[Seite 1]
30 2.40 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.65 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 30
05
06.3
06.3
06.3
06.3
51
30 2.40 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.65 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 3.60 30 05
06.3
06.3
06.3
06.3
51
60.65 50.51 60.65
50.51
1.085 41 9 85 415 175 125 1.185 80 275 1.25 30 4.615 30 7.875 50 3.425 50 6.66 30 15.46 30 4.615 30 4.675 30 4.275 30 5.65 30 03
51.4
03
00.01
03 53 30 2.25 30 2.065 30 4.435 50 3.20 30 3.20 50 6.75 50 6.70 50 10.40 30 7.325 30 4.275 30 5.65 30 15 15 1.085 25 25 15 15 25 25 25 25 25 25 15 15 275 1.25 75 30 125
03
51.4
03
552.2
05
542.7
03 75
09
03
69.1
24 74.1
03
83.2 03
51.4
03
553.2
03
60.6
531.1
51 543.7
03 02
59.3
05
02.1
05 02.2 02
59.3 03
51.4
03
553.2
03
543.7
03 513.4
30.3 02 03
59.3
03
553.2
03
510.4
03
30.3
03 51.4 51.4 02 03
59.3
03
553.2
03
543.7
03 03
74.1
03
83.2
03
553.2
546.7
03 51.4
552.2
05
516.2 73.5 03
51.4
03
82.1
04.2
96.1
36.4
03 83
03.1
27 03
08.1
03 04.3 71.2
32.1 08
08.1
08 05
51.3
05
05
33.3
05 03
51.4
03
73.5
03
33.4
03 33 25.1
67.1
05
531.1
554 01
03
01 52
52
52
52 03
51.7
05
81
03
26.2
05
02.3
03 30 2.15 50 1.965 3.675 1.51 8.40 1.76 2.17 1.135 4.145 1.76 6.06 1.76 2.945 1.865 50 4.125 30 2.80 30 4.275 30 5.15 50
1.595 1.135 64 1.135 2.125 1.135 50 40 885 30 5.65 30 495 195 275 30 1.355 35 365 591
81.1 15 15 45 15 15 45 2.25 30 2.065 635 60 60 3.00 175 125 30 4.615 30 8.135 30 10.525 30 17.725 30 11.90 30 5.65 30 95 15 845 1.35 275 30 1.335 15
30 29 1.76 4.37 1.01 74 1.01 1.725 1.135 2.455 1.01 2.59 1.135 5.215 1.01 3.495 1.135 2.465 1.135 6.61 1.51 1.24 1.51 2.21 1.135 3.26 1.135 1.805
3.325 1.075
25 25
4.40 3.775 80 2.80 80
50 3.60 3.60 3.60 3.60 15 30 4.15 30 1.28 30 1.80 30 6.32 30
-3.65 -3.70 -3.70
-4.50 -4.50 -4.50 -4.95
-5.90
-5.75 80 1.37 43 80 5.53 3.40 6.12 -6.40 15.05 58
09.1 52.2
05 04.1 08
52.1 52.1
08 54 15 3.60 3.60 3.60 3.60 50 30 7.345 30 2.355 30 4.15 30
50 1.20 50 2.20 12.85 15.05 5
08 37.1
20.2 2.57 1.445 2.47 715 71
521 592 572
523.3
63
91.1 01
591 27 20 30 2.065
195 655 58 1.135 61 2.75 1.23 295 89 2.24 1.16 3.41 1.59 1.29 30 2.325 30 3.235
1.18 3.605 01
591
37.3
561 71
521
45
584.1
528
09 8 10 62 1.00 2.875 24
86.3
573
550.2
71.1
33
01 1.515 2.385
42 3.48
2.53 95 42 529.3
571 1.47 1.23 2.06 155
715 40 502.3
598 46.2
64.1
77.2
Legende:
Unterzüge und Sturzträger Versprung in OK Bauteil (s. auch Vertiefung) unsichtbare Schalkante z.B. Deckensprung
Wände, Stützen und Oberzüge (Stahlbeton) im Wände, Stützen und Oberzüge (Mauerwerk) im darüberliegenden Geschoß (mit Anschlußbewehrung) darüberliegenden Geschoß (ohne Anschlußbewehrung)
Wände / Stützen / Decken Wandartige Träger / Oberzüge auf Stahlbeton Stahlbeton (WU) Stahlbeton, nichttragend Fertigteil OK Decke Fuge verzahnt ausführen
Aussparungen Kernbohrzone für nachträglichen Einbau WBZ= Wand / DBZ = Decke
WD Wanddurchbruch DA Deckenaussparung in UK Decke
WA Wandaussparung DD Deckendurchbruch WS Wandschlitz
ÜR Überschubrohr DA Deckenaussparung in OK Decke
Einbauteilliste
(gilt für das gesamte Geschoss)
OK= -3.70 OK= -3.70 OK= -3.70 OK= -3.70
OK= -3.65 OK= -3.65 OK= -3.65 OK= -3.65
1.58 47
02_V 17.09.2025 Herr Hofer Freigabe zur Bewehrungsplanung gemäß OP vom 16.9.25
01_V 04.09.2025 Herr Hofer erneute Vorlage nach Ergänzungen und Anpassung gemäß OP vom 25.8.25 mit neuem Planschlüssel
--V 14.08.2025 Herr Hofer Erstellung mit Planschlüssel 2124_FTP_5_SP_0002_FU_TWP--_V_200
INDEX DATUM GEZ. PLANÄNDERUNG
Abs.1 Abs.2
N
Planverfasser (extern):
Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW
Aachen
Bauherr(in):
Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW, Mies-van-der-Rohe-Straße 10 Niederlassung Aachen D - 52074 Aachen Mies-van-der-Rohe-Straße 10, 52074 Aachen Telefon: 0241-43510-0 Telefax: 0241 43510-198 Nutzer / Mieter(in): RWTH Aachen E-Mail: ac.poststelle@blb.nrw.de Landoltweg,52056 Aachen Internet: www.blb.nrw.de
Projekt: Ersatzneubau Anorganische
10-12-2124-15-002 und Organische Chemie
SAP-/Projekt-Nummer Projektbezeichnung Wirtschaftseinheit / Liegenschaft: RWTH Aachen
WE 2124 Landoltweg,52056 Aachen
Wirtschaftseinheitsnummer Wirtschaftseinheits- / Liegenschaftsbezeichnung Objekt/Bauwerk/Gebäude AOC-RWTH Aachen
GE0037 Landoltweg,52056 Aachen
Objekt-/Bauwerks-/Gebäude-Nr. Objekt-/Bauwerks-/Gebäudebezeichnung
Planbezeichnung/Darstellung Bauteil / Trakt: AOC-RWTH Aachen Schal- u. Konstruktionsplan Gründung UG Gesamtplan Geschoss / Gründung UG Anlage: Planschlüssel Planinhalt: Grundriß 2124_FTP_5_SP_1200_U2_TWP_02_V
Dateipfad:
Modell-Name: Plottstiltabelle: Planart: Ausführungsplan 2124_FTP_5_SP_1200_U2_TWP_--_- --- Layout-Name: Gezeichnet: Fachbereich: SP_U2_Gesamtplan_Gründung UG Herr Hofer (TWP) Hochbau XRef: Bild: Leitung der Enwurfsarbeiten gem. §79 BauO Blatt-Nr.: Maßstab: NRW: 1:50
Blattgrösse: 150.0x84.1cm Plotdatum: Index 14.10.2025 02 07.3- =KO 56.3- =KO 56.3- =KO 07.3- =KO
Gesamtplan Gründung UG
BD ø20 Lisene Lisene Lisene Lisene 50/20 50/20 50/20 50/20 im UG im UG im UG im UG
Stütze Stütze Bodenplatte Stütze Bodenplatte Bodenplatte 30/30 60/30 Bodenplatte 60/30 h= 80cm im UG im UG h= 80cm h= 80cm im UG h= 80cm OK= -3.70 BD ø20 OK= -3.70 OK= -3.70 OK= -3.70 UK= -4.50 UK= -4.50 UK= -4.50 UK= -4.50
BD ø16 BA ø30 in OK BP t= 3cm BD ø20 Schwelle h=15 Schwelle h=15 Schwelle h=15 Schwelle h=15 OK= -3.55 OK= -3.55 OK= -3.55 OK= -3.55 BD ø16 in Aufbeton in Aufbeton in Aufbeton in Aufbeton BA ø30 in OK BP t= 3cm
BD ø20
Stütze Stütze Bodenplatte Stütze 50/50 50/50 Aufzugsunterfahrt 50/50 im UG im UG im UG BD ø20 BD ø20 BD ø20 BD ø20 h= 80cm OK= -4.95 Aufzugsschacht BD ø20 BD ø20 UK= -5.75 2.80/180
Bodenplatte Bodenplatte Bodenplatte Verdickung Verdickung Verdickung h= 85cm h= 85cm h= 85cm Lisene 40/33 OK= -3.65 OK= -3.65 OK= -3.65 im UG UK= -4.50 UK= -4.50 UK= -4.50 Stütze 50/50 BD ø16 im UG BA ø30 in OK BP t= 3cm BD ø16 BD ø20 BA ø30 in OK BP Bodenplatte t= 3cm Bodenplatte h= 80cm Bodenplatte h= 80cm OK= -3.70 h= 80cm OK= -3.70 UK= -4.50 OK= -3.70 BD ø16 UK= -4.50 UK= -4.50 Fugenblech umlaufend BA ø30 in OK BP BD ø16 Bodenplatte t= 3cm BA ø30 in OK BP Pumpenschacht Pumpensumpf t= 3cm 3.425/1.20 h= 50cm BD ø16 OK= -5.90 BA ø30 UK= -6.40 in OK BP t= 3cm
Prinzipschnitt "I" Prinzipdetail "II" Prinzipdetail "III" Prinzipschnitt "IV"
(ohne Maßstab) (ohne Maßstab) (ohne Maßstab) (ohne Maßstab) Schnitt 1A-1A Arbeitsfuge Bodenplatte/Bodenplatte Fußpunkt Fertigteiltreppe Unterbau Bodenplatte / Pumpensumpf / Unterfahrt / Versprung Bodenplatte Schnitt 2A-2A Abschalelement für Fugenkategorie Der Bodenaufbau unter der Bodenplatte ist sinngemäß an allen aufgehenden Bodenplatte - WU "verzahnt" nach DIN EN 1992-1-1 Flanken, Pumpensümpfen, Absenkungen usw. anzuwenden. Schutzschicht FT-Treppenlauf Abdichtung Elastomerkappe Hüllwellrohr ø60 mm, L=200 mm Sauberkeitsschicht innenliegendes 2 Stck. je FT-Treppenlauf Abschalelement Elastomer- alternativ Kernbohrung in Bodenplatte Baufugenband besandeter Untergrund OK BP / OK DE Die Lage der Hüllwellrohre ist mit der 15o Lage der Dorne am Fußpunkt FT-Treppenlauf abzugleichen! Bodenplattensprung Schallschutzlager WU Schubdorn ø 20, l= 180 mm Falls erforderlich ggf. Bodenverbesserung und Abnahme der Baugrubensohle durch den Fugenblech WU Baugrundgutachter! WU umlaufend, durch Werk- Lagesicherung Fußpunkt der FT-Treppe auf der Bodenplatte mittels Schubdorn planung AN Genauer Verlauf der Baugrube mit Ausbaudetails in Kombination mit Schallschutzlager / Pro Treppenlauf 2 Kombinationen ist den Architektenplänen zu entnehmen! Die Schallschutzlager und Schubdorne sind in den jeweiligen Plänen der FT-Treppen zu erfassen.
Abdichtung wie z.B. Frischbeton- verbundfolie gemäß Objektplanung Hinweis: WU und Werkplanung AN-Rohbau Dämmung, gem. OPL
Bodenabläufe sind gemäß den Ausführungsdetails der HLS-Planung und den Einbauvorschriften des Herstellers einzubauen und abzudichten !
Alle Rohrdurchführungen in der Bodenplatte und den Wänden des Untergeschoss sind in WU-Ausführung einzubauen !
Die Ausssparung der Bodenabläufe ist fachgerecht abzustellen. Die Bewehrung läuft durch! Nachträglicher Verguss mit Bodenplattenbeton. dnefualmu hcelbneguF dnefualmu hcelbneguF Fugenblech umlaufend
BD ø15
TH 1 TH 2 Beachte Prinzipdetail III, Beachte Prinzipdetail III, sowie Treppenhauspläne. sowie Treppenhauspläne.
Basispunkt 0,0,0
Unterbau Bodenplatte gemäß OP G F E D C mit Pumpensumpf mit Aufzugsunterfahrt
Empfehlung TWP Empfehlung TWP Empfehlung TWP Perimeterdämmung Fugenblech Empfehlung TWP Empfehlung TWP Fugenblech Fugenblech umlaufend zu Fugenblech Fugenblech umlaufend zu umlaufend zu Unterbau gemäß Vorgabe Baugrundgutachter Außenwand, umlaufend zu umlaufend zu Außenwand, Außenwand, durch Werk- Außenwand, Außenwand, durch Werk- durch Werk- planung AN durch Werk- durch Werk- planung AN planung AN planung AN planung AN
Fugenblech umlaufend, durch Werk- planung AN
Fugenblech umlaufend, durch Werk- planung AN A1
A1
C D E F G
C
D
E
F
G
A2
A2
C
D
E
F
G
Allgemeine Hinweise: Ausschalfristen / Notunterstützungen:
Ausschalfristen und Notunterstüzungen bzw. Umsteifen der Decken sind nach EC2 Vorgabe bzw. DBV-Merkblatt "Betonschalungen" Dieser Schalplan gilt im Zusammenhang mit folgenden zum Bau freigegebenen Plänen (jeweils in der gültigen Fassung): (akt. Fassung) vorzunehmen. Wegen der Verformungsbegrenzung wird empfohlen, von einer Not-/Hilfsunterstützung durch mind. drei Vollgeschosse auszugehen
- alle Schalpläne im direkten Umfeld, wie Grundrisse, Schnitte und Details (einschl. dem darüberliegenden Geschoss)
- alle Bewehrungspläne einschl. Stahlauszüge, besonders im Schalplanbereich und im direkten Umfeld und mind. drei Decken mit einer Normdruckfestigkeit (28-Tage) zu aktivieren.
- zugehörige Ausführungspläne des Objektplaners sowie der weiteren Fachingenieure und Sonderfachleute Sonderbauteile, wie z.B. tragende Wandträger und -scheiben als Oberzüge, müssen so lange eingeschalt und durchgesteift bleiben, bis eine ausreichende Tragfähigkeit für das vorausgesetzte statische System erreicht ist. Die Lage ist den Schalplänen zu entnehmen. Für Dieser Plan ist ein Schalplan und kein Rohbau- oder Werkplan. Einbauteile, die für den Ausbau relevant sind Wandträger etc. folgt daraus, dass die oberste anzuschließende Deckenplatte ihre Tragfähigkeit erreicht haben muss. (z.B. Aufzugsplanung, Küchen- und Labortechnik, Fassadenverankerungen, Anschlüsse für nichttragende Trennwände etc.) Es sind stets der Wandträger etc. und die daran anschließenden Deckenfelder bauzeitlich auszusteifen. Das Erreichen der sind den Fachplanungen zu entnehmen und durch die örtliche Bauleitung zu koordinieren. Tragfähigkeit eines Bauteils orientiert sich am Erreichen der Normdruckfestigkeit (28-Tage) des Betons.
Nur die Berücksichtigung aller oben aufgeführten Pläne berechtigt zur Bauausführung! Baugrund / Wasserhaltung:
Die Ausführungunterlagen sind bauseits rechtzeitig vor Baubeginn zu prüfen (VOB-B, §3, Nr. 3). Alle Maße sind am Bau zu Es gilt das aktuelle Baugrundgutachten von Kramm Ingenieure GmbH & Co. KG aus Aachen. kontrollieren und mit den gültigen Architektenplänen zu vergleichen. Bei Maßdifferenzen und Unstimmigkeiten ist unverzüglich die Die Baugrubensohlen sind nach Vorgabe des Baugrundgutachters (BGA) nachzuverdichten bzw. entsprechend Bauleitung zu verständigen. Angabe BGA zu behandeln. Sämtliche Maße sind (wenn nicht anders angegeben) Rohbaumaße auf Grundlage der Architektenpläne. Die Baugrubensohlen sind durch den BGA abzunehmen. Leistung AN: Ggf. ist ein Bodenaustausch bzw. Magerbetonauskofferungen auf Anweisung des BGA vorzunehmen. Unter Fundamenten und Bodenplatten ist eine Sauberkeitsschicht von mind. 10 cm (sofern technologisch nicht anders Neben den bereitgestellten Schal- und Bewehrungsplänen / Konstruktionsplänen des Tragwerks (Ortbetonplanung) sind bei erforderlich) planeben einzubauen. Bauleistungsübernahme weitere, ergänzende Leistungen durch den Auftragnehmer zu erbringen und zur Prüfung vorzulegen. Ergänzungen zu Aufbauten mit Dämmung, Abdichtung etc. gemäß Vorgabe Objektplanung und Erschütterungsgutachten! Die Einschätzung zur Erfordernis dieser Leistungen liegt beim AN. Insbesondere werden genannt: Die Ebenheit der Sauberkeitsschicht bzw. der Dämmschichtoberfläche ist entsprechend einer geschalten Fläche herzustellen. Andernfalls ist das Verlegemaß und damit die Betondeckung um das Maß der Unebenheit eigenständig durch den Baubetrieb zu erhöhen
- Fertigteilplanung bzw. Halbfertigteilplanung im Stahlbetonbau einschl. Stücklisten mit statischer Berechnung aller nicht in (Höhen anpassen, Abstandhalter) und demzufolge zu berücksichtigen der Genehmigungsstatik erfassten Verbindungen und Transportzustände, sowie notwendige Umplanungsleistungen auf Grundlage (z.B. Betonmehrbedarf, Mehraushub, Erhöhung Baugrubentiefe, Erhöhung Risssicherungsbewehrung etc.). der Ortbetonstatik und Ortbetonausführungsplänen.
- Werkplanung Stahlbau einschl. Stücklisten mit stat. Berechnung aller nicht in der Genehmigungsstatik erfassten Verbindungen. Setzungen:
- Planungen, Stücklisten und stat. Berechnungen von Bauteilen / Verbindungen, die nicht zur eigentlichen Gebäudetragkonstruktion gehören (z.B. Geländer, Doppelböden, Fundamente von Haustechnikanlagen, Aufzugskonstruktionen, Es sind Setzungen und Setzungsdifferenzen des Bauwerkes gemäß Angaben im Baugrundgutachten zu erwarten. Verkleidungen und Fassaden, nichttragende Mauerwerkstrennwände, nichttragende leichte Trennwände, Traversen HLSE, etc.)
- Bau-, Transport- und Montagezustände und sich daraus ergebende konstruktive Maßnahmen sind alle durch den Baubetrieb zu planen und auszuführen. Anforderungen / Materialien, sofern nicht anders angegeben mindestens:
Stahlbau: Durchbrüche / Kernbohrungen: - Profilstahl, Bleche, Rohre etc. S235
-
Betoneinbauteile / Anschweißplatten, Zugstabsysteme S355 Durchbrüche/Aussparungen (i.d.R.<20cm) und Einbauteile, die keinen Einfluss auf das Tragverhalten der dargestellten Bauteile - Schrauben, Dorne, Verstiftungen, Gewindestangen: Festigkeit 8.8 bzw. 10.9 (Stahleinbauteile müssen in den nicht durch Beton haben, sind der Ausführungsplanung des Objektplaners zu entnehmen. Wand- und Deckendurchbrüche <20cm die als geschützten Bereichen mit geeigneten Korrosionsschutzsystemen versehen werden, Angaben nach Architektenplanung) Kernbohrung ausgeführt werden, sind in statisch relevanten Bereichen im Schalplan dargestellt. Bei Verlegung der Bewehrung und Dübelleisten ist die Lage der Durchbrüche laut Schalplan zu berücksichtigen. Korrosionsschutz (gem. DIN EN ISO 12944):
-
Außenbauteile Erdberührt: Korrosivitätskategorie Im3, Schutzdauer lang (z.B. Feuerverzinkung + Beschichtung) Einbauteile ELT/ HLSK: - Außenbauteile + Einbauteile / Anschweißplatte: Korrosivitätskategorie C3 mäßig, Schutzdauer lang (z.B. Feuerverzinkung + Beschichtung) Erforderliche Einbauteile für Sanitär (Grundleitungen), Elektro (Fundamenterder, Leerrohre),Fassadenverankerungen und
-
Innenbauteile: Korrosivitätskategorie C2 gering, Schutzdauer lang > 15 Jahre (z.B. Feuerverzinkung oder mehrllagiger Anstrich) - in Treppengeländer (wenn nicht anders angegeben), sowie für Aufzüge sind vor dem Betonieren nach Angabe der Fachfirmen unzugänglichen, nicht kontrollierbaren Bereichen (z.B. Fassadenbefestigungen) Ausführung in Edelstahl notwendig! einzubauen. Einbauteile sowie WA/WD in den Aufzugsschächten sind nach Planung Aufzugstechnik einzubauen. Zur Rissminimierung und Reduzierung des Schwindmaßes, auch im Zusammenhang mit ggf. notw. Sichtbetonanforderungen, sind alle Erforderliche Abnahmeprozeduren etc. sind rechtzeitig mit der örtlichen Bauüberwachung abzustimmen. Flächenbauteile (Wände/ Platten/ Scheiben) aus einem schwindarmen Beton mit möglichst geringer Wärmeentwicklung und mit einem max.w/z-Wert von max. 0.50 (0.45 für WU-Konstruktionen) herzustellen, sofern mit der Expositionsklasse kein Arbeitsfugen (AF): noch niedrigerer Wert gefordert wird. In den Schal- und Bewehrungsplänen sind die statisch erforderlichen Fugen sowie die statisch erforderliche Bewehrung eingezeichnet. Für Bauteilanschlüsse, Deckenknoten und insbesondere Fugenbänder/-bleche sowie beim Kernbeton von Hohlwänden sind Darüber hinausgehende AF, Schwindgassen oder Betonierabschnitte sind durch den Unternehmer festzulegen, ebenso sich daraus Anschlußmischungen mit Größtkorn 8mm zu verwenden. Vergussfestigkeiten (z.B. Pagel-Vergussmörtel) für Dorne, Stahleinbau-bzw. ergebende Zusatzbewehrung, Fugenbänder und Einbauteile. Verbundbauteile etc. müssen mindestens der Bauteilfestigkeit bei Stahlbetonbauteilen entsprechen. Die Lage der AF ist rechtzeitig mit der Tragwerksplanung abzustimmen. Grundsätzlich sind große Betonierabschnitte anzustreben. Detaillierte Angaben siehe Bewehrungspläne! Alle AF sind mindestens als "raue" Fuge nach EC2 (DIN EN 1992-1-1: 2011-01, 6.2.5) und DAfStb-Heft 600 auszubilden. Erhöhte Anforderungen mit Ausbildung als "verzahnte" Fuge nach EC2 (z.B. mittels Profilierung durch Trapezleisten, durch verzahnt profilierte Streckmetallabstellungen/ Verwahrkästen von Rückbiegeanschlüssen oder Freilegen des Korngerüstes auf 16mm) gelten für alle nachfolgenden Arbeitsfugen/ Anschlussbereiche:
-
AF innerhalb Fundamente (auch technologische)
-
AF bewehrter Fundamente zu angrenzenden bewehrten Fundamenten/ Bodenplatten
-
AF (vertikal/ horizontal) im Bereich von Wandträgern und Oberzügen, insbesondere zu angrenzenden Decken- bzw. Bodenplatten (siehe gesonderte Kennzeichnung im Plan)