[Seite 1]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

Inhaltsverzeichnis

Vorbemerkungen / Vertragstexte 2

1 Bauvorbereitung 4

2 Erd- und Tiefbau 8

3 Rohrleitungsbau 18

4 Betonbau 29

5 Erdungsanlage 32

Zusammenstellung 34

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 1

[Seite 2]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

Vorbemerkungen / Vertragstexte

Für die Kalkulation sämtlicher ausgeschriebener Leistungen ist Folgendes zu beachten und in die EP der einzelnen Positionen einzurechnen:

Örtliche Verhältnisse Der Anbieter/AN hat sich vor Angebot und Ausführung in der vorh. Anlage über die Ausführungsrandbedingungen und die damit verbundenen Aufwendungen umfassend zu informieren. Vorh. Verkehrswege, Oberflächen, Bauwerke usw. sind, wenn nicht anders angegeben, zu erhalten.

Umbau im Betrieb / Bauablauf Die Arbeiten finden auf einer im Betrieb befindlichen Kläranlage statt. Der Betrieb der Kläranlage einschl. des erforderlichen Fahrzeugverkehrs auf dem Kläranlagengelände muss während der Bauphase aufrechterhalten werden. Die Arbeiten müssen schrittweise erbracht werden. Ein ununterbrochener Bauablauf ist nicht gewährleistet. Daraus resultierende Erschwernisse sind in die EP der betreffenden Positionen einzurechnen. Der Bauablauf und die einzuhaltenden Fristen sind in der Baubeschreibung und in den Vergabeformularen erläutert. Die Baubeschreibung ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.

Normen und Regelungen Die Leistungen sind nach den einschlägigen gesetzlichen, behördlichen und berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen, Verordnungen und Empfehlungen nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik auszuführen. Insbesondere gelten (keine abschließende Aufzählung):

Richtlinien 2009/104/EG, 2006/42/EG, 2004/108/EG und 94/9 EG
Wasserhaushaltsgesetz
Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz
Arbeitsstättenverordnung
Betriebssicherheitsverordnung mit TRBS
Baustellenverordnung
Normen des DIN
Arbeits-, Merk- und Hinweisblätter der DWA und des DVGW
Regelungen der Berufsgenossenschaften

Eingeschlossene Leistungen Die ausgeschriebenen Leistungen verstehen sich einschließlich:

Materiallieferungen, ggf. einschl. Klein-, Befestigungs- und Dichtungsmaterial
Annahme aller Lieferungen auf der Baustelle; Der AG nimmt keine Lieferungen des AN in Empfang.
Kran- und Entladekosten
Einbau oder Montage der Baustoffe oder Materialien
Anfahrten/Transporte von und zur Baustelle
Prüfungen zur Eigenüberwachung
Koordinierungen mit dem AG, anderen zeitgleich auf der Baustelle arbeitenden AN, von der Baumaßnahme betroffenen Ver- und Entsorgern und der Bauoberleitung/örtlichen Bauüberwachung
Aufstellen und Fortschreiben eines Bauzeiten- und Zahlungsplans Abweichungen hiervon sind kenntlich gemacht (" ... in gesonderter Position").

Abbrucharbeiten Die anfallenden Stoffe und Abfälle sind hinsichtlich Wiederverwertbarkeit und Abfallschlüssel zu trennen, vor Verunreinigung zu schonen und ggf. zu entfrachten. Belastetes und unbelastete Materialien sind getrennt zu halten. Für Abbruchmaterial und ggf. Bodenaushub sind Entsorgungsnachweise zu führen und an den AG zu übergeben. Die Kosten hierfür sind in die Einheitspreise einzurechnen.

Baustoffzertifikate Gütenachweise, Zertifikate usw. für mineralische Baustoffe, Rohrmaterial, Armaturen usw. sind dem AG spätestens 2 Wochen vor dem jeweiligen Einbautermin unaufgefordert zu übermitteln.

Prüfungen In die EP der fremdüberwachten Prüfungen (Druckprüfung, Plattendruckversuche usw.) sind alle Aufwendungen zur

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 2

[Seite 3]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

Vorbemerkungen / Vertragstexte

Durchführung und Auswertung der Versuche sowie Darstellung der Ergebnisse in einem prüffähigen Protokoll einzurechnen. Die Protokolle sind dem AG 3 Tage nach Versuchsdurchführung vorab zu übermitteln. Die Prüfungen erfolgen auf besondere Anweisung des AG, werden dem AG mindestens 3 Tage vor Durchführung bekannt gegeben und sind bei negativem Ergebnis auf Kosten des AN zu wiederholen.

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 3

[Seite 4]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

1 Bauvorbereitung

1.010 Baustelleneinrichtung

Baustelleneinrichtungsplan erstellen

Geräte, Werkzeuge, Krane, Hebemittel, Baugerüste, Hubbühnen, Leitern, Treppen, Überfahrungen und sonstige Betriebsmittel, die zur vertragsgemäßen Durchführung der Bauleistungen erforderlich sind, aufbauen und, wenn erforderlich, mehrfach umsetzen

Baubüros, Unterkünfte, Lagerschuppen, sanitäre Anlagen und dgl. antransportieren, aufbauen und einrichten

Tagwasser aus Baugruben und Bauwerken abpumpen

Anschlüsse für Trinkwasser und Elektroenergie sind auf dem Baugrundstück vorhanden und werden dem AN im Rahmen der verfügbaren Kapazität zur Nutzung überlassen. Die Unterverteilung sowie Mess-/Zähleinrichtungen sind durch den AN beizustellen, anzuschließen und vorzuhalten. Verbrauchskosten trägt der AN.

Der bauzeitliche Anschluss und die Unterverteilung für Elektroenergie sind durch einen Elektro-Fachbetrieb herstellen, unterhalten und wiederkehrend prüfen.

Sanitäre Anlagen im erforderlichen Umfang einrichten. Die sanitären Anlagen der Kläranlage dürfen durch den AN nicht mitgenutzt werden.

Baustelle täglich aufräumen, Baustoffe, Abbruchmaterial und Bodenaushub sind in Abstimmung mit dem AG zu lagern, Verkehrsflächen inner- und außerhalb der Baustelle fortlaufend reinigen

Die Pauschale gilt für alle Teile des Leistungsverzeichnisses. Die Kosten für Vorhalten, Unterhalten und Betreiben der Geräte, Anlagen und Einrichtungen, einschl. Mieten, Pacht, Gebühren und dgl., sind nicht in diese Pauschale, sondern in die EP der betreffenden Teilleistungen einzurechnen.

1 psch ...................... ..............................

1.020 Kennzeichnung und Sicherung der Baustelle

Kennzeichnung und Sicherung der gesamten Baustelle nach den einschlägigen Gesetzen sowie Vorschriften und Regeln der Berufsgenossenschaften, erforderliche Schutz- und Sicherheitseinrichtungen liefern, vorhalten und unterhalten, ggf. umsetzen, abbauen und abtransportieren.

Ein Bauzaun ist auf den abgeschlossenen Betriebsgelände und wegen der geringen Tiefe der Baugruben nicht erforderlich und wird nicht gesondert vergütet.

1 psch ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 4

[Seite 5]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

1.030 Baumschutz D=0,5m

Stammschutz für Bäume vor mechanischer Beschädigung vor Beginn der Baumaßnahmen nach DIN 18920 liefern und standsicher befestigen

Baumschutzmanschette aus 3 Schlauch-Polsterungen rund um den Stamm und senkrecht daran angebrachten Brettern, Fixierung der Enden mit Kabelbindern, Abstellen der Bretter auf Kunststoffrohren, Mindesthöhe 2m, Stammdurchmesser bis 0,5m

Baumschutz nach Fertigstellung der Baumaßnahme entfernen

5 Stck ...................... ..............................

1.040 Baustellenräumung

Baustelle von allen Geräten, Anlagen, Einrichtungen und dgl. räumen, einschl. aller Be- und Entladekosten sowie Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten, benutzte Flächen, Straßen und Wege entsprechend des ursprünglichen Zustands wieder herrichten, Verunreinigungen beseitigen

1 psch ...................... ..............................

1.050 Bauvermessung mit Grob- und Erstabsteckung

Erstabsteckung und Bauvermessung durchführen

Leistungsumfang: Herstellen von Höhenbezugspunkten Grobabstreckung und Erstabsteckung auf Basis eines digitalen Lageplans durch ein Vermessungsingenieur Messungen zur Sicherung von Fest- und Achspunkten baubegleitende Absteckung der geometriebestimmenden Bauwerkspunkte nach Lage und Höhe

abzusteckende Bauwerke: Baugruben vor Aushub, Fundamente nach Baugrubenaushub, erdverlegte Rohrleitungen, Borde

1 psch ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 5

[Seite 6]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

1.060 Vorbereitung Bestandsplanerstellung

In diese Pauschale sind alle zur bauseitigen Herstellung/Fortführung des Bestandsplans erforderlichen Zuarbeiten des AN einzurechnen. Leistungsumfang:

Das Vermessungsbüro ist fortlaufend über den Baustand zu informieren. Dem Vermessungsbüro sind Einmessskizzen der Formteile und Armaturen in Papierform zu übergeben. Erdverlegte Rohrleitungen, Kabel und Erdungsbänder sind grundsätzlich im offenen Graben einmessen zu lassen. Wenn dies nicht möglich ist, sind Messrohre (DN 50) in Abständen von max. 5m sowie an allen Formteilen und Armaturen anzulegen. Die Messrohre sind von Rohrscheitel bis mind. OK Gelände zu führen, nach erfolgter Vermessung zu ziehen, die Hohlräume zu verfüllen und zu verdichten, einschl. Lieferung und Entsorgung der Rohre.

Die Pauschale betrifft die Dokumentation der erdverlegten Rohrleitungen, Kabel und Erdungsbänder. Die übrigen (oberirdischen) Bauwerke werden nach deren Fertigstellung im Bestandplan erfasst.

1 psch ...................... ..............................

1.070 Bestandsdokumentation

Bestandsdokumentation nach den Forderungen des AG, 2x ausgedruckt in A4-Ordnern, davon 1x im Original, zusätzlich 1x digitalisiert im PDF-Format, Übergabe 2 Wochen vor Abnahme

Die Zusammenstellung der Dokumentationsunterlagen erfolgt nach einem mit dem AG abgestimmten Muster und muss folgende Teile beinhalten, soweit zutreffend:

Errichtererklärung
Bautagebuch
Qualitätsnachweise der Baustoffe und Materialien
Lieferscheine und Wiegekarten aller ein- und ausgebauten Stoffe
Entsorgungsnachweise
Verdichtungsnachweise
Standsicherheitsnachweise und Schla-/Bewehrungspläne

1 psch ...................... ..............................

Stundenlohnarbeiten Arbeitskräfte

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 6

[Seite 7]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

*** Bedarfsposition mit Gesamtbetrag 1.080 Verrechnungssatz Facharbeiter/Spezialfacharbeiter

Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung des AG, für Baufacharbeiter/Spezialfacharbeiter (Lohngruppen 3 und 4 gemäß Bundesrahmentarifvertrag für das Baugewerbe)

Angeboten wird für die jeweilige Arbeitskraft ein Verrechnungssatz, der sämtliche Aufwendungen enthält, insbesondere: den tatsächlichen Lohn einschl. vermögenswirksamer Leistungen, Zuschläge für Gemeinkosten (Sozialkassenbeiträge, Winterbauumlage usw.), Lohn- bzw. Gehaltsnebenkosten, Zuschläge für Überstunden und Fahrten von und zur Baustelle.

Zuschläge für Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit werden nicht eingerechnet.

10 h ...................... ..............................

Stundenlohnarbeiten Baugeräte

*** Bedarfsposition mit Gesamtbetrag 1.090 Verrechnungssatz Hydraulik-Bagger, mit Bedienung

Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte auf Anordnung des AG, für Hydraulik-Bagger mit Tieflöffel oder Greifer, Rauminhalt 0,4 bis 1,0m³, oder anderen Anbaugeräten

Angeboten wird für das jeweilige Gerät ein Verrechnungssatz, der sämtliche Aufwendungen für den Einsatz enthält, insbesondere: Gerätevorhaltekosten, Betriebsstoffkosten und Kosten für das Bedienungspersonal.

Der Verrechnungssatz gilt für das zum Zeitpunkt des Abrufes einsatzbereit auf der Baustelle befindliche Baugerät.

10 h ...................... ..............................

*** Bedarfsposition mit Gesamtbetrag 1.100 Verrechnungssatz für LKW, bis 12t NL, mit Bedienung

wie vor, jedoch für LKW-Kipper bis 12t Nutzlast

10 h ...................... ..............................

Summe 1 Bauvorbereitung ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 7

[Seite 8]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2 Erd- und Tiefbau

Oberboden, Bodenlager

2.010 Grasnarbe abtragen und entsorgen

oberste durchwurzelte Bodenschicht einschl. Bewuchs und Wurzelwerk abtragen und entsorgen

Abtragstiefe: 5-10 cm Bewuchs: Gräser, Kräuter

Der Boden boden ist einer Verwertung im Garten- und Landschaftsbau oder in der Landwirtschaft in der durchwurzelbaren Bodenschicht zuzuführen. Für die Verwertung ist nicht die LAGA M20 heranzuziehen, sondern die Anforderungen aus § 12 BBodSchV.

Ort: gesamtes Baufeld einschl. Lagerflächen

1600 m² ...................... ..............................

2.020 Mutterboden abtragen und lagern, 10-15cm

humosen Oberboden nach erfolgtem Abtrag der Grasnarbe in einer mittleren Dicke von 10-15cm abtragen

Aushubtiefe nach Abtrag von Grasnarbe und Mutterboden: 20cm

Boden zum vom AN eingerichteten Lagerplatz fördern

Boden im Lagerplatz getrennt von übrigem Bodenaushub als Miete aufsetzen und für späteren Wiedereinbau lagern

Ort: gesamtes Baufeld einschl. Lagerflächen

1600 m² ...................... ..............................

2.030 Mutterboden andecken und Rasensaat, 30cm

gelagerten Oberboden aufnehmen und in einer mittleren Dicke von 20cm andecken und profilieren

angedeckten Oberboden fräsen, Steine und Störstoffe absammeln und entsorgen

Regelsaatgutmischung liefern und 20 g/m² einarbeiten, Fläche abwalzen, Pflege und Wässerung bis zur Abnahme

1100 m² ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 8

[Seite 9]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.040 überschüssigen Mutterboden entsorgen

überschüssigen Mutterboden, aufnehmen und entsorgen

100 m³ ...................... ..............................

2.050 Bodenlager einrichten und unterhalten

Bodenlager nach Wahl des AN innerhalb des Kläranlagengeländes herrichten und unterhalten

Ort: wird in Abstimmung mit dem AG festgelegt, Entfernung zum Bauort (Baugrube) ca. 50m

600 m² ...................... ..............................

2.060 Bodenlager zurückbauen

Bodenlager der vorstehenden Pos. zurückbauen, ggf. zugelieferterte Baustoffe aufnehmen und entsorgen, anstehenden Boden lockern und ebnen

600 m² ...................... ..............................

2.070 Baustraße

Baustraße(n) und ggf. Kranstellfläche(n) in Abstimmung mit dem AG im zur Durchführung der Bauarbeiten erforderlichen Umfang herstellen, unterhalten und zurückbauen, Leistungsumfang/Aufbau:

Planum nach Mutterbodenabtrag herstellen und verdichten

Kombiprodukt aus Geogitter und Vlies liefern und einbauen

Tragschicht liefern, einbauen und unterhalten, Art und Stärke nach Wahl des AN, Zuordnungsklasse Z 1.1 nach LAGA-M 20 zertifiziert

Baustraße nach Beendigung der Arbeiten zurückbauen, Baustoffe entsorgen

1 psch ...................... ..............................

Baugrube

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 9

[Seite 10]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.080 Baugrube für Fundamente ausheben, Aushub lagern

abgeböschte Baugrube nach DIN 4124 nach Mutterbodenabtrag herstellen und sichern, für Fundamente des neuen Gasspeichers

Boden zur Herstellung der Baugrube maschinell ausheben und nach Homogenbereichen sowie Eignung für den Wiedereinbau trennen

Boden zum vom AN eingerichteten Lagerplatz fördern

Boden im Lagerplatz getrennt von übrigem Bodenaushub als Miete aufsetzen und für späteren Wiedereinbau lagern

Baugrubenwände: 45° geböscht Baugrubensohle: eben Baugrubentiefe: im Mittel 1,0m vor und 0,8m nach Mutterbodenabtrag

Baugrundverhältnisse: siehe beiliegenden geotechnischen Bericht

210 m³ ...................... ..............................

2.090 Planum

Planum auf Baugrubensohle herstellen und intensiv nachverdichten, max. Abweichung von der Sollhöhe +/-3cm, Verformungsmodul EV2 mind. 45 MPa

210 m² ...................... ..............................

2.100 Kiesfilterschicht 0/32 20cm

Kiesfilterschicht, Körnung 0/32mm, Dicke 20cm, liefern und als kapillarbrechende Dränschicht auf Baugrubensohle einbauen und verdichten, Verformungsmodul EV2 mind. 80 MPa

220 m² ...................... ..............................

2.110 Zulage Rohrverlegung während Baugrubenherstellung

Zulage zu den Positionen der Baugrubenherstellung, für den lage- und höhengerechten Einbau von Druckrohrleitungen im Gefälle unter und seitlich des Gasspeicherfundaments

Rohrleitungen: 2x PE-HD DN150, parallel verlegt, Achsabstand 1,0m Rohrlänge: 2x10m Verlegtetiefe: Rohrsohle 10cm unter bis 10cm über Baugrubenplanum

1 psch ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 10

[Seite 11]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.120 Austauschboden liefern und einbauen

verdichtungsfähigen Austauschboden liefern, lagenweise einbauen und verdichten

natürliches Mineralgemisch, Körnung 0/8mm

Verdichtungsgrad bezogen auf Proctordichte: 100% bis 1,0m unter OK Gelände/Auffüllung 98% darunter

Ort: innerer Bereich des Streifenfundaments

65 m³ ...................... ..............................

2.130 Aushub, gelagert, einbauen

gelagerten Aushubboden in Baugrube lagenweise einbauen, verdichten und profilieren, einschl. Fördern des Bodens aus dem vom AN eingerichteten Lagerplatz

Verdichtungsgrad bezogen auf Proctordichte: 100% bis 1,0m unter OK Gelände/Auffüllung 98% darunter

40 m³ ...................... ..............................

2.140 Probenahmen und Laboranalyse zur Deklaration nach EBV Tab. 3 Anl. 1

Probenahmen in als Haufwerk gelagerten Boden gemäß DIN 19698-1 durch einen Sachverständigen, einschl. Konservierung und Transport der Proben

Bestimmung der Materialwerte für Bodenmaterial gemäß Tab. 3 Anlage 1 ErsatzbaustoffV durch ein akkreditiertes Labor, Dokumentation der Ergebnisse

Abrechnung je Laborprobe, die aus Einzel-, Misch- und Sammelproben gebildet wurde

Die ausgeschriebene Anzahl der Laborproben setzt voraus, dass das Haufwerk homogen und die stoffliche Zusammensetzung gleichbleibend ist und das Lösen des abgelagerten Bodens keine Hinweise auf Altlasten ergab.

3 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 11

[Seite 12]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.150 Boden verwerten, BM-F1

Bezugsbeschreibung

überschüssigen Aushubboden, gelagert, aufnehmen und gemäß ErsatzbaustoffV verwerten

Klasse BM-F1

Die abgerechnete Menge ist durch unterschriebene Wiegescheine mit geeichten Fahrzeugwagen nachzuweisen. Die Wiegescheine müssen einen eindeutigen Bezug zur Baustelle herstellen.

300 t ...................... ..............................

*** Bedarfsposition ohne Gesamtbetrag 2.160 Boden verwerten BM-F2

wie Position Nr. 2.150, jedoch

Klasse BM-F2

300 t ...................... nur EP

*** Bedarfsposition ohne Gesamtbetrag 2.170 Boden verwerten BM-F3

wie Position Nr. 2.150, jedoch

Klasse BM-F3

300 t ...................... nur EP

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 12

[Seite 13]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.180 Rohrgraben für Leerrohr 2xDN100, T=0,8m

Rohrleitungen nach DIN EN 1610 einbauen, erforderlichen Rohrgraben herstellen, sichern und verfüllen

Rohrgaben ausheben, aussteifen und/oder abböschen, Aushub lagern, Tagwasser auffangen und schadlos ableiten

Rohrgraben nach Abnahme der Rohrleitung lagenweise verfüllen und verdichten, für Rohrzone steinfreien Austauschboden liefern, oberhalb der Rohrzone Aushub verwenden

überschüssigen Aushub getrennt nach Bodenarten und Eignung zum Wiedereinbau lagern, einschl. Fördern des Bodens in den vom AN eingerichteten Lagerplatz

Verdichtungsgrad bezogen auf Proctordichte: 100% bis 1,0m unter OK Gelände/Auffüllung 98% darunter

Anzahl/Nennweite Rohrleitungen: 2xDN100 Kabelleerrohr (parallele Verlegung) mittlere Grabentiefe: bis 0,8m

70 lfdm ...................... ..............................

2.190 Rohrgraben für Druckrohr DN25, T=1,5m

Bezugsbeschreibung

Druckrohrleitungen nach DIN EN 1610 einbauen, erforderlichen Rohrgraben herstellen, sichern und verfüllen

Rohrgaben ausheben, aussteifen und/oder abböschen, Aushub lagern, Tagwasser auffangen und schadlos ableiten

Rohrgraben nach Abnahme der Rohrleitung lagenweise verfüllen und verdichten, für Rohrzone steinfreien Austauschboden liefern, oberhalb der Rohrzone Aushub verwenden

überschüssigen Aushub getrennt nach Bodenarten und Eignung zum Wiedereinbau lagern, einschl. Fördern des Bodens in den vom AN eingerichteten Lagerplatz

Verdichtungsgrad bezogen auf Proctordichte: 100% bis 1,0m unter OK Gelände/Auffüllung 98% darunter

Anzahl/Nennweite Rohrleitungen: 1xDN25 mittlere Grabentiefe: bis 1,5m

20 lfdm ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 13

[Seite 14]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.200 Rohrgraben für Druckrohr DN150, T=1,5m

wie Position Nr. 2.190, jedoch

Anzahl/Nennweite Rohrleitungen: 1xDN150

20 lfdm ...................... ..............................

2.210 Rohrgraben für Druckrohr 2xDN150, T=1,5m

wie Position Nr. 2.190, jedoch

Anzahl/Nennweite Rohrleitungen: 2xDN150 in paralleler Verlegung

15 lfdm ...................... ..............................

2.220 Baugrube Kondensatschacht

Baugrube zum Einbau eines Schachts herstellen, sichern und verfüllen

Baugrube ausheben, aussteifen und/oder abböschen, Aushub lagern, Tagwasser auffangen und schadlos ableiten

Baugrube nach Abnahme des Schachts lagenweise mit gelagertem Aushub verfüllen und verdichten

überschüssigen Aushub getrennt nach Bodenarten und Eignung zum Wiedereinbau lagern, einschl. Fördern des Bodens in den vom AN eingerichteten Lagerplatz

Verdichtungsgrad bezogen auf Proctordichte: 100% bis 1,0m unter OK Gelände/Auffüllung 98% darunter

Schachtinnendurchmesser: 1,5m lichte Schachttiefe: 2,7m

1 Stck ...................... ..............................

Vorbemerkung Wasserhaltung

Bei den im Spätsommer 2024 durchgeführten Feldarbeiten zur Erstellung des geotechnischen Berichts wurde Bodenwasser auf einer stauenden Schicht unterhalb der Aushubtiefe der Baugrube und Rohrgräben angetroffen. Je nach Jahreszeit und Witterung varriert der Bodenwasserstand und kann höher als zum Erkundungszeitpunkt liegen.

Für den Fall, dass oberhalb der Gründungs- und Rohrsohlen Bodenwasser auftritt, ist dieses mit einer offenen Wasserhaltung zu fassen und abzuleiten. Diese Leistung kommt nur bei Bedarf zur Ausführung.

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 14

[Seite 15]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.230 offene Wasserhaltung

offene Wasserhaltung zur Trockenhaltung der Baugrube für die Gasspeicherfundamente, den Kondensatschacht und die Rohrgräben für die neuen Gasleitungen nach Wahl des AN einrichten, vorhalten, betreiben, kontrollieren und nach Beendigung der Arbeiten abbauen

gehobenes Wasser nach Angaben des AG in Schacht oder Becken einleiten, Förderweg bis 100m

Die Baugrund- und Bodenwasserverhältnisse sind dem beiliegenden geotechnischen Bericht zu entnehmen.

1 Stck ...................... ..............................

*** Bedarfsposition mit Gesamtbetrag 2.240 geschlossene Wasserhaltung mit Vakuumanlage

Für den Fall, dass die Baugrube und/oder Rohrgräben nicht alleine mit der offenen Wasserhaltung der vorstehenden Positionen trocken gehalten werden kann, ist eine geschlossenen Wasserhaltung einzusetzen. Die Leistung kommt nur nach Aufforderung durch den AG zur Ausführung.

geschlossene Wasserhaltung zur Trockenhaltung der Baugrube und/oder Rohrgräben nach Wahl des AN bei der zuständigen Behörde beantragen, einrichten und nach Beendigung der Arbeiten abbauen, gehobenes Wasser mit geeichtem Messgerät registrieren und nach Angaben des AG in Schacht oder Becken einleiten, Förderweg bis 100m

Die Baugrund- und Bodenwasserverhältnisse sind dem beiliegenden geotechnischen Bericht zu entnehmen.

Für die Angebotskalkulation ist folgende Absenkanlage vorzusehen: Vakuumanlage mit Nadelfilter Brunnenzahl: 20 Stück Absenkziel: 3,0m mittlere gehobene Wassermenge: bis 10m³/h

1 Stck ...................... ..............................

*** Bedarfsposition mit Gesamtbetrag 2.250 geschlossene Wasserhaltung vorhalten und betreiben

geschlossene Wasserhaltung der vorstehenden Position vorhalten und betreiben

50 d ...................... ..............................

Schutzabstand

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 15

[Seite 16]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.260 Vlies GKR3

Vliesstoff aus mechanisch verfestigten Stapelfasern liefern und überlappend verlegen, aus 100 % Polypropylen, mind. 300g/m², GRK 3

Überlappungsverluste sind einzurechnen

365 m² ...................... ..............................

2.270 Kies 16/32 oder 32/50 liefern und einbauen

Kies in runder Körnung 16/32 oder 32/50 liefern und um neuen Gasspeicher 15cm stark einbauen

365 m² ...................... ..............................

2.280 Tiefbord 6x25cm

Tiefbord aus Beton nach DIN EN 1340 und DIN 483 liefern und setzen, Steinmaße 6x25cm (BxH), Versatz mit ca. 5mm breiter Stoßfuge, Rückenstütze aus C12/15 15cm breit, Unterbeton aus C12/15 Dicke in verdichtetem Zustand 20cm, einschl. Erdarbeiten und Schließen der Fugen mit elastischem Fugendichtstoff

81 m ...................... ..............................

Sonstiges

2.290 Suchschachtung T=1,75m

Suchschachtung zur Feststellung der Art und Lage von vorh. Rohrleitungen und Kabeln herstellen, Boden unter Einsatz von Handschachtung ausheben, Aushub seitlich lagern, Baugrube nach DIN EN 1610 sichern, Aushub nach Erkundung wieder einbauen und verdichten

Länge bis 2,0m Tiefe bis 1,5m

20 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 16

[Seite 17]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

2.300 Faulgasleitung freilegen

durch Suchschachtung erkundete Rohrleitung zum Trennen und Umschließen der Rohrleitung freilegen

Rohrleitung bleibt während der Arbeiten in Betrieb und darf nicht beschädigt werden

Nennweite: DN150 Medium: Faulgas Verlegetiefe: bis 1,75m

2 Stck ...................... ..............................

2.310 fremdüberwachter Lastplattenversuch

dynamischen Lastplattenversuch nach DIN 18134 durch ein anerkanntes Bodenlabor auf Anweisung des AG durchführen (Fremdüberwachung), einschl. Umrechnung in EV2 und Darstellung der Ergebnisse in einem schriftlichen Bericht, Übergabe 1fach an AG

Ort: Baugrubenplanum

Eine nicht bestandene Prüfung ist zu Lasten des AN zu wiederholen.

3 Stck ...................... ..............................

Summe 2 Erd- und Tiefbau ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 17

[Seite 18]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3 Rohrleitungsbau

Vorbemerkung Rohrleitungsbau

Die in den nachfolgenden Positionen ausgeschriebenen Rohrleitung sind von einem Unternehmen zu errichten, das über folgende Qualifikationsnachweise oder gleichwertige Nachweise der Eignung verfügt:

DVGW-Arbeitsblatt GW 301
Kunststoffschweißerprüfung DVS 2212-1.

Für die Rohrverbindungen sind Heizelement-Stumpfschweißungen oder Heizwendelschweißungen zugelassen. Die Rohrverbindungen sind in die Rohr- und Formteilpositionen einzurechnen. Falls Heizelement-Stumpfschweißbungen ausgeführt werden, sind die innen liegenden Schweißwülste nachträglich zu entfernen, um eine vollkommen glatte Rohrinnenwand zu gewährleisten. Dieser Aufwand ist in allen Rohr- und Formteilpositionen dieses Titels einzurechnen.

3.010 Rohr PE100-RC 32x3,0

Druckrohr aus Polyethylen liefern und in Einzellängen verlegen

Außendurchmesser: 32mm Wandstärke: 3,0mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 1555 Kennzeichnung: Schmutzwasser Verbindungsart: Heizwendel-Muffenschweißung, in den EP einzurechnen

20 m ...................... ..............................

3.020 Rohr PE100-RC 90x5,4 Gas

Druckrohr aus Polyethylen liefern und in Einzellängen verlegen

Außendurchmesser: 90mm Wandstärke: 5,4mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 1555 Zulassung: DVGW für Gas Kennzeichnung: Gas Verbindungsart: Heizwendel-Muffenschweißung oder Heizelement-Stumpfschweißung, in den EP einzurechnen

5 m ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 18

[Seite 19]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.030 Rohr PE100-RC 180x10,7 Gas

Druckrohr aus Polyethylen liefern und in Einzellängen verlegen

Außendurchmesser: 180mm Wandstärke: 10,7mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 1555 Zulassung: DVGW für Gas Kennzeichnung: Gas Verbindungsart: Heizwendel-Muffenschweißung oder Heizelement-Stumpfschweißung, in den EP einzurechnen

60 m ...................... ..............................

3.040 90°-Bogen PE100-RC 90x5,4

90°-Bogen aus Polyethylen liefern und einbauen, einschl. Rohrverbindungen

Außendurchmesser: 90mm Wandstärke: 5,4mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 12201 und 1555 Zulassung: DVGW für Gas Kennzeichnung: Gas Verbindungsart: Heizwendel-Muffenschweißung oder Heizelement-Stumpfschweißung, in den EP einzurechnen

6 Stck ...................... ..............................

3.050 90°-Bogen PE100-RC 180x10,7

Bezugsbeschreibung

aus Rohr geformten 90°-Bogen aus Polyethylen liefern und einbauen, einschl. Rohrverbindungen

Außendurchmesser: 180mm Wandstärke: 10,7mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 12201 und 1555 Zulassung: DVGW für Gas Kennzeichnung: Gas Verbindungsart: Heizwendel-Muffenschweißung oder Heizelement-Stumpfschweißung, in den EP einzurechnen

5 Stck ...................... ..............................

3.060 60°-Bogen PE100-RC 180x10,7

wie Position Nr. 3.050, jedoch

60°-Bogen

5 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 19

[Seite 20]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.070 T-Stück PE100 180x10,7 Gas

T-Stück aus Polyethylen liefern und einbauen

Außendurchmesser: 180mm Wandstärke: 10,7mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 1555 Zulassung: DVGW für Gas Verbindungsart: Heizwendel-Muffenschweißung oder Heizelement-Stumpfschweißung, in den EP einzurechnen

3 Stck ...................... ..............................

3.080 T-Stück PE100 180x10,7/90x5,4 Gas

T-Stück aus Polyethylen mit reduziertem Abgang liefern und einbauen

Außendurchmesser: 180/90mm Wandstärke:1 0,7/5,4mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 1555 Zulassung: DVGW für Gas Verbindungsart: Heizwendel-Muffenschweißung oder Heizelement-Stumpfschweißung, in den EP einzurechnen

3 Stck ...................... ..............................

3.090 Einschweißbund PE100 90x5,4 Gas mit Losflansch PN10

Einschweißbund aus Polyethylen liefern und einbauen

Außendurchmesser: 90mm Wandstärke: 5,4mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 1555 Zulassung: DVGW für Gas Verbindungsart: Heizelement-Stumpfschweißung, in den EP einzurechnen

mit Losflansch

Druckstufe: PN10 Werkstoff: PP schwarz, glasfaserverstärkt, mit Stahleinlage Standard: DIN 16962/16963-4 Lochbild: DIN 2501 PN10 Befestigungsmaterial: Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben aus rostfreiem Stahl, Dichtung aus NBR mit Stahlring

3 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 20

[Seite 21]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.100 Einschweißbund PE100 180x10,7 Gas mit Losflansch PN10

Einschweißbund aus Polyethylen liefern und einbauen

Außendurchmesser: 180mm Wandstärke: 10,7mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 1555 Zulassung: DVGW für Gas Verbindungsart: Heizelement-Stumpfschweißung, in den EP einzurechnen

mit Losflansch

9 Stck ...................... ..............................

3.110 Übergangsmuffe 32 / 1"

formgespritzte Übergangsmuffe aus Polyethylen mit eingebettenen Heizwendeln nach DIN EN 12201-3 und 1555-3 liefern und einbauen

PE-Seite: Außendurchmesser 32mm

Gewindeseite: Innengewinde 1" Edelstahl

1 Stck ...................... ..............................

3.120 Endkappe PE100 da180

Endkappe aus Polyethylen liefern und einbauen

Außendurchmesser: 180mm Werkstoff: PE100-RC Standard: DIN EN 1555 Zulassung: DVGW für Gas Verbindungsart: Heizwendel-Muffenschweißung oder Heizelement-Stumpfschweißung, in den EP einzurechnen

2 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 21

[Seite 22]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.130 flexibles Kabelrohr PE 110

flexibles Kabelrohr in Verbundbauweise, aus Polyethylen, innen glatt, liefern und in mehreren Einzelabschnitten als parallel verlaufende Rohrleitungen in einem Rohrgraben verlegen, einschl. wasserdichter Rohrverbindungen sowie Zugdraht D=3mm

Außendurchmesser 110mm

100 m ...................... ..............................

3.140 Endkappe Leerrohre 110

Endkappe für flexibles Kabelleerrohr liefern und wasserdicht montieren

4 Stck ...................... ..............................

3.150 Trassenwarnband

Trassenwarnband für unterschiedliche Medien liefern und verlegen

200 m ...................... ..............................

3.160 Innendruckprüfung Gasleitungen

Innendruckprüfung für Druckrohrleitung gemäß DVGW G 469 durchführen

Prüfobjekte: Rohrleitung aus PE-HD Pos. 3.10 bis 3.90

Zur Durchführung der Prüfung sind Rohrenden mit Blindflanschen 1xDN80 und 3xDN150 provisorisch zu verschließen. Die Kosten für die Rohrverschlüsse sind in den EP einzurechnen.

einschl. Prüfprotokoll mit folgendem Inhalt: AG, AN, Geräteführer, Prüfort, Datum, Uhrzeit, Bezeichnung des Prüfobjektes Bestandsdaten des Prüfobjektes, Nennweite, Querschnitt, Werkstoff, Baujahr Prüfvorschrift, Prüfdruck, Prüfzeit, Beruhigungszeit, zulässige Druckdifferenz gemessene Druckdifferenz, Messgrafik Angaben zu Korrekturmaßnahmen während der Prüfung Prüfvermerk über das Ergebnis der Innendruckprüfung Unterschrift des Prüfers

1 psch ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 22

[Seite 23]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.170 Faulgasleitung DN150 absperren

in Betrieb befindliche Gasleitung mittels Blasensetzgerät unter Beachtung von DGUV-I 203-090 absperren, einschl. Lieferung und Montage der Setzschelle, Anbohren der Rohrleitung und Beistellung des Setzgeräts

Abpserrung nach Umschluss zurückbau und Anschluss dauerhaft gasdicht verschließen

Medium: Faulgas Rohrwerkstoff: unbekannt Nennweite: DN150 Betriebsdruck: 25mbar

Der Außendurchmesser und Werkstoff der Rohrleitung sind nicht bekannt und vor Bestellung der Setzschelle zu erkunden.

2 Stck ...................... ..............................

3.180 Rohrabschnitt inertisieren

Abschnitt einer in Betrieb befindlichen Faulgasleitung gemäß DGUV I 203-090 inertisieren, als Vorbereitung zum Trennen der Rohrleitung

Nennweite: DN150 Länge: bis 30m je Abschnitt Inertisierungsanschluss: an Blasensetzgerät

4 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 23

[Seite 24]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.190 Rohrverbindung alt/neu DN150 Gas

freilgelegte, mit Blasensetzgerät abgesperrte und inertisierte Gasleitung mit schneidendem Gerät 2x im Rohrgraben trennen

vorhandene getrennte Rohrleitung mit neuer Rohrleitung druck- und zugfest mittels Kupplung Georg Fischer Multi/Joint o.glw. im Rohrgraben verbinden

Nennweite: DN150 Außendurchmesser vorh. Rohr: nicht bekannt Außendurchmesser neues Rohr: 180mm Werkstoff vorh. Rohr: nicht bekannt Werkstoff neues Rohr: PE-HD

Anforderungen Kupplung: Bereich Rohraußendurchmesser 154-192mm geeignet für alle Rohrwerkstoffe geeignet für Gas Körper und Anpressringe aus duktilem Gusseisen GGG45 nach EN-GJS-450-10 Epoxy-Pulver Beschichtung entsprechend GSK-Standard und EN 14901 NBR-Dichtungsring nach EN 682 (-5°C bis +50°C) Auswinkelbarkeit max. 8º je Seite Edelstahl A4 (AISI 316) für Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben

einschl. Innenstützhülse aus Edelstahl A4 für PE-HD-Seite (SDR 17)

Fabrikat/Typ angeboten: '..................................................'

2 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 24

[Seite 25]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.200 Schieber DN150, Biogas, weichdichtend

Absperrschieber nach DIN EN 1171 liefern und einbauen, weichdichtend, Kurzbaulänge nach DIN EN 558-1 Reihe 14 (F4), beidseitig mit Flanschanschluss PN10 nach DIN EN 1092-2, für Biogas, Fabrikat Keulahütte o.glw.

Nennweite: DN150

Anforderungen: Antriebsart mit Vierkantschoner für Erdeinbaugarnitur keilförmiger Absperrkörper, allseitig gummiert NBR mit PTFE-Führung medien- und wartungsfreie Spindelagerung Medium: Biogas mit bis zu 3.000 mg/l H2S

Werkstoffe und Korrosionsschutz: Gehäuse, Haube: duktiles Gusseisen EN-GJS-400-15 DIN EN 1563, integrale Beschichtung innen und außen Epoxid-Pulver-Beschichtung nach GSK-Richtlinien, Schichtdicke mindestens 250µm Spindel aus rostfreiem Stahl 1.4571 Spindelmutter aus Bronze 2.1060.01

Fabrikat/Typ angeboten: '............'

3 Stck ...................... ..............................

3.210 Erdeinbaugarnitur und Straßenkappe, Schieber DN150, teleskopierbar, RD 1,3-2,0m

im eingebauten Zustand stufenlos verstellbare Erdeinbaugarnitur für Schieber der vorstehenden Pos. liefern und einbauen, Schlüsselnuss und Kuppelmuffe aus duktilem Guss verzinkt, Schlüsselstange aus Stahl verzinkt, Hülsrohr, Glocke und Deckel aus PE, Hülsrohr mit Glocke und Deckel verschweißt

Nennweite Schieber: DN150 Rohrdeckung: 1,0 bis 1,5m

Straßenkappe liefern und einbauen, für Absperreinrichtung Gas, Gehäuse und Deckel aus GG20, Deckelbolzen und Öffnungssteg aus rostfreiem Stahl, statisch belastbar nach DIN 19580 Klasse D, einschl. Tragplatte aus Beton

3 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 25

[Seite 26]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.220 Hinweisschild für 3 erdeingebaute Armaturen

Beschilderung unterirdisch eingebauter Armaturen nach DIN 4068 einschl. Pfosten liefern, beschriften, einmessen und montieren, Felder nach Angaben des AG, Grundplatte und Schrift aus Kunststoff, Befestigungsplatte und Pfosten aus Aluminium (AlMg3)

Objekte: 3 Absperrschieber Gas, zusammengefasste Beschilderung an einem Pfosten

1 Stck ...................... ..............................

3.230 Schacht, DN1500, T=2,7m

Schacht aus Beton-/Stahlbetonfertigteilen nach DIN V 4034-1 Typ 2 und DIN EN 1917 liefern und einbauen rund Innendurchmesser 1,5m Tiefe 2,7m, gemessen von Sohle bis OK Abdeckplatte

Unterteil als Rohling, flache Sohle mit Pumpensumpf 30x30x20cm, Bauhöhe 1,5m (Sohle Sumpf bis OK Muffe)

aufgehender Teil als Schachtring Bauhöhe 1,0m

Abdeckplatte mit einer runden Öffnung D=0,8m für den Einbau einer gesondert ausgeschriebenen Edelstahl-Abdeckung, Lage der Öffnung nach Wahl des AG

Dichtung: wasserdichte Bauteilverbindung aus Elastomeren nach DIN 4060 als Kompressionsdichtung, vertikale nicht federnde Lastübertragung durch bauaufsichtlich zugelassene Übertragungselemente oder durch Vermörtelung mit NM III

ohne Steigeisen

Rohrdurchführungen mittels Kernbohrungen und Ringraumdichtungen sind gesondert ausgeschriebenen

Ort: Kondensatschacht

1 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 26

[Seite 27]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.240 Schachtabdeckplatte D=1,8m in unbefestigter Fläche einfassen

Schachtabdeckplatte in Grünfläche einfassen D=1,8m

Pflastersteine aus Granit, Handelsgröße 15/17cm, nach DIN EN 1342 Klasse T1F1 liefern und 2reihig um Rahmen der Schachtabdeckung in 10cm wasserdurchlässigem Bettungsmörtel verlegen, Fugen mit wasserdurchlässigem Fugenmörtel auf Harzbasis vergießen

einschl. Bodenaushub, Herstellen und Verdichten des Planums sowie 30cm Frostschutzschicht

1 Stck ...................... ..............................

3.250 Kernbohrung 100mm, Bohrloch versiegeln

Bezugsbeschreibung

Kernbohrungen in Wand aus Stahlbeton in mehreren Einzelbohrungen herstellen, Bohrlochfläche versiegeln, Abrechnung nach Bohrtiefe

Durchmesser 100mm

15 cm ...................... ..............................

3.260 Kernbohrung 150mm, Bohrloch versiegeln

wie Position Nr. 3.250, jedoch

Durchmesser 150mm

60 cm ...................... ..............................

3.270 Gliederkettendichtung 32/100mm

Bezugsbeschreibung

gas- und druckwasserdichte Gliederkettendichtung für Kunststoffrohr liefern und montieren in beide Richtungen dichtend Dichtelemente aus EPDM Schrauben und Muttern aus Edelstahl A4

Außendurchmesser Rohr 32mm Innendurchmesser Bohrung/Hülsrohr 100mm

2 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 27

[Seite 28]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

3.280 Gliederkettendichtung 90/150mm

wie Position Nr. 3.270, jedoch

Außendurchmesser Rohr 90mm Innendurchmesser Bohrung/Hülsrohr 150mm

2 Stck ...................... ..............................

3.290 Ringraumdichtung 100/150mm für gewelltes Rohr

gas- und druckwasserdichte Ringraumdichtung für außen gewelltes Kunststoffrohr liefern und montieren in beide Richtungen dichtend Dichtelemente aus EPDM Schrauben und Muttern aus Edelstahl A4

Außendurchmesser Rohr 110mm Innendurchmesser Bohrung/Hülsrohr 150mm

2 Stck ...................... ..............................

Summe 3 Rohrleitungsbau ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 28

[Seite 29]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

4 Betonbau

4.010 Sauberkeitsschicht C10/12, d=10cm

Sauberkeitsschicht aus unbewehrtem Beton unter Bodenplatte, incl. Prüfung des bestehenden Planums Beton: C10/12 Expositionsklasse: X0 Dicke: 10cm seitlicher Überstand: 30cm

200 m² ...................... ..............................

4.020 Trennlage, PE-Folie 0,5 mm, 2lagig

2lagige Trennlage aus PE-Folie, Stöße überlappt Foliendicke: 0,5 mm Stoß- u. Nahtüberdeckung: 15 cm

200 m² ...................... ..............................

4.030 Beton für Fundamente C25/30, StB

Fundamente aus Stahlbeton, auf Sauberkeitsschicht, beidseitig geschalt

Schalung, Bewehrung, Fasen der Kanten und Glätten der Oberseiten in gesonderten Positionen

Beton: C25/30 Gesteinskörnung: Splitt Expositionsklassen: XC4, XF1 Anforderungen, Betonzusammensetzung und Güteüberwachung nach DIN EN 206-1 und DIN 1045-2

Bauteile / Betonierabschnitte:

Streifenfundament Gasspeicher: Außendurchmesser 14,0m Innendurchmesser 11,7m Höhe 0,6m

Bodenplatte Gasspeicher: Durchmesser 14,0m Stärke 0,4m am Rand und 0,33m im Zentrum

Einzelfundament Stützluftgeläse: 3,5x2,0x1,0m (LxBxH) an kurzer Seite an Gasspeicherfundament angrenzend

Einzelfundament Überdrucksicherung: 2,0x1,0x1,0m (LxBxH)

100 m³ ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 29

[Seite 30]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

4.040 Zulage Neigung und Einbauten in Bodenplatte Gasspeicher

Zulagen für das Betonieren der Bodenplatte des Gasspeichers, für folgende Leistungen:

Die Oberfläche ist geneigt und mit Maßanforderungen entsprechend "flächenfertige Oberflächen für untergeordnete Zwecke" nach Tab. 3 DIN 18202 auszuführen.

Randnah ist eine vom gesonderten Los 2 beigestellte Ankerschiene aus verzinktem Stahl lage- und höhengerecht einzubauen. OK Schiene = OK Bodenplatte.

Die Stärke der Bodenplatte beträgt im Einbaubereich der Ankerschiene 40cm und fällt von dort nach außen um ca. 4% auf 38cm und nach innen um ca. 1% auf 33cm ab.

Im Zentrum der Bodenplatte sind 2 vom gesonderten Los 2 beigestellte FF-Stücke DN150 aus rostfreiem Stahl lage- und höhengerecht einzubauen. OK Flanschdichtfläche = 2cm unter OK Bodenplatte. Die Rohröffnungen sind vor dem Betonieren provisorisch zu verschließen.

1 psch ...................... ..............................

4.050 Oberfläche glätten

Oberseiten der Bodenplatte des Gasspeichers und der Einzelfundamente zur Erreichung einer flächenfertigen Oberfläche maschinell glätten

163 m² ...................... ..............................

4.060 Schalung Fundament, rund

gerundete Schalung für Streifenfundament und Fundamentplatte, einhäuptig

Durchmesser: außen 14,0m, innen 11,7m Höhe: außen 100cm, innen 60cm

66 m² ...................... ..............................

4.070 Schalung Einzelfundamente

Schalung für Einzelfundamente, einhäuptig, Höhe 100cm

Bauwerke: Fundamentplatte Stützlufterzeugung: 2,0x3,5m (BxL) Fundamentplatte Überdrucksicherung: 1,0x2,0m (BxL)

17 m² ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 30

[Seite 31]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

4.080 Kanten fasen

sichtbare Kanten der Betonfundamente fasen oder nach dem Ausschalen brechen

61 m ...................... ..............................

4.090 Betonstabstahl und Matten

Betonstabstahl BSt 500 S in verschiedenen Durchmessern und Längen sowie Betonstahlmatten BSt 500 M als Lagermatten für Bauteile aus Ortbeton liefern, schneiden, biegen und verlegen, incl. der Abstandhalter

Die Menge ist vor Erstellung der Tragwerksplanung geschätzt und kann abweichen.

12 t ...................... ..............................

4.100 Baustahlgewebe-Unterstützungskörbe

Baustahlgewebe-Unterstützungskörbe liefern und verlegen

150 kg ...................... ..............................

4.110 Statik und Schal-/Bewehrungspläne

prüffähige statische Berechnung, Erklärung des Erstellers der Standsicherheitsnachweise gemäß amtlichem Vordruck sowie Schal- und Bewehrungspläne für Fundamentplatten erstellen, Übergabe digital und ausgedruckt 4 Wochen nach Auftragserteilung

Bauwerke:

Bodenplatte Gasspeicher auf Streifenfundament: Außendurchmesser 14,0m Höhe 1,0m Plattenstärke 33 bis 40cm Breite Streifenfundament 1,15m

Einzelfundament Stützluftgeläse: 3,5x2,0x1,0m (LxBxH) an kurzer Seite an Gasspeicherfundament angrenzend

Einzelfundament Überdrucksicherung: 2,0x1,0x1,0m (LxBxH)

1 Stck ...................... ..............................

Summe 4 Betonbau ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 31

[Seite 32]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

5 Erdungsanlage

Vorbemerkung Erdungsanlage

Die verwendeten Bauteile müssen den DIN-Normen 48801 ff entsprechen. Klemmen, Verbinder und Trennfunkenstrecken müssen darüber hinaus den Beanspruchungen eines Blitzstromprüfverfahrens nach DIN 48810 standhalten. Alle eingesetzten Materialien müssen korrosionsfest sein.

Die Blitzschutz- und Erdungsanlage ist gemäß DIN 18014, VDE 0185, DIN EN 62305 durch eine zugelassene Fachfirma (Elektro- bzw. Erdungs- und Blitzschutzfachkräfte) auszuführen. Die Blitzschutz- und Erdungsanlage ist so auszuführen, dass der vorgeschriebene Erdungswiderstand erreicht wird. Die erreichten Werte sind in einem Prüfprotokoll zu dokumentieren.

5.010 Fundamenterder Flachbandstahl 30x3,5mm

Fundamenterder, Flachbandstahl 30x3,5mm, nach DIN 48801, stark feuerverzinkt, liefern und als Fundamenterder / Maschen entsprechend DIN 18014 gemäß Baufortschritt in Ortbetonbauteilen verlegen, mit allen Anschluss-/Verbindungsklemmen (keine Keilverbinder) alle 2m an die Bewehrung, Kreuzklemmen und allem systembedingten Zubehör und Befestigungsmaterial

90 m ...................... ..............................

5.020 Ringerder, Runddraht aus Edelstahl VA 1.4571, 10mm

Runddraht aus Edelstahl VA 1.4571 liefern und als umlaufender Ringerder sowie unter Fundamenten gemäß Baufortschritt erdfühlig verlegen, mit allen Anschluss-/Verbindungsklemmen, Korrosionsschutz, VA-Kreuzklemmen und allem systembedingtem Zubehör und Befestigungsmaterial

150 m ...................... ..............................

5.030 Anschlussfahnen, 2,0m Runddraht VA 1.4571 10mm

Anschlussfahnen aus Runddraht, VA 1.4571, 10mm Durchmesser, Länge 2,0m, liefern und gemäß Baufortschritt verlegen, mit allen Anschluss-/Verbindungsklemmen (keine Keilverbinder), Kreuzklemmen und allem systembedingtem Zubehör und Befestigungsmaterial

10 Stck ...................... ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 32

[Seite 33]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

5.040 Erdungsfestpunkt V4A

Erdungsfestpunkt zum Anschluss an die Bewehrung einschl. des erforderlichen Zubehörs liefern und einbauen

Anschlussgewinde: M10 Werkstoff: Edelstahl VA 1.4571

3 Stck ...................... ..............................

5.050 technische Abwicklung

technische Abwicklung für die Erdungs- und Blitzschutzanlage mit sämtlichen auftragnehmerseitigen Leistungen, die für die Abwicklung und Erstellung einer betriebsfertigen Anlage erforderlich sind und noch nicht in Einzelpositionen ausgeführt sind, im Einzelnen:

technische Klärung Detailplanungen / Ausführungsplanung Abstimmung mit dem Auftraggeber Projektierung Schnittstellenabstimmung Auslegung der im LV enthaltenen Fangleitungen / Ableitungen Erstellung von Aufmaßblättern mit Angabe der LV-Positionen Erstellung der Fertigungsunterlagen Abstimmung mit dem Planungsbüro

1 psch ...................... ..............................

5.060 Messung und Kontrolle, Prüfbuch, Dokumentation

Messung und Kontrolle der verlegten Erdungsanlage, Dokumentation nach DIN 18014 mit der Anlage A dieser Norm

1 psch ...................... ..............................

Summe 5 Erdungsanlage ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 33

[Seite 34]

Projekt: Neubau Gasspeicher Kläranlage Eberswalde

LV-Bezeichnung: Los 1: Bautechnik

OZ Zusammenstellung Summe EUR

1 Bauvorbereitung ..............................

2 Erd- und Tiefbau ..............................

3 Rohrleitungsbau ..............................

4 Betonbau ..............................

5 Erdungsanlage ..............................

Summe Zusammenstellung: ..............................

Summe netto: ..............................

zzgl. 19% MwSt: ..............................

Summe inkl. MwSt: ..............................

Druck-Datum: 29.09.2026 Seite 34

LV Los 1 blanko.pdf