[Seite 1]
DB Intern / DB internal
DB Energie GmbH Betriebsbereich Südwest F.EIB-SW Ubf Basel, Ausbau und Erweiterung Terminal, Neubau QRW---ST06 Anlage 3.15
Fotodokumentation
Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1: SF6-isolierte MS-Schaltanlage Felder J01 bis J07 im Schaltanlagenraum ..................................................................................................... 2 Abbildung 2: NSHV mit Feld N01 und N02 im Schaltanlagenraum ............................. 2 Abbildung 3: Hermetik-Transformator 1 mit 200 kVA, 20/ 0,4 kV ................................ 3 Abbildung 4: HES/HPAS im Schaltanlagenraum ......................................................... 3 Abbildung 5: MS-Zähler im Schaltanlagenraum .......................................................... 4 Abbildung 6: Bestandsgebäude der Station QRW---ST01 .......................................... 4 Abbildung 7: Standort für das neue Gebäude des 50 Hz - Schaltwerkes .................... 5 Abbildung 8: MS-Kabeleinführung im Umlenkbauwerk ............................................... 5 Abbildung 9: MS-Anschlusskästen im Umlenkbauwerk ............................................... 6 Abbildung 10: Kabelschacht Nr. 1 auf der Stirnseite der Station QRW---ST01 ........... 6 Abbildung 11: Kabelschacht Nr. 51 neben der bestehenden Bremsprüfanlage .......... 7
DB Energie GmbH, Planung und Projektierung, F.EID 41 / Fotodokumentation 22.01.2026
Seite 1 von 7
[Seite 2]
DB Intern / DB internal
DB Energie GmbH Betriebsbereich Südwest F.EIB-SW Ubf Basel, Ausbau und Erweiterung Terminal, Neubau QRW---ST06 Anlage 3.15
Abbildung 1: SF6-isolierte MS-Schaltanlage Felder J01 bis J07 im Schaltanlagenraum
Abbildung 2: NSHV mit Feld N01 und N02 im Schaltanlagenraum
DB Energie GmbH, Planung und Projektierung, F.EID 41 / Fotodokumentation 22.01.2026
Seite 2 von 7
[Seite 3]
DB Intern / DB internal
DB Energie GmbH Betriebsbereich Südwest F.EIB-SW Ubf Basel, Ausbau und Erweiterung Terminal, Neubau QRW---ST06 Anlage 3.15
Abbildung 3: Hermetik-Transformator 1 mit 200 kVA, 20/ 0,4 kV
Abbildung 4: HES/HPAS im Schaltanlagenraum
DB Energie GmbH, Planung und Projektierung, F.EID 41 / Fotodokumentation 22.01.2026
Seite 3 von 7
[Seite 4]
DB Intern / DB internal
DB Energie GmbH Betriebsbereich Südwest F.EIB-SW Ubf Basel, Ausbau und Erweiterung Terminal, Neubau QRW---ST06 Anlage 3.15
Abbildung 5: MS-Zähler im Schaltanlagenraum
Abbildung 6: Bestandsgebäude der Station QRW---ST01
DB Energie GmbH, Planung und Projektierung, F.EID 41 / Fotodokumentation 22.01.2026
Seite 4 von 7
[Seite 5]
DB Intern / DB internal
DB Energie GmbH Betriebsbereich Südwest F.EIB-SW Ubf Basel, Ausbau und Erweiterung Terminal, Neubau QRW---ST06 Anlage 3.15
Abbildung 7: Standort für das neue Gebäude des 50 Hz - Schaltwerkes
Abbildung 8: MS-Kabeleinführung im Umlenkbauwerk
DB Energie GmbH, Planung und Projektierung, F.EID 41 / Fotodokumentation 22.01.2026
Seite 5 von 7
[Seite 6]
DB Intern / DB internal
DB Energie GmbH Betriebsbereich Südwest F.EIB-SW Ubf Basel, Ausbau und Erweiterung Terminal, Neubau QRW---ST06 Anlage 3.15
Abbildung 9: MS-Anschlusskästen im Umlenkbauwerk
Abbildung 10: Kabelschacht Nr. 1 auf der Stirnseite der Station QRW---ST01
DB Energie GmbH, Planung und Projektierung, F.EID 41 / Fotodokumentation 22.01.2026
Seite 6 von 7
[Seite 7]
DB Intern / DB internal
DB Energie GmbH Betriebsbereich Südwest F.EIB-SW Ubf Basel, Ausbau und Erweiterung Terminal, Neubau QRW---ST06 Anlage 3.15
Abbildung 11: Kabelschacht Nr. 51 neben der bestehenden Bremsprüfanlage
DB Energie GmbH, Planung und Projektierung, F.EID 41 / Fotodokumentation 22.01.2026
Seite 7 von 7