26-10-20_Retrofit-RLT_VE01-RLT_LV_blankett.pdf

[Seite 1]

Inhaltsverzeichnis

01 Haus 2...................................................................................................... 1

01.01 RLT 1 Küche Zu-/Abluft.......................................................................... 1

01.01.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 1

01.01.1 Montage................................................................................................... 3

01.01.2 Sonstiges................................................................................................ 5

01.02 RLT 2 Casino mit Essensausgabe Zu-/Abluft...................................... 6

01.02.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 6

01.02.1 Montage................................................................................................... 8

01.02.2 Sonstiges................................................................................................ 10

01.03 RLT 3.2 WC-Flur Zu-/Abluft.................................................................... 11

01.03.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 11

01.03.1 Montage................................................................................................... 13

01.03.2 Sonstiges................................................................................................ 15

01.04 RLT 3.3 Nebenräume Flur 1 und 2 Zu-/Abluft....................................... 16

01.04.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 16

01.04.1 Montage................................................................................................... 18

01.04.2 Sonstiges................................................................................................ 20

01.05 RLT 4 Büro, Cafeteria Zu-/Abluft........................................................... 21

01.05.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 22

01.05.1 Montage................................................................................................... 23

01.05.2 Sonstiges................................................................................................ 25

01.06 RLT 5 Konferenz Schulung Zu-/Abluft.................................................. 26

01.06.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 27

01.06.1 Montage................................................................................................... 28

01.06.2 Sonstiges................................................................................................ 30

01.07 RLT 10 Dach Zu-/Abluft.......................................................................... 31

01.07.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 32

01.07.1 Montage................................................................................................... 33

01.07.2 Sonstiges................................................................................................ 35

[Seite 2]

0 2 Haus 3...................................................................................................... 36

02.01 RLT 3.1/2 Technikum Physikum Zu-/Abluft.......................................... 36

02.01.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 37

02.01.1 Montage................................................................................................... 38

02.01.2 Sonstiges................................................................................................ 40

02.02 RLT 3.3 Technikum Holz Zuluft............................................................. 41

02.02.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 41

02.02.1 Montage................................................................................................... 42

02.02.2 Sonstiges................................................................................................ 43

02.03 RLT 3.4 Technikum Metall Zu-/Abluft.................................................... 44

02.03.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 44

02.03.1 Montage................................................................................................... 46

02.03.2 Sonstiges................................................................................................ 47

02.04 RLT 3.5 Übungshalle Zu-/Abluft............................................................ 48

02.04.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 49

02.04.1 Montage................................................................................................... 50

02.04.2 Sonstiges................................................................................................ 52

03 Haus 4...................................................................................................... 53

03.01 RLT 4.1 Technikum Labore Zuluft......................................................... 53

03.01.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 53

03.01.1 Montage................................................................................................... 54

03.01.2 Sonstiges................................................................................................ 55

03.02 RLT 4.2 Technikum Labore Abluft........................................................ 56

03.02.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 57

03.02.1 Montage................................................................................................... 58

03.02.2 Sonstiges................................................................................................ 59

03.03 RLT 4.3 Technikum Lärm Zuluft............................................................ 60

03.03.0 Demomtage/Entsorgung........................................................................ 60

03.03.1 Montage................................................................................................... 61

03.03.2 Sonstiges................................................................................................ 62

04 Haus 5...................................................................................................... 63

04.01 RLT 5.1 Seminarräume/Werkstatt Zuluft.............................................. 63

[Seite 3]

0 4.01.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 64

04.01.1 Montage................................................................................................... 64

04.01.2 Sonstiges................................................................................................ 65

04.02 RLT 5.2 Seminarräume/Werkstatt Abluft.............................................. 66

04.02.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 67

04.02.1 Montage................................................................................................... 68

04.02.2 Sonstiges................................................................................................ 69

05 Haus 6...................................................................................................... 70

05.01 RLT 6 Seminarräume Zuluft................................................................... 70

05.01.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 70

05.01.1 Montage................................................................................................... 71

05.01.2 Sonstiges................................................................................................ 72

05.02 RLT 6 Seminarräume Abluft.................................................................. 73

05.02.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 73

05.02.1 Montage................................................................................................... 74

05.02.2 Sonstiges................................................................................................ 75

06 Haus 10.................................................................................................... 76

06.01 RLT 10.1 Südtrakt Zu-/Abluft................................................................. 76

06.01.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 76

06.01.1 Montage................................................................................................... 78

06.01.2 Sonstiges................................................................................................ 80

06.02 RLT 10.3 Nordtrakt Zu-/Abluft................................................................ 81

06.02.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 81

06.02.1 Montage................................................................................................... 83

06.02.2 Sonstiges................................................................................................ 85

06.03 RLT 10.7 Küche Nordtrakt BT-E Abluft 2.............................................. 86

06.03.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 86

06.03.1 Montage................................................................................................... 87

06.03.2 Sonstiges................................................................................................ 88

06.04 RLT 10.26 Küche Nordtrakt Abluft 1..................................................... 89

06.04.0 Demontage/Entsorgung......................................................................... 89

06.04.1 Montage................................................................................................... 90

[Seite 4]

0 6.04.2 Sonstiges................................................................................................ 91

07 Besondere Leistungen........................................................................... 92

07.01 Sonstige Leistungen.............................................................................. 92

07.01.0 Sonstiges................................................................................................ 92

07.01.1 Stundenlohnarbeit.................................................................................. 93

[Seite 5]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 1 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

01 Haus 2

01.01 RLT 1 Küche Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 1

Transportweg

Transportweg RLT 1 Küche Abluft

Ausbringung:

• Transportbeginn im 1. Untergeschoss
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/EG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale Ost 1 UG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Transportweg RLT 1 Küche Zuluft

Ausbringung:

• Transportbeginn im 1. Untergeschoss
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 60 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/EG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 60 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale Ost 2 UG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

01.01.0 Demontage/Entsorgung

01.01.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 1 Küche Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.01.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 1 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 1 Küche Zuluft

Übertrag: ....................

[Seite 6]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 2 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 100 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.01.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.01.0.0040 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 1 Küche Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.01.0.0050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 1 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 1 Küche Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 100 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter

Übertrag: ....................

[Seite 7]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 3 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.01.0.0060 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.01.0 Demontage/Entsorgung ....................

01.01.1 Montage

01.01.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 1 Ventilator RLT 1 Küche Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 500-CII.164.6NA IE Gen3+ oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.750 mm
• Modulhöhe ca. 1560 mm
• Modullänge ca. 860 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 24.000 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.350 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 13,4 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Ost 1. UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen

[Seite 8]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 4 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.01.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 1 Ventilator RLT 1 Küche Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 3 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 450-CII.147.6FF IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.550 mm
• Modulhöhe ca. 1.660 mm
• Modullänge ca. 670 mm
• Ventilatoren: 3 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 25.000 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.000 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 11,7 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Ost 2. UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems

Übertrag: ....................

[Seite 9]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 5 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.01.1 Montage ....................

01.01.2 Sonstiges

01.01.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

01.01.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

01.01.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

01.01.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen

Übertrag: ....................

[Seite 10]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 6 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.01.2 Sonstiges ....................

01.01 RLT 1 Küche Zu-/Abluft ....................

01.02 RLT 2 Casino mit Essensausgabe Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 2

Transportweg

Transportweg RLT 2 Casino

Ausbringung:

• Transportbeginn im 1. Untergeschoss
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/EG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale Ost 1 UG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

01.02.0 Demontage/Entsorgung

01.02.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 2 Casino Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.02.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 2 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 2 Casino Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul. Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ RH 710 F oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 85 kg

Übertrag: ....................

[Seite 11]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 7 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.02.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.02.0.0040 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 2 Casino Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.02.0.0050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 2 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 2 Casino Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 55 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen.

Übertrag: ....................

[Seite 12]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 8 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.02.0.0060 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.02.0 Demontage/Entsorgung ....................

01.02.1 Montage

01.02.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 2 Ventilator RLT 2 Casino Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHD 500-CII.164.6IF IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.230 mm
• Modulhöhe ca. 2.170 mm
• Modullänge ca. 860 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 19.000 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.200 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 8,5 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Ost 1. UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät

[Seite 13]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 9 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.02.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 2 Ventilator RLT 2 Casino Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHD 500-CII.164.6FF IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.250 mm
• Modulhöhe ca. 2.170 mm
• Modullänge ca. 860 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 19.000 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 750 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 5,6 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Ost 1. UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Übertrag: ....................

[Seite 14]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 10 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.02.1 Montage ....................

01.02.2 Sonstiges

01.02.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

01.02.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

01.02.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

01.02.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation

Übertrag: ....................

[Seite 15]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 11 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.02.2 Sonstiges ....................

01.02 RLT 2 Casino mit Essensausgabe Zu-/Abluft ....................

01.03 RLT 3.2 WC-Flur Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 3

Transportweg

Transportweg RLT 3.2 WC-Flur

Ausbringung:

• Transportbeginn im 1. Untergeschoss
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/EG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale West UG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

01.03.0 Demontage/Entsorgung

01.03.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.2 WC/Flur Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.03.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 3 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.2 WC/Flur Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul. Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ RH 280 F oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 400 mm
• Ventilator Höhe ca. 400 mm
• Gewicht Motor ca. 20 kg

Leistungsumfang:

Übertrag: ....................

[Seite 16]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 12 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.03.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.03.0.0040 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.2 WC/Flur Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.03.0.0050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 3 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.2 WC/Flur Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul. Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ RH 280 F oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 400 mm
• Ventilator Höhe ca. 400 mm
• Gewicht Motor ca. 20 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen.

Übertrag: ....................

[Seite 17]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 13 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.03.0.0060 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.03.0 Demontage/Entsorgung ....................

01.03.1 Montage

01.03.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 3 Ventilator RLT 3.2 WC/Flur Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 250-CIB.080.4EA IE MX oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 860 mm
• Modulhöhe ca. 620 mm
• Modullänge ca. 300 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 1.380 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 840 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 0,6 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale West UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät

[Seite 18]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 14 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.03.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 3 Ventilator RLT 3.2 WC/Flur Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 250-CIB.080.4EA IE MX oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 400 mm
• Modulhöhe ca. 455 mm
• Modullänge ca. 300 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 2.700 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 575 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 0,9 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale West UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Übertrag: ....................

[Seite 19]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 15 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.03.1.0030 Einbau Drucksensor

Lieferung und fachgerechter Einbau eines für HLK-Anwendungen geeigneten Drucksensors bzw. Druckmessumformers zur kontinuierlichen Erfassung von Differenzdrücken. Das Gerät ist für die Integration in eine bestehende Gebäudeleittechnik (GLT) vorzusehen.

Der Differenzdruck ist entsprechend dem vorgesehenen Messbereich zu erfassen und als analoges Ausgangssignal zur Weiterverarbeitung durch die GLT bereitzustellen. Die Signalübertragung erfolgt wahlweise über ein Spannungssignal 0–10 V oder ein Stromsignal 4–20 mA.

Der Drucksensor ist entsprechend den örtlichen Einbau- und Betriebsbedingungen zu montieren, anzuschließen und betriebsfertig zu übergeben. Die erforderlichen Messleitungen, Anschlüsse und Befestigungsmittel sind, soweit für den Einbau erforderlich, mit einzubeziehen.

Einschließlich Montage, elektrischer Anschlüsse, Einstellung des vorgesehenen Messbereichs, sowie Funktionsprüfung und Inbetriebnahme.

2 St .................... ....................

01.03.1 Montage ....................

01.03.2 Sonstiges

01.03.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

01.03.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Übertrag: ....................

[Seite 20]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 16 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

01.03.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

01.03.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.03.2 Sonstiges ....................

01.03 RLT 3.2 WC-Flur Zu-/Abluft ....................

01.04 RLT 3.3 Nebenräume Flur 1 und 2 Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 4

Transportweg

Transportweg RLT 3.3 Nebenräume

Ausbringung:

• Transportbeginn im 1. Untergeschoss
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/EG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale West UG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

01.04.0 Demontage/Entsorgung

01.04.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.3 Nebenräume Flur 1/2 Zuluft

[Seite 21]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 17 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.04.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 4 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.3 Nebenräume Flur 1/2 Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul. Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ RH 355 F oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 400 mm
• Ventilator Höhe ca. 400 mm
• Gewicht Motor ca. 20 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.04.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.04.0.0040 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.3 Nebenräume Flur 1/2 Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 22]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 18 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 0 1.04.0.0050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 4 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.3 Nebenräume Flur 1/2 Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul. Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ RH 355 F oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 400 mm
• Ventilator Höhe ca. 400 mm
• Gewicht Motor ca. 20 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.04.0.0060 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.04.0 Demontage/Entsorgung ....................

01.04.1 Montage

01.04.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 4 Ventilator RLT 3.3 Nebenräume Flur 1/2 Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 315-CIB.100.5FA IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 560 mm
• Modulhöhe ca. 560 mm
• Modullänge ca. 370 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 4.450 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 830 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 1,88 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

[Seite 23]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 19 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale West UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.04.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 4 Ventilator RLT 3.3 Nebenräume Flur 1/2 Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 355-CII.118.5FA IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 860 mm
• Modulhöhe ca. 620 mm
• Modullänge ca. 460 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 4.600 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 690 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 1,43 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale West UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes

Übertrag: ....................

[Seite 24]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 20 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.04.1.0030 Einbau Drucksensor

Lieferung und fachgerechter Einbau eines für HLK-Anwendungen geeigneten Drucksensors bzw. Druckmessumformers zur kontinuierlichen Erfassung von Differenzdrücken. Das Gerät ist für die Integration in eine bestehende Gebäudeleittechnik (GLT) vorzusehen.

Der Differenzdruck ist entsprechend dem vorgesehenen Messbereich zu erfassen und als analoges Ausgangssignal zur Weiterverarbeitung durch die GLT bereitzustellen. Die Signalübertragung erfolgt wahlweise über ein Spannungssignal 0–10 V oder ein Stromsignal 4–20 mA.

Der Drucksensor ist entsprechend den örtlichen Einbau- und Betriebsbedingungen zu montieren, anzuschließen und betriebsfertig zu übergeben. Die erforderlichen Messleitungen, Anschlüsse und Befestigungsmittel sind, soweit für den Einbau erforderlich, mit einzubeziehen.

Einschließlich Montage, elektrischer Anschlüsse, Einstellung des vorgesehenen Messbereichs, sowie Funktionsprüfung und Inbetriebnahme.

2 St .................... ....................

01.04.1 Montage ....................

01.04.2 Sonstiges

01.04.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

[Seite 25]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 21 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

01.04.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

01.04.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

01.04.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.04.2 Sonstiges ....................

01.04 RLT 3.3 Nebenräume Flur 1 und 2 Zu-/Abluft ....................

01.05 RLT 4 Büro, Cafeteria Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 5

Transportweg

Transportweg RLT 4 Konferenz Schulung

Ausbringung:

• Transportbeginn im 1. Untergeschoss

[Seite 26]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 22 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/EG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale West UG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

01.05.0 Demontage/Entsorgung

01.05.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 4 Konferenz Schulung Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.05.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 5 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 4 Konferenz Schulung Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 100 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.05.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen.

Übertrag: ....................

[Seite 27]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 23 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.05.0.0040 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 4 Konferenz Schulung Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.05.0.0050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 5 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 4 Konferenz Schulung Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 85 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.05.0.0060 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.05.0 Demontage/Entsorgung ....................

01.05.1 Montage

01.05.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 5 Ventilator RLT 4 Büro, Cafeteria Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 4 Stück

[Seite 28]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 24 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 560-CII.183.6IF IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.040 mm
• Modulhöhe ca. 2.140 mm
• Modullänge ca. 750 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 21.750 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 900 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 8,2 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Ost 1. UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.05.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 5 Ventilator RLT 4 Büro, Cafeteria Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 3 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHD 450-CII.147.6IF IE Gen3+ oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.230 mm
• Modulhöhe ca. 2.110 mm
• Modullänge ca. 600 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 21.750 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.100 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 9,8 kW

Übertrag: ....................

[Seite 29]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 25 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Ost 1. UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.05.1 Montage ....................

01.05.2 Sonstiges

01.05.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

01.05.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Übertrag: ....................

[Seite 30]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 26 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

01.05.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

01.05.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.05.2 Sonstiges ....................

01.05 RLT 4 Büro, Cafeteria Zu-/Abluft ....................

01.06 RLT 5 Konferenz Schulung Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 6

Transportweg

Transportweg RLT 5 Büro

Ausbringung:

• Transportbeginn im 1. Untergeschoss
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/EG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m

[Seite 31]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 27 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale Ost 1 UG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

01.06.0 Demontage/Entsorgung

01.06.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 5 Büro, Cafeteria Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.06.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 6 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 5 Büro, Cafeteria Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul. Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ RH 900 F oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 100 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.06.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.06.0.0040 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 5 Büro, Cafeteria Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie

Übertrag: ....................

[Seite 32]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 28 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.06.0.0050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 6 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 5 Büro, Cafeteria Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul. Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ RH 800 F oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 115 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.06.0.0060 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.06.0 Demontage/Entsorgung ....................

01.06.1 Montage

01.06.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 6 Ventilator RLT 5 Konferenz Schulung Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 3 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 500-CII.164.6NA IE Gen3+ oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.770 mm
• Modulhöhe ca. 2.170 mm
• Modullänge ca. 860 mm

[Seite 33]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 29 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Ventilatoren: 3 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 34.500 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.400 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 11,7 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale West UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.06.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 6 Ventilator RLT 5 Konferenz Schulung Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 4 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 450-CII.147.6FF Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.840 mm
• Modulhöhe ca. 2.170 mm
• Modullänge ca. 670 mm
• Ventilatoren: 4 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 35.000 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.000 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 14,8 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale West UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher

Übertrag: ....................

[Seite 34]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 30 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Hebe- und Transporthilfen

• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.06.1 Montage ....................

01.06.2 Sonstiges

01.06.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

01.06.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten

Übertrag: ....................

[Seite 35]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 31 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

01.06.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

01.06.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.06.2 Sonstiges ....................

01.06 RLT 5 Konferenz Schulung Zu-/Abluft ....................

01.07 RLT 10 Dach Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 7

Transportweg

Transportweg RLT 10 Dach

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Treppe (1 Etage, 19 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 40 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/EG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 40 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 19 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

[Seite 36]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 32 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

0 1.07.0 Demontage/Entsorgung

01.07.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 10 Dach Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.07.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 7 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 10 Dach Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 675 mm
• Ventilator Höhe ca. 675 mm
• Gewicht Motor ca. 100 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.07.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.07.0.0040 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 10 Dach Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und

Übertrag: ....................

[Seite 37]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 33 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

01.07.0.0050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 7 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 10 Dach Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 675 mm
• Ventilator Höhe ca. 675 mm
• Gewicht Motor ca. 115 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.07.0.0060 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.07.0 Demontage/Entsorgung ....................

01.07.1 Montage

01.07.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 7 Ventilator RLT 10 Dach Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHD 500-CII.164.6NA IE Gen3+ oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 3.060 mm
• Modulhöhe ca. 1.160 mm
• Modullänge ca. 860 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 27.000 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.050 Pa

[Seite 38]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 34 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Leistungsaufnahme ca. 13,0 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.07.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 7 Ventilator RLT 10 Dach Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 560-CII.183.6NA IE Gen3+ oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 3.060 mm
• Modulhöhe ca. 1.160 mm
• Modullänge ca. 750 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 27.000 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 900 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 10,2 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort

Übertrag: ....................

[Seite 39]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 35 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

01.07.1 Montage ....................

01.07.2 Sonstiges

01.07.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

01.07.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Übertrag: ....................

[Seite 40]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 36 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

01.07.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

01.07.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

01.07.2 Sonstiges ....................

01.07 RLT 10 Dach Zu-/Abluft ....................

01 Haus 2 ....................

02 Haus 3

02.01 RLT 3.1/2 Technikum Physikum Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 8

Transportweg

Transportweg RLT 3.1/2 Technikum Physikum

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 17 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 60 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 60 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG

[Seite 41]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 37 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

02.01.0 Demontage/Entsorgung

02.01.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.1 Physikum Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

02.01.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 8 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.1 Physikum Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ ER45F-2DN.G5.1R oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 600 mm
• Ventilator Höhe ca. 600 mm
• Gewicht Motor ca. 250 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.01.0.0030 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.2 Physikum Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

02.01.0.0040 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 8 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.2 Physikum Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ ER45F-2DN.G5.1R oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 600 mm

Übertrag: ....................

[Seite 42]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 38 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Ventilator Höhe ca. 600 mm
• Gewicht Motor ca. 250 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.01.0 Demontage/Entsorgung ....................

02.01.1 Montage

02.01.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 8 Ventilator RLT 3.1 Physikum Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 500-4KI.164.A11 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.220 mm
• Modulhöhe ca. 1.220 mm
• Modullänge ca. 1.000 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 9.040 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 925 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 3,5 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster

[Seite 43]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 39 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

02.01.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 8 Ventilator RLT 3.2 Physikum Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 500-4KB.140.A13 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.220 mm
• Modulhöhe ca. 1.220 mm
• Modullänge ca. 1.055 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 9.040 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.120 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 4,3 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines

Übertrag: ....................

[Seite 44]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 40 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

02.01.1 Montage ....................

02.01.2 Sonstiges

02.01.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

02.01.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

02.01.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

02.01.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Übertrag: ....................

[Seite 45]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 41 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.01.2 Sonstiges ....................

02.01 RLT 3.1/2 Technikum Physikum Zu-/Abluft ....................

02.02 RLT 3.3 Technikum Holz Zuluft

*** Ausführungsbeschreibung 9

Transportweg

Transportweg RLT 3.3 Technikum Holz

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 17 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 60 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 60 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

02.02.0 Demontage/Entsorgung

02.02.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.3 Technikum Holz Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

02.02.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 9 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.3 Technikum Holz Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 320 mm
• Ventilator Höhe ca. 320 mm
• Gewicht Motor ca. 85 kg

Übertrag: ....................

[Seite 46]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 42 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschrieben

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.02.0 Demontage/Entsorgung ....................

02.02.1 Montage

02.02.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 9 Ventilator RLT 3.3 Technikum Holz Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 450-4KB.125.A10 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.180 mm
• Modulhöhe ca. 920 mm
• Modullänge ca. 960 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 4.550 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 920 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 1,9 kW
• Betriebsspannung 230D/400Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen

[Seite 47]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 43 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

02.02.1 Montage ....................

02.02.2 Sonstiges

02.02.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

02.02.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

02.02.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

02.02.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen

Übertrag: ....................

[Seite 48]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 44 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.02.2 Sonstiges ....................

02.02 RLT 3.3 Technikum Holz Zuluft ....................

02.03 RLT 3.4 Technikum Metall Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 10

Transportweg

Transportweg RLT 3.4 Technikum Metall

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 17 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 60 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 60 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

02.03.0 Demontage/Entsorgung

02.03.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.4 Technikum Metall Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

02.03.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 10 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.4 Technikum Metall Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG.

Übertrag: ....................

[Seite 49]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 45 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 410 mm
• Ventilator Höhe ca. 410 mm
• Gewicht Motor ca. 90 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.03.0.0030 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.4 Technikum Metall Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

02.03.0.0040 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 10 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.4 Technikum Metall Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 420 mm
• Ventilator Höhe ca. 420 mm
• Gewicht Motor ca. 90 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 50]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 46 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 02.03.0 Demontage/Entsorgung ....................

02.03.1 Montage

02.03.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 10 Ventilator RLT 3.4 Technikum Metall Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 315-2KB.090.A10 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 810 mm
• Modulhöhe ca. 580 mm
• Modullänge ca. 805 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 5.250 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 850 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 2,4 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

02.03.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 10 Ventilator RLT 3.4 Technikum Metall Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 315-2KB.090.A10 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

Übertrag: ....................

[Seite 51]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 47 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Modulbreite ca. 810 mm
• Modulhöhe ca. 580 mm
• Modullänge ca. 805 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 5.250 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 665 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 2,0 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

02.03.1 Montage ....................

02.03.2 Sonstiges

02.03.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten

[Seite 52]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 48 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

vorzulegen.

2 St .................... ....................

02.03.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

02.03.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

02.03.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.03.2 Sonstiges ....................

02.03 RLT 3.4 Technikum Metall Zu-/Abluft ....................

02.04 RLT 3.5 Übungshalle Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 11

Transportweg

Transportweg RLT 3.5 Übungshalle

Ausbringung:

• Transportbeginn im Zwischengeschoss
• Transport über Treppe (1 Etage, 19 Stufen)

[Seite 53]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 49 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 30 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 30 m
• Transport über Treppe (1 Etage, 19 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Technikraum ZG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

02.04.0 Demontage/Entsorgung

02.04.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.5 Übungshalle Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

02.04.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 11 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.5 Übungshalle Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 550 mm
• Ventilator Höhe ca. 550 mm
• Gewicht Motor ca. 135 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.04.0.0030 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 3.5 Übungshalle Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und

Übertrag: ....................

[Seite 54]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 50 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

02.04.0.0040 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 11 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 3.5 Übungshalle Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 550 mm
• Ventilator Höhe ca. 550 mm
• Gewicht Motor ca. 135 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.04.0 Demontage/Entsorgung ....................

02.04.1 Montage

02.04.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 11 Ventilator RLT 3.5 Übungshalle Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 500-4KI.164.A11 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 920 mm
• Modulhöhe ca. 930 mm
• Modullänge ca. 1.000 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 8.850 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 870 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 3,2 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zum Technikraum ZG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich

[Seite 55]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 51 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät

• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

02.04.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 11 Ventilator RLT 3.5 Übungshalle Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 500-4KI.164.A10 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 320 mm
• Modulhöhe ca. 930 mm
• Modullänge ca. 1.000 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 8.850 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 615 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 2,3 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zum Technikraum ZG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster

Übertrag: ....................

[Seite 56]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 52 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

02.04.1 Montage ....................

02.04.2 Sonstiges

02.04.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

02.04.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

02.04.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

02.04.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Übertrag: ....................

[Seite 57]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 53 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

02.04.2 Sonstiges ....................

02.04 RLT 3.5 Übungshalle Zu-/Abluft ....................

02 Haus 3 ....................

03 Haus 4

03.01 RLT 4.1 Technikum Labore Zuluft

*** Ausführungsbeschreibung 12

Transportweg

Transportweg RLT 4.1 Technikum Labore

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 19 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 19 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

03.01.0 Demontage/Entsorgung

03.01.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 4.1 Technikum Labore Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und

[Seite 58]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 54 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

03.01.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 12 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 4.1 Technikum Labore Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ 630 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 780 mm
• Ventilator Höhe ca. 780 mm
• Gewicht Motor ca. 395 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

03.01.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

03.01.0 Demontage/Entsorgung ....................

03.01.1 Montage

03.01.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 12 Ventilator RLT 4.1 Technikum Labore Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 560-CII.183.6NA IE Gen3+ oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.810 mm
• Modulhöhe ca. 1.210 mm
• Modullänge ca. 750 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 14.290 m³/h

[Seite 59]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 55 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Externe Pressung im Betriebspunkt 900 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 5,5 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

03.01.1 Montage ....................

03.01.2 Sonstiges

03.01.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

03.01.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der

Übertrag: ....................

[Seite 60]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 56 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

03.01.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

03.01.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

03.01.2 Sonstiges ....................

03.01 RLT 4.1 Technikum Labore Zuluft ....................

03.02 RLT 4.2 Technikum Labore Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 13

Transportweg

Transportweg RLT 4.2 Technikum Labore

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 19 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

[Seite 61]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 57 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 19 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

03.02.0 Demontage/Entsorgung

03.02.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 4.2 Technikum Labore Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

03.02.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 13 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 4.2 Technikum Labore Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ 630 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 780 mm
• Ventilator Höhe ca. 780 mm
• Gewicht Motor ca. 345 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

03.02.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen.

Übertrag: ....................

[Seite 62]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 58 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

03.02.0 Demontage/Entsorgung ....................

03.02.1 Montage

03.02.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 13 Ventilator RLT 4.2 Technikum Labore Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 450-CII.147.6FF IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.700 mm
• Modulhöhe ca. 1.090 mm
• Modullänge ca. 670 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 16.350 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.090 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 7,6 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 63]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 59 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 03.02.1 Montage ....................

03.02.2 Sonstiges

03.02.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

03.02.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

03.02.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

03.02.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Übertrag: ....................

[Seite 64]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 60 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

03.02.2 Sonstiges ....................

03.02 RLT 4.2 Technikum Labore Abluft ....................

03.03 RLT 4.3 Technikum Lärm Zuluft

*** Ausführungsbeschreibung 14

Transportweg

Transportweg RLT 4.3 Technikum Lärm

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 19 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 19 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

03.03.0 Demomtage/Entsorgung

03.03.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 4.3 Technikum Lärm Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

03.03.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 14 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 4.3 Technikum Lärm Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ 315 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 320 mm
• Ventilator Höhe ca. 320 mm
• Gewicht Motor ca. 145 kg

Leistungsumfang:

Übertrag: ....................

[Seite 65]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 61 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

03.03.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

03.03.0 Demomtage/Entsorgung ....................

03.03.1 Montage

03.03.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 14 Ventilator RLT 4.3 Technikum Lärm Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 355-CII.118.5FA IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 810 mm
• Modulhöhe ca. 780 mm
• Modullänge ca. 465 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 4.250 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 550 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 1,1 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse

[Seite 66]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 62 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

03.03.1 Montage ....................

03.03.2 Sonstiges

03.03.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

03.03.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

03.03.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung

Übertrag: ....................

[Seite 67]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 63 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

03.03.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

03.03.2 Sonstiges ....................

03.03 RLT 4.3 Technikum Lärm Zuluft ....................

03 Haus 4 ....................

04 Haus 5

04.01 RLT 5.1 Seminarräume/Werkstatt Zuluft

*** Ausführungsbeschreibung 15

Transportweg

Transportweg RLT 5.1 Seminarräume/Werkstatt

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 16 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 45 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 45 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 16 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

[Seite 68]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 64 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

0 4.01.0 Demontage/Entsorgung

04.01.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 5.1 Seminar Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

04.01.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 15 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 5.1 Seminar Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ 400 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 420 mm
• Ventilator Höhe ca. 420 mm
• Gewicht Motor ca. 225 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

04.01.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

04.01.0 Demontage/Entsorgung ....................

04.01.1 Montage

04.01.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 15 Ventilator RLT 5.1 Seminar Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 450-CII.147.6FF IE Gen3 oder

[Seite 69]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 65 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.090 mm
• Modulhöhe ca. 790 mm
• Modullänge ca. 670 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 8.230 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 850 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 3,0 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

04.01.1 Montage ....................

04.01.2 Sonstiges

04.01.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung

[Seite 70]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 66 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

04.01.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

04.01.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

04.01.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

04.01.2 Sonstiges ....................

04.01 RLT 5.1 Seminarräume/Werkstatt Zuluft ....................

04.02 RLT 5.2 Seminarräume/Werkstatt Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 16

Transportweg

Transportweg RLT 5.2 Seminarräume/Werkstatt

[Seite 71]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 67 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 16 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 45 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 45 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 16 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

04.02.0 Demontage/Entsorgung

04.02.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 5.2 Seminar Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

04.02.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 16 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 5.2 Seminar Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ 450 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 550 mm
• Ventilator Höhe ca. 550 mm
• Gewicht Motor ca. 245 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

04.02.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Übertrag: ....................

[Seite 72]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 68 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

04.02.0 Demontage/Entsorgung ....................

04.02.1 Montage

04.02.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 16 Ventilator RLT 5.2 Seminar Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ GKHD 500-CII.164.6FF IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.110 mm
• Modulhöhe ca. 1.100 mm
• Modullänge ca. 860 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 10.160 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 800 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 3,2 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

[Seite 73]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 69 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

04.02.1 Montage ....................

04.02.2 Sonstiges

04.02.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

04.02.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

04.02.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

04.02.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation

Übertrag: ....................

[Seite 74]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 70 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

04.02.2 Sonstiges ....................

04.02 RLT 5.2 Seminarräume/Werkstatt Abluft ....................

04 Haus 5 ....................

05 Haus 6

05.01 RLT 6 Seminarräume Zuluft

*** Ausführungsbeschreibung 17

Transportweg

Transportweg RLT 6 Seminarräume

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 16 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 55 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 55 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 16 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

05.01.0 Demontage/Entsorgung

05.01.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 6 Seminar Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

05.01.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 17 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 6 Seminar Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul

Übertrag: ....................

[Seite 75]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 71 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ 500 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 550 mm
• Ventilator Höhe ca. 550 mm
• Gewicht Motor ca. 250 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

05.01.0 Demontage/Entsorgung ....................

05.01.1 Montage

05.01.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 17 Ventilator RLT 6 Seminar Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 500-4KI.164.A11 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.050 mm
• Modulhöhe ca. 1.100 mm
• Modullänge ca. 1.000 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 9.650 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 905 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 3,2 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale

[Seite 76]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 72 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

05.01.1 Montage ....................

05.01.2 Sonstiges

05.01.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

05.01.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

05.01.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung

Übertrag: ....................

[Seite 77]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 73 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

05.01.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

05.01.2 Sonstiges ....................

05.01 RLT 6 Seminarräume Zuluft ....................

05.02 RLT 6 Seminarräume Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 18

Transportweg

Transportweg RLT 6 Seminarräume

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Transport über Treppe (1 Etage, 16 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 55 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 55 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 16 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

05.02.0 Demontage/Entsorgung

05.02.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 6 Seminar Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie

[Seite 78]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 74 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

05.02.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 18 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 6 Seminar Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Ziehl-ABEGG, Typ 500 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 550 mm
• Ventilator Höhe ca. 550 mm
• Gewicht Motor ca. 245 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

05.02.0 Demontage/Entsorgung ....................

05.02.1 Montage

05.02.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 18 Ventilator RLT 6 Seminar Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 500-4KI.164.A11 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.120 mm
• Modulhöhe ca. 1.220 mm
• Modullänge ca. 1.000 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 10.410 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 941 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 4,1 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse

[Seite 79]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 75 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

vor Ort

• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

05.02.1 Montage ....................

05.02.2 Sonstiges

05.02.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

05.02.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Übertrag: ....................

[Seite 80]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 76 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

05.02.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

05.02.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

05.02.2 Sonstiges ....................

05.02 RLT 6 Seminarräume Abluft ....................

05 Haus 6 ....................

06 Haus 10

06.01 RLT 10.1 Südtrakt Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 19

Transportweg

Transportweg RLT 10.1 Nordtrakt

Ausbringung:

• Transportbeginn im Erdgeschoss
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 120 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/2. UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 120 m
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale Süd EG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

06.01.0 Demontage/Entsorgung

06.01.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 10.1 Südtrakt Zuluft

[Seite 81]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 77 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

06.01.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 19 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 10.1 Südtrakt Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Comefri, Typ THLZ 560 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 720 mm
• Ventilator Höhe ca. 720 mm
• Gewicht Motor ca. 120 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.01.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.01.0.0040 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 10.1 Südtrakt Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 82]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 78 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 0 6.01.0.0050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 19 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 10.1 Südtrakt Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Comefri, Typ THLZ 710 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 920 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.01.0.0060 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.01.0 Demontage/Entsorgung ....................

06.01.1 Montage

06.01.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 19 Ventilator RLT 10.1 Südtrakt Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 500-CII.164.6NA IE Gen3+ oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.790 mm
• Modulhöhe ca. 1.530 mm
• Modullänge ca. 860 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 22.570 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 950 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 14,0 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

[Seite 83]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 79 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Süd EG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

06.01.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 19 Ventilator RLT 10.1 Südtrakt Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 2 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 500-CII.164.6NA IE Gen3+ oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.790 mm
• Modulhöhe ca. 1.530 mm
• Modullänge ca. 860 mm
• Ventilatoren: 2 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 22.610 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.000 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 13,6 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Süd EG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes

Übertrag: ....................

[Seite 84]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 80 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

06.01.1 Montage ....................

06.01.2 Sonstiges

06.01.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

06.01.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 85]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 81 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 0 6.01.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

06.01.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.01.2 Sonstiges ....................

06.01 RLT 10.1 Südtrakt Zu-/Abluft ....................

06.02 RLT 10.3 Nordtrakt Zu-/Abluft

*** Ausführungsbeschreibung 20

Transportweg

Transportweg RLT 10.3 Nordtrakt

Ausbringung:

• Transportbeginn im Untergeschoss
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca. 110 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/2. UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 110 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale Nord UG
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

06.02.0 Demontage/Entsorgung

06.02.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 10.3 Nordtrakt Zuluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und

[Seite 86]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 82 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

06.02.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 20 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 10.3 Nordtrakt Zuluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Comefri, Typ HLZT 710 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 1.470 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.02.0.0030 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.02.0.0040 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 10.3 Nordtrakt Abluft Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

06.02.0.0050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 20 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 10.3 Nordtrakt Abluft Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Comefri, Typ THLZ 710 oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 87]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 83 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 900 mm
• Ventilator Höhe ca. 900 mm
• Gewicht Motor ca. 1.130 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.02.0.0060 Ausbau Frequenzumrichter Ausbau und Entnahme der installierten Frequenzumrichter aus dem Schaltschrank einschließlich Lösen aller elektrischen Anschlüsse.

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.02.0 Demontage/Entsorgung ....................

06.02.1 Montage

06.02.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 20 Ventilator RLT 10.3 Nordtrakt Zuluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 4 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHD 500-CII.164.6NA IE Gen3+ oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 2.440 mm
• Modulhöhe ca. 2.150 mm
• Modullänge ca. 860 mm
• Ventilatoren: 4 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 43.660 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 1.100 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 18,6 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Nord UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen

[Seite 88]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 84 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

06.02.1.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 20 Ventilator RLT 10.3 Nordtrakt Abluft Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 3 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ GKHF 500-CII.164.6IF IE Gen3 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 2.130 mm
• Modulhöhe ca. 1.820 mm
• Modullänge ca. 860 mm
• Ventilatoren: 3 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 30.000 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 850 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 10,8 kW
• Betriebsspannung 3~ 380-480 V, 50/60 Hz
• Schutzart IP54

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale Nord UG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Übertrag: ....................

[Seite 89]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 85 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

06.02.1 Montage ....................

06.02.2 Sonstiges

06.02.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen. 2 St .................... ....................

06.02.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

06.02.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

06.02.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage

Übertrag: ....................

[Seite 90]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 86 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.02.2 Sonstiges ....................

06.02 RLT 10.3 Nordtrakt Zu-/Abluft ....................

06.03 RLT 10.7 Küche Nordtrakt BT-E Abluft 2

*** Ausführungsbeschreibung 21

Transportweg

Transportweg RLT 10.7 Küche Nordtrakt

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Treppe (1 Etage, 17 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca.70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/ 2. UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 17 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

06.03.0 Demontage/Entsorgung

06.03.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 10.7 Küche Nordtrakt BT-E Abluft 2 Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 91]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 87 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 0 6.03.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 21 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 10.7 Küche Nordtrakt BT-E Abluft 2 Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Comefri, Typ THLZ 450 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 570 mm
• Ventilator Höhe ca. 570 mm
• Gewicht Motor ca. 575 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.03.0 Demontage/Entsorgung ....................

06.03.1 Montage

06.03.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 21 Ventilator RLT 10.7 Küche Nordtrakt BT-E Abluft 2 Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodul Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 500-4KI.164.A13 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.520 mm
• Modulhöhe ca. 1.000 mm
• Modullänge ca. 1.000 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 13.710 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 950 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 5,6 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät
• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung

[Seite 92]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 88 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

06.03.1 Montage ....................

06.03.2 Sonstiges

06.03.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

06.03.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

06.03.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation

Übertrag: ....................

[Seite 93]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 89 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

06.03.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.03.2 Sonstiges ....................

06.03 RLT 10.7 Küche Nordtrakt BT-E Abluft 2 ....................

06.04 RLT 10.26 Küche Nordtrakt Abluft 1

*** Ausführungsbeschreibung 22

Transportweg

Transportweg RLT 10.26 Küche Nordtrakt

Ausbringung:

• Transportbeginn im Dachgeschoss
• Transport über Treppe (1 Etage, 17 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zum Aufzug
• Transport über den vorhandenen Aufzug
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zur Verladestelle ca.70 m
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

Einbringung:

• Transportbeginn Parkplatz/ 2. UG
• Horizontaler Transportweg im Erdgeschoss bis zum Aufzug ca. 70 m
• Transport über den vorhandenen Aufzug und Treppe (1 Etage, 17 Stufen)
• Horizontaler Transportweg auf der Etage bis zur Technikzentrale DG
• Transport über Leiter (5 Stufen)
• Vorhandene Türdurchgänge, Richtungsänderungen und sonstige Hindernisse sind zu berücksichtige.

06.04.0 Demontage/Entsorgung

06.04.0.0010 Außerbetriebnahme Lüftungsanlage RLT 10.26 Küche Nordtrakt Abluft 1 Außerbetriebnahme der betroffenen Lüftungsanlage einschließlich Abstimmung mit dem Auftraggeber und der Betriebstechnik. Freischalten der Anlage, Sicherung gegen Wiedereinschalten sowie Feststellung der Spannungsfreiheit. Einschließlich aller erforderlichen Schalthandlungen, Abstimmungen und

[Seite 94]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 90 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Dokumentationen zur sicheren Durchführung der Demontagearbeiten. Nach Abschluss der Arbeiten betriebsbereite Übergabe der verbleibenden Anlagenteile. 1 St .................... ....................

06.04.0.0020 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 22 Demontage und Entsorgung Ventilator RLT 10.26 Küche Nordtrakt Abluft 1 Demontage und Entsorgung in ein Lüftungsgerät eingebautes Ventilatormodul Fabrikat Ventilator Comefri, Typ THLZ 450 oder gleichwertig.

Technische Daten:

• Ventilator Breite ca. 570 mm
• Ventilator Höhe ca. 570 mm
• Gewicht Motor ca. 450 kg

Leistungsumfang:

• Abklemmen der elektrischen Anschlussleitungen
• Ausbau der Ventilatormodule einschließlich Befestigungselementen
• Verladung, Transport und fachgerechte Entsorgung sämtlicher ausgebauter Komponenten

Ausbringung:

• wie in Ausführungsbeschreibung beschriebenen Transportweg

Anfallende Elektro- und Metallabfälle aufnehmen, verladen, transportieren und entsprechend den geltenden abfallrechtlichen Vorschriften entsorgen. Die Entsorgungsnachweise sind dem Auftraggeber spätestens zur Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.04.0 Demontage/Entsorgung ....................

06.04.1 Montage

06.04.1.0010 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 22 Ventilator RLT 10.26 Küche Nordtrakt Abluft 1 Transport, Einbringung, Montage und Inbetriebnahme von 1 Stück Ventilatormodulen Fabrikat Rosenberg, Typ DKNB 500-4KI.164.A13 oder gleichwertig, zum Einbau in die bestehende Lüftungsanlage.

Technische Daten:

• Modulbreite ca. 1.490 mm
• Modulhöhe ca. 1.000 mm
• Modullänge ca. 1.000 mm
• Ventilatoren: 1 Stück
• Volumenstrom im Betriebspunkt 13.710 m³/h
• Externe Pressung im Betriebspunkt 750 Pa
• Leistungsaufnahme ca. 4,7 kW
• Betriebsspannung 400D/690Y V, 50 Hz
• Schutzart IP55

Leistungsumfang:

• Transport der Ventilatormodule und Zubehörteile über beschriebenen Transportweg bis zur Technikzentrale DG
• Einbringung über beschriebene Verkehrswege einschließlich erforderlicher Hebe- und Transporthilfen
• Überprüfung der vorhandenen Einbau-, Anschluss- und Transportverhältnisse vor Ort
• Einbau der Ventilatoren in die bestehende Lüftungsanlage einschließlich

[Seite 95]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 91 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

erforderlicher Anpassungen zur Integration in das vorhandene Gerät

• Montage und Anschluss des zugehörigen Schaltschrankes
• Herstellen sämtlicher elektrischer Leistungs- und Steueranschlüsse
• Parametrierung der Frequenzumrichter und Ventilatorregelung
• Aufschaltung auf die Gebäudeautomation einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwareeinstellungen
• Funktionsprüfung aller Melde-, Betriebs- und Störsignale
• Probebetrieb und betriebsfertige Inbetriebnahme

Einschließlich alle zur Funktion erforderliches Systemzubehör, bestehend aus:

• Ventilatortragrahmen und Einbauraster
• Montage- und Anpassungssystem zur Integration in das bestehende Lüftungsgerät
• Schottblechen und Abschottungen
• Schaltschrank mit Leistungselektronik
• Druck- und Volumenstromregler
• Weiteres für die vollständige Funktion des Ventilatormodulsystems erforderliches Zubehör.

Die Komponenten sind aufeinander abgestimmt als Komplettsystem eines Herstellers oder gleichwertig auszuführen. 1 St .................... ....................

06.04.1 Montage ....................

06.04.2 Sonstiges

06.04.2.0010 Ermittlung der Anlagenbetriebsdaten im Bestand Vor Beginn der Demontage- und Umbauarbeiten sind die tatsächlichen Betriebsdaten der betroffenen RLT-Anlage zu ermitteln, zu dokumentieren und in einem Messprotokoll festzuhalten.

Leistungsumfang:

• Ermittlung der Luftvolumenströme
• Ermittlung des Anlagen- bzw. Systemdrucks
• Erfassung der elektrischen Betriebsdaten, insbesondere Stromaufnahme, Leistungsaufnahme und Betriebsspannung
• Dokumentation der ermittelten Messwerte

Die Messergebnisse sind dem Auftraggeber vor Beginn der Umbauarbeiten vorzulegen.

2 St .................... ....................

06.04.2.0020 Einmessen und Einregulieren der RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die Luftvolumenströme der betroffenen RLT-Anlage messtechnisch zu erfassen und auf die vor Beginn der Maßnahme dokumentierten Sollwerte einzuregulieren.

Leistungsumfang:

• Luftmengenmessung mittels geeigneter Messverfahren über vorhandene Messöffnungen
• Überprüfung der Anlagenfunktion
• Einregulierung der Luftvolumenströme
• Kontrolle der elektrischen Betriebsdaten
• Erstellung und Übergabe der Mess- und Einregulierungsprotokolle

Die Messergebnisse sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber vor

Übertrag: ....................

[Seite 96]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 92 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abnahme vorzulegen. 2 St .................... ....................

06.04.2.0030 GA-Aufschaltung und Parametrierung Einbindung der Ventilatorregelung in die vorhandene Gebäudeautomation einschließlich Parametrierung, Adressierung, Signalprüfung und Funktionsnachweis. 2 St .................... ....................

06.04.2.0040 Inbetriebnahme und Funktionsprüfung RLT-Anlage Nach Abschluss der Umbauarbeiten sind die betroffene RLT-Anlagen einer Funktionsprüfung zu unterziehen.

Leistungsumfang:

• Überprüfung aller Betriebs- und Sicherheitsfunktionen
• Kontrolle der Drehrichtung und Betriebszustände der Ventilatoren
• Überprüfung der Regelungsfunktionen
• Kontrolle der Stör- und Betriebsmeldungen
• Funktionsprüfung der Schnittstellen zur Gebäudeautomation
• Überprüfung der Sollwertvorgaben und Rückmeldungen
• Dokumentation der Prüfergebnisse

Die Prüfprotokolle sind dem Auftraggeber vor Abnahme vorzulegen. 1 St .................... ....................

06.04.2 Sonstiges ....................

06.04 RLT 10.26 Küche Nordtrakt Abluft 1 ....................

06 Haus 10 ....................

07 Besondere Leistungen

07.01 Sonstige Leistungen

07.01.0 Sonstiges

07.01.0.0010 Aufkleber für Kennzeichnung der Geräte selbstklebend 100x50 Aufkleber für Gerätekennzeichnung selbstklebend, Farben nach DIN 16798 und DIN 2403, handelsüblich (nicht selbst gedruckt) mit Angabe zur Anlagennummer, Volumenstrom, Druck, Ventilator und Außen-, Zu-, Ab- und Fortluft, Größe ca. 100/50 mm. 40 St .................... ....................

07.01.0.0020 Revisionsunterlagen RLT-Anlagen Erstellen von Revisionsunterlagen nach VOB/C für alle im Leistungsverzeichnis aufgeführten Anlagen.

Ausführung 1-fach, Abgabe in getrennten Ordnern. Zusätzliche 1-fach digital, komplett mit allen Unterlagen+Zeichnungen

bestehend u.a. aus:

• Auflistung aller eingebauten Bauteile mit Angabe von Fabrikat/Typ
• Bedienungs- und Wartungsanweisungen in deutscher Sprache für alle eingebauten Anlagenteile
• Übergabe der produktspezifischen Herstellerangaben, zusätzlich in Listenformat mit Fabrikats- und Typangaben
• Kopien behördlicher Prüfbescheinigungen

Übertrag: ....................

[Seite 97]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 93 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

• Protokolle über behördliche Abnahmen
• Protokolle über die Einweisung des Bedienpersonals Gewerkespezifische Unterlagen:
• Druck- und Dichtheitsprüfungen
• Spülprotokoll
• Fachunternehmererklärung
• Übereinstimmungserklärung Brandschutz/Brandschutzdokumentation

Revisionszeichnungen: in Form von Konstruktions- und Detailzeichnungen im Maßstab 1:20 oder 1:50. Diese Bestandspläne müssen alle Anlagenteile enthalten, einschließlich Angaben von Fabrikat, Type und technische Daten. Im einzelnen sind folgende Ausführungen zu aktualisieren/anzupassen bzw. zu neu anzufertigen:

• Grundrisspläne
• Schnitte
• revisionierte Bauzeichnungen nach dem aktuellen Stand
• Schemen

Die Behördenunterlagen für den Brandschutzprüfer, insbesondere Verwendbarkeitsnachweise, Prüfzeugnisse, Konformitätserklärungen, Herstellerunterlagen, Fachbauleitererklärungen, Übereinstimmungserklärungen Bauprodukte, Übereinstimmungserklärung technische Baubestimmungen Fachunternehmererklärungen sind digital und in Papierformat 2 fach separat zu den Revisionsunterlagen mit Inhaltsverzeichnis zu übergeben. Das Inhaltsverzeichnis ist eigenverantwortlich vorab mit der Objektüberwachung abzustimmen. Der Zeitpunkt der Übergabe erfolgt unverzüglich nach Fertigstellung der brandschutzrelevanten Ausführungen.

Die Pläne und Schemen sind in Papier und auf Datenträger (CAD-Datei im dwg-, dxf-Format und als pdf-Datei) gemäß VOB und Dokumentationsrichtlinie zu übergeben.

Die Bedienungs- und Wartungsanleitung sind in verständlicher Form mit genauer Beschreibung der zur Anlage gehörenden Regelungen, Schaltungen und Funktionen. Wartungsanleitung für alle Anlagenteile, mit entsprechenden Intervallangaben.

• Die Unterlagen sind 1 Woche vor der Abnahme dem Bedienpersonal zu übergeben.

Wichtiger Hinweis: Die Layerstruktur ist entsprechend dem Forderungskatalog AG anzupassen. 1 St .................... ....................

07.01.0 Sonstiges ....................

07.01.1 Stundenlohnarbeit

07.01.1.0010 Stundenlohnarbeiten durch Obermonteur/-in auf Anordnung des AG ausführen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. 20 h .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 98]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 94 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 0 7.01.1.0020 Stundenlohnarbeiten durch Monteur/-in auf Anordnung des AG ausführen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. 12 h .................... ....................

07.01.1 Stundenlohnarbeit ....................

07.01 Sonstige Leistungen ....................

07 Besondere Leistungen ....................

[Seite 99]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 95 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

Zusammenstellung

01.01.0 Demontage/Entsorgung .................... 01.01.1 Montage .................... 01.01.2 Sonstiges .................... 01.01 RLT 1 Küche Zu-/Abluft .................... 01.02.0 Demontage/Entsorgung .................... 01.02.1 Montage .................... 01.02.2 Sonstiges .................... 01.02 RLT 2 Casino mit Essensausgabe Zu-/Abluft .................... 01.03.0 Demontage/Entsorgung .................... 01.03.1 Montage .................... 01.03.2 Sonstiges .................... 01.03 RLT 3.2 WC-Flur Zu-/Abluft .................... 01.04.0 Demontage/Entsorgung .................... 01.04.1 Montage .................... 01.04.2 Sonstiges .................... 01.04 RLT 3.3 Nebenräume Flur 1 und 2 Zu-/Abluft .................... 01.05.0 Demontage/Entsorgung .................... 01.05.1 Montage .................... 01.05.2 Sonstiges .................... 01.05 RLT 4 Büro, Cafeteria Zu-/Abluft .................... 01.06.0 Demontage/Entsorgung .................... 01.06.1 Montage .................... 01.06.2 Sonstiges .................... 01.06 RLT 5 Konferenz Schulung Zu-/Abluft .................... 01.07.0 Demontage/Entsorgung .................... 01.07.1 Montage .................... 01.07.2 Sonstiges .................... 01.07 RLT 10 Dach Zu-/Abluft .................... 01 Haus 2 ....................

02.01.0 Demontage/Entsorgung .................... 02.01.1 Montage .................... 02.01.2 Sonstiges .................... 02.01 RLT 3.1/2 Technikum Physikum Zu-/Abluft .................... 02.02.0 Demontage/Entsorgung .................... 02.02.1 Montage .................... 02.02.2 Sonstiges .................... 02.02 RLT 3.3 Technikum Holz Zuluft .................... 02.03.0 Demontage/Entsorgung ....................

[Seite 100]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 96 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

0 2.03.1 Montage .................... 02.03.2 Sonstiges .................... 02.03 RLT 3.4 Technikum Metall Zu-/Abluft .................... 02.04.0 Demontage/Entsorgung .................... 02.04.1 Montage .................... 02.04.2 Sonstiges .................... 02.04 RLT 3.5 Übungshalle Zu-/Abluft .................... 02 Haus 3 ....................

03.01.0 Demontage/Entsorgung .................... 03.01.1 Montage .................... 03.01.2 Sonstiges .................... 03.01 RLT 4.1 Technikum Labore Zuluft .................... 03.02.0 Demontage/Entsorgung .................... 03.02.1 Montage .................... 03.02.2 Sonstiges .................... 03.02 RLT 4.2 Technikum Labore Abluft .................... 03.03.0 Demomtage/Entsorgung .................... 03.03.1 Montage .................... 03.03.2 Sonstiges .................... 03.03 RLT 4.3 Technikum Lärm Zuluft .................... 03 Haus 4 ....................

04.01.0 Demontage/Entsorgung .................... 04.01.1 Montage .................... 04.01.2 Sonstiges .................... 04.01 RLT 5.1 Seminarräume/Werkstatt Zuluft .................... 04.02.0 Demontage/Entsorgung .................... 04.02.1 Montage .................... 04.02.2 Sonstiges .................... 04.02 RLT 5.2 Seminarräume/Werkstatt Abluft .................... 04 Haus 5 ....................

05.01.0 Demontage/Entsorgung .................... 05.01.1 Montage .................... 05.01.2 Sonstiges .................... 05.01 RLT 6 Seminarräume Zuluft .................... 05.02.0 Demontage/Entsorgung .................... 05.02.1 Montage .................... 05.02.2 Sonstiges .................... 05.02 RLT 6 Seminarräume Abluft .................... 05 Haus 6 ....................

06.01.0 Demontage/Entsorgung .................... 06.01.1 Montage ....................

[Seite 101]

2 0.10.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 97 von 97 DGUV Retrofit RLT VE 1 RLT

0 6.01.2 Sonstiges .................... 06.01 RLT 10.1 Südtrakt Zu-/Abluft .................... 06.02.0 Demontage/Entsorgung .................... 06.02.1 Montage .................... 06.02.2 Sonstiges .................... 06.02 RLT 10.3 Nordtrakt Zu-/Abluft .................... 06.03.0 Demontage/Entsorgung .................... 06.03.1 Montage .................... 06.03.2 Sonstiges .................... 06.03 RLT 10.7 Küche Nordtrakt BT-E Abluft 2 .................... 06.04.0 Demontage/Entsorgung .................... 06.04.1 Montage .................... 06.04.2 Sonstiges .................... 06.04 RLT 10.26 Küche Nordtrakt Abluft 1 .................... 06 Haus 10 ....................

07.01.0 Sonstiges .................... 07.01.1 Stundenlohnarbeit .................... 07.01 Sonstige Leistungen .................... 07 Besondere Leistungen ....................

Summe ....................

zzgl. MwSt ......... % ....................

Gesamtsumme ....................