[Seite 1]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

L V:				M o dernisierung der		Elektro-, Mes
				B austo	ffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Titel					B ezeichnung		S eite

01.	EMSR			Modernisierung mobile Baustoffanlagen
01.01.	T eil	1	-	Ü bergeordnetes Engineering und Installation											................................................................ 4
01.02.	T eil	2	-	m obBSA Nr			.	1	-	Detail Engineering			,	U mbau und IBN			. ................................................... 7
01.03.	T eil	3	-	m obBSA Nr			.	2	-	Detail Engineering			,	U mbau und IBN			. ................................................... 9
01.04.	T eil	4	-	m obBSA Nr			.	3	-	Detail Engineering			,	U mbau und IBN			. ................................................. 10
01.05.	T eil	5	-	m obBSA Nr			.	4	-	Detail Engineering			,	U mbau und IBN			. ................................................. 11
01.06.	M ontage				,	I nbetriebnahme					,	Abnahmen und Schulungen				.......................................................... 12
01.07.	O rganisatorische Rahmenbedingungen und Arbeitssicherheit																	................................................ 13
	Z usammenstellung						................................................................................................................... 14

D Drruucckkddaattuumm: : Blatt 3 02.09.2026

[Seite 2]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis

Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
	Moder	nisierung der Elektro-, Mess-, Steuerung
Baustoffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung	Menge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		i n EUR

Dieses Leistungsverzeichnis beschreibt den Liefer -						u nd
Leistungsumfang für die EMSR -					Modernisierung der vier mobilen
Baustoffanlagen	(	m obBS	A )	der Schachtanlage Asse II .

Alle Leistungen sind gemäß VOB	/ B,	den einschlägigen Normen		,
den Vorgaben des Auftraggebers	( A G	)	s owie der
Leistungsbeschreibung auszuführen.

Es sind vollständige, b etriebsfertige Leistungen anzubieten.

EMSR- Modernisierung mobile Baustoffanlagen

01.01. T eil 1 - Übergeordnetes Engineering und Installation

Engineering,						nd Lieferung übergeordnet
·	Erstellung einer Funktionsbeschreibung
·	Erstellung einer Messstellenliste/ K						omponentenliste
·	Erstellung einer Verriegelungsmatrix							.
·	Erstellung von SI	L-	F estlegungen der SIS							(	Safety
	Instrumented System )			u nd der enthaltenden
	Sicherheitsfunktionen			( SF	) i nk	l. B	erechnung,					I nstallation,
	Dokumentation der Prüfanweisun						g.
·	Erstellung eines NOT-			HALT- K		onzeptes
·	Erstellung eines 2	4	V D	C -	USV-	Konzeptes mit der benötigten
	Leistung und der Autarkiezeit					( 3 0	min		) .

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.01.0020.		Konformitätsbewertung übergeordnet
		Erstellung einer Risikobewertung	, C E	- K ennzeichnung und alles	,

was nach der Maschinenverordnung erforderlich ist für die Gesamtanlage inkl. d er mobBSA.

Es ist zu prüfen	,	ob eine erneute Konformitätsbewertung mit
Erstellung der CE			-	K onformitätserklärung gemäß

Maschinenverordnung für den Austausch der SPS und der

Änderungen für den unverriegelten Handbetrieb und allen damit
verbundenen Anpassungen erforderlich ist.	B ei Erfordernis ist
diese durchzuführen

1 ,000 S t . ........................ . ........................

PCS
Es sollen alle grundlegenden und übergeordneten PCS										7 -
Programmteile angelegt werden.
Hierzu gehören		:
·	Beschaffung der notwendigen PC			S 7	-	Lizenze		n. D
	angegebene Anzahl ist eine Mindestanzah						l . G	gf.	i st diese
	Anzahl durch den AN zu erhöhen,			f alls nötig .
·	Beschaffung der PCS7		- Hardware .

D ruckdatum: Blatt 4 02.09.2026

[Seite 3]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis

Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
	Moder	nisierung der Elektro-, Mess-, Steuerungs
Baustoffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun	g	Menge M	E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		i n EUR

·	Konfiguration des PC
·	PCS 7	- Programmerstellung für die Regel								-
	Steueraufgaben des Anlagenteils Basis der bestehende
	Programme			.
·	Erstellung und Anpassung von PCS 7								- Bedienbilde
	Anwahlen		, (	St	ör-	)M eldungen etc	.	d es Anlagenteil
·	Konfiguration und Programmierung der benannte
	Schnittstellen .				Die im Rahmen der Umrüstung neu erstellten
	Meldungen und Anlagenbilder werden auf dem P
	Visualisierungssystem angezeigt und werden, s of										ern sie
	ebenfalls im alten Visualisierungssystem vorhanden sind
	hieraus entfer				nt.

1 ,000 S t . ........................ . ........................

PCS
Es soll ein neuer PCS			7-	Steuerschrank mit dem
Ortskennzeichen		+ AS	1 2	geplant	, gebaut und installiert werden.
Die LWL-	K abel müssen verlegt und gepatcht werden

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.01.0050.		OT	-	Schrank Kommunikation (				7 00	-	m-	Sohle
		Siehe LB Kapitel			6.6	OT	- L WL und Kabelwege

Abbildun
müssen in vorhandenen Kabelwegen neu verlegt we		rden. D	as
angegebenen Mengengerüst dient ausschließlich de
Kostenschätzung.	D ie Strecken werden nach Aufma
abgerechnet.

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.01.0060.		Schnittstelle zur BSA II				(A nlagenteil 1	1B A	)
		Siehe LB Kapitel		7.1.6	Schnittstelle zur BSA II				( Anlagenteil
		11 B	A )

Die Schnittstelle muss das PCS			7- S ystem mit der bestehenden
Logidyn-	Steuerung verbinde	n. H	ier -	für muss ein

sicherheitsgerichtetes Gateway im Schaltraum der BSA II

installiert werden.											ROFIsafe)
verbunde				n. F	ür sicherheitsrelevante Signale sind fehlersichere
Module (				F- E i	n-	und Ausgäng	e) z	u verwenden.
Die Mindestzahl an Baugruppen muss sein:									3	x F- D I	/ 3 x F	- DO
/	1	x F	- AI

1 ,000 S t . ........................ . ........................

Schnittstelle zur QMA

01.01.0070.
		Siehe LB Kapitel	7.1.7

Die mobBSA muss auch zukünftig Daten an die vorhandenen

D Drruucckkddaattuumm: : Blatt 5 02.09.2026

[Seite 4]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis

Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
	Moder	nisierung der Elektro-, Mess-, Steuerung
Baustoffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung	Menge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		i n EUR

Qualitätssicherungs			-	u nd Messwerterfassungsanlage (	QMA	)
übermitteln	.	Zurzeit geschieht dies über die später nicht mehr
vorhandene Logidyn			-	Steuerung.

1 ,000 S t . ........................ . ........................

S umme 01.01. T eil 1 - Ü bergeordnetes Enginee. . . ........................

D Drruucckkddaattuumm: : Blatt 6 02.09.2026

[Seite 5]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis

Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
	Moder	nisierung der Elektro-, Mess-, Steuerung
Baustoffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung	Menge M	E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		i n EUR

01.02. T eil 2 - mobBSA Nr. 1 - Detail Engineering , U mbau und IBN

01.02.0010.		Engineering,	Dokumentation, u	nd Lieferung mobBSA
		In diesem Arbeitsschritt sind zu erstelle

·
·	Erstellung einer Messstellenliste/					K omponentenlis
·	Erstellung einer Verriegelungsmatrix
·	Erstellung eines NOT-		HALT- K
·	Erstellung eines 2	4V DC -		USV-	Konzeptes mit der benötigten
	Leistung und der Autarkiezeit				( 3 0	mi	n) .
·	Erstellung von SI	L- F estlegungen der SIS						( Safety
	Instrumented System )		u nd der enthaltenden
	Sicherheitsfunktionen		( S	F) i nk	l.	Berechnung,			I nstallation,
	Dokumentation der Prüfanweisung.

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.02.0020.		PCS	7	-	Programm einer mobBS
		Es sollen alle grundlegenden und übergeordneten P				CS7	-
		Programmteile angelegt werden.

Hierzu gehören
·	Konfiguration des PCS						7 .
·	PCS	7	-	Programmerstellung für die Regel
	Steueraufgaben des Anlagenteils Basis der bestehenden
	Programme
·	Erstellung und Anpassung von PCS								7- Bedienbilde	rn,
	Anwahlen, (				Stör- )	M eldungen etc		. d es Anlagenteil

Konfiguration und Programmierung der benannten Schnittstellen .

1 ,000 S t . ........................ . ........................

Schaltschränk
Folgende Hauptkomponenten sind zu liefern					, z u installierenden
und in die Anlage zu integrierend			e.	Das komplette
Mengengerüst für die	1 :1	zu tauschenden Komponenten sind
dem vorhandenen EPLAN zu entnehm

1	.	4	t - Schaltschränke						( M aße der vorhandenen
		Schränke BxHxT :			800		x 2 000x		600	)
2	.	D iverse Vor	-O rt- S		teuerstellen				lt .	E PLAN	( F ernbedienungen
		mit Tastern)
3	.	D iverse Schaltkästen l					t. E	PLAN		( Maße der vorhandenen
		Kästen BxHxT		: 60	0x	600x		350)

Im Folgenden sind die wichtigsten Punkte aufgeführt:

· Schaltschränken, S chaltkästen und Steuerstellen Kabel und

D Drruucckkddaattuumm: : Blatt 7 02.09.2026

[Seite 6]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
	Moder Bausto	nisierung der Elektro-, Mess-, Steuerung ffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung	Menge	M E	E	inheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		i n EUR

	Steckverbinder.
·	Kabelwege nur der		„l etzte Meter		“	zum Aktor oder Sensor (			die
	Haupt	- Kabelwegen sind neu)		.
·	Kabelwege LWL
·
	Auslegung und Erwärmungsberechnung							.
·	Demontage aller alten Schaltschränke						,
	Kabelwege und deren Entsorgung mit Nachweis

1 ,000 S t . ........................ . ........................

Palette 5	-	S onderfall Pumpenanlage Fa.
Die EMS	R -	Technik der Pumpe der Fa .
Palette 5	soll in diesem Projekt mit mo		- dernisiert und auf den
Stand der Technik gebracht werden

Aus Gewährleistung		s -	u nd Konformitätsgründen soll die
Planung ,	Lieferung,	I nstallation und Inbetriebnahme inkl							. C E-
Erklärung soll durch Fa			.	P utzmeister erfolgen		.	Wartung		s- u nd
Instandsetzungsmaßnahmen werden (					w ie jetzt auc			h) i n	Zukunft
weiterhin durch Fa.		Putzmeister durchgeführt				.

Der AN soll mit Fa.	Putzmeister in Kontakt treten zweck
Planung und Angebotserstellung			.	D ie nötigen Unterlagen der
Bestandsanlage werden hierfür dem AN zur Verfügung geste
Die komplette Abwicklung und Koordination mit Fa.					P utzmeister
sowie die verfahren	s- u	nd automatisierungstechnische
Integration in das Gesamtprojekt liegt beim AN

1 ,000 S t . ........................ . ........................

S umme 01.02. T eil 2 - m obBSA Nr. 1 - D etail .. .........................

D Drruucckkddaattuumm: : Blatt 8 02.09.2026

[Seite 7]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

L V:
	Moder Bausto
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung	M	enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		i n EUR

01.03. T eil 3 - mobBSA Nr. 2 - Detail Engineering , U mbau und IBN

01.03.0010.		Engineering,	Dokumentatio			n,	u nd Lieferung mobBSA
		Siehe LB Kapitel		7 .2.2	PCS 7	- P rogramm einer mobBSA

LV Ordnungszahl 01.02.0010

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.03.0020.		PCS	7	-	Programm einer mobBSA
		Siehe LB Kapitel				7 .2.1	Engineering	,	Dokumentation	, u nd
		Lieferung mobBSA

LV Ordnungszahl 01.02.0020

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.03.0030.		Schaltschränke ,	Kästen und Steuerstelle
		Siehe LB Kapitel	7 .2.3	Schaltschränke	,	K ästen und

Steuerstellen

LV Ordnungszahl 01.02.0030

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.03.0040.		Palette	5	-	Sonderfall Pumpenanlage Fa. P						utzmeister
		Siehe LB Kapitel				7 .2.4	Palett	e 5	-	S onderfall Pumpenanlage Fa		.
		Putzmeister

LV Ordnungszahl 01.02.0040

1 ,000 S t . ........................ . ........................

S umme 01.03. T eil 3 - m obBSA Nr. 2 - D etail .. .........................

D Drruucckkddaattuumm: : Blatt 9 02.09.2026

[Seite 8]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis

Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
	Moder
Baustoffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung	M	enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		i n EUR

01.04. T eil 4 - mobBSA Nr. 3 - Detail Engineering , U mbau und IBN

01.04.0010.		Engineering,	Dokumentatio			n,	u nd Lieferung mobBSA
		Siehe LB Kapitel		7 .2.2	PCS 7	- P rogramm einer mobBSA

LV Ordnungszahl 01.02.0010

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.04.0020.		PCS	7	-	Programm einer mobBSA
		Siehe LB Kapitel				7 .2.1	Engineering	,	Dokumentation	, u nd
		Lieferung mobBSA

LV Ordnungszahl 01.02.0020

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.04.0030.		Schaltschränke ,	Kästen und Steuerstelle
		Siehe LB Kapitel	7 .2.3	Schaltschränke	,	K ästen und

Steuerstellen

LV Ordnungszahl 01.02.0030

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.04.0040.		Palette	5	-	Sonderfall Pumpenanlage Fa. P						utzmeister
		Siehe LB Kapitel				7 .2.4	Palett	e 5	-	S onderfall Pumpenanlage Fa		.
		Putzmeister

LV Ordnungszahl 01.02.0040

1 ,000 S t . ........................ . ........................

S umme 01.04. T eil 4 - m obBSA Nr. 3 - D etail .. .........................

D Drruucckkddaattuumm: : B latt 1 0 02.09.2026

[Seite 9]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis

Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
	Moder
Baustoffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung	M	enge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
							in EUR		i n EUR

01.05. T eil 5 - mobBSA Nr. 4 - Detail Engineering , U mbau und IBN

01.05.0010.		Engineering,	Dokumentatio			n,	u nd Lieferung mobBSA
		Siehe LB Kapitel		7 .2.2	PCS 7	- P rogramm einer mobBSA

LV Ordnungszahl 01.02.0010

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.05.0020.		PCS	7	-	Programm einer mobBSA
		Siehe LB Kapitel				7 .2.1	Engineering	,	Dokumentation	, u nd
		Lieferung mobBSA

LV Ordnungszahl 01.02.0020

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.05.0030.		Schaltschränke ,	Kästen und Steuerstelle
		Siehe LB Kapitel	7 .2.3	Schaltschränke	,	K ästen und

Steuerstellen

LV Ordnungszahl 01.02.0030

1 ,000 S t . ........................ . ........................

01.05.0040.		Palette	5	-	Sonderfall Pumpenanlage Fa. P						utzmeister
		Siehe LB Kapitel				7 .2.4	Palett	e 5	-	S onderfall Pumpenanlage Fa		.
		Putzmeister

LV Ordnungszahl 01.02.0040

1 ,000 S t . ........................ . ........................

S umme 01.05. T eil 5 - m obBSA Nr. 4 - D etail .. .........................

D Drruucckkddaattuumm: : Blatt 1 1 02.09.2026

[Seite 10]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis

Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
	Moder	nisierung der Elektro-, Mess-, Steuerung
Baustoffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung	Menge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		i n EUR

01.06. M ontage, I nbetriebnahme , Abnahmen und Schulungen

01.06.0010. Probelauf

4 ,000 S t . ........................ . ........................

01.06.0020. Einweisung und Schulung vor Probebetrieb – Schulungsplan

4 ,000 S t . ........................ . ........................

01.06.0030. Probebetrieb

4 ,000 S t . ........................ . ........................

01.06.0040. Abnahmeprüfung durch den Sachverständigen

4 ,000 S t . ........................ . ........................

01.06.0050. Abnahme nach VOB / B

4 ,000 S t . ........................ . ........................

S umme 01.06. M ontage, I nbetriebnahme, A bnahm .. . ........................

D Drruucckkddaattuumm: : B latt 1 2 02.09.2026

[Seite 11]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
	Moder Bausto	nisierung der Elektro-, Mess-, Steuerung ffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung	Menge	M E	Einheitspreis		G esamtbetrag
						in EUR		i n EUR

01.07. O rganisatorische Rahmenbedingungen und Arbeitssicherheit

Organisatorische Rahmenbedingungen und Arbeitssicherheit
·	Anschrift und Anlieferungszeiten
·	Einsatzbedingungen unter Tage
·	Kauen	,	Sozia	l -	und Büroräume
·	Objektschutz
·	Montagedauer auf der Baustelle
·	Organisation der Baustelle
·	Arbeitszeit
·	Baustellenordnung
·	Baustellenbetrieb
·	Arbeits	-	u nd Gesundheitsschutz
·	Projektgespräche
·	Tagesberichte
·	Baustelleneinrichtung
·	Energieversorgung
·	Arbeitsmittel
·	Regiearbeiten und Ausfallzeiten
·	Fachpersonal des Auftragnehmers
·	Aufsichtspersonen
·	Weitere Anforderungen
·	Allgemeine Randbedingungen der Neuanlage
·	Zulässige Abmessungen und Gewichte
·	Lieferbedingungen
·	Liefertermin
·	Transportabmessungen und Gewichte
·	Zulässige Flächenbelastungen
·	Verpackung
·	Lagerung angelieferter Materialien
·	Transportkosten

1 ,000 S t . ........................ . ........................

S umme 01.07. O rganisatorische Rahmenbedingun. . . ........................

S umme 01. EMSR - Modernisierung mobile Baus. . . ........................

D Drruucckkddaattuumm: : B latt 1 3 02.09.2026

[Seite 12]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis Zusammenstellung Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

LV:
			Moder Bausto	nisierung der Elektro-, Mess-, Steuerung ffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl				Leistungsbeschreibung			Betrag in EUR

01.	EMSR			Modernisierung mobile Baustoffanlagen
01.01.	T eil	1	-	Ü bergeordnetes Engineering und Installation																	.........................
01.02.	T eil	2	-	m obBSA Nr			.	1	-		Detail Engineering					,	U mbau und	. .			. ........................
01.03.	T eil	3	-	m obBSA Nr			.	2	-		Detail Engineering					,	U mbau und	. .			. ........................
01.04.	T eil	4	-	m obBSA Nr			.	3	-		Detail Engineering					,	U mbau und	. .			. ........................
01.05.	T eil	5	-	m obBSA Nr			.	4	-		Detail Engineering					,	U mbau und	. .			. ........................
01.06.	M ontage				,	I nbetriebnahme						,	Abnahmen und Schulungen								. ........................
01.07.	O rganisatorische Rahmenbedingungen und Arbeitssicherh																		. .		. ........................
	Summe				01.					EMSR				-	Modernisierung mobile Baus					..	.........................

D Drruucckkddaattuumm: : B latt 1 4 02.09.2026

[Seite 13]

9A/62161000/-/-/-/FE/KA/0005/00

Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis Zusammenstellung Projekt: IH Baustoffanlagen/Salzannahme

L V:
			Moder Bausto	nisierung der Elektro-, Mess-, Steuerungs ffanlagen 30BA, 40BA, 31BA, 41BA
Ordnungszahl				Leistungsbeschreibung			Betrag in EUR

LV		010
01.		EMSR	-	Modernisierung mobile Baustoffanlagen		. ........................

S umme LV 0 10 EMSR- M odernisierung mobile . . .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ E UR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... E UR

......................... EUR

D Drruucckkddaattuumm: : B latt 1 5 02.09.2026

LV ASEVOBN1-26-03-TSI EMSR-Modernisierung mobile Baustoffanlagen.pdf