[Seite 1]

211

U

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots – Einheitliche Fassung) nVergabestelle Datum der Versendung Stadt Winsen (Luhe)

UnStadt Winsen (Luhe)

t

Schloßplatz 1 21e423 Winsen (Luhe) Deutschland Tel.: r004941716570 Fax.:

l

Stadt Winsen (Luhe)

a

g

e

n

i

Vergabeart Öffentliche Ausschreibung Beschränkte Ausschreibung mit Teilnah- mewettbewerb Beschränkte Ausschreibung ohne Teil- nahmewettbewerb Freihändige Vergabe Internationale NATO-Ausschreibung
Ablauf der Angebotsfrist Datum 16.12.2026 Uhrzeit 10:00
Eröffnungstermin Datum 16.12.2026 Uhrzeit 10:00
Ort (A nschrift wie oben)
Raum
Bindefrist endet am 26.02.2027

ni 26.02.2027

c

Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

h

(Vergabeverfahren gemäß Abschnitt 1 der VOB/A)

t

Bezeichnung der Bauleistung: Maßnahmennummer Baumaßnahme

125 Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Teilnehmer 2l21/222 Angaben zur Preisermittlung entsprechend Formblatt 221 oder 222 224 Angebot Lohngleitklausel

schriftlich oder in Textform Stelle Sta dt Winsen (Luhe) e

i

Straße Sch loßplatz 1 Fax PLZ/Ort 214 23 Winsen (Luhe) E-Mail au sschreib t ung@stadt-winsen.de 3 Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise) b 3.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen: a siehe Formblatt Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen

r

U nbedenklichkeitsbescheinigung Krankenkasse(n)

!

B escheinigung Steuersachen Finanzamt 3.2 - frei - Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 2 von 4

h

t

nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden) 5 Mehrere Hauptangebote d Die Abgabe von mehr als einem Hauptanigebot ist zugelassen.

g

Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. § 13 Absatz 1 Nummer 2 VOB/A gilt für jedies Hauptangebot. nicht zugelassen.

t

6 Nebenangebote

a

6.1 Nebenangebote sind nicht zugelassen, Nummer 4 der Teilnahmebedingungen gilt nicht. Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nulmmer 4 der Teilnahmebedingungen) - ausge- 6.2 nommen Nebenangebote, die ausschließlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten - für die gesamte Leistung nur für nachfolgend genannte Bereiche: b

e

a

mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche:

r

b

e

i

unter folgenden weiteren Bedingungen: nur in Verbindung mit einem Hauptangebot t

b

a

r

d

siehe Briefkopf

i

Stelle:

g

i

Der Umschlag ist außen mit Namen (Firma) und Anschrift des Bieters und der Angabe

t

„Angebot für

Maßnahmennummer: 0 8/26	t Baumaßnahme: a Pumpwerke Stadt Winsen (Luhe)
Vergabenummer: 2 026-005-StW-ABB	l Leistung: Neubau Pumpwerk Osterwiesen

l

„

b

zu versehen, ggf. unter Verwendung eines bereit gestellten Kennzettels.

e

9 Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung abehaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann (Nachprüfungsstelle nach § 21 VOB/A):

r

Stadt Winsen (Luhe)

b

Schloßplatz 1 21423 Winsen (Luhe) e 10

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 4 von 4

[Seite 5]

212

U

(Teilnahmebedingungen) nTeilnahmebedingungen für die Vergabe von Bauleistungen Einheitliche Fassung

t

Das Vergabeverfahren erfolgt nach der "Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen", Teil A "Allgemeine Bestimmungen für die Veergabe von Bauleistungen" (VOB/A, Abschnitt 1). 1 rMitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, Unvollständigkei-

l

ten oder Fehler, so hat es unverzüglich die Vergabestelle vor Angebotsabgabe in Textform darauf hin- zuwaeisen. 2 Unzulägssige Wettbewerbsbeschränkungen Angebote von Bietern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen

e

Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen. Zur Bekämpfnung von Wettbewerbsbeschränkungen hat der Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art er wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen verbunden ist.

3 Angebot

n

3.1 Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.

i

3.2 Für das Angebot sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Das Angebot ist bis zu dem von der Vergabestelle angegebenen Ablauf der Angebotsfrist einzureichen. Ein nicht

c

form- oder fristgerecht eingereichtes Angebot wird ausgeschlossen.

h

3.3 Eine selbstgefertigte Abschrift oder Kurzfassung des Leistungsverzeichnisses ist zulässig. Die von der Vergabestelle vorgetgebene Langfassung des Leistungsverzeichnisses ist allein verbindlich. 3.4 Unterlagen, die von der Vergabes telle nach Angebotsabgabe verlangt werden, sind zu dem von der Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt einzureichen.

d

3.5 Alle Eintragungen müssen dokumentenecht sein.

i

3.6 Ein Bieter, der in seinem Angebot die von ihm tatsächlich für einzelne Leistungspositionen geforderten Einheitspreise auf verschiedene Einheitspregise anderer Leistungspositionen verteilt, benennt nicht die von ihm geforderten Preise. Deshalb werden Angebote, bei denen der Bieter die Einheitspreise einzel- ner Leistungspositionen in „Mischkalkulationeni“ auf andere Leistungspositionen umlegt, von der Wer- tung ausgeschlossen.

t

3.7 Alle Preise sind in Euro mit höchstens drei Nachkommastellen anzugeben.

a

Die Preise (Einheitspreise, Pauschalpreise, Verrechnungssätze usw.) sind ohne Umsatzsteuer an- zugeben. Der Umsatzsteuerbetrag ist unter Zugrundelegung des geltenden Steuersatzes am Schluss

l

des Angebotes hinzuzufügen. Es werden nur Preisnachlässe gewertet, die

ohne Bedingungen als Vomhundertsatz auf die Abrechnungssumme gewährt werden

b

und

an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt sined. Nicht zu wertende Preisnachlässe bleiben Inhalt des Angebotes und werden im Fall der Auftrags-

a

erteilung Vertragsinhalt.

r

4 Nebenangebote 4.1 Soweit an Nebenangebote Mindestanforderungen gestellt sind, müssen dbiese erfüllt werden; im Übri- gen müssen sie im Vergleich zur Leistungsbeschreibung qualitativ und quantitativ gleichwertig sein. Die

e

Erfüllung der Mindestanforderungen bzw. die Gleichwertigkeit ist mit Angebotsabgabe nachzuweisen. 4.2 Der Bieter hat die in Nebenangeboten enthaltenen Leistungen eindeutig unid erschöpfend zu be- schreiben; die Gliederung des Leistungsverzeichnisses ist, soweit möglich, beizubehalten.

t

Nebenangebote müssen alle Leistungen umfassen, die zu einer einwandfreien Ausführung der Bauleis- tung erforderlich sind. b Soweit der Bieter eine Leistung anbietet, deren Ausführung nicht in Allgemeinen Technischen Ver-

a

tragsbedingungen oder in den Vergabeunterlagen geregelt ist, hat er im Angebot entsprechende Anga- ben über Ausführung und Beschaffenheit dieser Leistung zu machen.

r

4.3 Nebenangebote sind, soweit sie Teilleistungen (Positionen) des Leistungsverzeichnisses beeinflussen

!

(ändern, ersetzen, entfallen lassen, zusätzlich erfordern), nach Mengenansätzen und Einzelpreisen aufzugliedern (auch bei Vergütung durch Pauschalsumme).

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 1 von 2

[Seite 6]

212

U

(Teilnahmebedingungen) n4.4 Nebenangebote, die den Nummern 4.1 bis 4.3 nicht entsprechen, werden von der Wertung ausge- schlossen.

t

5 Bietergemeinschaften

e

5.1 Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben,

r

in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte

l

Vertreter bezeichnet ist, -a dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt,

dagss alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Auf Verlanegen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte/mit Siegel versehene Erklärung abzugeben

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 2 von 2

[Seite 7]

214

U

(Besondere Vertragsbedingungen)

n

t Vergabenummer 2 026-005-StW-ABB Beaumaßnahme Pum

r

pwerke Stadt Winsen (Luhe)

l

a

Leistung

g

Neubau Pumpwerk Osterwiesen

e

BESONDERE VERTRAGSBEDINGUNGEN

n

1 Ausführungsfristen (§ 5 VOB/B) 1.1 Fristen für Beginn und Vollendung der Leistung (=Ausführungsfristen): Mit der Ausführunng ist zu beginnen am 01.03.20i27 . spätestens Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens.

c

in der KW ,spätestens am letzten Werktag dieser KW. innerhalb von 12 Wehrktagen nach Zugang der Aufforderung durch den Auftraggeber (§ 5 Absatz 2 Satz 2 VOB/B). Die Aufforderung wird Ihnen voraussichtlich bis zum

t

zugehen; Ihr Auskunftsrecht gemäß § 5 Absatz 2 Satz 1 VOB/B bleibt hiervon unberührt. nach der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Frist für den Ausführungsbeginn. Die Leistung ist zu vollenden (abndahmereif fertig zu stellen) am 31.05.2028 i . innerhalb von Werktagen nach vorstehend angekreuzter Frist für den Ausführungsbeginn. g in der KW , spätestens am letzten Werktag dieser KW.

i

in der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Fertigstellungsfrist.

t

1.2 Verbindliche Fristen (=Vertragsfristen) gemäß § 5 Absatz 1 VOB/B sind: vorstehende Frist für den Ausführungsbeginna vorstehende Frist für die Vollendung (abnahmereife Fertigstellung) der Leistung

l

folgende als Vertragsfrist vereinbarte Einzelfristen aus dem beigefügten Bauzeitenplan:

b

e

a

r

2 Vertragsstrafen (§ 11 VOB/B)

b

2.1 Der Auftragnehmer hat bei Überschreitung der unter 1. als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen oder der Frist für die Vollendung als Vertragsstrafe für jeden Werktag des Veerzugs zu zahlen: € (ohne Umsatzsteuer)

i

Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme ohne Umsatzsteuer; Beträge für angebotene Instandhaltungsleistungen bleiben unberütcksichtigt. Die Bezugsgröße zur Berechnung der Vertragsstrafe bei der Überschreitung von als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen ist der Teil dieser Auftragssumbme, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistungen entspricht.

a

2.2 Die Vertragsstrafe wird auf insgesamt Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt. Bei der Überschreitung von als Vrertragsfrist vereinbarten Einzelfristen ist die Vertragsstrafe auf den in Satz 1 genannten Prozentsatz des Teils

!

der Auftragssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistungen entspricht.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 1 von 2

[Seite 8]

214

U

(Besondere Vertragsbedingungen) n2.3 Verwirkte Vertragsstrafen für den Verzug wegen Nichteinhaltung als Vertragsfrist vereinbarter Einzelfristen werden auf eine durch den Verzug wegen Nichteinhaltung der Frist für die Vollendung

t

der Leistung verwirkte Vertragsstrafe angerechnet. 3e Zahlung (§ 16 VOB/B) rAufgrund der besonderen Natur oder Merkmale der Vereinbarung wird die Frist für die Schlusszahlung gem. § 16 Absatz 3 Nummer 1 VOB/B und den Eintritt des lVerzuges gem. § 16 Absatz 5 Nummer 3 VOB/B verlängert auf Tage. 4 Saicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B) gAuf Sicherheit für die Vertragserfüllung wird verzichtet. Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist

e

Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten.

n

5 Sicherheitsleistung für Mängelansprüche

Auf Sicherheit für die Mängelansprüche wird verzichtet.

n

Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkit der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme). 6 Bürgschaften (§ 17 VcOB/B) Wird Sicherheit durch Bhürgschaft geleistet, ist dafür das jeweils einschlägige Formblatt des Auftraggebers zu verwenden, und zwar für

t

die Vertragserfüllung das Formblatt „Vertragserfüllungsbürgschaft“
die Mängelansprüche das For mblatt „Mängelansprüchebürgschaft“
vereinbarte Vorauszahlungen dund Abschlagszahlungen „Abschlagszahlungs-/ gem. § 16 Absatz 1 Nummer 1 Satz 3 VOB/B das Formblatt Vorauszahlungsbürgschaft“

i

7 Technische Spezifikationen

g

Soweit im Leistungsverzeichnis auf Technische Spezifikationen (z.B. nationale Normen, mit denen europäische Normen umgesetzt werden,i europäische technische Bewertungen, gemeinsame technische Spezifikationen, internationale Normen) Bezug genommen wird, werden auch ohne den

t

ausdrücklichen Zusatz: "oder gleichwertig", immer gleichwertige Technische Spezifikationen in Bezug genommen. a 8 Werbung l Werbung auf der Baustelle ist nur nach vorheriger Zustim mung des Auftraggebers zulässig. 9 frei b

e

10 Weitere Besondere Vertragsbedingungen

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 2 von 2

[Seite 9]

216

U

(Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen)

n	Vergabenummer	Datum
	2026-005-StW-ABB
t Beaumaßnahme P umpwerke Stadt Winsen (Luhe) r
l Leistung a N eubau Pumpwerk Osterwiesen

ag

Ergänzung der Aufforderung zur Angebotsabgabe

e

Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise)

n

1 Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind

1.1 Formblätter

n

☒ Angebotsschreiben (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot)

i

☐ Angaben zur Preisermittlung entsprechend den Formblättern 221 oder 222 (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes cHauptangebot) ☐ 224 - Angebot Lohngleitklausel (wenn ein Änderungssatz angeboten wird; bei Abgabe mehrerer Haupt-

h

angebote für jedes Hauptangebot, zu dem ein Änderungssatz angeboten wird) ☐ 233 - Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen (wenn Teile der Leistung an Nachunternehmer ver-

t

geben werden sollen; bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot, in dem Teile der Leistung an Nachunternehmer verg eben werden sollen) ☐ 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgege-

d

ben wird; bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot einer Bietergemeinschaft) ☐ 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitiäten anderer Unternehmen (wenn sich der Bieter der Kapazi- täten anderer Unternehmen bedienen wird; bei Abgabe mehrere Hauptangebote für jedes Hauptange- bot, in dem sich der Bieter der Kapazitäten agnderer Unternehmen bedient) ☐ 248 - Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes

i

Hauptangebot) ☐ Vertragsformular/e Instandhaltung (bei Abgabe methrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot) ☐

☐ a

l

1.2 unternehmensbezogene Unterlagen

☐ Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder

b

Formblatt Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung e ☐

☐ a

r

1.3 Leistungsbezogene Unterlagen

b

☒ Leistungsverzeichnis mit den Preisen

e

☐ Produktangaben in folgenden Positionen:

i

t

☐

b

1.4 sonstige Unterlagen a ☐ Erfüllung von Mindestanforderungen, z.B. Datenblätter, Muster, spezielle Nachweise r ☐

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 1 von 2

[Seite 10]

216

U

(Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen) n2 Unterlagen, die auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind t2.1 Formblätter

☐e

126 - Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Nachunternehmer/Unterauftragnehmer ☐ r236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen ☐ Aufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223

☐ l

☐

a

2.2 unterngehmensbezogene Unterlagen (Bestätigungen der Eigenerklärungen)

e

☐ Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben ☐ Erklärung zurn Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, ge- gliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal ☐ Gewerbeanmeld ung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer

n

☐ rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insol- venzplanes angegebeni wurde) ☐ Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist

c

☐ Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Fi- nanzamt eine solche Beschehinigung ausstellt ☐ Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz ☐ Unbedenklichkeitsbescheinigun t g der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen ☐

☐ d

i

2.3 leistungsbezogene Unterlagen

g

☐ Produktdatenblätter benannter Fabrikate

☐ i

t

2.4 sonstige Unterlagen

a

☐ Urkalkulation (die Urkalkulation wird für die Prüfung der Preise geöffnet, im Anschluss wieder ver-

l

schlossen) ☐ ☐

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 2 von 2

[Seite 11]

213

U

(Angebotsschreiben Lose– Einheitliche Fassung) nName und Anschrift des Bieters Ort: (Firmenname lt. Handelsregister) Datum:

t

Tel.:

e

Fax: r e-mail: USt.-ID-Nr.:

l

HR-Nr.: (Name und Aanschrift der Vergabestelle) Registergericht: BImA-Nummer:

g

Stadt Winsen (Luhe)

e

Schloßplatz 1

n

21423 Winsen (Luhe) Deutschland

n

Angebotsschreiben i

c

Bezeichnung der Bauleistung:

h

Maßnahmennummer Baumaßnahme t 0 8/26 P umpwerke Stadt Winsen (Luhe)

d

Vergabenummer Leistung 2 026-005-StW-ABB N eubau Pumpwerk Ositerwiesen

g

Anlagen1, die Vertragsbestandteil werden Leistungsverzeichnis/Leistungisprogramm (Kurz- oder Langfassung) mit den Prei- sen sowie den geforderten Angaben und Erklärungen Vertragsformular für Instandhaltutng mit den Preisen sowie den geforderten Anga- ben und Erklärungen

a

224 Lohngleitklausel - Berechnung des Änderungssatzes 233 Nachunternehmerleistungen l 234 Bieter-/Arbeitsgemeinschaft 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen

b

Nebenangebot(e) 248 Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten e

a

r

b

e

Anlagen1, die der Angebotserläuterung dienen, ohne Vertragsbestandteil zu werden 124 Eigenerklärung zur Eignung i Einheitliche Europäische Eigenerklärung

t

221 oder 222 Angaben zur Preisermittlung

b

a

r

!

1 vom Bieter anzukreuzen und beizufügen Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 1 von 3

[Seite 12]

213

U

(Angebotsschreiben Lose– Einheitliche Fassung) n1 Ich/Wir biete(n) die Ausführung der oben genannten Leistung zu den von mir/uns eingesetz- ten Preisen an.

t

An mein/unser Angebot halte(n) ich/wir mich/uns bis zum Ablauf der Bindefrist gebunden.

e

2 Die Angebotsendsumme des Hauptangebotes gem. Leis- Los 1 Euro rtungsbeschreibung beträgt einschl. Umsatzsteuer Los 2 Euro l Los 3 Euro Los 4 Euro

a

Los 5 Euro

g

e

n

2.1 Die Gesamtsumme der jährlichen Vergütung gem. In- Los 1 Euro* standhaltungsv ertrag2 beträgt einschl. Umsatzsteuer Los 2 Euro* Los 3 Euro*

n

Los 4 Euro*

i

Los 5 Euro*

c

h

nur ausfüllen, wenn den Vergabeunterlagen ein Instandhaltungsvertrag beiliegt

t

3 Anzahl der Nebenangebote Los 1 St. Los 2 St.

d

Los 3 St. i Los 4 St. Los 5 St.

g

i

t

4 Preisnachlass ohne Bedingung auf die Abrechnungssumme für Los 1 % Haupt- und alle Nebenangebote3 sowie auf die Preaise für ange- Los 2 % ordnete Leistungen, die auf Grundlage der Preisermittlung für die vertragliche Leistung zu bilden sind l Los 3 % Los 4 % Los 5 %

b

e

a

5 Bestandteil meines/unseres Angebots sind neben diesem Angebotsschreiben und seinen Anlagen: r

Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B), Ausgabe 2016,

b

Unterlagen gem. Aufforderung zur Angebotsabgabe, Anlagen – Teil B

e

i

t

b

a

r

!

2 Bei mehreren Instandhaltungsverträgen ist die Summe der jährlichen Vergütungen einzutragen. 3 Preisnachlass gilt nicht für Instandhaltungsangebot Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 2 von 3

[Seite 13]

213

U

(Angebotsschreiben Lose– Einheitliche Fassung) n6 Ich bin/Wir sind für die zu vergebende Bauleistung präqualifiziert und im Präqualifikati- onsverzeichnis eingetragen unter Nummer:

t

Name: PQ_Nummer: e Name: PQ_Nummer: Name: PQ_Nummer:

r

Name: PQ_Nummer:

l

Name: PQ_Nummer:

a

Ich bin/Wir sind kleines oder mittleres Unternehmen – KMU - (< 250 Beschäftigte und ≤ 50 Mio Euro Jahresumsatz bzw. ≤ 43 Mio Jahresbilanzsumme).4

g

7 Ich/Wir erkläre(n), dass ich/weir alle Leistungen im eigenen Betrieb ausführen werde(n). ich/wir d

n

ie Leistungen, die nicht im Verzeichnis Nachunternehmerleistungen bzw. Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmer aufgeführt sind, im eigenen Betrieb ausfüh- ren werde( n). 8 Ich/Wir erkläre(n), dass

n

– ich/wir den Wortlaut der vom Auftraggeber verfassten Langfassung des Leistungsverzeichnis- ses als alleinverbindlich anerkenne(n).

i

– mir/uns zugegangene Änderungen der Vergabeunterlagen Gegenstand meines/unseres An- gebotes sind. c – ein nach der Leistungsbeschreibung ggf. zu benennender Sicherheits- und Gesundheits- schutzkoordinator gemhäß Baustellenverordnung und dessen Stellvertreter über die nach den „Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen; geeigneter Koordinator (Konkretisierung zu

t

§ 3 BaustellV) (RAB 30)“ geforderte Qualifikation verfügen, um die nach Baustellenverordnung übertragenen Aufgaben fach gerecht zu erfüllen. – das vom Auftraggeber vorgeschlagene Produkt Inhalt meines/unseres Angebotes ist, wenn Teilleistungsbeschreibungen deds Auftraggebers den Zusatz „oder gleichwertig“ enthalten und von mir/uns keine Produktangaben (Hersteller- und Typbezeichnung) eingetragen wurden.

i

– falls von mir/uns mehrere Nebenangebote abgegeben wurden, mein/unser Angebot auch die Kumulation der Nebenangebote, die sich nicht gegenseitig ausschließen, umfasst.

g

– ich/wir einen pauschalen Schadensersatz in Höhe von 15 Prozent der Bruttoabrechnungs- summe dieses Vertrages entrichten werdie, falls ich/wir aus Anlass der Vergabe nachweislich eine Abrede getroffen habe(n), die eine unzulässige Wettbewerbsbeschränkung darstellt, es sei denn, ich/wir weise(n) einen geringeren Stchaden nach.

ich/wir jede vom zuständigen Finanzamt vorgenommene Änderung in Bezug auf eine vorge-

a

legte Freistellungsbescheinigung (§ 48b EStG) dem Auftraggeber unverzüglich in Textform mitteile/n.

l

Unterschrift (bei schriftlichem Angebot)

b

e

a

r

b

e

Ist i

bei einem elektronisch übermittelten Angebot in Textform der Bieter nicht erkennbar,
ein schriftliches Angebot nicht an dieser Stelle unterschrieben oder t
ein elektronisches Angebot, das signiert/mit elektronischem Siegel versehen werden muss,

b

nicht wie vorgegeben signiert/mit elektronischem Siegel versehen, wird das Angebot ausgeschlossen.

a

r

!

4 Bietergemeinschaften gelten nur dann als KMU, wenn der überwiegende Teil des Auftrags von (einem) Partner(n) der Bietergemein- schaft erbracht wird, der/die als KMU einzustufen ist/sind. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 3 von 3

[Seite 14]

124

U

(Eigenerklärung zur Eignung)

n

tEigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen in folgendem

Vergabeverfahren

e

Maßrnahmennummer 08/26 Vergabenummer 2026-005- StW-ABB

l

Vergabeart

a

Öffentliche Ausschreibung Offenes Verfahren Beschränkgte Ausschreibung Nichtoffenes Verfahren Freihändige Vergabe Verhandlungsverfahren

e

Internationale NATO-Ausschreibung Wettbewerblicher Dialog

n

Baumaßnahme P umpwerke Stadt Winsen (Luhe)

n

Leistung i N eubau Pumpwerk Osterwiesen

c

h

Bewerber∗) Bieter∗) t Mitglied der Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft∗) Nachunternehmer∗) anderes Unternehmen∗) d

d Umsatz des Unternehmens in den letzten dreii abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen Euro betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vgergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Euro i Unternehmen ausgeführten Leistungen t Euro	Euro
	Euro
	Euro

ta

Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vlergleichbar sind Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten fünf Kalenderjahren bzw. dem in der Auftragsbekanntmachung angegebenen Zeitraum1 vergleichbare Leistungen ausgeführt habe/haben. Bei einem Teilnahmewettbewerb füge(n) ich/wir meinem/unserem Tebilnahmeantrag eine Referenzliste bei. Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl keommt, werde ich/werden wir drei Referenznachweise mit mindestens folgenden Angaben vorlegen:

a

Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der

r

ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Abnforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Aengabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit

i

eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung

t

b

a

r

!

∗) zutreffendes ankreuzen 1 Der längere Zeitraum ist maßgebend. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 1 von 3

[Seite 15]

124

U

(Eigenerklärung zur Eignung) nAngaben zu Arbeitskräften tIch/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

e

Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl gelangt, werde ich/werden wir die Zahl der in den rletzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal angeben.

l

Registereinatragungen Ich bin/Wir sind

g

im Handelsregister eingetragen. für die auszueführenden Leistungen in die Handwerksrolle eingetragen. bei der Industrie- und Handelskammer eingetragen.

n

zu keiner Eintragung in die genannten Register verpflichtet.

Falls mein/unser Ange bot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir zur Bestätigung meiner/unserer Erklärung vorlegen:

n

Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handeilskammer Angabe zu Insolvenzverfahren ucnd Liquidation Ich/Wir erkläre(n), dass ein Insholvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehment nicht in Liquidation befindet. Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen.

Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber

d

oder Bieter in Frage stellt Ich/Wir erkläre(n), dass i für mein/unser Unternehmen keine Ausschlussggründe gemäß § 6e EU VOB/A vorliegen. ich/wir in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, miit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt

t

worden bin/sind. für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 6 VOB/A vorliegt.

a

zwar für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 1 bis 4 VOB/A vorliegt, ich/wir jedoch für mein/unser Unternehmen Maßnahmen zlur Selbstreinigung ergriffen habe(n), durch die für mein/unser Unternehmen die Zuverlässigkeit wieder hergestellt wurde.

Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zu- schlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralrebgister gem. § 150a GewO beim Bundes- amt für Justiz anfordern.

e

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung

a

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unrterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.

b

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse2, eine Unbedenklicehkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen3 sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG

i

vorlegen.

t

b

a

r

!

2 soweit mein Betrieb beitragspflichtig ist 3 soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 2 von 3

[Seite 16]

124

U

(Eigenerklärung zur Eignung) nAngabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft tIch bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft. Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine qualifizierte

e

Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit Arngabe der Lohnsummen vorlegen.

l

Mir/Uns ist bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf gesonderteas Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vorgelegt werden müssen und mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht

g

vollständig innerhalb dieser Frist vorgelegt werden.

e

n

i

c

(Ort, Datum, Unterschrift)4

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

4 nur erforderlich, wenn diese Eigenerklärung nicht Bestandteil eines unterschriebenen Angebotes ist Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 3 von 3

[Seite 17]

233

U

(Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen)

n

n tBieter	Vergabenummer	Datum
	2026-005-StW-ABB
e Baumaßnahme r P umpwerke Stadt Winsen (Luhe) l
a Leistung g Neubau Pumpwerk Osterwiesen

ge

Verzeichnis der Nanchunternehmerleistungen Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich Art und Umfang der durch Nachunter- nehmer auszuführende n Teilleistungen der Leistungsbeschreibung und auf Verlangen der Vergabestelle die Namen der Nachunternehmer:

n

Die Namen der Nachunternehmer sind bereits bei Angebotsabgabe anzugeben.

i

c

Mein/Unser Betrieb OZ/Leistungsbereich ist auf die Leistung eingerichtet

t

b

a

r

c Beschreibuhng der Teilleistungen	Name des Unternehmens
t
d i
g
i	t
	a
	l
	b
	e a
	r
	b e

ar

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1

[Seite 18]

234

U

(Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft) nBezeichnung der Bauleistung:

n Maßnahmennummer t 0e8/26	Baumaßnahme Pumpwerke Stadt Winsen (Luhe)
r Vergabenummer 2026-005-StW-AB	Leistung BNeubau Pumpwerk Osterwiesen

2026r-00l5-aStW-ABBNeubau Pumpwerk Osterwiesen

g

Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft

e

n

Wir, die nachstehend aufgeführten Unternehmen einer Bietergemeinschaft,

d

USt-ID:

i

Mitglied

g

USt-ID:

i

t

[Seite 19]

235

U

(Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen)

n

n tBieter	Vergabenummer	Datum
	2026-005-StW-ABB
e Baumaßnahme r P umpwerke Stadt Winsen (Luhe) l
a Leistung g Neubau Pumpwerk Osterwiesen

ge

Ergänzung des Anngebotsschreibens Verzeichnis über Art und Umfang der Leistungen, für die sich der Bieter der Kapazitäten anderer Un- ternehmen bedienen wird

n

Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich Art und Umfang der Teilleistungen, für

i

die ich mich/wir uns anderer Unternehmen bedienen werde(n).

c

h

OZ/Leistungsbereich Beschreibung der Teilleistungen

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

r In Hinsicht auf meine/unsere wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Name des Unternehmens	b Angabe zu der von diesem Unternehmen überlasse- nen Eignung
	e
	i
	t
	b a
	r

r!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben". © VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1

[Seite 20]

236

U

(Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen)

n

t

t Bewerber/Bieter e	Vergabenummer	Datum
	2026-005-StW-ABB
r Baumaßnahme l P umpwerke Stadt Winsen (Luhe)
a Leistung g N eubau Pumpwerk Osterwiesen

ge

n

Name, gesetzlicher Vertreter, Kontaktdaten des sich verpflichtenden Unternehmens

n

i

c

Verpflichtungserklärung andererh Unternehmen

t

Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Be- werber/Bieter diesem mit den erforderlichen Kapazitäten meines/unseres Unternehmens für den/die nachfol- genden Leistungsbereich(e) zur Verfügung zu stehen.

d

OZ/Leistungsbereich iBeschreibung der (Teil)Leistungen

g

i

t

a

l

(Ort, Datum, Unterschrift)

b

e

Der Bewerber bzw. Bieter nimmt zum Nachweis seiner Eignung die wairtschaftliche und finanzielle Leis- tungsfähigkeit meines/unseres Unternehmens in Anspruch. Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber

r

dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Bewerber/Bieter mit diesem gemeinsam für die Auftragsausführung zu haften.1

b

e

i

(Ort, Datum, Unterschrift)

t

b

Anmerkung: Sofern Verpflichtungserklärungen in Kopie oder als Telefax vorgelegt werden, behält sich die

a

Vergabestelle vor, die Originale zu verlangen.

r

!

1 Diese Erklärung muss abgegeben werden, wenn sie in den Teilnahmebedingungen gefordert ist. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche © VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1 "Bewerben".

[Seite 21]

U

n

t

e

r

B undesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen, 11014 Berlin

l

Nur per E-Mail –

a

Krausenstraße 17-18 g 10117 Berlin Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung Postanschrift

e

Fachaufsicht führende Ebenen in den Ländern 11014 Berlin n Tel +49 30 18 681-16882 Fax +49 30 18 681-516882 n BWI7@bmi.bund.de www.bmwsb.bund.de Sanktionen der EU gegeni Russland

c

Verordnung (EU) 2022/576 BWI7-70409/2#1 h Berlin, 14. April 2022

t

Seite 1 von 3

d

i

I. EU-Sanktionen gegen Russland

g

Durch Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU)

i

Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der

t

Ukraine destabilisieren hat die EU verschärfte Sanktionen gegen Russland erlassen.

a

Vorbehaltlich kommender Auslegung durch die Europäische Kommission werden nachfolgend

l

erste Hinweise dazu gegeben.

b

II. Verbot der Auftragsvergabe

e

a

Nach Artikel 5k der Verordnung ist es verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen an Per-

r

sonen oder Unternehmen zu vergeben, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift auf- weisen und im Vergabeverfahren unmittelbar als Bewerber, Bieter oder Aufbtragnehmer auftre- ten. e Ein Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift besteht i

t

a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des

b

Bewerbers/Bieters in Russland,

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeu n terlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "BewerbeZunst"el.l- und Lieferanschrift: Krausenstraße 17-18, 10117 Berlin Verkehrsanbindung: U-Bahnhof Stadtmitte

[Seite 22]

Bestehende Verträge mit den unter II. a)-c) Gengannten, die vor dem 9. April 2022 geschlossen wurden, dürfen nach dem 10. Oktober 2022 nichti fortgeführt werden.

t

Das gilt auch für Verträge mit Auftragnehmern, an denen die unter II. a)-c) Genannten mittelbar, mit mehr als zehn Prozent, gemessen am Auftragswert,a als Unterauftragnehmer, Lieferanten o- der Eignungsverleiher beteiligt sind. Die Unterauftragnehmler, Lieferanten oder Eignungsverlei- her sind vorzugsweise auszutauschen. Ist der Hauptauftragne hmer nicht zum Austausch bereit, ist der Vertrag unter Berufung auf das EU-rechtlich unmittelbar geltende Erfüllungsverbot zum

b

Oktober 2022 zu kündigen.

e

Auch für bestehende Verträge ist die als Anlage beigefügte Eigenerklärung abzufordern.

a

r

IV. Ausnahmen b

e

Von dem Verbot der Auftragsvergabe und der Fortführung der Verträge enthält Art 5k Absatz 2

i

Ausnahmen. Für den Bundeshochbau können insbesondere Buchstabe a (Baumaßnahmen im

t

Zusammenhang mit Atomanlagen/Endlagern) und Buchstabe d (Auslandsbau) einschlägig sein.

b

Eine Ausnahme bedarf der über mich einzuholenden Genehmigung der durch das Bundesminis-

a

terium für Wirtschaft und Klimaschutz noch zu benennenden zuständigen Behörde.

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 23]

U

n

Seite 3 von 3

t

V. Zuwendungsbau

e

Die EU-Verordnung gilt für öffentliche Aufträge (§ 103 GWB) und Konzessionen (§ 106 GWB). Sie

r

findet damit im Zuwendungsbau Anwendung, falls der Zuwendungsempfänger öffentlicher Auf-

l

traggeber nach § 99 GWB, Sektorenauftraggeber nach § 100 GWB oder Konzessionsgeber nach

a

§ 101 GWB ist. Liegen diese Voraussetzungen nicht vor, kommt es auf den Inhalt des Zuwen-

g

dungsbescheids an.

e

n

VI. Inkrafttreten

Der Erlass gilt mit sofortiger Wirkung und setzt die Verordnung (EU) 2022/576 um. Eine Erstre-

n

ckung auf den Unterschwellenbereich wird noch geprüft.

i

c

Im Auftrag

h

t

gez. Janssen

d

i

Anlagen g Verordnung (EU) 2022/576 vom 8. April 2022

i

Formblatt für Eigenerklärungen

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

folgende Kapazitäten der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder

r

Unternehmen in Anspruch nehmen werde(n) / genommen habe(n (Eignungsleihe).

b

e

Die Leistungen keines Eignungsverleihers überschreiten zehn Prozient der Auftragssumme.

t

Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der

b

Verordnung (EU) 2022/576) zulässig.

a

Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum 10. Oktober 2022 beendet. r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 25]

U

keine der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als

n

Nachunternehmen beauftrage(n) / beauftragt habe(n).

t

folgende der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als eNachunternehmen beauftragen werde(n) / beauftragt habe(n.

r

l

a Die Leistungen keines Nachunternehmers überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

g

Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der

e

Verordnung (EU) 2022/576) zulässig.

n

Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum 10. Oktober 2022 beendet. keine der in den Bnuchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Lieferanten beauftrage(n) / beauftragt habe(n).

i

folgende der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als

c

Lieferanten beauftragen werde(n) /beauftragt habe(n.

h

t

Die Leistungen keines Lieferanten überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

d

Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der

i

Verordnung (EU) 2022/576) zulässig.

g

Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum 10. Oktober 2022 beendeit.

t

a

l

b

Datum/Unterschrift (bei elektronischer Übermittlung: Name der erklärenden Person)

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 26]

ULV: Baulicher Teil Seite: 1 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01 Baustelleinrichtung

e

01.01 Baustelleinrichtung

r

01.01.1 Baustelleneinrichtung

l

Liefern und Vorhalten der Baustelleneinrichtung in dem für die einwandfreie, reibungslose Abwicklung der Bauleistung erforderlichen Umfang einschließlich Anfuhr, einschl. Verladekosten

a

auf dem Lagerplatz des Bieters sowie einschl. der Abladekosten auf der Baustelle für aglle Baubuden, Aufenthaltsräume, sanitäre Einrichtungen, Geräte, Gerüste, Werkzeuge, Maschinen, Kräne, Planierraupen, Bagger usw.,

e

das Aufstellen der Baubuden, Maschinen sowie Herstellung eines Stromanschlusses, einschl. aller Rohrleitungen und Armaturen für die Baustelle, Einbau von Zählern, Herstellung einer

n

ordnungsgemäßen Abwasserentsorgung aus den Sanitärcontainern sowie sonstige, für den einwandfreien Betrieb erforderlichen Anlagen sowie aller Nebenkosten. Wasser und Strom müssen entspreche nd den örtlichen Tarifen vergütet werden. Inkl. Lieferunng und Montage der betrieblich notwendigen Außenbeleuchtung (eine dauerhafte Außenbeleuchtung ist unzulässig). Ausführung als LED- oder Natriumdampf- Hochdrucklampen mit warmweißem Lichtspektrum (max. 2700 K Farbtemperatur). Das Gehäuse muss insektendicht, nach

i

unten gerichtet und so abgeschirmt sein, dass Streulicht vermieden wird. Da sich das gesamtec Baufeld und die Flächen der Baustelleneinrichtung im gesetzlichen Überschwemmungs- gebiet befinden, hat der Auftragnehmer (AN) eigenverantwortlich die aktuellen Pegelstände und Wetterhprognosen zu überwachen. Es ist ein verbindlicher Hochwasser- Evakuierungsplan für die Baustelle aufzustellen und vorzuhalten.

t

Die Lagerung von Kraftstoffen, Schmierstoffen, Ölen oder sonstigen wassergefährdenden Stoffen auf der BE-Fläche ist auf das absolut notwendige Tagesübermaß zu beschränken.

Der AG stellt nur das Baugrundstück zur Verfügung. Weitere Flächen z.B. für Bodenzwischenlagerung sind Sachde des AN. 1,000 psch i 01.01.2 Baustelleneinrichtung vorhalten

g

Baustelleneinrichtung vorhalten

i

60,000 Wo 01.01.3 Baustelleneinrichtung räumen

t

Räumen der Baustelle und Abfuhr der gesamten Baustelleneinrichtung, einschl. der Be- und Entladekosten nebst Instandsetzungs- und Überholarbeiten an den Maschinen und Geräten nach der

a

Bauausführung sowie Aufräumen der Bau- und Lagerplätze der Baustelle und Wiederherstellung der Flächen in den vorgefundenen Zustand.

l

1,000 psch 01.01.4 Baustellenschild (ca. 2,0 * 1,5 m) Lieferung, Beschriftung und Aufstellung eines Baustellenschildes (ca. 2,0 * 1,5 m) mit Logo der

b

am Bau Beteiligten aller Hauptgewerke, des AG und der an der Planung beteiligten Unternehmen nach Angabe des AG.

e

Abbau und Abtransport zur eigenen Verwendung des AN nach Abschluss der Arbeiten.

a

1,000 St 01.01.5 Bauzaun liefern, aufstellen, abbauen r Bauzaun auf unbefestigtem Untergrund, Zaunoberkante 2,00 m über Oberfläche Gelände, inkl. der Lieferung aller Bauteile und aller erforderlichen Erdarbeiten, b liefern, aufstellen, während der Bauzeit vorhalten sowie mit dem Fortsechritt der Baumaßnahme umstellen und nach Abschluss der Gesamtmaßnahme (Errichtung Zaunanlage) abbauen.

i

300,000 m 01.01.6 Bürocontainer 1 * 20 Fuß t Bürocontainer 1 * 20 Fuß inklusive Fundamente für Baubesprechungen zur Verfügung stellen und nach Beendigung der Arbeiten wieder entfernen. b Der Container ist mit einer Tür, einem Fenster, Tisch, 10 Stühlen, einer Heizung, Baeleuchtung, Steckdose und einem entsprechenden Stromanschluss zu versehen, inklusive Heizkosten und einer wöchentlichen Reinigung.

r

60,000 Wo

!

01.01.7 Sanitärcontainer Sanitärcontainer inklusive Fundamente liefern, aufbauen, betreiben und nach Beendigung der Arbeiten wieder entfernen. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 27]

ULV: Baulicher Teil Seite: 2 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Sanitärcontainer inklusive Fundamente liefern, aufbauen, betreiben unEdU Rnach BeendigungE UdRer Arbeiten wieder entfernen.

e

Der Container ist mit folgenden Systemen zu versehen:

r

WC-Zelle Herren, Urinal und Waschbecken, Kalt- und Warmwasser, Abfallbehälter

l

WC-Zelle Damen und Waschbecken, Kalt- und Warmwasser, Abfallbehälter

a

inklusive Trinkwasserver- und Abwasserentsorgung, Heizung und einer wöchentlichen Reinigung.

g

60,000 Wo 01.01.8 Übereschwemmungskonzept und Evakuierungsplan Erstellung eines Überschwemmungskonzeptes und eines Evakuierungsplanes, auf den bei drohendem Hochwasnser oder einer Hochwasserwarnung zurückgegriffen und umgesetzt wird. Der Evakui erungsplan ist mit dem AG und den zuständigen Behörden abzustimmen. 1,000 Stn 01.01.9 Evakuierung Baustelleneinrichtung Bei drohendem Hoichwasser oder einer Hochwasserwarnung für das Einzugsgebiet ist der AN verpflichtet, gemäß Hochwasser-Evakuierungsplan alle mobilen Maschinen, Container, Fahrzeuge sowie wassergefährdcende Stoffe unverzüglich und eigenständig aus dem überschwemmungsgefährdeten Bereich in hochwassersichere Lagen zu evakuieren. Nach dem Rückgang des Hochwassers wieder antransportieren und einrichten.

h

1,000 St

t

Gesamtbetrag:

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 28]

ULV: Baulicher Teil Seite: 3 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01.02 Baustrom und Bauwasser

e

01.02.1 Baustromanschluss

r

Baustromanschluss zum Betrieb der Baustelle für alle Gewerke herstellen, während der Bauzeit betreiben und nach Fertigstellung wieder abbauen.

l

Der Baustromanschluss muss in der erforderlichen Größe und einer zusätzlichen Reserve von 20 % abeim zuständigen EVU beantragt werden. Die Abrechnung der Herstellung und des Bezuges erfolgen direkt mit dem EVU.

g

1,000 psch 01.02.2 Bauweasseranschluss Bauwasseranschluss zum Betrieb der Baustelle frostsicher herstellen, Anschlussleitung von der VL zum nBaugrundstück legen, anschließen und in Betrieb nehmen, während der Bauzeit betreiben und nach Fertigstellung als Grundstücksanschluss umrüsten.

Der Bauwasseranschluss muss beim zuständigen Wasserversorgungsunternehmen beantragt werden. Die Abrechnung der Herstellung und des Bezuges erfolgen direkt mit dem Wasserversorgnungsunternehmen.

i

1,000 psch

c

h Gesamtbetrag:

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 29]

ULV: Baulicher Teil Seite: 4 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01.03 Vermessung und Absteckung

e

01.03.1 Einmessen und Abstecken der Grenzen, der Bauwerke und Trassen

r

Einmessen und Abstecken der Grenzen, der Bauwerke und Trassen vor Beginn der Arbeiten durch ein vom AG zugelassenes Vermessungsbüro; Bauwerke und Trassen der Ver- und Entsorgungsleitungen lsind in Lage und Höhe einzumessen und abzustecken, so dass die Lage und Höhe gesichert und nach Errichtung der Oberflächen sichergestellt ist, dass die geplanten Lage- und Höhenpunkte der aeingebauten Leitungen und Kabel eingehalten werden. Die Arbeiten erfolgen abschnittsweise im Verlauf der Tiefbauarbeiten.

g

1,00e0 psch

n

Gesamtbetrag:

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 30]

ULV: Baulicher Teil Seite: 5 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01.04 Baumarbeiten

e

01.04.1 Stammschutz herstellen, Stammdurchmesser 50 cm

r

Schutz für Baumstamm nach Vorgabe der DIN 18920 (Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen bei Baumaßnahmen) sowie der R SBB (Richtlinien zum Schutz von Bäumen und lVegetationsbeständen bei Bauarbeiten) durch Mantel mit Polsterung herstellen, während der Bauzeit vor- und unterhalten sowie nach Abschluss abbauen und zur eigenen Verwendung des AN aabtransportieren. Der Mantel darf den Baumstamm und die Wurzelanläufe nicht berühren. Polsterung des Stammes nach Wahl des AN. Mantel aus Brettern, 24 mm dick, lückenlos befestigen.

g

Stammdurchmesser bis 50 cm

e

Mantelhöhe mindestens 2,50 m

n

4,000 St 01.04.2 Stammschutz herstellen, Stammdurchmesser 90 cm Schutz für Baumstamm nach Vorgabe der DIN 18920 (Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und

n

Vegetationsflächen bei Baumaßnahmen) sowie der R SBB (Richtlinien zum Schutz von Bäumen und Vegetationsbeständen bei Bauarbeiten) durch Mantel mit Polsterung herstellen, während der Bauzeit vor- undi unterhalten sowie nach Abschluss abbauen und zur eigenen Verwendung des AN abtransportieren. Der Mantel darf den Baumstamm und die Wurzelanläufe nicht berühren.

c

Polsterung des Stammes nach Wahl des AN. Mantel aus Brettern, 24 mm dick, lückenlos befestigen.

h

Stammdurchmesser bis 90 cm

t

Mantelhöhe mindestens 2,50 m

3,000 St 01.04.3 Bäume fällen Ø bis 30 cm

d

Bäume mit einem Ø bis 30 cm fällen und zur eigenen Verwendung abfahren.

i

5,000 St 01.04.4 Stubben von Bäumen mit einem Ø bis 30g cm roden Stubben von Bäumen mit einem Ø bis 30 cm roden und zur eigenen Verwendung abfahren.

i

Der Verbleib der Stubben ist zu dokumentieren, eine Wiederverwertung oder Kompostierung ist anzustreben.

t

5,000 St a 01.04.5 Baufeld freimachen, Bäume Baufeld freimachen, die auf dem Baufeld stehendenl Bäume (Stammdurchmesser kleiner 10 cm) und Sträucher fällen, die Wurzeln roden und alles zur eigenen Verwendung des Auftragnehmers abfahren. 2.000,000 m² b

e

Gesamtbetrag:

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 31]

ULV: Baulicher Teil Seite: 6 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01.05 Baufeld

e

01.05.1 Abschieben 20-30 cm Mutterboden, lagern

r

Abschieben des Mutterbodens inkl. Grasnarbe und Wurzeln von ebenen und geböschten Flächen in einer Stärke von ca. 20-30 cm, laden und zum Lager des AN abtransportieren, auf Halde lzwischenlagern und bis zum Wiedereinbau pflegen.

a

1.500,000 m² 01.05.2 Abschieben 70 - 80 cm Mutterboden, lagern

g

Abschieben des Mutterbodens inkl. Grasnarbe in einer Stärke von ca. 70 - 80 cm, laden und zum Lager des AN abtransportieren, auf Halde zwischenlagern und bis zum Wiedereinbau pflegen.

e

1.000,000 m²

n

01.05.3 Fahrbleche oder Baggermatratzen Fahrbleche oder Baggermatratzen für An- und Abtransport und die Bautätigkeit liefern, im Baustellenbereich auf Anweisung der Bauleitung auslegen, während der Bauarbeiten vorhalten, im weiteren Verlauf der Arbeiten umlegen und nach Beendigung der Arbeiten wieder aufnehmen.

n

100,000 m²

i

01.05.4 Befestigung, Betonmineralgemisch, 30 cm Befestigung auf dem Baugelände bestehend aus:

c

Recycling-Baustoff auf Geotextil und Geogitter

h

Geogitter Maschenweite: 32*32 mm

t

Zugkraft: 30 KN/m

Dehnung: <8%

d

Geotextil: Masse: 200 g/m²

i

Schichtdicke: 1,2 mm

g

Stempeldurchdrückkraft: 1.750 N Verdichtungsgrad DPr mind. 100% aus Recyicling-Baustoff (Betonmineralgemisch) nach RAL-RG 501/1 oder gleichwertig.

t

Schichtdicke: 30 cm

a

komplett liefern und einbauen und während der Bauzeit pflegen. Nach Beendigung der Arbeiten ist die Befestigung wieder aufzunehmen und die Oberfläche wieder glatt abzuziehen. Aufmaß im eingebauten Zustand. l 1.600,000 m² 01.05.5 Befestigung, Betonmineralgemisch, 100 cm

b

Befestigung auf dem Baugelände bestehend aus:

e

Recycling-Baustoff auf Geotextil und Geogitter Geogitter Maschenweite: 32*32 mm a Zugkraft: 30 KN/m r Dehnung: <8% b Geotextil: Masse: 200 g/m²

e

Schichtdicke: 1,2 mm

i

Stempeldurchdrückkraft: 1.750 N

t

Verdichtungsgrad DPr mind. 100% aus Recycling-Baustoff (Betonmineralgemisch) nach RAL-RG 501/1 oder gleichwertig. b Schichtdicke: 100 cm a komplett liefern, lagenweise verdichten, einbauen und während der Bauzeit pflegen. Nach

r

Beendigung der Arbeiten ist die Befestigung wieder aufzunehmen und die Oberfläche wieder glatt abzuziehen. Aufmaß im eingebauten Zustand.

!

50,000 m²

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 32]

ULV: Baulicher Teil Seite: 7 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

r Gesamtbetrag:

l

a

g

e

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 33]

ULV: Baulicher Teil Seite: 8 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01.06 Artenschutz

e

01.06.1 Fledermaus-Untersuchung am Bestandsgebäude

r

Fachgerechte Untersuchung des abgängigen Pumpwerks auf eine Nutzung durch Fledermäuse als Winterquartier gemäß Nebenbestimmung Nr. 6. Die Untersuchung muss zwingend im Winterhalbjahr lvor dem geplanten Abriss durchgeführt werden. Die Ergebnisse der Besatzkontrolle sind über die ÖBB an die Behörde zu melden.

a

1,000 psch 01.06.2 Bgeschaffung und Montage von Fledermauskästen Lieferung und fachgerechte Montage von frostsicheren Fledermauskästen (Ersatzquartieren) am Neubeau des Pumpwerks für den Fall eines positiven Befundes der Vorposition.

n

10,000 St

Gesamtbetrag:

n

i

Gesamtbetrag:

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 34]

ULV: Baulicher Teil Seite: 9 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02 Tiefbauteil

e

02.01 Voraushub

r

Vorbemerkung Erdarbeiten

l

Für die Durchführung und Abrechnung der Erdarbeiten gelten die Bestimmungen der VOB/C, DIN 18300, DIN 4124 und EN 1610, die Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien afür Erdarbeiten im Straßenbau (ZTVE-StB 09) und die Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für die Aufgrabungen in Verkehrsflächen (ZTV-A StB 12), sgofern in den Positionen nichts anderes gesagt wird. Soweeit Rohrleitungen, Schächte und Fundamente im Bereich des Bodenaushubes anderer zu erstellender Bauwerke liegen, sind sie in einem Arbeitsgang mitzuverlegen bzw. herzustellen. Es steht dem Auftragnehmer frei, die Rohrleitungen, Schächte und Fundamente in einem 2. Arbeitsngang herzustellen. Er hat dabei jedoch keinen Anspruch auf eine zusätzliche Vergütung. Die Herste llung der Rohrauflager, aller erforderlichen Kopflöcher sowie die fachgerechte Herstellung der Rohrüberdeckung sind ebenfalls in die Einheitspreise einzukalkulieren. Sofern in den Positinonen nichts anderes vereinbart ist, werden der Aushub und die Oberflächen mit senkrechten Wänden abgerechnet, wobei für das Öffnen der Oberfläche bei einer Grabentiefe bis 2 m ein Rückschnitt von 15 cm und bei einer Grabentiefe ab 2 m von 20 cm abgerechnet werden. Die Ergebnisse der Eiigenüberwachungsprüfungen sind dem AG wöchentlich zu übergeben. 02.01.2 Bodenaushub bis t = 1,0 m

c

Boden für die Herstellung einer Baugrube gem. Statik als Voraushub für der Senkkasten profilgerecht einschl. Arbeitsraum ausheben, abgerechnet wird nur der ausgehobene Raum ohne Berücksichtigung des Ahuflockerungsfaktors. Der bereits beim Freimachen des Baufeldes abgeschobene Boden ist abzuziehen.

t

Homogenbereiche: A 1, A 2, B 1, B 2

(gem. Baugrundgutachten)

d

Tiefe: bis 1,0 m, Baugrube: geböscht i Böschungsneigung: 1:1,5 g 100,000 m³ i 02.01.3 Asphaltoberfläche schneiden, Dicke bis 20 cm Asphaltoberfläche schneiden, Dicke bis 20 ctm.

a

30,000 m 02.01.4 Asphaltoberfläche ausbauen, Dicke bis 20 cm

l

Asphaltoberfläche aufnehmen und entsorgen

Dicke bis 20 cm Fläche in: Straße b Fläche über: Baugrube e Das Ausbaumaterial geht in das Eigentum des AN über. a 100,000 m² r 02.01.5 Probenahme und Analyse (PAK und Abest) Probenahme und Analyse (PAK und Abest) von Asphaltmischgut nach ZTVb Asphalt-StB und Anweisung des AG durchführen, Gestellung der Arbeitskräfte, Geräte und Probegefäße sowie versandfertige Verpackung der Proben. e 1,000 St i 02.01.6 Aushubmaterial gemäß EBV beproben Aushubmaterial beproben einschließlich Probenahme, Beurteilung nach Schadstotffbelastung im Feststoff und Eluat gemäß EBV. Probenahme, Transport, Analytik und Bewertung müssen durch eine anerkannte Prüfstelle gemäß RAP Stra erfolgen. b Die Untersuchungsergebnisse und die Bewertung sind dem AG in zweifacher Ausfertigung zu

a

übergeben.

r

1,000 St 02.01.7 Planum herstellen, Kies-Sand-Gemisch 30 cm ! Planum herstellen und nachverdichten, Kies-Sand-Gemisch liefern, unter der geplanten Bauwerkssohle einbauen und verdichten sowie Feinplanum herstellen.

Digital (elektroKineiss-Scahn)d- Gbeemiasrcbh e0i/t32b amrm ed eVr eGrrgupapbeen uGnEt, eGrIl uangde GnW enarchha DlItNe 1n8 1S96ie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 35]

ULV: Baulicher Teil Seite: 10 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Kies-Sand-Gemisch 0/32 mm der Gruppen GE, GI und GW nach DIN 18196

e

Einbaustärke 30 cm

r

160,000 m²

l

a

Gesamtbetrag:

g

e

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 36]

ULV: Baulicher Teil Seite: 11 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.02 Senkkasten

e

Vorbemerkung Senkkasten

r

Der nachfolgend beschriebene Senkkasten ist an Ort und Stelle zu fertigen und abzusenken.

l

Die Bodenverhältnisse sind dem Baugrundgutachten zu entnehmen. aMaßnahmen zur Verringerung der Mantelreibung (Einbringen von Spüllanzen, Wasserzugabe, Erdaushub im Außenbereich der Senkkastenwände etc.), die zur Beschleunigung des Absenkvorganges dgienen, oder temporäre Vergrößerung des Eigengewichts, sind mit der Bauleitung rechtzeitig abzustimmen und in die Einheitspreise einzurechnen.

e

Die Kosten für die absolut lotrechte Niederbringung des Senkbrunnens sind in die Einheitspreise einzurechnen, Aushub wird über die Erdbaupositionen abgerechnet.

n

Anzahl der Betonierabschnitte: drei (gem. Statik) 02.02.1 Bodenaushu b im Senkkasten, Tiefe bis 11,0 m Gewachsenen Boden und Auffüllungen gem. Baugrundgutachten für die Niederbringung des Senkkastens unnter vorh. Geländeniveau nach Zeichnung und Angabe innerhalb des Senkkastens vorsichtig ausheben und den Senkkasten gemäß Zeichnung absolut senkrecht absenken.

i

Abgerechnet wird nur der ausgehobene Raum ohne Berücksichtigung des Auflockerungsfaktors.

c

Abrechnungsniveau ist die Aushubebene der Vorposition.

h

Der Einsatz von Spüllanzen und von Bentonit zur Reduzierung der Manteltreibung ist dem AN überlassen und ist in die Position einzurechnen.

t

!

innerhalb der Schüttung fachgerecht anzuordnen und einzubauen.

Das im Senkkasten anfallende Wasser ist während der Bauzeit aufzunehmen und ordnungsgemäß abzupumpen sowie schadlos abzuleiten. Sämtliche hierfür erforderlichen Nebenleistungen, Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 37]

ULV: Baulicher Teil Seite: 12 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Das im Senkkasten anfallende Wasser ist während der Bauzeit aufzunehmEeUnR und ordnungsgeEmUäRß abzupumpen sowie schadlos abzuleiten. Sämtliche hierfür erforderlichen Nebenleistungen,

e

einschließlich Vorhaltung und Betrieb der Pumpeneinrichtungen, sind in den Einheitspreis einzurechnen.

r

60,000 m²

l

02.02.6 Pumpensumpf im Kies-Sand-Gemisch und in der Bauwerkssohle Pumpensumpf aus einem geeigneten, gelochten V4A-Rohr mit einem Maurkragen und einem Flansch

a

inkl. Blinddeckel Dichtung und Verschraubung liefern und in die Bauwerkssohle einbetonieren. Nach Abbinden des Betons ist der Pumpensumpf zu verschließen und der Blinddeckel zum Verbleib igm Bauwerk zu montieren. 1,00e0 St 02.02.7 Reinigen der Wände im Senkkasten

n

Reinigen der Wände im Senkkasten nach Einbau des Unterwasserbetons und Abpumpen des Wassers.

Wände im S enkkasten von anhaftendem Boden, Schlamm und sonstigen Anhaftungen mittels Hochdruckreiniger vollständig befreien, Abpumpen des anfallenden Reinigunsgwassers und Entsorgen desn anfallenden Materials, Gerüste oder Hebebühen sind einzukalkulieren. 1,000 pschi 02.02.8 Treppenturm im Senkkasten, Pumpenraum Aufbauen, Vorhaltenc und Abbauen Treppenturm im Senkkasten (Pumpenraum), nach DGUV und Wahl des AN.

h

Der Treppenturm ist für sämtliche betroffenen Gewerke innerhalb dieser Baumaßnahme, auch für die anderen Gewerke, bereitzustellen. Sollte im Zuge des Bauablaufes der Abbau des Treppenturms

t

oder Teilen derselben erforderlich sein, so ist dies in den Einheitspreis einzubeziehen.

Verankerung an den Innenwänd en des Senkkastens.

d

1,000 psch 02.02.9 Treppenturm im Senkkasten, Abwassersammelraum

i

Aufbauen, Vorhalten und Abbauen Treppenturm im Senkkasten (Abwassersammelraum), nach DGUV und Wahl des AN.

g

Der Treppenturm ist für sämtliche betroffenen Gewerke innerhalb dieser Baumaßnahme, auch für die anderen Gewerke, bereitzustellen. Soillte im Zuge des Bauablaufes der Abbau des Treppenturms oder Teilen derselben erforderlich sein, so ist dies in den Einheitspreis einzubeziehen.

t

Verankerung an den Innenwänden des Senkkastens.

a

1,000 psch

l

Gesamtbetrag:

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 38]

ULV: Baulicher Teil Seite: 13 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.03 Wasserhaltung

e

Vorbemerkungen

r

g

In deie folgenden Positionen sind der An- und Abtransport sowie Auf- und Abbau der Wasserhaltungsanlage, einschließlich dem Wiederverfüllen sämtlicher Rohrgräben und Pumpensümpfe für dien Wasserhaltung einzukalkulieren; diese werden nicht gesondert vergütet. Die verwendeten Materialien gehen in das Eigentum des AN über.

Entsprechend Statik ist der Grundwasserstand während der Bauzeit bis einschließlich Fertigstellung der Kellerdecke auf 5,50 m NN zu begrenzen; dies ist durch den AN sicherzustellnen. 02.03.1 Rohrgräben für Drainage bis t = 1,50 m, A 1, A 2, B 1, B 2

i

Aushub für die Herstellung eines Rohrgrabens rund um den Spundwandkasten für den Einbau einer Drainage, gemäß DIN 4124 und EN 1610 herstellen, den Unfallverhütungsvorschriften entsprechend aussteifen, einschlc. aller Nebenarbeiten. Der Verbau wird über separate Positionen abgerechnet. Abgerechnet wird ohne Zuschlag für evtl. Schächte bis 1,00 m i.l.W.

h

Der bereits beim Freimachen des Baufeldes abgeschobene Boden und die aufgenommene Oberfläche sind abzuziehen.

t

!

schwarz, mit zugfesten Verbindungsmuffen

gew. Fabrikat: Fränkische Rohrwerke Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche gew. Typ: Strabusil "Bewerben".

[Seite 39]

ULV: Baulicher Teil Seite: 14 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Typ: Strabusil

e

oder gleichwertig

r

l

ang. Fabrikat: '........................................' aang. Typ: '........................................'

g

liefern und im Gefälle einbauen.

e

40,000 m 02.03.6 Kies 8/n16 nach Sieblinie B/DIN 1045 / EN 206 Kies 8/16 nach Sieblinie B/DIN 1045 / EN 206 in einer Dicke von > 20 cm auf der Grabensohle um das Sickerrohr und über dem Rohrscheitel liefern und einbauen. 50,000 m³n 02.03.7 Schacht, strabu-control DN 400 Spül- und Kontroillschacht aus PE als Abzweigschacht 2 Abgänge 90° DN 400 Tiefe: bis 1,50 m c gew. Fabrikat: Fränkische Rohrwerke

h

gew. Typ: strabu-control

t

oder gleichwertig

d

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

02.03.9 Grundwasserhaltungsanlage Senkkasten Grundwasserhaltungsanlage um den Senkkasten, Grundwasserabsenkung gem. Vorbemerkungen in

a

offener Wasserhaltung gem. Statik zur Auftriebssicherung bis zur Fertigstellung des Rohbaus (Decke EG). Die Wasserhaltung ist so lange zu betreiben, wie diese bis zur Fertigstellung des Rohbaus (Decke EG) notwendig ist. Die Grundwasserhaltungsanlage ist mit den zuvor genarnnten Drainagerohren um den Spundwandkasten zu betreiben. Das Absenkziel ist zu kontrollieren.

!

Vor Baubeginn sind die Grundwasserstände gemeinsam mit der Bauleitung durch Schürflöcher festzustellen und gegenseitig schriftlich anzuerkennen.

Digital (elektroEinni sAncthr)ag bbeeia rdbere iutntbearrene WVasesregrbaebheörudnet iesrtl daugrechn deenr hAaN lztue snt eSllieen :über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 40]

ULV: Baulicher Teil Seite: 15 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Ein Antrag bei der unteren Wasserbehörde ist durch den AN zu stellen:

e

Erläuterungsbericht

r

Aussagekräftige Lagepläne, in die die vorhandenen Messstellen und Bohrpunkte und die l geplante Baugruben und Einleitstellen sowie der berechnete Absenktrichter eingezeichnet sind,

a

Schichtenverzeichnisse (z.B. aus Baugrundgutachten),

g

bei geplanter Einleitung in ein Oberflächengewässer ein aktuelles Ergebnis einer Grundwasseranalyse auf die Mindestuntersuchungsparameter Eisen gesamt, Eisen II und eMangan, PAK, Nitrat, nnachvollziehbare Berechnungen der Grundwasserent- nahmemengen, nach vollziehbare Berechnungen der Reichweite der Absenkung,

geplante betriebsinterne Überwachungsmaßnahmen (Eigenkontrolle Absenktiefe,

n

Stichtagsmessungen, Wasseranalysen) und geplante miax. Entnahmemengen (m³/d, m³/Woche, m³/Monat, m³ gesamt) Die geförderten Wascsermengen sind über geeignete Messgeräte zu erfassen und der Bauleitung mitzuteilen.

h

In die Einheitspreise einzurechnen sind:

t

Die Einholung einer wasserrechtlichen Genehmigung,

die An- und Abfuhr, der Auf- und Abbau, das Vorhalten und Betreiben der gesamten Grundwasser- Absenkungsanlagen mit allen erforderlichen Ausrüstungsteilen einschl. der Reserveanlagen, d alle erforderlichen Materialiien, die Wartungskosten, Reparaturkosten,

g

alle Überstunden, Nachtstunden, Sonn- und Feiertags- stunden,

i

Herstellung der Schürflöcher,

t

Kosten für den Elektroanschluss,

a

Bereitstellung eines Notstromaggregates für die gesamte Bauzeit,

l

evtl. erforderlich werdende Verbreiterungen der Baugrube infolge der Wasserhaltungsmaßnahmen und die Absenkung des Wassers für tiefer liegende Bauteile wie Rohrmuffen, Schachtsohlen usw., inkl. ständiger Überprüfung des Grundwasserstandebs. Alle Maßnahmen zum schadlosen Ableiten des Wassers in den eVorfluter (Förderweg ca. 150 m) sind Nebenleistungen und werden nicht gesondert vergütet. Schäden wie Verschlammungen, Auskolkungen etc. sind zu vermeiden. Entstandene Schäden hat der AN eigensatändig zu beheben. Der AN hat für die Dauer der Grundwasserhaltung eine 24 h Bereitschaft mit Störungsdienst

r

einzurichten und ist für den Betrieb des Provisoriums verantwortlich. Der AG ist über Störungen zu informieren.

b

Die Grundwasserflurabstände sind dem Baugrundgutachten zu entnehmen.

e

Für die fachgerechte Durchführung trägt der Auftragnehmer die alleinige Verantwortung.

i

1,000 psch

t

Gesamtbetrag:b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 41]

ULV: Baulicher Teil Seite: 16 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.04 Bohrverpresspfähle

e

Vorbemerkungen Bohrverpresspfähle

r

Für alle Bohrverpresspfähle müssen während des Herstellens Protokolle geführt werden. Dabei müssen sowohl die Bohr- als auch die Verpressdaten dokumentiert werden. Die Bohrdaten müssen lzusätzlich eine grobe Darstellung der Bodenschichtfolge beinhalten. aDas Zwischenlagern und die Entsorgung von Bohrgut und Überschusssuspension ist einzurechnen. Agusführung und Abrechnung der Bohrverpresspfähle gem. aktueller Normen und gem. Zulassung. Vorbemerkungen Stahlbeton Siehee BETONTECHNISCHE VORBEMERKUNGEN! Die Artn der Fugen ist mit dem AG abzustimmen. Der Beton hat einen hohen Wassereindringwiderstand aufzuweisen. Es gelten die ZTV-ING und die DIN EN 14199. 02.04.1 Baustelleneinrichtung für die Bohrverpresspfähle

n

Baustelleneinrichtung für die Herstellung der Bohrverpresspfähle, inkl. Geräte, Werkzeuge und Materialien sowie Wasser und Strom einrichten, vorhalten und räumen.

i

In die Baustelleneinrichtung ist die Hilfskonstruktion aus Stahlträgern als Arbeitsebene für das Einbringen der cBohrverpresspfähle sowie eine prüffähige Statik für die Hilfskonstruktion einzukalkulieren, die Konstruktion darf sich nicht auf den Wänden des Senkkastens absetzen.

h

Es sind alle Materialien, Verbindungen und Arbeitsschritte für die Arbeitsvorbereitung einzurechnen.

t

1,000 St 02.04.2 Prüffähige Statik für die Bohrverpresspfähle Prüffähige Statik für die Bohrvderpresspfähle der Folgeposition mit dem Nachweis der inneren und äußeren Tragfähigkeit sowie die Hilfskonstruktion aus Stahlträgern als Arbeitsebeneerstellen und dem AG 4 Wochen nach Auftragserteilung in 3-facher Ausfertigung in Papierform und als pdf- Datei übergeben. i

g

1,000 psch 02.04.3 Bohrverpresspfähle d = 40 mm

i

Herstellen der Bohrungen (Ø ca. 170 mm) für Bohr- verpresspfähle in Boden gem. Baugrundgutachten.

t

[Seite 42]

ULV: Baulicher Teil Seite: 17 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Anfallende Materialien und Bohrgut sind bis zur Wiederverwendung oderE UERntsorgung EUR zwischenzulagern, die Entsorgung von Bohrgut und Überschusssuspension ist einzurechnen.

e

Preis pro m

r

für < 10,00 m: '.................................' lfür 10,01 - 20,00 m: '.................................' für 20,01 - 30,00 m: '.................................'

a

gew. Ankersystem: GEWI d = 40 mm

g

oder gleichwertig

e

n

r

Herstellung der Anker sowie Aufbringen der Muttern, der Kontermuttern und der zweifache Ausbildung des Pfahlkopfes mit Ankerkopfplatten je gem. Statik

!

Schneiden der Litzen gem. Statik

Digital (elektroEinnisschclh.) P rboetoakroblleiietrubnagr uen dV Üebregrgaabbee uannt deernl Baaguehenr ren.rhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 43]

ULV: Baulicher Teil Seite: 18 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Einschl. Protokollierung und Übergabe an den Bauherrn.

e

In den Einheitspreis ist die notwendige Baustelleneinrichtung, An- und Abfahrten, die rvollständige Ausrüstung inkl. Einsatz der erforderlichen Geräte und das benötigte Personal einzurechnen.

l

a

80,000 h 02.04.8 Aguspumpen der Baugrube Baugrube zum Herstellen einer begehbaren Fläche im Senkkasten, unter Ausschluss von Schäden an Bauweerksteilen sowie an der Baugrube selbst, leerpumpen. Grundflnäche Sohlenhöhe: ca. 73 m² Grundwasserstand gemäß Baugrundgutachten.

Die zugehörigen Vorarbeiten, Installationen, Schutz- maßnahmen ausführen und die erforderlichen Pumpen aufstenllen, vorhalten, betreiben und abbauen. Inkl. Auslegen uind Betreiben einer Leitung, Leitungslänge: ca. c50 m Das abzuleitende Wassehr ist mittels Sandfang zu reinigen und anschließend in die RW- Kanalisation abzuleiten, inkl. Einholen der Einleitgenehmigung. Eventuell anfallende Kosten für die Ableitung sind durch den AN zu übernehmen.

t

1,000 psch 02.04.9 Reinigung nach Auspumpen der Baugrube Reinigen der Sohle des Unterwasdserbetons von Zement-Schlamm und Vorbereiten der Sohle für den Einbau der Sauberkeitsschicht.

i

1,000 psch 02.04.10 Sandfang g Für die Ableitung des Grundwassers aus der Vorposition in die Kanalisation ist sicherzustellen, dass das Grundwasser von mitgefördertem iSand gereinigt wird. Hierzu ist ein Sandfang nach Wahl des AN (Kompaktsandfang/Durchlaufilter, Sandfangbecken etc.)

t

zu liefern, zu betreiben und nach Abschluss aller Wasserhaltungsmaßnahmen abzutransportieren.

a

Art des Sandfangs: '.............................l...........' In den Einheitspreis sind sämtliche Materialien, die Reinigung des gewählten Systems, das Entsorgen des gefilterten Sandes sowie ggf. nötige Betriebsmittel einzurechnen.

b

1,000 St

e

a

Gesamtbetrag:

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 44]

ULV: Baulicher Teil Seite: 19 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.05 Verfüllung Arbeitsraum/Gelände

e

02.05.1 Gelände angleichen, zwischengelagerten Boden

r

Gelände angleichen und Warft mit dem ausgehobenen und zwischen- gelagerten Boden errichten, in Lagen von 20 cm an- und hinterfüllen und verdichten, Verdichtungsgrad DPr min 100 %, labgerechnet wird nur der verfüllte Raum ohne Berücksichtigung des Verdichtungsfaktors. Das Laden und Anfahren des zwischengelagerten Bodens ist in den Einheitspreis einzukalkulieren.

a

1.050,000 m³ 02.05.2 Ggelände angleichen, Füllboden liefern Füllboden als nichtbindigen Boden liefern und zur Verfüllung der Baugrube sowie zum Gelände angleeichen einbauen, Material in Lagen von 20 cm verdichten; Verdichtungsgrad DPr min 100 %, abgerechnet wird nur der verfüllte Raum ohne Berücksichtigung des Verdichtungsfaktors.

n

Kies-Sand-Gemisch 0/32 mm der Gruppen GE, GI und GW nach DIN 18196

1.000,000 m³

n

i Gesamtbetrag:

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 45]

ULV: Baulicher Teil Seite: 20 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

20,000 m² 02.06.8 Schalung Maschinenfundament ! Stahlbetonflächen Maschinenfundament gemäß Zeichnung und Vorbemerkung einschalen, Vorhalten der erforderlichen Schalung und Ausschalen der Bauteile, einschließlich aller erforderlichen Verbindungsmittel, Anker und Aussteifungen sowie etwaiger Aussparungen und Versätze. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 46]

ULV: Baulicher Teil Seite: 21 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge Stahlbetonf	Einheit lächen Maschinenfundament gemäß Zeichnung und Vorbe	Einheitspreis in			Gesamtpreis in en, Vorhalten der EUR
		merkun	g ei EUR	nschal

nNr.t) erforderlichen Schalung und Ausschalen der Bauteile, einschließlich aElUlRer erforderlichEeUnR Verbindungsmittel, Anker und Aussteifungen sowie etwaiger Aussparungen und Versätze.

e

Schalung für Pumpenfundamente im

r

Pumpenraum (P1, P2, P3 und P4)

l

Schalung als Sichtbeton SBK2

a

Maschinenfundamente, rechteckig

g

L x B: 1,20 x 0,90 m

e

hoch: bis 20 cm

n

4,000 m² 02.06.9 Öffnungen 1,00 m² bis 2,00 m² anlegen, als Zulage Öffnungen 1,00 m² bis 2,00 m² anlegen, als Zulage

n

1,000 St

i

c Gesamtbetrag:

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 47]

ULV: Baulicher Teil Seite: 22 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.07 Stahlbeton

e

Vorbemerkungen Stahlbeton

r

Siehe BETONTECHNISCHE VORBEMERKUNGEN! Das Herstellen der ausführungsbedingten Arbeitsfugen gem. Arbeitsfortschritt ist einzukalkulieren und wird nicht gesondert vergütet. Die Art der Fugen list mit dem AG abzustimmen. Der Beton hat einen hohen Wassereindringwiderstand aufzuweisen. aWartezeiten für das Aushärten des Betons vor den Absenkvorgängen sind einzukalkulieren. Als Zement ist ein Hochofenzement CEM IIIA 32,5 N zu verwenden 02.07.1 ÜgK 2 Überwachung ÜK 2 Überwachung nach DIN 18331 inkl. Anmeldung bei einer anerkannten Prüfstelle, inkl. Hersetellen und Prüfung der Prüfwürfel und der dazugehörigen Frischbetonproben inkl. Endbericht zur ÜK-2 Überwachung.

n

1,000 psch 02.07.2 Herstellen und Prüfung zus. Prüfwürfel auf Anweisung des AG Herstellen und Prüfung von zusätzlichen Prüfwürfeln gem. DIN EN 12390 auf Anweisiung des AG

n

10,000 St 02.07.3 Arbeitssohle ausi Beton C16/20, 25 cm Arbeitssohle aus unbewehrtem Beton/Stahlbeton C16/20 liefern und gem. den Vorbemerkungen profilgerecht auf dcie Unterwasserbetonsohle aufbringen Einbaudicke: 25 cm h Arbeitssohle für Pumpwerkt Untergrund: waagerecht

Neigung: 0 %

d

anstampfen und glatt abziehen.

i

Expositionsklasse: X0, XC1, WO

g

60,000 m² 02.07.4 Stahlbeton C30/37 für Außenwände des Pumipwerks, d = 50 - 60 cm Stahlbeton für Wände liefern und gem. Statik sowie gem. den Vorbemerkungen einbauen.

t

Außenwände des Pumpwerks,

a

Wandstärke: 50 - 60 cm

l

[Seite 48]

ULV: Baulicher Teil Seite: 23 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Zulage für das Herstellen eines Pumpensumpfes in der Sohlplatte des Hauptpumpwerkes gemäß

e

Zeichnung, rB/L/T 50/50/40 cm leinschließlich Vorbereitung im Unterwasserbeton. a1,000 St 02.07.7 Stahlbeton C30/37 für Innenwand des Pumpwerks

g

Stahlbeton für Wände liefern und gem. den Vorbemerkungen einbauen. Inneenwand zwischen Pumpenraum und Schmutzwassersammelraum Wandstänrke: 40 cm Wandhöhe: 9,45 m

Stahlbeton C30/37

n

Expositionsklasse: XC4 XF1 XA2 WF

i

Als Zement ist dabei ein Hochofenzement CEM IIIA 32,5 N zu verwenden

c

36,000 m³

h

02.07.8 Stahlbeton C30/37 für Decken des Pumpwerks, d = 30 cm Stahlbeton für Decken liefern und gem. den Vorbemerkungen einbauen.

t

Decke des Pumpen- und Schmutzwassersammelraums,

Deckenstärke: 30 cm

d

Stahlbeton C30/37

i

Expositionsklasse: XC4 XF1 XA2 WF

g

Als Zement ist dabei ein Hochofenzement CEM IIIA 32,5 N zu verwenden

i

22,000 m³ 02.07.9 Stahlbeton C30/37 für Maschinenfundamente t Stahlbeton für Maschinenfundamente liefern und gem. den Vorbemerkungen einbauen.

a

Maschinenfundament für Pumpen im Pumpenkeller

l

Stahlbeton C30/37

Expositionsklasse: X0, XC1, WO

b

1,000 m³ 02.07.10 Profilbeton C20/25

e

Profilbeton liefern und gem. den Vorbemerkungen und Zeichnung einbauen.

a

Ausprofilierung des Schmutzwassersammelraums

r

Untergrund: waagerecht Neigung: 0 % b obere Betonfläche: geneigt, e Neigung: 0° - 60° i Stahlbeton C20/25

t

Expositionsklasse: XC3

b

25,000 m³

a

02.07.11 Fugenblech 120 mm beschichtet, Arbeitsfuge Fugenblech, verzinkt, einseitig mit vollflächiger Polymer- bitumenbeschichtung zur Abdrichtung der Arbeitsfuge Sohle-Wand inkl. Steckbügel und Stoßklammern und der erforderlichen Eckausbildung, allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis gemäß DAfStb-Richtlinie, vollständig liefern und nach den Einbauhinweisen des Herstellers einbauen. ! Blechhöhe: 120 mm

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Mindesteinbindetiefe: 35 mm "Bewerben".

[Seite 49]

ULV: Baulicher Teil Seite: 24 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Mindesteinbindetiefe: 35 mm

e

Zulässiger Wasserdruck: 1 bar

r

Stöße: 8 cm überlappen und mit

l

2 Stoßklammern sichern.

a

gew. Fabrikat: Elmenhorst Bauspezialartikel

g

gew. Typ: Dichtblech ELMCO - DB l-v 120

e

oder gleichwertig

n

ang. Fabri kat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

n

100,000 m 02.07.12 Fugenblech 150 mim beschichtet, Arbeitsfuge Wand-Wand Arbeitsfuge Wand-Wand, bestehend aus Abstellelement aus konstruktiv verstärktem Streckmetall, inkl. der zus. Schaclungsarbeiten. Das Flachmaterial erfüllt die Werte der Fugenkategorie "verzahnte Fuge" nach DIN EN 1992-1-1, vollständig liefern und nach den Einbauhinweisen des Herstellers einbauen. h Mit eingeschweißtem Fugenblech 1,5 mm dick, 150 mm breit, Fugenblechbeschichtung beidseitig.

t

Einbau als verlorene Schalung zwischen den Bewehrungslagen. Fixierung der Elemente durch Einbinden in die Bewehrung.

Bauteilstärke: 400 mm

d

Fugenblechdicke: 1,5 mm

i

Fugenblechbreite: 150 mm

g

gew. Fabrikat: Max Frank

i

gew. Typ: Stremaflex oder gleichwertig t

a

ang. Fabrikat: '.................................l.......' ang. Typ: '........................................'

150,000 m 02.07.13 Betonarbeitsfuge, Bentonitquellband Combijet 2000 b Quellband als auf Bentonitbasis mit Wasser reagierendes Quellband für die Betonarbeitsfuge liefern und fachgerecht gem. Zeichnung und auf Anweisung deer Bauleitung, unter Verwendung von Befestigungsgitter, Packern und Nägeln mit Scheibenkopf, einbauen.

a

Einsatz bei: drückendem Wasser bis zu einem Wasserdruck von 2 bar r Abgerechnet wird nur die Länge der bearbeiteten Fuge. b gew. Fabrikat: Elmenhorst e gew. Typ: Combijet 2000

i

oder gleichwertig

t

b

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' a 50,000 m r 02.07.14 Betonarbeitsfuge, Verpressschl., einfach verpressbar Verpressschlauch zum nachträglichen Abdichten liefern und fachgerecht gem. Zeichnung und !auf Anweisung der Bauleitung, inklusive der erforderlichen Befestigungs- materialien, einbauen.

Art der Verpressung: einfach verpressbar Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 50]

ULV: Baulicher Teil Seite: 25 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Art der Verpressung: einfach verpressbar

e

Einsatz für:

r

PUR-Harz: einfach verpressbar

l

gew. Fabrikat: Frank

a

gew. Typ: Intec Standard Injektionsschlauch

g

oder gleichwertig

e

ang. Fanbrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' Abgerechnet wnird nur die Länge der bearbeiteten Fuge. 50,000 m i 02.07.15 Betonarbeitsfuge, Verpressarbeiten, PUR-Harz Verpressarbeiten zucm nachträglichen Abdichten der Arbeitsfugen mit PUR-Harz gew. Fabrikat: Frank h gew. Typ: PUR-Harz Intecttin oder gleichwertig

d

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '.......................i.................'

g

liefern und nach Angabe des Herstellers und zum spätest möglichen Zeitpunkt, nachdem Betonschwinden und Bauwerkssetzungen weitgehend abgeklungen sind, durchführen. Inklusive

i

Stellung des fachkundigen Personals, der Verpressschläuche, nebst Zubehör. Abgerechnet wird nur die Länge der bearbeiteten Arbeitsfuge.

t

50,000 m

a

02.07.16 Betonarbeitsfuge, Quellband Cresco BT Quellband als auf Bentonitbasis mit Wasser reagierendes Quellband für die Betonarbeitsfuge liefern und fachgerecht gem. Zeichnung und auf Anlweisung der Bauleitung, unter Verwendung von Spezialkleber und zur Unterstützung des Klebers mit Nägeln und Gitter, einbauen.

Einsatz bei:

b

drückendem Wasser bis zu einem Wasserdruck von 2 bar

e

Einsatz in:

a

Wand/Sohle-Anschluss Rohrdurchführungen r Abdichtungen für Aussparungen b dort, wo neuer und alter Beton zusammentreffen e Abgerechnet wird nur die Länge der bearbeiteten Fuge.

i

gew. Fabrikat: Frank

t

gew. Typ: Cresco BT

b

oder gleichwertig

a

r

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

!

20,000 m

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 51]

ULV: Baulicher Teil Seite: 26 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.07.17 Füllbeton für Bettung und Hinterfüllung, C16/20

e

Füllbeton aus unbewehrtem Beton C16/20 profilgerecht in unterschiedlichen Stärken für die Hinterfüllung einbauen,

r

Füllbeton für Bettung und Hinterfüllung

l

Füllbeton auf Anweisung der Bauleitung, in Teilmengen

a

20,000 m³

g

e

Gesamtbetrag:

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 52]

ULV: Baulicher Teil Seite: 27 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.08 Betonstahl

e

Vorbemerkung Betonstahl

r

Der Verschnitt und die Gewichtstoleranzen für den Betonstahl sind in die Einheitspreise einzukalkulieren, sie werden nicht gesondert vergütet. Siehe: BETONTECHNISCHE VORBEMERKUNGEN

l

02.08.1 Baufolie als Trennschicht, Typ 400, 0,4 mm Baufolie als Trennschicht liefern und einbauen, Flächen durch fegen und reinigen, anschließend aTrennfolie überlappend verlegen Mgaterial: PE Baufeolie: Typ 400, 0,4 mm Fläche:n Rohsohle im Keller 80,000 m² 02.08.2 Betonstabstahl B 500 B (BST 500 S), DIN 488 Betonstabstahnl B 500 B (BST 500 S) gem. DIN 488 Werkstoff 1.0439, für die Stahlbetonpositionen liefern, biegen, schneiden und verlegen.

i

70,000 t 02.08.3 Schraubanschluss Haclfen HBS-C M20 Schraubanschluss liefern und gem. Zeichnung und Angabe der Bauleitung, der Statik und der Montageanleitung des Hherstellers einschl. allem Montagematerial einbauen. gew. Fabrikat: Halfen t gew. Typ: HBS-C Regelgewinde M20

oder gleichwertig

d

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '..........................g..............' 250,000 St i 02.08.4 Klappbügel Halfen HBT 220-10/20, Typ 5 Rückbiegeanschluss mit zweilagiger Rückbiegtebewehrung in einem verzinkten Stahlblechverwahrkasten zur Herstellung von Bewehrungsanschlüssen liefern und als Anschluss für Fundamente/Wände/Sohle gem. Zeichnung und Angaabe der Bauleitung sowie Montageanleitung des Herstellers einbauen

l

gew. Fabrikat: Halfen

gew. Typ: HBT 220-12/25, Typ 5 oder gleichwertig b

e

ang. Fabrikat: '........................................' a ang. Typ: '........................................'

r

20,000 St

b

Gesametbetrag:

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 53]

ULV: Baulicher Teil Seite: 28 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.09 Metallbauarbeiten

e

Stahlbauteile

r

Alle Konstruktionen im Stahlbau bedürfen der Genehmigung durch den Bauherrn. Vor Leistungsbeginn ist grundsätzlich ein exaktes Aufmaß der Bauwerke und Einbausituation lvorzunehmen! aDie Dimensionierung der zu liefernden Stahlbauteile erfolgt durch den Bieter. Der statische Nachweis für alle Konstruktionen ist, je nach Anforderung als prüffähige Statik oder als geprüfte Statik, zu erbringen, sofern diese nicht der Ausschreibung beiliegen.

g

Das ausführende Unternehmen muss nach EN 1090-1 zertifiziert sein, über entsprechende Betreiebseinrichtung und das erforderliche Personal zur Herstellung im bauaufsichtlichen Bereich von Stahlkonstruktionen, -hallen und Ingenieurbauwerke ebenso für Podeste, Treppen und Geländenrn verfügen. Es wird die Arbeitshilfe "BVM-AH-006 Statik" vom Bundesverband Metall empfohlen.

Neben den gesetzlichen Vorschriften für Fertigung und Gestaltung sind die ASR-Richtlinien und die ZTV-M in den Ausschreibungsunterlagen zu beachten.

n

Festlegungen der Ausführungsklasse, Stahlgüte, Konstruktion und Fertigungskontrolle sind vom Bieter mit Fertiigungszeichnungen beizubringen. Der Bieter gewährleistet die statische Bemessung, Tragwerksplanung und Ausführung nach EN 1090 und EN 1993 bei den angebotenen Leistungen im Stahlc- und Metallbau. Es ist dem AN empfohlen seine eigenen Konstruktionen vorab mit dem zuständigen ASR-Fachmann des

h

Bauherrn abzustimmen. Vor der Fertigung der Stahlbauteile sind durch den Bieter Werkstattzeichnungen vorzulegen und beim AG zur Genehmigung vorzulegen.

t

STAHLBAUTEILE VERZINKT

Die zu liefernden, verzinkten Stahlteile sind nach DIN 50 976 feuerverzinkt zu liefern. Die Kosten dafür sind in die Einheidtspreise einzurechnen. Die Zinkschicht soll eine gleichmäßige homogene Einheit mit den Stahlteilen bilden. Nachträgliche Kaltverzinkung wird nicht gestattet. Dies bedeutet, alle Aussparungen sind werkseitig vor der Verzinkung herzustellen.

i

Alle Stahlteile sind vor dem Verzinken montagefertig herzustellen. Nach dem Verzinken darf nicht mehr gebohrt, geschweißt oder ggefeilt werden. Hohlräume und tiefe Hinterschneidungen siind mit Entlastungs- und Ablaufbohrungen auszuführen. §6.1 der Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen ZTV-M ist zu beachten. Sofern in

t

Einzelpositionen keine abweichende Angabe getätigt ist, sind alle Stahlteile für die Umgebungsbedingungen C4 und C5 bei mittlerer Schutzdauer nach DIN EN ISO 12944 zu verzinken.

a

Schweißverbindungen werden nicht gestattet.

l

STAHLBAUTEILE EDELSTAHL

Personen 5,0 kN/m²; maximale Durchbiegung auf 4 mm beschränkt. Lauflänge: ca. 18,0 m r Laufbreite: 1,00 m ! Treppenhöhe: ca. 9,35 m

Digital (elektroKonnisstrcuhk)ti obne baersbteehietndb aaruse: Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 54]

ULV: Baulicher Teil Seite: 29 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Konstruktion bestehend aus:

e

Wangenprofil U220, Werkstoffe: S235JR o. höherwertig, feuerverzinkt,

r

Fertigteil-Gitterrost-Trittstufen 28/100 cm nach RAL-GZ 638 mit Quadratmaschen 30/30 mm, l an Wangen verschraubt, abei Treppenhöhe ≥ 4 m sind Zwischenpodeste (mehrläufige Treppe) mit einzurechnen, die einzelnen Treppenläufe dürfen eine Treppenhöhe von jeweils 3 m nicht überschreiten.

g

Zwischenpodest aus U-Profilen mind. 1,00 x 1,00 m belegt mit Fertigteil-Gitterrosten, Quadratmaschen 30/30 mm, inkl. Stütze gem. Statik.

e

Gitterroste mit Tragwerk und untereinander verschraubt.

n

Vorbereitet für Anbindung von weiteren Zugängen, Treppen, Leitern und Geländern.

inkl. Werkstattzeichnungen und prüffähiger Nachweis der der Statik sowie Schraub- und Schweißnahtanschlüsse

n

Befestigungsmaterial gem. ZTV-M §4 als Schraubverbindung im Metallbau mit entsprechenden Schutzmaßniahmen vor Kontaktkorrosion und als bauaufsichtlich zugelassenes System für Betonkörper, im Freien oder im Nassbereich aus Epoxidharz- Verbundsystem und V4A- Ankerstangen.c Fuß-/Kopfplattenh zur Befestigung an Boden und Wänden mit werkstoffgleichen Ausgleichsblechen zur flächigen Auflage auf dem Untergrund unterfüttern.

t

Berechnung von Festigkeit und Statik, einschl. fachgerechtem, prüffähigem statischen Nachweis gem. DSTV für die gesamte Konstruktion.

Einschließlich örtlichem Aufmaß vor Anfertigung, Montagezeichnung, Kleinteilen, Wand- und Boden- befestigungen liefern undd betriebsfertig montieren. 1,000 St i 02.09.2 Gitterrostbühne, feuerverzinkt Gitterrostbühne für den Einsatz im Ingdustriebereich zur Schaffung von Laufstegen und Podesten aus feuerverzinktem Profilstahl nach RAL-GZ 638, konstruktiv entsprechend EN ISO 14122 und BGV gestaltet, gem. vorliegender Statik, triitt- und rutschsicher sowie nach statischen Erfordernissen ausgeführt:

t

Einbauort: Pumpenraum

a

Höhe über OKF: ca. 4,60 m Spannweite bis zu: ca. 8,70 x 2,40 m l Rutschhemmung: R12 ausgelegt für eine Flächenlast bis 5 kN/m², gestaltet nbach EN ISO 14122 unter Berücksichtigung der DGUV Vorschrift 1 und 21. Gitterrost zur Abdeckung bestehend aus:

e

Gitterroste mit offenen Quadratmaschen entsprechend DGUV Regel 108-003 R12. Konstruktive Abmessungen der Stabmaterialien und Verarbeitung nach Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 638. a Maschenweiten ca.: 30 x 30 mm r Tragstabprofil mind: 30 x 2 mm b Trag- und Füllstäbe verschweißt; Einzeltafeln mit Rand-

e

einfassung.

i

Als Sicherung gegen unbeabsichtigtes Ausheben gem. DGUV I 208-007, Einzeltafeln mit Gitterrostbefestigungen aus Halteklammer und Oberteil passend zur Mascthe ohne Stolperstelle untereinander und am Bau-/Tragwerk befestigt, Befestigungsmaterial Stahl verzinkt.

b

Aufteilung der Abdeckfläche in Einzelelemente mit max. 30 kg Gewicht

a

Die Durchbiegung ist auf maximal 1/200 der Kantenlänge zu begrenzen.

r

Unterstützung der Gitterroste mit einer Auflagekonstruktion aus Profilen; ausgeführt ohne vertikale Stützen nur mit Winkeln an Wänden und Querriegeln gem. Statik. Werk!stoff Stahl feuerverzinkt,

Querriegel aus Profil: gem. Statik Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 55]

ULV: Baulicher Teil Seite: 30 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Stecken o.g. Pfosten, vorab dem Betonbau zur Verfügung stellen mit Anleitung

i

Rohrwand- und Plattenstärke nach statischer Erfordernis Geländerhöhe, OKFF Handlauf: +1,10 m t Pfostenabstand nach gesetzlichen Vorschriften und den statischen Erforderbnissen, jedoch maximal 1,50 m

a

Horizontallast: 500 N/m

r

Inkl. feuerverzinkte Wandhaken für alle Geländerteile Alle Enden, Ecken und Stoßstellen der Handläufe müssen so gestaltet sein, dass man! daran nicht hängen- bleiben oder abgleiten kann.

Wandabschlüsse, Einbindungen von Treppen und Leitern beachten. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 56]

ULV: Baulicher Teil Seite: 31 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Wandabschlüsse, Einbindungen von Treppen und Leitern beachten.

e

Berechnung von Festigkeit und Statik, einschl. fachgerechtem, prüffähigem statischen r Nachweis gem. DSTV für die gesamte Konstruktion. l Befestigungsmaterial gem. ZTV-M §4 als Schraubverbindung im Metallbau mit entsprechenden Schutzmaßnahmen vor Kontaktkorrosion und als bauaufsichtlich zugelassenes System für Betonkörper, im Freien oder im Nassbereich aus Epoxidharz- Verbundsystem und

a

Ankerstangen.

g

Fuß-/Kopfplatten zur Befestigung am Boden und Tragwerken mit werkstoffgleichen Ausgleichsblechen zur flächigen Auflage unterfüttern.

e

Geländer nach Vorfertigung werkseitig feuerverzinkt ausliefern

n

Berechnung von Festigkeit und Statik, einschl. fachgerechtem, prüffähigem statischen Nachweis gem. DSTV für die gesamte Konstruktion.

Einschließlich örtlichem Aufmaß vor Anfertigung, Montagezeichnung, Kleinteilen, Wand- und Boden- befestnigungen; Geländer komplett liefern und betriebsfertig einbauen.

i

10,000 m 02.09.4 Schachtabdeckung 1.100 * 1.100 mm, Wst. Nr. 1.4571, 400 kN

c

Schachtabdeckung aus Riffelblech, bündig mit Betonoberfläche abschließend, Metallteile komplett in Edelstahl (W. Nr. 1.4571), Deckel mit innenliegender Aussteifung und umlaufender Gummidichtung mit selbhsteinfallender Aufhaltevorrichtung, zusätzliche Öffnungshilfe in Form von Gasdruckfedern und bodengleichem Verschluss.

t

Der Deckel muss sich mühelos von einer Person öffnen und schließen lassen.

lichtes Maß 1.100 x 1.100 mm befahrbar bis 400 kN Prüfkraft gemäß DIN 1229 / EN 124

d

einteilig

i

gasdicht inkl. durch eine Person herausnehmbargem Rost als Einfallschutz Einbauort: i Einstieg Schmutzwassersammelraum t Rahmen als L- oder Z-Profil mit Gummidichtung

a

Rahmen in die Betondecke einbetoniert (inkl. Aussparung im Beton, Anker, Ankerschrauben, Dübel, Schalung und Fließbeton) l ang. Fabrikat: '.................................' b

e

inkl. örtlichem Aufmaß, statischer Berechnung und Montagezeichnung liefern und betriebsfertig montieren.

a

1,000 St

r

02.09.5 Geländer f. Arbeitsbereiche, St.-vz. 1,1 m Geländer für industrielle Betriebsanlagen und Maschinenzugänge zur bUmwehrung und Absicherung von Arbeitsbereichen und der Treppe gem. vorliegender Statik.

e

Geländer gemäß den Vorbemerkung hergestellt. Gefertigt aus feuerverzinktem Stahl. Bauteilgrößen und Profilformen gemäß prüffähigem statischen Nachweis für idie gesamte Konstruktion, Pfosten, Geländer und Befestigungen ausführen:

t

Pfosten

b

Handlauf, als Rohr ausgeführt (ca. 1 1/2")

a

2 Knieleisten: Fußleiste: Flachstahl 100 x 5 mm hochkant r Fußplatte ! Rohrwand- und Plattenstärke nach statischer Erfordernis

Digital (elektronischGe)l äbndeearrhöbheei, tObKaFFr eH anVdelraugfa:b +e1u,n10t emrlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 57]

ULV: Baulicher Teil Seite: 32 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Geländerhöhe, OKFF Handlauf: +1,10 m

e

Pfostenabstand nach gesetzlichen Vorschriften und den statischen Erfordernissen, jedoch r maximal 1,25 m l Horizontallast: 500 N/m aAlle Enden, Ecken und Stoßstellen der Handläufe müssen so gestaltet sein, dass man daran nicht hängen- bleiben oder abgleiten kann.,

g

Wandabschlüsse, Einbindungen von Treppen und Leitern beachten. eBerechnung von Festigkeit und Statik, einschl. fachgerechtem, prüffähigem statischen Nachweis gem. DSTV für die gesamte Konstruktion.

n

Befestigungsmaterial gem. ZTV-M §4 als Schraubverbindung im Metallbau mit entsprechenden Schu tzmaßnahmen vor Kontaktkorrosion und als bauaufsichtlich zugelassenes System für Betonkörper, im Freien oder im Nassbereich aus Epoxidharz- Verbundsystem und Ankerstangen.

n

Fuß-/Kopfplatten zur Befestigung am Boden und Tragwerken mit werkstoffgleichen Ausgleichsiblechen zur flächigen Auflage unterfüttern. Geländer nachc Vorfertigung werkseitig feuerverzinkt ausliefern. Einschließlich örtlichhem Aufmaß vor Anfertigung, Montagezeichnung, Kleinteilen, Wand- und Boden- befestigungen. Geländer komplett liefern und betriebsfertig einbauen.

t

40,000 m 02.09.7 Personen- und Lastwinde nach RL 2006/42/EG Personen- und Lastwinde für vorbeschriebenen Auslegarm nach RL 2006/42/EG.

d

In Anlehnung nach EN 1808:2015 zertifiziert.

i

PLW aus Edelstahl gefertigt, mit Handkurbel und Klappknauf. Seilwinde zum leichten und ruckfreien Heben und Senken von Personen und Lasten geeignet.

g

Maximale Nennlast 300 kg

i

Edelstahlseil 6 mm (min. Bruchlast 18 kN)

t

Seillänge max. 30 m

a

Kurbellänge 250 mm

l

Gewicht Lastwinde: 18,5 kg

Zur Absturzsicherung wird zusätzlich ein Höhensicher ungs- gerät benötigt. Die baumustergeprüfte Lastwinde kann als Teilmaschine gbemäß RL 2006/42/EG zu vorhandenen Anschlagein- richtungen des Herstellers (Dreibäume und Auslegerarme) nachgerüstet werden. Die dadurch entstehende, neue Maschine ist konform mit der bauemustergeprüften Komplett-Maschine Typ HL.

a

Konformitätserklärung ist dem AG zu überreichen. gew. Fabrikat: IKAR r gew. Typ: PLW b oder gleichwertig e

i

ang. Fabrikat: '........................................'

t

ang. Typ: '........................................'

b

liefern und betriebsfertig montieren.

a

1,000 St 02.09.8 Geländer in steckbarer Ausführung, V4A r Steckbares Geländer für industrielle Betriebsanlagen und Maschinenzugängen zur Umwehrung und Absicherung von Arbeitsbereichen über dem Schmutzwassersammelraum im Aussenbereich, ! Geländer gemäß den Vorbemerkungen hergestellt.

Digital (elektroGenfiesrtcihg)t abues aErdbelesittahbla rV4eA VQuearlgitaäbte, u1n.t44e0r4l/1a.g4e57n1 eo.rghlaw.lten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 58]

ULV: Baulicher Teil Seite: 33 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Gefertigt aus Edelstahl V4A Qualität, 1.4404/1.4571 o.glw.

e

Bauteilgrößen und Profilformen gemäß prüffähigem statischen Nachweis für die gesamte rKonstruktion, Pfosten, Geländer und Befestigungen ausführen: l Pfosten aHandlauf, als Rohr ausgeführt (ca. 1 1/2") 2 Knieleisten

g

Fußleiste: Flachstahl 100 x 5 mm hochkant

e

Fußplatte

n

Rohrwand- und Plattenstärke nach statischer Erfordernis

8 Bodenhülsen als Rohrstück zum einbetonieren mit überkragenden Bodenstück passend zum Steckenn og. Pfosten, vorab dem Betonbau zur Verfügung stellen mit Anleitung Geländerhöhe, OKFF Handlauf: +1,10 m

i

Pfostenabstand nach gesetzlichen Vorschriften und den statischen Erfordernissen, jedoch maximal 1,50 cm Horizontallast: h500 N/m Alle Enden, Ecken utnd Stoßstellen der Handläufe müssen so gestaltet sein, dass man daran nicht hängen bleiben oder abgleiten kann

Geländer werkseitig unter Schutzgas geschweißt und im Tauchbad gebeizt und passiviert. Stahloberfläche: Güte IIIc, Handlauf feinpoliert.

d

Wandabschlüsse, Einbindungen von Treppen und Leitern beachten.

i

Berechnung von Festigkeit und Statik, einschl. fachgerechtem prüffähigem statischen Nachweis gem. DSTV für die gesagmte Konstruktion. Befestigungsmaterial gem. ZTV-M §4 als Schraubverbindung im Metallbau mit entsprechenden

i

Schutzmaßnahmen vor Kontaktkorrosion und als bauaufsichtlich zugelassenes System für Betonkörper, im Freien oder im Nassbereich aus Epoxidharz- Verbundsystem und V4A- Ankerstangen t Fuß-/Kopfplatten zur Befestigung am Bodean und Tragwerken mit werkstoffgleichen Ausgleichsblechen zur flächigen Auflage unterfüttern.

l

Einschließlich örtlichem Aufmaß vor Anfertigung, Montagezeichnung, Kleinteilen, Wand- und Boden- befestigungen; Geländer komplett liefern und betriebsfertig einbauen.

2,000 m

b

e

Gesamtbetrag:

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 59]

ULV: Baulicher Teil Seite: 34 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.10 Wanddurchführungen

e

02.10.1 Wanddurchführung PEHD d32 - DN 25

r

Wanddurchführung PEHD d32 - DN 25 hergestellt aus quadratischen Wandplatten mit Flanschrillen, Hülsdübeln aus Edelstahl V4A und Dichtkragen mit Spannbändern auf dem Mediumrohr SDR 17 lbefestigt. Bohrungen für Lochkreis nach EN 1092 PN 10. aWanddicke: 40 cm Zgum Einsetzen in die Schalung, Hülsdübel und Mediumrohr ab Werk mit Plastikstopfen verschlossen.

e

gew. Fabrikat: Akatherm FIP gew. Tynp: Serie 76.20 oder gleic hwertig

n

ang. Fabrikat: 'i........................................' ang. Typ: '........................................'

c

Liefern und betriebsfertig montieren.

h

1,000 St

t

02.10.2 Wanddurchführung PEHD d63 - DN 50 Wanddurchführung PEHD d63 - DN 50 hergestellt aus quadratischen Wandplatten mit Flanschrillen, Hülsdübeln aus Edelstahl V4A und Dichtkragen mit Spannbändern auf dem Mediumrohr SDR 17 befestigt. Bohrungen für Lochkreis nach EN 1092 PN 10.

d

Wanddicke: 40 cm

i

Zum Einsetzen in die Schalung, Hülsdübel und Mediumrohr ab Werk mit Plastikstopfen verschlossen.

g

gew. Fabrikat: Akatherm FIP

i

oder gleichwertig

t

[Seite 60]

ULV: Baulicher Teil Seite: 35 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Wanddurchführung PEHD d110 - DN 100 hergestellt aus Wandplatten mit FElUaRnschrillen, HülEsUdRübeln aus Edelstahl V4A und Dichtkragen mit Spannbändern auf dem Mediumrohr SDR 17 befestigt.

e

Bohrungen für Lochkreis nach EN 1092 PN 10. rWanddicke: 50 cm lHülsdübel und Mediumrohr ab Werk mit Plastikstopfen verschlossen. agew. Fabrikat: Akatherm FIP oder gleichwertig

g

e

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Tynp: '........................................' liefern und betriebsfertig inkl. Kernbohrung montieren und wasserundurchlässig einbetonieren, inkl. Schalung, Beton, Quellband und Verpressschlauch.

n

1,000 St i 02.10.5 Wanddurchführung PEHD d160 - DN 150 Wanddurchführung PEcHD d160 - DN 150 hergestellt aus quadratischen Wandplatten mit Flanschrillen, Hülsdübeln aus Edelstahl V4A und Dichtkragen mit Spannbändern auf dem Mediumrohr SDR 17 befestigt. Bohrungen für Lochkreis nach EN 1092 PN 10.

h

Wanddicke: 300 cm

t

Zum Einsetzen in die Schalung, Hülsdübel und Mediumrohr ab Werk mit Plastikstopfen verschlossen. gew. Fabrikat: Akatherm FIP d gew. Typ: Serie 76.20

i

oder gleichwertig

g

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '................................t........'

a

Liefern und betriebsfertig montieren.

l

1,000 St 02.10.6 Wanddurchführung PEHD d160 - DN 150, inkl. KB Wanddurchführung PEHD d160 - DN 150 hergestellt aus quadratischen Wandplatten mit Flanschrillen, Hülsdübeln aus Edelstahl V4A und Dichtkrbagen mit Spannbändern auf dem Mediumrohr SDR 17 befestigt. Bohrungen für Lochkreis nach EN 1092 PN 10.

e

Wanddicke: 50 cm Zum Einsetzen in die Schalung, Hülsdübel und Mediumrohr ab Weark mit Plastikstopfen verschlossen.

r

gew. Fabrikat: Akatherm FIP

b

gew. Typ: Serie 76.20

e

oder gleichwertig

i

ang. Fabrikat: '........................................' t ang. Typ: '........................................'

b

liefern und betriebsfertig inkl Kernbohrung montieren und wasserundurchlässig einbetonieren,

a

inkl., Schalung, Beton, Quellband und Verpressschlauch.

r

1,000 St 02.10.7 Wanddurchführung PEHD d225 - DN 200 ! Wanddurchführung PEHD d225 - DN 200 hergestellt aus quadratischen Wandplatten mit Flanschrillen, Hülsdübeln aus Edelstahl V4A und Dichtkragen mit Spannbändern auf dem Mediumrohr SDR 17 befestigt. Bohrungen für Lochkreis nach EN 1092 PN 10. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Wanddicke: 30 - 40 cm "Bewerben".

[Seite 61]

ULV: Baulicher Teil Seite: 36 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Wanddicke: 30 - 40 cm

e

Zum Einsetzen in die Schalung, Hülsdübel und Mediumrohr ab Werk mit Plastikstopfen rverschlossen. lgew. Fabrikat: Akatherm FIP agew. Typ: Serie 76.20 oder gleichwertig

g

e

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Tynp: '........................................' Mit Einbaumaßskizze, Montageanweisung und eindeutiger Kennzeichnung am Bauteil vorab dem Gewerk Bautechnik zuliefern.

n

5,000 St i 02.10.8 Wanddurchführung PEHD d630 - DN 600, inkl. KB Wanddurchführung PEcHD d630 - DN 600 hergestellt aus quadratischen Wandplatten mit Flanschrillen, Hülsdübeln aus Edelstahl V4A und Dichtkragen mit Spannbändern auf dem Mediumrohr SDR 17 befestigt. Bohrungen für Lochkreis nach EN 1092 PN 10.

h

Wanddicke: 50 cm

t

Zum Einsetzen in die Schalung, Hülsdübel und Mediumrohr ab Werk mit Plastikstopfen verschlossen. gew. Fabrikat: Akatherm FIP d gew. Typ: Serie 76.20

i

oder gleichwertig

g

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '................................t........'

a

liefern und betriebsfertig inkl Kernbohrung montieren und wasserundurchlässig einbetonieren, inkl., Schalung, Beton, Quellband und Verpressschlauch.

l

1,000 St 02.10.9 PVC-KG-Rohr DN 100 einbauen PVC-KG-Rohrleitung gem. Zeichnung und Angabe der Bauleibtung in die Schalung einsetzen, verankern und einbetonieren und nach dem Betonieren ausbauen.

e

Durchmesser: DN 100 Länge: 30-50 cm a Einbau in die Decke r 3,000 St b 02.10.10 PVC-KG-Rohr DN 150 einbauen

e

PVC-KG-Rohrleitung gem. Zeichnung und Angabe der Bauleitung in die Schalung einsetzen, verankern und einbetonieren und nach dem Betonieren ausbauen.

i

Durchmesser: DN 150

t

Länge: 30-50 cm

b

Einbau in die Decke

a

14,000 St 02.10.11 PVC-KG-Rohr DN 200 einbauen r PVC-KG-Rohrleitung gem. Zeichnung und Angabe der Bauleitung in die Schalung einsetzen, verankern und einbetonieren und nach dem Betonieren ausbauen. ! Durchmesser: DN 200

Digital (elektroLännigse:c h5)0 cbmearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 62]

ULV: Baulicher Teil Seite: 37 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

b

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' a 3,000 St r 02.10.16 Mauerrohr DN 25, V4A 500 mm inkl. KB Mauerrohr DN 25, herstellen aus Edelstahlrohr, CrNiMo-Stahl, DN 25, Abmessungen (D x s): !33,7 x 2,5 mm, 2 glatte Flansche EN 1092 Typ 01.

Gesamtlänge: 50 cm Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 63]

ULV: Baulicher Teil Seite: 38 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Gesamtlänge: 50 cm

e

FF-Rohrstück zur Durchführung des Mediums in ein Bauwerk. Mauerring und Rohrabschnitt zur rdichten Abbindung im Beton mit Epoxy-Sandgemisch bestrichen, mit Quellband und Injektionsschlauch versehen.

l

Schraubenlöcher und Rohröffnung mit Kunststoffkappe verschlossen zum Einbetonieren zwischen der Schalung vorbereitet.

a

FF-Rohrstück liefern und betriebsfertig liefern und betriebsfertig inkl. Kernbohrung montieren

g

und wasserundurchlässig einbetonieren, inkl. Schalung, Beton, Quellband und Verpressschlauch.

e

1,000 St 02.10.17 Mauerrohr DN 300, V4A 500 mm inkl. KB

n

Mauerrohr DN 300,

im Pumpenraum für die Schmutzwasser-Leitung, herzustellen naus Edelstahlrohr, CrNiMo-Stahl, DN 300, Abmessungen (D x s): 323,9 x 3 mm, mit 2 glatten Flanschen nach EN 1092 PN 10.

i

Flanschlöcher mit Hutmuttern verschweißt und beidseitig umlaufend aufgeschweißtem Mauerring aus Edelstahl Ø 420 mm.c Mauerring und Rohrabschnitt zur dichten Abbindung im Beton mit Epoxy-Sandgemisch bestrichen,

h

mit Quellband und Injektionsschlauch versehen. Schraubenlöcher und Rohrötffnung mit Kunststoffkappe verschlossen zum Einbetonieren zwischen der Schalung vorbereitet.

Länge: 50 cm

d

Mauerrohr tauchbadgebeizt und passiviert, FF-Rohrstück liefern und betriebsfertig liefern und betriebsfertig inkl. Kernbohrung montieren und wasserundurchlässig einbetonieren, inkl.

i

Schalung, Beton, Quellband und Verpressschlauch.

g

2,000 St

i

t Gesamtbetrag:

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 64]

ULV: Baulicher Teil Seite: 39 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.11 Korrosionsschutz

e

Vorbemerkung PE-Platten

r

Abdichtungsarbeiten mit PE-Betonschutzplatten

l

Anforderungen: aFür die Auskleidung von Betonbauwerken sind PE-Platten in der Qualität aus Borstar FB4370 + Masterbatch PBK 7290 BLK einzusetzen (System Ultra Grip® oder gleichwertig). Die Qualität der Tgafeln ist für jede Lieferung durch Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204 zu bestätigen, ab 3 mm Plattendicke mit DIBt-Zulassung.

e

Die einzubetonierende Plattenrückseite muss mindestens 420 St. Ankernoppen/m² aufweisen und die Verankerungslänge der Noppen muss mindestens 13 mm betragen. Die angebrachten Ankernoppen sind homogenn aus dem Grundmaterial geformt herzustellen, eine separate Schweißung zwischen den Ankernoppen und der Grundplatte ist nicht zulässig. Sämtliche medienberührenden Fugenprofile und Auflag eleisten, die zur Verbindung der Platten erforderlich sind, müssen die gleiche Materialqualität aufweisen wie die Platten.

n

Einbau: Die Wandbefestigiung der PE-Platten auf die Schalung erfolgt gemäß Herstellerangaben und den Werkstoffblättern.

c

Die Wandbefestigung der PE-Platten auf die vorhandene Wand, Sohle, Berme erfolgt gemäß Herstellerangaben und hden Werkstoffblättern mit Kunststoffrahmendübel und Lastaufnahmeprofil. Der Zwischenraum ist mit Vergussmörtel (Pagel o. glw.) nach Herstellerangaben auszufüllen.

t

Befestigungspunkte für Einbauten wie Leitern, Rührwerke, Schieber, Geländer und Konsolen sind mit Montageblöcken herzustellen.

Soweit die Platten nicht bereits entsprechend den Bauwerkabmessungen vorgefertigt wurden, sind sie auf der Baustelle mit Holzbdearbeitungswerkzeugen zuzuschneiden. Dies gilt auch für Rohrdurchbrüche und Aussparungen sowie für Ecken und Kanten. Die Schweißung der Betonschutzplatten hat gemäß DVS-Richtlinie 2227-1 zu erfolgen.

i

Qualitätskontrollen und Prüfung:

g

Schweißnähte sind grundsätzlich auf ihrer gesamten Länge zu prüfen. Die Prüfung der Schweißnähte erfolgt funkenelektrisch miit einer Prüfspannung von ca. 5.000 Volt/mm Plattendicke. Alle Schweißnähte sind hierzu gemäß den Arbeitsanleitungen für das eingesetzte Produkt vorzubereiten. Defekte Schweißnähte sind entsprechend den Zulassungsbedingungen

t

nachzuarbeiten. Die Durchführung der Qualitätssicherungsmaßnahmen und das Beistellen der entsprechenden Protokolle und Zertifikate sind durch den Bieter in die Einheitspreise einzurechnen. a

l

ang. Fabrikat: '.................................... ....' ang. Typ: '........................................' 02.11.1 Verlegeplan für PE-Betonschutzplatte

b

Verlegeplan zur PE-Bauwerksauskleidung der Wände und der Decke mit PE-Betonschutzplatten erarbeiten.

e

1,000 psch a 02.11.2 PE-Betonschutzplatte einbetonieren, Schalung PE-Bauwerksauskleidung der Wände und der Decke mit PE-Betonschutrzplatten. Formmasse: DIN EN ISO 1872-1 PE, b Borstar FB4370 +

e

Masterbatch PBK 7290 BLK,

i

Anzahl der Noppen: 420 St./m²,

t

nachgewiesene Auszugskraft: > 600 N/Noppe

b

(Prüfmethode SKZ),

a

nachgewiesene Abscherkraft: > 2200 N/Noppe,

r

Die Ankernoppen sind homogen aus dem Grundmaterial ausgeformt. Eine separate Schweißung zwischen Noppe und Platte ist nicht zulässig.

!

Liefern der PE-Betonschutzplatten, s = 5 mm, einschließlich aller erforderlichen Abreiß- und Eckprofile.

Digital (elektroZunsicshncehi)de nb eunadr bfiexiiterbeanr aeu fV geeregiganbeeteu nStchearllunagg.e Ens eisrth aeilnt eArnb eSitiseg anügb ezurr dkoimep leStcthenaltfläche "Bewerben".

[Seite 65]

ULV: Baulicher Teil Seite: 40 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

In den Einheitspreis ist die Säuberung der Flächen einzurechnen.

a

2,000 St

r

02.11.7 Durchdringung PE-Rohr DN 150 in PE-Auskleidung Durchdringung in PE-Auskleidung der Vorposition herstellen und nachträglich mittels Manschette

!

eindichten.

Art der Durchdringung: PE Rohr DN 150 Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Die Fugen zwischen PE-Rohr, Auskleidung und Manschette sind zu verschweißen, die Prüfung der "Bewerben".

[Seite 66]

ULV: Baulicher Teil Seite: 41 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Die Fugen zwischen PE-Rohr, Auskleidung und Manschette sind zu verschweißen, die Prüfung der

e

Schweißnähte erfolgt nach DVS 2227-1 über Funkeninduktion. rIn den Einheitspreis ist die Säuberung der Flächen einzurechnen.

l

2,000 St 02.11.8 Durchdringung PE-Rohr DN 200 in PE-Auskleidung

a

Durchdringung in PE-Auskleidung der Vorposition herstellen und nachträglich mittels Manschette eindichten.

g

Art der Durchdringung: PE Rohr DN 200

e

Die Fugen zwischen PE-Rohr, Auskleidung und Manschette sind zu verschweißen, die Prüfung der Schweißnnähte erfolgt nach DVS 2227-1 über Funkeninduktion. In den Einheitspreis ist die Säuberung der Flächen einzurechnen. 5,000 Stn 02.11.9 Durchdringung PE-Rohr DN 600 in PE-Auskleidung Durchdringung ini PE-Auskleidung der Vorposition herstellen und nachträglich mittels Manschette eindichten.

c

Art der Durchdringung: PE Rohr DN 600

h

Die Fugen zwischen PE-Rohr, Auskleidung und Manschette sind zu verschweißen, die Prüfung der Schweißnähte erfolgt nach DVS 2227-1 über Funkeninduktion.

t

In den Einheitspreis ist die Säuberung der Flächen einzurechnen.

1,000 St

d

02.11.10 Befestigungspunkt PE-Auskleidung, Stehbolzen M16, VA4 Befestigungspunkt in PE-Auskleidung der Vorposition als Montageklotz liefern und fachgerecht herstellen i Montageklotz mittels Klebeanker durchg die Auskleidung hindurch im Untergrund befestigt. Die Ankerstangen inkl. Unterlegscheibe und Mutter ragen in den Montageklotz hinein. Im Nachgang wird der übrige Hohlraum des Bohrloches imittels Schweißzusatz gefüllt und überschweißt. Die Befestigung der Anbauten erfolgt an in den Montageklotz eingelassenen Stehbolzen M16 mit Rückseitig verschweißter Verdrehsicherung (40 x 40 mm) aus Edelstahl A4 1.4571

t

4,000 St

a

l

Gesamtbetrag:

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 67]

ULV: Baulicher Teil Seite: 42 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.12 Gerüst

e

Vorbemerkung Gerüstbau

r

Das Gerüst für die Innenseiten des Pumpwerks ist für sämtliche betroffene Gewerke innerhalb dieses Auftrages gemäß Bauzeitenplan bereitzustellen. Sollte im Zuge des Bauablaufes der Abbau lder gesamten oder von Teilen der Gerüste erforderlich sein, so ist dies in den Einheitspreis einzubeziehen.

a

Der AN hat seiner eigenen Gefährdungsanalyse entsprechend fachgerecht eine sichere Rüstung und Arbeitsebene nach den gültigen Vorschriften herzustellen. Arbeitsgerüste sind nach EN 12810

g

bzw. EN 12811 einzusetzen. Schutzgerüste entsprechend DIN 4420-3-2006-01. Für Traggerüste gelten EN 12812 und EN 12813. Fahrgerüste (Rollgerüste) nach DIN 4422-1 bzw. HD 1004.

e

Auf die Pflicht zur Einhaltung der einschlägigen Arbeitssicherheitsvorschriften bei Aufbau, Vorhaltnen und Demontage wird ausdrücklich verwiesen. Reinigung und Abräumen der Gerüste, Verschluss und Ausspachteln von Aussparungen und Ankerlöchern, Beseitigung von Untergrundmängeln wie Unebenheiten sowie Abbau und Abtransport sind ebenfalls in den Einheitspreis einzukalkulieren.

n

02.12.1 Arbeitsgerüst, innen, Nutzgewicht 450 kg/m² Gestellung, Aufbau und Abbau einer Innenrüstung des Gebäudes nach Wahl des AN gem.

i

Vorbemerkungen. Das Gerüst wird nach Erfordernis mit dem Baufortschritt umgestellt. Gerüstgruppe 4 c Nutzgewicht 450 kg/m² h Mindestbreite 0,9 m t Standfläche: Sohlplatte, waagerechte

Standfläche, die Berme gem. Zeichnung im Vorlageschacht ist zu berücksichtigen

d

Vorlageschacht:

i

L x B x H ca. 8,75 x 5,05 x 9,75 m

g

Zugangsöffnung: ca. 3,10 x 7,00 m

i

Pumpenkeller:

t

L x B x H ca. 8,75 x 2,85 x 9,75 m

a

Zugangsöffnung: ca. 1,10 x 1,10 m Verankerungsgrund: Stahlbeton l 550,000 m² 02.12.2 Arbeitsgerüst der Vorposition vorhalten

b

Vorhalten der vollständig montierten, kompletten Außenrüstung der Vorpostion als einheitliches Gerüstsystem, einschließlich aller zum Gebrauch erforderlichen Bauteile, Standflächen, Geländer, Schutzgitter und sonstigen Sicherungseinrichtungeen. Abrechnung je Stück Arbeitsgerüst und angefangener Woche (StWao). 25,000 Wo r 02.12.3 Innenliegender Treppenturm

b

Liefern, aufbauen, ggf. teilweise umbauen und abbauen eines innenliegenden Treppenturm für Gerüst aus der Vorposition,

e

Der Treppenturm ist für sämtliche betroffenen Gewerke innerhalb dieser Baumaßnahme, auch für die anderen Gewerke, bereitzustellen. Sollte im Zuge des Bauablaufes der iAbbau des Treppenturms oder Teilen derselben erforderlich sein, so ist dies in den Einheitspreis einzubeziehen.

t

Mit Stahlrohrrahmengerüst der Lastklasse 3, 2,0 KN/m², b Breitenklasse W 06 a nach DIN EN 12811-1 r inkl. Verankerung am Gerüst, Treppenaufgang von Standfläche bis zur obersten Gerüstlage,! Verbindungsmittel und Nebenleistungen.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 68]

ULV: Baulicher Teil Seite: 43 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 10,000 m

e

02.12.4 Treppenturm der Vorposition vorhalten Vorhalten des innenliegenden, vollständig montierten Treppenturms einschließlich aller zum

r

Gebrauch erforderlichen Bauteile, Verankerungen und Sicherungen; Abrechnung je Treppenturm und Woche (StWo).

l

Die angegebene Treppenturmlänge (10,0 m pro Treppenturm) entsprechend der Vorposition.

a

25,000 Wo

g

02.12.5 Abdeckung von Deckendurchbrüchen bis 2 m² Gestellung, Aufbau, Unterhaltung und Abbau von Abdeckung von Deckendurchbrüchen in Decken für den eZeitraum des Baugeschehens bis zur Montage endgültiger Absicherungen gemäß UVV und den Forderungen der BG.

n

Deckendurchbrüche: bis 2 m²

Gestaltung der Abdeckung nach Wahl des AN

n

1,000 St 02.12.6 Geländer und Absiturzsicherungen für Montagezeitraum Gestellung, Aufbau, Unterhaltung und Abbau von Geländern und Absturzsicherungen an Verkehrswegen, Trepcpen und Absturzkanten in Bauten oder Baugruben für den Zeitraum des Baugeschehens bis zur Montage endgültiger Absicherungen gemäß UVV und den Forderungen der BG.

h

Gestaltung und Pfostenabstand nach Wahl des AN

t

Geländerhöhe: 1,2 m,

mit Knieleisten oder Gittern , Pfosten und Ständer mit zugelassenen Klemmen oder Fußplatten und Befestigungsmitteln.

d

13,000 m

i

g

Gesamtbetrag:

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 69]

ULV: Baulicher Teil Seite: 44 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

02.13.10 Beschichtung der Kernbohrung mit Aquagard Kernbohrfläche und angeschnittenen Bewehrungsstahl der vorstehenden Positionen nach dem

i

Abtrocknen fachgerecht mit Grundierung und Speziallack dauerhaft wasserdicht versiegeln. Säubern, Abtrocknen der Flächen und Verarbeitung nach Herstellervorgaben. t gew. Fabrikat: DOYMA b gew. Typ: Aquagard a oder gleichwertig

r

!

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 70]

ULV: Baulicher Teil Seite: 45 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

2,000 m²

r

l Gesamtbetrag:

a

Gesamtbetrag:

g

e

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 71]

ULV: Baulicher Teil Seite: 46 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03 Hochbauteil

e

03.01 Mauerwerk

r

Vorbemerkung Mauerarbeiten

l

Die Maurerarbeiten sind nach DIN 18 330 auszuführen. Aufmaß und Abrechnung nach VOB. Alle Überdeckungen von Mauerwerksöffnungen sind, soweit nachfolgend nicht gesondert ausgeschrieben, abis 1,51 m im Lichten im Preis enthalten (Fertigteilspannstürze). Jegliche Gerüststellung innerhalb des Gebäudes (Bockgerüste) ist einzukalkulieren. 03.01.1 Agusgleichs-/Kimmschicht Wandfuß ISO Kimmst. D 24 cm Ausgleichsschicht/Kimmschicht am Wandfuß, aus KS-ISO-Kimmsteinen

e

Höhe = 11,3 cm,

n

Lambda-R = 0,33 W/mK,

Mauerwerksdicke = 24 cm

n

liefern und herstellen.

i

48,000 m 03.01.2 Außenwand KS-L als cHintermauerwerk Wanddicke 24 cm, Sichtmauerwerk Mauerwerk DIN EN 1996, mit Stoßfugenvermörtelung, als Hintermauerung für zweischaliges Mauerwerk

h

Kalksandstein nach DIN EN 771-2 in Verbindung mit DIN 20000-402, inkl. Kimm- und

t

Höhenausgleichschichten,

KS-L vermauert in Normalmaue rmörtel nach DIN V 18580 oder DIN EN 998-2 in Verbindung mit DIN V 20000-412.

d

Steinfestigkeitsklasse: SFK = 12

i

Rohdichteklasse: RDK = 1,6

g

Wanddicke: t = 24,0 cm Steinhöhe: h =11,3 cm i Mörtelgruppe: NM II / NM IIa / NM III / NM tIIIa einseitig sichtbar gelassenes Mauerwerk mit Fuagenglatt- strich als Sichtmauerwerk, einschl. Lieferung aller Baustoffe und Anlegen aller Öffnungen fachgerecht herstellen.

l

105,000 m² 03.01.3 Innenwand KS-L Wanddicke 24 cm, Sichtmauerwerk Mauerwerk DIN EN 1996 mit Stoßfugenvermörtelung, als nibchttragende Innenwand Kalksandstein nach DIN EN 771-2 in Verbindung mit DIN 2000e0-402, inkl. Kimm- und Höhenausgleichschichten,

a

KS-L vermauert in Normalmauermörtel nach DIN V 18580 oder DIN EN 998-2 in Verbindung mit DIN V 20000-412.

r

Steinfestigkeitsklasse: SFK = 12

b

Rohdichteklasse: RDK = 1,6

e

Wanddicke: t = 24,0 cm

i

Steinhöhe: h =11,3 cm

t

Mörtelgruppe: NM II / NM IIa / NM III / NM IIIa beidseitig sichtbar gelassenes Mauerwerk mit Fugenglatt- strich als Sichtmauerwebrk, einschl. Lieferung aller Baustoffe und Anlegen aller Öffnungen fachgerecht herstellaen. 22,000 m² r 03.01.4 Abdichtung gegen seitliche und aufsteigende Feuchtigkeit

!

Bitumenbasierte Abdichtung gegen seitliche und aufsteigende Feuchtigkeit in den Wänden aus Mauerwerk der Folgepositionen, Auflagerflächen mit Mörtel abgleichen

Anordnung: Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 72]

ULV: Baulicher Teil Seite: 47 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Anordnung:

e

waagerechte Abdichtung auf dem Fundament,

r

Mauerwerkssperre nach DIN 18533-3

l

b = 50 cm

a

waagerechte/senkrechte Abdichtung als Z-Isolierung

g

nach DIN 18533-3

e

Abwicklung ca. 40 cm

wnaagerechte/senkrechte Abdichtung als L-Isolierung nach DIN 18533-3

waagerec ht, b = 30 cm
senkrecht, nb = 50 cm

senkrechtei Abdichtung als Anschlussstreifen nach DIN 18533-3 b = 50 cm

c

liefern und einbauen.

h

41,000 m

t

03.01.5 Dämmstoffeinlage im Fußpunkt Dämmstoffeinlage im Fußpunkt des aufgehenden Mauerwerkes aus extrudierten Polystyrolplatten

Wärmeleitfähigkeitsgruppe 035

d

Plattendicke: 12 cm

i

Plattenbreite: ca. 20 cm

g

liefern und punktweise an der Stahlbetonwand verkleben. Der verbleibende Raum zwischen Dämmstoff und Verblendmauerwerk ist mit iMörtel MG III zu verfüllen. 41,000 m t 03.01.6 Wärmedämmung für zweischalige Außenwand d = 80 mm Wärmedämmung für zweischalige Außenwand, Anwena- dungsgebiet DIN 4108-10 WZ oder mit entsprechender allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, einschl. Luft- schicht-/Drahtanker, Luftschicht-/Drahtanker werden gesondert vergütetl, Schalenabstand: a = 100 mm

Dämmdicke: d = 80 mm

b

Materialart: Steinwolle

e

Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit

a

max.: λ = 0,035 W/(m·K)

r

Vlieskaschierung außen

b

Verlegeart: einlagig / zweilagig versetzt Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit e max.: λ = 0,035 W/(m·K) i Vlieskaschierung außen t Verlegeart: zweilagig versetzt b Auf die Mauerwerksanker sind Kunststoffscheiben, Mindestdurchmesser 5 cm, so weit

a

aufzuschieben, dass sie die Dämmplatten stramm in ihrer Lage festhalten, ohne dass eine Kippgefahr der Dämmplatten besteht.

r

145,000 m²

!

03.01.7 Verblendmauerwerk 11,5 cm Verblendmauerwerk 11,5 cm, NF aus farbigen Vormauerziegeln als Vollstein 1. Wahl, Mauerverband nach Wahl des Auftraggebers in Mörtelgruppe IIa herstellen, Fugenglattstrich, Lüftungsöffnungen 75 cm²/m² Wandfläche durch offene Stoßfugen, einschl. Lieferung aller Baustoffe und Anlegen Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 73]

ULV: Baulicher Teil Seite: 48 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge Verblendmau	Einheit erwerk 11,5 cm, NF aus farbigen Vormauerziegeln als	Einheitspreis in			Gesamtpreis in hl, Mauerverband EUR
		Volls	tein EUR	1. Wa

1,000 St

!

03.01.14 Öffnungen 0,50 bis 1,00 m² im Mauerwerk anlegen Öffnungen 0,50 bis 1,00 m² im Mauerwerk der Vorposition anlegen.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 74]

ULV: Baulicher Teil Seite: 49 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

1,000 St 03.01.15 rÖffnungen 1,00 bis 2,00 m² im Mauerwerk anlegen, Zu- und Abluft Öffnungen 1,00 bis 2,00 m² im Mauerwerk der Vorposition anlegen.

l

1,000 St 03.01.16 aÖffnungen 3,00 bis 6,00 m² in Außenwand anlegen, Tür Öffnungen 3,00 bis 6,00 m² (passend zu den geplanten Einbauteilen) im Mauerwerk der Vorposition (gAußenwand) anlegen. 2,00e0 St 03.01.17 Abmauerung für Ölauffangwanne, Wanddicke 11,5 cm, Höhe 12 cm Mauerwenrk DIN EN 1996 mit Stoßfugenvermörtelung, Ausführung nach DIN 18 330, als nichttragnende Innenwand zur Herstellung ieiner Abmauerung im Netzersatz- anlagenraum als Grundlage für die Ölwanne Höhe: ca. 12 cm

c

Kalksandstein nach DIN EN 771-2 in Verbindung mit DIN 20000-402,

h

KS-L vermauert in Normalmauermörtel nach DIN V 18580 oder DIN EN 998-2 in Verbindung mit DIN V 20000-412. t Steinfestigkeitsklasse: SFK = 12

Rohdichteklasse: RDK = 1,6

d

Wanddicke: t = 11,5 cm

i

Steinhöhe: h =11,3 cm

g

Mörtelgruppe: NM II / NM IIa / NM III / NM IIIa

i

beidseitig sichtbar gelassenes Mauerwerk mit Fugenglatt- strich für spätere ölfeste Beschichtung, t einschl. Lieferung aller Baustoffe und Reinigung der Nebenflächen fachgerecht herstellen.

a

8,000 m l 03.01.18 Abdichtung Anschluss Fenster- und Türelemente, außen Abdichtung der Anschlussfuge im Außenbereich, zwisch en Rahmen aus Aluminium und Baukörper mit Sichtmauerwerk, umlaufende äußere Abdichtung gem. der Technischen Richtlinie Nr. 20 (TR 20) für die fachgerechte Fenster- und Türenmontage.

b

Die Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers der einzubauenenden Fenster- und Türprofile sind zu beachten. Alle Haarfugen, Kerb-, T- und Stoßstellen sined nach den Richtlinien einzudichten. Flächenkontakt von Alu- bzw. Stahlprofilen ist durch Dichtbänder zu vermeiden.

a

20,000 m

r

b

Gesamtbetrag:

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 75]

ULV: Baulicher Teil Seite: 50 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.02 Stahlbeton

e

Vorbemerkungen Stahlbeton

r

Siehe BETONTECHNISCHE VORBEMERKUNGEN! Das Herstellen der Arbeitsfugen gem. Arbeitsfortschritt ist einzukalkulieren und wird nicht gesondert vergütet. Die Art der Fugen ist mit dem AG labzustimmen. Der Beton hat einen hohen Wassereindringwiderstand aufzuweisen. 03.02.1 Schalung Decken, Deckenhöhe 10,0 m aStahlbetondeckenflächen, gemäß Zeichnung und Vorbemer- kung einschalen, Vorhalten der erforderlichen Schalung und Ausschalen der Bauteile, einschließlich aller erforderlichen Vgerbindungsmittel, Anker und Aussteifungen sowie etwaiger Aussparungen und Versätze. Schaelung für Decke über Schmutzwassersammel- und Pumpenraum Schalung als Sichtbeton SBK2

n

Deckenhöhe 3,0 m bis 10,0 m über OKRS

47,000 m²

n

03.02.2 Randschalung, gerade Beton- und Stahlibetonflächen als Randschalung gemäß Zeichnung und Vorbemerkung im Grundriss gerade einschalen, Vorhalten der erforderlichen Schalung und Ausschalen der Bauteile, einschließlich aller erforderlichen Verbindungsmittel, Anker und Aussteifungen sowie etwaiger Aussparungen und Vecrsätze. Randschalung für die Dheckenplatte d = 20 cm, über dem Notstrom- und Scthaltanlagenraum. 12,000 m² 03.02.3 Schalung für Attika, gerade Beton- und Stahlbetonflächen gedmäß Zeichnung und Vorbemerkung im Grundriss gerade einschalen, Vorhalten der erforderlichen Schalung und Ausschalen der Bauteile, einschließlich aller erforderlichen Verbindungsmittel, iAnker und Aussteifungen sowie etwaiger Aussparungen und Versätze.

g

Schalung für Attika

i

bis zu einer Höhe von 3,8 m Attika h = 0,50 m, t b = 0,24 m a 40,000 m² l 03.02.4 Schalung für Sturz, gerade Beton- und Stahlbetonflächen gemäß Zeichnung und Vor bemerkung im Grundriss gerade einschalen, Vorhalten der erforderlichen Schalung und Ausschalen der Bauteile, einschließlich aller erforderlichen Verbindungsmittel, Anker und Aussteifungben sowie etwaiger Aussparungen und Versätze.

e

Schalung für Stürze

a

bis zu einer Höhe von 2,8 m Sturz h = ca. 50 bzw. 25 cm, r b = 24 cm b 5,000 m² e 03.02.5 Stahlbeton C20/25 für Decken, d = 20 cm

i

Stahlbeton für Decken liefern und gem. den Vorbemerkungen einbauen. Decke des Notstrom- und Schaltanlagenraums sowie des überdachten Außenbereicths, Deckenstärke: 20 cm b Stahlbeton: C20/25 a Expositionsklasse: XC3

r

19,000 m³ ! 03.02.6 Stahlbeton C20/25 Attika 24/50 cm Stahlbeton für Attika liefern und gem. den Vorbemerkungen einbauen

Digital (elektroAtntiiskac hd)es bPeumaprwberekist,bare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 76]

ULV: Baulicher Teil Seite: 51 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Attika des Pumpwerks,

e

Abmessungen: 24/50 cm

r

Stahlbeton: C20/25

l

Expositionsklasse: XC2

a

5,000 m³ 03.02.7 Sgtahlbeton C20/25 Auflager Kranbahn inkl. Schalung, rechteckig, 100/24 cm Stahlbetonflächen der Stütze gemäß Zeichnung, Statik und Vorbemerkung einschalen, Vorhalten der erfoerderlichen Schalung und Ausschalen der Bauteile, einschließlich aller erforderlichen Verbindungsmittel, Anker und Aussteifungen sowie etwaiger Aussparungen und Versätze.

n

Schalung für Auflager Kranbahn

Schalung als Sichtbeton SBK2

n

Stütze rechteckig: 25/24 cm Höhe: ca. 0,25 mi Stahlbeton für das cAuflager der Kranbahn liefern und gem. den Vorbemerkungen und Statik einbauen.

h

Stahlbeton C 20/25

t

Expositionsklasse: XC1

Die Unterkante des Auflagers verläuft in 2,65 m Höhe über OKRS.

d

1,000 St 03.02.8 Stahlbeton C20/25 Stütze, rechteckig, 24/25 cm, L = 2,80 m

i

Stahlbetonflächen der Stütze gemäß Zeichnung, Statik und Vorbemerkung einschalen, Vorhalten der erforderlichen Schalung und Ausschalen der Bauteile, einschließlich aller erforderlichen

g

Verbindungsmittel, Anker und Aussteifungen sowie etwaiger Aussparungen und Versätze. Schalung für Wandaussteifung i Schalung als Sichtbeton SBK2 t Stütze rechteckig: 24/25 cm a Höhe: ca. 2,81 m

l

Stahlbeton für Stützen liefern und gem. den Vorbemerkungen und Statik einbauen.

Stahlbeton 20/25

b

Expositionsklasse: XC1

e

1,000 St

a

03.02.9 Stahlbeton C20/25 Sturz, rechteckig, 24/25 bzw. 24/50 cm Stahlbeton für Stürze liefern und gem. den Vorbemerkungen einbauen

r

Sturz Tür rechteckig, je b/h:

b

Notstromraum 24/50 cm

e

Stahlbeton C20/25

i

Expositionsklasse: XC1

t

Schaltanlagenraum 24/25 cm Stahlbeton C20/25 b Expositionsklasse: XC3 a

r

1,000 m³ ! 03.02.10 Fertigteilsturz aus Stahlbeton für Wand 24 cm Fertigteilsturz aus Stahlbeton für Türöffnungen gem. den statischen Erfordernissen liefern und einbauen: Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 77]

ULV: Baulicher Teil Seite: 52 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Fertigteilsturz aus Stahlbeton für Türöffnungen gem. den statischen EErUfRordernissen lieEfUeRrn und einbauen:

e

lichte Öffnungsbreite: 1 x 1,01 m,

r

1 x 1,76 m,

l

2 x 2,26 m

a

Wand: 24 cm

g

11,000 m

e

n Gesamtbetrag:

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 78]

ULV: Baulicher Teil Seite: 53 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.03 Betonstahl

e

Vorbemerkung Betonstahl

r

Der Verschnitt und die Gewichtstoleranzen für den Betonstahl sind in die Einheitspreise einzukalkulieren, sie werden nicht gesondert vergütet.

l

03.03.1 Betonstabstahl B 500 B (BST 500 S), DIN 488 Betonstabstahl B 500 B (BST 500 S) gem. DIN 488 Werkstoff 1.0439, für die Stahlbetonpositionen aliefern, biegen, schneiden und verlegen.

g

2,00e0 t 03.03.2 Betonstahlmatten B 500 B (BSt 500 M), DIN 488

n

l

ang. Typ: '........................................'

liefern und betriebsfertig montieren.

b

1,000 St

e

a

Gesamtbetrag:

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 79]

ULV: Baulicher Teil Seite: 54 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.04 Dachdeckungsarbeiten

e

Extensive Dachbegrünung

r

Die folgende Leistungsbeschreibung beschreibt eine extensive Dachbegrünung mit Bitumenabdichtung, Gefälle- Wärmedämmung für Untergrund aus Holz, mit aufeinander abgestimmten lSystemkomponenten. aGrundlagen des Titels sind: gHerstellervorschriften Landesbauordnung des jeweiligen Bundeslandes

e

alle relevanten DIN- und EN-Normen bzw. Verbands- richtlinien

n

alle relevanten Sonderbauvorschriften

VOB, Teil B und C

n

Gebäudeenergiegesetz

i

Brandschutzprüfung nach DIN CEN/TS 1187, Klassifizierung nach DIN EN 13501 - 5 (BROOF (t1))

c

ETAG 005 für Flüssigkunststoffe

h

Für die Gründach-Systemlösung sind zusätzlich folgende Regelwerke zu berücksichtigen:

t

Richtlinie für die Planung, Ausführung und Pflege von Dachbegrünungen

Wurzelfestigkeitsprüfung der Abdichtung nach FLL-Verfahren

d

Dachbegrünungssubstrate und Dränschichten entsprechend der Dachbegrünungsrichtlinie

i

Sicherheitsregeln für gärtnerische Arbeiten auf Bauwerken - Fertigstellungspflege entsprechend der Dachbegrünungsrichtlinie

g

Entwicklungs-/ Unterhaltungspflege entsprechend der Dachbegrünungsrichtlinie

i

Zusätzlich sind folgende Hersteller-Nachweise zu erfüllen:

t

Güteüberwachung für Abdichtungs- und Dämm- materialien

a

Qualitätsmanagement des Herstellers nach DIN EN ISO 9001

l

Umweltmanagement des Herstellers nach EN ISO 14001

Energiemanagement des Herstellers nach DIN EN ISO 50001 Ökobilanz (EPD) für Abdichtungs- und Dämmmaterialbien 03.04.1 Verlegeplan für das Gefälledach erstellen Verlegeplan für die Gefälledämmung erstellen und zur Prüfueng und Freigabe vorlegen, Gefälledämmung über dem Pumpwerk. a 1,000 psch r 03.04.2 Dachfläche vorbereiten, reinigen, Voranstrich Dachfläche vorbereiten, reinigen, Voranstrich b Verunreinigungen scharf abfegen, anfallenden Schutt vom Dach schaffen eund entsorgen. Voranstrich auf mineralischem Untergrund. Kaltverarbeitbarer Bitumenvoranistrich auf Lösungs- mittelbasis, schnelltrocknend, auf den gereinigten Untergrund einschl. aller An- und Abschlüsse streichen oder spritzen und durchtrocknen lassen.

t

Verbrauch: ca. 0,3 kg/m²

b

Der Untergrund muss frei von Trennschichten wie z.B. Sprühfolien oder Ölen sein, diese sind im abtragenden Verfahren zu entfernen. a 90,000 m² r 03.04.3 Elastomerbitumen Kaltselbstklebebahn als Dampfsperrbahn

!

Elastomerbitumen Kaltselbstklebebahn als Dampfsperrbahn

nach DIN EN 13 970, mit Schweißnaht; Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Leistungs- und Funktionsanforderungen: "Bewerben".

[Seite 80]

ULV: Baulicher Teil Seite: 55 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Leistungs- und Funktionsanforderungen:

e

Dicke ca. 2,5 mm

r

oberseitig: feinbestreut

l

unterseitig: Kaltselbstklebemasse mit perforierter Abziehfolie

a

Trägereinlage: Aluminium-Polyester-Kombination mit Gittergelege 200 g/m²

g

Durchtrittsicher

e

Maximale Zugkraft nach DIN 12311-1: l: > 1000 N/50 mm, q: > 1000 N/50 mm Dnehnung nach DIN 12311-1: l + q > 2 % Nage lschaftprüfung nach DIN EN 12310-1: >= 70 N Diffusinonswiderstand (Sd- Wert) nach DIN EN 1931: > 1500 m Kaltbiegevierhalten nach DIN EN 1109: < -25 °C Wärmestandfestigkeit nach DIN EN 1110: > +70 °C

c

kurzfristige Behelfsabdichtung

h

gew. Fabrikat: Bauder

t

gew. Typ: BauderTEC KSB FBS

oder gleichwertig

d

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

g

Liefern und gem. Herstellervorgaben auf iden Untergrund fachgerecht verlegen, mit Längsnaht- und Kopfstoßüberdeckung mind. 8 cm breit, unter Verwendung einer Andrückrolle fachgerecht thermisch verschweißen, ein 45°-Eckschnitt ist an der mittleren Lage im Bereich des T-Stoßes auszuführen.

t

Stöße versetzt anordnen. Bei Verlegung auf Stahltrapezblech: Längsnaht auf dem Obergurt anordnen und Kopfstoß mit geeignetem Flachblech unterlegen. Im Bereich von An- und Abschlüssen sowie Dachdurchdringungen ist die Bahn luftdicaht anzuschließen. 90,000 m² l 03.04.4 Grundwärmedämmung Hartschaumdämmplatte nach DIN EN 13165, mit beidseitigen Deckschichten aus Muschelkalkvlies und oberseitig mit zusätzlicher sortenreiner PP Spezialbahn mit jeweils 10 cm Horizontal- und Vertikalüberlappung, durchgehend selbstklebend sowie rebchtwinkligem Nut- und Federfalz. Plattendicke: 60 mm e Länge: 1,80 m (Außenmaß) a Breite: 1,20 m (Außenmaß)

r

Brandverhalten: E (EU) B2 (D)

b

Anwendungstyp: DAD

e

Wärmeleitfähigkeitsstufe WLS 028

i

Druckfestigkeit 120 kPa

t

µ-Wert: 75

b

ZVDH Klasse: UDB-A Hagelschlaggeprüft a Schlagregengeprüft r AgBB geprüft ! gew. Fabrikat: Bauder

Digital (elektrogenwi.s Tcyhp): BbaeudaerrbECeOi tSbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 81]

ULV: Baulicher Teil Seite: 56 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

resistent gegen Schimmel und Verrottung

a

widerstandsfähig gegen statische und dynamische Lasten

r

nicht schmelzend und dauerhaft formbeständig bei hoher Wärmeeinwirkung

b

Plattenformat: 800 x 1200 mm

e

liefern und auf dem Untergrund nach geprüftem Gefälleplan mit Bauder Schaumkleber streifenweise windsogsicher nach DIN EN 1991-1-4 verkleben.

i

Platten versetzt anordnen und dicht stoßen.

t

Gefälle: mind. 3 %

b

Hinweis: Der U-Wert muss nach DIN EN 6946 nachgewiesen werden. Ein Gefälleplan ist zu genehmigen.

a

90,000 m² r 03.04.6 Erste Lage der Abdichtung Erste Lage der Abdichtung als Linienentwässerung ! gew. Fabrikat: Bauder

Digital (elektrogenwi.s Tcyhp): BbaeudaerrbTEeCi tKSbAa rDUeO Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 82]

ULV: Baulicher Teil Seite: 57 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Typ: BauderTEC KSA DUO

e

oder gleichwertig

r

l

!

mechanisch hoch belastbar

geruchsneutral Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 83]

ULV: Baulicher Teil Seite: 58 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR geruchsneutral

e

Flächengewicht: ca. 600 g/qm

r

Dicke: 4 mm

l

Abmessung 2,0 x 30,0 m

a

Pyramiden-Durchdrückkraft nach DIN EN 14574: 414 N

g

Wasseraufnahme: 3,0 l/qm

e

gew. Fabrikat: Bauder gew. Tynp: Bauder GREEN FSM 600 oder gleic hwertig

n

ang. Fabrikat: 'i........................................' ang. Typ: '........................................'

c

liefern und mit mind. 10 cm Überdeckung lose verlegen.

h

90,000 m²

t

03.04.9 Wasserspeicherplatte Wasserspeicherplatte mit integrierter Dränfunktion, multifunktional anwendbar für Flachdach-, Schrägdach- und Leichtdachbegrünung als Formteil aus expandiertem Polystyrol. Leistungs- und Funktionsanfordedrungen: Flächengewicht: 600 g/qm i Elementhöhe: 50 mm g Plattengröße inklusive Falz: 795 x 1298 mm

i

Deckmaß: 1 qm

t

Druckfestigkeit: 25 kN/qm

a

Füllvolumen: 12,5 l/qm

l

Wasserspeichervermögen: 10,1 l/qm

Wasserableitvermögen in der Ebene nach DIN EN ISO 12958, Belastung 20 kPa, hydraulischer Gradient i = 0,01 (Gefälle 1%): Längsrichtung 0,39 l/ms, hydraulischer Gradient i = 0,02

b

(Gefälle 2%): Längsrichtung 0,56 l/ms gew. Fabrikat: Bauder e gew. Typ: BauderGREEN WSP 50 a oder gleichwertig r

b

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' e

i

liefern und auf dem Untergrund lose verlegen. Platten versetzt anordnen und dicht stoßen.

t

90,000 m² 03.04.10 Filtervlies b Filterschicht für Dachbegrünung aus Polyester/Polypropylen.

a

Filterschicht: Filtervlies

r

Leistungs- und Funktionsanforderungen:

!

Flächengewicht: 125 g/qm

Öffnungsweite O 90: 0,13 mm Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 84]

ULV: Baulicher Teil Seite: 59 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Öffnungsweite O 90: 0,13 mm

e

Stempeldurchdrückkraft nach DIN EN ISO 12236: > 1.000 N

r

Geotextilrobustheitsklasse: GRK 2

l

Wasserdurchlässigkeit VI H50: 0,11 m/s

a

Liefern und auf der Dränschicht mit 10 cm Überlappung lose verlegen.

g

90,000 m² 03.04.11 Vegeetationssubstrat Vegetationstragschicht Extensiv-Substrat mehrschichtig max. 1250 kg/cbm

n

Mineralisches Schüttstoffgemisch aus Lava, Blähschiefer, Blähton und Bims, mit geringen Anteilen o rganischer Substanz, für mehrschichtige Extensivbegrünungen, nach FLL- Dachbegrünungsrichtlinie geprüft.

n

Vegetationstechnische Eigenschaften: maximale Wiasserkapazität (WK): 39,2 Vol.-% Luftgehalt beci maximaler Wasserkapazität: 26,2 Vol.-% Gesamtporenvolumhen: 65,4 Vol.-% Wasserdurchlässigketit: 25 mm/min pH-Wert: 7,4

Salzgehalt: 0,6 g/l

d

Gehalt an organischer Substanz: 38,7 g/l

i

Volumengewicht:

g

trocken: ca. 790 - 840 kg/cbm

i

wassergesättigt: ca. 1190 - 1240 kg/cbm

t

Schichtdicke: 8 cm Einbaugenauigkeit: +/- 1,5 cm a Verdichtungsfaktor für Transport und Einbau: ca. l20 % gew. Fabrikat: Bauder

gew. Typ: BauderGREEN SUB-EM 1250

b

oder gleichwertig

e

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' r

b

liefern, in loser Schüttung aufbringen und gleichmäßig verteilen.

e

9,000 m³ 03.04.12 Vegetation: Sedumsprossen i Vegetation: Sedum-Sprossen oder Sedum-Kräuter-Ansaat (z. B. Kombination aus trockenheitsresistenten Sedum-Arten und mäßig feuchtetoleranten Wildkräuternt der Umgebung). Sprossenmenge: ca. 50 - 70 g/qm

b

Auf Verwehsicherheit ist zu achten. Sprossenmischung aus mindestens 5 verschiedenen Sedumarten liefern und fachgerecht ausbringen. a

r

90,000 m² 03.04.13 Begrünung extensiv, Startdünger

!

Start- und Langzeitdünger liefern und fachgerecht aufbringen, verteilen.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 85]

ULV: Baulicher Teil Seite: 60 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 90,000 m²

e

03.04.14 Kiesstreifen in Anschlussbereichen zur Attika Kiesstreifen in Anschlussbereichen zur Attika. Kies der Körnung 16-22 mm gemäß Vorgaben FLL-

r

Dach- begrünungsrichtlinie zur Schaffung vegetationsfreier Abstandsflächen liefern und in allen Anschlussbereichen (Dachrand, Wand, Dachentwässerung, Lichtkuppel, sonstige Durchdringungen) in lloser Schüttung aufbringen und gleichmäßig verteilen. aSchichtdicke: 8 cm Sgtreifenbreite: 50 cm 40,0e00 m 03.04.15 Fertigstellungspflege Pflege nder Extensivbegrünung bis zur Erreichung eines abnahmefähigen Zustandes in Anlehnung an die FLL-Richtlinien für Dachbegrünungen (jeweils neueste Ausgabe).

Pflegemaßnahmen

n

Entfernung von nicht tolerierbarem Fremdaufwuchs

i

Nachsaat von Kahlstellen Düngung bei Bcedarf Freihalten des Khiesstreifens von funktionsbe- einträchtigendem Bewuchs 1,000 psch t 03.04.16 Entwicklungs- und Unterhaltungspflege Extensivbegrünung Entwicklungs- und Unterhaltungspflege Extensivbegrünung für 2 Jahre Pflegen der extensiven Dachbegrdünung, es sind jährlich ein bis zwei Kontrollgänge in Anlehnung an die FLL-Richtlinien für Dachbegrünungen (jeweils neuste Ausgabe) durchzuführen,

i

min. 2 Pflegegänge pro Jahr, bzw. mind. ein Pflege- und ein Kontrollgang, Aufwendungen für Gerüst o.ä. sind in den Einheitspreis einzurechnen.

g

1,000 psch i 03.04.17 Attika-Anschluss Attika-Anschluss - gedämmte Ausführung, wiet folgt herstellen: Die Dampfsperre bis Außenkante Dachrand aführen und aufschweißen. Auf die horizontale Attikafläche eine Dämmplatte (PIR), als Zuschnittplatte, aus Dicke

l

60 mm, liefern und fixieren.

Eine Holzwerkstoffplatte (Mehrschichtplatte mi t Gefälle gem. Zeichnung) liefern, nach DIN EN 1991 mech. auf die Attikakrone, durch die Dämmung befestigen und mit einer Trennlage versehen. b Eine 60 mm dicke Dämmplatte (PIR) und einen Keil 100e mm an der Attikainnenseite senkrecht fixieren.

a

Die gesamte Abdichtung der Dachfläche bis ca. 50 mm über Oberkante Keil führen. Eine Stauhöhe von mind. 100 mm ab Oberkante Belag (z.B. Kiesschüttung) einhalten.

r

Die Dachabdichtung im Dachrandbereich besteht aus den Abdichtungsbahnen der Hauptpositionen. Diese beginnen, ca. 10 cm abgestuft verlegt,b mind. 20 cm vor Vorderkante Keil in der Dachfläche und enden an der Dachrand-Außenkante. Die Bahnen werden dort mechanisch fixiert. Die erste Lage zwischen den Lagen der Flächenabdichtung

e

einbinden. Inkl. Voranstrich und Eckenausbildung i inkl. zusätzlicher mechanischer Fixierung bei Anschlusshöhe > 50 cm t Attikahöhe: Stahlbetonteil ca. 50 cm (gemäß b Zeichnung)

a

Attikakronenbreite: ca. 50 cm

r

40,000 m

!

03.04.18 Abdeckung Attika aus Aluminium 2,0 mm Attikaabdeckung mit allem Zubehör liefern und nach Werksvorschrift sturmsicher gemäß DIN EN 1991 montieren. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 86]

ULV: Baulicher Teil Seite: 61 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Attikaabdeckung mit allem Zubehör liefern und nach Werksvorschrift stEuUrRmsicher gemäß DEIUNR EN 1991 montieren.

e

2,0 mm im Zuschnitt von 800 mm mit 4 Kantungen, komplett liefern und auf Attikabohle montieren.

r

Aluminium: 2,0 mm

l

Farbenwahl: nach Wahl des AG aus den Standardfarben des Herstellers

a

inkl. Halter, Dehnfugen/Schiebenähte und 3° Neigung zur Dachfläche.

g

40,000 m 03.04.19 Eckeen 90 ° Grad als Zulage zur Abdeckung Ecken 90° Grad als Zulage zur Abdeckung aus der Vorposition liefern und montieren.

n

Farbe: nach Wahl des AG aus den Standardfarben des Herstellers

4,000 St 03.04.20 Dachablauf abngewinkelt DN 100 Dachablauf aus Polyurethan, nach DIN EN 1253, wärmegedämmt, für Freispiegelentwässerung mit höhenverstellbariem Maschenrost und eingeschäumter Anschluss-Manschette passend zur Dachabdichtung, inkl. Aufstockelement und Kiesfang, liefern und fachgerecht einbauen.

c

Dampfsperre und Abdichtung fachgerecht anschließen. Dämmung anpassen. Gully vertieft einbauen,

h

inkl. Abdichtung des Durchgangs durch Attika, Befestigungsmaterial, mit der Flächenabdichtung und dem Trichterrand homogen verschweißen.

t

Digital (elektronisch20) mb Eedaerlsbteaihltsbeailr eS EIVLe-r30gabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 87]

ULV: Baulicher Teil Seite: 62 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 20 m Edelstahlseil SEIL-30

e

Seilgleiter GLEIT-10-A4

r

Liefern und gemäß Herstellervorgaben nach Belegungsplan, fachgerecht montieren und die Stützen lmit Formteil, passend zur verwendeten Dachabdichtung, fachgerecht eindichten. aDie Montage ist gemäß DGUV zu dokumentieren. 1g,000 St

e

Gesamtbetrag:

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 88]

ULV: Baulicher Teil Seite: 63 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.05 Klempnerarbeiten

e

03.05.1 Regenfallrohre aus Titanzinkblech, Durchmesser 125 mm

r

Ringe 100 m, königsblau, liefern und inkl. zwei Schweißmuffen montieren

30,000 m 03.05.6 Wasser - Hauseinführung WHP-PE DN 32 b Wasser-Hauseinführung WHP-PE DN 32

e

Baulänge 880 mm

a

Ein- und Ausgang PE d 40 mit Wandabschlussset

r

Schaumstoff gew. Fabrikat: Schuck, WHP-PE b oder gleichwertig e

i

ang. Fabrikat: '.................................'

t

inkl. Kernbohrung in Kellerwand und Verfüllung des Ringraumes mit Quellmörtel debs Systemherstellers sowie beidseitigem Verputz und Außenabdichtung mit Bitumenanstrich herstellen. a 1,000 St r 03.05.7 Wasserzähler, Druckminderer, Trenner Liefern einer fachgerecht zusammengebauten Trinkwasser- Übergabestation für das Pumpwerk.! Die Montage erfolgt unmittelbar nach dem Eintritt der Versorgungsleitung in das Gebäude. Alle Komponenten müssen den geltenden DIN-Normen (insb. DIN EN 1717, DIN 1988) sowie den Vorgaben Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 89]

ULV: Baulicher Teil Seite: 64 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Die Montage erfolgt unmittelbar nach dem Eintritt der VersorgungsleitEuUnRg in das GebäudEeU.R Alle Komponenten müssen den geltenden DIN-Normen (insb. DIN EN 1717, DIN 1988) sowie den Vorgaben

e

des örtlichen Wasserversorgungsunternehmens (WVU) entsprechen. rLeistungsumfang und Komponenten: l Hauseinführung: Fachgerechter Anschluss an die Gebäudeeinführung (z. B. Ringraumdichtung/ Mehr- sparteneinführung), gas- und wasserdruckdicht gegen drückendes Wasser ausgeführt.

a

Absperrarmaturen: Je ein Schrägsitzventil als Freistromventil (totraumfrei) vor und nach

g

der Zähleranlage. eWasserzähleranlage: Komplett montierter Wasser- zählerbügel aus Edelstahl zur Aufnahme des Hauptwasserzählers (Zähler selbst wird vom WVU gestellt).

n

Druckminderer: Nach DIN EN 1567, schallschutzgeprüft, inklusive ausgangsseitigem Manometer (Anzeigebereich 0-10 bar) zur Einstellung und Kontrolle des gewünschten Betriebsdrucks. Systemtnrenner (Sicherheitseinrichtung): Systemtrenner Typ BA nach DIN EN 12729 zum Schutz des Trinkwassers gegen Rückfließen, Rücksaugen oder Rückdrücken von Nichttrinkiwasser (wichtig bei technischen Anlagen/Pumpwerken), inklusive integrier- tem Schmutzfänger und kontrollierbarer Mitteldruck- kammer mit Ablaufanschluss (Trichter).

c

Nebenleistungen (in den Einheitspreis einzurechnen):

h

Sämtliche erforderlichen Übergangs- und Anschluss- stücke, Halterungen, Rohrschellen und Befestigungs- materialien zur schallentkoppelten Wandmontage.

t

Verbindung mit der bauseitigen Erdungsanlage (Potentialausgleich) über die Wasserzählerbrücke. Erforderliche Rohrleitungdsstücke innerhalb der Übergabegruppe aus trinkwasserzugelassenem Material (z. B. Edelstahl oder Rotguss).

i

Durchführung einer Druckprüfung und Spülung der Armaturengruppe nach DVGW-Arbeitsblatt W 551 inklusive Protokollierung.

g

Montage durch einen vom örtlichen Wasserversorgungsunternehmen (WVU) zugelassenen Installateur. i 1,000 psch t 03.05.8 Leitungen aus Edelstahl, d = 28 mm, Pressverbinder Rohrleitung aus nichtrostendem Stahl inkl. allaer Rohrverbindungen wie Bogen und Winkel, Muffen, T-Stücke, Verschraubungen, Gewindeübergänge, Verschlusskappen,

l

Oberfläche: mattchrom Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Dimension: DN 25 G 3/4" AG "Bewerben".

[Seite 90]

ULV: Baulicher Teil Seite: 65 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Dimension: DN 25 G 3/4" AG

e

r2,000 St 03.05.11 Ausgussbecken Edelstahl V2A 50x45 cm lAusgussbecken Edelstahl V2A, rechteckig, innen und außen glasiert Abmessunge: 50x45 cm

a

ohne Hahnloch und Überlauf

g

inkl. Ablaufventil mit Kette und Stopfen

e

Röhrengeruchsverschluss 1 1/2" DN 50

n

VA-Rost in Beckenabmessung

Montage an Stahlbetonwand

n

gew. Fabrikat: Franke

i

oder gleichwertig

c

ang. Fabrikat: '......h..................................'

t

liefern und inkl aller Befestigungsmittel montieren.

1,000 St SML Rohre Vorbemerkungen d Muffenlose, gusseiserne Abflussrohre und Formstücke DIN EN 877 (SML Rohre) mit Übereinstimmungszertifizierung CE.i Qualitätsgeprüft durch die "GEG-Gütegemeinschaft Entwässerungstechnik Guss e.V." und mit dem RAL-Gütesiegel der GEG versehen.

g

Beschichtung:

i

SML-Rohre, innen mit einer Zweikomponenten Epoxid- Beschichtung, außen mit rotbrauner Farbgrundierung versehen, Formstücke innen und außen epoxiert.

t

Dichtung: EPDM

a

Verbindungstechnik: RAPID INOX-Verbinder

l

DN 50 - DN 200

Rohr inkl. Formstücke, Konsolen und zugelassenem Befestigungsmaterial liefern und gefällegerecht montieren. 03.05.12 SML Rohre, DN 40 b SML Rohre gem. Vorbemerkungen, einschl. aller erforderlichen Formstücke, Schellen, Verbindungs- und Befestigungsmaterialien, liefern und inkl. aller erforederlichen Nebenleistungen fachgerecht montieren.

a

Durchmesser: DN 40

r

14,000 m Hygienespülung b Hygienespülung,

e

mit DVGW-Konformitätsbescheinigung nach DVGW Arbeitsblatt W 540 AS-0605CN0262. Bestimmungsgemäßer Betrieb wird durch eine automatische Spülung sichergesitellt. Verhinderung von Stagnation. Über die integrierte Zeitschaltuhr werden feste Spülintervalle oder feste Spülzeitpunkte definiert. Über vorgelagerte Sensorik - Temperatursensor oder Volumenstromsensor

t

können Spülungen temperaturgeführt oder nutzungsgeführt ausgelöst werden. Die Parametrierung wird mit Hilfe einer App für Smartphone oder Tablet-PC vorgenbommen. Mit der Bluetooth- Verbindung werden die Einstellwerte und die Führungsgrößen an die Steuereinheit der Geberit Hygienespülung übertragen. Die Hygienespülung speichert die Daten der Spülvaorgänge. Spülbeginn und Spülende werden auf der Steuereinheit gespeichert und über die Bluetooth- Verbindung mit Smartphone oder Tablet-PC ausgelesen. Über die Sensorik wird zudem Temperatur und Spülvolumen aufgezeichnet. r Trinkwasseranschluss: R 1/2" MeplaFix-fähig ! Abwasseranschluss: DN50

Digital (elektroBentirsiecbhs)dr ubcek:a rmbaxe.i t1,b0a rMPea V(1e0r gbaarb)eunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 91]

ULV: Baulicher Teil Seite: 66 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Betriebsdruck: max. 1,0 MPa (10 bar)

e

Betriebstemperatur: 0 °C - 75 °C

r

Mindestfließdruck: 500 hPa (500 mbar)

l

Durchflussmenge: 10 l/min;

a

optional: 4 l/min oder 15 l/min

g

Nennspannung: 230 V

e

Netzfrequenz: 50 Hz Betriebnsspannung: 12 V DC Für das au sgeschriebene Produkt liegt eine Haftungsübernahmevereinbarung zwischen dem Hersteller und dem ZVSHK bzw. dem BTGA vor.

n

Die Montage- und Einbauvorgaben des Herstellers sind einzuhalten.

i

gew. Fabrikat: Geberit

c

ang. Fabrikat: '......h..................................' ang. Typ: '........................................' 03.05.13 Hygienespülung mit einem tWasseranschluss Hygienespülung mit einem Wasseranschluss. Verwendungszwecke:

Zum Verhindern von Stagnation in Trinkwasserleitungen

d

Zum Anschließen einer Kalt- oder Warmwasserleitung

i

Zur AP-Montage

g

Für Geberit Duofix und Geberit GIS Vorwandinstallationen Eigenschaften i Zulassung nach EN 1717 / EN 13077 t Rückstausensor integriert a Schnittstelle Digital I/O und Schnittstelle RS485 zur Einbindung in Gebäudeleittechnik

l

!

oder gleichwertig

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 92]

ULV: Baulicher Teil Seite: 67 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

ang. Fabrikat: '........................................' rang. Typ: '........................................'

l

1,000 St 03.05.14 Temperatur- und Volumenstromsensor zu Hygienespülung

a

Temperatur- und Volumenstromsensor zu Hygienespülung

g

Verwendungszwecke eZum Erfassen der Wassertemperatur und der gespülten Wassermenge Fnür Trinkwasser kalt und warm Eigenschaf ten

Strömungssensor zum Erfassen des Volumenstroms

n

Sensorelement PT1000 zur Temperaturerfassung

i

Distanz zu Hygienespülung maximal 300 m

c

Messbereich 0,9 l/min bis 15 l/min

h

Lieferumfang

t

Verbindungskabel

gew. Fabrikat: Geberit

d

gew. Typ: 616.215.00.1 oder gleichwertig i

g

ang. Fabrikat: '........................i................' ang. Typ: '........................................'

t

1,000 St 03.05.15 Verbindungskabel zu Hygienespülung a Verbindungskabel zur Hygienespülung - zum Anschließen von Temperatur- und Volumenstromsensoren an die Steuereinheit. l Eigenschaften

Kabel fünfadrig, mit Litze

b

gew. Fabrikat: Geberit

e

gew. Typ: 616.209.00.1

a

oder gleichwertig

r

b

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

e

1,000 St

i

t

Gesamtbetrag:

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 93]

ULV: Baulicher Teil Seite: 68 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.06 Türen

e

Vorbemerkungen Fenster, Türen

r

Gegenstand dieser Ausschreibung sind Aluminium- türelemente als wärmegedämmtes Tür-System.

l

Eine Nachjustierung der Türflügel in zwei Ebenen ist ohne Aushängen der Türflügel möglich. aDas Aufmaß ist vom AN grundsätzlich eigenverantwortlich am Bau zu nehmen. Vgor Fertigungsbeginn hat der AN sämtliche, für die Detailklärung, Prüfung und Herstellung erforderlichen Zeichnungen, Planungen, Nachweise, prüffähige Tragwerksplanungen, Details etc. zu liefern. Erforderliche statische Nachweise sind prüffähig dreifach in Papier zur Prüfung

e

einzureichen. 03.06.1 Alu-Türelement, außen, zweiflüglig, 1,51 x 2,26 m

n

Außentür, 2-flügeliger Alu-Abschluss als wärmegedämmtes Element für den Einbau in äußere Wände

Geprüft als Außentür nach DIN EN 14351-1 Zertifikat denr Leistungsbeständigkeit: 0761 - CPR - 0579 Lichte Öffnungeni: Vormauerwerk: 1.510c x 2.260 mm Hintermauerwerk: 1.590 x 2.300 mm

h

(örtlich einzumessen)

t

Breite Türflügel links: 1.010 mm

Breite Türflügel rechts: 500 mm

d

Konstruktion:

i

Großflächig gefüllte, zweiflügelige Tür. Alu-Rohrrahmen aus stranggepressten Profilen mit glasfaserverstärkten Polyamidstegen, Glashalteleisten einseitig geklemmt, Beschläge im Türfalz

g

bündig eingebaut. Vierseitig umlaufende, beidseitige Glasfalzdichtung sowie Anschlagdichtung beidseitig.

i

Füllung: Aluminium-Paneel, 14 mm Stärke

t

Leistungseigenschaften:

a

Wärmedämmung: UD bis 1,3 W/m² K

l

Windlast: Klasse C2/B2

Schlagregendichtheit: bis zu Klasse 5 A bei thermisch getrennter Schwelle b Luftdurchlässigkeit: Klasse 2 e Bedienkräfte: Klasse 2 a Differenzklimaverhalten: Klasse 2(d) / 2(e)

r

Bautiefe: 80 mm

b

Ansichten:

e

Rahmen / Flügel: 150 (190) mm

i

Wechsel: 185 mm

t

Sockelhöhe Flügel: 150 mm

b

Sockelhöhe Seitenteil: 150 mm

a

Rahmen: 70 mm Schließmittel: Türschließer nach DIN EN 1154 r Oberfläche: Pulverbeschichtet ! RAL 7016, anthrazitgrau

Digital (elektroNancihs Acbhs)pr abcehea rmbite iAtGbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 94]

ULV: Baulicher Teil Seite: 69 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Nach Absprache mit AG

e

Bänder: Edelstahl-Rollenbänder jeFlügel,

r

angeschraubt, 2-dimensional

l

verstellbar, Drehpunkt 16 mm

a

Drückergarnitur: FS-Ausführung gemäß DIN 18273

g

und Notausgangsverschlüsse nach

e

DIN EN 179, Drückern in U-Form mit Abschrägun g zur Schlossseite, mit ovalen Ronsetten, Material: Aluminiium Schloss: Panikschloss mit Wechselgarnitur

c

vorgerichtet für zwei unabhängig voneinander bedienbare Profilhalbzylinder (EVU und AG)

h

Türschließer: Obentürschließer mit Gleitschiene,

t

nach DIN EN 1154

gew. Fabrikat: Hörmann

d

gew. Typ: Objekttür OT 80-2, als Außentür

i

oder gleichwertig

g

ang. Fabrikat: '........................i.........' ang. Typ: '.................................'

t

einschl. sämtl. Materialien liefern und einschl. sämtlicher Nebenarbeiten fachgerecht

a

montieren.

l

1,000 St 03.06.2 Alu-Türelement, außen, zweiflüglig, 2,86 x 2,26 m Außentür, 2-flügeliger Alu-Abschluss als wärmegedämmtes Element für den Einbau in äußere Wände

b

Geprüft als Außentür nach DIN EN 14351-1

e

Zertifikat der Leistungsbeständigkeit: 0761 - CPR - 0579 Lichte Öffnungen: a Vormauerwerk: 2.885 x 2.260 mm r Hintermauerwerk: 2.965 x 2.300 mm b (örtlich einzumessen)

e

Breite Türflügel links: 1.135 mm

i

Breite Türflügel rechts: 1.125 mm

t

Konstruktion:

b

Großflächig gefüllte, zweiflügelige Tür. Alu-Rohrrahmen aus stranggepressten Profilen mit glasfaserverstärkten Polyamidstegen, Glashalteleisten einseitig geklemmt, Beschlägea im Türfalz bündig eingebaut. Vierseitig umlaufende, beidseitige Glasfalzdichtung sowie Anschlagdichtung beidseitig.

r

Füllung: Aluminium-Paneel, 14 mm Stärke

!

Leistungseigenschaften:

Wärmedämmung: UD bis 1,3 W/m² K Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 95]

ULV: Baulicher Teil Seite: 70 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Wärmedämmung: UD bis 1,3 W/m² K

e

Windlast: Klasse C2/B2

r

Schlagregendichtheit: bis zu Klasse 5 A bei thermisch

l

getrennter Schwelle

a

Luftdurchlässigkeit: Klasse 2

g

Bedienkräfte: Klasse 2

e

Differenzklimaverhalten: Klasse 2(d) / 2(e) Bautiefne: 80 mm Ansichten: Rahmen / Flügnel: 150 (190) mm Wechsel: 185 mm i Sockelhöhe Flügel: 150 mm

c

Sockelhöhe Seitenteil: 150 mm

h

Rahmen: 70 mm

t

Schließmittel: Türschließer nach DIN EN 1154

Oberfläche: Pulverbeschichtet

d

RAL 7016, anthrazitgrau

i

Nach Absprache mit AG Bänder: Edelstahl-Rollenbänder jeFlüggel, angeschraubt, 2-dimensional i verstellbar, Drehpunkt 16 mm t Drückergarnitur: FS-Ausführung gemäß DIN 18273a und Notausgangsverschlüsse nach

l

DIN EN 179,

Drücker in U-Form mit

b

Abschrägung zur Schlossseite,

e

mit ovalen Rosetten,

a

Material: Aluminium

r

Schloss: Panikschloss mit Wechselgarnitur vorgerichtet für zwei unabhängig voneinander bedienbare Profilhalbzbylinder (EVU und AG) Türschließer: Obentürschließer mit Gleitschiene, e nach DIN EN 1154 i gew. Fabrikat: Hörmann t gew. Typ: Objekttür OT 80-2, als Außentür

b

oder gleichwertig

a

r

ang. Fabrikat: '.................................' ang. Typ: '.................................' ! einschl. sämtl. Materialien liefern und einschl. sämtlicher Nebenarbeiten fachgerecht Digital (elektromonnitsiecrhe)n. bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 96]

ULV: Baulicher Teil Seite: 71 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) einschl. sämtl. Materialien liefern und einschl. sämtlicher NebenarbeEiUtRen fachgerechtEUR montieren.

e

r1,000 St 03.06.3 Bautür B * H, ca. 151 * 226 cm lBautür B * H, ca. 151 * 226 cm, abschließbar, liefern und auf Anweisung der Bauleitung einbauen, wieder ausbauen und zurücknehmen.

a

1,000 St 03.06.4 Bgautür B * H, ca. 286 * 226 cm Bautür B * H, ca. 286 * 226 cm, abschließbar, liefern und auf Anweisung der Bauleitung einbeauen, wieder ausbauen und zurücknehmen. 1,000 nSt 03.06.5 Lüftungsgitter als Wetterschutzgitter, 1.010 * 650 mm Lüftungsgi tter als Wetterschutzgitter zum Schutz gegen direkten Regen sowie das Eindringen von Vögeln. Mit passendem Blendrahmen zum Aufdübeln auf die Wand sowie mit Wandkanalstück 450 mm zur Überbrücknung von Dämmung und/oder zweischaligem Mauerwerk. zusätzlich aufgenietetem Fliegengitter, Maschung 1*1 mm, innenseitig aufgesetzter, mittels

i

Flügelmuttern gehaltener Zusatzrahmen mit auswechselbarer Filtermatte zur Abscheidung von Feinststaub bzw. Pollen.

c

lichtes Mauermaß 1.010 * 650 mm

h

Material: Aluminium, Pulverbeschichtet: RAL 7016

t

liefern und komplett montieren.

1,000 St

d

i Gesamtbetrag:

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 97]

ULV: Baulicher Teil Seite: 72 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.07 Gerüste

e

03.07.1 Bautreppe

r

Gestellung, Aufbau, Unterhaltung und Abbau einer Bautreppe gemäß UVV und den Forderungen der BG für die Begehung der Baugrube.

l

Höhenunterschied: 3 m

a

Breite: 1,5 m

g

Geländer: beidseitig

e

Die Bautreppe ist für sämtliche betroffenen Gewerke innerhalb dieser Baumaßnahme auch für die anderen Gewerke bereitzustellen. Sollte im Zuge des Bauablaufes der Abbau der Treppe oder Teilen nderselben erforderlich sein, so ist dies in den Einheitspreis einzubeziehen. 2,000 St 03.07.2 Arbeitsgerüst, außen, Nutzgewicht 200 kg/m²

n

Gestellung, Aufbau und Abbau einer kompletten Außenrüstung des Gebäudes nach Wahl des AN gem Vorbemerkungen.

i

Gerüstgruppe 2, Nutzgewicht 200 kg/m², Mindestbreite 0,9 m

c

Standfläche: Grün- und Rasenflächen, geneigte bzw. waagerechte Standfläche

h

Außenabmessungen des Gebäudes

t

Länge: 9,78 m

Breite: 9,33 m

d

Höhe: 3,76 m Verankerungsgrund: ohne, frei stehiend Überbrückungen: Eingangsbereich g 210,000 m² i 03.07.3 Arbeitsgerüst der Vorposition vorhalten Vorhalten der vollständig montierten, kompltetten Außenrüstung der Vorpostion als einheitliches Gerüstsystem, einschließlich aller zum Gebrauch erforderlichen Bauteile, Standflächen, Geländer, Schutzgitter und sonstigen Sicherungaseinrichtungen. Abrechnung je Stück Arbeitsgerüst und angefangenelr Woche (StWo). 5,000 Wo 03.07.4 Außenliegender Treppenturm Liefern, aufbauen und abbauen für außenliegenden Treppebnturm für Gerüst aus der Vorposition, Der Treppenturm ist für sämtliche betroffenen Gewerke inneerhalb dieser Baumaßnahme, auch für die anderen Gewerke, bereitzustellen. Sollte im Zuge des Bauablaufes der Abbau des Treppenturms oder Teilen derselben erforderlich sein, so ist dies in den Einheitspreis einzubeziehen.

a

Mit Stahlrohrrahmengerüst der Lastklasse 3, 2,0 KN/m², Breitenklasse W 06, nach DIN EN 12811-1

r

Verankerung am Gerüst, Treppenaufgang von Standfläche bis zur obersten Gerüstlage.

b

4,500 m

e

03.07.5 Treppenturm der Vorposition vorhalten Vorhalten des außenliegenden, vollständig montierten Treppenturms einschließlich aller zum

i

Gebrauch erforderlichen Bauteile, Verankerungen und Sicherungen; Abrechnung je Treppenturm und Woche (StWo).

t

Die angegebene Treppenturmlänge (4,5 m pro Treppenturm) entsprechend der Vorposition.

b

5,000 Wo 03.07.6 Personenauffangnetz, Innenraum a Gestellung, Aufbau, Unterhaltung, (ggf. Umsetzung) und Abbau eines Fangnetzes innerhalb des Gebäudes unterhalb des Daches, zur Personenabsturzsicherung bei Arbeiten auf dem Dach,r nach Wahl des AN, einschl. Anbindeseil für die Montage.

!

DGUV Regel 101-011 Einsatz von Schutznetzen, DIN 1263 Teil 1 und 2

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 98]

ULV: Baulicher Teil Seite: 73 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 1,000 psch

e

03.07.7 Abdeckung von Deckendurchbrüchen bis 2 m² Gestellung, Aufbau, Unterhaltung und Abbau von Abdeckung von Deckendurchbrüchen in Decken für

r

den Zeitraum des Baugeschehens bis zur Montage endgültiger Absicherungen gemäß UVV und den Forderungen der BG.

l

Deckendurchbrüche: bis 2 m²

a

Gestaltung der Abdeckung nach Wahl des AN

g

2,000 St 03.07.8 Geläender und Absturzsicherungen für Montagezeitraum Gestellung, Aufbau, Unterhaltung und Abbau von Geländern und Absturzsicherungen an Verkehrnswegen, Treppen und Absturzkanten in Bauten oder Baugruben für den Zeitraum des Baugeschehens bis zur Montage endgültiger Absicherungen gemäß UVV und den Forderungen der BG.

Gestaltung und Pfostenabstand nach Wahl des AN

n

Geländerhöhe: 1,2 m,

i

mit Knieleisten oder Gittern, Pfosten und Ständer mit zugelassenen Klemmen oder Fußplatten und Befestigungsmitteln.

c

15,000 m

h

t

Gesamtbetrag:

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 99]

ULV: Baulicher Teil Seite: 74 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.08 Estricharbeiten

e

03.08.1 Flächen staubfrei kugelstrahlen

r

Flächen durch staubfreies kugelstrahlen intensiv behandeln, um labile Teile restlos zu entfernen; anschließend gründlich entstauben.

l

Die Oberfläche muss eine Haftzugfestigkeit von mindestens 1,5 N/mm² aufweisen und für die aVerlegung des Estrichs der Folgeposition vorbereitet sein. Fgläche: Boden im Pumpenkeller sowie im EG Schaltanlagenraum und Notstromraum 90,0e00 m² 03.08.2 Zementestrich CT - C35 - F6, Verbundestrich Zementenstrich nach DIN 18560 / EN 13813 / EN 13318 komplett liefern und herstellen, Einbauort: Erdgeschoss und Pumpenkeller Estrichart: CnT - C35 - F6 Bindemittel: schnell erhärtendes Bindemittel

i

Aushärtungszeit: max. 21 Tage um die geforderte

c

Festigkeitsklasse zu erreichen

h

Bewehrung: Baustahlgitter 50/50/2

t

Einbaustärke: 5 - 10 cm im Gefälle mit Tendenz zu den Bodenabläufen verlegt,

Untergrund: kugelgestrahlte Rohsohle

d

einschl. Randstreifen, Randprofilen und den erforderlichen Dehn- und Schwindfugen. Der Estrichmörtel muss sorgfältig iüber Lehren auf die vorgegebene Höhe abgezogen, verdichtet und maschinell bis zur Erzielung einer feingriffig, geschlossenen Oberfläche geglättet werden. Estrichnenndicke max. 10 cm, im Gefälgle mit Tendenz zu den Bodenabläufen verlegt, Im Preis inbegriffen ist das Nachbehandeiln der fertigen Estrichoberfläche durch Abdecken mit Kunststoff-Folie über mind. 10 Tage.

t

90,000 m² 03.08.3 Winkeleisen 1.4571 als Abschluss, 100603 mm a Edelstahlwinkel, gekantet, 1.4571 als Abschluss für Estrichböden auf dem Rohbeton befestigen und die Fugen mit dauerelastischer Fugendichtmassle verfüllen. Maße: 100603 mm

Liefern und einbauen in Teillängen.

b

14,000 m

e

a

Gesamtbetrag:

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 100]

ULV: Baulicher Teil Seite: 75 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.09 Fliesenarbeiten

e

03.09.1 Sohlflächen mit Feinsteinzeugplatten, R 12, Argelith

r

Sohlflächen mit Feinsteinzeugplatten nach DIN 18158 / EN 176 / EN 177, 1. Wahl, im vollen Mörtelbett aus Zementmörtel der Mörtelgruppe III, ohne Kalkzusatz, im Mittel 10 cm lAufbaustärke, im vorgegebenen Gefälle belegen und fachgerecht verfugen, einschl. Lieferung aller Materialien.

a

Abmessungen: 198 x 98 x 15 mm

g

Trittsicherheitsgruppe: R 12

e

Oberfläche: Security Farbe: nNach Wahl des Auftraggebers Einbauort: Pumpenkeller, Notstromraum und Schaltanlagenraum gew. Fabrikatn: Argelith oder gleichwertiig

c

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '...........h.............................'

t

In den Einheitspreis sind das Anarbeiten an Wände, Fundamente, Deckenöffnungen, Bodenabläufen etc. und die Säuberung der Flächen einzurechnen. 80,000 m² d 03.09.2 Fugen bis 10 mm ausbilden und verfüllen Bewegungs- und Anschlussfugen bis i10 mm ausbilden und mit dauerelastischer Fugendichtmasse auf PU-Basis verfüllen

g

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

t

inkl. Lieferung des Materials. a 130,000 m l 03.09.3 Kehlsockelleisten zu den Feinsteinzeugplatten Kehlsockelleisten, 10 cm hoch, passend zu den Platte n des Fußbodens liefern und aufsetzen, Feinsteinzeugplatten nach DIN 18.158, 1. Wahl, liefern und mit Zementmörtel der Mörtelgruppe III, ohne Kalkzusatz, nach Angabe der Bauleitung fachgebrecht verlegen und verfugen, einschl. Lieferung aller Materialien.

e

Die Feinsteinzeugplatten sollen frostsicher, abriebfest, öl-, säure- und laugenbeständig sein. In den Einheitspreis einzurechnen ist die Säuberung der Leisten.

a

80,000 m

r

03.09.4 Kehlsockelecken zu Feinsteinzeugplatten Kehlsockelecken, 10 cm hoch, passend zu den Feinsteinzeugplatten debs Fußbodens, liefern und aufsetzen, Vollklinkerplatten nach DIN 18.158, 1. Wahl, liefern und mit Zementmörtel der Mörtelgruppe III, ohne Kalkzusatz, nach Angabe der Bauleitung fachgerecht verlegen und verfugen, einschl. Lieferung aller Materialien. e Die Feinsteinzeugplatten sollen frostsicher, abriebfest, öl-, säure- und ilaugenbeständig sein. In den Einheitspreis einzurechnen ist die Säuberung der Ecken.

t

20,000 St 03.09.5 Fundamentflächen (waagerecht) mit Feinsteinzeugplatten R 11 b Fundamentflächen der Maschinenfundamente in Einzelflächen mit Vollklinkerplatten, frostsicher, nach DIN 18158 / EN 176 / EN 177, 1. Wahl, im vollen Mörtelbett aus Zementmörtel dear Mörtelgruppe III, ohne Kalkzusatz bis 10 cm, mit Fungizid versetzt, belegen und fachgerecht verfugen, einschl. Lieferung aller Materialien.

r

4 x Maschinenfundamente

!

L x B x H: 1,20 x 0,90 x 0,20 m

Abmessungen: 198 x 98 x 15 mm Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 101]

ULV: Baulicher Teil Seite: 76 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Abmessungen: 198 x 98 x 15 mm

e

Farbe: nach Wahl des Auftraggebers

r

Trittsicherheitsgruppe: R 11

l

Einbau: waagerecht

a

Einbauort: Pumpenraum KG

g

gew. Fabrikat: Argelith

e

oder gleichwertig

n

ang. Fabri kat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

n

In den Einheitspreis ist die Säuberung der Flächen einzurechnen.

i

5,000 m² c 03.09.6 Fundamentflächen (senkrecht) mit Feinsteinzeugplatten Fundamentflächen der Mhaschinenfundamente in Einzelflächen mit Vollklinkerplatten, frostsicher, nach DIN 18158 / EN 176 / EN 177, 1. Wahl, im vollen Mörtelbett aus Zementmörtel der Mörtelgruppe III, ohne Kalkzusatz bis 10 cm, mit Fungizid versetzt, belegen und fachgerecht

t

verfugen, einschl. Lieferung aller Materialien.

4 x Maschinenfundamente L x B x H: 1,20 x 0,90 x 0,20 md Abmessungen: 198 x 98 x 15 mm i Farbe: nach Wahl des Auftraggebers

g

Trittsicherheitsgruppe: R 11

i

Einbau: senkrecht

t

Einbauort: Pumpenraum KG

a

gew. Fabrikat: Argelith

l

oder gleichwertig

b

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

e

In den Einheitspreis ist die Säuberung der Flächen einzurechnaen. 2,000 m² r 03.09.7 Fliesen als Wandbelag Dünnbett 15 x 30 x 6,5 mm Fliesen nach DIN EN 176, 1. Wahl, im Dünnbettverfahren nach DIN 181b57 mit hydraulisch erhärtendem Dünnbettmörtel belegen und fachgerecht verfugen, Fugenbreite 3 mm, einschl. Lieferung aller Materialien. Auf die gut vorbereiteten Ansatzflächen iest ein vollflächiger Spritzbewurf aufzubringen.

i

Trockengepresste keramische Fliesen nach DIN EN 14411, Gruppe BIII, glasiert für Wandbekleidungen im Innenbereich (Steingutfliesen), 1. Sorte, Hergestellt innerhalb der EU,

t

Nennmaß 15 x 30 cm,

b

Herstellmaß 147 x 297 x 6,5 mm,

a

Abmessungen: 150 x 300 x 6,5 mm

r

Höhe über OKFF bis 3,0 m

!

Einbauort: Wandflächen Pumpenraum

Farbe: nach Wahl des Auftraggebers Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche gew. Fabrikat: Agrob Buchtal "Bewerben".

[Seite 102]

ULV: Baulicher Teil Seite: 77 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Fabrikat: Agrob Buchtal

e

gew. Typ: Basis1/1+

r

oder gleichwertig

l

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

g

In deen Einheitspreis ist die Säuberung der Flächen einzurechnen.

n

90,000 m² n Gesamtbetrag:

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 103]

ULV: Baulicher Teil Seite: 78 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.10 Beschichtungsarbeiten

e

Vorbemerkung Beschichtung

r

Für die Ausführung der Beschichtungsarbeiten gelten die Verarbeitungssrichtlinien des Herstellers.

l

Für die Beschichtungsarbeiten sind insbesondere die Angaben zur Fachbetriebspflicht nach der a"Verordnung zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV)" zu beachten. 03.10.1 Flächen säubern Fglächen durch staubfreies Kugelstrahlen intensiv behandeln um labile Teile restlos zu entfernen, anschließend gründlich entstauben.

e

Die Oberfläche muss eine Haftzugfestigkeit von mindestens 1,5 N/mm² aufweisen.

n

Fläche: Boden/Wandbereich ca. 12 cm hoch im Netzersatzanlagenraum

25,000 m² 03.10.2 Vorbereitung nder Fläche Vorbereitung der Fläche für die nachfolgend beschriebene Beschichtung zur Ausbildung einer Ölwanne. i Egalisieren mit Ausgleichsmasse und Betonspachtel, soweit erforderlich

c

Schleifen der Fläche

Grundanstrich mit einkomponentiger Dispersionsfarbe auf Polyvinylacetat-Basis, wasserverdünnt.

r

Zwischenanstrich mit einkomponentiger Dispersionsfarbe auf Polyvinylacetat-Basis, unverdünnt.

!

Schlussanstrich mit einkomponentiger Dispersionsfarbe auf Polyvinylacetat-Basis, unverdünnt.

seidenmatt, einkomponentig, wasserverdünnbar, leicht zu verarbeiten, mit hoher Haftung und Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 104]

ULV: Baulicher Teil Seite: 79 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR seidenmatt, einkomponentig, wasserverdünnbar, leicht zu verarbeiten, mit hoher Haftung und

e

Elastizität, rgeprüfter Beschichtungsstoff zur Herstellung von Auffangwannen und Auffangräumen im Innenbereich.

l

Gesamtverbrauch: mind. 800 ml/m²

a

mit drei Anstrichen

g

Gesamt-Trocken- schiechtdicke: mind. 280 Mikrometer. Glanzgrnad: seidenmatt. Standardfa rbtöne: 0201 granitgrau und 0401 ziegelrot Farbtonauftrang grau/rot/grau oder rot/grau/rot im Wechsel nach Angabe des Auftraggebers. gew. Fabrikat: Ölwannenbeschichtung 901

i

gew. Hersteller: Brillux

c

oder gleichwertig

h

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Hersteller: '........................................'

d

einschl. Lieferung sämtlichen Materials.

i

25,000 m² 03.10.5 Prüfung durch Sachverständige

g

Für die Beschichtung ist gemäß den Vorgaben des allgemeinen bauaufischtlichen Prüfzeugnisses eine Abnahme durch einen Sachverständigen vorgesehen.

i

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 105]

ULV: Baulicher Teil Seite: 80 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.11 Malerarbeiten

e

03.11.1 Deckenflächen KG säubern

r

Deckenflächen KG gründlich von Unebenheiten, losen und absandenden Bestandteilen befreien, reinigen und entstauben, als Vorbehandlung für nachfolgende Beschichtungen.

l

22,000 m²

a

03.11.2 Deckenflächen EG säubern Deckenflächen EG gründlich von Unebenheiten, losen und absandenden Bestandteilen befreien,

g

reinigen und entstauben, als Vorbehandlung für nachfolgende Beschichtungen.

e

72,000 m² 03.11.3 Wandflänchen KG vollflächig egalisieren, gätten und Lunken schließen Wandflächen im Pumpenraum vollflächig egalisieren, Lunken schließen und Flächen gätten, im Bereich oberhalb der gefliesten Fläche (über 3 m)

gew. Fabrikat: Sika

n

gew. Typ: Ikoment Spachtel

i

oder gleichwertig

c

h

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

t

Verbrauch = 0,5 kg/m² Liefern und verarbeiten eines gdeeigneten Spachtelsystems. 195,000 m² i 03.11.4 Wandflächen EG säubern

g

Wandflächen EG gründlich von Unebenheiten, losen und absandenden Bestandteilen befreien, reinigen und entstauben, als Vorbehandlung für nachfolgende Beschichtungen.

i

155,000 m²

t

03.11.5 Wandflächen mit Silikatfarbe streichen, 1. Anstrich Vorbehandelte Wandflächen als 1. Anstrich vor Montage der Maschinentechnik mit Silikatfarbe

a

Wandflächen KG und EG

l

löse- und konservierungsmittelfrei, hoch diffusionsfähig,

Nassabriebbeständigkeit: Klasse 3 nach DIN EN 13300,

b

Deckvermögen: Klasse 2, stumpfmatt, nach DIN EN 13300

e

Diffusionsfähigkeit: sd-Wert < 0,02 m, nach DIN EN 1062

a

Farbton: Standardfarbton gemäß Technischer Information gew. Fabrikat: Sylitol r gew. Typ: Innensilikat b oder gleichwertig e

i

ang. Fabrikat: '........................................'

t

ang. Typ: '........................................'

b

Deckanstrich = 280 ml/m²

a

Farbton: nach Wahl des Auftraggebers

r

liefern und streichen.

!

350,000 m² 03.11.6 Wandflächen mit Silikatfarbe streichen, 2. Anstrich

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 106]

ULV: Baulicher Teil Seite: 81 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Vorbehandelte Wandflächen als 2. Anstrich nach Montage der Maschinentechnik mit Silikatfarbe

e

Wandflächen KG und EG

r

löse- und konservierungsmittelfrei, hoch diffusionsfähig,

l

Nassabriebbeständigkeit: Klasse 3 nach DIN EN 13300,

a

Deckvermögen: Klasse 2, stumpfmatt, nach DIN EN 13300

g

Diffusionsfähigkeit: sd-Wert < 0,02 m, nach DIN EN 1062

e

Farbton: Standardfarbton gemäß Technischer Information gew. Fanbrikat: Sylitol gew. Typ: Innensilikat oder gleichwenrtig

i

ang. Fabrikat: '........................................'

c

ang. Typ: '........................................'

h

Deckanstrich = 280 ml/m²

t

Farbton: nach Wahl des Auftraggebers

liefern und streichen.

d

350,000 m² 03.11.7 Deckenflächen mit Silikatfarbe strieichen, 1. Anstrich Vorbehandelte Deckenflächen als 1. Anstrich vor Montage der Maschinentechnik mit Silikatfarbe

g

Deckenflächen KG und EG

i

löse- und konservierungsmittelfrei, hoch diffusionsfähig,

t

Nassabriebbeständigkeit: Klasse 3 nach DIN EN 13300, Deckvermögen: Klasse 2, stumpfmatt, nacha DIN EN 13300 Diffusionsfähigkeit: sd-Wert < 0,02 m, nachl DIN EN 1062 Farbton: Standardfarbton gemäß Technischer Inf ormation

gew. Fabrikat: Sylitol

b

gew. Typ: Innensilikat

e

oder gleichwertig

a

r

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' b

e

Deckanstrich = 280 ml/m² Farbton: nach Wahl des Auftraggebers i liefern und streichen. t 94,000 m² b 03.11.8 Deckenflächen mit Silikatfarbe streichen, 2. Anstrich

a

Vorbehandelte Deckenflächen als 2. Anstrich nach Montage der Maschinentechnik mit Silikatfarbe Deckenflächen KG und EG r löse- und konservierungsmittelfrei, hoch diffusionsfähig, ! Nassabriebbeständigkeit: Klasse 3 nach DIN EN 13300,

Digital (elektronischDe)c kbveeramrögbeeni: tKblaasrsee 2V,e rstguambpfemuanttt,e rnalcahg DeInN EeNr h13a3l0t0en Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 107]

ULV: Baulicher Teil Seite: 82 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Deckvermögen: Klasse 2, stumpfmatt, nach DIN EN 13300

e

Diffusionsfähigkeit: sd-Wert < 0,02 m, nach DIN EN 1062

r

Farbton: Standardfarbton gemäß Technischer Information

l

gew. Fabrikat: Sylitol

a

gew. Typ: Innensilikat

g

oder gleichwertig

e

ang. Fanbrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' Deckanstrich n= 280 ml/m² Farbton: nach Wahl des Auftraggebers

i

liefern und streichen.

c

94,000 m²

h

t

Gesamtbetrag:

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 108]

ULV: Baulicher Teil Seite: 83 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Innerer Blitzschutz

r

Unter Beachtung der DIN VDE 0185 Teil 3, ist zwischen dem äußeren Blitzschutz, den metallenen Installationen sowie den elektrischen (Energietechnik) und elektronischen Anlagen

b

(Informationstechnik wie Telefon, Fernsehen, Datentechnik, etc.) der Blitzschutz- Potentialausgleich zu erstellen. Der Blitzschutz-Potentialausgleich ist möglichst nahe an der Kabel-Eintrittsstelle der baulichen Anlage durchzuführen. Alle Leiter eund Rohre der eingeführten Netze sind direkt oder indirekt mit dem Blitzschutz-Potentialausgleich zu verbinden. Spannungsführende Leiter sollen über Blitzstromableiter (Übersipannungs-Ableiter Typ

mit dem Blitzschutz- Potentialausgleich verbunden werden. Bei der DIN VDE 0185 Teil 4 (Festlegung der Schutzmaßnahmen gegen Überspannungen) ist die jeweilige Schutzzone zu

t

berücksichtigen. Die Einteilungen der Blitz-Schutzzonen ist in Abstimmung mit den Bauherren oder deren Vertreter vorzunehmen und zu dokumentieren. Überspannungen in der Schaltanlage (z. B. durch einen Blitzeinschlag hervorgerufenen) müssen auf ein für die Geräte verbträgliches Maß reduziert werden. Die entsprechenden Überspannungs-Ableiter (Typ 1, Typ 2 und Typ 3) sind im Titel Niederspannungstechnik ausgeschrieben.

a

In die Einheitspreise ist einzurechnen:

r

Die ingenieurmäßige Projektierung der Erdungs-, Potentialausgleichs- und Blitzschutzanlage mit allen auftragnehmerseitigen Leistungen, wie ! technische Klärungen

Digital (elektronischPl)a nbunegarbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 109]

ULV: Baulicher Teil Seite: 84 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Planung

e

Erstellung der Dokumentation.

r

Zubehör und Befestigungsmaterial wie z. B.

l

Fangstangen in der Standardausführung

a

Leitungshalter (auch Isolatoren)

g

Messstellen mit Nummernschild

e

Klemmen Enndstücke Verb inder Befestingungsmaterial Überbrückuingsbänder Die nachfolgend aufgeführten Leitungen sind zwischen Potentialausgleichsschienen, Heizung,

c

Rohrleitungen, Kabelbahnen, Schaltanlagenraum, Blitzschutzanlage etc. unter Hinzulieferung von Schellen, Installationsrohren und Befestigungsmaterial zu verlegen. Bei aggressiver Atmosphäre soll Edelstahlseil, sohnst Kupferleitung verwendet werden. Befestigungsschrauben sintd in Edelstahl auszuführen. Im Beton sind grundsätzlich Klebeanker zu verwenden.

Bei unterschiedlichen Materialien ist auf Material- verträglichkeit zu achten. Die Umgebungsbedingungen sind zu berücksichtigen.

d

03.12.1 Funktionspotentialausgleich Funktionspotentialausgleich liefern und montieren

i

bestehend aus:

g

Flachband St/tZn (zn 500) 30 x 3,5 mm, geprüft nach DIN EN 50164-2 (VDE 0185 Teil 202), entsprechend DIN 18014, Ringgewichit: 42 kg / 50 m in die erforderlichen Bauteile einlegen

t

r

bestehend aus:

!

Runddraht NIRO (V4A) Ø 10 mm, geprüft nach DIN EN 50164-2 (VDE 0185 Teil 202) inkl. Kreuzstücken aus NIRO (V4A), zum Verbinden von Leitern in Kreuz- und T-Anordnung, alle Klemmen geprüft nach DIN EN 50164-1 (VDE 0185 Teil 201). Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Korrosionsschutzbinde zum Umhüllen von ober- und unterirdischen Verbindungen. "Bewerben".

[Seite 110]

ULV: Baulicher Teil Seite: 85 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Korrosionsschutzbinde zum Umhüllen von ober- und unterirdischen Verbindungen.

e

Bei den Verbindungen ist auf die Materialverträglichkeit der verwendeten Werkstoffe zu achten!

r

Im Einzelnen:

l

Runddrähte nach DIN EN 50164-2 (VDE 0185 Teil 202), für den Einsatz bei Blitzschutz- und aErdungsanlagen, Ø 10 mm, Werkstoff: (V4A), Ringgewicht: 50 kg / 80 m Kreuzstücke, für ober- und unterirdische Verbindungen zum Verbinden von Leitern, in

g

Kreuz- und T-Anordnung, Werkstoff: (V4A), Klemmbereich: Rd/Rd: 8-10/8-10 mm, Zwischenplatte: ja

e

Normenbezug DIN EN 50164-1

n

Korrosionsschutzbinde zur Umhüllung von ober- und unterirdischen Verbindungen zur Verw endung im Erdreich nach DIN 30672, in Rollen 10 m lang, UV-stabilisiert

Bandbreite: 50 mm

n

Werkstoff: Petrolat

i

erdfühlig verlegt, mit einer Maschenweite von max. 10 x 10 m, einschließlich allem Befestigungsmateriacl liefern und montieren, Einbau, Montage und Dokumentation nur durch eine zugelassene Fachfirma!

h

100,000 m 03.12.4 Erdungsfestpunkt Dehn Vartiante A, Typ M Erdungsfestpunkt aus Edelstahl zum Anschluss an die Armierung,

Anschließplatte Durchmesser 80 mm

d

Anschließachse 195 mm

i

Durchmesser 10 mm einschraubbar

g

Abdeckung Kunststoff

i

gew. Fabrikat: Dehn gew. Typ: Variante A, Typ M t oder gleichwertig a

l

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

b

mit Übergangsstück sowie aller Verbindungen an die Armierung liefern und gem. Zeichnung und Angabe der Bauleitung einbauen. e 12,000 St a 03.12.5 Fang- und Ableitung, 10 mm, Edelstahl (1.4571) Fang- und Ableitung, 10 mm, Edelstahl (1.4571), r inkl. Zubehör (siehe Vorbemerkungen zum Blitzschutz), b liefern und in Teillängen verlegen. e 60,000 m i 03.12.6 Erdeinführungsstange Erdeinführungsstange zum Verbinden der Ableitung mit der Erdungsanlage, Rundtstahl Edelstahl (1.4571), 16 mm, mit angeschmiedetem Flachlappen, Lochabstand 30 mm.

b

Länge: 1.500 mm,

a

einschließlich Verbindungsteile zum Anschluss an den Erder und allem erforderlichen Zubehör.

r

Liefern und betriebsfertig montieren.

!

4,000 St 03.12.7 Tiefenerder, Edelstahl

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 111]

ULV: Baulicher Teil Seite: 86 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Tiefenerder aus Edelstahl (1.4571), einschließlich Anschlussschelle, Abschlusskopf,

e

Verbindungshülse und Schlagspitze. rLänge: 10 m, lDurchmesser: 20 mm aLiefern und betriebsfertig montieren. 4g,000 St 03.12.8 Blitzschutzbuch Blitezschutz-Prüfungsbuch mit einem Prüfungsbericht gemäß VDE 0185 Teil 3 über die Blitzschutzanlage und Ausführungsplänen für den äußeren und inneren Blitzschutz, den Potentinalausgleich und die Erdung. Die erforderlichen Prüfungen und Messungen sind einzukalkulieren.

Vor Abnahme der Leistungen ist dem Auftraggeber das Blitzschutzbuch zu übergeben.

n

1,000 St

i

c

Gesamtbetrag:

h

t Gesamtbetrag:

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 112]

ULV: Baulicher Teil Seite: 87 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04 Freigefälleleitungen

e

04.01 Erdarbeiten

r

Vorbemerkung Erdarbeiten

l

Für die Durchführung und Abrechnung der Erdarbeiten gelten die Bestimmungen der VOB/C, DIN 18300, DIN 4124 und EN 1610, die Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien afür Erdarbeiten im Straßenbau (ZTVE-StB 17) und die Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für die Aufgrabungen in Verkehrsflächen (ZTV-A StB 12), sgofern in den Positionen nichts anderes gesagt wird. Soweeit Rohrleitungen, Schächte und Fundamente im Bereich des Bodenaushubes anderer zu erstellender Bauwerke liegen, sind sie in einem Arbeitsgang mitzuverlegen bzw. herzustellen. Es steht dem Auftragnehmer frei, die Rohrleitungen, Schächte und Fundamente in einem 2. Arbeitsngang herzustellen. Er hat dabei jedoch keinen Anspruch auf eine zusätzliche Vergütung. Die Herste llung der Rohrauflager, aller erforderlichen Kopflöcher sowie die fachgerechte Herstellung der Rohrüberdeckung sind ebenfalls in die Einheitspreise einzukalkulieren. Sofern in den Positinonen nichts anderes vereinbart ist, werden der Aushub und die Oberflächen mit senkrechten Wänden abgerechnet, wobei für das Öffnen der Oberfläche bei einer Grabentiefe bis 2 m ein Rückschnitt von 15 cm und bei einer Grabentiefe ab 2 m von 20 cm abgerechnet werden.

i

Die Ergebnisse der Eigenüberwachungsprüfungen sind dem AG wöchentlich zu übergeben. 04.01.1 Probeaufgrabungen, cnach Anweisung AG Probeaufgrabungen in Handschachtung nach Anweisung der Bauleitung bis zu einer Tiefe von 2,00 m, einer Breite von 1,h00 m und einer Länge von 2,00 m vor Beginn der Bauarbeiten zur Feststellung vorhandener Leitungen einschl. des erforderlichen Verbaus herstellen, einschl. Sichern der Baugrubenwändte, Verfüllen und Verdichten der Baugrube, einschl. aller, zur zweifelsfreien Lagebestimmung erforderlichen Leistungen.

Bodenklassen 3 und 4

d

Homogenbereiche: A 1, A 2, B 1, B 2 (gem. Baugrundgutachten) i

g

20,000 m³ 04.01.2 Baustelleneinrichtung für Spundwand

i

Baustelleneinrichtung für die Herstellung sowie den Wiederausbau der Spundwand, An- und Abtransport der Geräte, Werkzeuge und Materialien.

t

1,000 psch

a

04.01.3 Prüffähige Statik für den Spundwandverbau Prüffähige Statik für den Baugrubenverbau, inkl. Einbauplan sowie erforderlicher Nachweise

l

erstellen und dem AG in 3-facher Ausfertigung in Papier und als pdf übergeben.

1,000 psch 04.01.4 Rohrgrabenverbau Spundwand, Rohrgrabentiefe bis 6,5 m

b

Verbau für Rohrgraben nach Norm und den gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften herstellen, erschütterungsfrei einpressen und hohlraumfrei ziehen, einschließlich der erforderlichen

e

Anschluss-, Abzweig- und Passbohlen, inkl. Gurtung und Stegbleche zur Aufnahme der Gurtung, kraftschlüssig mit den eingebrachten Profilen und Ankern verbinden, An- und Abtransport, Vorhaltung für die Dauer der Arbeiten, umbauen und umsteifen,a einschließlich der Verbau-, Zieh- und Transportgeräte.

r

Der Einbau hat unter hydraulischer Vorspannung zu erfolgen.

b

Ausführung entsprechend der DIN 18300, 18303, 4124, DIN EN 1610 und den UVV der BG.

e

Statischer Nachweis gem. Vorposition Verbauart: Spundwand i Rohrgrabentiefe bis 6,5 m t Profil : PAL 3270 S 235 JCR, b oder gleichwertiger Art

a

r

ang. Profil : '.................................'

!

Gurtung: HEB 240 S 235 JR

Digital (elektroodneirs gclhe)ic hbweeratribgeeri tArbtare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 113]

ULV: Baulicher Teil Seite: 88 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR oder gleichwertiger Art

e

r

ang. Gurtung: '.................................'

l

aSteife: HEB 220 S 235 JR, Abstand 4,0 m oder gleichwertiger Art

g

e

ang. Steife: '.................................'

n

Vergütet w ird die beidseitige Fläche, gemessen von der Unterseite der statisch erforderlichen oder vorgegebenen Einbindetiefe bis OK Straße oder Gelände zuzüglich 10 cm.

n

1.760,000 m² 04.01.5 Kabelaussparung iin der Spundwand, Rohr bis DN 200 Kabelausparung in Spundwand nach DIN 4124 gem. Zeichnung herstellen inkl. Kabelortung mit Leitungssucher, Lagce/Tiefe ermitteln, kennzeichnen, dokumentieren, die Ausparung ist maßgenau in Spundwand/Passbohlen fertigen, kabelschonend. Der Verbau ist um die Aussparung zu verstärken, verankern und kraftschlüssig zu verbinden, die Kabel sind zu schützen.

h

Leitungen:

t

4 x Schutzrohr PE-HD DN 50

2 x NA2XS(F)2Y 3 x 1 x 150 in PVC DN 125

d

1,000 psch 04.01.6 MS-Kabel sichern, kreuzend i Erschwernisse durch vorhandene kreuzende MS-Kabel oder Leerrohre bis DN 50 in oder am Rande der Baugrube oder im Rohrgraben verlaufengd, in Handschachtung erkunden, freimachen, absichern, durch den Verbau führen, mit Halschalen ummanteln, gegen Durchhang sichern und nach Beendigung der Arbeiten, in Absprache mit dem AG, wiieder ordnungsgemäß verlegen und sorgfältig hinterfüllen. Bündel mit weniger als 10 cm Abstand werden als ein Kabel abgerechnet. Dokumentation der mitlaufenden Kabel in der Zeichnung. Abstimmung der ggf. erfoderlichen

t

Freischaltung der Kabel mit dem EVU erfolgt durch den AN.

a

10,000 St 04.01.7 Rohrgräben bis t = 6,50 m

l

Aushub für die Herstellung sämtlicher Rohrleitungsgräben für Leitungen und Schachtbauwerke, soweit nicht gesondert aufgeführt, gemäß DIN 4124 und EN 1610 herstellen, den Unfallverhütungsvorschriften entsprechend aussteifen einschl. aller Nebenarbeiten. Der Verbau wird über separate Positionen abgerechnet. Abgerechnet wird ohne Zuschlag für evtl. Schächte bis 1,00 m i.l.W. b Der bereits beim Freimachen des Baufeldes abgeschobene Bodeen und die aufgenommene Oberfläche sind abzuziehen.

a

Rohrgrabentiefe bis t = 6,50 m Homogenbereiche: A 1, A 2, B 1, B 2 r (gem. Baugrundgutachten) b Leitungen DN 400 und DN 630 e 750,000 m³ i 04.01.8 Aushub in Handschachtung, Zulage Aushub wie vor, jedoch auf Anordnung der Bauleitung Handschachtung wo Maschitneneinsatz nicht möglich ist, als Zulage

b

75,000 m³

a

04.01.9 Rohrauflager Kies/Sand 25 cm liefern und herstellen Rohrauflager aus feinkörnigem Kies-Sand bzw. Brechsand-Splitt als untere Bettung, herstellen und auf 95 % Proctordichte verdichten, einschl. Bodenaushub unter der Rohrsohle, Abtrarnsport und Übernahme des Bodens in das Eigentum des AN, Materiallieferung, Einbau in Rohrgräben unter Leitungen und fachgerechter Verdichtung. ! Einbaustärke Rohrauflager: 25 cm

Digital (elektroZunoirsdncuhn)gs kbleasasreb: e<i=t BbMa-rF1e Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 114]

ULV: Baulicher Teil Seite: 89 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Zuordnungsklasse: <= BM-F1

e

r150,000 m² 04.01.10 Rohrbettung aus steinfreiem Sand 0-4 mm lRohrbettung aus steinfreiem Sand mit abgestufter Körnung liefern, Einbau und Verdichtung sind über die Grabenpositionen vergütet (abgerechnet wird nur der verfüllte Raum ohne Berücksichtigung des Verdichtungs- faktors).

a

Die Bettungsschicht ist sorgfältig einzubauen, so dass die Zwickel unter dem Rohr mit vgerdichtetem Material verfüllt sind. Die Seitenverfüllung hat lagenweise auf 95 % Proctordichte zu erfolgen.

e

Über den Rohren, im Bereich der Abdeckung, darf nur von Hand verdichtet werden. Leichte maschinelle Verdichtungsgeräte dürfen, wenn die Eignung für eine schadensfreie Durchführung

n

nachgewiesen wurde, nur bei einer Schicht über den Rohren mit einer Mindestdicke von 300 mm eingesetzt werden; schwere Verdichtungsgeräte erst bei einer Schicht von mindestens 1,0 m oberhalb d er Abdeckung. Sandbett: untner dem Rohr 10 cm über dem Rohr 15i cm bzw. nach statischer Berechnung

c

Sandart: nichtbindiger Mittel- bis Grobsand

h

Korngröße: 0 bis 4 mm

t

a

50,000 m³ 04.01.13 Schottertragschicht, 30 cm r Schottertragschicht liefern, abladen und profilgerecht einbauen,

!

die Mindestanforderungen nach ZTVE-StB 17 sind einzuhalten:

Auf dem Planum ist Ev2 = 45 MPa erforderlich. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Bei qualifizierten Bodenverbesserungen ist auf dem Planum Ev2 = 70 MPa erforderlich. "Bewerben".

[Seite 115]

ULV: Baulicher Teil Seite: 90 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

5,000 m 04.01.19 Verschließen von Rohranschlüssen DN 400

a

Rohranschluss abmauern, Rohr vom Schacht aus oder in der Baugrube mit Kanalklinkern DIN 4051, Wasseraufnahme: 3 - 4,5 Gew. %, Festigkeitsklasse: min. 28 N/mm², Scherbenrohdichte: 2 kg/dm³, Format: 24 x 11,5 x 7,1 (NF), 1. Wahl, in Mörtelgruppe III nach DIN 1053, Sielbaumörterl verschließen, inkl. Lieferung aller Baustoffe

!

Rohr DN 400

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 116]

ULV: Baulicher Teil Seite: 91 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 2,000 St

e

04.01.20 Verschließen von Rohranschlüssen DN 500 Rohranschluss abmauern, Rohr vom Schacht aus oder in der Baugrube mit Kanalklinkern DIN 4051,

r

evtl. erforderlich werdende Verbreiterungen der Baugrube infolge der Wasserhaltungsmaßnahmen und die Absenkung des Wassers für tiefer liegende Bauteile wie

t

Rohrmuffen, Schachtsohlen usw. Alle Maßnahmen zum schadlosen Ableiten des Wassers in den Vorfluter (Förderweg cba. 300 m) sind Nebenleistungen und werden nicht gesondert vergütet. Schäden wie Verschlammungen, Auskolkungen, etc. sind zu vermeiden. Entstandene Schäden hat der AN eigenständig zu beheben. a Der Auftragnehmer hat sich vor Abgabe des Angebotes über Lage und Fassungsvermögen der

r

Vorfluter und deren Beschaffenheit zu informieren. Die Grundwasserflurabstände sind dem Baugrundgutachten zu entnehmen.

!

Die Art der Grundwasserabsenkung ist mit der Bauleitung abzustimmen. Für die fachgerechte Durchführung trägt der Auftragnehmer die alleinige Verantwortung.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 117]

ULV: Baulicher Teil Seite: 92 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04.01.21 Transport und Einbau der Wasserhaltungsanlage

e

An- und Abtransport sowie Ein- und Ausbau der Wasserhaltungsanlage für die Wasserhaltung der Folgeposition.

r

2,000 St

l

04.01.22 Wasserhaltung mittels Vakuumanlage aBaugrube und Rohrgraben nach dem Vakuumverfahren gemäß den Vorbemerkungen und dem Baugrundgutachten vom Grundwasser freihalten.

g

Der Kalkulation zugrunde zu legen sind: Hocheleistungsvakuumpumpen mit einer Luftleistung von mind. 140 m³/h und einer Wasserleistung von mind. 160 m³/h bezogen auf 0 m man. Förderhöhe, beiderseits der Baugrube je eine Brunnennreihe und ein Abstand der Filterbrunnen von max. 2,5 m Kolb enpumpe mit Diesel-E-Antrieb, Lärmpegel max. 54 dB(A) auf 10 m

Verlängerungskabel bis 100 m inkl. Kabelbrücken

n

Förderweite bis 100 m inkl. Schlauchbrücken

i

horizontale Saugleitungen aus Stahlrohren von 4 - 6 Zoll Durchmesser

c

einzelne Schwerkraftfilterbrunnen aus 1,5 bis 2 Zoll weiten Stahlrohren mit aufgesetzten Filtern, max. Eihnspültiefe 9 m Kunststofffilterrohre oder Stahlfilterrohre mit Messing- oder Stoffgewebefiltern von

t

1,00 bis 1,50 m Länge

Verbindungen zwischen den Saugrohren und den einzelnen Filtern durch Spiralschläuche Mengenmessung und Dokumendtation jeder Filterbrunnen muss einizeln abzuschalten und die Arbeitsweise zu beobachten sein. Die Einholung der erforderlichen Erlagubnisse bzw. Genehmigungen und die Erfüllung der hieraus resultierenden Auflagen ist Sache des AN.

i

Zwischen Schlauch und Saugleitung ist ein Absperrventil und zwischen Absperrventil und Schlauch ein etwa 0,10 m langes Schaurohr aus durchsichtigem Werkstoff einzubauen.

t

Mengenmessung und Dokumentation

a

jeder Filterbrunnen muss einzeln abzuschalten und die Arbeitsweise zu beobachten sein.

l

Die Einholung der erforderlichen Erlaubnisse bzw. Genehmigungen und die Erfüllung der hieraus resultierenden Auflagen ist Sache des AN.

100,000 m

b

04.01.23 Kompaktsandfang Lieferung, Betrieb und Abtransport eines Kompaktsandfangs emit eingebauter Wasseruhr. 1,000 St a 04.01.24 Kies 8/16 nach SieblinieB/DIN 1045 / EN 206 Kies 8/16 nach Sieblinie B/DIN 1045 / EN 206 auf Anweisung der örrtlichen Bauüberwachung liefern und einbauen.

b

10,000 m³ 04.01.25 Füllbeton für Bettung und Hinterfüllung, C16/20 e Füllbeton aus unbewehrtem Beton C16/20 profilgerecht in unterschiedlichen Stärken für die Hinterfüllung einbauen, i Füllbeton auf Anweisung der Bauleitung, in Teilmengen t 10,000 m³ b

a

Gesamtbetrag:

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 118]

ULV: Baulicher Teil Seite: 93 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04.02 Rohrleitungsbau

e

04.02.1 Absperrblase für Rohr DN 400

r

Absperrblase für ein Rohr DN 400 Stz liefern, einbauen, vorhalten und wieder ausbauen.

l

Dauer der Vorhaltung 2 Wochen aMehraufwendungen für Arbeiten unter Kanalbetrieb sind einzukalkulieren.

g

2,000 St 04.02.2 Absperrblase für Rohr DN 500

e

Absperrblase für ein Rohr DN 500 Stz liefern, einbauen, vorhalten und wieder ausbauen. Dauer dner Vorhaltung 2 Wochen Mehraufwen dungen für Arbeiten unter Kanalbetrieb sind einzukalkulieren. 2,000 Stn 04.02.3 Mobile Pumpenanlage Q = 300 m³/h, inkl. DRL

i

Einrichten der Anlage zum Überpumpen des zufließenden Schmutzwassers bei Arbeiten an der Zulaufleitung.

c

Einsatzzeitraum: Einbau eines Schachtes in die vorhandene Leitung sowie Anschluss der vorhandenen Leitung anh die neue Leitung vom IDM-Zulaufbauwerk. Der Zufluss beträgt max. t300 m³/h und ist mittels Pumpanlage und Notschaltung bis zur endgültigen Herstellung der Vorflut überzupumpen. Hierzu wird folgende Leistung nötig:

Lieferung und Aufbau einer provisorischen Vorflutleitung

d

gew. Material: '..................i......................'

g

i

gew. Durchm.: '........................................' (DN 300)

t

Länge = ca. 100 m

a

Lieferung und Einbau von zwei Pumpen (eine davon als Reserve) mit Höhenstandssteuerung und der dazugehörigen Mess- und Schaltanlagle, automatische Umschaltung auf die Reservepumpe bei Störung

Abwasserentnahme aus dem Schacht 200048.27 Durchmesser 1,0 m, druckwasserdichte Abdeckung 62 cm, Schachttiefe ca. 4,90 m. Sofern der Konus entfernt werden muss, ist der Ab- und Aufbau inkl. Oberflächenarbeiten im Pflasbter einzukalkulieren. Einstau im Vorschacht max. 0,7 m über Schachtsohle e Lieferung und Installation Stromanschluss zur Schaltanlaage am Pumpwerk Anschluss der prov. DRL an die vorhandene DRL

r

Abbau und Abfuhr aller Geräte nach Abschluss der Arbeiten.

b

Die provisorische Vorflutleitung ist bei Bedarf und auf Anforderung einzugraben, die Abrechnung erfolgt über die Tiefbaupositionen. e Lieferung und Installation Stromanschluss zum Trafo in ca. 150 m Enitfernung Einbindung der Pumpen in die Leitung

t

Abbau und Abfuhr aller Geräte nach Abschluss der Arbeiten

b

Stromversorgung: siehe Titel Baustelleneinrichtung

a

Angaben zur Art der

r

Überleitung: '........................................'

!

einrichten und abbauen.

Digital (elektroDenri sANc hh)at bfeüra rdbiee iDtaubearr dee sV Perrogviasboeriuunmtsbeertlriaegbeesn eeinreh a24l the Bne rSeiites chüabfet rm idt iSet örSucnhgsadlitenfsltäche "Bewerben".

[Seite 119]

ULV: Baulicher Teil Seite: 94 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Der AN hat für die Dauer des Provisoriumsbetriebes eine 24 h Bereitschaft mit Störungsdienst

e

einzurichten und ist für den Betrieb des Provisoriums verantwortlich. Der AG ist über Störungen zu informieren.

r

1,000 psch

l

04.02.4 Mobile Pumpenanlage betreiben, Q = 300 m³/h Anlage zum Überpumpen der Vorposition betreiben.

a

Vorhalten und Betreiben aller Geräte (inkl. Stromversorgung) über die Dauer der Unterbrechung dger Vorflut. 24 he Bereitschaftsdienst, Anrücken bei Störungen und Beseitigung der Störungen. Q = 300n m³/h 21,000 d 04.02.5 Mobile Pumpenanlage Q = 150 m³/h, inkl. DRL Einrichten denr Anlage zum Überpumpen des zufließenden Schmutzwassers bei Arbeiten an der Zulaufleitung.

i

Einsatzzeitraum: Einbau eines Schachtes in die vorhandene Leitung.

c

Der Zufluss beträgt max. 150 m³/h und ist mittels Pumpanlage und Notschaltung bis zur endgültigen Herstellung der Vorflut überzupumpen. Hierzu wird folgende Leistung nötig:

h

Lieferung und Aufbau einer provisorischen Vorflutleitung

t

gew. Material: '........................................'

d

i

gew. Durchm.: '........................................' (DN 250)

g

Länge = ca. 150 m i Lieferung und Einbau von zwei Pumpen t(eine davon als Reserve) mit Höhenstandssteuerung und der dazugehörigen Mess- und Schaltanlage, automatische Umschaltung auf die Reservepumpe bei Störung

a

Abwasserentnahme aus dem Schacht 200100.03 Durchmesser 1,0 m, druckwasserdichte Abdeckung 62 cm, Schachttiefe ca. 4,20 m. Slofern der Konus entfernt werden muss, ist der Ab- und Aufbau inkl. Oberflächenarbeiten im Pflaster einzukalkulieren.

Einstau im Vorschacht max. 0,7 m über Schachtsohle

b

Lieferung und Installation Stromanschluss zur Schaltanlage am Pumpwerk

e

Anschluss der prov. DRL an die vorhandene DRL Abbau und Abfuhr aller Geräte nach Abschluss der Arbeitaen. Die provisorische Vorflutleitung ist bei Bedarf und auf Anforderrung einzugraben, die Abrechnung erfolgt über die Tiefbaupositionen.

b

Lieferung und Installation Stromanschluss zum Trafo in ca. 150 m Entfernung

e

Einbindung der Pumpen in die Leitung

i

Abbau und Abfuhr aller Geräte nach Abschluss der Arbeiten Stromversorgung: siehe Titel Baustelleneinrichtung t Angaben zur Art der b Überleitung: '........................................' a

r

einrichten und abbauen. Der AN hat für die Dauer des Provisoriumsbetriebes eine 24 h Bereitschaft mit Störungsdie!nst einzurichten und ist für den Betrieb des Provisoriums verantwortlich. Der AG ist über Störungen zu informieren.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 120]

ULV: Baulicher Teil Seite: 95 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

1,000 psch 04.02.6 rMobile Pumpenanlage betreiben, Q = 150 m³/h Anlage zum Überpumpen der Vorposition betreiben.

l

Vorhalten und Betreiben aller Geräte (inkl. Stromversorgung) über die Dauer der Unterbrechung der Vorflut.

a

24 h Bereitschaftsdienst, Anrücken bei Störungen und Beseitigung der Störungen.

g

Q = 150 m³/h

e

21,000 d

n

04.02.7 Einsatz Saugwagen während der Umschlussarbeiten Einsatz Saugwagen während der Umschlussarbeiten zum Absaugen des zulaufenden Abwassers einschließ lich Bedienung Saugwagen: bins 12 m³ Der Einleitpunkti für das Schmutzwasser in die Kanalisation der Stadt Winsen befindet sich xxxxxxxxxx. Die einschlägigen Arbeitsschutzvorschriften sind einzuhalten.

c

24,000 h 04.02.8 Statik Schacht h Statik für die Schächte aus PE

t

Vorschacht DN 1.500

S1 DN 1.250

d

S2 DN 1.250 S3 DN 1.250 i prüffähig aufstellen und rechtzeitig gvorlegen. Die Schächte sind überfahrbar für Schwerilastverkehr auszulegen und gegen Auftrieb zu sichern. Die statische Berechnung ist gemäß ATV-A 12t7 für biegeweiche Rohre mit Nennsteifigkeit (nicht Elastizitätsmodul) durch den AN vorzunehmen und dem AG zu übergeben.

a

1,000 psch 04.02.9 PE-HD-Schacht DN 1.500, Vorschacht l PE-HD-Schacht als Schmutzwasserschacht (Vorschacht), befahrbar, Klasse D400.

Der Schacht befindet sich in der Verkehrsfläche, die mit Schwerlastverkehr befahren wird.

b

Bestehend aus:

e

Schachtmantel aus Profilwickelrohr, Rohrausführung nach DIN 16961, Profilausführung Nr.: 4; mit untergeschweißtem PE-HD Boden, umlaufend vergrößert und mit Lastknaggen versehen zur Auftriebssicherung. Eingeschweißter PE-HD Klöpperboden und PEa-HD Berme s=15 mm, Hohlraum vorbereitet zur bauseitigen Betonfüllung mit eingelegtem Baustahlgewebe Q 188 und PE-HD Betoneinfüllstutzen. PE-HD Schachtmantelspalt oberseitig verschlossen zur Auflage von

r

Stahlbetonfertigteilen.

b

zyl. Durchmesser: '........................................' e

i

(1.500) mm

t

b

lichte Höhe innen: '........................................'

a

(6.700) mm

r

!

Wandstärke Wandung: '........................................'

Digital (elektro(cnai.s 5c0h)) m mbearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 121]

ULV: Baulicher Teil Seite: 96 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR (ca. 50) mm

e

r

Wandstärke Boden: '........................................'

l

a(ca. 100) mm

g

Innenvolumen: '........................................'

e

(12) m³n Grundwasse r unter Schachtn-OK: OKG gem. Baugrundgutachten (Bemessungswasserstand

i

+2,1 m u. GOK)

c

Material: PE 80-schwarz

h

Stutzen, Zubehör und Anschlüsse gem. Zeichnung:

t

1 Zulauf DN 400, PP 400x18,2

1 Zulauf DN 630, PP 630x24,1

d

1 Ablauf DN 500, PE 630x28,7 Spiegel für Plattenschieber iDN 600 der Folgeposition Hebeösen im Schachtmantel eingeglassen Einschl. Gerinne mit 90° Richtungsänderuing und Anschluss der Rohrleitungen an den Schacht. Schachtabdeckung: t Abdeckung mit Öffnung vorbereitet zur Auflage von Fertigteilen (siehe nachfolgende Position)

a

gemäß Zeichnung und enstprechendem Betonfundament zur Lastverteilung. Einbau einer umlaufenden, horizontalen, elastischlen Dichtung zwischen OK PE-Schachtwand und UK Stahlbetonabdeckung als Absorber zur Aufnahme von unterschiedlichen Setzungen von Schacht und Stahlbetonabdeckung. Der Anschluss zur Stahlbeton- a bdeckung ist so zu konstruieren, dass keine/nur minimale Lasten auf den Wänden des PE-Schachtes abgetragen wird.

b

Schmutzwasserschacht

e

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

a

Schacht mit nachfolgend beschriebener Schachtabdeckung einschl. rStahlbetonteilen, allen Materialien sowie Nebenleistungen zum fachgerechten Aufstellen und Ausrichten liefern und einbauen.

b

1,000 St

e

04.02.10 Abdeckplatte Schacht Polymerbeton, D 400 Polymerbetonplatte Belastungsklasse D 400, Deckenstärke nach statischen Eirfordernissen Außendurchmesser 3.000 mm, mit Dichtung integrierter GFK-Kupplung und EPDM Dichtung, Unterseite

t

und Durchstieg mit GFK-Laminat versiegelt, dicht gegen drückendes Grundwasser. Aufkantung ca. 0,5 m für Einstiegsöffnung für Schachtabdeckung lichte Weite 1.10b0 x 1.100 mm. Durchführung für Vierkant zur Schieberbedienung. a Haltesicherung Edelstahl 1.4571 für den Einsatz einer mobilen Einstiegsleiter r Als Fertigteil, Werkstoff Polymerbeton gem. DIN 54815 Teil 1 und 2 sowie EN 476 ! gew. Fabrikat: meyer-POLYCRETE GmbH

Digital (elektroodneirs gclhe)ic hbweeratribgeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 122]

ULV: Baulicher Teil Seite: 97 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR oder gleichwertig

Expositionsklasse: XC2

t

10,000 m³

b

04.02.13 Schachtabdeckung 1.000 * 1.000 mm, Wst. Nr. 1.4571, 400 kN Schachtabdeckung aus Riffelblech, bündig mit Betonoberfläche abschließend, Metallteile komplett

a

in Edelstahl (W. Nr. 1.4571), Deckel mit innenliegender Aussteifung und umlaufender Gummidichtung mit selbstein- fallender Aufhaltevorrichtung, zusätzliche Öffnungshilfe in Form von Gasdruckfedern und bodengleichem Verschluss. r Der Deckel muss sich mühelos von einer Person öffnen und schließen lassen. ! Lichtes Maß 1.000 x 1.000 mm befahrbar bis 400 kN Prüfkraft gemäß DIN 1229 / EN 124

Digital (elektronischei)n tbeielairgbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 123]

ULV: Baulicher Teil Seite: 98 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR einteilig

e

gasdicht

r

inkl. Rost als Einfallschutz, mühelos von einer Person herausnehmbar

l

Einbauort:

a

Einstieg Vorschacht

g

Rahmen als L- oder Z-Profil mit Gummidichtung

e

Rahmen in Polymerbetonabdeckung eingeklebt, inkl. Aussparung und Befestigung, Anker, Ankerschrauben, Dübel, Schalung und Fließbeton

n

gew. Fabrikat: Hardt Edelstahl- und

Metallbau GmbH

n

oder gleichwertig

i

c

ang. Fabrikat: '........................................'

h

inkl. örtlichem Aufmaß, statischer Berechnung und Montagezeichnung liefern und montieren.

t

1,000 St 04.02.14 Kunststoffschacht PE DN 1.25 0, Zu- Ablauf: DN/OD 500, 90° Kunststoffschacht aus Schachtsystem nach DIN EN 13598-2 liefern und einbauen, Schacht bestehend aus: d Schachtunterteil aus PE mit hellemi Gerinne, angeformten abwinkelbaren Kugelgelenk-Anschlüssen in den Zuläufen und im Auslauf, einschließlich eines Dichtrings pro Muffe, zum Anschluss von Kunststoffleitungen

g

Anschlüsse: 1 Stück Zulauf 90°, DN/OD 500 und 1 Stück Ablauf DN/OD 500

i

Schachtrohr DN 1.250 PE inkl. Dichtelement und Steiggang

t

Schachtkonus DN 1.250 / DN 625 PE inkl. Dichtelement ohne Steiggang

a

Betonauflagering zur Aufnahme der druckwasserdichten Abdeckung rund

l

Schmutzfänger

Begu-Abdeckung D400, druckwasserdicht ohne Lüftung und Bezeichnung Schmutzwasser im Rahmen

b

Auftriebssicherung für anstehendes Wasser bis 5, 5 mNN Schachttiefe von OK Deckel bis Gerinnesohle: 4,2 m e gew. Fabrikat: Wavin Tegra 1.250 PE a oder gleichwertig r

b

ang. Fabrikat: '........................................'

e

liefern, höhen- und fluchtgerecht nach Angabe der Bauleitung im Rohrgrabein vollflächig auf eine 10 cm dicke Auflagerschicht aus zementvermörtelten Sand satt gemäß DIN EN 1610 verlegen.

t

1,000 St 04.02.15 Kunststoffschacht PE DN 1.250, Zu- Ablauf: DN/OD 500, 220° b Kunststoffschacht aus Schachtsystem nach DIN EN 13598-2 liefern und einbauen, Schacht bestehend aus: a Schachtunterteil aus PE mit hellem Gerinne, angeformten abwinkelbaren Kugelgelenk-Anscrhlüssen in den Zuläufen und im Auslauf, einschließlich eines Dichtrings pro Muffe, zum Anschluss von Kunststoffleitungen

!

Anschlüsse: 1 Stück Zulauf 220°, DN/OD 500 und 1 Stück Ablauf DN/OD 500

Schachtrohr DN 1.250 PE inkl. Dichtelement und Steiggang Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 124]

ULV: Baulicher Teil Seite: 99 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Schachtrohr DN 1.250 PE inkl. Dichtelement und Steiggang

e

Schachtkonus DN 1.250 / DN 625 PE inkl. Dichtelement ohne Steiggang

r

Betonauflagering zur Aufnahme der druckwasserdichten Abdeckung rund

l

Schmutzfänger

a

Begu-Abdeckung D400, druckwasserdicht ohne Lüftung und Bezeichnung Schmutzwasser im Rahmen

g

Auftriebssicherung für anstehendes Wasser bis 5, 5 mNN

e

Schachttiefe von OK Deckel bis Gerinnesohle: 4,6 m gew. Fanbrikat: Wavin Tegra 1.250 PE oder gleic hwertig

n

ang. Fabrikat: 'i........................................'

c

liefern, höhen- und fluchtgerecht nach Angabe der Bauleitung im Rohrgraben vollflächig auf eine 10 cm dicke Auflagerschicht aus zementvermörtelten Sand satt gemäß DIN EN 1610 verlegen.

h

1,000 St

t

04.02.16 Kunststoffschacht PE DN 1.250, Zu- Ablauf: DN/OD 630 Kunststoffschacht aus Schachtsystem nach DIN EN 13598-2 liefern und einbauen, Schacht bestehend aus: Schachtunterteil aus PE mit heldlem Gerinne, angeformten abwinkelbaren Kugelgelenk-Anschlüssen in den Zuläufen und im Auslauf, einschließlich eines Dichtrings pro Muffe, zum Anschluss von Kunststoffleitungen i Anschlüsse: 1 Stück Zulauf 90°, DN/OD 630 und 1 Stück Ablauf DN/OD 630

g

Schachtrohr DN 1.250 PE inkl. Dichtelement und Steiggang

i

r

Kanalrohrsystem aus PP-Vollwandrohren, SN 16, Farbe rot für Schmutzwasser, ohne Zusatz von Füllstoffen, für Abwasserkanäle und -leitungen nach DIN EN 1852, liefern und höhen- und fluchtgerecht im absolut trockenen Rohrgraben auf steinfreier Sohle nach den Verlegericht!linien des Herstellerwerkes im Rohrgraben auf den statisch erforderlichen Auflagern gemäß DIN EN 1610 wasserdicht verlegen, Toleranzen gem. ZTV Siele Hmb, dichten und im Einverständnis mit der Bauleitung gem. DIN 4033 / EN 1610 auf Dichtigkeit prüfen. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 125]

ULV: Baulicher Teil Seite: 100 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge des Herstel	Einheit lerwerkes im Rohrgraben auf den statisch erforderli	Einheitspreis in			Gesamtpreis in emäß DIN EN 1610 EUR
		chen A	ufla EUR	gern g

nNr.t) wasserdicht verlegen, Toleranzen gem. ZTV Siele Hmb, dichten und im EEiUnRverständnis mitE UdRer Bauleitung gem. DIN 4033 / EN 1610 auf Dichtigkeit prüfen.

e

Die Beschaffung des Wassers ist Sache des Auftragnehmers, einschl. aller Nebenarbeiten, der rEPDM-Dichtungen, des Gleitmittels, Reinigers und aller Werkzeuge. Verschnitt ist im Einheitspreis einzukalkulieren. Formstücke sind als Zulagepositionen zu den lRohrleitungspositionen zu kalkulieren. Einschl. aller Befestigungsmaterialien, Dichtringe und Gleitmittel.

a

gew. Fabrikat: Rehau AWADUKT

g

oder gleichwertig

e

ang. Fanbrikat: '.................................' 04.02.18 Rohrstatik Rohrstatik entsprechend Arbeitsblatt der ATV A 127 und Richtlinien für die statische Berechnung von Entwässerungskanälen und -leitungen aufstellen und in geprüfter Form, in Abstimmung mit dem Auftraggeber,n vor der Ausführung vorlegen. Vor Beginn der Bauausführung muss die Tragfähigkeit einer Rohrleitung in Übereinstimmung mit

i

der DIN EN 752 und DIN EN 1295-1 nachgewiesen werden. Für die Verlegung ucnd Prüfung der Abwasserleitungen und -kanäle gilt DIN EN 1610 und DIN EN 476. Die Verlege- und Einbauanleitungen der jeweiligen Rohrhersteller sind zu beachten.

h

Randbedingungen für die Rohrstatik:

t

Bodengruppe: gemäß Baugrundgutachten

Rohrauflager: KSA 120, Kiessand 0/16,

d

Sandanteil >15%, U>10 Verkehrslast: SLW 60 i Überdeckung: max. 7 m g Überdeckung: min. 2 m i Wasserstand: gemäß Baugrundgutachten

t

Grabenbreite: entsprechend LV-Texte

a

Dammbedingungen: ja

l

Gilt für sämtliche Rohr- und Formstückpositionen.

1,000 psch 04.02.19 PP-Vollwandrohre, SN 16, DN/OD 500 b PP-Vollwandrohre, SN 16, gem. Vorbemerkungen

e

DN/OD 500

a

60,000 m

r

04.02.20 PP-Vollwandrohre, SN 16, DN/OD 630 PP-Vollwandrohre, SN 16, gem. Vorbemerkungen

b

DN/OD 630

e

50,000 m

i

04.02.21 PP Überschiebmuffe, SN 16, DN/OD 500 PP Überschiebmuffe, SN 16, DN/OD 500

t

4,000 St b 04.02.22 PP Überschiebmuffe, SN 16, DN/OD 630 PP Überschiebmuffe, SN 16, DN/OD 630 a 8,000 St r 04.02.23 Schachtanschluss PP DN 500, inkl. Gelenkstück Schachtanschluss einschließlich Muffe und Gelenkstück ca. 1,0 m, gem. der Vorbemerkungen! liefern und verlegen

Rohrmaterial: PP Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 126]

ULV: Baulicher Teil Seite: 101 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Das ausgebaute Rohrstück ist fachgerecht zu entsorgen.

!

Leitung Stz DN 400

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 127]

ULV: Baulicher Teil Seite: 102 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Einzurechnende Leistungen:

t

Erstellung von Einzelbildern von Auffälligkeiten sowie der Befahrungsdokumentation in Abhängigkeit der Aufzeich- nungstechnik als strukturierte pdf-Datei.

b

je inspizierte Rohrlänge

a

110,000 m

r

04.02.30 Optische Inspektion Schacht Optische Inspektion der Schmutzwasserschächte bis zu einer Tiefe von max. 5,0 m mit einem 3D- Kugelbildscanner. Die durchschnittliche Schachttiefe liegt bei ca. 2,5 m. ! Einschließlich Aufrechterhaltung der Vorflut zum schadlosen Überleiten der anfallenden Abwassermengen. Für die Dauer der Inspektion muss der Schacht soweit abwasserfrei sein, dass Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 128]

ULV: Baulicher Teil Seite: 103 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Einschließlich Aufrechterhaltung der Vorflut zum schadlosen ÜberleiteEnU Rder anfallendenEUR Abwassermengen. Für die Dauer der Inspektion muss der Schacht soweit abwasserfrei sein, dass

e

der Istzustand (Bestandsaufnahme) einwandfrei erfasst werden kann. rLieferung der Inspektionsdaten im Format ISYBAU 2017. Lieferung der Schachtvideos schachtweise im Videoformat MPEG2, Lieferung der Schachtprotokolle/-grafiken als PDF-Datei. Die Durchmesser lder Zu- bzw. Abläufe sind manuell aufzunehmen. a4,000 St 04.02.31 Dichtigkeitsprüfung Freigefälleleitungen DN 400 bis DN 600 Agbschnittsweise Dichtigkeitsprüfung sämtlicher Freigefälle- leitungen DN 400 bis DN 600 gemäß Vorbemerkungen

e

110,000 m 04.02.32 Dichtignkeitsprüfung der Schächte bis DN 1.500 Dichtigkeitsprüfung der Schächte bis DN 1.500 nach DWA A139 im Unterdruckverfahren.

4,000 St

n

i

Gesamtbetrag:

c

h Gesamtbetrag:

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 129]

ULV: Baulicher Teil Seite: 104 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 05 Druckrohrleitungen

e

05.01 Erdarbeiten

r

Vorbemerkung Erdarbeiten

l

Für die Durchführung und Abrechnung der Erdarbeiten gelten die Bestimmungen der VOB/C, DIN 18300, DIN 4124 und EN 1610, die Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien afür Erdarbeiten im Straßenbau (ZTVE-StB 17) und die Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen und Richtlinien für die Aufgrabungen in Verkehrsflächen (ZTV-A StB 12), sgofern in den Positionen nichts anderes gesagt wird. Soweeit Rohrleitungen, Schächte und Fundamente im Bereich des Bodenaushubes anderer zu erstellender Bauwerke liegen, sind sie in einem Arbeitsgang mitzuverlegen bzw. herzustellen. Es steht dem Auftragnehmer frei, die Rohrleitungen, Schächte und Fundamente in einem 2. Arbeitsngang herzustellen. Er hat dabei jedoch keinen Anspruch auf eine zusätzliche Vergütung. Die Herste llung der Rohrauflager, aller erforderlichen Kopflöcher sowie die fachgerechte Herstellung der Rohrüberdeckung sind ebenfalls in die Einheitspreise einzukalkulieren. Sofern in den Positinonen nichts anderes vereinbart ist, werden der Aushub und die Oberflächen mit senkrechten Wänden abgerechnet, wobei für das Öffnen der Oberfläche bei einer Grabentiefe bis 2 m ein Rückschnitt von 15 cm und bei einer Grabentiefe ab 2 m von 20 cm abgerechnet werden.

i

Die Ergebnisse der Eigenüberwachungsprüfungen sind dem AG wöchentlich zu übergeben. 05.01.1 Probeaufgrabungen, cnach Anweisung AG Probeaufgrabungen in Handschachtung nach Anweisung der Bauleitung bis zu einer Tiefe von 2,00 m, einer Breite von 1,h00 m und einer Länge von 2,00 m vor Beginn der Bauarbeiten zur Feststellung vorhandener Leitungen einschl. des erforderlichen Verbaus herstellen, einschl. Sichern der Baugrubenwändte, Verfüllen und Verdichten der Baugrube, einschl. aller, zur zweifelsfreien Lagebestimmung erforderlichen Leistungen.

Bodenklassen 3 und 4

d

Homogenbereiche: A 1, A 2, B 1, B 2 (gem. Baugrundgutachten) i

g

20,000 m³ 05.01.2 Rohrgräben bis t = 2,50 m, BKL 3 u. 4

i

Aushub für die Herstellung sämtlicher Rohrleitungsgräben für Leitungen und Schachtbauwerke, soweit nicht gesondert aufgeführt, gemäß DIN 4124 und EN 1610 herstellen, den Unfallverhütungsvorschriften entsprechend atussteifen einschl. aller Nebenarbeiten. Der Verbau wird über separate Positionen abgerechnet. Abgerechnet wird ohne Zuschlag für evtl. Schächte bis 1,00 m i.l.W. a Der bereits beim Freimachen des Baufeldes abgeschobene Boden und die aufgenommene Oberfläche

l

sind abzuziehen.

Rohrgrabentiefe bis t = 2,50 m Homogenbereiche: A 1, A 2, B 1, B 2 b (gem. Baugrundgutachten) e Leitungen DN XXX und DN XXX a 500,000 m³ r 05.01.3 Bodenaushub abtransportieren Bodenaushub laden und zur eigenen Verwendung des Auftragnehmers abtbransportieren. Der Boden geht in das Eigentum des AN über und der Verbleib ist nachzuweisen. Abgerechnet wird ohne Berücksichtigung des Auflockerungsfaktors.

e

500,000 m³ i 05.01.4 Verbau Rohrgraben, Verbausystem bis 2,0 m Tiefe Systemverbau für Rohrgraben nach DIN und den gesetzlichen Unfallverhütungsvotrschriften nach Wahl des AN herstellen, Vorhaltung für die Dauer der Arbeiten, umbauen und umsteifen, einschließlich der Verbau-, Zieh- und Transportgeräte

b

a

ang. Verbausystem: '........................................'

r

Rohrgrabenbreite bis 2,0 m ! Rohrgraben bis 2,5 m

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 130]

ULV: Baulicher Teil Seite: 105 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

500,000 m² 05.01.5 rAushub in Handschachtung, Zulage Aushub wie vor, jedoch auf Anordnung der Bauleitung Handschachtung wo Maschineneinsatz nicht möglich ist, als Zulage

l

a50,000 m³ 05.01.6 Ausbau Rohrleitung Kunststoff DN 300 Agusbau von Rohrleitungen in der Baugrube, einschließlich der erforderlichen Geräte- und Maschineneinsätze sowie Schneidarbeiten, schadlos ausbauen, aufladen und zur eigenen Verwendung des Auftragnehmers abfahren. Die ordnungsgemäße Deponierung ist durch den AN nachzuweisen.

e

Material: PVC

n

Durchmesser: DN 300

20,000 m

n

05.01.7 Verschließen von Rohranschlüssen DN 300 Rohranschluss abmauern, Rohr vom Schacht aus oder in der Baugrube mit Kanalklinkern DIN 4051,

i

Wasseraufnahme: 3 - 4,5 Gew. %

c

Festigkeitsklasse: min. 28 N/mm²

h

Scherbenrohdichte: 2 kg/dm³

t

Format: 24 x 11,5 x 7,1 (NF)

Wahl, in Mörtelgruppe III nach DIN 1053, Sielbaumörtel verschließen, inkl. Lieferung aller Baustoffe

ULV: Baulicher Teil Seite: 106 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Über den Rohren, im Bereich der Abdeckung, darf nur von Hand verdichtEeUtR werden. LeichtEeUR maschinelle Verdichtungsgeräte dürfen, wenn die Eignung für eine schadensfreie Durchführung

e

nachgewiesen wurde, nur bei einer Schicht über den Rohren mit einer Mindestdicke von 300 mm eingesetzt werden; schwere Verdichtungsgeräte erst bei einer Schicht von mindestens 1,0 m roberhalb der Abdeckung. lSandbett: unter dem Rohr 10 cm über dem Rohr 15 cm bzw. nach

a

statischer Berechnung

g

Sandart: nichtbindiger Mittel- bis Grobsand

e

Korngröße: 0 bis 4 mm

n

Kornart: rundkantig

Klassifikation: Natursande, Korngruppe N/S 0/2

n

Norm: DIN EN 12620 bzw. TL Min-StB

i

Die Abrechnung erfolgt gemäß VOB/C über die gesamte Rohrgrabenbreite.Rohrleitungen bis DN 350 werden dabei übermessen.

c

100,000 m³

h

05.01.12 Füllboden liefern und einbauen (Hauptverfüllung) Füllboden für die Hauptverfüllung als nichtbindigen Boden (Kies-Sand-Gemisch 0/32 mm der

t

Gruppen GE, GI und GW nach DIN 18196) liefern und oberhalb der Leitungszone gemäß Vorbemerkungen einbauen und verdichten.

200,000 m³

d

05.01.13 Frostschutzmaterial, 30 cm Frostschutzmaterial liefern, abladen und auf dem Planum profilgerecht einbauen und auf Dpr =

i

103 % verdichten, obere Lage Toleranz für Sohlhöhe +/- 1 cm. Die Mindestanforderungen nach ZTVE-StgB 17 sind einzuhalten: Auf dem Planum ist Ev2 = 45 MPa erforderilich. Bei qualifizierten Bodenverbesserungen ist tauf dem Planum Ev2 = 70 MPa erforderlich. Bei einem Untergrund bzw. Unterbau aus grobkörnigem Boden GW oder GI ist auf dem Planum Ev2 =

a

100 MPa bzw. Evd = 50 MPa erforderlich. Bei einem Untergrund bzw. Unterbau aus grobkörniglem Boden SW oder SI ist auf dem Planum Ev2 = 80 MPa bzw. Evd = 40 MPa erforderlich.

Material: 0/32 gem. ZTVT-StB 17 mit Zugabe von gebrochenen Mineralstoffen 0/32, jedoch Kornanteil >16 % darf 40 % nicht überschreiten b Schichtdicke 30 cm in verdichtetem Zustand, abgerechnet wird nach Auftragsprofilen

e

Fläche = Fahrbahn, Parkplatz, Radweg, Gehweg, über Rohrgraben

a

100,000 m³

r

05.01.14 Schottertragschicht, 30 cm Schottertragschicht liefern, abladen und profilgerecht einbauen, b die Mindestanforderungen nach ZTVE-StB 17 sind einzuhalten:

e

Auf dem Planum ist Ev2 = 45 MPa erforderlich.

i

Bei qualifizierten Bodenverbesserungen ist auf dem Planum Ev2 = 70 MPa erforderlich.

t

Bei einem Untergrund bzw. Unterbau aus grobkörnigem Boden GW oder GI, ist auf dem Planum Ev2 = 100 MPa bzw. E vd = 50 MPa erforderlich. b Bei einem Untergrund bzw. Unterbau aus grobkörnigem Boden SW oder SI ist auf dem Planunm Ev2 =

a

80 MPa bzw. Evd = 40 MPa erforderlich. Material: r Mineralstoff = Gebrochene Mineralstoffe, ! Körnung 0/45,

Digital (elektroinnkils. cFhe)in pbleanaurmb, eaibtgebraerchen eVt ewrigrda bneacuhn tAuefrtlraaggseprno feilrehnalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 132]

ULV: Baulicher Teil Seite: 107 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR inkl. Feinplanum, abgerechnet wird nach Auftragsprofilen

e

Schichtdicke 30 cm in verdichtetem Zustand,

r

Fläche = Fahrbahn, Parkplatz, Radweg, Gehweg, über Rohrgraben, seitliche Böschung mit Neigung 1 l: 1,5 anlegen a100,000 m³ 05.01.15 Bauschutt aus der Baugrube bergen und abfahren

g

Bauschutt aus der Baugrube bergen, aufladen und zur eigenen Verwendung des AN abfahren. Der Bauschutt geht in das Eigentum des AN über und der Verbleib ist nachzuweisen, Abrechnung über Wiegeenoten. 50,000 nt 05.01.16 Aushubmaterial gemäß EBV beproben Aushubmaterial beproben einschließlich Probenahme, Beurteilung nach Schadstoffbelastung im Feststoff und Eluat gemäß EBV. Probenahme, Transport, Analytik und Bewertung müssen durch eine anerkannte Prnüfstelle gemäß RAP Stra erfolgen. Die Untersuchungisergebnisse und die Bewertung sind dem AG in zweifacher Ausfertigung zu übergeben.

c

!

Die Einholung der erforderlichen Erlaubnisse bzw. Genehmigungen und die Erfüllung der hieraus resultierenden Auflagen ist Sache des AN.

Aufmaß je Länge Rohrgraben Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 133]

ULV: Baulicher Teil Seite: 108 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Aufmaß je Länge Rohrgraben

e

r100,000 m 05.01.20 Kompaktsandfang lLieferung, Betrieb und Abtransport eines Kompaktsandfangs mit eingebauter Wasseruhr. a1,000 St

g

Gesamtbetrag:

e

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 134]

ULV: Baulicher Teil Seite: 109 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 05.02 Rohrleitungsbau

e

PE-HD-Leitungen PE 100, SDR 11, PN 16 (Rohrgraben), elektr.

r

PE-HD-Leitungen

l

Material: Polyethylen hoher Dichte (PE-HD, PE 100). aNach DIN 12162 u. DVS 2205 in SDR 11, PN 16 für Awasser bzw. PN 4 für Gas, eingefärbte Rohre mit entsprechendem DVGW Zertifikat zugelassen.

g

Rohre und Formstücke aus PE-HD PE-100.

e

Dichte nach ISO 1183

n

Schmelzindexgruppe nach DIN 16776,

Maße nach DIN 8075, 8074, chemiscnhe Widerstandsfähigkeit nach DIN 8075, Abmessungein der Formteile entsprechend der Rohr- leitung. Formteilenden passend zum Schweißverfahren.

c

Trennschnitte sowie Vorbereitung und Säuberung von Kanten und Flächen zur Weiterverarbeitung der Rohre und Formteile ist einzurechnen

h

Schweißverbindungen grundsätzlich durch Elektroheiz- wendelschweißmuffen herstellen.

t

inkl. Flanschverbindungen im Erdreich, sie sind gegen Korrosion geschützt auszuführen, z.B. mit Bitumenbinden

Mit vollständigem Prüfbericht gem. DIN 4279, Teil 9, (an den AG übergeben, in 2-facher

d

Ausfertigung.) Lieferung, fachgerechte Verlegung iund betriebsfertige Montage nach DIN und einschlägigen Verlegerichtlinien und Herstellervorschriften im Rohrgraben. Es ist, nach Feststellung der Höhenlagen, ein Verlegeplan im Ausfühgrungszustand zu erstellen. Alle Rohrtrassen sind nach dem Einmessen und vor dem Verfüllen digital zu fotografieren. Fotos und Verlegeplan sind der Bauleitung zu übergeben.

i

PE-HD-Leitungen im Einzelnen:

t

05.02.1 PE-HD-Rohr PE 100 SDR 17 (PN 10) 63037,4 mm PE-HD-Rohr PE 100, SDR 17 (PN 10), 63037,4 mm

a

1,000 m l 05.02.2 PE-HD-Vorschweißbund SDR 17 (PN 10) 63037,4 mm PE-HD-Vorschweißbund SDR 17 (PN 10) 63037,4 mm, for mgespritzt nach DIN 16 962/4 mit Losflansch DN 600, gebohrt, PN 10 aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Stahleinlage

b

1,000 St 05.02.3 Elektroschweißmuffe 630 mm, PE 100 SDR 11 e Elektroschweißmuffe 630 mm Muffen, mit und ohne Anschlag für die längskraftschlüssige Verbindung von PE-HD-Rohren. a gew. Fabrikat: Frialen

r

gew. Typ: UB/MB

b

oder gleichwertig

e

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' t

b

liefern und betriebsfertig montieren.

a

1,000 St 05.02.4 PE-HD-Rohr PE 100, SDR 11 (PN 16) 355*32,2 mm

r

PE-HD-Rohr PE 100, SDR 11 (PN 16) 355*32,2 mm

!

200,000 m 05.02.5 PE-HD-Bogen R=3d, SDR 11 (PN 16) 355*32,3 mm

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 135]

ULV: Baulicher Teil Seite: 110 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR PE-HD-Bogen R ≥ 3 d, gem. Vorbemerkung aus Rohr geformt, SDR 11 (PN 16) 355*32,3 mm, Winkelmaß

e

nach Erfordernis 90° bis 11°

r

2,000 St 05.02.6 PE-HD-Bogen R=1,5d SDR 11 (PN 16) 355*32,2 mm

l

PE-HD-Bogen R ≥ 1,5 d, gem. Vorbemerkung aus Rohr geformt, SDR 11 (PN 16) 355*32,2 mm, Winkelmaß nach Erfordernis 90° bis 11°

a

6g,000 St 05.02.7 PE-HD-T-Stück SDR 11 (PN 16) 35532,2 mm, Abgang 22520,5 mm PE-HeD-T-Stück gem. Vorbemerkung formgespritzt mit langen Schweißenden SDR 11 (PN 16) 35532,2 mm red. Abgang 22520,5 mm

n

2,000 St 05.02.8 PE-HD-Vors chweißbund SDR 11 (PN 16) 35532,2 mm PE-HD-Vorschweißbund SDR 11 (PN 16) 35532,2 mm, formgespritzt nach DIN 16 962/4 mit Losflansch DN 350, gebohnrt, PN 16 aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Stahleinlage 8,000 St i 05.02.9 Elektroschweißmuffe 355 mm, PE 100 SDR 11 Elektroschweißmuffec 355 mm Muffen, mit und ohne Anschlag für die längskraftschlüssige Verbindung von PE-HD-Rohren.

h

gew. Fabrikat: Frialen

t

gew. Typ: UB/MB

oder gleichwertig

d

ang. Fabrikat: '..................i......................' ang. Typ: '........................................'

g

liefern und betriebsfertig montieren.

i

20,000 St t 05.02.10 Elektroschweiß-Winkel 90°, 355 mm Elektroschweiß-Winkel 355 mm, in 30°/45°/90° a gew. Fabrikat: Frialen

l

gew. Typ: W30/45/90 oder gleichwertig.

b

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' e

a

liefern und betriebsfertig montieren.

r

2,000 St 05.02.11 PE-HD-Rohr PE 100, SDR 11 (PN 16) 22520,5 mm b PE-HD-Rohr PE 100, SDR 11 (PN 16) 22520,5 mm

e

15,000 m 05.02.12 PE-HD-Bogen R=1,5d SDR 11 (PN 16) 22520,5 mm i PE-HD-Bogen R ≥ 1,5 d, gem. Vorbemerkung aus Rohr geformt, SDR 11 (PN 16) 22520,5 mm, Winkelmaß nach Erfordernis 90° bis 11° t 8,000 St b 05.02.13 PE-HD-Vorschweißbund SDR 11 (PN 16) 225*20,5 mm

a

PE-HD-Vorschweißbund SDR 11 (PN 16) 225*20,5 mm, formgespritzt nach DIN 16 962/4 mit Losflansch DN 200, gebohrt, PN 16 aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Stahleinlage

r

8,000 St

!

05.02.14 Elektroschweißmuffe 225 mm, PE 100 SDR 11 Elektroschweißmuffe 225 mm Muffen, mit und ohne Anschlag für die längskraftschlüssige Verbindung von PE-HD-Rohren. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche gew. Fabrikat: Frialen "Bewerben".

[Seite 136]

ULV: Baulicher Teil Seite: 111 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Fabrikat: Frialen

e

gew. Typ: UB/MB

r

oder gleichwertig

l

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

g

liefeern und betriebsfertig montieren.

n

8,000 St 05.02.15 E-Flex Stück DN 300 mit Zugsicherung und FFR E-Flex Stück mit Zugsicherung, geeignet für Rohre aus Faserzement, Guss, PVC, PE (inkl. Stützhülse aus V4A) oder Stahl mit Zugsicherung für Abwasser.

n

Rohr 1: PVC DN 300 und

i

Rohr 2: PE-HD 355 x 32,2 mm

c

Körper: GGG

h

Pressring: GGG

t

Dichtung: NBR

Schrauben: A4 DIN 933 Muttern: A4 chromatisiert d Beschichtung: Epoxyd, 310 µm i gew. Fabrikat: Frischhut g gew. Typ: E-Flex

i

oder gleichwertig

t

ULV: Baulicher Teil Seite: 112 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Typ: Multamed-Schieber

e

oder gleichwertig

r

l

ang. Fabrikat: '........................................' aang. Typ: '........................................'

g

liefern und betriebsfertig montieren.

e

2,000 St 05.02.17 Absperrnschieber DN 200 Erhard Multamed Absperrschieber DN 200 nach DIN EN 558-1, Reihe 14 (F4), (Kurzbaulänge), mit durchgehender Rohrinnensohle, Keilentwässerung und mit innenliegendem Spindelgewinde

Nenndruck: PN 10

n

Flanschanschlussmaße: PN 10

i

vorbereitet für nachfolgenden Antrieb

c

zum Einbau im grundwasserführenden Erdreich mit Vierkantkonus

h

Material:

t

Gehäuse: GG-25

Spindel: Wst.-Nr. 1.4021 Verbindungsschrauben aus A2, vedrsenkt und vergossen, Spindelmutter und Lagerschraube auis Messing, Keil-Gummierung und Dichtungen aus NBgR gew. Fabrikat: Erhard

i

gew. Typ: Multamed-Schieber

t

oder gleichwertig

Rohrdeckung bis 4,0 m, liefern und inkl. der erforderlichen Erdarbeiten montieren. r 4,000 St ! 05.02.19 Straßenkappe Absperrarmatur Straßenkappe für Absperrarmatur Wasser liefern und inkl. der erforderlichen Erdarbeiten montieren. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 138]

ULV: Baulicher Teil Seite: 113 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Straßenkappe für Absperrarmatur Wasser liefern und inkl. der erforderElUiRchen ErdarbeiteEnUR montieren.

e

Straßenkappe für Absperrarmatur nach DIN 4056

r

Gehäuse aus Kunststoff

l

Deckel aus Gusseisen

a

Korrosionsschutz nach DIN 30677/1

5,000 m²

b

05.02.28 Anschluss an die Trinkwasserleitung Herstellen eines fachgerechten Anschlusses der neu zu verlegenden Trinkwasserleitunag aus PE-HD an die bestehende Trinkwasserleitung aus PVC DN 50, inkl. Reinigung der vorhandenen PVC-Leitung DN 50, Trennen der bestehenden Trinkwasserleitung, Herstellen des Anschlusses mittels geeigneter, DVGW-zugelassener Formstücke (z. B. Übergangskupplung bzw. Schraubkupplungr). Liefern und betriebsfertig montieren inkl. sämtlicher erforderlicher Formstücke, Kupplung!en, Dichtungen und Verbindungselemente.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 139]

ULV: Baulicher Teil Seite: 114 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 1,000 St

e

05.02.29 PE-HD-Rohr PE 100, SDR 11 (PN 16) 322,9 mm PE-HD-Rohr PE 100, SDR 11 (PN 16) 322,9 mm

r

l50,000 m 05.02.30 PE-HD-Bogen R=3d, SDR 11 (PN 16) 322,9 mm aPE-HD-Bogen R ≥ 3 d, gem. Vorbemerkung aus Rohr geformt, SDR 11 (PN 16) 322,9 mm, Winkelmaß nach Erfordernis 90° bis 11°

g

4,000 St 05.02.31 PE-HeD-Vorschweißbund SDR 11 (PN 16) 322,9 mm PE-HD-Vorschweißbund SDR 11 (PN 16) 322,9 mm, formgespritzt nach DIN 16 962/4 mit Losflansch DN 25, ngebohrt, PN 16 aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Stahleinlage 2,000 St 05.02.32 Elektroschweißmuffe 32 mm, PE 100 SDR 11 Elektroschweinßmuffe 32 mm Muffen, mit und ohne Anschlag für die längskraftschlüssige Verbindung von PE-HD-Rohren.

i

gew. Fabrikat: Frialen

c

gew. Typ: UB/MB oder gleichwertig

h

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' liefern und betriebsfertig montdieren. 10,000 St i 05.02.33 Spülen der Leitungen Spülen der Trinkwasserleitung zu allegn Hauseinführungen von einen zugelassenen Fachunternehmen. Spülen der Leitungen nach DIN EN 806 Teiil 4 oder ZVSHK-Merkblatt "Spülen". Die Keimfreiheit ist nachzuweisen.

t

50,000 m 05.02.34 Desinfizieren und Nachspülen a Desinfizieren und Nachspülen von fertiggestellten Rohrleitungen in Teilabschnitten gemäß DIN 1988 einschl. der hierfür erforderlichen Betriebslstoffe (Wasser) und Reinigungsmittel sowie deren Beseitigung und Anfertigen eines Protokolls.

Nach Anschluss der Trinkwasserleitung im Pumpwerk.

b

1,000 St 05.02.35 Beprobung der Trinkwasserqualität e Beprobung der Trinkwasserqualität nach Abschluss der Bauarbeiten durch ein von der Landesregierung zugelassenes Labor, einschl. Übergabe eines Parüfprotokolls zur hygienischen Unbedenklichkeit einer Wasserprobe vor Abnahme, ausgestellt durch das Labor.

r

1,000 St 05.02.36 Trennen der DRL PVC DN 300 b Trennen der DRL und Vorbereitung der Rohrenden für die Anschlussarbeiten

e

Leitung PVC DN 250

i

4,000 St 05.02.37 Trennen der DRL PE DN 350 t Trennen der DRL und Vorbereitung der Rohrenden für die Anschlussarbeiten

b

Leitung PE DN 350

a

4,000 St 05.02.38 Verschließen von Rohranschlüssen DN 300 r Rohranschluss abmauern, Rohr in der Baugrube mit Kanalklinkern DIN 4051, Wasseraufnahme: 3 - 4,5 Gew. %, Festigkeitsklasse: min. 28 N/mm², Scherbenrohdichte: 2 kg/dm³, Format: 24 x 1!1,5 x 7,1 (NF), 1. Wahl, in Mörtelgruppe III nach DIN 1053, Sielbaumörtel verschließen, inkl. Lieferung aller Baustoffe

Digital (elektroRonhirs DcNh )30 0bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 140]

ULV: Baulicher Teil Seite: 115 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

50,000 m

t

a

Gesamtbetrag:

l

Gesamtbetrag:

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 141]

ULV: Baulicher Teil Seite: 116 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 06 Kabelgräben

e

06.01 Kabelgraben

r

06.01.1 Kabelgräben ca. 0,80 m tief für 3 Kabel oder LR

l

Kabelgräben für Kabel oder Leerrohr DN 50, teilweise in Handschachtung ausheben, 10 cm Sandbett herstellen, das verlegte Kabel oder Leerrohr mit steinfreiem Sand einsanden, mittels aTrassenband kennzeichnen und den Graben lagenweise verfüllen und verdichten, einschl. Lieferung von Sand und Trassenband sowie Abtransport des überschüssigen Bodens.

g

Tiefe: ca. 0,8 m

e

Breite: ca. 1,4 m

n

Handschachtung 30 %

Anzahl Kabelsysteme oder Leerrohr bis nDN 150: 3 Stück

i

50,000 m 06.01.2 Kabelgräben ca. 1,00 m tief für 8 Kabel oder LR

c

Kabelgräben für Kabel oder Leerrohr, teilweise in Handschachtung ausheben, 10 cm Sandbett herstellen, das verlegte Kabel oder Leerrohr mit steinfreiem Sand einsanden, mittels Trassenband kennzeichnhen und den Graben lagenweise verfüllen und verdichten, einschl. Lieferung von Sand und Trassenband sowie Abtransport des überschüssigen Bodens.

t

Tiefe: ca. 1,0 m

Breite: ca. 1,4 m

d

Handschachtung 30 % Anzahl Kabelsysteme oder i Leerrohr bis DN 150: 8 Stück g

i

50,000 m 06.01.3 Bauseits geliefertes Kabel oder Leerrohr DN 50 einbauen

t

Bauseits geliefertes Kabel oder Leerrohr DN 50 vom Lagerplatz des AG abholen und in die Baugruben der Vorpositionen einbauen, 10 cm Sandbett herstellen, das verlegte Kabel oder Leerrohr DN 50 mit steinfreiem Sand einsanden,a mittels Trassenband kennzeichnen und den Graben lagenweise verfüllen und verdichten, einschl. Lieferung von Sand und Trassenband sowie Abtransport des überschüssigen Bodens. l 250,000 m

b

Gesamtbetrag:

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 142]

ULV: Baulicher Teil Seite: 117 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

i

Gesamtbetrag:

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 143]

ULV: Baulicher Teil Seite: 118 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 07 Abbrucharbeiten

e

07.01 Abbrucharbeiten Bauwerk

r

Vorbemerkungen Abbrucharbeiten

l

Für jegliche Abbrucharbeiten ist, entsprechend der Gefährdungsanalyse, durch den AN eine schriftliche Abbruchanweisung zu erstellen und auf der Baustelle zu hinterlegen. Auf die aPflicht zur Einhaltung der Vorschriften, insbesondere UVV/BGV C22, wird ausdrücklich verwiesen. Dgie Baustoffe sind zu trennen und zur eigenen Verwendung des AN abzutransportieren. Eine Wiederverwendung des Bauschuttes ist anzustreben. Das Abbruchmaterial geht in das Eigentum des AN üeber. Nachweise über den Verbleib des Bauschuttes sind der Bauleitung vorzulegen.

n

Vorbemerkungen Abbrucharbeiten Ausrüstung Für jeglic he Abbrucharbeiten ist, entsprechend der Gefährdungsanalyse, eine schriftliche Abbruchanweisung zu erstellen und auf der Baustelle zu hinterlegen. Auf die Pflicht zur Einhaltung der Vorschriften, insbesondere UVV/BGV C22, wird ausdrücklich verwiesen. Die Rohrformteilen, Haltekonstruktionen, Lagerungen und Zubehörteile sind nach Baustoffen zu trennen und zur eigenen Verwendung des AN abzutransportieren. Eine Wiederverwendung der Materialien ist anzustreben. Nacihweise über den Verbleib der Baustoffe sind der Bauleitung vorzulegen. Die Entsorgung von Gefahrstoffen, wie Getriebeölen, Dosiermitteln u.a. ist fachgerecht nach den

c

gelten Vorschriften durchzuführen. Der AG behält sich vor, einzelne Anlagenteile zu behalten. Das demontierte Material geht in den Besitz des AN über. Abgerechnet wird nach Aufmaß.

h

07.01.1 Abbruch Hochbauteil und Ausrüstung Ausbau und fachgerechte Entsorgung des gesamten Pumpwerks mit den Abmessungen ca. 9,5 m x 9,0 m

t

mit einer Höhe von ca. 3,8 m gem. Vorbemerkungen, einschließlich:

Bauwerksbestandteile: Dach, Dacheindeckung, zweischaliges Mauerwerk, Türen, Fenster, Lüftungsanlagen, Wände sowie Kellerdecke und -belag, etc..

d

Innenausbau des Pumpwerks: Rohrleitungen, Armaturen, Pumpen, Kranbahn, Geländer, Lampen, Verkabelung, Kabel- und Lüftungskanäle etc.

i

4 x Schaltschränke 2.000 x 800 x 600 mm einschl. Einbauten.

g

Netzersatzanlage 240 kVA, einschl. Tankanlage, Zu- und Ablufttechnik, Betriebsstoffe, Batterien etc. i Die Mittelspannungsschaltanlage wird bauseitts zurückgebaut und entsorgt. Der Schutz des Schachtes vor Verschmutzung unda Bauschutt während der Arbeiten ist durch geeignete Abdeckung/Schutzvorrichtung sicherzustellen.

l

Inkl. der erforderlichen Geräte- und Maschineneinsätze sowie Schneidarbeiten, schadlos ausbauen, aufladen und zur eigenen Verwendung des Auftragnehmers abfahren. Die ordnungsgemäße Deponierung ist durch den AN nachzuweisen. Eine Besichtigung des vorhandenen Pumpwerks vor Ort vorb Abgabe des Angebotes wird dem AN nahegelegt.

e

1,000 psch 07.01.2 Leeren und Reinigen Stahlbetonschacht a Stahlbetonschacht reinigen, Restschlamm entsorgen. Schacht aus Beton.

r

Abmessungen

b

Zustieg l x b: 0,80 x 0,80 m

e

Höhe: min. 3,50 m Leeren des und Reinigen der Betonflächen mit Wasserstrahl, Auspumpen und ibesenrein bereitstellen.

t

Inkl. Entsorgung des Reinigungswassers, des gelösten Materials und aller Nebenarbeiten und Maschinen. b Die Beseitigung des Restschlamms ist mit dem AG zu koordinieren.

a

1,000 psch r 07.01.3 Leeren und Reinigen Zulaufschacht-PW Stahlbetonschacht Zulaufschacht-PW (ca. 2,0 x 2,0 m) reinigen, Restschlamm entsorgen. Sch!acht aus Beton.

Abmessungen Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 144]

ULV: Baulicher Teil Seite: 119 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Abmessungen

e

Zustieg l x b: 0,80 x 0,80 m

r

Höhe: ca. 10 m

l

Leeren des und Reinigen der Betonflächen mit Wasserstrahl, Auspumpen und besenrein abereitstellen. Inkl. Entsorgung des Reinigungswassers, des gelösten Materials und aller Nebenarbeiten und

g

Maschinen. Die eBeseitigung des Restschlamms ist mit dem AG zu koordinieren.

n

1,000 psch 07.01.4 Abbruch Tiefbauteil Stilllegung des Stahlbetonschachtes (Ø ca. 8,30 m, Tiefe min. 10,70 m, Außenwandstärke 0,60 m) gemäß Vorbemerkungen, einschließlich:

n

Schadloser Ausbau des Schachtes, bestehend aus Außen- und Innenwände sowie Decke von der aktuellen GOK (+i 5,50 m NHN) bis auf 1,5 m unter entgültiger GOK (+ 3,00 m NHN), insgesamt ca. 4,00 m Höhe.

c

Treppen, Geländer, Abdeckungen, Kabel- und Lüftungskanäle, Lampen, Verkabelung etc. gehören zum Leistungsumfang.

h

Die Verfüllung wird separat abgerechnet.

t

Die Abwasserpumpen und die Abwasserverrohrung werden bauseits zurückgebaut und entsorgt.

Inkl. der erforderlichen Geräte- und Maschineneinsätze sowie Schneidarbeiten aufladen und zur eigenen Verwendung des Auftragndehmers abfahren. Die ordnungsgemäße Deponierung ist durch den AN nachzuweisen.

i

1,000 psch 07.01.5 Kernbohrung Durchmesser 200 mm g Kernbohrung Durchmesser 200 mm in die Wände (unten) des Stahlbetonschachtes bis zu 100 cm dicke bestehende Wände, Sohlen und Decken einsichl. Stahlanschnitt herstellen, Bohrgut entsorgen und Bohrungen zur Fixierung des Kernbohrgerätes schließen.

t

Das Abführen bzw. Abpumpen des eintretenden Grundwassers ist einzukalkulieren.

a

600,000 cm 07.01.6 Abbruch Stahlbeton-Schacht l Abbruch bewehrter Beton (Stahlbeton) einschließlich der erforderlichen Geräte- und Maschineneinsätze.

Bestandsschacht inkl. Schachtabdeckung am PW Osterwiesen bis ca. 1,5 m unter GOK gem. den Vorbemerkungen schadlos ausbauen, Materialien trennen, baufladen und zur eigenen Verwendung des Auftragnehmers abfahren.

e

Die ordnungsgemäße Deponierung ist durch den AN nachzuweisen.

a

Abmessungen Da/h: bis ca. 1,5 m

r

Abbruchort: Zulauf PW Osterwiesen

b

4,000 St 07.01.7 Abbruch Stahlbeton-Schacht, Zulaufschacht PW e Abbruch bewehrter Beton (Stahlbeton) einschließlich der erforderlichen Geräte- und Maschineneinsätze. i Bestandsschacht inkl. Schachtabdeckung am PW Osterwiesen bis ca. 5,0 m unter Auffüllung und ca.

t

1,5 m unter endgültiger GOK gem. den Vorbemerkungen während der Abtragarbeiten der Auffüllung schadlos ausbauen, Materialien trennen, aufladen und zur eigenen Verwendung des Auftragnehmers abfahren. Inkl. jeglichen Innenausbau des Pumpwerks: Rohrleitungen, Armaturen, ebtc. Die ordnungsgemäße Deponierung ist durch den AN nachzuweisen. a Abmessungen: ca. 2,0 x 2,0 m / 5,0 m

r

Abbruchort: Zulaufschacht PW Osterwiesen

!

1,000 St

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 145]

ULV: Baulicher Teil Seite: 120 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 07.01.8 Untersuchung Abfalldeklaration gem. EBV, Bauschutt

e

a

07.01.11 Verschließen von Rohranschlüssen DN 600 Rohranschluss abmauern, Rohr vom Schacht aus oder in der Baugrube mit Kanalklinkern DIN 4051,

l

Wasseraufnahme: 3 - 4,5 Gew. %,

Festigkeitsklasse: min. 28 N/mm²,

b

Scherbenrohdichte: 2 kg/dm³,

e

Format: 24 x 11,5 x 7,1 (NF),

a

Wahl, in Mörtelgruppe III nach DIN 1053, Sielbaumörtel verschließen, inkl. Lieferung aller Baustoffe

r

Rohr DN 600

b

2,000 St

e

07.01.12 Rohr DN 400 bis DN 600 mit Dämmer verfüllen Rohrleitung in Einzellängen mit Dämmer (BV) verfüllen, inkl. Lieferung aller Baustoffe, des

i

erforderlichen Wassers, der erforderlichen Befüllstutzen und Entlüftung. Rohr DN 400 bis DN 600 t Länge: bis 50 m b Mehraufwendungen für Arbeiten im Abwasserbereich sind einzukalkulieren. a 30,000 m³ r

!

Gesamtbetrag:

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 146]

ULV: Baulicher Teil Seite: 121 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

r Gesamtbetrag:

l

a

g

e

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 147]

ULV: Baulicher Teil Seite: 122 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 08 Oberflächenarbeiten

e

08.01 Asphalt

r

08.01.1 Asphaltoberfläche ausbauen, Dicke bis 20 cm

l

Asphaltoberfläche aufnehmen und entsorgen

a

Dicke bis 20 cm Fgläche in: Straße Das eAusbaumaterial geht in das Eigentum des AN über. 750,000nm² 08.01.2 Probenahme und Analyse (PAK und Abest) Probenahme und Analyse (PAK und Abest) von Asphaltmischgut nach ZTV Asphalt-StB und Anweisung des AG durchführen, Gestellung der Arbeitskräfte, Geräte und Probegefäße sowie versandfertige Verpackung denr Proben. 2,000 St i 08.01.3 Asphaltoberfläche schneiden, Dicke bis 20 cm

c

Asphaltoberfläche schneiden, Dicke bis 20 cm

h

20,000 m 08.01.4 Bordsteine, Beton/Naturstein aufnehmen, abtransportieren

t

Bordsteine aus Beton/Naturstein mit Rückenstütze und Räumgut aus Unterlage aufnehmen und zur eigenen Verwendung des AN abtransportieren. 160,000 m d

i

Gesamtbetrag:

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 148]

ULV: Baulicher Teil Seite: 123 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 08.02 Pflasterarbeiten

e

08.02.1 Frostschutzmaterial, 25 cm

r

Frostschutzmaterial liefern, abladen und auf dem Planum profilgerecht einbauen und auf Dpr = 103 % verdichten, obere Lage Toleranz für Sohlhöhe +/- 1 cm.

l

Die Mindestanforderungen nach ZTVE-StB 17 sind einzuhalten:

a

Auf dem Planum ist Ev2 = 45 MPa erforderlich.

g

Bei qualifizierten Bodenverbesserungen ist auf dem Planum Ev2 = 70 MPa erforderlich.

Die Steine müssen über werkseitig angeformte Nocken verfügen, die ein hohlraumreiches Fugenbild von ca. 8 - 12 mm Breite gewährleisten. Das Gesamtsystem (Stein und Fuge) muss eine ! Infiltrationsleistung von mindestens 270 l/(s ·ha) bzw. einen Durchlässigkeitsbeiwert von kf = 5 x 10^-5 m/s im Neuzustand aufweisen. Ein entsprechender Prüfzeugnis-Nachweis des Herstellers ist auf Verlangen vorzulegen. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 149]

ULV: Baulicher Teil Seite: 124 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge Infiltratio	Einheit nsleistung von mindestens 270 l/(s ·ha) bzw. einen	Einheitspreis in			Gesamtpreis in beiwert von kf = EUR
		Durchl	ässi EUR	gkeits

nNr.t) 5 x 10^-5 m/s im Neuzustand aufweisen. Ein entsprechender PrüfzeugnisE-UNRachweis des HerEsUtRellers ist auf Verlangen vorzulegen.

e

Bettungsmaterial: Edelsplitt 2/5 (vollständig ohne Nullanteile, Kategorie UF3 oder besser) nach rZTV Pflaster-StB 20. lBettungsmaterial Dicke im verdichteten Zustand: 4-5 cm. aQuergefälle: 3% (gerichtet zur Versickerungsfläche). Hinweis zur Unterlage: Die darunterliegende Tragschicht muss ebenfalls vollkommen

g

wasserdurchlässig und filterstabil zum Bettungsmaterial ausgeführt sein (z.B. nach FGSV- Merkblatt für versickerungsfähige Verkehrsflächen).

e

In den Einheitspreis ist das Schneiden von Pass- und Anschlusssteinen, das Anarbeiten an die Wände, nan Schieberkappen, Schildern, Pfosten, Schächte etc., abrammen mit Flächenrüttler mit Vulkolanplatte im trockenen Zustand einzurechnen.

Trockenes Einkehren der Sickerfugen mit kornabgestuftem Splittgemisch 1/3 oder 2/5 (abgestimmt auf die Nockenbreite des Steins, vollständig ohne Nullanteile), 3-maliges Nachkehren der Fugen bis zur Abnahnme, Entfernen von überschüssigem Material sowie Säubern der Flächen ist einzurechnen. Ein Einschlämmen mit Brechsand oder nullanteiligem Material ist unzulässig, um Kolmation (Verstiopfung der Poren) zu verhindern. Die Fläche ist währcend der gesamten Bauphase vor Verschmutzung (Humus, Baustellenschlamm, Feinkorn) strikt zu schützen.

h

Abmessungen: 20 x 10 x 10 cm (zzgl. Sickerfugen-Nocken) Schnitte sind ausschließltich mit Trenn- und Schleifgeräten im Nassverfahren auszuführen. Farbe: grau umlaufender Fase Verband: nach Wahl des AN d 500,000 m² i 08.02.5 Betonrasengittersteine, Höhe 10 cm Rasengittersteine liefern und fachgergecht in Handeinbau verlegen, einschl. dem Anarbeiten an die Wände und der erforderlichen Schneidarbeiten, inkl. abrammen mittels Rüttelplatte mit PVC- Gleitvorrichtung bis zur Standfestigkeiti abrütteln. Schnitte sind ausschließlich mit Trenn- und Schleifgeräten im Nassverfahren auszuführen.

t

Bettungsmaterial Splittgemisch 2/5

a

Bettungsmaterial Dicke im verdichteten Zustand 4-5 cm

l

Quergefälle 3%

L x B x H: 60 x 40 x 10 cm

b

Die Vegetationsräume sind mit einem Oberboden/ Sandgemisch MV 1:1 zu verfüllen, mit 25-30 g/m² Rasensamen, z. B. HESA m³03 einzusäen und mit 10 g/m² "Nitrophoska Permanent" zu düngen. Das

e

Verfüllmaterial soll ca. 1 cm unter der Steinoberkante liegen, incl. Lieferung aller erforderlichen Materialien.

a

100,000 m²

r

08.02.6 Schnitte zur fachgerechten Einfassung Schnitte zur fachgerechten Einfassung von Einbauten an Bordsteinen bzw. angrenzender Bebauung

b

ausschließlich mit Trenn- und Schleifgeräten im Nassverfahren auszuführen. Oberfläche: Betonsteinpflaster; Platten, Natursteinpflaster der Vorposeition

i

100,000 m 08.02.7 Kantensteine, 62550, aus Beton, liefern u. einbauen

t

Kantensteine mit einseitiger Fase, 62550 cm, aus Beton DIN EN 1340 liefern, höhen- und fluchtgerecht einbauen, Schmiegen und Schnitte sind ausschließlich mit Trenn- und Schleifgeräten im Nassverfahren herzustellen, Rückenstütze aus Beton C12/15, bisb 10 cm unter OF Bordstein, 15 cm breit, Unterbeton C12/15, Dicke in verdichtetem Zustand 10 cm, liefern und einbauen, inkl. Erdarbeiten. a 20,000 m r

!

Gesamtbetrag:

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 150]

ULV: Baulicher Teil Seite: 125 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 08.03 Zaun

e

08.03.1 Maschendrahtzaun abbauen und entsorgen, Höhe 2,0 m

r

Maschendrahtzaun abbauen, aufladen, abtransportieren und zu Lasten des AN deponieren

l

Zaunpfosten: Betonstützen/Stahlprofile aHöhe: ca. 2,00 m Bgespannung: Maschendraht und Stacheldraht 300,e000 m 08.03.2 Maschendrahtzaun, Zaunhöhe: 200 cm Maschenndrahtzaun liefern und montieren Zaunhöhe: 200 cm Farbe: angepansst an den Bestandszaun gew. Fabrikat: Giawron, Rellingen, oder gleichwertig

c

h

ang. Fabrikat: '........................................'

t

bestehend aus:

Zaunpfosten aus rundem Stahlrohr Ø 48 mm Oberfläche innen und außen verzinkt, chemisch

d

vorbehandelt, zinkphosphatiert und farbig pulverbeschichtet, mit grüner Kunststoffkappe und montierten Drahthaltern, Pfostenabstand: 2,5 m

i

erforderliche Zaunstreben aus rundem Stahlrohr, Ø 40 mm, beschichtet wie Zaunpfosten, passender Stahlschelle zur Befegstigung am Zaunpfosten Viereckgeflecht/ Maschendraht, verizinkt und kunststoffummantelt, Maschenweite ca. 60 x 60 mm, Drahtstärke ca. 2,8 mm

t

erforderliche Spann- und Bindedrähte 3,1 mm Geflechtspannstäbe, Befestigungsschellena, Drahtspanner Pfostenfundament Einschlaghülsen, 45 cm, Malterial Stahl, feuerverzinkt Pfostenfundament Beton Durchmesser ca. 25 cm, Tiefe ca. 60 cm, C12/15

Eingeschlossen sind Aushub und das Einplanieren des ausgehobenen Erdreiches und sämtliche

b

Material- und Baustofflieferungen.

e

300,000 m 08.03.3 Doppelflügeliges Tor, Höhe: 200 cm, Breite: 500 cm a Doppelflügeliges Einfahrtstor, 2-flg. Drehtor, freitragend, in Zaunanlage liefern und montieren

r

Höhe: 200 cm

b

lichtes Durchgangsmaß: 5.000 mm Material: feuerverzinkt und e pulverbeschichtet i Farbe: nach Wahl des AG t gew. Fabrikat: Gawron, Rellingen b oder gleichwertig

a

r

ang. Fabrikat: '........................................'

!

Torrahmen: Ober- und Seitenholm aus Trapezprofil TR 110, innen u. außen verzinkt. Seitenholm an der Aufhängungsseite aus Trapezkasten-Spezialprofil, ebenso Unterholm. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 151]

ULV: Baulicher Teil Seite: 126 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Torrahmen: Ober- und Seitenholm aus Trapezprofil TR 110, innen u. außEeUnR verzinkt. SeitEeUnRholm an der Aufhängungsseite aus Trapezkasten-Spezialprofil, ebenso Unterholm.

e

Torfüllung: Rechteckstahlprofil 30 x 20 mm, lichter Abstand ca. 120 mm

r

Übersteigsicherung: Zackenschiene aus Stahl, ca. 50 mm

l

Torverschluss: Kräftiger Hebelverschluss aus Temperguss; Unabhängigkeit von der amillimetergenauen Stellung der Torflügel zueinander/ des Torflügels zum Torpfosten muss gewährleistet sein, einschl. verzinktem Sicherheitsschloss mit einem Profilzylinder

g

vorgerichtet für zwei unabhängig voneinander bedienbare Profilhalbzylinder (EVU und AG) eToraufhängung: Verstellbare Toraufhängungen aus Temperguss an Torpfosten; unterer Drehpunkt versetzt zur Überwindung der Fahrbahnsteigung

n

Torfeststeller: Bei geschlossenem Tor Arretierung durch einstellbaren Stützriegel mit schw erer Bodenplatte aus Temperguss; bei geöffnetem Tor Arretierung durch verstellbare feste Torfeststeller

n

Torpfosten: Querschnitt und Länge in ausreichender Größe entsprechend dem Tor vorsehen; Quadrat-/ Rechteckstahlprofil mit Montageflansch für Zaunanschluss, verzinkt und kunststoffibeschichtet, Pfostenfundament je nach Bodenklasse und Torgröße, frostfrei in Beton C12/15

c

Zubehörteile, die in verzinkter Ausführung geliefert werden, sind vor Beendigung der Arbeiten mit kalthärtendem Kunststoff aus der Spraydose zu überziehen.

h

Eingeschlossen sind die Montagezeichnung, alle Beton-, Boden- und Nebenarbeiten, die fertige Montage der Toranlage eintschl. Anschluss an die Zaunanlage, der Abtransport des ausgeworfenen Erdreichs sowie sämtliche Material- und Baustofflieferungen.

1,000 St

d

i

Gesamtbetrag:

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 152]

ULV: Baulicher Teil Seite: 127 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 08.04 Erdarbeiten und Grünflächen

e

08.04.1 Abschieben bis zu 60 - 70 cm Mutterboden, lagern

r

Abschieben des Mutterbodens inkl. Grasnarbe von ebenen und geböschten Flächen in einer Stärke bis zu 60 - 70 cm, laden und zum Lager des AN abtransportieren, auf Halde zwischenlagern und lbis zum Wiedereinbau pflegen.

a

1.000,000 m³ 08.04.2 Boden abtragen und abransportieren

g

Boden der Auffüllung um das Pumpwerk abtragen und abtransportieren; abgerechnet wird nur der ausgehobene Raum ohne Berücksichtigung des Auflockerungsfaktors. Der bereits beim Freimachen des eBaufeldes abgeschobene Boden ist abzuziehen. Bodenaunshub laden und zur eigenen Verwendung des Auftragnehmers abtransportieren. Der Boden geht in das Eigentum des AN über und der Verbleib ist nachzuweisen. Abgerechnet wird ohne Berücksichtigung des Auflockerungsfaktors.

Zuordnungsklasse: <= BM-F1

n

2.000,000 m³

i

08.04.3 Aushubmaterial gemäß EBV beproben Aushubmaterial beprcoben einschließlich Probenahme, Beurteilung nach Schadstoffbelastung im Feststoff und Eluat gemäß EBV. Probenahme, Transport, Analytik und Bewertung müssen durch eine anerkannte Prüfstelle gemäß RAP Stra erfolgen.

h

Die Untersuchungsergebnisse und die Bewertung sind dem AG in zweifacher Ausfertigung zu übergeben. t 1,000 St 08.04.4 Boden abtragen und zwischenlagern

d

r

08.04.7 Ausbau Rohrleitung Kunststoff DN 150 Ausbau von Rohrleitungen in der Baugrube, einschließlich der erforderlichen Geräte- und

!

Maschineneinsätze sowie Schneidarbeiten, schadlos ausbauen, aufladen und zur eigenen Verwendung des Auftragnehmers abfahren. Die ordnungsgemäße Deponierung ist durch den AN nachzuweisen. Rohrenden fachgerecht schließen.

Digital (elektroMantiesricahl): PbVeC,a rPbP,e iPtE,b aGrFKe Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 153]

ULV: Baulicher Teil Seite: 128 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Material: PVC, PP, PE, GFK

e

Durchmesser: DN 150

r

50,000 m

l

08.04.8 Ausbau Kabel bis 50 mm aus der Baugrube Ausbau nicht mehr benötigter Kabel bis 60 mm Durchmesser aus der Baugrube, einschließlich der

a

erforderlichen Geräte- und Maschineneinsätze, schadlos ausbauen, aufladen und zur eigenen Verwendung des Auftragnehmers abfahren. Die ordnungsgemäße Deponierung ist durch den AN ngachzuweisen.

e

300,000 m 08.04.9 Straßenablauf ausbauen und entsorgen

n

Straßenablauf Klasse D mit Geruchsverschluss, aus Betonfertigteilen nach DIN 1236 bestehend aus Boden, Schaftkonus, Ausgleichsring, verzinktem Eimer, Aufsatz aus Gusseisen und bis 1 m Rohr Stz/PP DN 150 inkl. Bögen, aufnehmen und entsorgen.

n

4,000 St 08.04.10 Altes PW verfüllen, zwischengelagerter Boden

i

Pumpensumpf und Fundamentflächen nach dem Abbruch des alten Pumpwerks mit dem ausgehobenen und zwischengelagerten Boden in Lagen von 20 cm hinterfüllen und verdichten, Verdichtungsgrad DPr min 100 %, abgerechcnet wird nur der verfüllte Raum ohne Berücksichtigung des Verdichtungsfaktors. Das Laden und Anfahren des zwischengelagerten Bodens ist in den Einheitspreis einzukalhkulieren. 400,000 m³ t 08.04.11 Mutterboden/Auffüllung vor Einbau sieben Zwischengelagerten Mutterbod en vor dem Einbau bis zu einer Korngröße von 15 mm sieben.

d

1.125,000 m³ 08.04.12 Siebreste abfahren und entsorgen

i

Wurzeln, Steine und sonstige Siebreste aus Vorposition abfahren und entsorgen.

g

225,000 m³ 08.04.13 Gesiebten Mubo 20-30 cm einbauen i Gesiebten und zwischengelagerten Mutterboden heran transportieren auf die Arbeitsraumverfüllung, die für den Bau benötigten Lagerflächen und die Rohrgrabenoberflächen

t

profilgerecht einplanieren und Feinplanum herstellen, Steine größer 4 cm Durchmesser und Wurzeln absammeln.

a

Einbaustärke: 20-30 cm

l

Die Böschungsneigung gemäß Lageplan ist zu beachten!

3.500,000 m² 08.04.14 Feinplanum herstellen b Feinplanum des Geländes herstellen, auch Böschungsflächen, einschl. Anarbeiten an Straßen, Gehwegen, Einläufen, Schachtabdeckungen, Bauwerken und deregl. In den Einheitspreis einzurechnen ist das Abharken des Geländes und das Einsammeln aller vorhandenen Steine über 3 cm Durchmesser und sonstiger Fremdkörper sowie deren Abfuhr zur freien Verweandung des Auftragnehmers. 3.500,000 m² r 08.04.15 Ansaat mit autochthonem Saatgut Fläche nach vorgenommenem Feinplanum fachgerecht einsäen. Abweichenbd von Standardmischungen ist gemäß den behördlichen Auflagen ausschließlich autochthones, heimisches, standort- und landschaftsgerechtes Saatgut aus dem regionalen Herkunftsgebiet bzw. Naturraum

e

"Nordwestdeutsches Tiefland" von entsprechend zertifizierten Produzenten zu verwenden.

i

Die Aufwandmenge der zertifizierten Samen richtet sich nach den spezifischen Herstellerempfehlungen für eine fachgerechte Ansaat im Naturschutzgebiet. Aufgrund der Lage im NSG "Ilmenau-Luhe-Niederung" ist das Einarbeiten von Düngemitteln untersagt tbzw. nur nach expliziter, vorheriger Freigabe durch die Naturschutzbehörde zulässig.

b

Inklusive Saatgutlieferung, lückenlosem schriftlichen Nachweis der regionalen Herkunft vor Beginn der Arbeiten, aller Nebenarbeiten sowie des ersten Schnittes nach erfolgreichem

a

Auflaufen.

r

3.500,000 m² 08.04.16 Pflanzgrube Strauch der Folgeposition

!

Pflanzgrube für Sträucher ausheben, der Folgepositionen, Seitenlänge ca. 0,3 m, Tiefe ca. 0,3 m, Aushub getrennt nach Oberboden und Unterboden seitlich lagern, Sohle 20 cm tief lockern, Pflanze einstellen und pflanzen. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Pflanzgrube im unteren Teil mit seitlich gelagertem Unterboden, Schichtdicke 30 cm verfüllen. "Bewerben".

[Seite 154]

ULV: Baulicher Teil Seite: 129 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Pflanzgrube im unteren Teil mit seitlich gelagertem Unterboden, Schichtdicke 30 cm verfüllen.

e

Überschüssigen Aushub abtransportieren.

r

420,000 St

l

08.04.17 Eingriffeliger Weißdorn (Crataegus monogyna) Lieferung und Pflanzung von Crataegus monogyna (Eingriffeliger Weißdorn), Herkunftsregion 2.

a

Qualität: Strauch, 3 Triebe, Höhe: 60-100 cm, wurzelnackt.

g

100,000 St

e

08.04.18 Gewöhnlicher Schneeball (Viburnum opulus) Lieferunng und Pflanzung von Viburnum opulus (Gewöhnlicher Schneeball), Herkunftsregion 2. Qualität: Strauch, 3 Triebe, Höhe: 60-100 cm, wurzelnackt. 80,000 Stn 08.04.19 Blutroter Hartriegel (Cornus sanguinea) Lieferung und Pfilanzung von Cornus sanguinea (Blutroter Hartriegel), Herkunftsregion 2. Qualität: Strauch, c3 Triebe, Höhe: 60-100 cm, wurzelnackt. 80,000 St h 08.04.20 Grau-Weide/Asch-Weide (Salix cinerea) Lieferung und Pflanzung vton Salix cinerea (Grau-Weide), Herkunftsregion 2. Qualität: Strauch, 3 Triebe, Höhe: 60-100 cm, wurzelnackt. 80,000 St d 08.04.21 Brombeere (Rubus fruticosus) Lieferung und Pflanzung von Rubus ifruticosus agg. (Brombeere) zur Wiederherstellung des im Bestand vorhandenen bodennahen Gestrüpps, Herkunftsregion 2.

g

Qualität: Topfballen (P 0,5 bis P 1), 2 - 3 Triebe.

i

80,000 St Pflegearbeiten Vorbemerkung t Die in nachfolgenden Positionen beschriebenen Pflegemaßnahmen dienen der Entwicklung der Pflanzungen und Bäume sowie den flächenhaften aBegrünungen. Pflegegänge sind der Bauleitung jeweils anzukündigen. Die Abrechnung erfolgt pauschal mit der Schlussrechnung, jedoch unter Einbehalt des Positionsbetrages bis zur Erfüllung. Teilbeträge entsprechend dem geleisteten

l

Anteil der vereinbarten Pflegegänge werden auf Anforderung und Nachweis jährlich ausgezahlt. 08.04.22 Fertigstellungspflege für Pflanzflächen Fertigstellungspflege der neu hergestellten Pflanzflächen für einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten der Vegetationsphase bzw. bis zur förmlichen Abnahme durch den Auftraggeber (AG) gemäß DIN 18917 fachgerecht durchführen. b Die Arbeiten sind in enger Abstimmung mit der vor Ort tätiegen Ökologischen Baubegleitung (ÖBB) auszuführen, um den naturschutzrechtlichen Anforderungen im NSG "Ilmenau-Luhe-Niederung" vollumfänglich zu entsprechen. a Ausführung und Pflegeintervalle:

r

Die Anpflanzflächen sind zweimal jährlich mittels Freischneider oder Mäher schonend auf eine Wuchshöhe von ca. 5 cm zu bearbeiten. b Das anfallende Mähgut verbleibt gleichmäßig fein auf den Flächene verteilt als Mulchschicht.

i

Bedarfsgerechtes Wässern der Flächen je nach Witterung zur Sicherung eines gleichmäßigen und lückenlosen Auflaufens der Saat.

t

Mechanische Beseitigung von unerwünschtem, konkurrierendem Wildkrautwuchs (z. B. Ackerkratzdistel, Melde) per Hand oder mechanisch. Wichtiger Hinweis: Derb Einsatz von chemischen Pflanzenschutzmitteln (Herbiziden) oder Düngemitteln ist im gesamten Naturschutzgebiet und Überschwemmungsgebiet strikt untersagt. a 300,000 m² r

!

Gesamtbetrag:

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 155]

ULV: Baulicher Teil Seite: 130 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

r Gesamtbetrag:

l

a

g

e

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 156]

ULV: Baulicher Teil Seite: 131 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Die errichteten Oberflächen sind durch einen, vom AG zugelassenen Vermesser nach den Technischen Richtlinien des AG in Lage (UTM) und Höhe (NN) aufzumessen und in einem Lageplan M 1:200 darzustellen. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Unabhängig von den Aufmaßskizzen für die Schlussrechnung sind diese Pläne 1-fach in Papier, als "Bewerben".

[Seite 157]

ULV: Baulicher Teil Seite: 132 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Unabhängig von den Aufmaßskizzen für die Schlussrechnung sind diese Pläne 1-fach in Papier, als

e

dxf-Datei mit der Layerbelegung des AG und als pdf-Datei einzureichen. Die Papierpläne müssen gefaltet und verstärkt gelocht sein.

r

Die Vermessung hat von einem, durch den AG anerkannten Vermessungsunternehmen zu erfolgen. Das lmehrmalige Anreisen des Vermessungsunternehmens ist einzukalkulieren. Die Pläne werden Eigentum des AG.

a

1g,000 psch

e

Gesamtbetrag:

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 158]

ULV: Baulicher Teil Seite: 133 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 09.02 Stundenlohnarbeiten

e

Vorbemerkungen Stundenlohnarbeiten

r

Demontage-, Anschluss- und Änderungsarbeiten an den bestehenden Ausrüstungsteilen sowie unvorhersehbare Leistungen werden im Bedarfsfall entsprechend den nachfolgenden Stundensätzen labgerechnet. aDie Stundensätze müssen alle Nebenkosten wie Auslösung, Reisezeitvergütung, Fahrkosten usw. enthalten.

g

Die Abrechnung erfolgt nach den tatsächlich geleisteten und vom Auftraggeber bescheinigten Stunden.

e

Es wird darauf hingewiesen, dass nur begründete und vom Auftraggeber vor der Ausführung genehmingte Arbeitsstunden bezahlt werden. Sonstige G eräte werden nach Baugerätelisten abgerechnet. Stundenzetteln müssen wöchentlich zur Unterschrift vorgelegt werden, andernfalls wird deren Anerkennung verweigert. 09.02.1 Vorarbeiter

i

Vorarbeiter

c

40,000 h 09.02.2 Facharbeiter h Facharbeiter

t

60,000 h 09.02.3 Helfer Helfer

d

15,000 h

i

09.02.4 Mobilbagger bis 10 t Mobilbagger bis 10 t, einschl. Personal

g

10,000 h i 09.02.5 Radlader, Schaufel bis 1,0 m³ Radlader, Schaufel bis 1,0 m³, einschl. Pertsonal 10,000 h a 09.02.6 LKW bis 10 t Nutzlast LKW bis 10 t Nutzlast, einschl. Personal l 20,000 h

b

eGesamtbetrag:

a

Gesamtbetrag:

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 159]

ULV: Baulicher Teil Seite: 134 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 1 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01 Bauvorbereitung und -abwicklung

e

01.01 Baustelleneinrichtung

r

01.01.1 Baustelleneinrichtung

l

Baustelleneinrichtung in dem für die einwandfreie, reibungslose Abwicklung der Bauleistung erforderlichen Umfang:

a

Anfuhr einschl. Verladekosten auf dem Lagerplatz des Bieters sowie einschl. der Abladekosten aguf der Baustelle für alle Baubuden, Aufenthaltsräume, Geräte, Gerüste, Werkzeuge, Maschinen usw.,

e

Herstellen einer Ausleuchtung der Baustelle (Baustellenbeleuchtung, innen und außen), gemäß den Arbeitsstättenrichtlinien,

n

Herstellung der Bau- und Lagerplätze, der notwendigen Zuwegung im nicht befestigten Bereich sowie sonstige, für den einwandfreien Betrieb erforderliche Anlagen sowie aller Nebenkosten. Vorhalten übenr die gesamte Bauzeit. Räumen der Baustielle und Abfuhr der gesamten Baustelleneinrichtung, einschl. der Be- und Entladekosten nebst Instandsetzungs- und Überholarbeiten an den Maschinen und Geräten nach der Bauausführung sowie Aufräumen der Bau- und Lagerplätze der Baustelle und Wiederherstellung der

c

Flächen in dem vorgefundenen Zustand.

h

1,000 psch 01.01.2 Überschwemmungskonzept untd Evakuierungsplan Erstellung eines Überschwemmungskonzeptes und eines Evakuierungsplanes, auf den bei drohendem Hochwasser oder einer Hochwasserwarnung zurückgegriffen werden kann und der umgesetzt wird.

Der Evakuierungsplan ist mit dem AG und den zuständigen Behörden abzustimmen.

d

1,000 St

i

01.01.3 Evakuierung Baustelleneinrichtung Bei drohendem Hochwasser oder einer Hgochwasserwarnung für das Einzugsgebiet ist der AN verpflichtet, gemäß Hochwasser-Evakuierungsplan alle mobilen Maschinen, Container, Fahrzeuge sowie wassergefährdende Stoffe unverzüglich und eigenständig aus dem überschwemmungsgefährdeten Bereich in hochwasser- sichere Lagen zu ievakuieren. Nach dem Rückgang des Hochwassers wieder antransportieren und einrichten.

t

1,000 St

a

01.01.4 Aluminiumgerüst Aluminiumgerüst

l

für die Montage der Kabeltrassen und das Verlegen der Kabel.

Das Gerüst soll sowohl im Pumpenkeller (Höhe 3,9 m) als auch auf der Gitterrostebene (Höhe 5,35 m) flexibel aufgestellt werden können. b Einschließlich allem erforderlichen Zubehör

e

liefern, mehrfach aufstellen und über die Bauzeit vorhalten.

a

1,000 psch

r

b

Gesamtbetrag:

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 161]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 2 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01.02 Projektabwicklung

e

01.02.1 Auftragnehmerseitige Projektabwicklung

r

Komplette auftragnehmerseitige Projektabwicklung mit sämtlichen auftragnehmerseitigen Leistungen, die für die Abwicklung und Erstellung einer betriebsfertigen Anlage erforderlich lsind, im Einzelnen: aMontageüberwachung und regelmäßige Teilnahme des Projektleiters an den Baubesprechungen, einschließlich der dazu erforderlichen An- und Abfahrten und der Arbeitsstunden.

g

Technische Klärungen, Projektierung, Berechnungen, Detailplanungen, Koordinierung, mehrmalige Schnittstellen- abstimmung mit Korrekturen mit beteiligten Gewerken; fortlaufendes Konterollieren und Nachführen der Kabel-, Schalt- und Montagepläne sowie der Unterlagen für das Pflichtenheft, insbesondere der Antriebs- und Messstellenliste. Unterlagen für beteiligte Gewerken sind 5 Wochen nach Bauanlaufberatung zu überreichen. Die Unterl agen sind über die Ausführungszeit aktuell zu halten und Änderungen sowie Vorgaben anderer Gewerke sind fortlaufend nachzupflegen und die Unterlagen den Beteiligten zu übergeben.

n

Für die projektbegleitende Bearbeitung von Terminplänen, sind diese Dateien vorzugsweise im Format .mpp (Microsoft Project) zu erstellen bzw. auszutauschen.

i

1,000 psch

c

01.02.2 Montage- und Werkstattzeichnungen Fristgerechte Erstellung der Montage- und Werkstattzeichnungen für die zu liefernden

h

Anlagenteile nach Erhalt der technischen Datenblätter für die maschinentechnische Ausrüstung bzw. Aufnahme der Anlage.

t

Insbesondere:

Pflichtenheft

d

Aufstellungspläne

i

Türansichten

g

Montageplattenaufbau Thermische Verlustleistungsberechniung Stromlauf-, Klemm- und Kabelpläne t Die Leistung beinhaltet auch die erforderlichean technischen Klärungen und Abstimmungen, insbesondere mit dem Gewerk Maschinentechnik und den weiteren Komponentenlieferanten (z. B. Messtechnik).

l

1,000 psch

b

Gesamtbetrag:

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 162]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 3 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01.03 Demontage, Entsorgung

e

Demontage und Entsorgung

r

Für die Kalkulation der Demontage- und Umbauarbeiten wird dringend empfohlen, sich vor Abgabe eines Angebotes die Örtlichkeit anzuschauen.

l

Spätere, auf Unkenntnis der Örtlichkeiten basierende Nachforderungen werden nicht akzeptiert.

a

Die in den nachfolgend aufgeführten Positionen anfallenden Materialien gehen, in Absprache mit dgem AG, in den Besitz des AN über und sind umweltgerecht zu entsorgen bzw. dem Recyclingsystem zuzuführen. Dies ist einzukalkulieren.

e

Auf Wunsch des AG sind diesem von ihm ausgesuchte Komponenten kostenlos zu übergeben.

n

01.03.1 Demontage und Entsorgung Demontage und Entsorgung der Bestands-Schaltanlage: 4 Stahlnblechfelder (inkl. aller Einbauten und Anschlüsse) im Gebäude des ailten PW Osterwiesen, nach Inbetriebnahme des neuen Pumpwerks. Einschließlich: c Freischaltung zur Demontage

h

(nach Abstimmung und Freigabe)

t

Zurückbauen der Schaltanlagenfelder

Zurückbauen aller Anschlüsse der Anlage

d

Übergabe ausgesuchter Komponenten an den AG

i

Zurückbauen und Verkappen der Einspeisung des Pumpwerks

g

Abtransport und Entsorgung inkl. Entsorgungsnachweis

i

Erforderliche Transport- und Hebezeuge

t

1,000 psch

a

l Gesamtbetrag:

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 163]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 4 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01.04 Stundenlohnarbeiten

e

Stundenlohnarbeiten

r

Stundenlohnarbeiten: Demontage-, Anschluss- und Änderungsarbeiten an den bestehenden Ausrüstungsteilen sowie unvorhersehbare Leistungen werden im Bedarfsfall entsprechend den lnachfolgenden Stundensätzen abgerechnet. aDie Stundensätze müssen alle Nebenkosten wie Auslösung, Reisezeitvergütung, Fahrkosten usw. enthalten, sofern die Arbeiten im Zuge der zu erbringenden, angebotenen Leistungen erfolgen. Anderenfalls werden Reisezeit und Fahrkosten vergütet.

g

Die Abrechnung erfolgt nach den tatsächlich geleisteten und vom Auftraggeber bescheinigten Arbeeitsstunden. Erbrachte Leistungen und Material sind nachvollziehbar, vorzugsweise mit Fotos, zu dokumentieren.

n

Es wird darauf hingewiesen, dass nur vorab angemeldete und vom Auftraggeber oder der Bauüberwac hung vor Ausführung genehmigte Arbeitsstunden bezahlt werden.

Stundenzettel müssen wöchentlich mit dem Bautagebuch zur Unterschrift vorgelegt werden.

n

Werden Stundenzettel verspätet eingereicht, werden nur nachweislich erbrachte Leistungen in einem vertretbarien Umfang vergütet. Die Nachweispflicht liegt beim AN. 01.04.1 Monteur

c

Monteur

h

20,000 h 01.04.2 Konstrukteur

t

Konstrukteur

10,000 h 01.04.3 Programmierer d Programmierer

i

10,000 h

g

i

Gesamtbetrag:

t

a Gesamtbetrag:

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 164]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 5 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02 Energieversorgung

e

02.01 Netzanschlussprozess

r

02.01.1 Netzanschlussprozess

l

Fristgerechte Durchführung des Netzanschlussprozesses nach den TAB des Netzbetreibers.

a

Die Anlage wird mittelspannungsseitig durch die Stadtwerke Winsen eingespeist. Hierfür wird bauseits eine neue MS-Station durch die Stadtwerke geliefert.

g

Die Messwandler sollen niederspannungsseitig in der NSHV plombierbar integriert werden. Die Zähleung soll im Pumpwerk installiert werden. Einzurenchnen sind alle technischen Klärungen mit dem Netzbetreiber und dem AG, Terminabsprachen mit dem Netzbetreiber sowie das Zusammenstellen der erforderlichen Unterlagen.

Einzubeziehen sind hierbei: Aufbau nWandlermessung, Zähler Anschluss,i Einbindung und Inbetriebnahme NEA 1,000 psch c

h

Gesamtbetrag:

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 165]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 6 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.02 EVU-Verrechnungsmessung

e

EVU-Verrechnungsmessung

r

Die Anlage wird mittelspannungsseitig durch die Stadtwerke Winsen eingespeist. Die Zählung soll niederspannungsseitig erfolgen.

l

Die Wandler sollen in das Einspeisefeld der NSHV plombierbar integriert werden (im Untertitel aSchaltanlage beschrieben). Die Zähleinrichtung soll einschl. Zubehör in einem Zählerschrank im Pumpwerk installiert werden. 02.02.1 Zgählerschranksystem Zählerschranksystem bestehend aus:

e

Zählerschrank mit transparenter, plombierbarer Abdeckung, Kabeleinführung unten, Tür mit Vollsicht-Sicherheitsscheibe, Schloss Vierkant, plombierbare Fallklappe

n

Zählertafel für 2 Zählplätze, Prüfklemmen, Hutschienen, anschlussfertig verdrahtet für den Einbau ein es beigestellten Zählers. Ausführung nanch den Vorgaben und in Abstimmung mit den Stadtwerken Winsen. Die notwendigen Messwandler sollen im Einspeisefeld der NSUV eingebaut werden.

i

Material: Kunststoff

c

Schutzart: IP 44

h

gew. Fabrikat: Deppe, Hannover oder gleichwertig t ang. Fabrikat: '...............d.........................' ang. Typ: '........................................'

i

Liefern und betriebsfertig montieren.

g

1,000 St

i

t

Gesamtbetrag:

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 166]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 7 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.03 Netzersatzanlage

e

Netzersatzanlage mit Netzrücksynchronisierung

r

Netzersatzanlage mit Netzrücksynchronisierung:

l

Zur Versorgung der Anlage bei Netzausfällen ist eine Netzersatzanlage vorgesehen. aDas Aggregat soll im Pumpwerksgebäude in einem separaten Notstromraum aufgestellt werden und auf die Niederspannungshauptverteilung im Nebenraum speisen.

g

Die Schaltanlage für das Notstromaggregat soll im Notstromraum aufgestellt werden. Sämtliche notwendigen seitlichen, rückseitigen und oberen Abdeckungen sowie Schottungen und

e

Kabeleinführungen sind zu berücksichtigen. Die Schaltanlage ist mit einer Vollblechtür, Stangenverschluss und versenkbarem Schwenkhebel auszustatten. Der Türanschlag ist mit dem Auftragngeber abzustimmen. Zubehör, Befestigungsmaterial und die interne Verkabelung (einschließlich Potentialverteiler) sowie ein Satz Warn- und Hinweisschilder nach DIN VDE 0105 zum Aushan g und für Arbeiten an elektrischen Anlagen sind in die Einheitspreise einzurechnen.

Die Steuerung ist so auszulegen, dass folgende Betriebsarten gefahren werden können:

n

AUS (Anlage ist vollständig deaktiviert)

i

Wartung (Anlage ist blockiert, Hilfseinrichtungen sind ggf. aktiv)

c

Hand (manueller Betrieb / händische Netz-Generator- umschaltung möglich)

h

Automatik (automatischer Start und Lastübernahme bei Netzausfall, mit lastabhängiger Schaltung der Lastwtiderstände und Netzrücksynchronisierung) Lastprobebetrieb, unbeaufsichtigt (Betrieb Notstromanlage nur an den Lastwiderständen, über Fernstartkontakt, NSUV bleibt im Netzbetrieb) beaufsichtigte Vollprobe d(unterbrechungsfrei, über Schlüsselschalter mit vollständiger Netzsynchronisierung, Umschaltung der NSUV auf Notstrom und lastabhängiger Schaltung der Lastwiderstände) i Der monatliche Lastprobebetrieb soll auch über einen Fernstart möglich sein (Hardwarekontakt,

g

Ansteuerung über Fernwirkbaugruppe bauseits) und soll unbeaufsichtigt erfolgen können.

i

Die Mindestlast des Notstromaggregates soll in allen Betriebsmodi, mit den zu integrierenden Lastwiderständen, sichergestellt sein.

t

In die Einheitspreise ist einzurechnen:

a

Komplette betriebsfertige Montage

l

!

Zubehör wie Akku-Hand-Leuchte (LED), Feuerlöscher, Gehörschutz einschl. Behälter

Warn- und Hinweisschildersatz DIN VDE 0105 zum Aushang und für Arbeiten an elektrischen Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 167]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 8 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Warn- und Hinweisschildersatz DIN VDE 0105 zum Aushang und für Arbeiten an elektrischen

e

Anlagen. rIm Durchgangsbereich befindliche Behinderungen auf Kopfhöhe, sind mit geschäumten Schutzprofilen o.ä. in den Farben Gelb/Schwarz auszustatten.

l

Maurer-, Stemm- und Erdarbeiten werden bauseits vorgenommen.

a

Der Aggregateraum wird bauseits als ölfeste Wanne nach AwSV Kriterien ausgeführt. 02.03.1 Ngotstromaggregat 200 kW / 250 kVA Notstromaggregat 200 kW / 250 kVA

e

mit folgenden Leistungsmerkmalen:

n

Nennscheinleistung: 250 kVA

Nennwirkle istung: 200 kW Spannung: 400n / 231 V Nennstrom: 361 Ai Frequenz: 50 Hz

c

Erdschlussüberwachung (abstellbar) Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 168]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 9 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Erdschlussüberwachung (abstellbar)

e

Der Motor muss die aktuellen Bedingungen nach der 44. BImSchV erfüllen.

r

l

ang. Fabrikat: '........................................' aang. Typ: '........................................'

g

Synchrongenerator mit efolgenden Eigenschaften: Bnürstenloser Drehstrom-Synchrongenerator, als 6- oder 12-Leiter-Maschine ausgeführt, eigenerregt und eigenbelüftet,

Wicklungen tropenisoliert und feuchtigkeitsgeschützt, Mindestschutzart für das Generatorgehäuse IP 23,

n

Sternpunkt voll belastbar auf isolierte Klemmen herausgeführt,

i

Überdimensionierung von ca. 20 % für den Betrieb von nichtlinearen Verbrauchern,

c

2/3-gesehnte Wicklung (2/3 Pitch),

h

vom Lastkreis entkoppeltes und unabhängig von der Generator-Klemmenspannung arbeitendes Erreger- system (PMtG, AREP-System), Dauerkurzschlussstrom von min. 300 % des Nennstroms (10 s),

mikroprozessorgesteuerter, automatischer Spannungs- regler entsprechend der Ausführungsklasse, d Schieflastfähigkeit von min.i 25 %, Isolationsklasse H, tatsächlichge thermische Belastung bei PRP nur gemäß Isolationsklasse F

i

Ausgelegt für Stoßlastbetrieb, zum Betreiben zweier frequenzgeregelter Abwasserpumpen (Pab = 37 kW) sowie der im Pumpwerk verbauten zusätzlichen Peripherie (max. 32 kVA). Maximal zulässiger Spannungseinbruch gemäß Ausführungsklasse. t

a

Nennleistung: '..................' kVA [300 kVA] l ang. Fabrikat: '.......................................b.' ang. Typ: '........................................'

e

Grundrahmen a Verwindungssteifer Grundrahmen zur kraftschlüssigen Aufnahme von Motor und Generator:

r

Grundrahmen in Stahl-Schweißkonstruktion, grundiert und lackiert, zur Aufnahme des dynamischen Drehmoments und der Schwingungen von Motor und Gebnerator, Lagerung des Maschinensatzes zum Grundrahmen auf Schwingungsisoleatoren, Elastische Kupplung zur Kraftübertragung vom Dieselmotor auf den Geinerator als Solltrennstelle.

t

Starterbatterie mit Ladegerät Wartungsarme Großoberflächen - Bleibatterien, einschließlich Gestell und bVerbinder, Kabelverbindung zum Anlasser des Dieselmotors, einschließlich Schutzabdeckunagen für leitende Bauteile,

r

ausgelegt für mindestens 2 Startzyklen mit je 3 Startversuchen,

!

einschl. geeignetem Ladegerät.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche ang. Fabrikat: '........................................' "Bewerben".

[Seite 169]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 10 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR ang. Fabrikat: '........................................'

e

ang. Typ: '........................................'

r

Rückkühler als Vorbaukühler

l

Die Motorabwärme soll in einem geschlossenen System über einen Vorbaukühler abgeführt werden. Vorbaukühler in Längsrichtung vor dem Dieselmotor und mit diesem und dem Grundrahmen verbunden.

a

Kühlluftzufuhr mittels eines vom Dieselmotor mechanisch angetriebenen Ventilators,

g

Wärmeaustausch über vom Motorkühlwasser durchströmten Lamellenkörper, jeweils extra eKühlkörper für Motor- und Ladeluftkreis, hintereinander angeordnet, Anuslegung für eine Umgebungstemperatur von 45 °C, einschließlich Berührungsschutz für Lüfterflügel und Ausgleichsbehälter,

einschließlich Kühlwasserpumpe, Sensorik und der Verbindungsleitungen zwischen Motor und Kühleinheit.

n

Kraftstofftagesbehälter

i

Kraftstofftagestank für ca. 8-stündigen Betrieb der Netzersatzanlage bzw. des Dieselmotors cmit drucklosem Kraftstoffzulauf, einwandiger Stahhltank mit Konsole, Tank mit Bauartzulassung, mechanische Inhaltsanzeige und Absperrventile an den Kraftstoffleitungsanschlüssen,

t

angebotenen Notstromanlage. Halterung und Eiinbau der(s) gewählten Lastwiderstände: Die mitgelieferten cLastwiderstände der angebotenen Netzersatzanlage sind in den Abluftkanal einzubauen, einschließlich dafür passend dimensionierter Halterung inkl. der Fußplatten zur Ableitung der statischhen Kräfte in den Boden. Zu- und Abluftanlage, einschließlich sämtlicher Halterungen, Dichtungen, Verbindungs- und

t

Befestigungsmittel liefern und betriebsfertig montieren.

1,000 psch 02.03.3 Abgasrohrleitung, Notstromaggregat, Edelstahl, gedämmt

d

Abgasrohrleitung, passend dimensioniert auf das angebotene Notstromaggregat, ausgeführt als wärmegedämmte Edelstahlleitung (Werkstoff 1.4571).

i

Länge: ca. 7 m

g

Abgasleitung im Wesentlichen bestehend aus:

i

Abgasaustritt, vertikal mit Wettschutztulpe, Kanten geglättet und Austritt mit eingeschweißten Stegen aus Flachstahl, Spaltweite 12 mm, Votgelsicher abgeschlossen und gehaltert bis ca. 1 m über Dachhöhe.

a

Abgasschalldämpfer, schallgedämpft auf ca. 55 dB(A) in 7 m Entfernung. Beidseitige Abdeckblenden (innen und außen) für dlen Ringspalt einer Kernbohrung, inkl. Wand-/ Deckendurchführung des Rohres durch das Gebäude und dessen Zubehör.

Abgasleitung einschließlich sämtlicher erforderlicher Halterungen, Formteile, Kompensatoren, Isolierungen, Dichtungen, Verbindungs- und Befestigungsbmittel liefern und betriebsfertig montieren.

e

1,000 psch 02.03.4 Vorratstank 2.000 l a Vorratstank aus Stahl, doppelwandig, mit Füllstandsanzeige, Edelstahl Kraftstoffleitung (gepresst oder verschraubt), Be- und Entlüftung sowie Tankbefüllrung von außen. Tankinhalt: 2.000 l

b

(für ca. 48 zusätzliche Betriebsstunden bei 50% Nennlast)

e

mechanische, kontinuierliche Inhaltsanzeige,

i

freiem Gewindanschluss von oben >1 1/2",

t

Absperrventilen an den Kraftstoffleitungsanschlüssen,

b

elektrisch angetriebene Kraftstoff-Pumpe mit ausreichender Förderleistung zur Befüllung des Tagestanks,

a

Pumpen-Steuerung und Überfüllsicherung,

r

handbetriebener Pumpe zur Befüllung des Tagestanks,

!

Tankbefüllung von außen mit bauartzugelassener Überfüllsicherung,

Kraktstoffleitungen zur Verbindung von Vorratstank und Tagestank, einschließlich aller Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 171]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 12 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Kraktstoffleitungen zur Verbindung von Vorratstank und Tagestank, einschließlich aller

e

erforderlichen Form- und Verbindungsstücke, Bögen und Befestigungsmaterialien, r Vakuum-Leckage Überwachungseinrichtung, l Niveauerfassung mit Min./Max./Mangel Meldungen. aLiefern und betriebsfertig montieren. 1g,000 St 02.03.5 Schaltanlage für Notstromaggregat Schaeltanlage als komplette Funktionseinheit für den vollautomatischen Notstrom- und Netzbetrieb, stahlblechgekapselt, mit folgenden Funktionalitäten:

n

Mess- und Steuereinheit

Funktionseinheit zur Überwachung des Aggregates und Umsetzung der geforderten Funktionalitäten, einschl. Bedieneinheit und Anzeigedisplay, mit folgenden Funktionen:

n

Steuerung des automatischen Netzersatzbetriebes,

i

Überwachung des Startvorgangs,

c

Ansteuerung der Schaltorgane,

h

Ansteuerung eines externen Leistungsschalters (Netzschalter),

t

Netzsynchronisierung,

Stillsetzung des Aggregates, Not-Aus-Pilztaster d Möglichkeit der Parametrieruing von Startverzögerung g Startimpulsdauer

i

Startpause

t

Generatorschalterfreigabe

a

verz. Öldrucküberwachung

l

Rückschaltverzögerung

Nachlaufzeit

b

Abstelldauer

e

Kommunikation mit Motormanagement über Busschnittstelle, Darstellung aller relevanten Messwerte und Meldungen, a Bereitstellung aller relevanten Messwerte, Meldungen und Brefehle, über potentialfreie Klemmen

b

zertifiziert nach VDE-AR-N 4105/4110.

e

Betriebsarten: Die Steuerung ist so auszulegen, dass folgende Betriebsarten gefahren weriden können: AUS (Anlage ist vollständig deaktiviert) t Wartung (Anlage ist blockiert, Hilfseinrichtungen sind ggf. aktiv) b Hand (manueller Betrieb / händische Netz-Generator- umschaltung möglich) a Automatik (automatischer Start und Lastübernahme bei Netzausfall, mit lastabhängiger

r

Schaltung der Lastwiderstände und Netzrücksynchronisierung) Lastprobebetrieb, unbeaufsichtigt (Betrieb Notstromanlage nur an den Lastwiderstän!den, über Fernstartkontakt, NSUV bleibt im Netzbetrieb)

beaufsichtigte Vollprobe (unterbrechungsfrei, über Schlüsselschalter mit vollständiger Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 172]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 13 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR beaufsichtigte Vollprobe (unterbrechungsfrei, über Schlüsselschalter mit vollständiger

e

Netzsynchronisierung, Umschaltung der NSUV auf Notstrom und lastabhängiger Schaltung der Lastwiderstände)

r

Der monatliche Lastprobebetrieb der Notstromanlage soll über einen Fernstart und lunbeaufsichtigt möglich sein. (Hardwarekontakt, Ansteuerung über Fernwirkbaugruppe und Prozessleitsystem bauseits)

a

Ansteuerung Lastwiderstand:

g

Die Mindestlast (ca. 30% PRP) des Notstromaggregates soll in allen Betriebsmodi, mit den zu integrierenden Lastwiderständen, sichergestellt sein.

e

Überwachungs- und Schutzfunktionen:

n

Im Wesentlichen sind die folgenden Überwachungs- und Schutzfunktionen zu realisieren:

Überwachung der Generatorspannung,

n

Überwachung der Netzspannung, Ansteuerunig Generatorschalter, Ansteuerung Ncetzschalter, Ansteuerung Lasthwiderstand, Überstromschutz, t Überlastschutz,

Kurzschlussschutz,

d

Über- und Unterspannungsschutz - Generator,

i

Über- und Unterfrequenzschutz - Generator,

g

Anzeige Netzspannung,

i

Anzeige Generatorspannung

t

!

Stück Steuerschalter für Kraftstoffpumpe,

Versorgung/Steuerung Leckagegeräte, Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Einbindung Überfüllsicherung, "Bewerben".

[Seite 173]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 14 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Einbindung Überfüllsicherung,

e

Einbindung Leckagemeldungen,

r

Einbindung Niveaumeldungen,

l

Batterieladegerät,

a

Lastwiderstand.

g

Leistungsteil:

e

Leistungsteil, im Wesentlichen mit den folgenden Komponenten: Annschlusssystem für Generatorkabel Gene ratorleistungsschalter, 4-polig, mit Motorantrieb (mit magnetischen und thermischen Auslösern)

n

Anschlusssystem für Generatorzuleitung zur NSHV

i

Schnittstellen:

c

Potentialfreie Kontakte für: Fehlstart, h Betriebsbereit, t Generator-LS EIN/AUS,

NSA Betrieb,

d

NSA Störung,

i

Kraftstoff Min/Max/Mangel,

g

Kühlwassermangel,

i

Ölmangel,

t

Öldruckmangel,

a

Batterieunterspannung,

l

Kühlwasserüber- und -untertemperatur,

Generatorüberstrom/Kurzschluss Externer Steuer-Eingang und Klemmen für: b Fernstart und Fernstopp e Not-Aus

a

Allgemeine Anforderungen:

r

Bestimmungen: DIN EN 61439

b

Betriebsspannung: 400/230 V, 50 Hz

e

Schutzart nach

i

EN 60529: IP 42

t

Nennisolationsspannung: 1000 V

b

Kriech- und Luftstrecken: Isolationsgruppe c nach VDE 0110, Teil 500 und IEC 439 a Berührungsschutz: r Berührungsschutz für alle stromführenden Teile nach DIN EN 50274 (VDE 0660-514) ! Oberflächenschutz:

Digital (elektroDinei sScchha)lt abnelaagreb iesitt mbiatr Keo rVroesrigonasbsechuunttz eurnld azgweeinf aechrehma Dletcekann sStriiec h üzbue vre rdseihee n.S chaltfläche "Bewerben".

[Seite 174]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 15 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Der Lastwiderstand ist so zu dimensionieren, dass es im Aggregat zu keinen Verunreinigungen des Brennraums sowie der Peripherie, auf Grund zu geringer Betriebstemperaturen, kommt.

a

Liefern und betriebsfertig montieren.

r

1,000 psch

!

02.03.8 Sachverständigenabnahme der Notstromanlage nach AwSV Prüfung gemäß AwSV

Digital (elektroOrngiasnicsha)ti obne uanrdb Deuirtchbfaürhreu nVg eerignearb eSaucnhtveerrsltäangdeigne ne- rphraüflutneg nf üSr idea s üKbreafrt sdtoifef sySscthema lstowfileäche "Bewerben".

[Seite 175]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 16 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Organisation und Durchführung einer Sachverständigen- prüfung für das Kraftstoffsystem sowie

e

aller relevanten Notstromanlagenteile. rDer Sachverständige soll bereits frühzeitig, während der Planung der Notstromanlage, mit einbezogen werden um Nacharbeiten und Änderungen zu vermeiden.

l

Einzukalkulieren ist auch die Begleitung der Sachverständigenprüfung durch einen Techniker sowie die Bereitstellung der vollständigen Dokumentation inkl. aller erforderlichen

a

Informationen.

g

Das Beseitigen der bei der Prüfung noch festgestellten Mängel und die dann ggf. notwendige erneute Prüfung wird nicht gesondert vergütet.

e

Über die Durchführung der Prüfung ist ein Prüfprotokoll vorzulegen.

n

1,000 psch

n

Gesamtbetrag:

i

Gesamtbetrag:

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 176]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 17 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03 Niederspannungstechnik

e

03.01 Schaltanlage

r

Schaltanlage

l

Die Niederspannungs-Schaltanlage für das PW Osterwiesen wird im Erdgeschoss aufgestellt.

a

Sämtliche notwendigen seitlichen, rückseitigen und oberen Abdeckungen sowie Schottungen sind zu berücksichtigen.

g

Die Felder sind mit Vollblechtüren, Stangenverschluss und versenkbarem Schwenkhebel auszeustatten. Der Türanschlag ist mit dem Auftraggeber abzustimmen. Zubehörn, Befestigungsmaterial und die Verkabelung zwischen den Schaltschrankfeldern (einschließlich Potentialverteiler) sowie ein Satz Warn- und Hinweisschilder nach DIN VDE 0105 zum Aushang und für Arbeiten an elektrischen Anlagen sind in die Einheitspreise einzurechnen. 03.01.1 Wandlermessplatz Im Einspeisefeld der Niederspannungshauptverteilung sollen die Wandler für die Einspeisemessung

n

installiert werden. Der Wandlerplatz soll nach den Vorgaben der Stadtwerke Winsen aufgebaut werden. Die Wandler werden beigestellt. Der Zählerschrank soll im Pumpwerk in einem separaten Gehäuse verbaut iwerden. Folgende Leistungenc sind zu berücksichtigen: Detaillierte Abstimmung zur Ausführung des Wandlermessplatzes in der NSHV mit den

h

Stadtwerken Winsen.

t

Herstellung/Verbauen der Sammelschienen zum Aufsetzen der Wandler mit entsprechendem Anschlussraum für die Einspeisekabel.

Installation und Anschluss der von den Stadtwerken beigestellten Wandler, einschl. Abholung der Wandler bei dden Stadtwerken. Herstellen einer plombierbaren Abdeckung in der NSHV gemäß Absprache mit den

i

Stadtwerken. Siehe auch Netzanschlussprozess Pos. g02.01.1

i

1,000 psch 03.01.2 Feld BB 2.200 x 1.200 x 600

t

Niederspannungs-Schaltanlagen-Feld in fabrikfertiger Ausführung für Bodenaufstellung, stahlblechgekapselt, unterteilt in Funktionsräume und vorbereitet für den Einbau der nachstehend aufgeführten Betriebsmittel. a Bestimmungen: DIN EN 61439 l Betriebsspannung: 400/230 V, 50 Hz

Schutzart nach

b

EN 60529: IP 42

e

Nennisolationsspannung: 1000 V

a

Die Schaltanlage ist mit einem Kupfer- Sammelschienensystem auszurüsten.

r

Nennstrom: 630 A

b

Kriech- und Luftstrecken:

e

Isolationsgruppe c nach VDE 0110, Teil 500 und IEC 439

i

Berührungsschutz: Berührungsschutz für alle stromführenden Teile nach DIN EN 50274 (VDE 0660-5t14) Oberflächenschutz: b Die Schaltanlage ist mit Korrosionsschutz und zweifachem Deckanstrich zu versehen. aFarbton nach Wahl des Auftraggebers.

r

Beschriftung:

!

Reihenklemmen, Betriebsmittel und Felder sind mit dauerhaften Bezeichnungen nach DIN 40719 zu kennzeichnen. Die Bezeichnungen sollen denen in den Schaltplänen entsprechen. Bezeichnungsschilder in Unterdrucktechnik, weiß mit schwarzer Schrift (Einzelbeschriftung mit kratz- und stoßfester Oberfläche). Der Text ist mit dem Auftraggeber abzustimmen. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 177]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 18 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge kennzeichne	Einheit n. Die Bezeichnungen sollen denen in den Schaltplän	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
		en ent	spre EUR	chen.

nNr.t) Bezeichnungsschilder in Unterdrucktechnik, weiß mit schwarzer SchriftE U(REinzelbeschriftEuUnRg mit kratz- und stoßfester Oberfläche). Der Text ist mit dem Auftraggeber abzustimmen.

e

Türgriff:

r

Komfortgriff mit Druckknopf-Einsatz

l

Beleuchtung:

a

Schaltschrankleuchte mit Wippschalter, Türpositions- schalter und Steckdose 16 A.

Isolationsgruppe c nach VDE 0110, Teil 500 und IEC 439

b

Berührungsschutz: Berührungsschutz für alle stromführenden Teile nach DIN EN 50274 (VDE e0660-514) Oberflächenschutz: i Die Schaltanlage ist mit Korrosionsschutz und zweifachem Deckanstrich zu vertsehen. Farbton nach Wahl des Auftraggebers.

b

Beschriftung:

a

Reihenklemmen, Betriebsmittel und Felder sind mit dauerhaften Bezeichnungen nach DIN 40719 zu kennzeichnen. Die Bezeichnungen sollen denen in den Schaltplänen entsprechen. Bezeichnungsschilder in Unterdrucktechnik, weiß mit schwarzer Schrift (Einzelbeschriftrung mit kratz- und stoßfester Oberfläche). Der Text ist mit dem Auftraggeber abzustimmen.

!

Türgriff:

Komfortgriff mit Druckknopf-Einsatz Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 178]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 19 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Komfortgriff mit Druckknopf-Einsatz

e

Beleuchtung:

r

Schaltschrankleuchte mit Wippschalter, Türpositions- schalter und Steckdose 16 A.

l

Leuchtmittel LED Betriebsspannung: 230 V, 50 Hz

a

Sockel: 100 mm

g

Bei der Kalkulation der Schaltanlage sind alle erforderlichen Reihenklemmen, Verdrahtungs- und Befestigungsmateri- alien, Kabeleinführungen, Flanschplatten, Abdichtungen und Zubehörteile zu berüecksichtigen. Abmessunngen (H x B x T ) = 2.200 x 800 x 600 mm gew. Fabrikatn: Rittal oder gleichwertig

i

c

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '...........h.............................'

t

Liefern und betriebsfertig montieren.

3,000 St 03.01.4 Feld 2.200 x 800 x 600 d Niederspannungs-Schaltanlagen-Feld in fabrikfertiger Ausführung für Bodenaufstellung, stahlblechgekapselt, unterteilt ini Funktionsräume und vorbereitet für den Einbau der nachstehend aufgeführten Betriebsmittel.

g

Bestimmungen: DIN EN 61439

i

Sockel: 100 mm Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 179]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 20 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Sockel: 100 mm

e

Bei der Kalkulation der Schaltanlage sind alle erforderlichen Reihenklemmen, Verdrahtungs- und rBefestigungsmateri- alien, Kabeleinführungen, Flanschplatten, Abdichtungen und Zubehörteile zu berücksichtigen.

l

Abmessungen

a

(H x B x T) = 2.200 x 800 x 600 mm

g

gew. Fabrikat: Rittal odere gleichwertig

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' r

!

Liefern und betriebsfertig montieren.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 180]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 21 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 1,000 St

e

03.01.7 Blitzstrom-/Überspannungs-Ableiter, 4pol., TN 4-poliger, modularer Kombi-Ableiter für 230/400 V- TN(C)-S-Systeme, bestehend aus Basisteil und

r

gesteckten Schutzmodulen:

l

Ableiter Typ 1 + Typ 2 nach EN 61643-11 aRADAX-Flow-Funkenstrecken-Technologie zur Folge- strombegrenzung gWerkzeugloser Schutzmodul-Wechsel eFunktions-/Defektanzeige durch Markierung im Sichtfenster Gekapselte, nicht ausblasende Bauform

n

Höchste Dauerspannung: 264 V AC

Schutzpegel: <= 1,5 kV

n

b

gew. Typ: ASK 41.4

a

oder gleichwertig

r

!

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

Digital (elektroLineifsercnh )un db ebeatrrbieebistfebratrige mVonetrigeraebne.unterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 181]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 22 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Liefern und betriebsfertig montieren.

e

r3,000 St 03.01.9 Multifunktionsleistungsmessgerät lMultifunktionsleistungsmessgerät, 6-Kanal, mit Ethernet- Schnittstelle für Schalttafeleinbau, einschließlich RCM- Fehlerstromüberwachung (dynamisch) und kontinuierlicher Abtastung der Spannungs- und Strommesseingänge.

a

Messfunktionen:

g

Automatische Anpassung an Netzfrequenzen von 45 Hz bis 65 Hz

e

Messintervalle von 10 (50 Hz) bzw. 12 (60 Hz) Perioden (200 ms), Abtastfrequenz: 21,33 (n25,6) kHz Lückenlose Abtastung und Berechnung folgender Messwerte:

Spannung L-N (L1..L3), Spannung L-L

n

Messung des Mit-, Gegen- und Nullsytems

i

Frequenz (L1)

c

Drehfeld

h

Strom, L1..L3 und N (berechnet aus L1..L3)

t

Leistung der Grundschwingung (Wirk-, Blind- und Scheinleistung, cosphi), Verzerrungsblindleistung

Summen L1..L3 der o. g. Leistungsgrößen

d

7 Energiezähler für Wirkenergie (Bezug), Wirkenergie (Lieferung), Wirkenergie (ohne Rücklaufsperre), Blindenergiie (ind), Blindenergie (kap), Blindenergie (ohne Rücklaufsperre), Scheinenergie, jeweils für L1, L2, L3 und Summe.

g

8 Tarife

i

1..40 Oberschwingung (Harmonische) von Strom und Spannung Verzerrungsfaktor (THD) von Strom undt Spannung Betriebsstundenzähler a Das Gerät ist ausgerüstet mit: l LCD-Großanzeige (67 mm x 57 mm) mit gleichzeitiger Darstellung von 3 Messwerten und Hintergrund- beleuchtung Standard-Messwertanzeigen b Bimetallfunktion für Strom- und Leistungsmesswerte e Automatische oder manuelle Messwertweiterschaltung mit aprogrammierbarer Wechselzeit 0 - 250 Sek.

r

Zusatzfunktionen:

b

2 Digitalausgänge 3 Digitalein-/-ausgänge konfigurierbar e 2 Analog-Eingänge, wahlweise als Temperatur- oder Differenzstrommesiseingang 2 Vergleichergruppen mit je 3 Vergleichern (Operator >=<) t Überwachung der Differenzstromwandler-Eingänge

b

Abmessungen: B 96 x H 96 x T 87 mm

a

Schnittstellen: RS485, Ethernet

r

Messgenauigkeit:

!

Strom +-0,5 %, u. Spannung: +-0,2 % + 0,02 %

Wirkarbeit: Klasse 0,5S bei 5A und Klasse 1 bei 1A, Blindarbeit: Klasse 1 bei 5A Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 182]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 23 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Wirkarbeit: Klasse 0,5S bei 5A und Klasse 1 bei 1A, Blindarbeit: Klasse 1 bei 5A

e

Arbeitstemperatur: -10 °C bis +55 °C

r

Inklusive Parametrierungs- und Auswertesoftware, Parametrierung, Befestigungsmaterial und allem lerforderlichen Zubehör, agew. Fabrikat: Janitza gew. Typ: UMG 96RM-E

g

oder gleichwertig

e

n

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

n

liefern und betriebsfertig montieren.

i

1,000 St 03.01.10 Unterspannungsrelaics Unterspannungsrelais für die Überwachung von Phasenfolge, Phasenausfall, N-Leiter-Ausfall, Asymmetrie und Untersphannung. Nennspannung: 400/230 V, 50 Hz

t

!

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 183]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 24 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge ang. Fabrik	Einheit at: '........................................'	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) ang. Typ: '........................................' EUR EUR

e

Liefern und betriebsfertig montieren.

r

1,000 St

l

03.01.12 Transformatorschutzschalter Transformatorschutzschalter zum Schutz des vorgenannten Steuertransformators.

a

Betriebsspannung: 400 V, 50 Hz

g

Hilfskontakte: 1 S + 1 Ö

e

gew. Fabrikat: EATON

n

oder gleichwertig

n

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

i

liefern und betriebcsfertig montieren 1,000 St h 03.01.13 Netzgerät 24 V/20 A (Siemens)

t

Netzgerät

Nenn- Eingangsspannung: 230 V +/- 5 %d, 50 Hz Nenn- i Ausgangsspannung: 24 V=

g

Nenn-

i

Ausgangsstrom: 20 A

1,000 St 03.01.14 230V AC Online-Doppelwandler-USV 1,5kVA a Gefilterte, stabilisierte und zuverlässige Doppelwandler-ON LINE-Technologie (VFI gemäß EN 62040-3) r Hohe Überlastfähigkeit (bis zu 150%) ! Autostart nach Wiederherstellung der Netzversorgung (programmierbar)

Digital (elektronischSt)a rbt eoahrneb eNiettzbsaparnen unVge r(Kgaalbtsetuanrtt)erlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 184]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 25 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Start ohne Netzspannung (Kaltstart)

e

Leistungsfaktorkorrektur (Eingangsleistungsfaktor der USV nahe 1)

r

Großer Eingangsspannungsbereich (von 140 V bis 276 V) ohne Batterieentladung

l

Überbrückungszeit auf mehrere Stunden erweiterbar

a

Einstellungen der USV Parameter mit der Software UPS-Tools

g

Erhöhte Zuverlässigkeit der Batterien (automatischer und manuell durchführbarer Batterietest)

e

Erhöhte Zuverlässigkeit der USV (vollständige Mikroprozessor-Steuerung)

n

Geringe Netzrückwirkung (sinusförmige Stromaufnahme).

Plattformübergreifende Kommunikation für alle Betriebssysteme und Netzwerkumgebungen: Überwacnhungs- und Shutdown-Software PowerShield³ für die Windows-Betriebssysteme 10, 8, 7, Hyper-V 2019, 2016, 2012 und ältere Versionen, Mac OS X, Linux, VMware ESXi, Citrix XenServer und andere Unix-Betriebssysteme

i

Konfigurations- und Personalisierungssoftware UPS Tools im Lieferumfang

c

Serieller RS232-Anschluss und optoisolierte Kontakte;

h

USB-Anschluss

t

Steckplatz für Kommunikationskarten.

Inkl. Schnittstellenkabel und Bereitstellung der internen Kontakte für Betrieb/Störung und Entladungsvorwarnung für die SPS, zur Realisierung eines Fern-Probetriebes vom übergeordneten Prozessleitsystem. d gew. Fabrikat: Riello i gew. Typ: SEP 1500 A5 g oder gleichwertig

i

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '...................................a.....'

l

Liefern und betriebsfertig montieren.

1,000 St 03.01.15 NH-Sicherungslasttrenner Gr. 00 b Dreipoliger NH-Sicherungslasttrenner für Aufbau, Gr. 00, komplett mit Schmelzeinsätzen,

e

liefern und betriebsfertig montieren.

a

1,000 St 03.01.16 NH-Sicherungslasttrenner Gr. 00 BB r Dreipoliger NH-Sicherungslasttrenner für Adaption auf Sammelschiene, Gr. 00, komplett mit Schmelzeinsätzen, b liefern und betriebsfertig montieren. e 6,000 St i 03.01.17 NH-Sicherungslasttrenner Gr. 1 BB Dreipoliger NH-Sicherungslasttrenner für Adaption auf Sammelschiene, Gr. 1, tkomplett mit Schmelzeinsätzen,

b

liefern und betriebsfertig montieren.

a

4,000 St 03.01.18 NH-Sicherungslasttrenner Gr. 2 BB r Dreipoliger NH-Sicherungslasttrenner für Adaption auf Sammelschiene, Gr. 2, komplett mit Schmelzeinsätzen, ! liefern und betriebsfertig montieren.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 185]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 26 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

1,000 St 03.01.19 rDreipolige Sicherung E18 BB Dreipoliges Sicherungselement für Adaption auf Sammelschiene, E18, einschließlich Schraubkappen, Passringen, Schmelzeinsätzen, Berührungsschutz- abdeckung und Unterteil,

l

liefern und betriebsfertig montieren.

a

10,000 St

g

03.01.20 Dreipoliger Sicherungslasttrennschalter E18 Dreiepoliger Sicherungslasttrennschalter E18 für Aufbau, gemäß DIN VDE 0638, EN 60 947-3, für NEOZED Sicherungseinsätze D02 bis 63 A, zum direkten

n

Aufschalten auf eine Belastung, zwei Trennstrecken, plombierbar,

einschließ lich Schraubkappen, Passringen, Schmelzeinsätzen und Berührungsschutzabdeckung, liefern und bnetriebsfertig montieren. 2,000 St i 03.01.21 Dreipoliger Sicherungslasttrennschalter E18 BB

c

Dreipoliger Sicherungslasttrennschalter E18 für Adaption auf Sammelschiene, gemäß DIN VDE 0638, ENh 60 947-3, für NEOZED Sicherungseinsätze D02 bis 63 A, zum direkten Aufschalten auf eine Belastung, zwei Trennstrecken, plombierbar,

t

einschließlich Schraubkappen, Passringen, Schmelz- einsätzen und Berührungsschutzabdeckung,

liefern und betriebsfertig montieren.

d

10,000 St 03.01.22 Sicherungsautomat 1pol. bis 16 A i Einpoliger Sicherungsautomat mit Hilfsschalter (1 S + 1 Ö),

g

Nennstrom: bis 16 A

i

liefern und betriebsfertig montieren.

t

25,000 St 03.01.23 Sicherungsautomat 3pol. bis 16 A a Dreipoliger Sicherungsautomat mit Hilfsschalter (1 S + 1 Ö),

l

Nennstrom: bis 16 A

liefern und betriebsfertig montieren.

b

6,000 St 03.01.24 Sicherungsautomat 3pol. bis 63 A e Dreipoliger Sicherungsautomat mit Hilfsschalter (1 S + 1 Ö),

a

Nennstrom: bis 63 A

r

liefern und betriebsfertig montieren.

b

8,000 St 03.01.25 24 V Verteil- und Diagnosemodul (Siemens) e 24 V Verteil- und Diagnosemodul.

i

Technische Daten:

t

Eingangsspannung: 22 - 30 V DC Ausgang: 24 V DC, 4 x 10 A (Einstellung der Ausgangs- spannung über Potenbtiometer) Betriebsanzeige: LED je Kanal a Signalisierung: Summenmeldekontakt r Montage: Normprofilschiene ! Überstromabschaltung: Ia = 1,0-1,3 x Einstellwert, Abschaltung nach ca. 5 s

Digital (elektronischSt)r obmbeeagrrebneziuntgb:a Irae = V1e,r3 gxa bEienusntetlelrwelratg, eAnb scehrahltaulntg enna chS icea. ü5b0 e-r 10d0i ems Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 186]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 27 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Strombegrenzung: Ia = 1,3 x Einstellwert, Abschaltung nach ca. 50 - 100 ms

e

Sofortabschaltung: Ia > Einstellwert und Ue < 20 V, Abschaltung nach ca. 0,5 ms

r

gew. Fabrikat: Siemens

l

gew. Typ: Sitop select

a

oder gleichwertig

g

e

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

n

liefern un d betriebsfertig montieren 8,000 Stn 03.01.26 Motorschutzschalter bis 16 A Dreipoliger Motoirschutzschalter für Motoren mit einem Nennstrom bis 16 A, geeignet zum Trennen nach IEC 60947,

c

Betriebsspannung: 400 V, 50 Hz

h

Hilfskontakte: 1 S + 1 Ö

t

gew. Fabrikat: EATON

oder gleichwertig

d

ang. Fabrikat: '..................i......................'

g

liefern und betriebsfertig montieren.

i

6,000 St 03.01.27 Motorschutzschalter bis 25 A t Dreipoliger Motorschutzschalter für Motoren mit einem Nennstrom bis 25 A, geeignet zum Trennen nach IEC 60947, a Betriebsspannung: 400 V, 50 Hz

l

Hilfskontakte: 1 S + 1 Ö

gew. Fabrikat: EATON

b

oder gleichwertig

e

a

ang. Fabrikat: '........................................'

r

liefern und betriebsfertig montieren.

b

2,000 St

e

03.01.28 Drehstrom-Luftschütz 4 kW Drehstrom-Luftschütz

i

Betriebsspannung: 400 V, 50 Hz

t

Nennbetriebsleistung

b

(bei AC3): 4 kW

a

Betätigungsspannung: 230 V, 50 Hz

r

Hilfskontakte: 2 S + 2 Ö

!

gew. Fabrikat: EATON

oder gleichwertig Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 187]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 28 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

ang. Fabrikat: '........................................'

r

lliefern und betriebsfertig montieren. a5,000 St 03.01.29 Drehstrom-Luftschütz 5,5 kW

g

Drehstrom-Luftschütz Betreiebsspannung: 400 V, 50 Hz Nennbetnriebsleistung (bei AC3): 5,5 kW

Betätigungsspannung: 230 V, 50 Hz

n

Hilfskontakte: 2 S + 2 Ö

i

gew. Fabrikat: EATON

c

oder gleichwertig

h

t

ang. Fabrikat: '........................................'

liefern und betriebsfertig montieren.

d

2,000 St

i

03.01.30 Drehstrom-Luftschütz 15 kW Drehstrom-Luftschütz

g

Betriebsspannung: 400 V, 50 Hz

i

Nennbetriebsleistung

t

(bei AC3): 15 kW

a

Betätigungsspannung: 230 V, 50 Hz

l

Hilfskontakte: 2 S + 2 Ö

gew. Fabrikat: EATON

b

oder gleichwertig

e

ang. Fabrikat: '........................................' a

r

liefern und betriebsfertig montieren.

b

3,000 St 03.01.31 Drehstrom-Luftschütz 37 kW e Drehstrom-Luftschütz

i

Betriebsspannung: 400 V, 50 Hz

t

Nennbetriebsleistung

b

(bei AC3): 37 kW Betätigungsspannung: 230 V, 50 Hz a Hilfskontakte: 2 S + 2 Ö r gew. Fabrikat: EATON ! oder gleichwertig

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 188]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 29 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

ang. Fabrikat: '........................................'

r

lliefern und betriebsfertig montieren. a4,000 St 03.01.32 Wendeschütz-Kombination 4 kW

g

Wendeschütz-Kombination zum Schalten eines Drehstrommotors von 4 kW mit mechanischer Verriegelung.

e

Betriebsspannung: 400 V, 50 Hz

n

Betätigungsspannung: 230 V, 50 Hz

Hilfskontakte: 2 S + 2 Ö

n

gew. Fabrikat: EATON oder gleichwertiig

c

ang. Fabrikat: '......h..................................'

t

a

ang. Fabrikat: '........................................' r ang. Typ: '........................................'

!

Liefern und betriebsfertig montieren.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 189]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 30 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

l

Liefern und betriebsfertig montieren.

b

4,000 St 03.01.37 Zeitrelais

e

Zeitrelais, Aufbauform

a

Betätigungsspannung: 230 V, 50 Hz Einstellbereich: 5 - 100 Sek. r Kontaktbestückung: 1 Wechsler b Kontaktbelastbarkeit: 5 A bei 230 V, 50 Hz e gew. Fabrikat: EATON

i

oder gleichwertig

t

b

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' a

r

Liefern und betriebsfertig montieren.

!

4,000 St 03.01.38 Multifunktionsrelais

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 190]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 31 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Multifunktionsrelais, Aufbauform mit Fernpotentiometer- anschluss.

e

Betätigungsspannung: 24-240VAC/DC

r

Einstellbereich: 0,05 s - 100 h.

l

Kontaktbestückung: 2 Wechsler

a

Kontaktbelastbarkeit: 6 A bei 230 V, 50 Hz

g

gew. Fabrikat: EATON

e

gew. Typ: ETR4-70-A oder glneichwertig ang. Fabrikatn: '........................................' ang. Typ: '........................................'

i

Liefern und betriebsfertig montieren.

c

3,000 St

h

03.01.39 Kontaktschutzrelais Elektronisches Kontaktschtutzrelais im Aufbaugehäuse, vom Netz galvanisch getrennter Steuereingang, mit Einschalt- und Rückfallverzögerung.

Hilfsspannung: wahlweise 230 V AC oder 24 V DC Kontaktbestückung: 2 Wechdsler Kontaktbelastbarkeit: 8 A i LED für Versorgungsspannung undg Schaltzustand Liefern und betriebsfertig montieren.

i

4,000 St t 03.01.40 Motorvollschutzgerät Motorvollschutzgerät im Aufbaugehäuse zum Anscahluss an Kaltleiter, mit Betriebsleuchte, Störungsleuchte und Entriegelungstaste,

l

geeignet für den Überlastschutz von Maschinen im Ex Bereich,

Hilfsspannung: 230 V, 50 Hz Kontaktbestückung: 2 Wechsler b liefern und betriebsfertig montieren. e 8,000 St a 03.01.41 Not-Aus-Modul

r

Not-Aus-Modul, im Aufbaugehäuse mit automatischer Netzausfallerkennung. Das Gerät soll sich selbst nach Netzwiederkehr automatisch quittierben. Nennspannung: 230 V 50 Hz e Kontakte: 2 Schließer, 1 Öffner i gew. Fabrikat: Dold

t

gew. Typ: BL 5903.22

b

oder gleichwertig

a

r

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' ! Liefern und betriebsfertig montieren. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 191]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 32 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Liefern und betriebsfertig montieren.

e

r1,000 St 03.01.42 Not-Aus-Erweiterungsmodul lNot-Aus-Erweiterungsmodul, im Aufbaugehäuse. Nennspannung: 230 V, 50 Hz

a

Kontakte: 7 Schließer, 1 Öffner

g

gew. Fabrikat: Dold

e

gew. Typ: BN 3081

n

oder gleichwertig

n

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

i

Liefern und betriebcsfertig montieren. 2,000 St h 03.01.43 Umschalter, zweistufig

t

!

Sollwert: 0-10V

gew. Fabrikat: EATON Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 192]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 33 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Fabrikat: EATON

e

gew. Typ: RMQ-Titan

r

oder gleichwertig

l

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' Liefern und betriebsfertig montieren. b 4,000 St e 03.01.48 Leucht-Drucktaster

a

Leucht-Drucktaster für Schalttafeleinbau, einschließlich Betätigungsvorsatz, Leuchtmittel (LED) und Frontschild.

r

Kontaktbestückung: 1 S + 1 Ö

b

Einbaudurchmesser: 22 mm

e

gew. Fabrikat: EATON

i

gew. Typ: RMQ-Titan

t

oder gleichwertig

b

ang. Fabrikat: '........................................' a ang. Typ: '........................................'

r

Liefern und betriebsfertig montieren.

!

3,000 St

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 193]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 34 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.01.49 Leuchtmelder

e

Leuchtmelder für Schalttafeleinbau, einschließlich Leuchtmeldervorsatz, Frontschild und Leuchtmittel (LED).

r

Einbaudurchmesser: 22 mm

l

gew. Fabrikat: EATON

a

gew. Typ: RMQ-Titan

g

oder gleichwertig

e

n

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' Liefern und bnetriebsfertig montieren. 38,000 St i 03.01.50 Digitales Anzeigegerät 96 x 24 mm, progr. Digitales Anzeigegecrät 96 x 24 mm, digital programmierbar, mit Mittelwertbildung und Rundung der letzten Stelle.

h

Anzeige: 4 1/2 stellig

t

Signaleingang: 0/4 - 20 mA

Betriebsspannung: 24 V= gew. Fabrikat: GS d gew. Typ: DA13-NA41/A1DR i oder gleichwertig g

i

ang. Fabrikat: '........................................'

t

ang. Typ: '........................................'

a

Liefern und betriebsfertig montieren.

l

6,000 St 03.01.51 Leuchtbandanzeiger senkrecht 96 x 24 mm, progr. Leuchtbandanzeiger senkrecht 96 x 24 mm mit zusätzlicher Digitalanzeige, digital programmierbar, mit Mittelwertbildung und Rundung der lbetzten Stelle. Leuchtband: 20 Segmente e Digitalanzeige: 3 stellig a Signaleingang: 0/4 - 20 mA

r

Betriebsspannung: 24 V=

b

gew. Fabrikat: GS

e

gew. Typ: DBA-EA23/A1DRH

i

oder gleichwertig

t

b

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

a

Liefern und betriebsfertig montieren. r 6,000 St ! 03.01.52 Trennverstärker Trennverstärker im Aufbaugehäuse für Schaltschrankeinbau. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Weitbereichsnetzteil: 24 - 250 V DC "Bewerben".

[Seite 194]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 35 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Weitbereichsnetzteil: 24 - 250 V DC

e

90 - 253 V AC

r

Signaleingang: 0 (4 ) - 20 mA oder 0 (2) - 10 V

l

(umschaltbar)

a

Ausgang: 0(4) - 20 mA, 0(2) - 10 V

g

Weitere Eigenschaften:

e

Fest kalibriert oder einstellbar über Trimmer (umschaltbar) Snimulationsbetrieb für Ausgänge Galv anische 3-Wege-Trennung Integrinerter Überspannungsschutz pro Kanal Status LEDi gew. Fabrikat: Schuhmann Messtechnik

c

gew. Typ: TF19.00GW

h

oder gleichwertig

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

d

Liefern und betriebsfertig montierien.

g

16,000 St 03.01.53 Grenzwertgeber

i

Grenzwertgeber im Aufbaugehäuse für Schaltschrank- einbau, mit zwei voneinander unabhängigen Schaltkontakten; Grenzwerte digital einstellbar; Anzeige des Schaltzustands durch LEDs.

t

Signaleingang: 0 (4) - 20 mA

a

Hilfsspannung: DC 24-240 V / AC 90 - 253 V

l

r

Kanäle: 1

!

gew. Fabrikat: Martens

gew. Typ: TS 500 Ex Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 195]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 36 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Typ: TS 500 Ex

e

oder gleichwertig

r

l

ang. Fabrikat: '........................................' aang. Typ: '........................................'

g

Liefern und betriebsfertig montieren.

e

1,000 St 03.01.55 Speisetnrenner Ex Speisetrenner Ex im Aufbaugehäuse für Schaltschrank- einbau, mit eigensicheren Eingängen ATEX II (1) GD [Eex ia] IIC.

Signaleingang: 0 (4 ) - 20 mA oder 0 (2) . 10 V

n

Signalausgang: 0 (4 ) - 20 mA

i

gew. Fabrikat: Martens

c

gew. Typ: ST 500 - Ex

h

oder gleichwertig

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

d

Liefern und betriebsfertig montierien. 1,000 St g 03.01.56 Überspannungsableiter für Signalkreise, 2pol. Zweipoliger Überspannungsableiter zum Scihutz von Fernmelde-, MSR- und Datenverarbeitungsanlagen vor Überspannungen.

t

Bestehend aus Basisunterteil und aufsteckbarem Oberteil.

a

gew. Fabrikat: Dehn

l

a

r

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

!

Liefern und betriebsfertig montieren.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 196]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 37 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

5,000 St 03.01.58 rFI/LS-Schalter 2pol. 16 A/30 mA Kombinierter FI/LS Schalter für Einphasen- Wechselstromkreise,

l

mit folgenden Eigenschaften:

a

Kurzschlussschutz gÜberlastschutz eFehlerstromschutz Nennstrnom: 16 A Nennfehler strom: 30 mA

Liefern und betriebsfertig montieren.

n

10,000 St i 03.01.59 Fehlerstrom-Schutzschalter 4pol. 25 A/30 mA Vierpoliger Fehlersctrom-Schutzschalter für Wechselfehler- ströme und pulsierende Gleichfehlerströme mit angebautem Hilfsschalter (Wechselkontakt).

h

Nennstrom: 25 A

t

Nennfehlerstrom: 30 mA

Liefern und betriebsfertig m ontieren.

d

3,000 St 03.01.60 Fehlerstrom-Schutzschalter 4pol. 40 A/30 mA

i

Vierpoliger Fehlerstrom-Schutzschalter für Wechselfehler- ströme und pulsierende Gleichfehlerströme mit angebautem Hilfsschalter (Wechselkontakt).

g

Nennstrom: 40 A

i

Nennfehlerstrom: 30 mA

t

Liefern und betriebsfertig montieren.

a

3,000 St 03.01.61 Stromstoßschalter l Stromstoßschalter

Betätigungsspannung: 230 V AC

b

Kontaktbestückung: 2 W

e

Kontaktbelastbarkeit: 10 A bei 230 V, 50 Hz

a

liefern und betriebsfertig montieren.

r

8,000 St 03.01.62 Digitalschaltuhr

b

2-Kanal-Digitalschaltuhr für Schalttafeleinbau mit Tages- und Wochenprogramm, Sommer-/ Winterzeit-Umschaltung, manuelle Ein-/Ausschaltung ohne Programmänderung, 24 Ein-/ Ausschaltzeiten programmierbar. e Betriebsspannung: 230 V, 50 Hz i Kontaktbestückung: 2 Wechsler t Kontaktbelastbarkeit: 10 A bei 230 V, 50 Hz b Gangreserve: ca. 250 Std.

a

Liefern und betriebsfertig montieren.

r

1,000 St

!

03.01.63 Schaltschrank-Steckdose Schutzkontakt-Steckdose im Aufbaugehäuse für Schaltschrankeinbau.

Digital (elektroBentirsiecbhs)sp abnenuanrgb: e2i3t0 bVa,r 5e0 VHzergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 197]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 38 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Auflagefläche: ca. 600 x 400 mm

b

gew. Fabrikat: Rittal

e

gew. Typ: 4638.800

a

oder gleichwertig

r

b

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

e

Liefern und betriebsfertig montieren. i 1,000 St t 03.01.66 Optischer Rauchmelder Optischer Rauchmelder b Versorgungsspannung: 10 - 30 V DC a Relaiskontakt: 30 V / 1 A r Temperaturbereich: - 30 °C bis 70 ° C ! einschließlich Sockel, Montagematerial und allem erforderlichen Zubehör,

Digital (elektrogenwi.s Fcahb)ri kbaet:a rAbBBeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 198]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 39 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Fabrikat: ABB

e

gew. Typ: FC 600 BREL, FC 600/O

r

oder gleichwertig

l

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

g

liefeern und betriebsfertig montieren.

n

6,000 St n Gesamtbetrag:

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 199]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 40 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.02 Frequenzumrichter

e

Frequenzumrichter

r

Die in den nachfolgenden Positionen aufgeführten Frequenzumrichter sollen an der folgenden Position verbaut werden:

l

Schmutzwasserpumpe 1-4

a

Die Umrichter müssen als komplette Installationseinheit mit Drossel, zur Reduzierung von Ngetzrückwirkungen gem. IEC/EN 61000-3-12 und integriertem Funkentstörfilter zur Einhaltung der Grenzwerte gemäß EN 55011 Klasse A1/B bzw. EN 61800-3 C2 für 50 m geschirmter Motorleitung, ausgeführt sein. Die Schirmauflagen zum EMV-gerechten Aufbau von Schaltanlagen, zur Erfüllung der eAnforderungen an Störaussendung EN 50081-1 und Störfestigkeit EN 50082-2 müssen vorhanden sein. Einzuhalten ist nach EN 60721-3-3 (IEC 721-3-3) min. Umweltklasse 3C2.

n

Der angegebene Wirkungsgrad ist inkl. Filter und Drosseln einzuhalten.

Bei einer Ausgangsfrequenz von 50 Hz muss die gleiche Wellenleistung wie bei Netzbetrieb gegeben sein.

n

Weiterhin sollen die Umrichter die folgenden Eigenschaften besitzen:

i

Automatische Energieoptimierung bei Teillastbetrieb

c

Kurzschluss-, erdschluss- und schaltfest am Ausgang

h

Leerlauffest

t

Selbstabschaltung bei Kurzschluss, Unterspannung und Überlast

Wartungsfrei (bis 110 KW)

d

Umgebungstemperatur ohne Leistungsreduzierung von 0 bis 45 °C Motoranschluss mit 150 m gesichirmtem Motorkabel, notwendige Ausgangsdrosseln müssen berücksichtigt und einkalkuliert werden.

g

Lackierte Platinen für den Einsatz in aggressiver Atmosphäre (3C3)

i

Die Umrichter müssen mit den folgenden Funktionen ausgestattet sein:

t

Hand-O-Automatik Umschaltung, Störungsquittierung, Motorpotentiometer über Klemmen & Bedieneinheit

a

Synchronisation auf bereits laufenden Motor

l

Automatische Hochlauf- und Rücklaufzeitanpassung zur Störungsvermeidung

Motorvollschutz mit Motorkaltleiterauswertung durch den Umrichter bei Einmotoren- und Parallelmotorenbetrieb

b

Notbetrieb mit reduzierter Drehzahl bei Übertemperatur, Unterspannung oder Ausfall einer Netzphase e Erkennung und Alarmweiterleitung eines Ventilator- Keilariemenrisses, Pumpentrockenlaufes oder Betriebes gegen einen geschlossenen Schieber, ohne externe Komponenten.

r

Echtzeituhr für zeitabhängige Steuerungen und Zeitstempel für Störmeldungen

b

Separate Umrichter- und Motor-Betriebsstundenzähler sowie Störmeldungsspeicher Automatische Abschaltung bei geringer oder fehlender Abnahme odeer Belastung, automatische Wiederein- schaltung bei steigendem Bedarf bzw. erneuter Belastung (Energiesparmodus). i Grafische Bedieneinheit (deutsch) mit Online-Hilfe, Kurvendarstellung,t Geräteparameter, Kopierfunktion für Geräteparameter, Hand-0-Auto-Umschaltung, Quittierung sowie Passwortschutz.

b

Ein- und Ausgänge, Schnittstellen (Mindestbestückung):

a

2x Analogeingänge (umschaltbar 0/2-10 V / 0/4-20 mA), skalierbar und invertierbar

r

4x Digitaleingänge 24 V-Logik, wählbar H- oder L-Aktiv

!

2x Digitalklemmen 24 V-Logik wahlweise als Eingang oder Ausgang (sowie H- oder L-Aktiv) nutzbar

Digital (elektronisch2x) pbroegarrambmeiiertbbaarer,e poVteernzgiaablferueniet eWreclhasgelekno ntearkhtea,l taneznu gsS-i eun dü/bodeerr adbifeal lSvcerhzaölgetrftläche "Bewerben".

[Seite 200]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 41 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 2x programmierbare, potenzialfreie Wechselkontakte, anzugs- und/oder abfallverzögert

e

1x programmierbarer Analogausgang 0/4-20 mA, skalierbar

r

Interne Hilfsspannungsversorgung: 10 V/DC für Sollwertpotentiometer 1 kOhm und l Motorschutzkaltleiter a24 V/DC für die Beschaltung der digitalen Eingänge sowie zur Versorgung aktiver Istwertgeber

g

Betriebs- und Störmeldungen sowie Drehzahl- und Strom Soll- und Istwerte sollen über Profinet zur Automatisierungs- technik übertragen werden können. Bei Ausfall des Bussystems darf der Umriechter nicht in Störung gehen. Die Stenuerung der Umrichter muss Fehlbedienungen ausschließen, die zur Beschädigung der Geräte führen können.

Die Frequenzumrichter sind vor Überspannungen wirksam zu schützen. Erforderliche Bauteile sind in die Einheitspreise einzurechnen.

n

Zu den Frequenzumrichtern sind getrennte Potentialaus- gleichsleitungen zu legen.

i

03.02.1 Beigestellten Umrichter einbinden Beigestellten Frequenzumrichter einbinden.

c

Folgende Leistungen sind zu erbringen:

h

Sichtung der Datenblätter (FU Beistellung).

t

Berücksichtigung bei der Montageplanung.

Einbau von beigestellten Umrichter und dessen Betriebsmitteln in die Schaltanlage sowie deren schrankinterne Verdrahtung.

d

Einbindung in das Automatisierungskonzept (SPS, PLS) einschließlich Darstellung in den Anlagenbildern. i Berücksichtigung der Betriebsmigttel beim Datenpunkttest und in der Dokumentation (Stromlaufpläne).

i

Montage und Inbetriebnahme

t

Kabel, Anschlüsse und ggf. erforderliche Betriebsmittel (z. B. Trennverstärker etc.) werden über separate Positionen vergütet.

a

Zu berücksichtigen sind folgende Messungen:

l

1 x Frequenzumrichter Aktivkohlefilter Abluftventilator

1,000 St 03.02.2 Frequenzumrichter für Motorwellenleistung 37 kW b Frequenzumrichter zur Drehzahlverstellung eines Normmotors wie in den Vorbemerkungen beschrieben. e Technische Daten: a Gehäuseausführung: IP20

r

Netzspannung: 380-480 V, ±10 %, 50/60 Hz

b

Frequenzbereich min.: 0 - 100 Hz

e

Motorwellenleistung: 37 kW

i

Auslegung für Maschinen mit einem quadratischen Momentenverlauf

t

110 % Überlast für 60 s

b

Zubehör:

a

Analogausgang Profinet-Schnittstelle r Anschlussbaustein für externe 24 V DC ! Montagesatz für den Türeinbau des Grafikdisplays

Digital (elektroEinnisschclhi)eß lbiecha rBbefeeisttibgaurnges mVateerrgiaalb eunudn talelrelm aegrefonr deerrlhiachletne Znu bSehiöer züubre Rre adliisei erSucnhg adletrfläche "Bewerben".

[Seite 201]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 42 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Einschließlich Befestigungsmaterial und allem erforderlichen Zubehör zur Realisierung der

e

angegebenen Funktionen und Eigenschaften (siehe Vorbemerkungen). rgew. Fabrikat: Danfoss lgew. Typ: FC-202 aoder gleichwertig

g

ang. Fabrikat: '........................................' ang.e Typ: '........................................'

n

Liefern und betriebsfertig montieren.

4,000 St 03.02.3 Netzfilter 37n kW Netzfilter für vorgenannte Umrichter zur Reduzierung der Oberschwingungsströme im Netz auf unter 10 %. i Nennleistung: 37 kWc Schutzart: IP 20 h Eine Abschaltung von Kapazitäten im Schwachlastbetrieb ist vorzusehen.

t

Einschließlich Befestigungsmaterial und allem erforderlichen Zubehör zur Realisierung der angegebenen Funktionen und E igenschaften (siehe Vorbemerkungen). gew. Fabrikat: Danfoss d gew. Typ: AHF 010 i oder gleichwertig

g

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '................................t........' Verlustleistung: '........................................'

a

Liefern und betriebsfertig montieren.

l

4,000 St

b

Gesamtbetrag:

e

a

Gesamtbetrag:

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 202]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 43 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04 Messtechnik

e

Messtechnik

r

In die Einheitspreise ist die ingenieurmäßige Projektierung der Messeinrichtungen einzurechnen, mit allen auftrag- nehmerseitigen Leistungen wie

l

Technische Klärung

a

Prüfung der Messverfahren

g

Wahl der Montageart

e

Festlegung der Messbereiche

n

Eingliederung in die Dokumentationsunterlagen

Alle Messe inrichtungen sind netz- und signalseitig sowohl vor Ort als auch in der Schaltanlage vor Überspannungen zu schützen.

n

Befestigungsschrauben sind in Edelstahl auszuführen. 04.01 Füllstandsmessunigen 04.01.1 Füllstandsmessung, cRadar, (Vega C23, Ex, 4°) Radarmessung zur kontinuierlichen Füllstandsmessung von Flüssigkeiten.

h

Ausgang: 4 - 20 mA/HART,

t

Gehäuse: Kunststoff (PVDF)

Prozessanschluss: G 1

d

Prozesstemperatur: -40 °C . +80 °C Behälterdruck: bis 3 bar i Messbereich: bis 30 m g Abstrahlwinkel: 4° i Schutzart: IP 68

t

Medium: Rohabwasser

a

Zündschutzart: Ex m

l

Weitere Eigenschaften:

Geeignet für den Betrieb in der Explosionsschutzzone 0

b

Konfigurierbar über Bluetooth

e

Edelstahl (316L) Montagewinkel mit verstellbarem und seitlich klappbarem Ausleger

a

inkl. Befestigungsmaterial und allem erforderlichen Zubehör, gew. Fabrikat: Vega r gew. Typ: Vegapuls C 23 b oder gleichwertig e

i

ang. Fabrikat: '........................................'

t

ang. Typ: '........................................'

b

liefern und betriebsfertig montieren.

a

2,000 St 04.01.2 Füllstandsmessung, Radar, (Vega C21, Ex, 8°) r Radarmessung zur kontinuierlichen Füllstandsmessung von Flüssigkeiten.

!

Ausgang: 4 - 20 mA/HART,

Gehäuse: Kunststoff (PVDF) Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 203]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 44 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Gehäuse: Kunststoff (PVDF)

e

Prozessanschluss: G 1½, G 1

r

Prozesstemperatur: -40 °C . +80 °C

l

Behälterdruck: bis 3 bar

a

Messbereich: bis 20 m

g

Abstrahlwinkel: 8°

e

Schutzart: IP 68 Medium:n Fäkalschlamm Zündschutz art: Ex m Weitere Eigennschaften: Geeignet fiür den Betrieb in der Explosionsschutzzone 0 Konfigurierbar über Bluetooth

c

inkl. Montagebügel für Kunststoffbehälter

h

inkl. Befestigungsmaterial und allem erforderlichen Zubehör,

t

gew. Fabrikat: Vega

gew. Typ: Vegapuls C 21

d

oder gleichwertig

i

ang. Fabrikat: '.....................g...................' ang. Typ: '........................................'

i

liefern und betriebsfertig montieren. t 1,000 St a

l

Gesamtbetrag:

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 204]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 45 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 205]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 46 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04.03 Grenzstandsmessungen

e

04.03.1 5-Stabsonde (Vega)

r

Überflutungs-Warneinrichtung, bestehend aus:

l

Fünfstabsonde aBefestigungswinkel gAnschlussdose Aluminium, beschichtet Sondeenlänge: 1 m Elektrodenmaterial: Edelstahl 1.4571

n

gew. Fabrikat: Vega

gew. Typ: Vegacon 66

n

oder gleichwertig

i

c

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

h

2 Stück Elektrodenrtelais zum Anschluss der Fünfsstabs onde, einmal Zweistab- und einmal Dreistab, mit Leitungsbruch- Überwachung und Schaltzustandsanzeige, für Schaltschrankeinbau.

d

Ausgang: 2 Schaltkontakte

i

gew. Fabrikat: Vega gew. Typ: Vegator 132 g oder gleichwertig i

t

ang. Fabrikat: '..............................a..........' ang. Typ: '........................................'

l

Liefern und betriebsfertig montieren.

1,000 St

b

e

Gesamtbetrag:

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 206]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 47 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04.04 Durchflussmessungen

e

04.04.1 IDM DN 200 Flansche

r

Durchflussmessung, bestehend aus:

l

Magnetisch-induktiver Durchflussaufnehmer amit geschalteter Gleichfelderregung zur automatischen Nullpunkteinstellung und Störspannungs- Kompensation, einschließlich 2 Erdungsringen aus Elektrodenmaterial.

g

Nennweite: DN 200

e

Nenndruck: PN 10

n

Messmedium: Rohabwasser

Schutzart: IP 68 Genauigkeit: n0,2 % vom Messbereichsendwert Anschluss: Flansiche (1.4571), 0 x DN Einlaufstrecke Auskleidung: Hartgummi

c

Spitz-Elektroden: Werkstoff 1.4435

h

Messumformer

t

im Wandaufbaugehäuse; mit Mikroprozessor-Technik; mit eingebauter Vor-Ort-Anzeige; Messung von Vor- und Rücklauf Schutzart: IP 67 d Ausgang: 0 (4) - 20 mA

i

Messbereich: kontinuierlich, programmierbar

g

Impulsausgang: 1 Schließer

i

Alarmausgang: 1 Öffner

t

Netzanschluss: 230 V, 50 Hz

a

gew. Fabrikat: E&H

l

gew. Typ: Promag W 400

oder gleichwertig

b

ang. Fabrikat: '........................................' e ang. Typ: '........................................'

a

Im Leistungsumfang ist auch der Einbau in die Rohrleitungen enthalten, einschließlich Zubehör und Befestigungsmaterial. r Liefern und betriebsfertig montieren. b 4,000 St e

i

Gesamtbetrag:

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 207]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 48 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04.05 Druckmessungen

e

04.05.1 Druckmessung, 0-5bar

r

Druckmessung, bestehend aus:

l

Druckmessumformer mit keramischer Messzelle amit Display, Statusanzeige und Vor-Ort-Bedienung Mgaterial: Edelstahl, 316L Prozeessdruck: -1 bis 43 bar Messbereich: 0 - 5 bar, relativ

n

Prozessanschluss: G 1/2 "

Ausgang: Zweileiter, 4 - 20 mA

n

Schutzart: IP 67

i

Sensoreinstellung

c

und Diagnose: über Display und Bluetooth

h

gew. Fabrikat: VEGA

t

gew. Typ: Vegabar 38

oder gleichwertig

d

ang. Fabrikat: '..................i......................' ang. Typ: '........................................'

g

inkl. M12 Sensorkabel.

i

Liefern und betriebsfertig montieren.

t

2,000 St

a

l

Gesamtbetrag:

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 208]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 49 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04.06 Niederschlagsmessungen

e

04.06.1 Niederschlagsgeber Impuls, 4-20 mA (Thies Clima 5.4033.35.041)

r

Niederschlagsgeber 4-20 mA, Impuls

l

Dient zur elektrischen Messwertübertragung von Niederschlagsimpulsen, Niederschlagssumme und Niederschlagsintensitäten. Gerät mit eingebauter elektronisch geregelter Heizung.

a

Niederschlagsimpulse entstehen durch das Umschlagen einer gefüllten Kippwaage.

g

Niederschlagssumme - resultiert aus der Integration der einzelnen Kippwaagenimpulse. Automatische Reset-Funktion nach Erreichen des Messbereichsendwerts.

e

Niederschlagsintensität resultiert aus der Addition der Kippwaagenimpulse und dem Rücksetzen des einngebauten Messumformers mittels externem, potentialfreiem Kontakt oder mittels TTL-Impuls nach bestimmter Zeit.

Ausgang: Impulse, 4-20 mA, lin.

n

Auffangfläche: 200 cm²

i

Messsystem: Kippwaage

c

Auflösung: 0,1 mm Niederschlag Intensität: max. 11 mmh/Minute Elektr. Ausg. 1: 4-20 mA t Messbereich: 10/25 mm codier bar

Elektr. Ausg. 2: Impulsausgang, durch Optokoppler

d

Umgeb. Temp.: -25 bis +60 °C

i

Betriebsspg.: 24 V AC/DC, 70 W (für Heizung und Elektronik)

g

Gehäuse: Edelstahl

i

Liefern und auf einem einbetonierten 2" Rohr in 1,5 m Höhe betriebsbereit montieren.

t

gew. Fabrikat: Thies Clima

a

gew. Typ: 5.4033.35.041

l

oder gleichwertig ang. Fabrikat: '.......................................b.' ang. Typ: '........................................'

e

1,000 St

a

rGesamtbetrag:

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 209]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 50 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04.07 Schwingungsmessungen

e

04.07.1 Schwingungstransmitter (IFM VTV121)

r

Analoger Schwingungstransmitter

l

Gesamtzahl der Ein- und Ausgänge 1; aMessbereich Schwingung 0 - 50; (RMS) mm/s; gFrequenzbereich 10 - 1000 Hz; eUmgebungstemperatur -30 - 125 °C; Schutzart IP 67;

n

Produktbezeichnung:

Schwingungstransmitter

n

Einsatzbereich: Schwingungstransmitter nach ISO

i

10816

c

Sensorart: Mikroelektromechanisches System

h

(MEMS)

t

Applikation: Schwingungstransmitter nach ISO

10816 Betriebsspannung: 9,6 - 32 DC Vd Schutzklasse: III i Frequenzbereich: 10 - 1000 Hz

g

Anzahl Messachsen: 1

i

Umgebungstemperatur: -30 - 125 °C

t

Schutzart: [IP 67, IP 68, IP 69K]

a

Montageart: Gewindestift

l

Werkstoffe: 1.4404 (Edelstahl / 316L)

Anzugsdrehmoment: 8 Nm Anschluss: M12 Steckverbindung b Gesamtzahl der Ein- e und Ausgänge: 1 Analogausgang a Strom: 4 - 20 mA r gew. Fabrikat: IFM

b

gew. Typ: VTV 121

e

oder gleichwertig

i

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

b

a

Im Leistungsumfang ist auch der Einbau an der Pumpe enthalten, einschließlich Zubehör und Befestigungsmaterial.

r

Liefern und betriebsfertig montieren.

!

4,000 Stk

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 210]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 51 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

Gesamtbetrag:

r

l

a

g

e

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 211]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 52 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04.08 Zusätzliche Leistung Messtechnik

e

04.08.1 Beigestellte Messtechnik einbinden

r

Beigestellte Messtechnik einbinden.

l

Folgende Leistungen sind zu erbringen: aSichtung der Datenblätter der einzelnen Messungen (Beistellung). gBerücksichtigung der Messungen bei der Montage- planung. eEinbau von beigestellten Betriebsmitteln in die Schaltanlage und deren schrankinterne Verdrahtung.

n

Einbindung der Messungen in das Automatisierungs- konzept (SPS, PLS) einschließlich Darstellung in den Anlagenbildern.

Berücksichtigung der Betriebsmittel beim Datenpunkttest und in der Dokumentation (Stromlnaufpläne). Die Montage und iInbetriebnahme der Messungen an sich erfolgt bauseits. Kabel, Anschlüsse und ggf. erforderliche Betriebsmittel (z. B. Trennverstärker) werden über separate Positionen vergütet.

c

Zu berücksichtigen sind folgende Messungen:

h

1 x Differenzdrucküberwachung Abluftanlage

t

1,000 psch

d

Gesamtbetrag:

i

g Gesamtbetrag:

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 212]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 53 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 05 Automatisierungstechnik

e

05.01 SPS Hardware

r

SPS Hardware

l

Die speicherprogrammierbare Steuerung übernimmt die automatische Steuerung und Regelung der Antriebe des Pumpwerkes sowie die Funktion einer Störmeldeanlage.

a

Die SPS muss für den Einsatz in Industrieanlagen geeignet sein, z. B. im starkstromnahen Bgereich. Bei eder Kalkulation ist die vollständige Verdrahtung innerhalb der Komponenten sowie zwischen denselben zu berücksichtigen und in die Einheitspreise einzurechnen.

n

Sämtliche Projektierungs- und Parametriersoftware ist mitzuliefern und in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Für die SPS ist eine Fernwartung-Ferndiagnose des Systems vorzusehen. Die hierfür erforderlichenn Komponenten und Maßnahmen sind in die Einheitspreise einzurechnen, einschließlich aller Betriebskosten.

i

Die technische Projektierung und die Erstellung sämtlicher Unterlagen ist mit einzukalkulieren. 05.01.1 SPS S7-1500 1515-2 cPN Speicherprogrammierbare Steuerung in Modulbauweise für Simatic-Profilschiene, bestehend aus:

h

Zentralbaugruppe

t

Arbeitsspeicher:

1 MB für Programme 4,5 MB für Daten d Memory-Card 4 Gbyte i Schnittstellen: g 1 x Profinet mit 2-Port Switch

i

1 x Ethernet (eigene IP zur Netzwerktrennung)

t

Incl. Display für die CPU, Stromversorgungsbaugruppe, Profilschiene, Stecker, Verbindungskabel und allem erforderlichen Zubehör. a gew. Fabrikat: Siemens l gew. Typ: SIMATIC S7-1500

gew. CPU: 1515-2 PN

b

oder gleichwertig

e

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' r ang. CPU: '........................................'

b

Liefern und betriebsfertig montieren.

e

1,000 St

i

05.01.2 Dezentrales Peripheriegerät (SP) Dezentrales Peripheriegerät für die speicherpro- grammierbare Steuerung in Modulbauweise für

t

Simatic-Profilschiene, bestehend aus: Anschaltungsbaugruppe für Profinet IO zur Verbindung der dezentralen Peripheriegberäte untereinander und mit der Zentralbaugruppe.

a

Einschließlich Busanschlussstecker, Stromversorgung, Verbindungskabel, Profilschiene und allem erforderlichen Zubehör.

r

Die dezentralen Peripheriegeräte sind mit den nachfolgend aufgeführten Ein- und Ausgängen zu

!

bestücken.

gew. Fabrikat: Siemens Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche gew. Typ: ET 200 SP "Bewerben".

[Seite 213]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 54 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Typ: ET 200 SP

e

gew. Bussystem: Profinet

r

oder gleichwertig

l

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

g

ang. Bussystem: '........................................' ang. Anschaltung: '........................................'

e

Liefernn und betriebsfertig montieren. 5,000 St 05.01.3 Digitaler Eingang (SP) Digitaler Einngang für die speicherprogrammierbare Steuerung. Technische Eigenischaften: Potentialgetrcennt Eingangsnennspanhnung DC 24 V Parametrierbare Eingangsverzögerung: 0,05 ms . 20 ms

t

Moduldiagnose für Drahtbruch und Versorgungs- spannung

Einschließlich Profilschiene, Frontstecker, Beschriftungs- streifen und allem erforderlichen Zubehör, d gew. Fabrikat: Siemens i gew. Typ: ET 200 SP

g

oder gleichwertig

i

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '...................................a.....'

l

Liefern und betriebsfertig montieren.

160,000 St 05.01.4 Digitaler Ausgang (SP) b Digitaler Ausgang für die speicherprogrammierbare Steuerung.

e

Technische Eigenschaften:

a

PotenTialgetrennt

r

Ausgangsspannung DC 24 V Schaltvermögen 0,5 A b Parametrierbarer Ersatzwert (je Kanal) e Moduldiagnose für Kurzschluss, Drahtbruch und Versorgungsspannung i Einschließlich Profilschiene, Frontstecker, Beschriftungs- streifen und allem erforderlichen

t

Zubehör. gew. Fabrikat: Siemens b gew. Typ: ET 200 SP a oder gleichwertig r

!

[Seite 214]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 55 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge ang. Fabrik	Einheit at: '........................................'	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) ang. Typ: '........................................' EUR EUR

e

Liefern und betriebsfertig montieren.

r

128,000 St

l

05.01.5 Analoger Eingang (SP) Analoger Eingang für die speicherprogrammierbare Steuerung.

a

Technische Eigenschaften:

g

Potentialgetrennt

e

Eingangssignal 4 - 20 mA

n

Auflösung 16 bit

Diagnosefunktion

n

Einschließlich Profilschiene, Frontstecker, Beschriftungs- streifen und allem erforderlichen Zubehör

i

gew. Fabrikat: Siemens

c

gew. Typ: ET 200 SP

16 Digitaleingänge

8 digitale Ausgänge, für Betriebseingriffe (Steuerung) Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 215]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 56 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Gesamtbeitrag:

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 216]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 57 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 05.02 SPS Pflichtenheft und Software

e

SPS Pflichtenheft und Software

r

Neben den Steuerungs- und Regelungsaufgaben soll die speicherprogrammierbare Steuerung umfangreiche Überwachungsfunktionen übernehmen:

l

Die speicherprogrammierbare Steuerung soll die Ausführung der durch sie abgegebenen aSteuerbefehle überwachen. Liegt die Betriebs-Rückmeldung eines Aggregates nach der Befehlsausgabe innerhalb einer vorzugebenden Überwachungszeit nicht vor, so soll dies durch den dazugehörigen Störungs-Leuchtmelder signalisiert werden.

g

Für alle Klappen und Schieber ist eine Laufzeitüberwachung vorzusehen: Wird die Endlage nach Ablaeuf einer einstellbaren Zeit nicht erreicht, so wird ein Alarm ausgelöst und die Klappe bzw. der Schieber im Automatikbetrieb unverzüglich stillgesetzt.

n

Sämtliche verfahrenstechnischen Messeinrichtungen sollen durch die speicherprogrammierbare Steuerung überwacht werden. Zum einen sollen hierfür die Alarmausgänge der Messeinrichtungen ausgewertet werden. Zusätzlich soll in der SPS eine life-zero-Überwachung der 4-20 mA- Messsignale erfolgen (Drahtbruchüberwachung). Im Fehlerfall erfolgt eine Signalisierung.

n

Die speicherprogrammierbare Steuerung soll auch die Funktion einer Störmeldeanlage übernehmen:

i

Störungen sollen durch schnelles Blinken (2 Hz) des betreffenden Leuchtmelders angezeigt werden. Nach der Qucittierung soll das weitere Anstehen der Störung durch langsames Blinken (0,5 Hz) signalisiert werden.

h

Betriebsmeldungen sollen durch Dauerlicht signalisiert werden.

t

Die Funktion "Lampentest" ist über die speicher- programmierbare Steuerung zu realisieren.

Die Software ist in Siemens TIA Portal V20 umzusetzen. Die Software ist ungeschützt (kein Projekt- und Bausteinschutz, keine "BlackBox") zur Verfügung zu stellen. 05.02.1 Pflichtenheft d Erstellung eines Pflichtenhefts für die Automatisierung, einschließlich aller dazu erforderlichen technischen Klärungien. Das Pflichtenheft ist in seiner endgügltigen, mit dem Auftraggeber abgestimmten Form die Basis für die Erstellung der Software für die speicherprogrammierbare Steuerung.

i

Es enthält insbesondere: eine detaillierte verfahrenstechnischte Beschreibung, eine Antriebsliste mit Antriebs-Nummer, aLeistung etc., eine Messstellenliste mit Messstellen-Nummelr, Messverfahren etc., detaillierte Funktionsbeschreibungen für alle Antriebe, mit Angabe der Bedienelemente, Sicherheitskriterien, Abhängigkeiten, Verriegelungen etc.; Beschreibung der Steuerfunktionen und Regelungen; Beschreibung des Verhaltens im Notstromfall; Konzept für die Anlaufstaffelung, b Liste aller Störmeldungen mit Angabe der Störmeldungeen, die für die Fernübertragung vorgesehen sind,

a

Das Pflichtenheft ist zur Genehmigung einzureichen. Korrekturen durch den Auftraggeber und die hiermit verbundene, gegebenenfalls mehrfache Vorlage des überarbeiteten Pflichtenheftes sind

r

einzukalkulieren.

b

1,000 psch 05.02.2 Software

e

Erstellung und Implementierung der Software für die speicherprogrammierbare Steuerung.

i

Das Programm besteht aus folgenden Teilen:

t

Niveau- und mengenabhängige Regelung der Abwasserpumpen zyklische, bedingte Spülung des Abwasserschachtes b Regelung der Kellerentwässerungspumpe (2-Punkt) a Regelung der Lüftung Pumpenraum (2-Punkt) r Überwachung USV (siehe sep. Pos. im Titel Schaltanlage)

!

Steuerung und Signalisierung Beleuchtung

Steuerung und Signalisierung Steckdosen Luftentfeuchter nach Luftfeuchtigkeit Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 217]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 58 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Steuerung und Signalisierung Steckdosen Luftentfeuchter nach Luftfeuchtigkeit

e

Steuerung und Signalisierung Heizung nach Temperatur

r

darüber hinaus:

l

Grundlastumschaltung

a

Grundsätzlich ist bei mehreren gleichartigen Antrieben eine automatische Vertauschung zur möglichst gleichmäßigen Ausnutzung vorzusehen. Die Umschaltung soll bei kontinuierlich

g

laufenden Aggregaten wahlweise zu vorzugebenden Uhrzeiten stattfinden oder zyklisch erfolgen. eUmschaltung auf Reserveaggregat Steht enin Aggregat nicht für die Automatik zur Verfügung (Aggregat nicht in Betriebsart "Automatik", Aggregat gestört, gegebenenfalls Frequenzumrichter gestört oder Bedienung örtlich), so soll automatisch das Reserveaggregat den Betrieb übernehmen.

Regelungen

n

Sämtliche Regler sollen programmtechnisch realisiert werden.

i

Anlaufstaffelung

c

Im Notstromfall werden die notstromberechtigten Verbraucher durch die speicherprogrammierbare Steuerung schrittweiseh freigegeben und entsprechend der Anforderung eingeschaltet. Nach Netzwiederkehr erfoltgt die Zuschaltung ebenfalls gestaffelt. Vergabe der Notstromberechtigung am PLS auf der Kläranlage

Ankopplung an den Datenbus

d

Alle erforderlichen Meldungen sowie Messwerte sollen über den Datenbus zu den anderen speicherprogrammierbaren Steuerungien und zum Leitsystem zur weiteren Verarbeitung übertragen werden.

g

Ankopplung an die dezentralen Peripheriegeräte

i

Parametervorgabe über Prozessleitsystem Sämtliche, für die Steuerung relevanten Gretnzwerte, Zeiten, Sollwerte, Reglerparameter etc. sollen über das Prozessleitsystem eingegeben werden können.

a

Sämtliche Programmänderungen, deren Erfordernis sich im Zuge der Abwicklung, Inbetriebnahme oder des Probebetriebes ergibt, werden nicht gesolndert vergütet. 1,000 psch 05.02.3 STEP 7 Professional TIA Portal V21 Siemens SIMATIC STEP 7, TIA Portal Lizenz b für die Installation auf einen bauseitigen PC/Laptop, e Software SIMATIC STEP 7 TIA Portal V21 a Engineering Software für Programmiergeräte und Notebooks, zur Projektierung von SIMATIC Geräten

r

der S7- 300 / 400 / 1200 / 1500 - Serie und SIMATIC Basic Panels, Version: TIA Portal Vollversion, Prof. V21 b Medium: USB Stick e Sprache: Deutsch i gew. Fabrikat: Siemens

t

gew. Typ: SIMATIC STEP 7 Professional TIA Portal V21

b

liefern.

a

1,000 psch

r

!

Gesamtbetrag:

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 218]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 59 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 05.03 PLS Pflichtenheft und Software

e

05.03.1 PLS Pflichtenheft anpassen

r

Anpassung eines Pflichtenheftes für das Prozessleitsystem, einschließlich aller dazu erforderlichen technischen Klärungen.

l

Das Pflichtenheft ist in seiner endgültigen, mit dem Auftraggeber abgestimmten Form die Basis afür die Erweiterung der Software für das Prozessleitsystem und muss für die folgenden Bereiche angepasst werden:

g

PW Osterwiesen

e

Es enthält insbesondere: enine Beschreibung der Anlage mit allen Automatisierungsgeräten, Rechnern und Peripherie- geräten; Konfigurationsschema,

eine Beschreibung des Funktionsumfanges,

n

Liste der über das Prozessleitsystem einzugebenden Parameter wie Zeitkonstanten, Grenzwerte, Reglerparameter, Sollwerte etc.,

i

Liste der über das Prozessleitsystem auslösbaren Steuerbefehle,

c

Liste der Handeingaben (Laborwerte) mit Angabe der Rechenformeln für deren Verknüpfung,

h

Liste aller Störmeldungen.

t

Alle Details sind mit dem Auftraggeber abzustimmen.

Das Pflichtenheft ist dreifach zur Genehmigung einzureichen.

d

1,000 psch 05.03.2 PLS Software anpassen i Anpassung und Implementierung der Software für das Prozessleitsystem.

g

Das Prozessleitsystem erstellt automatisch

i

Betriebsprotokolle (Tages-, Wochen-, Monats- und Jahresprotokolle, jeweils auch in der Kurzfassung)

t

Ereignisprotokolle (z. B. Störungsprotokolle)

a

Revisionsstatusprotokolle (Wartungsprotokolle)

l

Archivprotokolle.

Diese Protokolle sind anzupassen.

b

Zu protokollieren sind ca. 11 zusätzliche Messwerte/ Laborwerte.

e

Störmeldungen werden automatisch protokolliert. Zu protokollieren sind ca. 40 zusätzliche Störmeldungen.

a

Das Prozessleitsystem erfasst die Betriebsstunden von Maschinen und erstellt Revisionsstatusprotokolle (ca. 9 zusätzliche Antriebe). r Alle, für die Konfigurierung der Protokolle und die Langzeitarchivierung der Daten

b

erforderlichen Maßnahmen sind in den Einheitspreis dieser Position einzurechnen. Die Bedienung der Anlage ist für die neuen Aggregate nachzuführen: e Über das Leitsystem soll der Bediener in den Prozess eingreifen können. Dias beinhaltet im Wesentlichen die Befehlsauslösung und die Eingabe von Parametern.

t

Die Maschinen können vom Leitsystem aus gesteuert werden (manuelle Bedienung, Betriebsartvorwahl).

b

Über das System können alle, für die automatische Steuerung und die Regelung erforderlichen Parameter (Soll- und Grenzwerte, Reglerparameter, Zeitkonstanten) eingegeben werdena. Die eingegebenen Werte müssen automatisch auf Plausibilität überprüft werden.

r

Ankopplung an den Datenbus (Rangierung der neuen Daten)

!

Alle wichtigen Betriebs- und Störmeldungen sowie Messwerte werden über den Datenbus zum Prozessleitsystem zur weiteren Verarbeitung übertragen.

Digital (elektroSänmitslicchh)e, büebearr bdaesi tPrboazreses lVeietrsgysatbeem uenitnzeurglebaegnedenn eGrrehnazwletreten, SZeiiet enü,b eSorl ldweiret e,Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 219]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 60 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Sämtliche, über das Prozessleitsystem einzugebenden Grenzwerte, Zeiten, Sollwerte,

e

Reglerparameter und Ersatzwerte sollen über den Datenbus in die speicherprogrammierbaren Steuerungen übertragen werden.

r

1,000 psch

l

05.03.3 PLS Anlagenbilder Erstellung und Implementierung der Anlagenbilder (Prozessbilder) für das Prozessleitsystem.

a

Die Anlagenbilder dienen der Anzeige von Betriebs- und Störmeldungen. Die Darstellung der Bgetriebs- und Störmeldungen soll hinsichtlich Farbgebung und Signalisierung (schnelles Blinken, langsames Blinken etc.) einheitlich über sämtliche Visualisierungssysteme erfolgen.

e

Über die Bilder soll eine bedienergeführte Eingabe der für die Steuerung und Regelung erforderlichen Parameter wie z. B. Zeitkonstanten, Grenzwerte, Sollwerte etc. erfolgen. Die

n

hierfür erforderlichen Hintergrundbilder (Messwertbilder, Reglerbilder, Parameterbilder etc.) sind in die Einheitspreise der Anlagenbilder einzukalkulieren.

Die Erstellung der Bilder und deren Dynamisierung ist Bestandteil dieser Position.

n

Die zu wählende Auflösung ist mit dem Betreiber abzustimmen bzw. dem zu liefernden Monitor anzupassen! Die iBilder sind zur Probe auf dem zu liefernden Monitor darzustellen. Einzukalkulieren sind mehrfache farbige Entwürfe je Bild.

c

1,000 St h 05.03.4 PLS Anlagenbilder anpassen Anpassung und Implementietrung der Anlagenbilder (Prozessbilder) für das Prozessleitsystem. Die vorhandenen Anlagenbilde r dienen der Anzeige von Betriebs- und Störmeldungen. Über die Bilder erfolgt eine bedienergeführte Eingabe der für die Steuerung und Regelung erforderlichen Parameter wie z. B. Zeitkonstanten, Grenzwerte, Sollwerte etc. Die hierfür erforderlichen Hintergrundbilder (Messwertbildder, Reglerbilder, Parameterbilder etc.) sind Bestandteile dieser Bilder.

i

Bis zu 50 % des Inhaltes der Bilder sind anzupassen. Dies kann folgende Inhalte betreffen:

g

Leitungsführung

i

Anlagenteile

t

Betriebsmittel Parameter und Sollwerte a Messwerte l Signale.

Einzukalkulieren sind mehrfache farbige Entwürfe je Bild.

b

1,000 St e

a

Gesamtbetrag:

r

b

Gesamtbetrag:

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 220]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 61 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 06 Installation

e

06.01 Gerätekombinationen und Klemmstellen

r

Installationsmaterial

l

Nachstehend aufgeführte Betriebsmittel sind einschließlich Zubehör und Befestigungsmaterial zu liefern und betriebsfertig zu montieren. Befestigungsschrauben sind in Edelstahl auszuführen. aIm Beton sind grundsätzlich Klebeanker zu verwenden. Bgei unterschiedlichen Materialien ist auf Materialver- träglichkeit zu achten. Die Umgebungsbedingungen sind zu berücksichtigen. 06.01.1 Geräetekombination Not-Aus Gekapselte Gerätekombination nach VDE 0660 mit folgender Bestückung:

n

1 Not-Aus-Pilzdrucktaster, verrastend, Entriegelung mit Schlüssel; gelb unterlegt.

Schutzart: IP 65

n

Komplett mit Verschraubungen und Bezeichnungsschildern.

i

Liefern und betriebsfertig montieren.

c

3,000 St 06.01.2 Gerätekombination Not-Aus, Vollgummi

h

Gekapselte Gerätekombination nach VDE 0660, Vollgummiausführung, mit folgender Bestückung:

t

1 Not-Aus-Pilzdrucktaster, verrastend, Entriegelung

mit Schlüssel; gelb un terlegt. Schutzart: IP 65 d Komplett mit Verschraubungen und Biezeichnungsschildern. gew. Fabrikat: Gifas-Elektric, Neuss g oder gleichwertig

i

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '...................................a.....'

l

Liefern und betriebsfertig montieren.

2,000 St 06.01.3 Edelstahl-Geräteständer b Edelstahl-Geräteständer, Werkstoff-Nummer 1.4571, für eine vorgenannte Gerätekombination einschließlich der Aufnahme für einen Motorübergangskastene. Die Befestigungsmaterialien müssen aus Edelstahl 1.4571 bestehen. Im Beton sind grundsätzlich

a

Klebeanker zu verwenden. Liefern und betriebsfertig montieren. r

b

3,000 St 06.01.4 Klemmenkasten mit 10 Klemmen

e

Isolierstoffgekapselter Klemmenkasten, UV-beständig, Schutzart IP 65, bestückt mit 10 Klemmen für Querschnitte bis 2,5 mm², mit Verschraubungen,

i

liefern und betriebsfertig montieren.

t

3,000 St

b

06.01.5 Klemmenkasten mit 30 Klemmen Isolierstoffgekapselter Klemmenkasten, UV-beständig, Schutzart IP 65, bestückt mit 30 Klemmen

a

für Querschnitte bis 2,5 mm², mit Verschraubungen, liefern und betriebsfertig montieren. r

!

2,000 St 06.01.6 Motorübergangskasten, Querschnitt bis 2,5 mm2 Motorübergangskasten, UV-beständig, Schutzart IP 65, bestückt mit Klemmen für Querschnitte bis Digital (elektro2,n5i smmc²h,) m ibte Vaerrbscehirtaubbaurngee nV,ergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 221]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 62 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Motorübergangskasten, UV-beständig, Schutzart IP 65, bestückt mit KleEmUmRen für QuerschnEiUtRte bis 2,5 mm², mit Verschraubungen,

e

b

Schutzart Steckdosen: IP 44

a

Komplett mit Verschraubungen.

r

gew. Fabrikat: Gifas-Elektric, Neuss

!

oder gleichwertig

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche ang. Fabrikat: '........................................' "Bewerben".

[Seite 222]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 63 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR ang. Fabrikat: '........................................'

e

ang. Typ: '........................................'

r

Liefern und betriebsfertig montieren.

l

2,000 St 06.01.11 aEdelstahl-Sonderkonstruktion Edelstahl-Sonderkonstruktion, Werkstoff-Nummer 1.4571, bestehend aus Profilstahl, Egdelstahlblech, gekantet und geschweißt. Die eBefestigungsmaterialien müssen aus Edelstahl 1.4571 bestehen. Im Beton sind grundsätzlich Klebeanker zu verwenden.

n

Für die Abrechnung sind folgende Angaben erforderlich:

Anzahl, Abmessungen und Materialstärken der Einzelkomponenten, Gewichtn der Gesamtkonstruktion. Liefern und betriiebsfertig montieren. 20,000 kg c

h

Gesamtbetrag:

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 223]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 64 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

gew. Fabrikat: Unex

l

r

Brandverhalten Baustoffklasse B1

!

100 % recycelbar

Breite: 300 mm Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Kantenhöhe: 60 mm "Bewerben".

[Seite 224]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 65 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Kantenhöhe: 60 mm

e

Farbe: lichtgrau RAL 7035

r

Belastbarkeit: 33,7 Kg/m

l

Einschließlich der passenden Kabelschellen für Vollbelegung,

a

gew. Fabrikat: Unex

g

gew. Typ: U23X

e

oder gleichwertig

n

ang. Fabri kat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

n

liefern und betriebsfertig montieren.

i

10,000 m c 06.02.3 Steigetrasse 600 mm, Kunststoff Steigetrasse aus Kunsthstoff mit den folgenden Eigenschaften: Für den Einsatz im tAußenbereich geeignet Zertifiziert nach EN 61537

Chemisch beständig gem. DIN 8061 und ISO/TR 10358

Für den Einsatz im Außenbereich geeignet Zertifiziert nach EN 61537 r Chemisch beständig gem. DIN 8061 und ISO/TR 10358 ! Witterungsbeständig nach ANSI/UL 568

Digital (elektronischNi)c hbt efalrambmeeinatubsabrreei teVnedrgabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 225]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 66 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Nicht flammenausbreitend Brandverhalten Baustoffklasse B1 a 100 % recycelbar l Breite: 300 mm

Kantenhöhe: 60 mm

b

Farbe: lichtgrau RAL 7035

e

Belastbarkeit: 33,7 Kg/m

a

gew. Fabrikat: Unex

r

gew. Typ: U23X

b

oder gleichwertig

e

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

t

liefern und betriebsfertig montieren. b 45,000 m a 06.02.6 Kabelrinne 200 mm, Kunststoff, mit Abdeckung Kabelrinne aus Kunststoff, einschließlich Abdeckung, mit den folgenden Eigenschaften:r Für den Einsatz im Außenbereich geeignet ! Zertifiziert nach EN 61537

Digital (elektronischCh)e mbisecahr bbeesitätnbdaigr eg emV.e rDIgNa b80e6u1n utnedr IlSaOg/TeRn 10e3r5h8alten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 226]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 67 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Chemisch beständig gem. DIN 8061 und ISO/TR 10358

e

Witterungsbeständig nach ANSI/UL 568

r

Nicht flammenausbreitend

l

Brandverhalten Baustoffklasse B1

a

100 % recycelbar

g

Breite: 200 mm

e

Kantenhöhe: 60 mm Farbe: nlichtgrau RAL 7035 Belastbark eit: 22,5 Kg/m gew. Fabrikatn: Unex gew. Typ: U23X i oder gleichwertig

c

h

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '..............t..........................' liefern und betriebsfertig montieren.

d

20,000 m 06.02.7 Kabelrinne 100 mm, Kunststoff, miti Abdeckung Kabelrinne aus Kunststoff, einschließlich Abdeckung, mit den folgenden Eigenschaften:

g

Für den Einsatz im Außenbereich geeignet

i

Zertifiziert nach EN 61537

t

Chemisch beständig gem. DIN 8061 und ISO/TR 10358 Witterungsbeständig nach ANSI/UL 568 a Nicht flammenausbreitend l Brandverhalten Baustoffklasse B1

100 % recycelbar

b

Breite: 100 mm

e

Kantenhöhe: 60 mm

a

Farbe: lichtgrau RAL 7035

r

Belastbarkeit: 10,8 Kg/m

b

gew. Fabrikat: Unex

e

gew. Typ: U23X

i

oder gleichwertig

t

ang. Fabrikat: '........................................' b ang. Typ: '........................................'

a

liefern und betriebsfertig montieren.

r

50,000 m ! 06.02.8 PVC-Kanal 50 mm Installationskanal aus Hart-PVC, schwer entflammbar, bestehend aus einem U-förmigen Unterteil und einem formschlüssigen Oberteil, komplett mit Innen- und Außenecken, Endstücken, Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 227]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 68 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Installationskanal aus Hart-PVC, schwer entflammbar, bestehend aus eiEnUeRm U-förmigen UnEtUeRrteil und einem formschlüssigen Oberteil, komplett mit Innen- und Außenecken, Endstücken,

e

Flachwinkeln sowie T- bzw. Kreuzstücken. rBreite: 50 mm lTiefe: 50 mm aLiefern und betriebsfertig montieren. 1g0,000 m 06.02.9 PVC-Kanal 100 mm Insteallationskanal aus Hart-PVC, schwer entflammbar, bestehend aus einem U-förmigen Unterteil und einem formschlüssigen Oberteil, komplett mit Innen- und Außenecken, Endstücken, Flachwinnkeln sowie T- bzw. Kreuzstücken. Breite: 100 mm

Tiefe: 50 mm

n

Liefern und betriebsfertig montieren.

i

10,000 m

c

06.02.10 Kunststoff-Panzerrohr DN 32, UV-stabilisiert Kunststoff-Panzerrohr DN 32 mit Mantel aus modifiziertem PVC, einschließlich Muffen und

h

Endtüllen, UV-stabilisiert, schwere Druckfestigkeit, biegsam ohne Querschnitt- verengung. Beständig gegen Säuren und Laugen und Sonneneinwirkung (min. 10 Jahre).

t

r

entsorgen und Bohrungen zur Fixierung des Kernbohrgerätes schließen.

!

4,000 St 06.02.15 Kernbohrung bis Ø 100 mm, 50 cm Wand

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 228]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 69 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Kernbohrung Ø 100 mm in bis zu 50 cm dicke, bestehende Wände, Sohlen und Decken aus Stahlbeton

e

oder Mauerwerk einschl. Stahlanschnitt herstellen, versiegeln der Kernbohrung, Bohrgut entsorgen und Bohrungen zur Fixierung des Kernbohrgerätes schließen.

r

4,000 St

l

06.02.16 Mauerdurchführung DN 200 Mauerdurchführung, gas- und wasserdicht, bestehend aus Rahmen aus Edelstahl zum Einsetzen in

a

Kernbohrung, mit allen erforderlichen Pressplatten, Ankerscheiben, Schlussdichtungen und Packstücken sowie Füllstücken.

g

Rahmen und Beschläge: Edelstahl

e

effektiver

n

Belegungsraum: 120 x 120 mm

gew. Fabrikat: MCT/Wichmann gew. Typ: RGPn 200 oder gleichwertiig

c

ang. Fabrikat: '......h..................................' ang. Typ: '........................................'

t

Liefern und betriebsfertig montieren.

4,000 St

d

06.02.17 Mauerdurchführung DN 100 Mauerdurchführung, gas- und wasserdicht, bestehend aus Rahmen aus Edelstahl zum Einsetzen in

i

Kernbohrung, mit allen erforderlichen Pressplatten, Ankerscheiben, Schlussdichtungen und Packstücken sowie Füllstücken.

g

Rahmen und Beschläge: Edelstahl

i

effektiver

t

Belegungsraum: 60 x 60 mm

a

gew. Fabrikat: MCT/Wichmann gew. Typ: RGP 100 l oder gleichwertig

b

ang. Fabrikat: '........................................' e ang. Typ: '........................................'

a

Liefern und betriebsfertig montieren.

r

4,000 St

b

06.02.18 Kabel-/ Leerrohrgraben Kabelgraben mit einer mittleren Tiefe von ca. 0,8 m maschinell oder von Hand herstellen und

e

nach dem Verlegen der Kabel fachgerecht verfüllen. Die verlegten Kabel oder Leerrohre sind einzusanden und mittels Trassenbaind zu kennzeichnen. Überschüssiger Aushub ist zu Lasten des AN abzutransportieren.

t

20,000 m 06.02.19 Kabelschutzrohr PE flexibel DN 160 b Kabelschutzrohr PE flexibel DN 160 einschließlich Muffen liefern und im bauseits erstellten Kabelgraben verlegen. a

r

50,000 m 06.02.20 Kabelschutzrohr PE flexibel DN 110

!

Kabelschutzrohr PE flexibel DN 110 einschließlich Muffen liefern und im bauseits erstellten Kabelgraben verlegen.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 229]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 70 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

20,000 m 06.02.21 rSchutzrohrabdichtung bis DN 160 Schutzrohrabdichtung bis DN 160 gegen das Versanden und Verschlammen von Kabelziehsystemen,

l

aufklappbar mit Spezialeinlage aus Schaumstoff.

a

gew. Fabrikat: Langmatz ggew. Typ: EK 186 odere gleichwertig

n

ang. Fabri kat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

n

Liefern und betriebsfertig montieren.

i

4,000 St

c

06.02.22 Schutzrohrabdichtung bis DN 110 Schutzrohrabdichtung bis DN 110 gegen das Versanden und Verschlammen von Kabelziehsystemen,

h

aufklappbar mit Spezialeinlage aus Schaumstoff und Stern-Dichteinsatz.

t

gew. Fabrikat: Langmatz

gew. Typ: EK 186

d

oder gleichwertig

ang. Fabrikat: '........................................' b ang. Typ: '........................................'

a

Liefern und betriebsfertig montieren.

r

2,000 St ! 06.02.24 Mineralfaserfreie Abschottung 300 x 300 mm Mineralfaserfreie Abschottung von Kabeldurchführungen aus Spezialmörtel.

Digital (elektroFenuiesrwcihd)er sbteanadrsbkleaistseb aSr 9e0 Vnaecrhg DaIbNe 4u1n0t2erlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 230]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 71 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Feuerwiderstandsklasse S 90 nach DIN 4102

e

Dicht gegen Feuer und Rauchgase, raumabschließend, spritzwasserfest, alterungs- und rfeuchtigkeitsbeständig, nicht toxisch, umweltfreundlich, löschwasserbeständig. lAbmessungen bis: 300 mm x 300 mm, 300 mm dick aEinschließlich freistemmen von losen Bestandteilen und säubern der Durchbrüche von alten Schottungen.

g

Die Schottung ist fachgerecht zu kennzeichnen. gew.e Fabrikat: SVT gew. Tynp: PYRO-SAFE Mörtelschott oder gleic hwertig

n

ang. Fabrikat: '........................................'

i

ang. Typ: '........................................'

c

Liefern und betriebsfertig montieren.Liefern und betriebsfertig montieren.

h

2,000 St

t

Gesamtbetrag:

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 231]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 72 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 06.03 Kabel und Anschlüsse

e

Kabel und Anschlüsse

r

Die nachstehend aufgeführten Kabel setzen sich aus mehreren Teillängen zusammen. Verschnitt wird nicht vergütet.

l

Das Anschließen der Kabel wird in gesonderten Positionen erfasst. Kabelverschraubungen, Zubehör aund Befestigungsmaterial ist hierbei einzukalkulieren. Fgür Antriebe mit Frequenzumrichter sind EMV-konforme, abgeschirmte, flexible Kabel zu verwenden. Es sind grundsätzlich EMV-Kabelverschraubungen mit Schirm- kontakt einzusetzen.

e

Zu Messeinrichtungen sind ebenfalls abgeschirmte Kabel zu verlegen, wobei für die Messsignalübertragung der Kabeltyp A-2YF(L)2Y ST III BD, 2 x 2 x 0,8 mm² und für die Versorgung sowie Sntörmeldeübertragung der Kabeltyp NYCY, 2 x 1,5/1,5 mm² einzusetzen ist. Kabel, die mit vibrierenden Komponenten verbunden werden, sind flexibel auszuführen. Kabelmuffen snind zu vermeiden. Im Einzelnen sind nachstehende Kabel zu liefern und

i

auf Kabelbahnen

c

auf Steigetrassen

h

in Kunststoff-Kabelkanälen

t

in Installationsrohren

in Kabelgräben

d

zu verlegen. Die Kabel sind jeweils an beiden Einden zu bezeichnen. Die Bezeichnungsschilder sollen gut lesbar und witterungs- beständig sein. Sie sollen mit UV-beständigen, verschließbaren Etikettenträgern an beiden Kabelendeng befestigt werden. Bezeichnungsschilder und Etikettenträger sind in die Einheitspreise der Kabelanschlüsse einzukalkulieren.

i

Für die Gebäudeinstallation sind Kabel vom Typ NYM zu verwenden. Die erforderlichen Abzweigdosen sind einzurechnen. Die Verlegung erfolgt auf Putz.

t

06.03.1 NAYY-J, 4 x 185 mm² (Einspeisung) Kunststoffkabel NAYY-J, 4 x 185 mm²

a

liefern und im Graben verlegen

l

60,000 m 06.03.2 Anschlüsse NAYY-J, 4 x 185 mm² Anschlüsse von Kunststoffkabel NAYY-J, 4 x 185 mm²

b

4,000 St e 06.03.3 NYY-J, 4 x 120 mm² Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 120 mm² a liefern und verlegen r 4,000 m b 06.03.4 Anschlüsse NYY-J, 4 x 120 mm2 Anschlüsse von Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 120 mm2 e

i

2,000 St 06.03.5 NYY-J, 4 x 95 mm2 (NEA)

t

Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 95 mm2 liefern und verlegen b

a

30,000 m 06.03.6 Anschlüsse NYY-J, 4 x 95 mm2

r

Anschlüsse von Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 95 mm2

!

4,000 St 06.03.7 NYY-J, 5 x 16 mm2

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 232]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 73 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

b

80,000 m

e

06.03.16 Anschlüsse NYY-J, 5 x 2,5 mm2 Anschlüsse von Kunststoffkabel NYY-J, 5 x 2,5 mm2

a

10,000 St

r

06.03.17 NYY-J, 4 x 10 mm2 Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 10 mm2 b liefern und verlegen

e

20,000 m i 06.03.18 Anschlüsse NYY-J, 4 x 10 mm2 Anschlüsse von Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 10 mm2 t 2,000 St b 06.03.19 NYY-J, 4 x 6 mm2 Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 6 mm2 a liefern und verlegen r 10,000 m ! 06.03.20 Anschlüsse NYY-J, 4 x 6 mm2

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 233]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 74 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Anschlüsse von Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 6 mm2

e

r2,000 St 06.03.21 NYY-J, 4 x 4 mm2 lKunststoffkabel NYY-J, 4 x 4 mm2 liefern und verlegen

a

5g0,000 m 06.03.22 Anschlüsse NYY-J, 4 x 4 mm2 Anscehlüsse von Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 4 mm2 6,000 nSt 06.03.23 NYY-J, 4 x 2,5 mm2 Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 2,5 mm2 liefern und vnerlegen

i

100,000 m 06.03.24 Anschlüsse NYY-J, 4 x 2,5 mm2

c

Anschlüsse von Kunststoffkabel NYY-J, 4 x 2,5 mm2

h

8,000 St 06.03.25 Motoranschlusskabel, flextibel, 4 x 25 mm2 Motoranschlusskabel, flexibel, 4 x 25 mm2

Abschirmgeflecht aus verzinnten CU-Drähten, EMV-konform

d

Bedeckungsgrad 80 % Geeignet für direkte Erdverliegung UV- und witterungsbeständig g Halogenfrei i Feindrähtige Kupferlitze Klasse 5

t

Mit Schutzleiter

a

gew. Fabrikat: Faber

l

gew. Typ: 2XSL(St)CHv-JB

oder gleichwertig

b

e

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

a

liefern und verlegen. r 100,000 m b 06.03.26 Anschlüsse Kabel, flexibel, 4 x 25 mm2

e

Anschlüsse Kabel, flexibel, 4 x 25 mm2 inkl. Kabelschuhe, Endhülsen etc. i

t

8,000 St 06.03.27 Motoranschlusskabel, flexibel, 4 x 16 mm2

b

Motoranschlusskabel, flexibel, 4 x 16 mm2

a

Abschirmgeflecht aus verzinnten CU-Drähten, EMV-konform Bedeckungsgrad 80 % r Geeignet für direkte Erdverlegung ! UV- und witterungsbeständig

Digital (elektronischHa)l obgeenafrrebieitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 234]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 75 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Halogenfrei

e

Feindrähtige Kupferlitze Klasse 5

r

Mit Schutzleiter

l

gew. Fabrikat: Faber

a

gew. Typ: 2XSL(St)CHv-JB

g

oder gleichwertig

e

ang. Fanbrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' liefern und vnerlegen. 10,000 m i 06.03.28 Anschlüsse Kabel, flexibel, 4 x 16 mm2 Anschlüsse Kabel, fclexibel, 4 x 16 mm2 inkl. Kabelschuhe, Endhhülsen etc. 2,000 St t 06.03.29 Motoranschlusskabel, flexibel, 4 x 2,5 mm2 Motoranschlusskabel, flexibe l, 4 x 2,5 mm2 Abschirmgeflecht aus verzdinnten CU-Drähten, EMV-konform Bedeckungsgrad 80 % i Geeignet für direkte Erdverlegung

g

UV- und witterungsbeständig

i

Halogenfrei

t

Feindrähtige Kupferlitze Klasse 5

a

Mit Schutzleiter

l

gew. Fabrikat: Faber

gew. Typ: 2XSL(St)CHv-JB

b

oder gleichwertig

e

ang. Fabrikat: '........................................' a ang. Typ: '........................................'

r

liefern und verlegen.

b

40,000 m

e

06.03.30 Anschlüsse Kabel, flexibel, 4 x 2,5 mm2 Anschlüsse Kabel, flexibel, 4 x 2,5 mm2 i inkl. Kabelschuhe, Endhülsen etc.

t

10,000 St b 06.03.31 Steuerkabel, flexibel, 7 x 0,75 mm2 Steuerkabel, flexibel, 7 x 0,75 mm2 a Abschirmgeflecht aus verzinnten CU-Drähten, EMV-konform r Bedeckungsgrad 85 %

!

UV- und witterungsbeständig

Feindrähtige Kupferlitze (nach VDE 0295, Klasse 5 / IEC 228 CI.5) Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 235]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 76 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Feindrähtige Kupferlitze (nach VDE 0295, Klasse 5 / IEC 228 CI.5)

e

Mit Schutzleiter

r

gew. Fabrikat: Lapp

l

gew. Typ: Ölflex Classic 110 CY Black

a

oder gleichwertig

g

e

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

n

liefern un d verlegen. 10,000 mn 06.03.32 Anschlüsse Kabel, flexibel, 7 x 0,75 mm2 Anschlüsse Kabeli, flexibel, 7 x 0,75 mm2 inkl. Kabelschuhe, cEndhülsen etc. 2,000 St h 06.03.33 Steuerkabel, flexibel, 4 x 0,75 mm2

t

Steuerkabel, flexibel, 4 x 0,75 mm2

Abschirmgeflecht aus v erzinnten CU-Drähten, EMV-konform Bedeckungsgrad 85 % d UV- und witterungsbeständigi Feindrähtige Kupferlitze (nach VDE 0295, Klasse 5 / IEC 228 CI.5)

g

Mit Schutzleiter

i

gew. Fabrikat: Lapp

t

gew. Typ: Ölflex Classic 110 CY Black

a

oder gleichwertig

l

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

b

liefern und verlegen. e 100,000 m a 06.03.34 Anschlüsse Kabel, flexibel, 4 x 0,75 mm2

r

Anschlüsse Kabel, flexibel, 4 x 0,75 mm2 inkl. Kabelschuhe, Endhülsen etc. b

e

8,000 St 06.03.35 NYY-J, 14 x 1,5 mm2

i

Kunststoffkabel NYY-J, 14 x 1,5 mm2

t

liefern und verlegen

b

20,000 m 06.03.36 Anschlüsse NYY-J, 14 x 1,5 mm2

a

Anschlüsse von Kunststoffkabel NYY-J, 14 x 1,5 mm2

r

2,000 St 06.03.37 NYY-J, 10 x 1,5 mm2 ! Kunststoffkabel NYY-J, 10 x 1,5 mm2

liefern und verlegen Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 236]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 77 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

!

Anschlüsse von Kunststoffkabel NYCY, 2 x 1,5/1,5 mm2

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 237]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 78 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 16,000 St

e

06.03.51 Fernm.-Kabel, 20 x 2 x 0,8 mm2 Fernmeldekabel A-2YF(L)2Y ST III BD, 20 x 2 x 0,8 mm2

Kupferkabel Geschirmter angespritzter Stecker mit Knickschutz und Zugentlastungi 50µ Goldauflage t Längenangabe auf Tülle b Schutzbügel zum leichten Bedienen der Rastnase

a

Belegung 1:1 nach EIA/TIA-568B

r

Geeignet für 10/100/1000/10000 Base-T Ethernet Netzwerke

!

Liefern und betriebsfertig montieren.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 238]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 79 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 10,000 St

e

06.03.60 NYM-J, 5 x 2,5 mm2 PVC-Mantelleitung NYM-J, 5 x 2,5 mm2

r

liefern und verlegen

l

100,000 m

a

06.03.61 Anschlüsse NYM-J, 5 x 2,5 mm2 Agnschlüsse von PVC-Mantelleitung NYM-J, 5 x 2,5 mm2 10,0e00 St 06.03.62 NYM-J, 5 x 1,5 mm2 PVC-Manntelleitung NYM-J, 5 x 1,5 mm2 liefern un d verlegen 200,000 mn 06.03.63 Anschlüsse NYM-J, 5 x 1,5 mm2 Anschlüsse von PiVC-Mantelleitung NYM-J, 5 x 1,5 mm2

c

20,000 St 06.03.64 NYM-J, 3 x 2,5 mm2

h

PVC-Mantelleitung NYM-J, 3 x 2,5 mm2

t

liefern und verlegen

200,000 m 06.03.65 Anschlüsse NYM-J, 3 x 2,5 mm2

d

Anschlüsse von PVC-Mantelleitung NYM-J, 3 x 2,5 mm2

i

20,000 St 06.03.66 NYM-J, 3 x 1,5 mm2 g PVC-Mantelleitung NYM-J, 3 x 1,5 mm2

i

liefern und verlegen

t

200,000 m 06.03.67 Anschlüsse NYM-J, 3 x 1,5 mm2 a Anschlüsse von PVC-Mantelleitung NYM-J, 3 x 1,5 mm2

l

30,000 St

b

Gesamtbetrag:

e

aGesamtbetrag:

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 239]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 80 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Befestigungselemente Edelstahl

l

Schutzart: IP66

Schlagfestigkeit: IK08 Lebensdauer: min. 50.000h b Farbtemperatur: 4.000 K e Nettolichtstrom: 6.500 lm a Anschlussleistung: 42 W r breit strahlend

b

Länge: ca. 1.200 mm

e

einschließlich Befestigungsmaterialien, Stecker für Durchgangsverdrahtung und allem erforderlichen Zubehör. i gew. Fabrikat: Siteco t gew. Typ: Monsun LED

b

oder gleichwertig

a

r

[Seite 240]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 81 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Liefern und betriebsfertig montieren.

e

r28,000 St 07.01.2 Aus-/Wechselschalter AP, IP 44 lAus-/Wechselschalter für Aufputzmontage, wasserge- schützte Ausführung; mit Glimmlampe und rotem Fenster.

a

Schutzart: IP 44

g

Nennstrom: 10 A Nennespannung: 250 V AC gew. Fanbrikat: Busch-Jaeger Elektro GmbH gew. Typ: Busch-Duro 2000 WS

oder gleichwertig

gew. Typ: Busch-Duro 2000 WS oder gleichwertig b

a

ang. Fabrikat: '........................................' r ang. Typ: '........................................'

!

Liefern und betriebsfertig montieren.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 241]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 82 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

16,000 St 07.01.5 rRippenrohrheizofen 1500 W, Edelstahl, IP 67 Elektro-Rippenrohrheizofen, komplett mit Wandgestell.

l

Heizleistung: 1500W

a

Nennspannung: 230 V, 50 Hz Sgchutzart: IP 67 Ausfeührung: Edelstahl Liefernn und betriebsfertig montieren. 5,000 St 07.01.6 Durchlauferhitzer mindestens 17 kW, 400 V AC Elektronisch ngeregelter Durchlauferhitzer Technische Dateni: Nennleistung: mindecstens 17 kW Nennspannung: 400 V AC

h

Temperatur wählbar

t

inkl. allem erforderlichen Anschlusszubehör.

Liefern und betriebsfertig montieren.

d

1,000 St

i

07.01.7 Rettungszeichenleuchte Wandmontage Rettungszeichenleuchte Wandmontage, mit Piktogramm.

g

Technische Daten

i

Schutzart: IP 40 / IP 65

t

Erkennungsweite: 30 m

a

Material: Polycarbonat

l

Zulässiger

Temperaturbereich: 0 °C - +40 °C Anschlussklemmen: 3 x 2,5 mm² b Nennbetriebsdauer: 1 h, 1,5 h, 2 h, 3 h oder 8 h e einstellbar a Prüftaster für manuellen Funktions- und Betriebs- dauertest

r

detaillierte LED Status- und Ladekontrollanzeige

b

automatischer Funktionstest (wöchentlich)

e

automatischer Betriebsdauertest (jährlich)

i

Notlichtnachlauf (1 Minute)

t

dimmbar im Netzbetrieb

b

inkl. NiMH Hochtemperaturzellen

a

5 Jahre Garantie auf LED-Leuchtmittel Ausführung gem. DIN VDE 0108 - 100, IEC 60598-2-22, DIN 4844 und EN 1838. r Funkentstörung gem. DIN EN 55015. ! Einschließlich Befestigungsmaterial und allem erforderlichen Zubehör.

Digital (elektrogenwi.s Fcahb)ri kbaet:a rIbnoetietcbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 242]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 83 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Fabrikat: Inotec

e

gew. Typ: BNP 2130

r

oder gleichwertig

l

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

g

Liefeern und betriebsfertig montieren.

n

2,000 St 07.01.8 Rettungszeichenleuchte Deckenmontage Rettungszeichenleuchte Deckenmontage, mit Piktogramm.

n

Technische Daten Schutzart: IP 40i / IP 65 Erkennungsweite: 30c m Material: Polycarbonath Zulässiger t Temperaturbereich: 0°C - +40 °C

Anschlussklemmen: 3 x 2,5 mm²

d

Nennbetriebsdauer: 1 h, 1,5 h, 2 h, 3 h oder 8 h

i

einstellbar

g

Prüftaster für manuellen Funktions- und Betriebs- dauertest

i

detaillierte LED Status- und Ladekontrollanzeige

t

automatischer Funktionstest (wöchentlich) automatischer Betriebsdauertest (jährlicah) Notlichtnachlauf (1 Minute) l dimmbar im Netzbetrieb

inkl. NiMH Hochtemperaturzellen

b

5 Jahre Garantie auf LED-Leuchtmittel

e

Ausführung gem. DIN VDE 0108 - 100, IEC 60598-2-22, DIN 4844 und EN 1838.

a

Funkentstörung gem. DIN EN 55015.

r

Einschließlich Befestigungsmaterial und allem erforderlichen Zubehör.

b

gew. Fabrikat: Inotec

e

gew. Typ: BNP 2230

i

oder gleichwertig

t

ang. Fabrikat: '........................................' b ang. Typ: '........................................'

a

Liefern und betriebsfertig montieren.

r

2,000 St ! 07.01.9 Handfeuerlöscher Handfeuerlöscher mit Kohlensäurefüllung, Füllmenge 6 kg, mit Schneerohr, einschließlich Halterung und Beschilderung. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 243]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 84 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Handfeuerlöscher mit Kohlensäurefüllung, Füllmenge 6 kg, mit SchneeroEhUrR, einschließlicEhUR Halterung und Beschilderung.

e

Liefern und betriebsfertig montieren.

r

2,000 St

l

a

Gesamtbetrag:

g

e

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 244]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 85 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 245]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 86 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 2,000 St

e

07.02.4 Hauseingangsleuchte, quadratisch, stoßfest, LED Hauseingangsleuchte mit Kristallglas, quadratisch, stoßfest.

r

Bestückung: LED, ca. 2.000 lm

l

Lichtfarbe: bis 2.700 K (Umwelt-Auflage)

a

Schutzart: IP 65

g

Gehäuse: Aluminiumguss und Edelstahl,

e

insektendicht

n

weitere Eigenschaften:

nach unten gerichteter Lichtstrahl kein Stnreulicht einschließlich Biefestigung und allem erforderlichen Zubehör,

c

ang. Fabrikat: '........................................'

h

ang. Typ: '........................................'

t

liefern und betriebsfertig montieren.

2,000 St

d

07.02.5 Fluter LED 100 W mit Wandausleger Fluter LED mit Wandausleger, mit intergriertem Vorschaltgerät

i

Gehäuse: Aluminiumdruckguss

g

Farbe: Eisenglimmer

i

Leuchtmittel: LED-High Power

t

Nettolichtstrom: ca. 11000 lm

a

Farbtemperatur: bis 2.700 K (Umwelt-Auflage)

l

Anschlussleistung: ca. 100 W

Schutzart: IP66 Schutzklasse: SK II (Schutzisoliert) b Schlagfestigkeit: IK08 e zul. Umgebungstemp.: -20 - +40 °C

a

weitere Eigenschaften:

r

nach unten gerichteter Lichtstrahl,

b

kein Streulicht

e

Einschließlich Leuchtmittel, Vorschaltgerät, Montagebügel, Befestigungsmaterial und allem erforderlichen Zubehör. i

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' b

a

Liefern und betriebsfertig montieren.

r

1,000 St 07.02.6 Schlüsselschalter für Außenbeleuchtung ! Aufputz Schlüsselschalter zur berechtigten Ansteuerung der Außenbeleuchtung, im robusten Außengehäuse:

Digital (elektronischge)e ibgneeatr fbüeri Ptrboafirle- HaVlebrzyglaibndeeurneitnebraulagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 246]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 87 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR geeignet für Profil-Halbzylindereinbau

e

einseitig Tastend

r

potentialfreier Kontakt

l

Schutzart mind.: IP 54

a

Gehäuse: Aluguss oder Edelstahl

g

Halbzylinder wird vom AG beigestellt.

e

Liefern und betriebsfertig montieren.

n

1,000 St 07.02.7 Gerätestän der Größe 1 Edelstahl-Geräteständer mit Schutzdach, Werkstoff- Nummer 1.4571, für vorgenanten Schlüsselschalter.

n

Die Befestigungsmaterialien müssen aus Edelstahl 1.4571 bestehen. Im Beton sind grundsätzlich Klebeanker zu veirwenden. Liefern und betriebcsfertig montieren. 1,000 St h

t

Gesamtbetrag:

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 247]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 88 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 07.03 Potentialausgleich

e

Potentialausgleich

r

Der Schutzpotentialausgleich ist gemäß DIN VDE 0100-410 auszuführen. Zusätzlich sind die erforderlichen Maßnahmen für einen Funktionspotentialausgleich nach DIN VDE 0100-540 lumzusetzen. aDie nachfolgend aufgeführten Leitungen sind zwischen Potentialausgleichsschienen, Heizung, Rohrleitungen, Kabelbahnen, Schaltanlagenraum, Blitzschutzanlage etc., unter Hinzulieferung von Schellen, Installationsrohren und Befestigungsmaterial zu verlegen. Bei aggressiver Atmosphäre

g

soll Edelstahlseil, sonst Kupferleitung verwendet werden. Befeestigungsschrauben sind in Edelstahl auszuführen. Im Beton sind grundsätzlich Klebeanker zu verwenden.

n

Bei unterschiedlichen Materialien ist auf Material- verträglichkeit zu achten. Die Umgebungsb edingungen sind zu berücksichtigen. 07.03.1 Potentialausgleichsschiene, Edelstahl Potentialausgnleichsschiene für den Hauptpotentialausgleich und den Blitzschutzpotentialausgleich,

i

mit 10 Anschlüssen, geeignet für Industrieanlagen im Innen- und Außenbereich,

c

Material: Edelstahl 1.4571 einschließlich Isolatohren (UV-beständig) und Befestigungs- material, liefern und betriebsfertitg montieren. 5,000 St 07.03.2 NYY-J, 1 x 50 mm2

d

Kunststoffkabel NYY-J 1 x 50 mm2, einschließlich Zubehör, liefern und in Teillängen verlegeni.

g

50,000 m 07.03.3 Anschlüsse NYY-J, 1 x 50 mm2

i

Anschlüsse Kunststoffkabel NYY-J 1 x 50 mm2, einschließlich Zubehör. t

a

10,000 St 07.03.4 NYY-J, 1 x 16 mm2

l

Kunststoffkabel NYY-J 1 x 16 mm2, einschließlich Zubehör,

liefern und in Teillängen verlegen.

b

50,000 m 07.03.5 Anschlüsse NYY-J, 1 x 16 mm2

e

Anschlüsse Kunststoffkabel NYY-J 1 x 16 mm2,

a

einschließlich Zubehör.

r

20,000 St 07.03.6 NYY-J, 1 x 6 mm2 b Kunststoffkabel NYY-J 1 x 6 mm2, einschließlich Zubehör,

e

liefern und in Teillängen verlegen.

i

50,000 m 07.03.7 Anschlüsse NYY-J, 1 x 6 mm2 t Anschlüsse Kunststoffkabel NYY-J 1 x 6 mm2,

b

einschließlich Zubehör.

a

40,000 St 07.03.8 Edelstahlseil, 8 mm r Edelstahlseil, Werkstoff 1.4401, AISI 316, nichtrostend, Nennfestigkeit 1570 N/mm². Konstruktion 7 x 19. ! Seildurchmesser: 8 mm

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 248]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 89 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

60,000 m 07.03.9 rAnschlüsse Edelstahlseil, 8 mm Anschlüsse V4A-Edelstahl für 8 mm Seildurchmesser,

l

einschließlich Zubehör.

a

30,000 St 07.03.10 Bganderdungsschelle Edelstahl bis DN 100 Banderdungsschelle für Rohrleitungen bis DN 100, einschl. Spannkopf und Anschlussklemmen,

e

Material: Edelstahl, 1.4571

n

liefern und betriebsfertig montieren.

8,000 St 07.03.11 Banderdungsscnhelle Edelstahl bis DN 300 Banderdungsschelle für Rohrleitungen bis DN 300, einschl. Spannkopf und Anschlussklemmen,

i

Material: Edelstahl, 1.4571

c

liefern und betriebsfertig montieren.

h

8,000 St 07.03.12 Banderdungsschelle Ex bist DN 100 Banderdungsschelle für Rohrleitungen bis DN 100, zugelassen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Zone 1 (21) und 2 (22), einschl. Spannkopf und Anschlussklemmen,

d

Material: Edelstahl, 1.4571 liefern und betriebsfertig montierien.

g

6,000 St 07.03.13 Banderdungsschelle Ex bis DN 300

i

Banderdungsschelle für Rohrleitungen bis DN 300, zugelassen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Zone 1 (21) und 2 (22), einschl. Spannkopf und Anschlussklemmen, t Material: Edelstahl, 1.4571 a liefern und betriebsfertig montieren. l 2,000 St

b

Gesamtbetrag:

e

a

Gesamtbetrag:

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 249]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 90 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 08 Inbetriebnahme, Dokumentation und Abnahme

e

08.01 Inbetriebnahme, Einweisung, Schulung

r

08.01.1 Prüfung vor Erstinbetriebnahme gemäß § 15 BetrSichV

l

Prüfung vor Erstinbetriebnahme der Elektroanlage

a

gemäß § 15 BetrSichV nach Anhang 2 Abschnitt 3 (Explosionsgefährdungen), dgurchzuführen von einer befähigten Person gemäß BetrSichV. Der eSachverständige soll schon während der Baumaßnahme in das Projekt eingebunden werden. Es ist mindestens eine weitere Baustellenbegehungen einzurechnen.

n

Das Beseitigen der bei der Prüfung noch festgestellten Mängel und die dann ggf. notwendige erneute Prüfung ist mit in diese Position einzurechnen.

Über die Durchführung der Prüfung ist ein Prüfprotokoll vorzulegen.

n

1,000 psch

i

08.01.2 Inbetriebnahme der Gesamtanlage Durchführung der Inbetriebnahme der Gesamtanlage:

c

Die Inbetriebnahme von neuer Maschinentechnik muss in Gegenwart des Lieferanten der

h

Maschinentechnik erfolgen. Dieser hat die einzelnen Punkte ebenfalls gegenzuzeichnen. Die Inbetriebnahme vorhantdener Maschinentechnik muss vom Betreiber bestätigt werden. Die einzelnen Punkte der Inb etriebnahme sind in entsprechenden Inbetriebnahmeprotokollen zu dokumentieren und mit einem Prüfvermerk zu versehen (Datum, Uhrzeit, Prüfer).

d

Folgende Prüfungen sind durchzuführen:

i

Hardwareinbetriebnahme: Nachweis der geforderten Funktigonen Einstellung aller Motor- und Anlagienschutzschalter Prüfung aller Schutzeinrichtungen t Nachweis der Selektivität a Drehrichtungstest

l

Test der Not-Aus-Einrichtungen

Prüfung der Klemmverbindungen (ist feldweise zu dokumentieren und vom Prüfer gegenzuzeichnen) b Funktionsprüfung der Messtechnik e Datenpunkttest von der Feldebene bis zu den Bedien- und Anzeigeelementen (ggf.

a

Bediendisplays bzw. PLS) SPS Inbetriebnahme: r Inbetriebnahme der gesamten Bustopologie b Nachweis der geforderten Funktionen e Optimierung der Software unter laufendem Betrieb i Optimierung sämtlicher Parameter unter laufendem Betrieb

t

Datenpunkttest

b

PLS Inbetriebnahme:

a

Nachweis der geforderten Funktionen

r

Optimierung der Anlagenbilder

!

Optimierung der Protokolle und Berichte

Datenpunkttest Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Sämtliche, sich aus der Inbetriebnahme ergebenden Änderungen und Ergänzungen sind in die "Bewerben".

[Seite 250]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 91 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Sämtliche, sich aus der Inbetriebnahme ergebenden Änderungen und Ergänzungen sind in die

e

Bestands- dokumentation zu übernehmen. rDie Abrechnung dieser Position wird nur bei Vorlage der geforderten Inbetriebnahmeprotokolle anerkannt.

l

1,000 psch 08.01.3 aUnterrichtung und Unterweisung Unterrichtung und Unterweisung des Betriebspersonals bezüglich Aufbau, Funktionsweise und Bgedienung der gesamten Anlage sowie Lokalisierung und Behebung von Fehlern. Die eUnterweisung soll außerhalb der Inbetriebnahme stattfinden. Inhalt,n Umfang und Dauer der Unterweisung sind mit dem AG und dem Planer vor Durchführung abzustimmen und schriftlich festzuhalten.

Für die Kalkulation dieser Position ist von 1 Unternweisung mit i jeweils 3 Stucnden auszugehen. h Über die Unterweisung ist ein Protokoll anzufertigen. Das Protokoll ist vom AG zu unterzeichnen

t

und zur Abnahme der Anlage vorzulegen.

Ohne dieses Protokoll wird d ie Unterweisung nicht anerkannt.

d

1,000 psch

i

Gesamtbetrag:

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 251]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 92 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 08.02 Dokumentation und Abnahme

Klemmenpläne

b

Stücklisten mit Angabe von Typenbezeichnung, Fabrikat, Bestell-Nummer sowie Einbauort und Kennzeichnung im Stromlaufplan a Protokoll Werksprüfung (Stückprüfung)

r

Dokumentation der eingesetzten Betriebsmittel, nach LV- Positionen sortiert. Die

!

eingesetzten Betriebsmittel sind in der Dokumentation zu spezifizieren.

MESSTECHNIK: Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Konfiguration der Messstellen, ggf. Typenschlüssel aus der Bestellung "Bewerben".

[Seite 252]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 93 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Konfiguration der Messstellen, ggf. Typenschlüssel aus der Bestellung

e

Dokumentation der eingesetzten Betriebsmittel, nach LV- Positionen sortiert. Die r eingesetzten Betriebsmittel sind in der Dokumentation zu spezifizieren. l Inbetriebnahmeprotokoll aWartungsplan AUTOMATISIERUNGSTECHNIK:

g

SPS/PLS:

Sämtliche Dokumente sind auf Memorysticks zu speichern und 3-fach zu übergeben. Folgende Formate werden für die Dateien vorgegeben: t Zeichnungen im DWG-Format und im PDF-Format b Stromlaufpläne im jeweiligen CAD-Format und im PDF-Format a SPS-Programme als ungeschützte Originaldateien

r

sonstige Unterlagen im PDF-Format

!

Für die einzelnen Dokumente sind sinnvolle Dateinamen zu verwenden, so dass die einzelnen Dateien an Hand ihrer Namen zuzuordnen sind.

Digital (elektroZunsiästzclhi)ch bseinadr bdieei tStbraormlea uVfpelrägnea beeinufnatche rfleladgweeins ee aruhsageldtreucnk tS iine diüeb eeirn zdelinee nSchaltfläche "Bewerben".

[Seite 253]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 94 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Zusätzlich sind die Stromlaufpläne einfach feldweise ausgedruckt in die einzelnen

e

Schaltanlagenfelder einzusortieren. rW I C H T I G lDie Dokumentation ist zunächst zur Inbetriebnahme der Anlage zu übergeben. Bei der Inbetriebnahme von in sich abgeschlossenen Anlagenteilen kann und muss dies auch abschnittsweise erfolgen. Dies ist eine Voraussetzung für einen ordnungsgemäßen Betrieb der

a

Anlage und somit auch Voraussetzung für eine Abnahme der Leistungen. Nach Abnahme der Leistungen ist die Dokumentation, wenn zur Abnahme nicht anders vereinbart, innerhalb von 15 Wgerktagen zu korrigieren und dann zur Prüfung vorzulegen. Die eendgültige Dokumentation ist gemäß der Gliederung und den Vorgaben in dieser Position aufzubauen. Für die Dokumentation ist ein Inhaltsverzeichnis zu erstellen. Die Dokumentation ist vom AN auf Vollständigkeit und Inhalt vor Abgabe zu prüfen. Jeder Punkt im

n

Inhaltsverzeichnis ist mit einem Prüfvermerk zu versehen. Die Dokumentation wird anders nicht anerkannt.

1,000 psch

n

08.02.2 Bezeichnungsschilder Antriebe und Messstellen Bezeichnungsschilder, bestehend aus:

i

Schild

c

3-zeilige Gravur mit max. 18 Zeichen pro Zeile, Farbgebung und Text in Absprache mit dem Auftraggeber. h Material: Resopal t Schriftfarbe: schwarz auf weißem Hintergrund

Größe (B x H): 100 x 50 mm

d

Schilderhalter aus Edelstahl und wärmebeständigem Kunststoff, mit Klarsichtabdeckung für Schilder 100 x 50, Schildteller zuir Isolierung der Rohrleitungen abnehmbar. Wahlweise zum Anschrauben oder mit Spannband bis D=400 mm.

g

Einschließlich Befestigungsmaterial (Wst. 1.4301),

i

liefern und montieren.

t

40,000 St 08.02.3 Abnahme der Gesamtanlage a Abnahme der Gesamtanlage

l

Die Abnahme muss schriftlich beantragt werden. Vor der Abnahme ist die gesamte Anlage gründlich zu reinigen.

Die Abnahme erfolgt nach abgeschlossener Inbetriebnahme der Anlage sowie nach erfolgter Einweisung des Betriebspersonals. Die Vorlage der Dokumbentation ist Voraussetzung für die Abnahme.

e

1,000 psch

a

r

Gesamtbetrag:

b

Gesametbetrag:

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 254]

ULV: Elektrotechnische Ausrüstung Seite: 95 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

Zusammenstellung

r

01 Bauvorbereitung und -abwicklung 01.01 lBaustelleneinrichtung 01.02 Projektabwicklung 01.03 aDemontage, Entsorgung 01.04 Stundenlohnarbeiten 02 Egnergieversorgung 02.01 Netzanschlussprozess 02.02 EVU-eVerrechnungsmessung 02.03 Netzersatzanlage 03 Niedersnpannungstechnik 03.01 Schaltanlage 03.02 Frequenzumrichter 04 Messtechnik

n

04.01 Füllstandsmessungen 04.02 Temperatur-Luftfeuchte Messungen

i

04.03 Grenzstandsmessungen 04.04 Durchflussmessungen

c

04.05 Druckmessungen 04.06 Niederschlagsmessungenh 04.07 Schwingungsmessungen 04.08 Zusätzliche Leistung Messttechnik 05 Automatisierungstechnik 05.01 SPS Hardware 05.02 SPS Pflichtenheft und Software 05.03 PLS Pflichtenheft und Software d 06 Installation 06.01 Gerätekombinationen und Klemmstellien 06.02 Installationsmaterial

g

06.03 Kabel und Anschlüsse 07 Technische Gebäudeausrüstung

i

07.01 Gebäudeinstallation 07.02 Außenbereich

t

07.03 Potentialausgleich 08 Inbetriebnahme, Dokumentation und Abnahme

a

08.01 Inbetriebnahme, Einweisung, Schulung 08.02 Dokumentation und Abnahme l Summe: USt 0,00 %: Summe bBrutto (ohne Nachlass): Der Nachlass wird nur gewertet, wenn er an der im Angebotsschreiben bezeicheneten Stelle aufgeführt ist.

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 255]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 1 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 01 Baustelleinrichtung

e

01.01 Baustelleinrichtung

r

01.01.1 Baustelleneinrichtung stellen + vorhalten

l

Zur Baustelleneinrichtung sind Unterkünfte, gesicherte Materiallager, Werkzeuge, Betriebs- und Sicherungsmittel nach DGUV in dem für die einwandfreie und vertragsgemäße Durchführung der

a

Leistung erforderlichen Umfang bereitzustellen, im Besonderen: Agnfuhr, Verladekosten auf dem Lagerplatz des Bieters, Abladekosten und Bereitstellung auf der Baustelle für alle Baubuden, Aufenthaltsräume, Baubüro, sanitäre Einrichtungen und Waschräume und eMagazin-Container sowie Geräte, Stromaggregate, Gerüste/Arbeitsbühnen/ Leitern, Werkzeuge, Maschinen, Mobil-Kran und Hebezeuge, pers. Arbeitsschutzausrüstung, Feuerlöscher usw. sind einzurechnen. Für seine Arbeitsverfahren, Montagen und Arbeitsbereiche hat der AN

n

Rettungsmittel und einen Notfallplan bereitzustellen, jeweils in Menge und Umfang in Übereinstimmung mit den einschlägigen Vorschriften und Anforderungen, wie insbesondere der Arbeitsstä ttenverordnung, der Baustellenverordnung, des Arbeitsschutzgesetzes und der DGUV- Anweisungen.

n

Dem AN obliegt die Herstellung:

i

einer ordnungsgemäßen Abwasserentsorgung aus den eigenen Sanitär- und Waschanlagen, von Bau- und cLagerplätzen, der notwendigen Zuwegung in nicht befestigten Bereichen sowie sonstiger, für den einwandfreien Betrieb erforderlichen Anlagen, einschließlich aller Nebenkosten, h der ordnungsgemäßent Sicherung und Absperrung der einzelnen Gefahrenbereiche und der Baustelle im gesamten Bauzeitraum,

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 256]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 2 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02 Pumpenanlage

e

02.01 Pumpen

r

02.01.1 Normpumpe, KSB, 242 m³/h, 20 mWS Sewatec E 150-315G

l

Horizontale, einstufige, Gehäusepumpe in Trockenauf- stellung für Abwasser, Verschleißteile austauschbar, mit Keilriemenantrieb, Riemenschutz und Flanschmotor auf Grundplatte. Als Zubehör asaugseitiges Flanschzwischen- stück mit Reinigungsdeckel mitliefern. Bgetriebsdaten: Fördeermedium: Schmutzwasser Fördermnenge: '....................................' (342) m³/h Förderhöhe: '....................................' (20) mWS Anschluss druckseitig: '......................................' (DN 150) radial n Anschluss saugseiitig: '......................................' (DN 150)

c

axial

h

Laufradform: halbaxial off. Einschaufelrad Laufraddurchmesser: '....t.................................' (317) mm freier Durchgang: '.....................................' (100) mm

Selbstansaugend: nein

Leistungsaufnahme aus dem Netz für 8.000 h Dauerbetrieb

a

im Betriebspunkt: '........................................' kWh

r

Werkstoffe: ! Gehäuse: '......................................'

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 257]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 3 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Gehäuse: '......................................' EUR EUR

e

(EN-GJL-250)

r

Laufrad: '......................................'

l

averschleißfester Hartguss EN-GJN-HB555(CR14))

g

Welle: '........................................' (1.4021) Lageerstuhl: '......................................'

n

(EN-GJL-250)

Grundrahmen: Stahl lackiert

n

Wellenlagerung: '........................................'

i

Wellenabdichtung: doppeltwirkende GLRD SIC/SIC/

c

FPM

h

Elastomere: Nitrilgummi

t

Schrauben: Edelstahl 1.4401

Aufbau:

d

Pumpe und Norm-Motor-Antrieb betriebsfertig ausgerichtet auf Grundplatte und Fundamentschienen, mit Befestigungsmaterial; Kupplung, Befestigung und Verguss des Rahmens nach Herstellerangaben ausführen. i Betriebsgewicht der Maschine: '......g..................................' kg

i

Anstrich: Grundierung: Eisenoxyd 35-40 µm t Deckanstrich: Kunstharzlack 250 µm, RAL a gew. Fabrikat: KSB l gew. Typ: Sewatec E 150-315G

oder gleichwertig

b

e

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' a

r

Dem Angebot ist eine Pumpenkennlinie und die Leistungs- aufnahme im häufigsten Betriebspunkt beizulegen. Die Daten der Kennlinie und die der Leistungsaufnahme sind vom Bieter zu

b

garantieren. Pumpenaggregat liefern und betriebsfertig montieren. e

i

4,000 St 02.01.2 Motorunterfangung

t

Motorunterfangung und Fundamentschienen für Pumpen der Vorpostion gem. Angaben des Herstellers herstellen und montieren

b

a

Größe: '.................................'

r

(U80X1050a)

!

Werkstoff: Stahl St

Leckablass Grundplatte (8B) Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 258]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 4 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Leckablass Grundplatte (8B)

e

Anstrich:

r

Grundierung: Eisenoxyd 35-40 µm

l

Deckanstrich: Kunstharzlack 250 µm, RAL

a

4,000 St 02.01.3 Fgundamentverguss Verguss des Fundamentrahmens mit Quellmörtel Pagel (o.glw.) herstellen, inkl. Liefern aller Mateerialien und betriebsfertig montieren.

n

4,000 St 02.01.4 Reinigungs-/Revisionsstück V4A, Red. DN 200/DN 150 Reinigungs-/Revisionsstück, Reduzierung DN 200/DN 150 als Edelstahlschweißkonstruktion für Abwasser geeignet. Abnehmbarer Deckel im Rohrnenndurchmesser als Kontrollöffnung und als Einführungsöfnfnung bei Reinigungsarbeiten im Rohrleitungssystem. Ausgebildet als iradial ausbaubares Flanschenstück mit strömungsgünstig zur Rohrform ausgebildetem Deckelkasten. Deckelkasten und Deckel für den Betriebsdruck dimensioniert.

c

Beidseitiger Flanschanschluss an das Rohrsystem mit Glattflanschen ähnl. DIN 2576, Flanschanschluss nach EN 1092-1, PN 10/16.

h

Werkstoff: CrNiMoTi-Stahl

t

Oberfläche: tauchbadgebeizt und passiviert

Deckelschrauben: CrNiMo-Stahl

d

Medium: Abwasser

i

g

Baulänge: '........................................' mm

i

Abmessung Deckelkasten:

t

Länge: '........................................' mm Breite: '........................................' mm

a

gew. Fabrikat: Glogger l oder gleichwertig

b

ang. Fabrikat: '........................................' e ang. Typ: '........................................'

a

liefern und betriebsfertig montieren.

r

4,000 St

b

e

Gesamtbetrag:

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 259]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 5 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.02 Saug- und Druckrohrleitungen

e

Vorbemerkung Edelstahlrohrleitungen PN 10, 1.4571

r

Edelstahlrohrleitungen PN 10, V4A aus

l

Edelstahlrohrleitungen, längsnahtgeschweißt nach EN ISO 10217-7 aRohrformteile wie Bögen, T-Stücke, Reduzierungen u.a. nach DIN EN 10253 gOberfläche in Güte W1R/W2R ealle Flanschformen nach DIN EN 1092 schwere Rohrschellen nach DIN 3567 A o. gleichwertig

n

Werkstoff in V4A-Qualität mindestens in Legierung CrNiMo; vorzugsweise in CrNiMoTi-Edelstahl (1.4571) n ach DIN EN 10027. Abweichende Ausnahmefälle sind schriftlich anzuzeigen. Es sind für Rnohrsysteme und Zubehör die Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen (ZTV-M) zur maschinentechnischen Ausrüstung einzuhalten und kalkulatorisch zu berücksichtigen!

i

Die Bauteile sind weitestgehend im Werk des AN fachgerecht vorzufertigen und im Vollbad gebeizt und passiviert auszuliefern. Auf der Baustelle sind nur unumgängliche örtliche Anpassungen

c

zulässig. Wenn möglich sind diese gehefteten Nähte im Werk zu vollenden. Örtliche Schweißnähte sind durch Bürsten, Beizen und Passivieren fachgerecht nachzubehandeln.

h

Abmessungen der Formteile entsprechend der Rohrleitung. Die Abrechnung von Rohrformteilen erfolgt gemäß VOB-C. t Rohrfertigung und Lieferung ist, einschließlich allem eingerechneten Zubehör wie Rohrhalterungen, Schellen mit Einlage, Boden- u. Wandkonsolen, Stützen, Befestigungs- mittel etc., in der Werkstoffgüte des Rohrmaterials auszuführen. Rohrleitungen, Formteile und Zubehör in betriebsfertiger Montage. d Rohrformteile im Einzelnen: i 02.02.1 Edelstahlrohr, PN 10,1.4571, DN 50 Edelstahlrohr, 1.4571, DN 50, g Abmessungen (D x s): 60,3 x 2,6 mm. i 15,000 m t 02.02.2 T-Stück, PN 10,1.4571, DN 50 T-Stück, EN 10253-4, 1.4571, DN 50 a

l

4,000 St 02.02.3 Bogen, PN 10,1.4571, DN 50 Bogen DN 50; 90°, DIN EN 10253, 1.4571

b

6,000 St 02.02.4 T-Stück, PN 10,1.4571, DN 50 e T-Stück, EN 10253-4, 1.4571, DN 50

a

4,000 St 02.02.5 Vorschweißflansch, PN 10,1.4571; DN 50 r Vorschweißflansch, 1.4571, DN 50, DIN EN 1092 Typ 11B, Ausführung allseits gedreht

b

14,000 St

e

02.02.6 Gewindeflansche, PN 10,1.4571, DN 50 Gewindeflansche n. EN 1092-1 Typ 13, 1.4571, DN 50

i

4,000 St t 02.02.7 Blindflansch 1.4571, PN 10, DN 50 Blindflansch DN 50, 1.4571, EN 1092, PN 10, Ausführung allseits gedreht b 1,000 St a 02.02.8 Flanschverbindung, PN 10, 1.4401, DN 50 Flanschverbindungselemente gem. ZTV-M, 1.4401, DN 50 incl. G-St-Dichtung. r

!

7,000 Satz 02.02.9 Edelstahlrohr, PN 10, 1.4571, DN 100 Edelstahlrohr, 1.4571, DN 100, Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Abmessungen (D x s): 114,3 x 3,0 mm. "Bewerben".

[Seite 260]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 6 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Abmessungen (D x s): 114,3 x 3,0 mm.

e

r7,000 m 02.02.10 T-Stück, PN 10, 1.4571, DN 100 lT-Stück, EN 10253-4, 1.4571, DN 100 a1,000 St 02.02.11 Sattelstutzen, PN 10, 1.4571, DN 100 Sgattelstutzen, EN 10253, 1.4571, Abgang DN 100

e

1,000 St 02.02.12 Bogen, PN 10, 1.4571, DN 100

n

Bogen DN 100; 90°, DIN EN 10253, 1.4571

3,000 St 02.02.13 Losflansch, PnN 10, DN 100 aus 1.4571 Losflansch DN 100 aus Edelstahl 1.4571, Ausführung allseits gedreht, einschließlich Vorschweißbördel, EN 1092 Typ 02.

i

4,000 St c 02.02.14 Flanschverbindung, PN 10, 1.4401, DN 100 Flanschverbindungselemhente gem. ZTV-M, 1.4401, DN 100 incl. G-St-Dichtung. t 4,000 Satz 02.02.15 Edelstahlrohr, PN 10, 1.4571, DN 200 Edelstahlrohr, 1.4571, DN 200, d Abmessungen (D x s): 219,1 x 3,2 mim. 40,000 m g 02.02.16 Reduzierung, PN 10, 1.4571, DN 200/150 Reduzierung nach EN 10253 Typ B, 1.4571,i DN 200/150

t

4,000 St 02.02.17 Reduzierung, exzentrisch, PN 10, 1.4571, DN 200/150

a

Reduzierung nach EN 10253 Typ B, 1.4571, DN 200/150, exzentrisch

l

4,000 St 02.02.18 Losflansch, PN 10, DN 150 aus 1.4571 Losflansch DN 150 aus Edelstahl 1.4571, Ausführung allseits gedreht, einschließlich Vorschweißbördel, EN 1092 Typ 02.

b

3,000 St e 02.02.19 Flanschverbindung, PN 10, 1.4401, DN 150 Flanschverbindungselemente gem. ZTV-M, 1.4401, DN 150 ncl. G-aSt-Dichtung. 3,000 Satz r 02.02.20 Bogen, PN 10, 1.4571, DN 200

b

Bogen DN 200; 90°, DIN EN 10253, 1.4571

e

4,000 St 02.02.21 Einschweißbogen, PN 10, 1.4571, DN 200

i

Einschweißbogen DN 200, 1.4571

t

4,000 St 02.02.22 Losflansch, PN 10, DN 200 aus 1.4571 b Losflansch DN 200 aus Edelstahl 1.4571, Ausführung allseits gedreht, einschließlich Vorschweißbördel, EN 1092 Typ 02. a 40,000 St r 02.02.23 Flanschverbindung, PN 10, 1.4401, DN 200 Flanschverbindungselemente gem. ZTV-M, 1.4401, DN 200 ! incl. G-St-Dichtung.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 261]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 7 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

60,000 Satz 02.02.24 rEdelstahlrohr, PN 10, 1.4571, DN 300 Edelstahlrohr, 1.4571, DN 300,

l

Abmessungen (D x s): 323,9 x 4,0 mm.

a

10,000 m 02.02.25 Lgosflansch, PN 10, DN 300 aus 1.4571 Losflansch DN 300 aus Edelstahl 1.4571, Ausführung allseits gedreht, einschließlich Vorsechweißbördel, EN 1092 Typ 02. 6,000 nSt 02.02.26 Blindflansch 1.4571, PN 10, DN 300 Blindflans ch DN 300, 1.4571, EN 1092, PN 10, Ausführung allseits gedreht 2,000 Stn 02.02.27 Flanschverbindung, PN 10, 1.4401, DN 300

i

Flanschverbindungselemente gem. ZTV-M, 1.4401, DN 300 incl. G-St-Dichtung.

c

6,000 Satz 02.02.28 Anschweißmuffe 2" mit Innengewinde, 1.4571

h

Anschweißmuffe 2"

t

t

statischen und dynamischen Belastungen in Boden und Wand, Rohre DN 100 bis DN 250 V4A inkl. Werkstattzeichnungen und Statik durch den AN b Zur Freigabe der Werkszeichnung ist eine Materialaufstellung vorzulegen. Berechnunga von Festigkeit und Statik, einschl. fachgerechtem, prüffähigem statischen Nachweis gem. DSTV für die gesamte Konstruktion.

r

Ausgeführt als verschraubte Tragkonstruktion aus feuerverzinkten Profilstahlteilen; im

!

Wesentlichen bestehend aus Stützen und Querriegel, Fuß- u. Wandplatten.

Material: Stahl S235 feuerverzinkt Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Profile montagefertig ausgeführt mit allen Befestigungsbohrungen, Wand- oder Fußplatten und "Bewerben".

[Seite 262]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 8 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Profile montagefertig ausgeführt mit allen Befestigungsbohrungen, Wand- oder Fußplatten und

e

Befestigungsmitteln im Stahlbau und für Wand und Boden gem. ZTV-M mit Epoxidharz-Verbundankern. rRohrtraverse zur Unterstützung komplett mit Befestigung an Boden und Wänden, inkl. Verbände, Kleineisenteile und Befestigungsmaterialien etc. liefern und betriebsfertig montieren

l

500,000 kg 02.02.33 aSpülanschluss DN 50, R-VA VA Spül-/Entleerungsanschluss DN 50 für Edelstahlleitung bestehend aus:

g

Einschweißmuffe G 2", 1.4404/1.4571

e

Sechskantdoppelnippel G 2", 1.4404/1.4571

n

Kugelhahn DN 50 schwere Ausführung mit vollem Durchgang,

Gehäuse aus CrNiMo-Edelstahl, Kugel aus CrNiMo- Edelstahl,

n

Dichtungen aus Teflon (PTFE), Hebelgriffi mit Überzug, Anschluss: Innengewinde VA-Kupplung mcit G 2"a, mit Blinddeckel und Kette, Größe C Stabile Wand- odher Bodenbefestigung mit schwerer Rohrschellen nach DIN 3567 A liefern und betriebsfertitg montieren. 6,000 St 02.02.34 Mehraufwendung zum Abdichten der Rohrhalterungen Mehraufwendung zur Abdichtung dder Kopfplatten zur PE-Auskleidung. Zwischen den Kopfplatten der Rohrhialterungen und der bauseitigen PE-Auskleidung ist eine wasserdichte Dichtung einzubauen. Unter den Schraubenmuttern sind Dichtungen zu verwenden und die Gewinde sind ebenfalls abzudichten.

g

Die Position ist als Pauschalpreis für alle im Pumpenraum eingebrachten Rohrhalterungen zu kalkulieren. Im Wesentlichen betrifft diies folgende Leitungen: Spülleitung: ca. 12 m DN 150 t Zuluftleitung: ca. 3 m DN 200 a Spülleitung: ca. 7 m DN 100

l

Befestigung Abprallblech

1,000 psch

b

e

Gesamtbetrag:

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 263]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 9 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.03 Armaturen

e

02.03.1 Absperrschieber DN 100, F4 VAG Beta, Stellantrieb

r

Absperrschieber DN 100 weichdichtend, nach EN 1171 (DIN 3352, Teil 4 A), mit innenliegendem Spindelgewinde, kurze Baulänge nach EN 558, Grundreihe 14 (DIN 3202, F4), Gehäuse mit ldurchgehender Rohrinnensohle, allseitig vulkanisierter Keil mit Elastomer, ausgeführt mit Keilentwässerung, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092-2, PN 10/16.

a

e

Drehstrommotor in Isolierstoffklasse F, mit Motorvollschutz durch drei, in die Ständerwicklung eingebaute Thermoschalter a Motor ohne Klemmenkasten

r

Elektroanschlüsse über Steckverbinder, passende Anschlussstecker sind dem Antrieb lose

b

beizulegen Planetengetriebe mit Lifetime-Schmierung, Handrad für Betätigunge ohne Umschaltvorrichtung, Handradkräfte bei max. einstellbarem Drehmoment <500 N

i

Getrieberaum ölgefüllt

t

Zählrollen-Wegschaltung ohne Hilfsspannung für Endlagen ZU/AUF

b

Abschaltmoment ohne Hilfsspannung für Schließ- und Öffnungsrichtung an kalibrierter Drehmomentskala stufenlos einstellbar und in daNm direkt ablesbar

a

Kontinuierliche, mechanische Stellungsanzeige

r

Mechanischer Blinkgeber zur Laufanzeige

!

Armaturenanschluss nach EN ISO 5210; bei Armaturen mit steigender Spindel mit Spindelschutzrohr

Digital (elektronischSc)h ablteraarumbheeiiztubnag:r e6 WV;e r23g0a bV e/u n50t eHrzlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 264]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 10 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Schaltraumheizung: 6 W; 230 V / 50 Hz

e

Antriebseinheit für Außenaufstellung, zulässige Umgebungstemperatur -30 °C bis +70 °C, r Schutzart IP 68, Korrosionsschutz KS l Decklack: Zweikomponentenfarbe mit Eisenglimmer, Farbton: silbergrau (ähnlich RAL 9007) aTypenschilder aus Edelstahl Prüfen und Justieren der Endlagen- und Betriebsmeldungen nach Armaturenmontage

g

Schließzeit ca.: 60 Sekunden

e

n

Drehmoment: '........................................' Nm Umgebungstempneratur: -20 °C bis +40 °C Antrieb:

i

Motorleistung: '........................................' (0,4) kW Nennstrom: '.......c.................................' A

h

Spannung: 400 V / 50 Hz

t

Einschaltung: direkt

Betriebsart: S2 - 15 Minuten

d

gew. Fabrikat: AUMA Riester GmbH gew. Typ: SA 07 i oder gleichwertig g

i

ang. Fabrikat: '........................................'

t

ang. Typ: '........................................'

a

liefern und betriebsfertig montieren.

l

1,000 St 02.03.3 Absperrschieber DN 200, F4 VAG Beta, Handrad Absperrschieber DN 200 weichdichtend, nach EN 1171 (DIN 3352, Teil 4 A), mit innenliegendem Spindelgewinde, lange Baulänge nach EN 558, Grundreihe b15 (DIN 3202, F4), Gehäuse mit durchgehender Rohrinnensohle, allseitig vulkanisierter Keil mit Elastomer, ausgeführt mit Keilentwässerung, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092-2,e PN 10/16. Medium: Abwasser a Betätigung: Handrad

r

Gehäuse, Schließkeilkörper und Oberteil aus EN-JS1030 oder besser, mit schwerem Korrosionsschutz innen und außen mittels EPOXY-Dickschicht nach GSKb-Vorschrift (DIN 3476, DIN 30677, Teil 2), Schichtdicke größer 250 µm.

e

Schrauben und Muttern Edelstahl V2A-Güte

i

Wartungsfreie mehrfache O-Ring-Spindelabdichtung

t

System für Einbau in Grundwasser führenden Sandschichten geeignet Aufvulkanisiertes Elastomer im Abwassereinsatz NBR-Kautschuk; im Trinkwasbser EPDM mit Zulassung.

a

Mit innenliegendem Spindelgewinde

r

Nichtsteigende Spindel aus Edelstahl

!

Spindelmutter aus zinkfreier Bronze

Einbau, Lagesicherung und Halterung nach Herstellervor- gaben Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche gew. Fabrikat: VAG Armaturen "Bewerben".

[Seite 265]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 11 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR gew. Fabrikat: VAG Armaturen

e

gew. Typ: Beta 300

r

oder gleichwertig

l

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

g

liefeern und betriebsfertig montieren.

n

12,000 St 02.03.4 Absperrschieber DN 300, F4 VAG Beta, Handrad Absperrschieber DN 300 weichdichtend, nach EN 1171 (DIN 3352, Teil 4 A), mit innenliegendem Spindelgewinde, kurze Baulänge nach EN 558, Grundreihe 14 (DIN 3202, F4), Gehäuse mit durchgehendern Rohrinnensohle, allseitig vulkanisierter Keil mit Elastomer, ausgeführt mit Keilentwässerung, Flanschanschlussmaße nach DIN EN 1092-2, PN 10/16.

i

Medium: Abwasser

c

Betätigung: Handrad

h

Gehäuse, Schließkeilkörper und Oberteil aus EN-JS1030 oder besser, mit schwerem Korrosionsschutz innen und außen mittels EPOXY-Dickschicht nach GSK-Vorschrift (DIN 3476, DIN 30677, Tetil 2), Schichtdicke größer 250 µm. Schrauben und Muttern Edelstahl V2A-Güte Wartungsfreie mehrfache Od-Ring-Spindelabdichtung System für Einbau in Grundwasser führenden Sandschichten geeignet.

i

Aufvulkanisiertes Elastomer im Abwassereinsatz NBR-Kautschuk; im Trinkwasser EPDM mit

g

Zulassung. Mit innenliegendem Spindelgewindei Nichtsteigende Spindel aus Edelstahlt Spindelmutter aus zinkfreier Bronze a Einbau, Lagesicherung und Halterung nach Herstellervor- gaben

l

gew. Fabrikat: VAG Armaturen

gew. Typ: Beta 300

b

oder gleichwertig

e

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

r

liefern und betriebsfertig montieren. b

e

1,000 St 02.03.5 Rückschlagklappe DN 200 mit Hebel und Gewicht, AWP

i

Rückschlagklappe mit Hebel und Gewicht in DN 200 mit Flanschanschluss DIN 2501 PN 10, Baulänge DIN EN 558-1, Reihe 48 (F6), Prüfung nach DIN 3230, Teil 3.

t

Chromstahl-Welle im Deckel leichtgängig in Buchsen gelagert. Möglicher Öffnungsgrad mindestens 90 % bezogen auf DN. Molchbar in Durchflussrichtung. Gehäuse und Deckel aus Graubguss. Deckel komplett mit sämtlichen Innenteilen leicht ausbaubar. Lagerung zwischen Klappenscheibe und Klappenhebel mit Dreipunktauflage, gummigepuffert. Stabile Befestigung des Gewichtshebels mit

a

Vierkant auf der Welle und mit korrosionsfestem Schutzkorb im Schwenkbereich von Hebel und Gewicht.

r

hydraulische Bemessung für Wasser ca. 15 °C:

!

bei Nenndurchfluss von 300 m³/h

Druckverlust von '........................................' cm WS Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 266]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 12 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Druckverlust von '........................................' cm WS

e

rMaterial und Werkstoff-Nr.: lGehäuse und Deckel: '........................................' Welle: '........................................' Klappenscheibe: '........................................'

a

g

Hebel und Gewicht feuerverzinkter Stahl. Schreauben aus VA2. Dichtunng in der Klappenscheibe aus EPDM. Schwerer K orrosionsschutz der Gehäuseteile: allseits EKB, Epoxid-Kunststoff-Beschichtung, nach GSK-Vorschrift Schichtstärke >250 µm (DIN 3476, DIN 30677, Teil 2).

n

gew. Fabrikat: AWP gew. Typ: Serie iRKH 126 oder gleichwertig c

h

ang. Fabrikat: '.........t...............................' ang. Typ: '........................................'

liefern und betriebsfertig montieren.

d

4,000 St

i

02.03.6 Kugelhahn 2", Wst. Nr. 1.4401 Kugelhahn 2", schwere Ausführung mit vollem Durchgang

g

zweiteiliges Gehäuse aus CrNiMo-Edelstahl,

i

Kugel aus CrNiMo-Edelstahl,

t

Dichtungen aus Teflon (PTFE),

a

Hebelgriff mit Überzug

l

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

b

liefern und betriebsfertig montieren. e 4,000 St a 02.03.7 Kugelhahn 1 ½", Wst. Nr. 1.4401 Kugelhahn 1 ½", schwere Ausführung mit vollem Durchgang r zweiteiliges Gehäuse aus CrNiMo-Edelstahl, b Kugel aus CrNiMo-Edelstahl, e Dichtungen aus Teflon (PTFE),

i

Hebelgriff mit Überzug

t

Flansch PN10

b

a

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' r

!

liefern und betriebsfertig montieren.

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 267]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 13 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 4,000 St

e

02.03.8 Kugelhahn 1", Wst. Nr. 1.4401 Kugelhahn 1", schwere Ausführung mit vollem Durchgang

r

zweiteiliges Gehäuse aus CrNiMo-Edelstahl,

l

Kugel aus CrNiMo-Edelstahl,

a

Dichtungen aus Teflon (PTFE),

g

Hebelgriff mit Überzug

e

n

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................' liefern und bnetriebsfertig montieren. 4,000 St i 02.03.9 Kugelhahn ¾", Wst. Nr. 1.4401

c

Kugelhahn ¾", schwere Ausführung mit vollem Durchgang zweiteiliges Gehhäuse aus CrNiMo-Edelstahl, Kugel aus CrNiMo-Edtelstahl, Dichtungen aus Teflon (PTFE),

Hebelgriff mit Überzug

d

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '..........................g..............'

i

liefern und betriebsfertig montieren.

t

4,000 St 02.03.10 Manometer 100 mm, CrNi, glyzer., ARMANO Messteachnik GmbH Manometer für Abwasser 100 mm, glyzeringefüllt, Gehäuse Chromnickelstahl, Messsystem Werkstoff CrNiMo-Edelstahl (V4A), Klasse 1,0, Anschluss G 1l/2" a, kompl. mit Drei-Wege- Manometerhahn, Muffen und Übergangsstücken in Edelstahl. Messbereich nach Erfordernis.

Manometerfuß zusätzlich mit angeschweißtem Membran- Druckmittler für schlammhaltige und niederviskose Medien, Medienseite mit Außengewinde G 1½". Metallteile aus Edelstahl 1.4404, Membran aus 1.4435, incl. Übergang zum vorgenannten Manbometer und werkseitiger Füllung mit Weißöl o.ä..

e

Zum Einbau in den mitzuliefernden Messgerätestutzen (kurze Anschweißmuffe G 1½" i in V4A), in der Rohrleitung eingeschweißt, so dass die Membran nahezu bünadig mit der Rohrwandung endet. Manometer

r

gew. Fabrikat: ARMANO Messtechnik GmbH

b

gew. Typ: RChG 100-3

e

oder gleichwertig

i

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

b

liefern und betriebsfertig montieren. a 4,000 St r

!

Gesamtbetrag:

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 268]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 14 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 02.04 Kellerentwässerung

e

02.04.1 Klein-Tauchpumpe aus PP, Grundfos, 5,0 m³/h 7 mWS

r

Tauchmotorpumpe als überflutbares Blockaggregat, für Unterbrecherbetrieb geeignet, ausgerüstet mit Siebfuß, Verschleißteile austauschbar. Eintauchtiefe max. 10,0 m. Zur Förderung von lSchmutzwasser ohne langfaserige Bestandteile. aAusführung: Pgumpe/Motoraggregat für vertikale Nassaufstellung. Betriebsdaten:

e

Fördermedium: leicht schwefelsaures

n

Schutzart: IP 68 ISO F

b

1,000 St 02.04.2 Rgückflussverhinderer DN 50, RETO-Stop Rückflussverhinderer PN 16, DN 50 nach EN 12334, weichdichtend dabei mit 100 % freiem Durcehgang, Einbaulage für waagerechten o. aufsteigenden Durchfluss. Baulänge DIN EN 558-1, Grundreihe 48 (DIN 3202, F6), Flanschanschlussmaße nach EN 1092.

n

Glatte einteilige Klappenscheibe mit integrierter Dichtung, beidseitig verwendbar. Lagerreibung durch integrierte Aufhängung der Klappenscheibe vermieden. Vorgespanntes Gummigelenk zur Reduzierung von Druckstößen. Austausch dern Klappenscheibe ohne Ausbau der Armatur; Medium: Abwasseri bis max. 50 °C hydraulische Bemesscung für Wasser ca. 15 °C: Werkstoffe:

h

Gehäuse, Deckel: EN-JS 1030

t

Klappenscheibe: EN-JS 1030

und allseitig mit EPDM vulkanisiert.

!

System für Einbau in Grundwasser führenden Sandschichten geeignet

aufvulkanisiertes Elastomer im Abwassereinsatz NBR-Kautschuk; im Trinkwasser EPDM mit Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 270]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 16 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR aufvulkanisiertes Elastomer im Abwassereinsatz NBR-Kautschuk; im Trinkwasser EPDM mit

e

Zulassung r mit innenliegendem Spindelgewinde l nichtsteigende Spindel aus Edelstahl aSpindelmutter aus zinkfreier Bronze Einbau, Lagesicherung und Halterung nach Herstellervor- gaben

g

gew. Fabrikat: VAG Armaturen

e

gew. Typ: Beta 300

n

oder gleichwertig

n

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

i

liefern und betriebcsfertig montieren.

h

1,000 St 02.04.4 Kugelhahn 2", Wst. Nr. 1.4401

t

Kugelhahn 2", schwere Ausführung mit vollem Durchgang

zweiteiliges Gehäuse aus CrNiMo-Edelstahl, Kugel aus CrNiMo-Edelstahdl, Dichtungen aus Teflon (PTFE)i, Hebelgriff mit Überzug g

i

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '................................t........'

a

liefern und betriebsfertig montieren.

l

1,000 St 02.04.5 Schlauchanschluss DN 50, flex. f Sumpfpumpe Schlauchanschluss

b

als flexible Verbindungsleitung zwischen Tauchpumpe und Festanschluss der Rohrleitung. Gegen fetthaltiges Abwasser beständiger Druckschlauch mit fest eeingebundenen Gewindestücken/ Flanschen, abgestimmt auf den Pumpentyp.

a

Gewindestücke, Flansche, Schlauchtüllen und Spannbänder aus CrNiMoTi-Edelstahl.

r

Schlauchwerkstoff beständig gegen UV-Strahlung und fett-/ ölhaltiges Abwasser. Druckfest bis 4 bar bei 35 °C.

b

Gesamtlänge: 1,5 m

e

Nennweite: DN 50

i

t

ang. Fabrikat: '........................................' ang. Typ: '........................................'

b

Schlauchleitung liefern und betriebsfertig montieren. a 1,000 St r 02.04.6 Edelstahlrohrsystem DN 50, V4A incl. Fittinge Edelstahlrohr DN 50, mit unlösbaren Pressfittingen oder Gewindefittingen, als laufende Me!ter betriebsfertig verlegte Rohrleitung; einschließlich aller einfachen Fittinge, wie z. B. Bögen, Winkel, T-Stücke, Muffen, Reduzierungen, Gewindefittingen und Stopfen. Rohrhalterungen, Schellen, Stützen, etc. in Edelstahl V4A und Befestigungsmitteln nach ZTV-M. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 271]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 17 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge betriebsfer	Einheit tig verlegte Rohrleitung; einschließlich aller einf	Einheitspreis in			Gesamtpreis in wie z. B. Bögen, EUR
		achen	Fitt EUR	inge,

nNr.t) Winkel, T-Stücke, Muffen, Reduzierungen, Gewindefittingen und StopfenE.U RRohrhalterungenE,UR Schellen, Stützen, etc. in Edelstahl V4A und Befestigungsmitteln nach ZTV-M.

e

Rohrsystem mit zugelassenen Dichtwerkstoffen, Anwendungsbereich geeignet.

r

Rohre aus CrNiMo-Edelstahl (V4A) gemäß DIN EN 10088,

l

Werkstoff-Nr.: '........................................' aAbmessung da x s: '........................................' mm

g

Rohrsystem liefern und betriebsfertig montieren.

e

10,000 m 02.04.7 Verschrnaubung 2", 1.4571 Verschraubung aus CrNiMo-Edelstahl, R 2"

flachdichtend mit EPDM Dichtung,

n

4,000 St 02.04.8 Gewindeflansche,i PN 10,1.4571, DN 50 Gewindeflansche n. EN 1092-1 Typ 13, 1.4571, DN 50

c

2,000 St 02.04.9 Flansch, glatt, PN 10,h1.4571; DN 50 glatter Flansch, 1.4571, DN 50, EN 1092 Typ 01, Ausführung allseits gedreht

t

2,000 St 02.04.10 Flanschverbindung, PN 10, 1.4401, DN 50 Flanschverbindungselemente gem. ZTV-M, 1.4401, DN 50 incl. G-St-Dichtung.

d

4,000 Satz i

g

Gesamtbetrag:

i

t Gesamtbetrag:

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 272]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 18 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 19 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR ang. Fabrikat: '........................................'

e

ang. Typ: '........................................'

r

Komplett einschließlich Befestigungsmaterial und Montagekonsole, mit Zertifikaten und lPrüfbescheid zum Explosionsschutz (ATEX), nach Herstellervorschriften liefern und betriebsfertig montieren.

a

1,000 St 03.01.5 Fglanschverbindung, PN 10, 1.4401, DN 200 Flanschverbindungselemente gem. ZTV-M, 1.4401, DN 200

e

incl. G-St-Dichtung.

n

4,000 Satz 03.01.6 Lüftungsgi tter 1.4404/1.4571, 400*400 mm Lüftungsgitter als Wetterschutzgitter zum Schutz gegen direkten Regen und das Eindringen von Vögeln und Innsekten in Ansaug- oder Abluftöffnungen der lüftungstechnischen Anlagenteile. Im Wesentlichen bestehend aus Frontrahmenelementen mit feststehenden Lamellenprofilen und rückseitig angeordnetem Welldrahtgitter und Insektenschutzgaze mit 1 mm Maschenweite.

i

Projektierte Lamellentiefe im Frontrahmen > 80 mm.

c

Die Frontrahmengröße ist auf eine Anströmgeschwindigkeit von max. 2 m/s, bezogen auf den freien Querschnitt, auszuwählhen. Lamellen ähnl. Z-Profilen geformt, Abschlusslamelle mit Tropfkante überkragend.

t

Druckdifferenz bei max. Durchsatz der angebundenen

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 274]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 20 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.02 Lüftung Abwassersammelraum und Kondenswasser

e

PP-Leitungen (PP-EL-s) SDR 33 (PN 3,2)

r

PP-Rohrleitungen und Formstücke für die Abluftanlage in explosionsgefährdeten Bereichen.

l

Material: Polypropylen (PP-EL-s). Nach DIN 12162 u. DVS 2205 in SDR 21 oder 33, elektrisch leitend und schwer entflammbar

a

Dichte nach DIN 53479

g

Schmelzindexgruppe nach ISO 1133

e

Maße nach DIN 8077/78, Güteanforderung DIN 16962

n

chemische Widerstandsfähigkeit nach DIN 8078,

mit Kennzeichnung und Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204 . Normbezeichnung: Rohr DIN 8077/78 d x s - PPs-el.

n

Oberflächenwiderstand der Rohre und Formteile muss < 10^9 W und der spezifischer Widerstandi < 10^6 Wm betragen Abmessungen der Formteile entsprechend der Rohrleitung

c

Trennschnitte sowie Vorbereitung und Säuberung von Kanten und Flächen zur Weiterverarbeituhng der Rohre und Formteile nach Herstellervorgabe sind einzurechnen Es ist dem AN freigtestellt, die Schweißverbindungen durch Elektroheizwendelschweißmuffen oder Stumpf- schweißungen herzustellen. Die Kosten sind in die Einheitspreise einzurechnen.

Hersteller: Simona AG, Frank GmbH, Rehau oder gleichwertig

d

Nachstehende Leitungen sind komplett einschl. allem Montagezubehör wie Dichtungen, Schrauben, Konsolen, Hängestielen, Schellen, iStützen, Böcke und dergl. aus Edelstahl Wst-Nr. 1.4571 zu liefern und betriebsfertig zu montieren.

g

Im Einzelnen bestehend aus: 03.02.1 PP-Rohr SDR 33 (PN 3,2) 2006,2 mm i PP-Rohr gem. Vorbemerkung SDR 33 (PN 3,2) 2006,2 mm

t

12,000 m 03.02.2 PP-Rohr SDR 33 (PN 3,2) 1604,9 mm a PP-Rohr gem. Vorbemerkung SDR 33 (PN 3,2) 1604,9 mm

l

12,000 m 03.02.3 PP-Rohr SDR 33 (PN 3,2) 1103,4 mm PP-Rohr gem. Vorbemerkung SDR 33 (PN 3,2) 1103,4 mm

b

8,000 m e 03.02.4 PP-Vorschweißbunde SDR 33 (PN 3,2) 2006,2 mm PP-Vorschweißbund SDR 33 (PN 3,2) 2006,2 mm, formgespritzt naach DIN 16 962/4 mit Losflansch DN 200 gebohrt PN 10 aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Stahleinlage

r

5,000 St 03.02.5 PP-Vorschweißbunde SDR 33 (PN 3,2) 1604,9 mm b PP-Vorschweißbund SDR 33 (PN 3,2) 1604,9 mm, formgespritzt nach DIN 16 962/4 mit Losflansch DN 150 gebohrt PN 10 aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Stahleinlaege 4,000 St i 03.02.6 PP-Vorschweißbunde SDR 33 (PN 3,2) 1103,4 mm PP-Vorschweißbund SDR 33 (PN 3,2) 1103,4 mm, formgespritzt nach DIN 16 962/t4 mit Losflansch DN 100 gebohrt PN 10 aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Stahleinlage

b

4,000 St 03.02.7 PP-Bogen für Stumpfschweißung SDR 33 (PN 3,2) 2006,2 mm a PP-Bogen für Stumpfschweißung gem. Vorbemerkung formgespritzt, nach DIN 16 962/10, SDR 33 (PN 3,2), 90°, 2006,2 mm r

!

4,000 St 03.02.8 PP-Bogen für Stumpfschweißung SDR 33 (PN 3,2) 1604,9 mm PP-Bogen für Stumpfschweißung gem. Vorbemerkung formgespritzt, nach DIN 16 962/10, SDR 33 (PN Digital (elektro3,n2i)s, c9h0)°, b1e60ar4b,9e imtmbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 275]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 21 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) PP-Bogen für Stumpfschweißung gem. Vorbemerkung formgespritzt, nach DEIUNR 16 962/10, SDRE U3R3 (PN 3,2), 90°, 160*4,9 mm

03.02.14 Flanschverbindung, PN 10, 1.4401, DN 100 Flanschverbindungselemente gem. ZTV-M, 1.4401, DN 100

t

incl. G-St-Dichtung.

a

6,000 Satz

l

Gesamtbetrag:

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 276]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 22 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 03.03 Abluftbehandlung

e

03.03.1 Gehäuse aus GFK (anthrazit)

r

Gehäuse aus GFK zur Aufnahme von:

l

Ventilator aAktivkohlefilter gRohrleitungen Elemeentschranksystem in Sandwich-Bauweise aus GfK gew. Typ: ESK 20

n

Abmessungen: H 2560 x B 3000 x T 2000 mm

Farbe: Anthrazit RAL7016

n

Wandstärke: 20 mm

i

Wandelemente mit Gewindebuchsen M 10 mit winkelförmigem Trittschutz über dem Dichtungsgummi im Bodenbereich der Tür. Lieferung erfolgt montiert.

c

Schutzart: IP 54

h

Sonderausführung:

t

Tür aus GFK, komplett, RAL 7016 inklusive Rahmen und Zubehör,

vorgesehen für: ESK20

d

Materialstärke: 20 mm

i

Abmessungen: 2 x 2 m

g

Türrahmen: Material 1.4571 in RAL 7035 pulverbeschichtet i Tür: doppelflügelig t Umrüstsatz Typ 0513 auf 0526P, 3-Punkt-Panikvearriegelung, bestehend aus folgenden Komponenten: Schwenkhebelgriff 0526 außen, vorbereitet für Profilhalbzylinder mit 40 mm Länge (30/10)

l

Klinkengriff innen mit Panikfunktion

2 Türstangen samt Führungsschlaufen

b

zugehörige Kleinteile

e

Verriegelung, 2-Punkt Türverriegelung für doppelflüglige Türen zur separaten Verriegelung des hinteren Flügels durch einen innenliegenden Hebelmechanismus amit Stangenmechanik. 2 Türfeststeller, groß, Typ 021/427 mm, ohne Endlagen- arretierung, ausgeführt als

r

Gasdruckfeder mit 100 mm Endlagendämpfung, im Standard unten am Türrahmen montiert. Boden aus Edelstahl, Typ 1, als Kantkonstruktion: b Rahmen: 1.4301, geschliffen e Stärke: 2,5 mm i Bodenbelag: Alu-Riffelblech t Isolation: Mineralwolle

b

Unterseite: Gegenblech 1.4301

a

Höhe: 100 mm

r

Boden in 2 Bereichen mit Glattblech für Filter und Gebläse, inkl. M10 Einnietmuttern zur Befestigung der Aggregate auf dem Boden. ! 4er Set Transport- und Befestigungslaschen, Größe 1, für gekantete Metallrahmen, verbaut als Einzellaschen nahe der Ecken. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche Traglast: bis zu 600 kg / Lasche "Bewerben".

[Seite 277]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 23 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Traglast: bis zu 600 kg / Lasche

e

Material: V4A

r

Ausschnitt mit individuellen Abmessungen:

l

Ø 200 mm für Rohrdurchführungen

a

Lüfter Set Größe 4, IP 54

g

Luftleistung 250/205 m³/h, 230 V blasend von innen nach außen, bestehend aus den Komponenten:

e

Filterlüfter Größe 4 Anustrittsfilter Größe 4 Ther mostat von 0-60°C einstellbar Ausschnittgrönßen: ca. H 224 x B 224 mm Farbe: Anthraziti, UV-beständig Position des Lüfters im rechten Seitenteil oben mittig, Position des Austrittsfilters im linken

c

Seitenteil unten mittig, inklusive Montage, jedoch ohne Verdrahtung. Heizung Konvektor: 3 khW gew. Fabrikat: DFW GmbH t gew. Typ: ESK 20

oder gleichwertig

d

i

ang. Fabrikat: '.................................' ang. Typ: '..........................g.......'

i

1,000 St 03.03.2 Radialventilator 1.000 m³/h

t

Radialventilator mit Direktantrieb erfüllt die Ökodesign-Richtlinie ErP 2021. Korrosionsbeständiger Kunststoff-Radialventilator mit Gehäuse aus PEs, RAL 7036, in gesinterter Ausführung, einseitig saugend, Einlaufdüse mita Dichtung als Inspektionsöffnung, leicht demontierbar, Kondensatstutzen an tiefster Stelle des Gehäuses, Splitterschutz gemäß UVV als kunststoffbeschichtetes Drahtgeflecht. Laufrad milt rückwärts gekrümmten Schaufeln, statisch und dynamisch ausgewuchtet, Auswuchtgüte mindestens G 6.3 (DIN ISO 21940-11), mit Taperlock- Buchse auf der Motorwelle befestigt.

Ventilatorgestell in kräftiger Stahlschweißkonstruktion in verzinkter Ausführung, mit Motortragplatte. b Ventilatorgestell geeignet zur Aufnahme des Ventilatorgehäeuses mit Laufrad sowie des Motors. Gehäuse-Werkstoff: PEs a Laufrad-Werkstoff: PPs

r

Gehäusestellung: GL 360

b

Ansaugdurchmesser: 200 mm

e

Fördermedium: Luft

i

Umgebungsdruck: 101,325 kPa

t

Medientemperatur: 20 °C

b

Saugseitige Mediendichte: 1,185 / 1,199 kg/m³ a Volumenstrom: 1.000 m³/h r Gesamtdruckdifferenz: 1787 / 513 Pa ! Statische Druckdiffer.: 1700 / 500 Pa

Digital (elektroBentirsiecbhs)dr ebhezaahrlb: e3i4t59b a/r 1e7 9V4 e1r/gmianbeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 278]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 24 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Betriebsdrehzahl: 3459 / 1794 1/min

e

max. zul. Drehzahl des

r

Laufrades: '.................................'

l

azul. Medientemperatur- bereich: 0 / 60 °C

g

Regelungsart: Frequenzumformer

e

Betriebsfrequenz: 59,6/30,9 Hz

n

Schalldruckpegel

Lp2A (1 m): 75 / 55 dB(A)

n

Lp2A (1 m)*: 75 / - dB(A)

i

Schallleistungspegel

c

Lw6A: 88 / 66 dB(A) SFP: 2642 [5] / 841 [3h] W/(m³/s) Leistungsbedarf t a.d. Welle: 0,803 / 0,098 kW

Motorleistung: 1,5 kW

d

Drehzahl - Motor: 2900 1/min

i

Spannung: 3~ 230/400 V

g

Frequenz: 50 Hz

i

Nennstrom: 3,14 A

t

Bauform/Baugröße: IM B5/90

a

Schutzart/Motorschutz: IP 55/Kaltleiter

l

Ex-Klassifizierung:

Motor für FU geeignet: Ja Zusatz: b Effizienzklasse: IE3 e Schallwerte ohne Berücksichtigung des Motors (*mit Motor bei Netzfrequenz).

a

ATEX

r

Ventilator

b

Ex-Bezeichnung: e II 3/-G Ex h IIB T3 Gc/- /

e

Anforderung INNEN: Kategorie 3 (Zone 2)

i

Temperaturklasse: T3 (200 °C)

t

Anforderung AUSSEN: keine

b

Temperaturklasse: keine Zubehör: a 1 x Manschette für Saugseite aus PVC-weich mit Spannbändern, r 1 x Manschette für Druckseite aus PVC-weich mit Spannbändern ! 1 Satz Gummischwingungsdämpfer (lose)

Digital (elektronisch1 )S tbk eWaerllbeeniabtdbiachrteu ngV ezrwigsacbheenu nGetheäruslea gunedn Laeurfhraadlten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 279]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 25 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 1 Stk Wellenabdichtung zwischen Gehäuse und Laufrad

e

1 Stk. FREQUENZUMRICHTER

r

Ausführung: im Gehäuse für Aufputzmontage

l

Typ: ER24-1,5G, Version 1

a

Leistung: 1,5 kW

g

Dauerausgangsstrom: 8,0 A

e

Schutzart: IP 66 Eingangnsspannung: 1 x 200-240 V Ausgangssp annung: 3 x 0-200/240 V Maße: 250 x 3n40 x 235 Im Gerät sind beireits eingebaut: EMV-Filter, Display, PI-Regler, Modbus RTU, CANopen

c

Version 1: Grundgerät ohne eingebauten Sollwertpotentio- meter und Schalter.

h

Die vorprogrammierte Werkssoftware ermöglicht die sofortige Inbetriebnahme.

t

Gebläse komplett im vorgenannten Gehäuse montiert (ohne Verkabelung) und beidseitig mit Rohren angebunden

gew. Fabrikat: DFW GmbH

d

oder gleichwertig

Anschlussstücke:

a

Roh- und Reingas PE, da 160, oben und unten

r

Kondensat PE Gewindemuffe d32 / IG 1" (unten seitlich) Hinweise zum EX Schutz: ! Der Behälter ist nicht dauerhaft technisch dicht, so dass die Zonenausbreitung um den Behälter nach Maßgabe der Normen und Beurteilung des Betreibers zu berücksichtigen ist. Insbesondere ist Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 280]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 26 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) Der Behälter ist nicht dauerhaft technisch dicht, so dass die ZonenauEsUbRreitung um den EBUeRhälter nach Maßgabe der Normen und Beurteilung des Betreibers zu berücksichtigen ist. Insbesondere ist

e

dieses bei Innenaufstellung zu bedenken. rFür die Einbindung der leitfähigen Aktivkohlefüllung bei nicht leitfähigen Gehäusen ist ein Edelstahlseil einzulegen.

l

Filter komplett im vorgenannten Gehäuse montiert und beidseitig mit Rohren angebunden.

a

gew. Fabrikat: DFW GmbH

g

oder gleichwertig

e

ang. Fanbrikat: '.................................' ang. Typ: '.................................'

1,000 St

n

i

Gesamtbetrag:

c

Gesamtbetrag:

h

t

d

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 281]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 27 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 04 Krananlage

e

04.01 Krananlage

r

04.01.1 Kranbahn-Träger HE-B 260 S235JR+AR (St 37-2)

l

Profilträger HE-B 260, S235JR+AR (St 37-2) als Kranbahnträger gem. vorliegender Statik

a

Länge: 9,5 m, feuerverzinkt gKranbahn mit Kopfplatte in Wand gesichert, eLastabtragung über Stahlbetonwand Vnerguss der Spalten Einbau auf Betonauflager unter der Decke gem. Zeichnung,

liefern und fachgerecht einbauen.

n

1,000 St i 04.01.2 Fahrwerk 1.000 kg, einfaches Rollenfahrwerk Fahrwerk zum manuelclen Verfahren, Tragfähigkeit 1.000 kg Rollenfahrwerk mit 4 kugelgelagerten Laufrollen, auf Trägerbreite einstellbar

h

Festigkeitsberechnung nach DIN 15018

t

Kippsicherung und Auflaufsicherung

mit Gummipuffern

d

passend zum vorbeschriebenen Kranbahn-Träger

i

gew. Fabrikat: HADEF

g

oder gleichwertig

i

ang. Fabrikat: '...........................t.............' ang. Typ: '........................................'

a

inkl. Gummipuffer als elastische Anschläge zur Stoßdämpfung,

l

liefern und betriebsfertig montieren.

1,000 St

b

04.01.3 Probelast und Abnahme Die betriebsfertig montierte Krananlage ist einschl. Probeelastgestellung (1,25 x Nutzlast) vorschriftsmäßig (DGUV Vorschrift 52) vor der ersten Inbetriebnahme auf Veranlassung der AN sicherheitstechnisch abzunehmen. Abnahmeprotokoll, Unterlagen und Prüfbücher sind auf den

a

Betreiber auszustellen und dem AG zu übergeben.

r

1,000 St

b

Gesametbetrag:

i

Gesamtbetrag:

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 282]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 28 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

Öle etc.)

i

Einzurechnen sind die mehrmaligen Abstimmungen und Überarbeitungen. Erstellen einer EDV gestützten Schlussrechnung in GAEB-Formaten. Mit eindeuttiger Zuordnungstabelle für alle aufsummierten Vordersätze von Leistungspositionen und Nachträgen zu den einzelnen Belegen, Isometrien, Fotos und Zeichnungsdokumentation im ausgefühbrten Zustand. Der Rechnung sind Nachträge, unterschriebene Aufmaße und Stundenlohnnachweise sowie die Belege und Dokumentationen strukturiert gemäß LV-Aufbau und nummeriert beizufügen.

a

Die Unterlagen sind über die Ausführungszeit aktuell zu halten und Änderungen sowie Vorgaben anderer Gewerke sind fortlaufend nachzupflegen. r 05.01.1 Werk- und Montageplanung Erstellung der Werk- und Montageplanung für die zu liefernde Anlage bzw. Anlagenkomponent!en. Das Grundkonzept der Ausführungsplanung ist vom AN zu berücksichtigen. In der detaillierten Werkplanung hat der AN die Abmessungen und Daten des angebotenen Liefer- und Leistungsumfanges einzuarbeiten. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 283]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 29 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge Das Grundko	Einheit nzept der Ausführungsplanung ist vom AN zu berücksi	Einheitspreis in			Gesamtpreis in detaillierten EUR
		chtige	n. I EUR	n der

nNr.t) Werkplanung hat der AN die Abmessungen und Daten des angebotenen LiefEeUrR- und LeistungsEuUmRfanges einzuarbeiten.

Einzurechnen ist das regelmäßige Fortschreiben der Werk- und Montageplanung.

t

1,000 psch 05.01.2 Montageüberwachung und Baubesprechungen a Montageüberwachung und die wöchentliche Teilnahme des Projektleiters an Baubesprechungen.

l

b

Betriebssicherheitsverordnung, Unterweisung aller eingesetzten Arbeitnehmer in die eingesetzten Arbeitsmittel, mögliche Arbeitsgänge und Montageablauf sowie in die Arbeitsschutzmaßnahmen (n. DGUV 1). e Kontrolle des Baufortschrittes, der Anbindepunkte und Schnittastellen der eigenen Leistungen und beteiligten Gewerke.

r

Während Lieferungen und Leistungen vom AN oder seinen Nachunternehmern erfolgen, hat der Projektleiter des AN an der wöchentlichen Baubesprechung teilzunehmen.

b

Jeweils wöchentlich ist eine Aufstellung vom anstehenden Montageablauf, dem Personaleinsatz, Nachunternehmerein- satz, Materialbedarf und Materialanlieferungen füre die folgende Woche in Schriftform zur Baubesprechung vorzulegen oder vorab zu übersenden.

i

Der bauleitende Monteur ist vom AN immer mit den aktuellen Zeichnungen, Besprechungsprotokollen, technischen Unterlagen und dem unbepreisten LV-Text als

t

Arbeitsgrundlage auszustatten. Regelmäßige Montageüberwachung und Baubesprechungen einschließlich der dazu erfobrderlichen An- und Abfahrten und der Arbeitsstunden.

a

1,000 psch 05.01.3 Projektkoordinierung und -abrechnung r Projektkoordinierung und komplette ingenieurmäßige Projektabwicklung mit sämtlichen auftragnehmerseitigen Leistungen, die für die Abwicklung und Erstellung einer betriebsfer!tigen Anlage erforderlich sind, im Einzelnen:

Technische Klärungen und Teilnahme an Baube- sprechungen zur Schnittstellenabstimmung mit Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 284]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 30 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Technische Klärungen und Teilnahme an Baube- sprechungen zur Schnittstellenabstimmung mit

e

anderen Gewerken und dem AG vor Montagebeginn und während der Bauzeit bis zur Endabnahme. Eigene Projektierung, Berechnungen, Bauablauf-, Materialfluss- und Personal- planung; diese rwochenweise dargestellt im Terminplan mit Detailplanungen. Fortlaufendes Kontrollieren und Nachführen der Montagepläne und des Terminplanes sind Bestandteil der Projektabwicklung. Die lfortgeführten Unterlagen sind ehp Umweltplanung zu übermitteln. Für die projektbegleitende Bearbeitung von Terminplänen sind diese Dateien vorzugsweise im

a

Format .mpp (Microsoft Project) zu erstellen bzw. auszutauschen. Alternativ ist das .xlsx (Excel) Format als Schnittstelle möglich, um diese Daten zwischen verschiedenen Programmen aguszutauschen. Unteerlagen für beteiligte Gewerke sind fristgerecht gemäß Baubeschreibung zu überreichen. Dazu zählen insbesondere die vom AN mit den angebotenen Anlagenkomponenten zu überarbeitenden Unterlagen für:

n

Steuerungsbeschreibung, Funktionsschritte im Ablaufdiagramm dargestellt

Funktionsplan

n

Pflichtenheft

i

R+I-Schema

c

Elektrische Anschluss- und Klemmenpläne, Leistungs- daten aller elektrischen Bauteile im Lieferumfang

h

Angaben zu anderen notwendigen Versorgungsmedien (Kühl-, Spülwasser, Druckluft, Wärme, Öle etc.) t Einzurechnen sind die mehrma ligen Abstimmungen und Überarbeitungen. Die Unterlagen zur Projektabwicdklung sind über die Ausführungszeit vom AN aktuell zu halten und Änderungen sowie Vorgaben anderer Gewerke sind fortlaufend nachzupflegen.

i

Voraussetzung zum Einreichen der Schlussrechnung ist die Behebung aller Mängel/Restarbeiten aus dem Abnahmeprotokoll. Die Behebung der Mängel sowie der Restarbeiten hat (ohne gesonderte, schriftliche Vereinbarung) innerhalb gvon 10 Werktagen nach der Abnahme zu erfolgen. Die Schlussrechnung ist im elektronischein Rechnungsformat zu erstellen. Aufbau und Bezeichnungen sind aus dem Leistungsverzeichnis zu übernehmen. Die Schlussrechnung ist mit eindeutiger Zuordnungstabelle für alle aufsummierten Vordersätze von Leistungspositionen und

t

Nachträgen zu den einzelnen Aufmaßen, Belegen, Isometrien, Fotos und der Zeichnungsdokumentation im ausgeführten Zustand schriftlich und digital als Tabellkalkulation einzureichen. a 1,000 psch l 05.01.4 Druckprüfung Rohrleitung allgemein, DIN ATV Abschnittsweise Druckprüfung sämtlicher, in diesem Auftragsumfang erstellten und veränderten Rohrleitungen mit Einbauteilen in DN 25 bis DN 200 zum Nachweis der Dichtigkeit und Druckbeständigkeit. b Die Druckprüfung wird teilweise in dem Baufortschritt entseprechenden Einzelabschnitten durchgeführt. Die Druckprüfung hat, bei erdverlegten Rohrleitungen, im offenen Rohrgraben vor dem vollständigen Verfüllen zu erfolgen.

a

Abschnittsweise Druckprüfung oben beschriebener Rohrleitungen nach DIN EN 805, DIN 4033 / 4279, ATV 142/ 146 und DVGW Arbeitsblatt W 400-2. Füll-/ Entleerungs- rund Absperreinrichtungen sowie die Beschaffung und schadlose Ableitung des Wassers ist Sache des Auftragnehmers.

b

Die Beschaffung von Prüfwasser für Abwasserleitungen ist Sache des AN.

e

Durchführung und Protokollierung durch zugelassene Fachkraft. Durchführung und Ergebnis sind von der Bauleitung bestätigen zu lassen. Vorbereiten zur Vorstellung der Anlagenteile im Rahmen der Teilinbetriebnahme. Beistellung zugelassener Messgeräte, Hilfsstoffe iund Prüfmedien sowie Übergabe des Prüfberichtes sind Sache des Auftragnehmers.

t

1,000 psch

b

05.01.5 Inbetriebnahme Gesamtanlage Inbetriebnahme der gelieferten Anlage bzw. aller Anlagen- komponenten.

a

Für alle gelieferten Anlagenteile und alle dadurch in Funktion gesetzten Komponenten hat der AN die ordnungsgemäße Funktion aller Betriebszustände, insbesondere hinsichtlich den vertrraglichen Leistungswerten, den Havarie-Szenarien, den gesetzlichen Vorschriften und der Arbeitssicherheit zu prüfen, herzustellen und dem AG vorzuführen. ! Es ist zu berücksichtigen, dass die Inbetriebnahme mit Probelauf auch abschnittsweise oder in Abstimmung mit anderen Gewerken oder dem AG in Teilbereichen vorab notwendig werden kann. Teilinbetriebnahmen sind einzurechnen und sinngemäß umzusetzen. Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 285]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 31 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge Es ist zu b	Einheit erücksichtigen, dass die Inbetriebnahme mit Probela	Einheitspreis in			Gesamtpreis in tsweise oder in EUR
		uf auc	h ab EUR	schnit

nNr.t) Abstimmung mit anderen Gewerken oder dem AG in Teilbereichen vorab noEtUwRendig werden kaEnUnR. Teilinbetriebnahmen sind einzurechnen und sinngemäß umzusetzen.

e

Die betriebsfertige Montage und ausführliche Inbetriebnahme, übereinstimmend mit den rVorschriften in den Einzelpositionen, schließt das l Funktion bei hand- und autom. betätigten Armaturen. Einstellen der Zwischenpositionen, Endlagen, Drehmomentgrenzen und Abschaltpunkte der Armaturenantriebe auf Betriebsbedingungen

a

Prüfen der Drehrichtung und justieren von Schalt-, Weg- und Alarmpunkten an Aggregaten,

g

Parametrieren gelieferter Mess- und Überwachungs- geräte,

e

Datenpunktabgleich mit dem Gewerk E-Technik durch Simulation aller Signale, Vnerriegelungen und Messwerte Spül en und Füllen mit Betriebsmedium/Wasser/Luft,

Spülen und Füllen mit Hilfsmedien und Schmierstoffen

n

Dichtigkeits- und Funktionsprüfungen

i

erfolgreicher Probelauf im Automatikbetrieb

c

Protokoll der Erstinbetriebnahme durch den AN nach Betriebssicherheitsverordnung in den vorgeschriebenenh Bereichen (u.a. Gefahrstoffe, Personensicherung) bei konstruktiver Atusrüstung, wie Treppen, Leitern u.ä. die Erstprüfung durchführen und Kontrollblätter austellen

schriftliche Protokollierung der vorgenannten Arbeiten, ggfs. mit anderen Gewerken und dNachunternehmern, ein. Abschließend ist die vollständige iFunktionstüchtigkeit und Sicherheit dem AG und Dritten (Behörden, Überwachungsorganen, DGUV etc.) zur fachlichen Abnahme vorzuführen. Der AN hat die verschiedenen fachlichen Abnahmen für seine montierten und Inbetrieb gesetzten Komponenten (wie

g

z. B. Konstruktionen, Aggregate, Maschinen, Gefahrstoffanlagen, u. a.) zu veranlassen, zu begleiten und hier einzurechnen. Nur direkte Kosten von Abnahmeinstanzen, Behörden, TÜV, DGUV o. a. trägt der AG. i Das Ende des Probelaufs ist anzumelden und tdie Abnahme schriftlich zu beantragen. Die erfolgreiche Inbetriebnahme und Erfüllung behördlicher Auflagen ist eine Abnahmevoraussetzung und ist zu protokollieren. Nach Montageende und Durchführung aller Probeläufe sind

a

Montagebeschädigungen am Korrosionsschutz gem. ZTV-M durch Nachbeizen/Passivieren von Edelstahl und Nachbeschichten von Lackierungen und Beschichtungen gem. §6.5 zu beseitigen.

l

Einzurechnen sind die ausführliche Inbetriebnahme und dazu erforderliche Prüfmittel, Vorführen und Hilfestellung bei behördlichen Abnahmen und Prüf ungen, An- und Abfahrten und die Arbeitsstunden.

b

1,000 psch 05.01.6 Unterweisung des Betriebspersonals Betreiber e Gründliche Unterweisung des Personals vom Betreiber in Betrieb, Störungsbeseitigung und Wartung der gelieferten Anlage bzw. Anlagekomponenten. Die Unterweisuang des AG erfolgt nach erfolgreicher Inbetriebnahme durch den AN an der produkttechnisch voll funktionsfähigen Anlage.

r

Das Personal des Betriebes ist besonders in folgenden Punkten über die Bedienung, die Betriebsfunktionen und ihr Zusammenwirken zu unterrichten und praktisch zu unterweisen:

b

An- und Abfahren der Komponenten

e

Normalbetrieb/Regelbetrieb

i

Berechnen, Einstellen und Kontrollieren der Betriebs- parameter in der Eigenüberwachung der Anlage über notwendige Schmier- und Wartungsarbeiten sowie die Konttrolle von Verschleißteilen

b

Demontage-, Wartungs- und Montagearbeiten im laufenden Betrieb Prüfen und Warten von technischen Schutzvorkehrungen und Sicherheitseinrichtaungen Störungen erkennen, bewerten, beseitigen r Havariemanagement, Notfallplan ! Handhabung und Nachfüllen von Chemikalien

Digital (elektronischUn)t ebrreiacrhtbuenig tübbaerr eG efVaehrregnaqbueelulnent eurndl aGgefeanh rsetrohffael tbeein BeSdiieen uünbg,e rW ardtiueng ,Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 286]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 32 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Unterrichtung über Gefahrenquellen und Gefahrstoffe bei Bedienung, Wartung,

e

Störungsbeseitigung. r Hinweis auf die ATV, DGUV, MAK-Werte, Explosions- u. Brandschutz sowie DIN- Sicherheitsdatenblätter.

l

Personenselbstschutz, persönliche Arbeitsschutzaus- rüstung und Sicherheitstechnik

a

Der AN leistet eine erschöpfende Unterweisung und fachliche wie sicherheitstechnische Unterrichtung des Personals anhand seiner Inbetriebnahmeprotokolle und Dokumentation. Die

g

Unterrichtung in den oben aufgeführten Punkten ist namentlich vom Betriebspersonal und der Betriebsleitung zu bestätigen.

e

Es ist zu berücksichtigen, dass Unterweisung und Unterrichtung auch abschnittsweise oder in Abstimmnung mit anderen Gewerken oder dem AG in Teilbereichen vorab notwendig werden können. Unterweisungen in Teilbereiche sind sinngemäß umzusetzen.

Der AN hat ein Protokoll über die ausführliche Unterweisung vorzulegen. Die Unterweisung ist eine Abnahmevoraussetzung. Einschließlich der dazu erforderlichen An- und Abfahrten und der Arbeitsstundenn.

i

1,000 psch 05.01.7 Dokumentation und Betriebsanleitung

c

Lieferung einer ausführlichen technischen Dokumentation und einer verbindlichen Betriebsanleitung für die Bedienung aller gelieferten und veränderten Anlagenteile im betrieblichen Zusammenhwirken. Klartextnamen, Bauteilnumtmern und Anlagenkennzeichnung müssen identisch in allen Teilen der Dokumentation, in der Betriebsanleitung, auf den Zeichnungen, im R+I-Schema und auf der Anlagenbeschilderung sein.

Die Gliederung und der Aufbau der Dokumentation ist zwingend gemäß nachstehender Auflistung auszuführen. Aufgestellt im Eindzelnen mit: Allgemeines: i Errichterbescheinigung für die gGesamtanlage, Fachunternehmererklärungen. Protokolle der einzelnen Erstinbetriebnahmen nach BertrSichV.

i

Sicherheitsbestimmungen

t

Sicherheitsmaßnahmen bei Inbetriebnahme/Wieder- inbetriebnahme Sicherheitsmaßnahmen im Normalbetrieb, Waartung und Instandhaltung Eingesetzte Gefahr- und Betriebsstoffe und lSicherheitsdatenblätter Zusätzliche Sicherheitsregeln und Umweltschutz - vorschriften

Vorschriften zur Unfallverhütung

b

Prüfen und Wartung der Sicherheitseinrichtungen

e

Technische Daten und Verfahrenstechnik

a

Liste der Verfahrensbereiche mit Hauptkomponenten und Auslegungsdaten

r

Auflistung aller Aggregate und Messstellen in tabellarischer Form mit eingestellten Parametern bei der Übergabe und ihren zulässigen Einstellgrenbzen Funktionsschritte im Ablaufdiagramm, passend zum letzten Stand des Pflichtenheftes

e

dargestellt Zeichnungen i Werks-, Montage- und Rohrtrassenpläne in Schnitt und Draufsicht t R+I-Schema mit Anlagenkennzeichnungen und Dimensionen b Stückliste aller Komponenten mit Klartext, Bauteilnummer, exakter Typenbezeichnung,

a

Seriennummer und Anlagenkennzeichnung gemäß R+I-Fließbild Dokumentation für Maschinen, Aggregate und Messtechnik r CE-Konformitätserklärungen ! Montage- und Betriebsanleitung mit Klartext und jeweiliger Bauteilnummer

Digital (elektronischWa)r tbunegasranbleeiittubnag rdee s VHeerrsgtaeblleeurns t(eSrtölraugngeenn eerrkhenanletn,e nb ewSeirete nü bunedr bedsieeit iSgcenh)altfläche "Bewerben".

[Seite 287]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 33 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Wartungsanleitung des Herstellers (Störungen erkennen, bewerten und beseitigen)

e

Vorzugsweise Kopie des Lieferscheines

r

Instandhaltung

l

Zur Sicherstellung der ordnungsgemäßen Durchführung von Kontroll-, Inspektions- und aWartungsterminen eine Liste der einzelnen Komponenten in tabellarischer Form mit: Termine für prüf- oder überwachungspflichtige Anlagenteile

g

Wartungsintervallen

e

Ersatz- und Verschleißteilliste

n

Kontroll-, Schmier- und Wartungsarbeiten

Verschleißteilüberprüfung

Schilder, Schilderträger und Befestigungsmittel aus UV-beständigem Kunststoff oder Edelstahl. ! Text dreizeilig

Digital (elektronischTe)x tb geraarvibeerit tobdaerr eU V-V,e rsäguarbe-e uunndt ekrraltazgfeesnt beerdhruaclktten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 288]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 34 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos-

t

Nr.)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR Text graviert oder UV-, säure- und kratzfest bedruckt

e

Text mit Klartextnamen, Bauteilnummer und ergänzt mit Angaben des Gewerks Elektrotechnik

r

Schild größer als 40 x 80 mm

l

an Zapf- und Entnahmestellen sind die Armaturengriffe entsprechend dem Medium farblich azu kennzeichnen Farbgebung und Montagestellen sind mit dem Betrieb abzustimmen. Textentwurf für die

g

Beschilderung tabellarisch zusammenstellen und nach Freigabe liefern und montieren.

e

1,000 psch 05.01.9 Beschilnderung, sicherheitstechnische Sicherheitstechnische Beschilderung der Rohrleitungen, Anlagenkomponenten, Aggregate und Sicherheits- einrichtungen der gesamten erstellten Anlage, auf den Zuwegungen und Bedienflächen sowie aller Schnittstellen zu anderen Bereichen, ausgeführt als: vorschrniftsmäßige Kennzeichnung (u. a. nach GefStoffV, CLP-Verordnung und EG-RL 92/58 EWG) mit Stoffstrompfeilen und Stoffbezeichnungen an allen Leitungen. Von jedem Standort aus frei siichtbar, mindestens jedoch im Abstand von 6 m Aus beständigcer, selbstklebender Folie (umlaufend >95 mm Breite oder als Einzeletikett

250 mm Breite)

h

vorschriftsmäßige Kennzeichnung nach ASR A1.3 und DIN EN ISO 7010 mit Verbots-, Gebots- und Warnzeichen, Warnhinweisen für Gefahrenquellen, Gebotszeichen für persönliche Schutzausrüstung. t Kennzeichnung von Trin kwasserzapfstellen Die Kennzeichnung ist in Art undd Umfang für alle Risiken und Gefahren den einschlägigen Vorschriften, insbesondere DGUV 1 und 9, und dem Arbeitsschutzgesetz, entsprechend auszuwählen und anzubringen. Hierzu ist Rücksprache mit den Verantwortlichen für Arbeitsschutz und Unfallschutz des Betreibers zu haliten und bei Bedarf selbstständig der Gemeindeunfallverband und die Berufsgenossenschaften mit einzubeziehen.

g

Liefern und montieren.

i

1,000 psch 05.01.10 Grund- und Feinreinigung t Grund- und Feinreinigung aller Räumlichkeiten:

a

Sämtliche, während oder zur Montage des vertraglichen Leistungsumfanges betretenen Räume, Maschinenhallen, Schächte, Kammern, Treppenhäuserln und Flure, sind nach Fertigstellung aller Baumaßnahmen und noch vor Übergabe an den Betreiber gründlich zu reinigen. Dies beinhaltet die Reinigung der Böden, Wände, Treppen und Fenstern sowie der Maschinen, technischen Ausrüstung, Rohrleitungen, Halterungen usw. Die fachgerechte Behandlung und Reinigung von verschiedenen Materialien (Edelstahl, Kunststoffen, Glas, Lackflächen etc.) ist zu berücksichtigen.

b

Sämtliche Oberflächen sind trocken, sand- und staubfrei, ohne Reste und Flecken von Schmierstoffen, Farben oder Wasserflecken, herzurichten uned in fabrikneu vergleichbarer, optisch erstklassiger Sauberkeit zu übergeben.

a

Über die erfolgreiche Grund- und Feinreinigung ist ein vom AG gegengezeichnetes Protokoll beizubringen.

r

Einschließlich Beschaffen der geeigneten Reinigungsmittel, Putzlappen, Werkzeuge, Schläuche, Leitern und Bühnen sowie fachgerechte Entsorgung von Waschwasser, Pbutzmittel und Abfällen. 1,000 psch e

i

Gesamtbetrag:

t

b

Gesamtbetrag:

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 289]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 35 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 06 Demontagearbeiten

e

06.01 Demontagearbeiten Pumpwerk

r

Demontagearbeiten Vorbemerkungen

l

Für jegliche Demontagearbeiten hat der Auftragnehmer, seiner eigenen Gefährdungsanalyse entsprechend, eine schriftliche Anweisung zu erstellen und auf der Baustelle vor Arbeitsbeginn azu hinterlegen. Auf die Pflicht zur Einhaltung der Vorschriften, insbesondere die TRBS, die DGUV-Vorschrift 38 und DGUV Information 201-013, wird ausdrücklich verwiesen. Es sind rgechtzeitig zu Ausführungsbeginn erforderliche Schutzausrüstung, Gerüste, Sicherungen, Hilfsmittel u.ä. in ausreichendem Umfang bereitzustellen. Zur Berücksichtigung örtlicher Gegebenheiten, der erforderlichen Arbeitsabfolge und Zwangspunkten für Sicherungen und

e

Transporte kann eine Besichtigung vereinbart werden. Die Arbneiten erfolgen dem Bauablauf entsprechend, nicht zeitlich zusammenhängend. In Betrieb befindliche Rohre und Aggregate können in ihren exakten Abmessungen und Gewichten nicht erfasst werden und sind deshalb mit "ca." Angaben zu Kalkulation beschrieben.

n

In RÜCKSPRACHE mit dem Betreiber und in Terminabstimmung mit den beteiligten Gewerken, sind nach dem detaillierten Bauzeitenplan des AN alle nachfolgend beschriebenen Bereiche und

i

Bauteile stillzulegen, zu sichern und fachgerecht von den bestehen bleibenden Versorgungsleitungen und Anschlüssen zu trennen. 06.01.1 Demontage von Anlagcenteilen Pumpwerk Im Wesentlichen besteht die Leistung aus der Demontage folgender Baugruppen:

h

Rohrleitung Stahl ca. 60 m inkl. Formstücke DN 100 bis DN 300

t

Rohrleitung Stahl ca. 30 m inkl. Formstücke und Armaturen DN 50 bis DN 80

Rohrleitungshalterungen Stahl

d

Armaturen DN 100 bis DN 300

i

20 m Leitern 3 Stück Pumpen, KRPE 200-500, 1g Stück Pumpe Sewatec 150-315 Leistung ca. 360 m³/h 1 Stück Zulaufschieber DN 600 i 2 Stück Ventilatoren und ca. 20 m Kuntststoffluftleitungen DN 150 bis DN 200 Kellerentwässerungspumpe inkl. Verrohrunag Kranträger inkl. Laufkatze

l

50 m Kunststoffleitungen DN 50-DN100

50 m Lüftungskanäle PVC 400 mm x 200 mm

b

30 m Geländer

e

Demontiertes Material zur eigenen Verwendung des AN abtransportieren und fachgerecht entsorgen. Der AG behält sich vor, einzelne Anlagenteile zu übernehmen.

a

1,000 psch r

b

Gesamtbetrag:

e

i

Gesamtbetrag:

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 290]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 36 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR 07 Stundenlohnarbeiten

e

07.01 Stundenlohnarbeiten

r

Stundenlohnarbeiten

l

Demontage-, Anschluss- und Änderungsarbeiten an den bestehenden Ausrüstungsteilen sowie unvorhersehbare Leistungen werden im Bedarfsfall entsprechend den nachfolgenden Stundensätzen aabgerechnet. Dgie Stundensätze müssen sämtliche Nebenkosten, wie Auslösung, Werkzeuge und persönliche Schutzausrüstung usw., zur fachgerechten Ausführung auf dieser Baustelle enthalten.

e

Die Abrechnung erfolgt nach den tatsächlich geleisteten und vom Auftraggeber bescheinigten Arbeitsstunden vor Ort.

n

Anfallende Reisezeiten und Fahrzeugkilometer sind nur bei gesondert erforderlicher Anreise zu vergüten. Arbeitsstundenn und die damit erbrachte Leistung müssen namentlich der/den Person(en) zugeordnet aufgelistet werden.

i

Erbrachte Leistungen und Material sind nachvollziehbar, vorzugsweise mit Digitalfoto, zu dokumentieren.

c

Es wird darauf hingewiesen, dass nur vorab angemeldete und vom Auftraggeber oder der Bauüberwachung vor Aushführung genehmigte Arbeitsstunden bezahlt werden. Stundenzettel müssen wöchtentlich mit dem Bautagebuch zur Unterschrift der Bauleitung vorgelegt werden. Andernfalls wird deren Anerkennung verweigert. 07.01.1 Ingenieur Ingenieur gemäß Vorbemerkungen

d

10,000 h 07.01.2 Monteur i Monteur / Facharbeiter gemäß Vorbemerkung

g

20,000 h

i

07.01.3 Konstrukteur Konstrukteur

t

10,000 h a

l

Gesamtbetrag: bGesamtbetrag:

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

[Seite 291]

ULV: Maschinentechnische Ausrüstung Seite: 37 Datum: 14.10.2026 n LV-Datum:

UnPos-Nr. (Pos- Nr.t)

Menge	Einheit	Einheitspreis in			Gesamtpreis in EUR
			EUR

nNr.t) EUR EUR

e

Zusammenstellung

r

01 Baustelleinrichtung 01.01 lBaustelleinrichtung 02 Pumpenanlage 02.01 aPumpen 02.02 Saug- und Druckrohrleitungen 02.03 Agrmaturen 02.04 Kellerentwässerung 03 Lüfteung 03.01 Lüftung Pumpenraum 03.02 Lüftungn Abwassersammelraum und Kondenswasser 03.03 Abluftbehandlung 04 Krananlage 04.01 Krananlage

n

05 Prüfungen und Dokumentation 05.01 Prüfungen und Dokumentationen

i

06 Demontagearbeiten 06.01 Demontagearbeiten Pumpwerk

c

07 Stundenlohnarbeiten 07.01 Stundenlohnarbeiten h t Summe: USt 0,00 %: Summe Brutto (ohne Nachlass): Der Nachlass wird nur gewertet, wenn er an der idm Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt ist.

i

g

i

t

a

l

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

!

Digital (elektronisch) bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche "Bewerben".

Vergabeunterlagen vom 14.10.2026 (PDF)

U

t

l

a

g

e

n

n

i

c

h

t

d

i

g

i

t

e

a

r

e

t

b

r

!

U

n

e

r

a

e

n

n

i

h

t

d

i

g

i

a

l

b

e

a

b

i

r

!

U

n

e

r

l

a

g

e

n

n

c

h

t

g

t

a

e

a

r

b

e

i

b

a

r

!

U

n

e

l