder Richtlinien, sowie Anwendererklärungen, Produktfreigaben und Weisungen
D
Einzelfallbezogene Technische Mitteilung u.a. Unternehmensinterne Genehmigungen (UiG), einzelfallbezogene Weisungen
Sehr geehrte Damen und Herren,
die folgende Tabelle mit Stand Februar 2012 "Kennzeichnung und Darstellung von Betriebsmit teln in der Mittel- und Niederspannung" ersetzt die Tabelle 2 des DB Standards 003 MS SA.
Die aktuelle Tabelle wurde in Mittelspannungs- und Niederspannungs-Schaltgeräte unterteilt. Zudem sind Darstellungshinweise für Planunterlagen, sowie für "Zentrale Elektrische Schalt stellen" (Zes) zu entnehmen.
Diese Tabelle ist Kennzeichnungsgrundlage für Planungen von Anlagen nach Ril 954.9106 und betrifft interne und externe Planstellen.
Die Unterlage soll entsprechend verteilt und mit Planungsunterlagen übergeben werden.
Mit freundliche Grüßen
~(
Seite 1
[Seite 2]
Standard 003 MS SA 20 für elektrische Energieanlagen
Beschriftung an der Schaltanlage sowie in den Schaltungsunterlagen die folgenden Betriebsmittel-
kennzeichen zu verwenden.
| BMK | Betriebsmittel | Hinweis | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| - Q 0 | Leistungsschalter | Kabel- und Trafoabgang Übergabefeld VNB Trafo-Einspeisung US NSHV | ||||||
| - A 01 | Fahrwagen | Für Leistungsschalter | ||||||
| - Q 0.1 - 0.X | Leistungsschalter | Abgangsschalter Niederspannung | ||||||
| - Q 91 | Trennschalter | Im SF6-Leistungsschalterabgang | ||||||
| - Q 61 | Lasttrennschalter | Als Lasttrennschalterabgang Als Lastschalter-Sicherungs-Kombination | ||||||
| - Q 81 | Erdungstrennschalter | |||||||
| - T 1.1 - 1.3 | Stromwandler Schutz | |||||||
| - T 2.1 - 2.3 | Stromwandler Messung | |||||||
| - T 5.1 - 5.3 | Spannungswandler | G | ||||||
| - T 91 | Kabelumbauwandler | |||||||
| - F 0.1 - 0.3 | HH-Sicherung | I | ||||||
| - F 01 - F 0X | 1. Schutzrelais X. Schutzrelais | T L wenn mehr als 1 Schutzrelais im Feld oder separa- tes Erdschlussrelais | ||||||
| - F 01 - F 02 | NH-Trenner NH-(Last)Schaltleiste | Ü Abgangssicherungen 1. Abgang Abgangssicherungen 2. Abgang | ||||||
| - F 01.1 - F 02.1 | G Überstromschutzorgan | 1. Leitungsschutzschalter nach - F 01 1. Leitungsschutzschalter nach - F 02 | ||||||
| - B 01 | N Stationsleitgerät Fernwirkunterstation | |||||||
| - P 01 | ZähUler Spannungsprüfsystem Multimessgerät Netzanalysator Mess-/ Störschreiber | |||||||
| - P 05 | Gasmanometer | SF6-Anzeige | ||||||
| - K 01 - K 0.1 - 0.3 | Kurzschlussanzeiger | 1 Wandler2 und 1 Anzeige mit Fernmeldekontakten Je 1 Gerät3 pro Außenleiter | ||||||
| - B 01 | Fernmeldemodul | Für Kurzschlussanzeiger - K 0.1 - 0.3 | ||||||
| - H 0.1 - 0.3 | Kurzschlussanzeiger | Je 1 Gerät3 pro Außenleiter ohne Fernmeldung |
Tabelle 2-1 BMK
2 Kabelumbauwandler - T 91 3 Wandler und Anzeige kombiniert
DB Energie GmbH Seite 4 von 48 (cid:148) DB Energie GmbH
I.EBZ 2 Stand: 01.12.2006
[Seite 3]
Kennzeichnung und Darstellung von Betriebsmitteln in der Mittel- und Niederspannung
| Bezeichnung | BMK | Anmerkungen | Darstellung ÜSP | Darstellung Zes |
|---|---|---|---|---|
| Mittelspannung (U > 1 - 30 kV) n | ||||
| Leistungsschalter | -Q0 | Leistungsschalter im Kabel-, Abgangs- und Übergabefeld | -Q0 | -Q0 |
| Leitungsschalter (ausfahrbar) | -Q0 -Q91 | Leistungsschalter Trenn-/Fahrwagen | -Q0 -Q91 | -Q0 -Q91 |
| Leistungstrennschalter | -Q0TR | Leistungsschalter mit Trennfunkion | -Q0TR | -Q0TR |
| Lasttrennschalter | -Q61 | Lasttrennschalter im Kabel-, Übergabe-, Trafofeld | -Q61 | -Q61 |
| Dreistellungsschalter | -Q61 -Q81 | Lasttrennschalter (EIN/AUS) Erdungsschalter (AUS/GEERDET) | -Q61 -Q81 | -Q61 -Q81 |
DB Energie GmbH - EBZ 4 1 Stand: Februar 2012
[Seite 4]
Kennzeichnung und Darstellung von Betriebsmitteln in der Mittel- und Niederspannung
| Lasttrennschalter- Sicherungskombination mit 2 Erdungsschaltern | -Q61 -Q81 -Q82 | Einsatz im Trafosformatorfeld Lasttrennschalter 1. Erdungsschalter 2. Erdungsschalter | -Q61 -Q81 -Q82 | -Q61 -Q81 -Q82 |
|---|---|---|---|---|
| 1.Trennschalter (2. Trennschalter) | -Q91 (-Q92) | 1. Sammelschienen- oder Abgangstrenner (2 Sammelschienen- or Abgangstrenner) | -Q91 | -Q91 |
| 1 .Längstrenner (2. Längstrenner) | -Q11 (-Q12) | 1. Sammelschienen-Längstrennschalter (2 Sammelschienen-Längstrennschalter) | -Q11 | -Q11 |
| 1.Erdungstrennschalter (2. Erdungstrennschalter) | -Q81 (-Q82) | 1. Erdungsschalter im Kabel oder Trafofeld (2 Erdungsschalter im Kabel oder Trafofeld) | -Q81 | -Q81 |
| 1.Erdungstrennschalter einschaltfest (2. Erdungstrennschalter einschaltfest) | -Q81 (-Q82) | 1. Erdungsschalter im Kabel oder Trafofeld in einschaltfester Ausführung (2 Erdungsschalter im Kabel oder Trafofeld in einschaltfester Ausführung) | -Q81 | -Q81 |
| HH-Sicherung | -F0 oder -F1 | HH-Sicherungen der Leiter L1 bis L3 sind wie folgt zu kennzeichnen: -F0L1, -F0L2 und -F0L3 (-F0L1-0L3) | -F1L1 - 1L3 | -F1 |
DB Energie GmbH - EBZ 4 2 Stand: Februar 2012
[Seite 5]
Kennzeichnung und Darstellung von Betriebsmitteln in der Mittel- und Niederspannung
| Schutzrelais | -F01...0x | Soll ein Relais nach den leitern bezeichnet werden, so ist wie folgt zu kennzeichnen -F0L1, -F0L2 und -F0L3 (-F0L1-1L3) | -F01L1 - 01L3 | |
|---|---|---|---|---|
| Stromwandler für - Schutz - Messungs/Zählung | -T1 -T2 | Stromwandler der Leiter L1 bis L3 sind wie folgt zu kennzeichnen: -T1L1, -T1L2 und -T1L3 (-T1L1-1L3) | -T1L1 - 1L3 | -T1 |
| Stromwandler für - Sammelschiene 1 - Sammelschiene 2 | -T11...14 -T21...24 | Stromwandler der Leiter L1 bis L3 sind wie folgt zu kennzeichnen: -T11L1, -T11L2 und -T11L3 (-T11L1-11L3) | -T11L1 - 11L3 | -T11 |
| Spannungswandler für - Schutz - Messung | -T5 -T6 | Spannungswandler des Abzweiges 1 eines Feldes für die Leiter L1 bis L3 sind wie folgt zu kennzeichnen: -T5L1, -T5L2 und -T5L3 (-T5L1-5L3) | -T5L1 - 5L3 | |
| Spannungswandler für - Sammelschiene 1 - Sammelschiene 2 | -T15...19 -T25...29 | Spannungswandler der Sammelschiene 1 für die Leiter L1 bis L3 sind wie folgt zu kennzeichnen: -T15L1, -T15L2 und -T15L3 (-T15L1-T15L3) | -T15L1 - 15L3 | |
| Spannungsanzeiger | -P1...x | Spannungsanzeiger ausgeführt mit: 1. nur Anschlusspunkt (-X1) 2. permanenter Anzeige 3. permanete und Unterspannungsanzeige Spannungsanzeiger bezeichnet nach den leitern: -P1L1, -P1L2 und -P1L3 (-P1L1-1L3) | -P1L1 - 1L3 1. -P1L1 - 1L3 2. -P1L1 - 1L3 3. U < | |
| Spannungsprüfsystem VDS | -P1...x | Soll ein Spannungsanzeiger für alle drei Phasen bezeichnet werden, so ist wie folgt zu kennzeichnen -P1L1, -P1L2 und -P1L3 (-P1L1-1L3) | -P1L1 - 1L3 VDS | |
| Kurzschlussanzeigeranzeiger Erdschlussanzeiger | -P1...x | Soll ein Spannungsanzeiger für alle drei Phasen bezeichnet werden, so ist wie folgt zu kennzeichnen -P1L1, -P1L2 und -P1L3 (-P1L1-1L3) | -P1L1 - 1L3 KSA | |
| Gasmanometer | -P1...x | z.B. für die SF -Anzeige 6 |
DB Energie GmbH - EBZ 4 3 Stand: Februar 2012
[Seite 6]
Kennzeichnung und Darstellung von Betriebsmitteln in der Mittel- und Niederspannung
| Bezeichnung | BMK | Anmerkungen | Darstellung ÜSP | Darstellung Zes |
|---|---|---|---|---|
| Niederspannung (U ≤ 1000 V) n | ||||
| Überstromschutzeinrichtungen zum Schalten und Schützen von Eingangsstromkreisen, mit der Funktion als Hauptschalter | -Q0 | Einspeisung einer NSHV/NSV (Trafo- Einspeiseschalter 1. Leistungsschalter 2. NH-Sicherungslattrennschalter 3. Lasttrennschalter-Sicherungs-Kombination | 1. -Q0 I> 2. -Q0 3. -Q0 -Q0 -F0 | -Q0 -Q0 -Q0 -Q0 -F0 |
| Überstromschutzeinrichtungen zum Schalten und Schützen von Abgangsstromkreisen | -Q1...x | Abgangs-Schutzeinrichtungenwie: 1. Leistungsschalter (hauptsächlich Kompakt 2. NH-Schicherungslasttrennschalter (hauptsächlich NH-Lasttrennleisten) 3. Lasttrennschalter mit NH-Sicherungen | 1. 2. 3. -Q1 | 1. 2./3. -Q1 |
| Schalteinrichtungen zum Schalten von Kupplungen | -Q1...2 | Schaltgeräte zum Einsatz in einer Kupplung: 1. Leistungsschater ohne Überstromauslösesystem 2. Lasttrennschalter | 1. 2. -Q1 | 1. 2. -Q1 |
DB Energie GmbH - EBZ 4 4 Stand: Februar 2012
[Seite 7]
Kennzeichnung und Darstellung von Betriebsmitteln in der Mittel- und Niederspannung
| Trennmesser | -Q1...x | Trennmesser werden hauptsächlich am Ende eines geschützten Stromkreises eingesetzt 1. Trennmesser im Sicherungssockel 2. Trennmesser in einer NH-Lasttrennleiste | 1. 2. -Q1 | |
|---|---|---|---|---|
| Überstromschutzeinrichtungen zum Schalten und Schützen von Stromkreisen mit Betriebsströmen bis 100 A | -F1...x | Schaltgeräte z.B. zum Einsatz in einer Eigenbedarfsverteilung einer Trafostation 1. Leitungsschutzschater 2. FI-Schutzschalter (RCD) 3. Lasttrennschalter mit D0-Sicherungen 4. Selektiver Hauptleitungsschutzschalter (SH) | 1. 2. 3. 4. -F1 S | |
| Sicherungen -NH -D0x | -F1...x | Zum Schutz von Abgangsstromkreisen | -F1 | -F1 |
| Blitz- und Überspannungs- Schutzeinrichtung | -F1...x | Blitzableiter Typ 1 Kombiableiter Typ 1/2 | -F1 | |
| Auslöser, Schutzrelais | -F1...x | -Arbeitsstromauslöser -Unterspannungsauslöser (un-, verzögert) -Rückstromrelais-, auslöser (Gleichstrom) -Überstromrelais, -auslöser (un-, verzögert) -Überlastrelais, -auslöser (thermisch, magn.) -Unterstromrelais-, auslöser -Überwachungsrelais | -F1 |
DB Energie GmbH - EBZ 4 5 Stand: Februar 2012
[Seite 8]
Kennzeichnung und Darstellung von Betriebsmitteln in der Mittel- und Niederspannung
| Stromwandler | -T1...T4 | Stromwandler der Leiter L1 bis L3 sind wie folgt zu kennzeichnen: -T1L1, -T1L2 und -T1L3 (-T1L1-1L3) | -T1L1 - 1L3 | -T1 |
|---|---|---|---|---|
| Spannungswandler | -T5...9 | Spannungswandler der Leiter L1 bis L3 sind wie folgt zu kennzeichnen: -T5L1, -T5L2 und -T5L3 (-T5L1-5L3) | -T5L1 - 5L3 | |
| (Leistungs- und Hilfs-) Schütze Hilfs-Relais Melderelais | -K1...x | Soll ein Relais nach den Leitern bezeichnet werden, so ist wie folgt vorzugehen: -K1L1, -K1L2 und -K1L3 (-K1L1-1L3) | -K1 | |
| Zähler | -P1...x | Standardleistungsprofilzähler Lastgangsprofilzähler | -P1 Zähler Wh | |
| Anzeige- und Messeinrichtungen | -P1...x | - Multimessgerät, Messgerät - Strom- und Spannungsmessgeräte, -anzeiger - Mess- und Störschreiber - Netzanalysator | ||
| Schalter | -S1...x | - Schliesser, Öffner - Wahlschalter, Umschalter, - Not Aus (Stop) - Sonstige | -S1 |
DB Energie GmbH - EBZ 4 6 Stand: Februar 2012