[Seite 1]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											, C	harles		-D arwin			- R ing		4	,	18059
Rostock
Tel	. (	0381	)	40	29	77	-	0	,	Fax (		0381	) 4	0	29	7	7 -	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung		-	K urztext
	Inhaltsverzeichnis

Projekt		:		0 6578				T WL Ravensberg
LV:				0 1				T WL Ravensberg
Tite	l			B ezeichnung					Seite

1.		B austelleneinrichtung						................................................................................................................. 2
1.1.		B austelleneinrichtung						................................................................................................................. 2
1.2.		H ilfsleistungen			............................................................................................................................ 3
1.3.		K ontrollprüfung für den AG								........................................................................................................ 4
2.		V erkehrssicherung .					.................................................................................................................... 5
2.1.		V erkehrssicherung an Arbeitsstellen											..........................................................................................5
2.2.		K ontrolle der Verkehrssicherung										................................................................................................ 6
3.		T rinkwasserleitung .					.................................................................................................................... 7
3.1.		O berflächenaufbruch/						-w iederherstellung							...................................................................................7
3.2.		S icherungsarbeiten					..................................................................................................................									12
3.3.		R ückbauarbeiten				/	S tillegung				...................................................................................................					13
3.4.		T iefbauarbeiten Hauptleitung									...................................................................................................					14
3.5.		T iefbauarbeiten TW					- H	ausanschlüsse						.....................................................................................		. 16
3.6.		H auptleitung Trinkwasser							........................................................................................................							. 17
3.7.		T W	-	H ausanschlüsse .				..............................................................................................................								. 18
3.8.		K notenpunkte .			..........................................................................................................................											19
3.9.		H orizontalspülbohrverfahren .									...................................................................................................					23
3.1	0.	D okumentatio			n .........................................................................................................................											24
		Z usammenstellung					..................................................................................................................									. 25

Z usammenstellung ................................................................................................................... 25

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 von 2 8

[Seite 2]

V EAPLAN ROSTOCK GbR										,	C harles-			D arwin			-R ing		4	,	18059
Rostock
Te	l . ( 0	381	)	40	29	77	-	0 ,	Fax		(	0381	) 4	0	29	77	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

1 . B austelleneinrichtung

1 .1. Baustelleneinrichtung

1 .1.10	.	S tL	-	Nr.	1 9.101/107.11
		Baustelle einrichten
		Sämtl .			LV	- Abschn .	* Zufahrt vorh .

1,000 Psch .........................

1 .1.20	.	S tL	-	Nr.	1 9.101/112.01
		Baustelle räumen
		S ämtl.			L V	- A bschn

1,000 Psch .........................

S umme 1 .1. B austelleneinrichtung . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 von 2 8

[Seite 3]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											,	C harles			-	Darwin-			R ing		4	,	18059
Rostock
Te	l . ( 0	381	)	40	29	77	-	0	,	Fax		(	0381	)	40		29	77	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

1 .2. Hilfsleistungen

1 .2.10. Erstabsteckung

1,000 PSCH .........................

1 .2.20. Sicherung Personenverkehr

1,000 PSCH .........................

1 .2.30. Grundstückszufahrten aufrechterhalten

1,000 PSCH .........................

1 .2.40	.	Sicherung Grenzpunkte
		und Vermessungspunkte

1,000 PSCH .........................

1.2.50 . Anwohnerinformation / Abstimmung Baumaßnahme

1,000 psch .........................

S umme 1 .2. H ilfsleistungen .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 3 von 2 8

[Seite 4]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

1 .3. Kontrollprüfung für den AG

1 .3.10	.	S tL	-	Nr	.	1 0.101/707
		Belastungsfahrzeug bereitstellen

1,500 h ......................... .........................

1 .3.20. P lattendruckvers. f . K pruefg. d urchf.

3,000 St ......................... .........................

1 .3.30. Verdichtungsgrad

3,000 St ......................... .........................

1 .3.40. Proctorversuch

3,000 St ......................... .........................

1 .3.50	.	B oden	-	D eklaration gem		.	L AGA und Ersatzbaustoff-
		v erordnung			( E BV)

3,000 St ......................... .........................

S umme 1 .3. K ontrollprüfung für den AG .........................

S umme 1 . B austelleneinrichtung . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 4 von 2 8

[Seite 5]

V EAPLAN ROSTOCK GbR,								C harles	- D arwin			-R ing		4 ,	18059
Rostock
Te	l . ( 0	381	)	40	29	77 -	0 , Fax	( 0381 )	40	29 7	7	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

2 . V erkehrssicherung

2 .1. Verkehrssicherung an Arbeitsstellen

2 .1.10. Verkehrsrechtliche Anordnung einholen

1,000 St ......................... .........................

2 .1.20	.	V erkehrssich		. l äng.		D auer aufbauen
		A rbeitsstelle		* ...	F reitext		. ..
		. ..	Freitext ...

1,000 Psch .........................

2 .1.30	.	S tL	- N r.	2 1.105/110.1
		Verkehrssich			. läng .	Dauer vorhalten
		wie Vorposition

8 0,000 d . ........................ . ........................

2 .1.40	.	V erkehrssich		. l äng.	D auer abbauen
		. ..	Freitext ...

1,000 Psch .........................

S tL	2 1.105/505.11.11.01
Transp	. LSA	f . Engs	t .	aufb		.	u	.	abb .
L SA Typ B* V		erbind.	W ahl AN
Entf . b	is 50	m * Versorg		.	Wahl AN
VTU erstelle

1,000 St ......................... .........................

2.1.60	.	Transport . Li	chtsignalanlage vorh .
		wie Vorposition

3 0,000 d . ........................ . ........................

S umme 2 .1. V erkehrssicherung an Arbeitsste. . . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 5 von 2 8

[Seite 6]

V EAPLAN ROSTOCK GbR,											C harles			-	Darwin			-R ing		4	,	18059
Rostock
Te	l . ( 0	381	)	40	29	77	-	0	,	Fax	(	0381	)	40		29	77	- 2	0

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

2 .2. Kontrolle der Verkehrssicherung

2 .2.10	.	K ontrolle d.		V erkehrss			. a	n Arb	. st
		zwei bzw	. einmal		*	schrift		. Dokument

8 0,000 d . ........................ . ........................

2 .2.20	.	K ontrolle d.		V erkehrss			. a	n Arb	. st
		zwei bzw	. einmal		*	schrift		. Dokument

3 0,000 d . ........................ . ........................

S umme 2 .2. K ontrolle der Verkehrssicherung . ........................

S umme 2 . V erkehrssicherung . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 6 von 2 8

[Seite 7]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C ha									rles- D arwin-	R ing 4	,	18059
Rostock
Te	l . ( 0	381	)	40	29	77 -	0 , F	ax ( 03	81 ) 40 29 77

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578		avensberg
L V:	0 1	T WL R	avensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung			M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		in EUR

3 . T rinkwasserleitung

3.1 . Oberflächenaufbruch /- wiederherstellung

S tL
Asphaltbefestigung trennen
Einzel	fl .* s	chnei
D icke	ü. 1	2-18 c

1 20,000 m ......................... .........................

S tL	. 2 3.113/028.10.40.20.0
Asphaltbefestigung aufneh
Fahrbahn		* Dicke	ü . 12-18 cm
T iefe	ü. 1 0-20 c		m* A ufbr. V er	w. A N

8 0,000 m 2 . ........................ . ........................

Schicht ohne Bindemittel aufnehmen
S TS* ..	. Freitext .
Fahrbahn		* nat . G
B stoff

7 2,000 m 2 . ........................ . ........................

Schicht ohne Bindemittel aufnehmen
S TS+	DoB	* D icke
l ändl.	W e	g* n at.
B stoff

7 0,000 m 2 . ........................ . ........................

S tL
Oberboden abtragen und la
A btr. ü	ber	1 0-30	cm* O berbod	. i . l agern
Lager	fl . AN Bauz

1 6,000 m 3 . ........................ . ........................

S tL
Rinne aus Betonformst . auf			nehmen
R innenpl.	8 -10 c	m* B reite 2 0-	30 cm
Fugenmörtel * Fu		nd . bet . ü . 10

Verwertung AN

9,000 m ......................... .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 7 von 2 8

[Seite 8]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt		0 6578		WL Ravensberg
L V	:	0 1	T	WL Ravensberg
O rdnungszahl		L eistungsbeschreibung			M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
								in EUR		in EUR

S t	L-
Pflasterd .		m . Betonpfl .-		steinen aufn
8 c	m dick	* ungeb .	Fugenma
ungeb . B		ettung * S	teine lage

Pflaster säubern

6,000 m 2 ......................... .........................

S t	L-
Streifen / R		inne aus Betonst .
ü .	8-10 cm	dick * B	reite ü . 20		-35 cm
Fugenmö		rtel * Fun	d . be	t . ü . 10	-20

Verwertung AN

1 0,000 m . ........................ . ........................

S t
Bordstein aufnehmen
H ochbord Beton*		F un	d. ü . 1	0-20	c
S teine s. +	l agern *
A nteil WV	7 5-100

1 0,000 m . ........................ . ........................

Frostschutzschicht herstell
. ..	F reitex	t . ..*0 /32
U RM n. U		nterl. A	G* ...	Freite	xt ...
A brechng		. A uftra

7 0,000 m 2 . ........................ . ........................

Frostschutzschicht herstell
Bk	100 b . 1	,0 o . F .*.	.. Freitext
U RM n. U		nterl. A	G* ...	Freite	xt ...
. ..	F reitex	t . ..*A brechn		g. A uf	trag

7 2,000 m 2 . ........................ . ........................

3 .1.120	.	A sphalttragsch. a			us AC 2 2	T N herst
		B k	0 ,3* D ic	ke 1 4 c
		B itumen

8 0,000 m 2 . ........................ . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 8 von 2 8

[Seite 9]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt		0 6578	T WL Ravensberg
L V	:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl		L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		in EUR

S tL	- N	r. 2	3.113/063.21.02.33
Bitumenemulsion aufsprühen
Bk	1,8	- B	k 0,3 * Asph	alt frisch
C 4	0B	5 -	S* M enge 3	00 g/ m 2
v or A		. d eckschich

8 0,000 m 2 . ........................ . ........................

3 .1.140.		A sphaltdecksch.			a us AC 1	1 D N herst
		B k	0 ,3	* D icke 4 ,0 c
		B itumen

8 0,000 m 2 . ........................ . ........................

3 .1.150.		S tL	- N	r. 2	3.113/952.10.10
		Abstumpfungsmaßnahme durchführen
		LFK 1		/3	* Menge 1	kg / m 2

8 0,000 m 2 . ........................ . ........................

S tL	3.113/078.51.01
Erschwernis infolge Einbaute
E rschw.	h erstellen		* A . d eckschicht
H ydranten		+ S chie

5,000 St ......................... .........................

S tL	r. 2	3.113/937.31.61.01
Naht oder Anschluss zur Fuge aufw .
L äng	s- /	Quernaht*	b is 2 0	m
T iefe	4 0	mm* B reit	e 1 0 mm
schneiden

1 20,000 m ......................... .........................

S tL	r. 2	3.113/912.31.06.10.01
Anschluss a . Fug			e m . Fugenm	.	herst
L äng	s- /	Querfuge*	D eckschicht
T iefe	4 0	mm* B reit	e 1 0 mm

F ugenmasse N2

1 20,000 m ......................... .........................

3 .1.190.		S tL	- N	r. 2	1.106/159.20.02
		Oberboden liefern und andecken
		S eitenstreifen* A n				deck.	ü .	5 -15	c m

5,000 m 3 ......................... .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 9 von 2 8

[Seite 10]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt		0 6578	T WL Ravensberg
L V	:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl		L eistungsbeschreibu	ng	M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		in EUR

S tL- N r.
Pflaste	rd . a .	Betonst .	d . AG herst .
R ad- u	nd Gehwege* F		lächen ü.	2 -10	m	2
P flaster gelagert *S t. 1			00/200/80
S Z1 8/ L	A2 0* B ett. 0 /4 3		0 v . H .
Fuge 0	/4 * Läuferverb

6,000 m 2 ......................... .........................

S tL- N r.	2 2.112/319.52.19.40
Schottertragschicht herstellen
G eh- u	. R adw	. o . F . *0 /
U RM n	. U nte	rl. A G* ...	F reitext ..
D icke

6,000 m 2 ......................... .........................


Geh - u	. Radw	. o . F .* U	RM n .	Unterl .	AG
. .. F rei	text . ..*... F reite
A brech

6,000 m 2 ......................... .........................

S tL- N r.	2 2.112/319.92.19.90
Schottertragschicht herstellen
. .. F rei	text . ..*	0 /45
U RM n	. U nte	rl. A G* ...	F reitext ..
. .. Frei

1 0,000 m 2 . ........................ . ........................

S tL- N r.	2 2.112/501.92.
Deckschicht ohne Bindem .				herst .
. .. F rei	text . ..*	0 /11
Dicke	5,0 cm	* URM n .	Unter	l . A

7 0,000 m 2 . ........................ . ........................

S tL- N r.
Rinne mit Pflast . aus		Beton herst
B ordri	nne* 1 00/200/80	, q uer
m . F . , m	. V orsatz. *3 - z
F undamentbeton* F u

1 0,000 m . ........................ . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 0 von 2 8

[Seite 11]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											, C harles		- D arwin-			R ing 4		, 18059
Rostoc
Tel	. (	0381	)	40	29	77	-	0	,	Fa	x (	0381 )	40	29	77	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt:		0 6578	T WL Ravensberg
L V	:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl		L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		in EUR

S tL-
Rinne aus Betonformsteinen hers
R innenp	l. 3	0/14*
Fuge Typ B

9,000 m ......................... .........................

S tL-	N r	.
Bordstein aus Beton setzen
B St.	R B		1 5x	2 2		cm* F	uge Typ B
a n Rinne mit BewF *
bis	10	cm unt			.	OK * F	- beton	12	MPa

1 0,000 m . ........................ . ........................

S umme 3 .1. O berflächenaufbruch/ -w iederhers. . . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 1 von 2 8

[Seite 12]

V EAPLAN ROSTOCK GbR,										C harles		-D arwin			- R ing		4	,	18059
Rostock
Te	l . ( 0	381	)	40	29	77	-	0 ,	Fax	( 0381 )	4	0	29	7	7 -	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		in EUR

3 .2. Sicherungsarbeiten

3 .2.10. Kabelkreuzung sichern in Betrieb

6,000 St ......................... .........................

S tL	. 2	1.107/004.11.12.01
Schutz für Baumstamm herstellen
StU bis		50	c	m * P	olst .	flex .	Drai .
B rett	24	mm		* H öhe mind.			2 ,50	m
S chutz Verwert					. A N

1 0,000 S t . ........................ . ........................

S umme 3 .2. S icherungsarbeiten . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 2 von 2 8

[Seite 13]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

3.3 . Rückbauarbeiten / Stillegung

3 .3.10. S chneiden vorh. R ohrleitung, D N 1 00 PE

2,000 St ......................... .........................

3 .3.20. S chneiden vorh. R ohrleitung, D N 1 00 PVC

3,000 St ......................... .........................

3 .3.30. S chneiden vorh. R ohrleitung, D N 1 00 AZ

1,000 St ......................... .........................

3.3.40 . Schneiden vorh . Rohrleitung , DN 80 PVC

1,000 St ......................... .........................

3.3.50 . Schneiden vorh . Rohrleitung , DN 25

8,000 St ......................... .........................

3.3.60 . Schneiden vorh . Rohrleitung , DN 50

3,000 St ......................... .........................

3.3.70 . Demontage TW - Knotenpunkte

7,000 St ......................... .........................

3 .3.80. R ückbau TW- K notenpunkt HA

1 0,000 S t . ........................ . ........................

S umme 3 .3. R ückbauarbeiten / S tillegung . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 3 von 2 8

[Seite 14]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578		WL Ravensberg
L V:	0 1	T	WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibun		g	M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		in EUR

3 .4. Tiefbauarbeiten Hauptleitung

Leitungsgraben herstellen
eing		. v	erd .	Boden		* Tief	e > 1,25-1,75 m
...	Freitext ..			.* m .	Verb ./ o		. Wassrh .
V erfüllboden ges.						*A ushub verwerte

5 0,000 m . ........................ . ........................

B austoff in Leitungsgraben ein
grobk .		Bod	en * T	iefe bis	1,2
. ..	F reitext . .		.*W SG geeigne
e ischl		. L eit. z	one

5 0,000 m . ........................ . ........................

Leitungsgraben herstellen
eing		. v	erd .	Boden		* Tief	e > 1,25-1,75 m
...	Freitext ..			.* m .	Verb ./ o		. Wassrh .
V erfüllboden ges.						*A ushub verwerte

5,000 m ......................... .........................

B austoff in Leitungsgraben ein
grobk .		Bod	en * T	iefe bis	1,2
. ..	F reitext . .		.*W SG geeigne
e ischl		. L eit. z	one

5,000 m ......................... .........................

3 .4.50. Warnband liefern und verlegen

5 5,000 m . ........................ . ........................

3 .4.60	.	K opfloch für Knotenpunkte herstellen,
		L änge über	2 ,50	bis 3 ,	00 m

6,000 St ......................... .........................

3 .4.70	.	Suchgraben herstellen
		Tiefe >	1,25-1,75	m *	nur Handschacht
		A ufbruch gesond.			*B oden einb.

1 5,000 S t . ........................ . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 4 von 2 8

[Seite 15]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											,	Charles-		D arwin-			R ing		4 ,	18059
Rosto
Tel	. ( 0	381	)	40	29	77	-	0	,	Fax		( 0381	) 4	0	2	9 77	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt		0 6578	T WL Ravensberg
L V	:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl		L eistungsbeschreibung		M enge	M	E	Einheitspreis		G esamtbetrag
								in EUR		in EUR

3 .4.80.		Suchgraben herstellen
		...	Freitext .	..*	nur Handschacht
		A ufbruch gesond				. *	B oden einb	. u	. v .

1 5,000 S t . ........................ . ........................

S tL
Einfache Pumpenanlage einrichten
. ..	F reitext .		..*	F D bis				1 0	m	3 / h
H öhe bis		5 ,0		m	*	Reserveanlage
Schlauchleitung						*	Vorflut			20-50	m

2,000 St ......................... .........................

3 .4.100	.	S tL		-	Nr	.	2 1.109/109.91.00
		Einfache Pumpenanlage betreiben
		. ..	F reitext .					..*	S chlauchleitung

1 5,000 d . ........................ . ........................

S umme 3 .4. T iefbauarbeiten Hauptleitung . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 5 von 2 8

[Seite 16]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	TWL Ravensberg
L V:	0 1	TWL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibu	ng M	enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

3 .5. T iefbauarbeiten TW- H ausanschlüsse


Klassen		3 bis	5 * Tiefe		1,25-1,75
. ..	F reitext . ..*		M . V erb. /		O . W assrh.
V erfüllboden ges.				*A ushub verwerten

1 0,000 m . ........................ . ........................

Baustoff lief . ,			in Leitungsgr
grobk .		Boden	* Tiefe >		1,25-1,75 m
. ..	F reitext . ..*		W SG geeigne
e ischl.		L eit. z o	ne. *	Abrechnung senkr.

1 0,000 m . ........................ . ........................


eing		. v	erd . Bo	den	* Tie	fe >	1,25-1,75	m
...	Freitext ...*			m . Verb ./		o . Wassrh .
V erfüllboden ges.					*A ushub verwerten

1 3,000 m . ........................ . ........................

B austoff in Leitungsgraben ein
grobk .		Boden	* Tiefe b	is 1,2
. ..	F reitext . ..*		W SG geeigne
e ischl.		L eit. z o

1 3,000 m . ........................ . ........................

3 .5.50. Warnband liefern und verlegen

2 3,000 m . ........................ . ........................

3 .5.60	.	K opfloch für Knotenpunkte herstellen,
		L änge bis 2 ,5	m,

2,000 St ......................... .........................

3 .5.70	.	K opfloch für Knotenpunkte herstellen,
		L änge bis 2 ,5	m,

6,000 St ......................... .........................

S umme 3 .5. T iefbauarbeiten TW- H ausanschlüsse . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 6 von 2 8

[Seite 17]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

3 .6. Hauptleitung Trinkwasser

3 .6.10	.	D ruckrohr PE	100	-	R C Trinkwasser AD/	WD	1 25	x	1 1,4	mm,
		für Rohrvortrieb

2.400,000 m ......................... .........................

3 .6.20. D ruckrohr PE1 00- R C Trinkwasser AD/ W D 7 5x 6 ,8 mm

5,000 m ......................... .........................

3 .6.30. D ruckrohr PE1 00- R C Trinkwasser AD/ W D 9 0x 8 ,2 mm

1 0,000 m . ........................ . ........................

3.6.40 . Molchen da 125

2.400,000 m ......................... .........................

3 .6.50. S pülen da 1 25

2.400,000 m ......................... .........................

3.6.60 . Innendruckprüfung da 125

2.400,000 m ......................... .........................

3 .6.70. Z ulage für Rohrschnitte, d a 1 25

5 0,000 S t . ........................ . ........................

3 .6.80. Z ulage für Rohrschnitte, d a 7 5

2,000 St ......................... .........................

S umme 3 .6. H auptleitung Trinkwasser .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 7 von 2 8

[Seite 18]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

3 .7 . TW - Hausanschlüsse

3 .7.10. D ruckrohr PE1 00- R C Trinkwasser AD/ W D 4 0x 3 ,7 mm

1 0,000 m . ........................ . ........................

3.7.20	.	Druckrohr PE	100	-	RC Trinkwasser AD /	WD	40	x	3,7	mm
		für Erdrakete

3 0,000 m . ........................ . ........................

3 .7.30. D ruckrohr PE1 00- R C Trinkwasser AD/ W D 6 3x 5 ,8 mm

1 5,000 m . ........................ . ........................

3 .7.40. S pülen da 4 0

4 0,000 m . ........................ . ........................

3 .7.50. S pülen da 6 3

4 0,000 m . ........................ . ........................

3 .7.60. Z ulage für Rohrschnitte, d a 4 0

1 2,000 S t . ........................ . ........................

3 .7.70. Z ulage für Rohrschnitte, d a 6 3

4,000 St ......................... .........................

3 .7.80. Umbindung Hausanschlüsse herstellen

1 0,000 S t . ........................ . ........................

3 .7.90. Anschluss VAB

1 0,000 S t . ........................ . ........................

S umme 3 .7. T W- H ausanschlüsse . ........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 8 von 2 8

[Seite 19]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojek	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

3 .8. Knotenpunkte

3.8.10 . Absperrschieber DN 100

6,000 St ......................... .........................

3.8.20 . Absperrschieber DN 80

6,000 St ......................... .........................

3.8.30 . Einbaugarnitur für Absperrschieber DN 100

6,000 St ......................... .........................

3.8.40 . Einbaugarnitur für Absperrschieber DN 80

6,000 St ......................... .........................

3.8.50 . Strassenkappe W 1 , Tragplatte

1 2,000 S t . ........................ . ........................

3 .8.60.		Ventilanbohrarmatur zum Aufschweißen für PE
		d a	1 25	/	d a	4 0	mit Stanzfräser

8,000 St ......................... .........................

3 .8.70.		Ventilanbohrarmatur zum Aufschweißen für PE
		d a	1 25	/	d a	6 3	mit Stanzfräser

2,000 St ......................... .........................

3 .8.80. E inbaugarnitur für Ventilanbohrarmatur DN 3 2

8,000 St ......................... .........................

3 .8.90. E inbaugarnitur für Ventilanbohrarmatur DN 5 0

2,000 St ......................... .........................

3.8.100 . Verlängerung Einbaugarnitur - Zulage

8,000 St ......................... .........................

3.8.110 . Straßenkappe einschl . Tragplatte

6,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 1 9 von 2 8

[Seite 20]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt		0 6578	T WL Ravensberg
L V	:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl		L eistungsbeschreibun		g M	enge	ME	Einheitspreis		G esamtbetrag
								in EUR		in EUR

3 .8.120. S traßenkappe einschl. T ragplatte , einwalzbar

4,000 St ......................... .........................

3.8.130 . Unterflurhydrant DN 80

2,000 St ......................... .........................

3 .8.140. S trassenkappe für Ufh.

2,000 St ......................... .........................

3 .8.150. N - S tück DN 80

3,000 St ......................... .........................

3 .8.160.		F F	-	S tück DN	8 0	, L	änge	3 0	0 mm
		Länge anpassen

4,000 St ......................... .........................

3.8.170 . Hinweisschild DIN 4067 , Unterflurhydranten

2,000 St ......................... .........................

3.8.180 . Hinweisschild DIN 4067 , Hausanschlussschieber

1 0,000 S t . ........................ . ........................

3.8.190 . Hinweisschild DIN 4067 , Absperrschieber

1 0,000 S t . ........................ . ........................

3.8.200 . T - Stück DN 100/80

6,000 St ......................... .........................

3 .8.210. F FR- S tück DN 8 0/65

1,000 St ......................... .........................

3 .8.220 . Vorschweissbund und Losflansch DN 100 - d 125

1 4,000 S t . ........................ . ........................

3 .8.230. V orschweissbund und Losflansch DN 8 0 - d 9 0

1,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 0 von 2 8

[Seite 21]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt		0 6578	T WL Ravensberg
L V	:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl		L eistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
								in EUR		in EUR

3 .8.240. V orschweissbund und Losflansch DN 6 5 - d 7 5

2,000 St ......................... .........................

3 .8.250. X - S tück DN 1 00

9,000 St ......................... .........................

3.8.260 . PE - Endkappe DN 50

2,000 St ......................... .........................

3.8.270 . EKS - Stück DN 100

9,000 St ......................... .........................

3.8.280 . EKS - Stück DN 80

1,000 St ......................... .........................

3.8.290 . EKS - Stück DN 65

1,000 St ......................... .........................

3 .8.300.		F F	-	S tück DN 1	00,	L änge	3 00	mm
		Länge anpasse

1,000 St ......................... .........................

3 .8.310. P E- H D Bogen da 1 25, 3 0°

3,000 St ......................... .........................

3 .8.320. P E- H D Bogen da 1 25, 4 5°

7,000 St ......................... .........................

3.8.330 . PE - HD Bogen da 75 , 45°

3,000 St ......................... .........................

3 .8.340. B EV -G arnitur

1,000 St ......................... .........................

3 .8.350. F FK - S tück DN 1 00, 4 5°

1,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 1 von 2 8

[Seite 22]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											,	C harles			-	Darwin			-R ing		4	,	18059
Rostoc
Tel	. (	0381	)	40	29	77	-	0	,	Fax		(	0381	)	40		29	77	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt		0 6578	T WL Ravensberg
L V	:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl		L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		in EUR

3.8.360 . FFK - Stück DN 80 , 45°

1,000 St ......................... .........................

3.8.370 . Schweißmuffe für PE - HD da 125

1 0,000 S t . ........................ . ........................

3.8.380 . Schweißmuffe für PE - HD da 75

5,000 St ......................... .........................

S umme 3 .8. K notenpunkte .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 2 von 2 8

[Seite 23]

V EAPLAN ROSTOCK GbR, C harles- D arwin- R ing 4 , 18059 Rostock Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt	0 6578	T WL Ravensberg
L V:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl	L eistungsbeschreibung		M enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		in EUR

3 .9. Horizontalspülbohrverfahren

3 .9.10. B augrube herstellen, S tart- u nd Zielgrube

2 0,000 S t . ........................ . ........................

3 .9.20	.	Geräteeinsatz für Rohrvortrie
		. ..	Freitext ...

3,000 St ......................... .........................

3 .9.30	.	L eitung durch Vortrieb herstellen	,	d a	1 25x	1 1,4
		in Teillänge

2.350,000 m ......................... .........................

3 .9.40. R ohrleitung vorbereiten, d a 1 25x 1 1,4

1 6,000 S t . ........................ . ........................

3 .9.50	.	L eitung durch unges			t. V ortrieb herstellen	, d a	40	x3 ,7
		i n Teillänge	n,	E rdrakete

3 0,000 m . ........................ . ........................

3 .9.60. Hindernisbeseitigung

1 2,000 S t . ........................ . ........................

3 .9.70. Bergung der Vortriebsmaschine

8,000 St ......................... .........................

S umme 3 .9. H orizontalspülbohrverfahren .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 3 von 2 8

[Seite 24]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											,	C harles			-	Darwin			-R ing		4	,	18059
Rostoc
Tel .	(	0381	)	40	29	77	-	0	,	Fax		(	0381	)	40		29	77	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung - K urztext

P rojekt		0 6578	T WL Ravensberg
L V	:	0 1	T WL Ravensberg
O rdnungszahl		L eistungsbeschreibung		M	enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
								in EUR		in EUR

3 .10. Dokumentation

3 .10.10. Zuarbeit zum Bestandsplan Trinkwasser

1,000 PSCH .........................

3 .10.20. Abnahmedokumentation Trinkwasser

1,000 PSCH .........................

3 .10.30. Hausanschlusskarten herstellen

1 0,000 S t . ........................ . ........................

S umme 3 .10. D okumentation .........................

S umme 3 . T rinkwasserleitung .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 4 von 2 8

[Seite 25]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											,	C harles-			D arwin-			R ing		4	,	18059
Rostock
Te	l . (	0381	)	40	29	77	-	0	,	Fax		(	0381	) 4	0	29	77	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung		-	K urztext
	Zusammenstellung

Projekt		:			0 6578			T WL Ravensberg
LV:					0 1			T WL Ravensberg
Ordnungszahl					L eistungsbeschreibung					Betrag in EUR

1 . Baustelleneinrichtung

1 .1. B austelleneinrichtung .........................

1 .2. H ilfsleistungen .........................

1 .3. K ontrollprüfung für den AG .........................

Summe 1 . Baustelleneinrichtung .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 5 von 2 8

[Seite 26]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											,	C harle			s-	Darwin-			R ing		4	,	18059
Rostock
Te	l . (	0381	)	40	29	77	-	0	,	Fax		(	0381	)	40		29	77	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung		-	K urztext
	Zusammenstellung

Projekt		:			0 6578			T WL Ravensberg
LV:					0 1			T WL Ravensberg
Ordnungszahl					L eistungsbeschreibung					Betrag in EUR

2 . Verkehrssicherung

2 .1. V erkehrssicherung an Arbeitsstellen .........................

2 .2. K ontrolle der Verkehrssicherung .........................

Summe 2 . Verkehrssicherung .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 6 von 2 8

[Seite 27]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											,	Charle	s-	Darwin			- R ing		4	,	18059
Rostock
Tel	. (	0381	)	40	29	77	-	0	,	Fax		( 0381 )	40		29	7	7 -	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung		-	K urztext
	usammenstellung

Projekt		:			0 6578			T WL Ravensberg
LV:					0 1			T WL Ravensberg
Ordnungszahl					L eistungsbeschreibung					Betrag in EUR

3 . Trinkwasserleitung

3 .1. O berflächenaufbruch/ -w iederherstellung . ........................

3 .2. S icherungsarbeiten .........................

3 .3. R ückbauarbeiten / S tillegung .........................

3 .4. T iefbauarbeiten Hauptleitung .........................

3 .5. T iefbauarbeiten TW- H ausanschlüsse .........................

3 .6. H auptleitung Trinkwasser .........................

3 .7. T W- H ausanschlüsse .........................

3 .8. K notenpunkte .........................

3 .9. H orizontalspülbohrverfahren .........................

3 .10. D okumentation .........................

Summe 3 . Trinkwasserleitung .........................

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 7 von 2 8

[Seite 28]

V EAPLAN ROSTOCK GbR											,	C harles-			D arwin-			R ing		4	,	18059
Rostock
Tel	. (	0381	)	40	29	77	-	0	,	Fax		(	0381	) 4	0	29	77	-	20

Tel . ( 0381 ) 40 29 77 - 0 , Fax ( 0381 ) 40 29 77 - 20

A ngebotsaufforderung		-	K urztext
	Zusammenstellung

Projekt			:		0 6578			T WL Ravensberg
LV	:				0 1			T WL Ravensberg
Ordnungszahl					L eistungsbeschreibung					Betrag in EUR

LV 01

1 . B austelleneinrichtung .........................

2 . V erkehrssicherung .........................

3 . T rinkwasserleitung .........................

Summe LV 01 TWL Ravensberg .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus ......................... EUR

in Höhe von 19,00 % ......................... EUR

......................... EUR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 28

( O rt) ( D atum) ( r echtsgültige Unterschrift)

D ruckdatum: 1 1.09.2026 S eite: 2 8 von 2 8

LV_Angebotsaufforderung_Kurztext.pdf