03-23-2_Bestands_und_Konflitkpl.pdf

Neubau einer Eisenbahnüberführung an der Bahnhofstraße in Bönen

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 07.11.2026, 14:52 (Europe/Berlin)

Herkunft: bieterportal.noncd.db.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Vorhaben: Unterlage 11.2 BKP

Neubau EÜ Bahnhofstraße Bönen

Strecke 2932 Unna - Hamm, km 197,313

Landschaftspflegerischer Begleitplan

Bestands- und Konfliktplan

0Antragsfassung14.04.2025
IndexÄnderungen bzw. ErgänzungenPlanungsstand
Vorhabenträgerin: DB InfraGO AG DB InfraGO AG Investitionsplanung und Segmentsteuerung I.NA-W-N-HM-P Unionstraße 5 59067 Hamm Datum Unterschrift Datum Unterschrift Datum Unterschrift
Datum UnterschriftDatum UnterschriftDatum Unterschrift
Vertreter der Vorhabenträgerin: DB InfraGO AG Investitionsplanung und Segmentsteuerung I.NA-W-N-HM-P Unionstraße 5 59067 HammVerfasser: PTB Magdeburg GmbH Unternehmensbereich Umweltmanagement NL Dresden Wilhelm-Liebknecht-Straße 6 01257 Dresden 14.04.2025
Datum UnterschriftDatum Unterschrift
Genehmigungsvermerk Eisenbahn-Bundesamt

[Seite 2]

Legende

Allgemein Konflikte

41.05bM

41.03.03J

52.03.01 53.01.20a Bestand B Schu = tz B gü io t t e o r p ( e S G / P ): flanzen (inkl. Habitatfunktion)

52.01.01a

41.03.03J Bo = Boden

52.04.01 Neubau / Änderung

F = Fauna W = Wasser Rückbau L = Landschaftsbild / Erholungswert

53.01.03 53.01.14a K = Klima

41.03.03J E äußere Grenze der vorhabenträ-

gereigenen Grundstücke Nr_SG Kurzbezeichnung Konflikt

41.05bM41.05aM

53.01.03

52.01.01a 52.01.01a Planfeststellungsgrenze

34.09 Beschreibung Konflikt

52.01.01a

41.03.03J

Kreis-/ Gemeindegrenze

41.05aM

41.05bM 53.01.03 Gemarkungsgrenze Kataster

Dauerhafte Beseitigung von Biotopen durch 41.05aM 53.01.03 41.05bM Flurgrenze (amtlich) K1-B den Neubau der EÜ und Straßentröge

41.03.03J

Flurstücksgrenze

Rt

53.01.03 52.03.03a Mit der Realisierung des Bauvorhabens kommt es zu einem dauerhaften 34.09 Verlust verschiedener Biotoptypen.

53.01.03 51.08a.01 52.03.01

Baustelleneinrichtungsfläche

51.08a.02

51.04a.02 52.03.03a 34.09

53.01.05b

Baustraße

41.03.03J 53.01.03

53.01.14a

53.01.14a 52.01.01a K2-B B Te E m -F p lä o c rä h r e e n F u lä n c d h B e a n u in s a tr n a s ß p e ru n chnahme durch die

34.09 Wirkdistanz

41.02.02J 41.05bJ

53.01.03

Während der Bauarbeiten kommt es zur temporären Flächeninanspruchnahme 41.03.03J Wirkdistanz (100 m) durch die BE-Flächen und Baustraßen. Im Zuge dessen wird die Sukzessionsdynamik der betroffenen Flächen unterbrochen.

41.05aJ

51.04a.02

34.09 52.03.01 Nachweise Fauna

41.03.03J Beschädigung und Beeinträchtigung von

52.01.01a 51.08a.02 Avifauna K3-B

Gehölzen auf und an BE-Flächen

A

53.01.14a 52.03.03a A Amsel Am Rand der BE-Flächen und Baustraßen befindliche Bäume und Gehölze, 41.05bM sowie der einzelne auf der Oststraße befindliche Straßenbaum des Biotoptyps 41.05bM Rt 41.05bM sind gefährdet, durch Baumaschinen und -tätigkeiten beschädigt zu

41.05bM

41.05bM 41.04J E E Elster werden.

53.01.14a 51.08a.02

41.05aM

41.05bM 34.09 Hr Hausrotschwanz

41.03.03J

41.05aM 41.03.03J

34.09 H Haussperling K4-F Habitatverlust Fledermäuse K3-B

41.05aM 41.03.03J

52.03.01 K3-B He Heckenbraunelle Im Zuge der Baufeldfreimachung kommt es zu einer temporären und

41.05aM

52.01.01a 39.03.02 52.01.01a d e a in u e e m rh V a e ft r e lu n s B t e v s o e n i t J ig a u g n d g re d v e ie r r V en e g u e n t d a t L io e n it s s d tr e u c k k t e u r u e n n d f ü G r e F h le ö d lz e e r n m u ä n u d s e d . amit zu

Mg Mönchsgrasmücke

41.03.03J 41.05bM 41.03.03J Mg

34.09 34.09 Rt Ringeltaube

41.05bM 41.03.03J

41.05bM 41.02.02M

41.05.aM 41.03.03J 52.01.08a.02 R Rotkehlchen K5-F Habitatverlust Avifauna

52.02.03 53.01.14a 41.03.03J 41.05bJ 41.04J Tf Turmfalke Im Zuge der Baufeldfreimachung kommt es zu einer temporären und 41.03.03J 41.05bM 41.02.02M d V a e u rl e u r s h t a v f o te n n B B r e u s th e a it b ig it u a n te g n d f e ü r r V d e ie g A et v a if t a io u n n s a d . e D ck ie e s u b n e d tr G iff e t h d ö ie lz f e re n i u b n rü d t e s n o d m e i n t zum Rk Rabenkrähe Gehölzbrüter sowie die Bodenbrüter.

52.01.01a 24.03c 41.03.03J 41.05aM

52.02.03 41.03.03J 41.05bM 41.05bM E 34.09 Z Zaunkönig

41.03.03J 53.01.05b

52.03.01

52.01.01a 51.06a.03 Zi Zilpzalp K6-F Baubedingte Tötung und Verletzung von Tieren

41.05aJ 51.11a.05

34.09

41.05bM

41.03.03J

53.01.03 R 53.01.14a 53.01.03

Bei Beseitigung von Habitaten der Avifauna besteht die Möglichkeit eines Rt E 41.05bM 41.05aM Biotoptypen I B n e d s iv a i t d z u e e s n u u n n d d d d a e m r i Z t d e e rs r t ö S r t u ö n ru g n v g o b n i s N h e i s n t e z r u n r u V n e d r le G t e zu le n g g e n u . nd Tötung von

52.03.01

41.03.03J

41.05bM 41.05bM 34.09

41.05bM He 34.09

41.05aM K14-Bo 34.09

52.01.01a Stehende Gewässer

34.09 41.05bJ 52.02.06

Zi 41.05bM 41.05bM 41.01.04.02 24.03c Naturnahe mesotrophe Gewässer K7-F/B Bauzeitliche Erhöhung Staubimmissionen Unterlage 11.2

41.02.02M 41.05aJ 41.03.03J 41.03.03J 41.04J Grünland

41.05bM 53.01.14a

A 41.05aJ K3-B K1-B 34.09 Tritt- und Parkrasen Während der gesamten Bauvorbereitung, -durchführung und -nachbereitung 41.02.02M R 52.03.01 52.03.01 kann es zu erhöhten Staubemissionen kommen, insb. in den trockeneren Genehmigungsvermerk Eisenbahn-Bundesamt

53.01.03 51.11a.05 41.02.02M 41.02.02M Staudenfluren Jahreszeiten.

41.05aM 41.05bJ 41.05aM

41.04J

41.05bM 41.05bM 34.09 39.03.02 Sonstige krautige und grasige Säume und Fluren der offenen Landschaft

41.03.03J 41.03.03J 41.03.03J 41.03.03J

41.05bM

41.01.04.02

34.09 Rt

41.02.02M 41.05bM 41.04M K3-B K13-Bo H 41.04J Tf Feldgehölze, Gebüsche, Hecken und Gehölzkulturen K8-F Bauzeitliche Erhöhung Lärmimmissionen

41.03.03J

Zi

41.03.03J

41.05bM Hecken, Gebüsche

41.05bM 51.11a.05 Während der gesamten Bauvorbereitung, -durchführung und -nachbereitung kann es tagsüber und während der Nachtarbeiten zu erhöhten 34.09 41.01.04.02 Sonstiges Gebüsch frischer Standorte Lärmimmissionen kommen. Dies kann zu einer temporären Verschlechterung 41.05bM 34.09 41.03.03J Sonstige Hecken – Junge Ausprägung (ohne Überhälter) sowie Schnitthecken der Habitatqualität der betroffenen Fauna führen. 34.09 41.03.03J 41.05bM 34.09 Z Gehölzanpflanzungen und Hecken aus überwiegend nicht autochthonen Arten 52.01.01a K1-B K13-Bo 41.04J – Junge Ausprägung – Ohne Überhälter sowie Schnitthecken

41.03.03J 53.01.14a

41.04M – Mittlere Ausprägung – Mit Überhältern mittlerer Ausprägung

52.03.01

41.03.03J

41.03.03J

K9-F Bauzeitliche Erhöhung Lichtimmissionen Lageskizze (unmaßstäblich):

41.05aJ 52.03.01 34.09 34.09 34.09 41.02.02M 41.02.02M K3-B 41.02.02M Feldgehölz

K12-Bo 41.03.03J 34.09 34.09 51.04a.01 34.09 Feldgehölz frischer Standorte Im Zuge der gesamten Bauvorbereitung, -durchführung und -nachbereitung 52.03.01 kann es während der Dämmerungsphasen und während der Nachtarbeiten zu 52.01.01a 41.02.02J – Junge Ausprägung erhöhten Lichtimmissionen kommen. Durch das Anstrahlen von umliegenden 52.01.01a 53.01.03 41.02.02M 51.11a.05 41.04J 52.03.01 41.02.02M – Mittlere Ausprägung Gehölzbereichen kann es zur Störung der ansässigen Fauna und damit zur 52.03.01 41.03.03J temporären Verschlechterung der Habitatqualität führen.

53.01.14a

Einzelbäume, Baumreihen, Baumgruppen

41.03.03J 34.09 53.01.03 41.05bM 41.02.02M

34.09 41.03.03J 41.03.03J Einzelbäume, Baumreihen und Baumgruppen aus überwiegend autochthonen Arten 53.01.03 53.01.05b 41.05aJ – Junge Ausprägung Bauzeitliche Erhöhung 41.02.02M 52.03.03a 41.05aM – Mittlere Ausprägung K10-F Erschütterungsimmissionen 51.11a.05 41.03.03J 51.11a.05 41.03.03J 41.02.02M 53.01.03 41.05bJ E – in Ju ze n l g b e ä u A m us e p , r B ä a g u u m ng re – ih O en h n u e n d Ü b B e a r u h m äl g te ru r p s p o e w n ie a S u c s h ü n b it e th rw ec ie k g e e n nd nicht autochthonen Arten Während der gesamten Bauvorbereitung, -durchführung und -nachbereitung 41.05.05M 41.05bM – Mittlere Ausprägung – Mit Überhältern mittlerer Ausprägung kann es tagsüber und während der Nachtarbeiten zu erhöhten Erschütterungsimmissionen kommen. Einige Tierarten sind sehr empfindlich 41.04J Obstbaumallee, -reihe oder einzelner Obst- bzw. Nussbaum gegenüber Erschütterungen. Dazu gehören brütende Vögel und ruhende 34.09 41.05.05A 53.01.14a 41.05.05A – Alte Ausprägung Fledermäuse.

41.05bM 34.09 51.11a.05 52.03.01 53.01.03 41.05.05M – Mittlere Ausprägung

41.05bJ

41.03.03J 41.05bM

41.05bM

41.03.03J 51.08a.01 41.05aM

41.03.03J 41.05bM Biotoptypen des besiedelten Bereichs und Verkehrsanlagen K11-F Bauzeitliche optische Störungen

41.05.bJ 52.03.01 41.05bM 41.05aM 41.05bJ 52.03.01 53.01.03 41.04J 0 Ausgangsverfahren 14.04.2025

41.05.aM

52.01.01a 52.03.01 51.08a.01 52.03.01 Siedlungsbereich, Industrie-, Gewerbe- und Sondergebiete D zu ie e A in n e w m e s F e lu n c h h e t i v t e v r o h n a l M te e n n d s e ch r e im n s B o a w u i f e e l d d i e u n a d ll g d e e m n e B in E e -F n lä B c a h u e tä n t i b g e k f e in it d e l n ic k h ö e n n nen Index Änderungen bzw. Ergänzungen Planungsstand 41.03.03J 41.03.03J 41.03.03J 41. 5 0 1 5 . a 1 M 1a.05 41.02.02M Brachflächen, z. B. ehemalige Baukomplexe, Industrie- und Verkehrsanlagen Tiere führen. Genehmigungsplanung: Unterlage für eine Entscheidung nach § 18 AEG 51.04a.01 – Mit wesentlichen Anteilen struktur-/ artenreicher Ausprägung 41.03.03J 41.05aJ 51.04a.02 – Ohne wesentliche Anteile struktur-/ artenreicher Ausprägung 53.01.14a Vorhabenträgerin Planzeichen:6212 BKP_MP 41.03.03J 41.02.02M 52.03.01 53.01.03 Einzel- und Reihenhausbebauung inkl. typischen Freiräumen - verdichtetes Einzelhausgebiet 41.05bM DB InfraGO AG DB InfraGO AG 53.01.14a 53.01.14a 52.01.01a 53.01.05b Öffentliche oder gewerbliche Hochhaus- und Großformbauten Projekt-Nr.: 41.05bM A 53.01.14a Industrie- und Gewerbefläche inkl. typischen Freiräumen K12-Bo Beeinträchtigung von Boden und -funktionen Investitionsplanung und Datum Name 52.02.06 52.03.01 53.01.20a Ver- und Entsorgungsanlage, z. B. Kläranlage, Wasserwerk, Staudamm Segmentsteuerung 51.08a.02 I.NA-W-N-HM-P gez. 04/2025 Ahmad Freiflächen des besiedelten Bereichs Die Errichtung der BE-Flächen führt zu einer Beeinträchtigung der natürlichen Unionstraße 5 41.03.03J Bodenfunktion. Einerseits können Beeinträchtigungen durch Verdichtungen 59067 Hamm bearb. 04/2025 Trentepohl 51.06a.03 Intensiv gepflegte Parkanlage mit altem Baumbestand auftreten. Andererseits können durch Lagerung von Bauschutt bei Wind und 52.03.01 34.09 Zi 51.08a.01 Kleingartenanlagen, Grabeland, Gärten und private Grünflächen, strukturreich Niederschlag Schadstoffe abgetragen und in den Boden eingetragen werden. . D .. a .. t . u .. m ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U ... n .. t . e .. r . s .. c .. h .. r . i . f . t . gepr. 04/2025 Stadach 52.01.01a 41.05bM 51.08a.02 Kleingartenanlagen, Grabeland, Gärten und private Grünflächen, strukturarm Vertreter des Vorhabenträgers: Planverfasser: Höhensystem: DHHN92 A 51.11a.05 Sonstige Sport-, Spiel- und Freizeitanlage DB InfraGO AG 51.04a.01 Koordinatensystem: DB_REF

53.01.14a

53.01.14a 51.08a.02 Verkehrsflächen mit Vegetationsbedeckung K13-Bo Dauerhafte Versiegelung von Boden Investitionsplanung und Segmentsteuerung PTB Magdeburg GmbH I.NA-W-N-HM-P Niederlassung Dresden Ursprungsplan: IVL 2932 AI 53.01.14a 52.01.08a.02 Funktionsgrün mit artenarmer Krautschicht oder mit Gehölzbestand junger Ausprägung Unionstraße 5 Wilhelm-Liebknecht-Str. 6

Allgemeine Konflikte ohne Flächenbezug 52.01.01a 41.05bM 59067 Hamm 01257 Dresden Blattgröße: 1189 x 594

Rk Durch den Neubau der Straßentröge wird der Boden auf einer Fläche von ca.

Verkehrsflächen

2740 m² rechts und links der Bahn dauerhaft (neu-)versiegelt. 14.04.2025 i.V. Stadach 52.04.01 41.04M ............................................................................. ..................................................................................................................... Maßstab: 1:1000 K2-B K4-F K5-F K6-F K7-F/B 52.01.01a Versiegelter oder sonstiger gepflasterter Verkehrs- und Betriebsweg Datum Unterschrift Datum Unterschrift 52.03.03a 52.02.03 Teilbefestigter Weg Vorhaben:

52.01.08a.02 52.02.06 Unbefestigter Weg Neubau EÜ Bahnhofstraße Bönen

K8-F K9-F K10-F K11-F 52.03.01 Versiegelter Platz oder sonstiger gepflasterter Platz 52.03.03a Platz mit geschottertem Belag oder wassergebundener Decke Bahn-Strecke 2932 Unna – Hamm Mobilisierung von Altlasten und 52.04.06a Sonstige Verkehrsanlagen K14-Bo schadstoffbelastetem Boden

Z

Schienenverkehrsfläche

Durch den Eingriff in den Boden im Rahmen der Herstellung der EÜ und des 52.04.01 Gleiskörper Straßentrogs wird in eine Altlastenfläche mit PAK-Belastung der HK 1.2 Planart: Bestands-und Konfliktplan (latente Gefahr, nicht wiedereinbaufähig) eingegriffen. Planinhalt:

Landschaftspflegerische Begleitplanung

Hr

DB-Strecke 2932, km 197,313

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung