261007_614-204_Leistungsbeschreibung.pdf

[Seite 1]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 1 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

L E I S T U N G S B E S C H R E I B U N G

über:

Metallbauarbeiten

Bauvorhaben: Neubau Dreifachturnthalle

Thomas-Kleinlein-Straße

90765 Fürth-Stadeln

Bauherr: Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Hirschenstraße 2

90762 Fürth

[Seite 2]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 2 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

1. ALLGEMEINE ANGABEN ZUR BAUSTELLE

1.0. BAUAUFGABE

Die Stadt Fürth erbaut auf einer Brachfläche östlich der Thomas-Kleinlein-Straße eine freistehende Dreifach-Schulturnhalle mit Außenabmessungen von 55*47,5 m im direkten Umfeld des Schulstandortes Hans-Sachs-Straße in Stadeln.

Die Halle ersetzt die Günter-Brand-Halle auf dem Schulgelände und soll von der Grund- und Mittelschule Hans-Sachs-Straße und den Berufsschulen II und III genutzt werden. Außerhalb der Schulzeiten ist Vereinsnutzung mit eingeschränktem Wettkampfbetrieb, jedoch keine Mehrzweck- bzw. Veranstaltungsnutzung vorgesehen.

Dreifeldhalle nach DIN 18032 mit einer Hallenfläche von 45*27 m, mit Trennvorhängen in drei Einzelhallen (15 x 27 m) teilbar. Die hindernisfreie Raumhöhe in der Sporthalle beträgt 9,00 m (bis Unterkante Dachbinder).

Das Gebäude erhhält außerdem einen Zuschauerbereich mit ca. 186 Sitzplätzen beidseitig der Spielfläche, einen separaten Gymnastikraum und die notwendigen Sportgeräte-, Umkleide- und Funktionsräume.

Im Zuge des Sporthallenneubaus entstehen Außenanlagen einschließlich der erforderlichen Stellplätze.

Das Gebäude wird auf dem zwischen der Thomas-Kleinlein-Straße und dem Bahngelände befindlichen Grundstück in Ost-West - Ausrichtung errichtet. Nördlich und südlich befinden sich Gewerbebauten, östlich verläuft die Bahnstrecke Erlangen - Nürnberg.

Die Zufahrt auf das Grundstück und zur Stellplatzanlage, welche sich zwischen Bahnstrecke und Gebäude befinden wird, erfolgt aus nordwestlicher Richtung. Der bestehende Fuß- und Radweg wird über den neuen Vorplatz geführt. Der Vorplatz der neuen Sporthalle wird in den bestehenden Spielplatz übergehen. Das neue Gebäude ergänzt einen Bildungs- und Freizeitcluster in Stadeln, der aus dem Schulgelände mit seinen Sportfreianlagen, dem Hallenbad und dem Spielplatz besteht. In der nordwestlichen Grundstücksecke werden zusätzlich zwei PKW-Stellplätze mit E - Lademöglichkeit und ein Unterstand für Pflegegeräte des Hausmeisters und Müll errichtet.

Das Gebäude wird ebenerdig errichtet und nicht unterkellert. Im Erdgeschoss befinden sich auch die Umkleide- und Sanitärräume, die Sportgeräteräume sowie ein Hausmeisterstützpunkt. Über ein Treppenhaus wird das Obergeschoss erschlossen. Zur barrierefreien Erschließung wird ein Aufzug vorgesehen. Im Obergeschoss befinden sich die Zuschauerplätze, der Gymnastikraum mit Umkleiden, ein Besprechungs- und ein Büroraum sowie die Technikräume.

Während die eigentliche Halle von einem aus Fachwerkbindern bestehenden Satteldach überspannt wird, ist das restliche Gebäude mit den weiteren Räumen mit einem begrünten Retentionsdach auf Stahlbeton-Flachdecken ausgeführt. Die tragenden Wände, Stützen und Decken sind aus Stahlbeton vorgesehen. Das Tragwerk der Halle aus Furnierschichtholz wird umlaufend verglast. In die Verglasung sind Öffnungsflügel für die Be- und Entlüftung und Entrauchung integriert.

1.1. LAGE DER BAUSTELLE UND UMGEBUNG, VERKEHRS- UND ZUFAHRTSBEDINGUNGEN

Baugrundstück Straße: Thomas-Kleinlein-Straße Gemeinde: Fürth Gemarkung: Stadeln Gemeindeteil: Fürth - Stadeln Flur-Nr.: 363, 362/1

Das Baugrundstück liegt auf einer Höhe von rund 290 m ü. NHN und ist relativ eben. Im Westen befindet sich in etwa 500 m Entfernung der alte Ortskern von Stadeln.

1.2 VERKEHR AUF DER BAUSTELLE

Die Anfahrt zur Baustelle ist nur von Norden, über den Ortskern von Stadeln, möglich. Südlich des Baugrundstückes ist die Thomas-Kleinlein-Straße als Geh- und Radweg ausgebildet und nicht mit Fahrzeugen befahrbar.

Es werden Baustellenverkehrs- und Lagerflächen auf dem Baugelände eingerichtet. Parkplätze stehen auf dem

[Seite 3]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 3 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Grundstück nicht zur Verfügung!

Die Art und Beschaffenheit des Untergrundes ist hinsichtlich des Befahrens mit Sattel- und Gliederzügen durch den AN anhand den Gutachten und vorgelegten Unterlagen zu prüfen.

Das Baustellentor an der Zufahrt ist außerhalb der Arbeitszeiten verschlossen zu halten.

1.3 TRANSPORTEINRICHTUNGEN UND TRANSPORTWEGE

Durch den AG werden keine Transporteinrichtungen wie Aufzüge, Kräne oder Hubbühnen gestellt.

1.4 ÜBERLASSUNG VON ANSCHLÜSSEN FÜR WASSER, ENERGIE UND ABWASSER

Im Baufeld werden im Auftrag des AG Anschlüsse für Baustrom, Wasser und Abwasser hergerichtet.

1.5 ÜBERLASSUNG VON RÄUMEN UND FLÄCHEN

Zur Einrichtung von Flächen für Lager- und Arbeitsplätze wird ein Baustelleneinrichtungsplan erstellt. Die genaue Lage der Aufstellflächen für eigene Materialcontainer u. dgl. ist mit dem AG und der Bauüberwachung abzustimmen, es stehen nur in begrenztem Maße Flächen zur Verfügung.

Sanitärräume werden im Rahmen der Baustelleneinrichtung an zentraler Stelle zur Verfügung gestellt.

Aufenthalts- und Umkleideräume sowie Schuttcontainer werden durch den AG nicht gestellt. Räume im Gebäude können für Aufenthalt und Gerätelagerung nicht genutzt werden!

1.6 BODENVERHÄLTNISSE, BAUGRUND, GRUNDWASSER

Aussagen über die Zusammensetzung und Tragfähigkeit des Baugrundes sowie die Grundwassersituation sind dem angehängten geotechnischen Bericht zu entnehmen.

1.7 BESONDERE VORGABEN FÜR DIE ENTSORGUNG VON ABFALL UND ABWASSER

Der Auftragnehmer hat die Baustelle arbeitstäglich in Ordnung zu halten und von den bei seinen Arbeiten anfallenden Abfällen und Reststoffen zu räumen. Kommt der Auftragnehmer dieser Verpflichtung trotz schriftlicher Fristsetzung und Androhung der Ersatzvornahme nicht nach, ist der Auftraggeber berechtigt, die Aufräumarbeiten durch Dritte auf Kosten des Auftragnehmers ausführen zu lassen.

1.8 SCHUTZGEBIETE UND SCHUTZZEITEN

Während der Bauausführung darf der Schulbetrieb der Grund- und Mittelschule in der Hans-Sachs-Straße und die Nutzung des gegenüberliegenden Spielplatzes nicht beeinträchtigt werden. Auftretende unvermeidliche Störungen durch die Baumaßnahme sind deshalb auf ein absolutes Minimum zu beschränken.

1.9 KONKRETE SCHUTZMASSNAHMEN

Das Baufeld erhält einen Bauzaun zu angrenzenden Verkehrsflächen und Grundstücken, sofern nicht bereits vorhandene Einfriedungen einen ausreichenden Schutz darstellen. Das östlich anschließende Habitat ist mit einem Holzzaun mit zusätzlichem Eidechsenschutz vom Baufeld abgetrennt. Beschädigungen sind zu melden und werden bauseits (durch eine Fachfirma) auf Kosten des Verursachers beseitigt.

1.10 VORHANDENE ANLAGEN

Im Baufeld ist mit Schächten und erdverlegten Leitungen zu rechnen. Die bauausführende Firma hat sich unmittelbar vor Beginn der Baumaßnahme über die genaue Lage der Gas-, Wasser-, Strom- und Fernwärmeleitungen der infra-fürth zu informieren, siehe hierzu die angehängten Spartenauskünfte. Das Merkblatt für Bauarbeiten im Bereich von Gas-, Wasser-, Strom und Fernwärmeversorgungs-leitungen der infra fürth gmbh ist zu beachten.

1.11 KAMPFMITTEL

[Seite 4]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 4 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Das Baugrundstück ist keine Verdachtsfläche für Kampfmittel. Munitionsfunde oder Funde von sonstigen verdächtigen Gegenständen sind umgehend der Polizei unter der Notrufnummer 110 zu melden.

1.12. MASSNAHMEN GEMÄSS BAUSTELLENVERORDNUNG

Für die Baumaßnahme hat der Auftraggeber einen Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) bestellt. Dieser hat für die Maßnahme eine Baustellenordnung aufgestellt. Das Einhalten der Baustellenordnung, sowie der entsprechenden Unfallverhütungsvorschriften (UVV) und der weiteren darüber hinaus gehenden gesetzlichen Regelungen ist zwingend erforderlich. Eine Gefährdungs- und Belastungsanalyse für die durchzuführenden Arbeiten ist im Auftragsfall zu erstellen und dem SiGeKo rechtzeitig vor Beginn der Arbeiten unaufgefordert vorzulegen.

Die einschlägigen Schutzausrüstungen, einschließlich PSA sind auf der Baustelle vorzuhalten. Der AN hat deren Benutzung sicherzustellen. Personen die gegen Arbeitsschutz- oder Unfallverhütungsvorschriften verstoßen oder Anweisungen des Bauherrn oder seiner Beauftragten nicht Folge leisten, sind zu ermahnen und ggf. abzuberufen und zu ersetzten.

Der AN hat Personen, bei denen der begründete Verdacht auf Alkohol- oder Drogeneinfluss besteht, unverzüglich von der Baustelle zu entfernen.

Beim Umgang mit Gefahrstoffen sind die Betriebsanweisungen auf der Baustelle vorzuhalten. Für den Brandfall gilt der ausgehängte Alarmplan.

1.13 BESONDERE ANORDNUNGEN, VORSCHRIFTEN, MASSNAHMEN

Verkehrsrechtliche Anordnungen sind durch den Auftragnehmer selbständig bedarfsorientiert mit den Formularen der Straßenverkehrsbehörde und den erforderlichen erläuternden Unterlagen zu erstellen und an den Auftraggeber weiterzuleiten. Als Auftraggeber ist die Stadt Fürth - Gebäudewirtschaft, Hischenstraße 2, 90762 Fürth einzutragen. Der Auftraggeber wird umgehend die Straßenverkehrsrechtliche Anordnung an die zuständige Stelle weiterreichen, der Bescheid ergeht bei interner Beantragung gebührenfrei. Sollte der Auftragnehmer die Anordnung eigenständig ohne den Auftraggeber einreichen gehen die Gebühren zu Lasten des Aunftragnehmers und können nicht weiterverrechnet werden.

2. ALLGEMEINE ANGABEN ZUR AUSFÜHRUNG

2.1 ARBEITSABLAUF (ARBEITSABSCHNITTE, ARBEITSUNTERBRECHUNGEN UND -BESCHRÄNKUNGEN)

Die Einrichtung der Baustelle ist ab März 2026 geplant. Beginnend mit der Herstellung der Baugrube ist eine kontinuierliche Bauausführung bis April 2028 vorgesehen. Im Anschluss erfolgt die Herstellung der Freianlagen.

2.2 ARBEITEN IN KONTAMINIERTEN BEREICHEN

Die Fläche befindet sich innerhalb des Kontaminationsverdachtsstandortes mit der stadtinternen Kennung 175.1.

2.3 BAUSTELLENEINRICHTUNG UND ENTSORGUNG

Es steht auf der Baustelle kein durch den AG gestellter Kran zur Verfügung.

Abfälle aus dem Bereich des AN bleiben dessen Eigentum und sind entsprechend den gesetzlichen Regelungen zu beseitigen.

2.4 BAUSTELLENREINIGUNG

Beim Verlassen der Baustelle sind die Fahrzeuge des AN zu reinigen. Werden öffentliche Verkehrsflächen verschmutzt, sind diese, wenn nötig auch mehrmals täglich, durch den AN ohne zusätzliche Vergütung zu reinigen.

2.5 GERÜSTE

entfällt

[Seite 5]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 5 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

2.6 MITBENUTZUNG FREMDER EINRICHTUNGEN

keine

2.7 ZWECK UND VORHALTUNGSDAUER VON EIGENEN EINRICHTUNGEN

Für Tages-Unterkunfts-Container zu stellen ist bei der Objektüberwachung eine Aufstellgenehmigung formlos einzuholen. Das gleiche gilt auch für die Aufstellung notwendiger Material-Container. Aufgrund der beengten Platzverhältnisse müssen alle Container stapelbar sein und ggf. mit Treppen u. dgl. ausgerüstet werden.

2.8 ENTSORGUNG VON BÖDEN, STOFFEN UND BAUTEILEN

Die durch die im Leistungsverzeichnis aufgeführten Arbeiten anfallenden Stoffe und Bauteile bleiben Eigentum des AN, sind nach Arten zu trennen, in Behältern des AN zu sammeln und ordnungsgemäß auf eine vom AN zu wählende Deponie- oder Recyclinganlage zu entsorgen. Die Entsorgung sämtlicher Abfälle von der Baustelle ist mittels üblicher und geeigneter Unterlagen nachzuweisen. Nach Abschluss der Baumaßnahme ist dem AG eine vollständige Dokumentation zu übergeben (Bestandteil der Schlussrechnungsunterlagen, siehe auch Punkt 2.14).

2.9 TRANSPORTARBEITEN

Der Auftraggeber übernimmt keinerlei Transportleistungen auf der Baustelle (Abladen, Lagern und Transport von Stoffen und Bauteilen). Durch die beengten Platzverhältnisse bestehen Einschränkungen für Transporte auf der Baustelle.

2.10 FACHBAULEITER

Der AN hat spätestens zur Anlaufberatung einen Fachbauleiter schriftlich zu benennen, der als Entscheidungsbefugter eingesetzt wird. Er hat in die unmittelbar auszuführenden Arbeiten einzuweisen und alle erforderlichen Belehrungen zum Arbeitsschutz nachweislich vor Beginn der Arbeiten durchzuführen.

2.11 BAUTAGEBUCH

Durch den AN ist ein Bautagebuch zu führen. Es hat für jeden Arbeitstag folgende Angaben mindestens zu enthalten:

• Arbeitskräftezahl,
• geleistete Arbeit,
• Maschinen-/ Großgeräteeinsatz,
• Baustellenverhältnisse (Wetter),
• Besondere Vorkommnisse

Das Bautagebuch ist der Bauüberwachung des AG regelmäßig | wöchentlich vorzulegen und durch diese abzuzeichnen. Die Originale mit Abzeichnung sind mit der Schlussrechnung an den AG zu übergeben.

2.12 BAUBERATUNGEN

Zur fachlichen und terminlichen Koordinierung aller am Bau Beteiligten werden wöchentlich bzw. nach Festlegung des Turnus Bauberatungen durchgeführt. Der AN hat während der Ausführung seiner Leistungen auf Einladung des AG bzw. des mit der Bauüberwachung beauftragten Planers durch seinen Fachbauleiter oder einen kompetenten Vertreter an diesen Terminen teilzunehmen.

2.13 TERMINPLÄNE

Der AN hat spätestens 2 Wochen nach der Bauanlaufberatung seinen Feinterminplan mit Kapazitätsuntersetzung auf der Grundlage des Generalterminplans und unter Beachtung der Vertragsfristen der Bauüberwachung zu übergeben.

Der Feinterminplan ist mit der Bauüberwachung des AG abzustimmen.

2.14 DOKUMENTATION | UNTERLAGEN ZUR ABNAHME

Nach Fertigstellung seiner Leistung hat der AN soweit zutreffend die nachstehenden Unterlagen zu übergeben. Die

[Seite 6]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 6 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Dokumentationsunterlagen sind zu ordnen, mit einem Inhaltsverzeichnis zu versehen und digital sowie auf Papier abzugeben. Papierform und digitale Unterlagen müssen übereinstimmend sein. Die Unterlagen sind Bestandteil der Schlussrechnung.

• Prüfatteste, Zulassungen und Abnahmebescheinigungen von staatlichen und hierfür besonders bestimmten Stellen, insbesondere Abnahmebescheinigungen von Sachverständigen für diejenigen Ablagen, die einer solchen Abnahme bedürfen
• Verwendbarkeitsnachweise der eingesetzten Materialien und Bauprodukte (Zulassungen, Prüfzeugnisse) und ggf. vorhabensbezogene Übereinstimmungserklärung
• Fachbauleitererklärungen
• Fachunternehmerbescheinigungenen
• Revisionspläne/ Bestandspläne
• Bedienungs- und Pflegeanleitungen sowie Handbücher für alle technischen Anlagen
• Wartungsanweisungen
• Liste über verwendete Materialien und Einbauorte, Produktdatenblätter
• vertraglich vereinbarte Nachweise über bestimmte Eigenschaften von Baustoffen oder Bauteilen

2.15 BAUSCHLIESSANLAGE

Sollte es in besonderen Fällen und nur nach vorheriger Abstimmung mit der Bauüberwachung des AG notwendig sein, dass der AN eine eigene Schließung anbringt, muss der Bauüberwachung des AG ein Schlüssel übergeben werden.

2.16 FIRMENWERBUNG

Firmenschilder dürfen nicht an Bauzaun, Baukörper, Gerüsten, Gerüstplanen etc. angebracht werden. Der Auftraggeber hat eine Bautafel mit Angaben zum Vorhaben und zu den Beteiligten anfertigen und aufstellen lassen. Eine Teilfläche dieser Tafel ist für die an der Ausführung beteiligten Firmen vorgesehen. Zur Wahrung der einheitlichen Gestaltung übernimmt der AG die Beschaffung und Montage der Beschriftungen. Auf der Bautafel werden das Gewerk/ Los, der Name sowie die Adresse des AN genannt.

2.17 AUSFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN

Der AG stellt auf der Baustelle einen Höhenbezugspunkt und die Markierung von zwei Hauptachsen des Gebäudes zur Verfügung. Alle für die ausgeschriebenen Arbeiten erforderlichen, gewerkespezifischen Einmessarbeiten sind durch den AN zu leisten.

3. TECHNISCHE VORBEMERKUNGEN

3.1 ALLGEMEINES

Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Metallbauarbeiten der Pfosten-Riegel-Fassaden, der Metall - Glas - Türen und der Metall - Glas - Fenster, einschließlich der Verglasungsarbeiten, Beschlagarbeiten und Rollladenarbeiten. (Fassaden-Raffstoren)

Ergänzend zur ATV DIN 18360 "Metallbauarbeiten" gelten die ATV DIN 18357 "Beschlagarbeiten" und die ATV DIN 18361 "Verglasungsarbeiten".

3.2 ANGABE ZUR KONSTRUKTIONSSYSTEM

Die Leistungsbeschreibung und die den Ausschreibungsunterlagen beigefügten, vermaßten Zeichnungen erläutern das geforderte Konstruktionsprinzip. Die mit dieser Ausschreibung vorgegebene formale Gestaltung ist verbindlich. Die konstruktive Ausbildung ist dem Bieter aufgrund der betriebseigenen Verfahrensweise und der vorgesehenen Konstruktion freigestellt, jedoch sind die vorgegebenen Abmessungen, insbesondere minimale und/oder maximale Profil-Ansichtsbreiten einzuhalten. Systembedingte Abweichungen sind vom Bieter anzugeben.

Die Metallbau - Konstruktionen müssen nach den Richtlinien des System-Herstellers geplant und gefertigt werden.

3.3 ANGABE ZUR AUSFÜHRUNG

[Seite 7]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 7 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

In der Kalkulation ist die Vermessung, Einmessung des Rohbaus im Bereich der nachfolgend beschriebenen Metallbauarbeiten vor Ausführungsbeginn zu berücksichtigen. Vor Beginn der Arbeiten sind alle Maße vor Ort zu prüfen.

Zum Leistungsumfang des AN gehören grundsätzlich sämtliche Leistungen, die zur Herstellung einer geschlossen, luftdichten Gebäudehülle in Bereich der Außenwände und zum fachgrechten Einbau im Bereich der Innenwände gehören, einschließlich aller erforderlicher Materialien wie Bekleidungsplatten, Profile, Verankerungs- und Befestigungsmittel, Zubehörprofile, sonstige Kleinteile, Verschnitt und Lieferung aller zur Herstellung benötigten Materialien.

Besondere Sorgfalt ist bei der Ausbildung aller Fugen, Plattenan- und -abschlüsse und Gebäudeecken zu legen.

Zum Leistungsumfang gehören Arbeiten im Innen- und Außenbereich. Diese erfolgt in Abstimmung mit der örtlichen Bauüberwachung und entsprechend dem Bauablaufplan zeitlich versetzt. Die dafür notwendigen An- und Abfahrten sind bei der Kalkulaton der jeweiligen Leistungen zu berücksichtigen.

P+R Fassade: Die Angaben des Systemherstellers der P+R Fassade sind bindend für die konstruktive Ausbildung und die Profilauswahl. Die Herstellerrichtlinien sind auf Verlangen vorzulegen. Ein Nachweis der Standsicherheit der P+R Konstruktion ist vorzulegen, da alle Angaben in den Planungsgrundlagen zur Bemessung der Profile, Systemkomponenten und Verankerung an angrenzenden Bauteile Richtwerte sind.

Profilauswahl: Die erforderlichen Profile sind für den gewünschten Verwendungszweck aus den Unterlagen des System-Herstellers auszuwählen. Bei wärmegedämmten Profilen sind nur solche zulässig, bei denen die Innen- und Außenschalen durch Wärmedämmprofile durchgehend kraft und formschlüssig miteinander verbunden sind. Die Profile müssen die Lasten nach DIN EN 1991-1 sowie den NA (Nationalen Anhängen) sicher abtragen. Die vom System-Hersteller angegebenen wirksamen Trägheitsmomente (Ix) sind, unter Berücksichtigung der DIBT. Richtlinie für thermisch getrennte Profile, für die Auswahl zu berücksichtigen. Das Prinzip der Wärmedämmung ist bei Außenbauteilen für die gesamte Konstruktion einzuhalten. Die Wanddicken aller tragenden Profilwandungen müssen mindestens 1,5 mm betragen.

Profilverbindungen: Die Verbindung der Türprofile in Gehrungs- und T-Stößen erfolgt durch Schweißung. Hierdurch werden kraft- und formschlüssige Übergänge geschaffen. Schweißverbindungen in Sichtflächen sind sauber zu verschleifen und zu verputzen. Eckverbinder müssen in ihrem Querschnitt den inneren Profilkonturen entsprechen. Bei den Gehrungen ist auf eine einwandfreie Verklebung der Gehrungsfläche zu achten. Auch an den T-Stößen ist das Einsickern von Wasser in die Konstruktion - durch entsprechende Füllstücke mit dauerelastischer Abdichtung - zu verhindern. Bei wärmegedämmten Profilen muss die Dämmwirkung auch im Eck- und T-Verbinderbereichvoll erhalten bleiben.

Tragwerk: Das Tragwerk der Fassaden-Konstruktion besteht aus rechteckigen Mehrkammer-Hohlprofilen. Die tragenden Profile sind raumseitig angeordnet. Alle Profilkanten sind gerundet. Die Riegelprofile werden ausgeklinkt und überlappen im Kreuzungspunkt den Pfosten, um eventuell auftretende Feuchtigkeit sicher abzuleiten. Horizontale Stöße bei mehrgeschossigen Fassaden sind mit - zum System gehörenden - Stoßverbindern und Stoßstücken auszuführen. Für vertikale Dehnungs- und Montagestöße sind entsprechende systemseitige Alu-Einschubprofile und Halbschalen sowie Dehnungsstoß-Dichtstücke einzusetzen.

[Seite 8]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 8 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Verglasung / Einsatzelemente: Die Glasscheiben und/oder Ausfachungen werden mittels Andruckprofilen (Klemmverbindung) gehalten. Die innere Abdichtung zu den Glasscheiben und/oder Ausfachungen erfolgt mit EPDM-Dichtungen. Dachverglasungen und segmentierte Konstruktionen sind grundsätzlich mit zwei Einzeldichtungen und einem Butyl-Dichtband auszuführen. Alle Dichtungsstöße werden durch die Verglasungsprofile abgedeckt. Die raumseitigen Verglasungsdichtungen haben in den Pfosten und Riegeln ungleiche Bauhöhen (6 mm Versatz). Die Abmessungen der Dichtungen sind entsprechend der Glas-/Ausfachungsdicken nach den Verglasungstabellen des System-Herstellers festzulegen.

Belüftung: Die Falzgrundbelüftung sowie der Dampfdruckausgleich erfolgen über die vier Ecken eines jeden Scheibenfeldes in den Pfostenfalz.

Profilansichtsbreiten: Pfosten, Montagepfosten 60 mm

Fenster und Fenstertüren: Anschlussfugen von Außenbauteilen wie Fenstern und Türen sind raumseitig luftdicht herzustellen. Hierfür gelten neben den Vorschriften von Abschnitt 3.1.4.5 ATV DIN 18360 auch die entsprechenden Regeln nach Abschnitt 3.5.3 ATV DIN 18355. Der damit verbundene Aufwand ist mit einzukalkulieren. Vom Auftragnehmer sind auf Verlangen Detailzeichnungen über die Ausbildung der Fensterprofile sowie der Anschlüsse zum Bauwerk und zu den Fensterbänken vorzulegen. Die Angaben des Systemherstellers der Fensterprofile sind bindend für die konstruktive Ausbildung und die Profilauswahl. Die Herstellerrichtlinien sind auf Verlangen vorzulegen.

Türen: Die Öffnungsrichtung von Türen ist vor der Bestellung oder Fertigung der Türen vor Ort gemeinsam mit dem Auftraggeber oder der Bauleitung endgültig festzulegen. Die Angaben des Systemherstellers der Türprofile sind bindend für die konstruktive Ausbildung und die Profilauswahl. Die Herstellerrichtlinien sind auf Verlangen vorzulegen Transparente Scheiben von Türblättern sind mit einem deutlich sichtbaren Klebestreifen zu markieren. Der Klebestreifen muss sich rückstandfrei entfernen lassen. Das Entfernen geschieht durch den Auftraggeber.

Flügeldichtungen: Alle Dichtungsprofile müssen so angebracht sein, dass sie die Forderungen der verlangten Beanspruchungsgruppe für die Fensterkonstruktion dauerhaft erfüllen. Die Dichtungen müssen auswechselbar sein. Die in den Fertigungsunterlagen ausgewiesenen System-Dichtungen sind zu verwenden. Für Dreh-, Drehkipp- und Stulp - Fenster sowie PASK ist eine Mitteldichtung vorgeschrieben.

Entwässerung der Konstruktion: Falze und Profilnuten, in die Niederschlag und Kondenswasser eindringen können, müssen nach außen entwässert werden (Mikroklimatische Belastung). Sichtbare Entwässerungsschlitze sind mit Kappen abzudecken.

Beschläge: Es sind die in den Fertigungsunterlagen des Systemgebers ausgewiesenen System-Beschläge zu verwenden. Sind nicht systemgebundene Beschlagteile vorgesehen, müssen diese unter Beachtung der gültigen DIN-Normen ausgewählt werden. Sofern im Leistungsverzeichnis nichts anderes vorgeschrieben ist, müssen alle Beschlagteile, mit Ausnahme der Bedienungshebel und Flügelbänder, verdecktliegend angeordnet werden. Die im Falz angeordneten Beschläge sind form- und kraftschlüssig mit den Profilen zu verbinden.

Blendrahmenverbreiterungen: Technisch oder konstruktiv notwendige Blendrahmenverbreiterungen sind in die Einheitspreise einzurechnen und werden nicht gesondert vergütet.

Verglasung, Ausfachung: Glaslieferung und Verglasung sind im Leistungsverzeichnis für die jeweiligen Positionen gesondert beschrieben.

Verkabelung: Verkabelungen erfolgen verdeckt liegend im Element bis zum Übergabepunkt Abzweigdose Wand an Gewerk Elektro.

[Seite 9]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 9 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Baukörperanschlüsse/Verankerungen: Die Verankerungen der Elemente sind so auszuführen, dass alle aus horizontaler und vertikaler Richtung auftretenden Kräfte und Lasten kraftschlüssig und mit den vorgeschriebenen Sicherheitsreserven auf den Baukörper übertragen werden.

Alle zur Montage erforderlichen Befestigungsmittel sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren. Es kommen nur bauaufsichtlich zugelassene Dübel zur Ausführung. Sämtliche Befestigungsteile, die der Witterung ausgesetzt sind bzw. in hinterlüfteten Bereichen liegen, sind aus Edelstahl zu fertigen.

Die Anschlüsse müssen den bauphysikalischen Anforderungen gerecht werden. Das heißt, Anforderungen aus Wärmeschutz, Feuchteschutz, Schallschutz und Fugenbewegung sind zu berücksichtigen.

Die Verankerung der Fassadenpfosten erfolgt mittels toleranzausgleichender Konsolen aus Stahl.

Feuchtigkeitsschutz: Die Abdichtung der Fenster-, Tür- und Fassadenelemente zum Baukörper ist mit Bauabdichtungsfolien bzw. abgekanteten Blechprofilen einschl. geeigneter dauerelastischer Versiegelungen inkl. Vorfüller zu angrenzenden Bauteilen herzustellen.

Alle Flächen der Fassade müssen so entkoppelt, gedämmt und abgedichtet werden, dass an keiner Stelle unzulässiges Tau- bzw. Kondensatwasser anfällt. Die Anschlussfugenabdichtung vom Baukörper zum Element zur kalten Außenseite, sowie zur warmen Innenseite, ist entsprechend der Anforderungen aus dem Wärmeschutznachweis gemäß Energieeinsparverordnung (EnEV) für Bauanschlüsse auszuführen.

Farb-Beschichtung: Die Beschichtung der Stahl- und Aluminium-Profile und/ oder -Bleche muss mit gütegesicherten Pulverlacken erfolgen. Die Beschichtung ist gemäß Vorgabe des Auftraggebers entsprechend den Anforderungen DIN EN ISO 12944-2 auszuführen. Dabei ist die Korrosivitätskategorie und die zu erwartende Nutzungsdauer zu gewährleisten. Die Oberflächenbehandlung ist vor der Durchführung mit dem Beschichtungsbetrieb detailliert klarzulegen. Im Zweifelsfalle sind im voraus entsprechende Musterecken als Probekörper zur genauen Beurteilung der geeigneten Oberflächenbehandlung anzufertigen.

Blitzschutz: Alle Fassadenelemente sind entsprechend den Richtlinien insbesondere DIN VDE 0185, DIN 18384, DIN 57185 sowie VdSRichtlinie 2006 leitend miteinander zu verbinden. Die Verbindungen sind durch Bohrungen mit Verschraubungen und Schleifleitungen mit dem erforderlichen Querschnitt vorzunehmen. Vor Ausführung der Arbeiten ist eine Abstimmung mit der bauseitigen Blitzschutzfirma bezüglich der Ausführung der Verbindungen sowie der Art und Anzahl der Anschlusspunkte an den Übergabestellen durch den AN herbeizuführen. Die Ausführung der Übergabestellen gehört zum Leistungsumfang des AN. Weiterhin sind die Güte- und Prüfbestimmungen für die Errichtung von Blitzschutzanlagen - RAL-GZ 642 einzuhalten. Der Anschluss an die Blitzschutz- Ableitung erfolgt bauseits.

3.4 WERK- UND MONTAGEPLANUNG

Werkplanung: Durch den AN ist eine Werk- und Montageplanung für sämtliche in den nachfolgenden Beschreibung ausgewiesenen Leistungen mit allen Details, einschl. Ausbildung und Dimensionierung der einzelnen Bauteile, Verankerung am Bestandsbaukörper, Ausbildung der Verankerungs- und Verbindungspunkte untereinander, Anschlussausbildung etc., incl. aller erforderlichen Aufmaßleistungen für die Fassade zu erstellen. Die in den nachfolgenden Beschreibungen genannten Maße sind in der Werkplanung zu präzisieren. Bis zu 3 Änderungen, welche aus geänderten Planungsvorgaben resultieren, sind in der Kalkulation der Werkplanung zu berücksichtigen.

Statik: Die den Unterlagen in Auszügen beigefügte Genehmigungsstatik dient lediglich der groben Orientierung zu Lastannahmen und Dimensionierung der Bauteile. Vom AN ist eine, für das Dachtragwerk konzipierte, prüffähige Gesamtstatik, einschl. Verankerungen der Elemente am Gebäude, Ausbildung der Verbindungspunkte untereinander, Anschlussausbildung zum bestehenden Rohbau zu erstellen. Die im Zuge der Genehmigung eingetragenen Prüfvermerke durch den Prüfstatiker sind zu beachten. Die Statik des AN ist mit dem Tragwerksplaner des AG im Vorfeld abzustimmen.

[Seite 10]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 10 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Statische Unterlagen sind durch den AN eigenständig beim Prüfstatiker, TRAGRAUM Ingenieure PartmbB (pruefen@tragraum.de) einzureichen, hierfür ist der Zugang zur ELBA-Plattform notwendig. Prüfgebühren übernimmt der AG.

3.5 LASTANNAHMEN MIT SCHNEE- UND EISLASTEN

Winddruck auf Außenbauteile nach DIN EN 1991-1-4 incl. der nationalen Anhänge Angaben für Gebäude mit rechteckigem Grundriss

Windzone: I Geländekategorie: II / III Gebäudehöhe h: ca. 13,60 m Gebäudebreite b: ca. 55 m Gebäudetiefe d: ca. 47 m Höhe über NHN: ca. 290 m

Waagerechte Verkehrslast (Seitenkraft) nach DIN EN 1991-1-1 und -2 incl. der nationalen Anhänge Zusatzlasten mit: 1.0 KN/m wirkend in: Brüstungshöhe

Schneelasten nach DIN EN 1991-1-3 incl. der nationalen Anhänge: Schneelastzone: 1

Ermittlung der Schneelasten (einschließlich der Sockelbeträge 1a, 2) gemäß DIN EN 1991-1-3 incl. der nationalen Anhänge. Für bestimmte Lagen der Schneelastzone 3 können sich höhere Werte als nach Gleichung (NA.3) ergeben. Informationen über die Schneelast in diesen Lagen sind von den örtlichen, zuständigen Stellen einzuholen.

3.6 LUFTDURCHLÄSSIGKEIT, SCHLAGREGENDICHTIGKEIT UND WINDLAST

Beanspruchsgruppen gemäß DIN EN 12207 / 12208 / 12210.

Fenster: Luftdurchlässigkeit nach DIN EN 12207 Klassifizierung: 4 Schlagregendichtheit nach DIN EN 12208 Klassifizierung, Prüfverfahren A: 9A Widerstandsfähigkeit bei Windlast nach DIN EN 12210 Klassifizierung: C5

Türen: Luftdurchlässigkeit nach DIN EN 12207 Klassifizierung: 2 Schlagregendichtheit nach DIN EN 12208 Klassifizierung, Prüfverfahren A: 3A Widerstandsfähigkeit bei Windlast nach DIN EN 12210 Klassifizierung: C2

Beanspruchsgruppen nach DIN EN 12153 / 12152 / 12155 / 12600

Vorhangfassade: Luftdurchlässigkeit nach EN 12153 Klassifizierung: AE Schlagregendichtigkeit nach EN 12155 Klassifizierung: RE 1200 Stoßfestigkeit, Belastung von außen, EN 12600 Klassifizierung: E 5 Widerstand gegen Windlasten EN 12179 Klassifizierung Warmbereich: ±2.000 Pa Widerstand gegen Windlasten EN 12179 Klassifizierung Kaltbereich: ±1.000 Pa Widerstand gegen Horizontallasten EN 1991-1-1Klassifizierung: I 5

Gemäß EN 13830 ist die max. Durchbiegung der Fassadenteile auf L/200 bzw. 15 mm begrenzt. Der statische Nachweis für die Pfosten ist beizufügen. Die T-Verbinderanschlüsse (Riegel an Pfosten) und die Verschraubungen der Klemmleisten müssen eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (Prüfzeugnis) haben. Die entsprechenden System-Prüfzeugnisse sind nach Aufforderung durch den AG diesem in schriftlicher Form vorzulegen.

3.7 SCHALLSCHUTZ

Schallschutz der Elemente nach VDI-Richtlinie 2719

[Seite 11]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 11 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Schallschutzklasse: II

Grundlage ist das Schallschutzprüfzeugnis des Systemherstellers für das entsprechende System. Sollten Elementabmessungen, Profilkombinationen, Elementaufteilungen, Öffnungsarten oder andere Parameter vom Prüfzeugnis abweichen, sind geeignete schallschutztechnische Zusatzmaßnahmen zu berücksichtigen. Diese Maßnahmen sind im Einheitspreis zu berücksichtigen.

3.8 WÄRMESCHUTZ

Uw 1,0 W/(m²K)

Glaswerte nach DIN EN 673: Ug 0,6 W/(m²K)

Außentüren nach DIN EN 14351-1 Türelement: Ud 1,3 W/(m²K) Glaswerte nach DIN EN 673: Ug 0,6 W/(m²K) Paneelwerte nach DIN EN 13164: Up 0,72 W/(m²K)

Anforderungen an Vorhangfassaden nach DIN EN 13830

Fassadenelement: Ucw 1,0 W/(m²K) Glaswerte nach DIN EN 673: Ug 0,6 W/(m²K) Paneelwerte nach DIN EN 13164: Up 0,6 W/(m²K)

Der Gesamtenergiedurchlassgrad und der Lichttransmissionsgrad sind objektbezogen über die CE-Kennzeichen der Verglasung nachzuweisen.

3.9 EINBRUCHHEMMUNG

keine Vorgaben

3.10 KORROSIONSCHUTZ

Ausführung gemäß dem VFF Merkblatt St. 01, Verband der Fenster- und Fassaden- Hersteller "Beschichten von Stahlteilen im Metallbau". Schutzdauer der Beschichtung nach DIN EN ISO 12944-1

Außenanwendung: Korrosivitätskategorie: C 4 Korrosionsschutzklasse: III Schutzdauer: hoch, 15 Jahre

Innenbereich: Korrosivitätskategorie: C 2 Korrosionsschutzklasse: I Schutzdauer: hoch, 15 Jahre

Bei sehr starker Korrosionsbelastung und langer Schutzdauer und bei Sonderbelastungen sind die Korrosionsschutzklassen nicht anwendbar. Bei gesonderten Belastungen sind die erforderlichen Maßnahmen jeweils im Einzelfall festzulegen.

3.11 BESCHICHTUNG

Fertigung der Elemente mit Profilen aus feuerverzinktem Bandstahl "Z" bzw. elektrolytisch verzinktem Stangenmaterial. Beschichtung gem. DIN EN ISO 12944-1-7 und VFF Merkblatt St. 01, Verband der Fenster- und Fassaden - Hersteller "Beschichten von Stahlteilen im Metallbau".

Farbton: nach RAL oder NCS, z.B. z. B. Papyrusweiß (RAL 9018 oder S2005-G70Y)

[Seite 12]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 12 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Farbbestimmung Metallbauarbeiten Farbton außen: RAL 7048 perlmausgrau, nach Bemusterung durch AG Farbton innen: RAL 7048 perlmausgrau, nach Bemusterung durch AG

Betätigungen/Handhaben Fenster: C-0 Türbänder: C-0 Betätigungen/Handhaben Türen: Inox (Edelstahl)

4. ANLAGENVERZEICHNIS

Planzeichnungen (Auszug aus der Ausführungsplanung, Stand 01.07.2026)

01 Lageplan Baustelleneinrichtung M 1:250 02 Grundriss Erdgeschoss | Ausbau Teil 1 M 1.50 03 Grundriss Erdgeschoss | Ausbau Teil 2 M 1:50 04 Grundriss Obergeschoss | Ausbau Teil 1 M 1:50 05 Grundriss Obergeschoss |Ausbau Teil 2 M 1:50 06 Grundriss Dachebene Luftgeschoss | Rohbau Teil 1 M 1:50 07 Grundriss Dachebene Luftgeschoss | Rohbau Teil 2 M 1:50 08 Längsschnitt 4 und Querschnitt H | Rohbau M 1:50 09 Querschnitt A und Längsschnitt 6 | Rohbau M 1:50 10 Querschnitt G und Längsschnitt 5 M 1:50 11 Querschnitt B M 1:50 12 Grundriss Dachaufsicht | Teil 1 M 1:50 13 Grundriss Dachaufsicht | Teil 2 M 1:50 14 Ansichten Süd und West M 1:50 15 Ansichten Nord und Ost M 1:50 16 ALU-Glas-Außenelemente M 1:50 17 ALU-Glas-Innenelemente M 1:50 18 Detailplanung Dach M 1:10 19 Detailplanung Fassadendetails M 1:10 20 Detailplanung Markisen M 1:10

[Seite 13]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 13 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Ausführungsbeschreibung Fensteröffnungen | Türöffnungen

Lamellenfenster mit Elektroantrieb

Konstruktion aus thermisch getrennten Drei-Kammer Profilen, bestehend aus stranggepressten Aluminium-Halbschalen-Profilen und zwei Isolierstegen Rahmenbautiefe 70 mm Flügel umlaufend gerahmt Gesamtstärke des Flügels 54 mm Lamellen standardmäßig mittig gelagert Lamellenhöhe variabel zwischen 200 mm und 400 mm verdeckt liegende Beschläge

Einbau Einspannrahmen für Einbau in P/R-Konstruktionen,

Bedienung/ Antriebmotor: E-Motor, 24 V, Stromaufnahme 0,65- 0,8 A, Nennkraft ca.1600 N, Hublänge 51 mm, Schutzart IP50, Gehäuser E6/EV1, einschl. mind 3m Anschlusskabel incl. Taster / incl. Steuerung

hochwärmegedämmtes Aluminium Blocksystem mit 75 mm Grundbautiefe.

Konstruktionsmerkmale Integriertes System, die Flügelrahmen sind hinter dem Anschlag der Blendrahmen angeordnet. Das Lichtmaß der zu öffnenden Flügel ist gleich dem Lichtmaß der feststehenden Verglasung und/oder Ausfachung. Raumseitig aufschlagender Flügelrahmen mit 10 mm Flächenversatz zur Rahmenebene. Der Fensterflügel ist als Einstegverbund ausgeführt. Im Fensterflügel befindliche wärmedämmende Isolierstege mit mehreren Hohlkammern bilden den Anschlag für die koextrudierte Moosgummi-Doppelhohlkammer-Mitteldichtung. Für eine verbesserte Abschottung des Wärmetransportes ist diese zusätzlich mit einer Fahne ausgeführt. Es ist eine Teilverklebung des Glases mit dem Isoliersteg durchzuführen. Für eine optimierte Wärmedämmung werden Glasleisten aus Kunststoff eingesetzt. Die Stöße der außenseitig angeordneten Glashalteleisten werden durch die - als vulkanisierter Dichtungsrahmen ausgeführte Verglasungsdichtung überdeckt.

Profilbautiefen Blendrahmen, Pfosten, Riegel 75 mm Flügelrahmen aufschlagend 80 mm

Profilansichtsbreiten Blendrahmen, umlaufend 66,5 mm Einsatzblendrahmen 50 mm

wärmegedämmtes Aluminium Tür-System

[Seite 14]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 14 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

mit 75 mm Grundbautiefe.

Konstruktionsmerkmale: Außen flächenbündige Türkonstruktion mit außen umlaufender 7 mm Schattenfuge. 5 Kammer Profilaufbau, symmetrisch angeordnet, bestehend aus drei Aluminiumschalen die mittels spezieller Isolierstege ohne Dämmschäume verbunden sind. Die Türflügelprofile sind als Hybridverbund mit einem großem schubfesten Anteil zwischen Innen- und Mittelschale sowie einer entkoppelten Außenschale, als "schubloser Verbund" auszuführen. Die Entkopplung muss zwischen der äußeren Aluminiumhalbschale und dem Isoliersteg erfolgen um den Bi-Metall-Effect zu verringern. Die Abdichtung muss über eine Mitteldichtungs- und zwei Anschlagsdichtungsebenen erfolgen. Die Beschlagsmontage erfolgt in der Aluminium Mittelschale, nicht im Isoliersteg. Eine Bauwerksbefestigung ist im Profil mittig über die Mittelschale möglich. Der untere Türabschluss ist, soweit keine anderen Anforderungen an den Fußpunkt durch Normen / Richtlinien / LBO's gegeben sind, mit einer stabilisierenden zwischen gesetzten thermisch getrennten Aluminium- Schwelle und entsprechenden Dichtformstücken, auszustatten.

Profilbautiefen: Blendrahmen, Pfosten, Riegel 75 mm Flügelrahmen (Tür) 75 mm

Profilansichtsbreiten: Einsatzblendrahmen nach außen öffnende Tür 37 mm Blendrahmen / Sockel, unten 127 mm Blendrahmen, seitlich und oben 86 mm Pfosten 108 mm Riegel 108 mm Flügelrahmen, nach außen öffnend 119 mm Flügelrahmen, nach innen öffnend 87 mm

Die Türflügel sind mit einem 4-seitig umlaufenden, auf Gehrung gefertigten Flügelprofil auszuführen

Schwelle: Der untere Türabschluss ist als wärmegedämmtes im Bereich des Fußbodenaufbaues eingelassenes Schwellenprofil mit Abdeckprofil zum Verschließen der Schwelle auszuführen. Diese Abdeckung ist auf das Niveau der Oberkante des Fertigfußboden zu montieren. In dem Bodeneinstandsprofil ist eine Wasserrinne integriert, die eine kontrollierte Ableitung sicherstellt. Der Anschluss der bodentiefen Elementen ist hinsichtlich seiner unteren Ausbildung gemäß den Anforderungen aus der DIN 18531 / 18533, bezüglich der Bodenfeuchte, stauendes Sickerwasser sowie aufstauendes Sickerwasser, auszuführen. Die Stärke der Dichtungsbahn muss gemäß der DIN 18195-6 und die Überlappungen gemäß DIN 18195-3 Ziffer 7.1 ausgeführt werden. Konstruktiv muss das Bauteil so ausgebildet sein, dass die Folienabdichtung mindestens 150 mm über der wasserführenden Ebene geführt wird.

Ausführungsbeschreibung Sonnenschutz in Fassade

integrierter Sonnenschutz in Fassade

Hierbei handelt es sich um ein in die Profile der Fassadenkonstruktion integriertes motorisches innenliegendes Rollosystem. Die Laufrichtung ist von oben nach unten.

[Seite 15]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 15 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Die gesamte Mechanik des Rollos muss in den Systemprofilen aufgenommen werden.

In ein spezielles Riegelprofil wird mittels Plug & Play die vorkonfektionierte Kassette mit dem Rollobehang ohne zusätzliche Verdrahtungsarbeiten eingesetzt. Die Kabelführung erfolgt verdeckt und prozesssicher in den Pfostenprofilen. Eine seitliche Justierung ermöglicht einen einfachen Höhenausgleich. In den vertikalen Pfostenprofilen ist eine Führungsnut zu integrieren, die das Führungselement des Abschlussprofils (20 mm x 26 mm) aufnimmt. Das Abschlussprofil ist zweiteilig und ermöglicht die gleiche Farboptik wie die Fassadenprofile. Der Behang läuft direkt aber kontaktlos vor der Glasscheibe. Das Abschlussprofil wird mit seitlichen Kunststoffteilen vor direktem Kontakt mit der Aluminium Seitenführung geschützt, um metallische Ablaufgeräusche zu vermeiden. Folientyp Die Folie besteht aus metallbeschichteten, hochreflektierenden, stark lichtdämpfenden, lichtechten und feuchtraumgeeigneten, schrumpf- und reckfreien Folienlaminaten. Die Folie ist zur flächigen Stabilisierung plissiert für beste optische Eigenschaften und vollständig klare Sicht nach draußen. Keine Rasterprägung oder andere Prägungen, welche die Sicht von Innen nach Außen verzerrt. Plissierabstand 12 mm für einwandfreies Wickelverhalten der Folie. Die EU-Arbeitsstättenrichtlinien ASR A3.5, A3.4, die Arbeitsstättenverordnung ArbStättV sowie die EU-Richtlinie 90/279/EWG 05/1990 müssen erfüllt werden. Darüber hinaus muss die Folie der Blendschutzklasse 4 nach DIN14501 entsprechen. Der Behang muss mit einer Referenzverglasung mit g-Wert 0,38 den g-tot Wert von 0,15 erreichen. Der Nachweis ist zu erbringen.

e Verzerrung durch Prägung

Farbe innen: grau Farbe außen: silber Transmission: 3 % Absorption: 18 % Reflexion: 79 %

Antrieb: Digitaler Antrieb, SMI 3.0 Standard zertifiziert, 24V/DC, Drehmoment 30 bzw. 90 Ncm (Größenabhängig). Der Antrieb verfügt über einen internen Fehlerspeicher und erweiterte Diagnosefunktionen für eine effiziente Wartung. Der Antrieb selbst ist updatefähig für erweiterte Funktionen.

Folgende Funktionen müssen auch ohne externes Motorsteuergerät über Tasterbetätigung sichergestellt sein: Anfahren oberer Haltepunkt mit Längenkalibrierung. Anfahren unterer Haltepunkt. Anfahren einer Zwischenposition. Präzise - und synchrone Steuerung des Rollosystems. Parallelanschluss mehrerer Rollosysteme für eine effiziente Verkabelung.

Den Vorgaben der Glasindustrie für innenliegenden Blend- und Sonnenschutz ist in jedem Fall Folge zu leisten. Die Erfordernis zur Verwendung thermisch vorgespannter Verglasung ist vom AN eigenverantwortlich mit der Glasindustrie abzustimmen, festzulegen und bei Erfordernis im Angebot zu berücksichtigen.

Ausführungsbeschreibung Aluminium Fenster Beschläge

[Seite 16]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 16 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Beschläge Fenster Alu

Sind nicht systemgebundene Beschlagteile vorgesehen, müssen diese unter Beachtung der gültigen DIN-Normen ausgewählt werden.

Die für die jeweilige Öffnungsart einzusetzenden Beschläge in ihrer Grundausstattung sind unter Berücksichtigung der Lastannahmen/Gewichte/Größen und der zu erreichenden Öffnungsweite nach den Bemessungstabellen des System-Herstellers einzusetzen. Alle Beschlagteile sind aus nichtrostenden Materialien herzustellen und müssen justierbar sein. Inkl. der erforderlichen Zusatzteile wie zusätzliche Verriegelungen, Scherenbefestigungen, Eigenanschlag und Bänder.

L-Form-Fensterdrücker, mit einteiliger Abdeckung, unsichtbarer Verschraubung und Drückerführung.

Griffform: leicht geschwungene, hochovale Handhabe mit zylindrischen Drückerhals im 90° Gehrungsschnitt zusammengefügt Länge Handhabe: ca. 136 mm, Drückerhalslänge: ca. 59 mm

Sockelausführung: mit einteiliger ovaler Rosette, unsichtbar verschraubt, unsichtbare Drückerführung Rosette bxhxt: ca. 32.5 x 70 x 10 mm

Material: Edelstahl Oberfläche: naturfarbig, fein matt gebürstet

Schließfunktion von Fensterdrückern ist in der Rosette auszuführen! Das Design gilt als Vorgabe für alle Gewerke und Griffarten

geprüfte Dauerhaftigkeit mit ≥ 25.000 Drehkippzyklen Zugfestigkeit der Stiftverbindung ≥ 115 N, außermittig ≥ 1200 N freies Spiel rechtwinkelig und parallel zur Befestigungsebene ≤ 0,15 mm Torsionsfestigkeit ≤ 1 mm Nachweise mittels geeigneter Prüfzertifikate in der Dokumentation

FB01 D-Beschlag Verdecktliegender Dreh-Beschlag mit Einhandbedienung, für Flügellasten bis 130/160 kg und einem Öffnungswinkel in Drehstellung von 90°/180°

Konstruktionsmerkmale: Der Beschlag ist mit einer in Drehstellung wirksamen Fehlbedienungssperre ausgestattet. Scheren- und Ecklager sind verdecktliegend im Falz eingebaut. Alle Verriegelungspunkte sind mit Schließrollen auszuführen. Die Anzahl und Ausführung der Verriegelungspunkte (Riegelstücke) ist in Abhängigkeit der Größe des Flügels und der Belastung, Anhand der Systemvorgaben vorzunehmen. Die untere griffseitige Eckumlenkung muss mit einem Entlastungslager ausgeführt werden. Die Verriegelung an diesem Punkt erfolgt über einem im Auflaufbock integrierten Verschlusspunkt mit Schließrolle. Die Öffnungsweite der Flügel in Drehstellung beträgt maximal 180°. Durch Montage eines zusätzlichen Anschlages kann der Öffnungswinkel, der Einbausituation angepasst, auf 90° begrenzt werden. Korrosionsschutz des Grundbeschlages nach DIN EN 1670: Klasse 5 Bedienkräfte nach DIN EN 13115: Klasse 1

[Seite 17]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 17 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Dauerfunktion nach DIN EN 12400: Klasse 2

FB02 Fenstergriff abschließbar mit einer Schaltstufe, mit verdeckt liegendem Getriebe

Funktionsbeschreibung Der Fenstergriff kann um 90° (Senkrechtstellung oben) betätigt werden, der Beschlag ist in Drehstellung. Eine Kippfstellung ist nicht vorgesehen.

FB02a Fenstergriff abschließbar mit einer Schaltstufe RC 2, mit verdeckt liegendem Getriebe und Abzugsschutz

Funktionsbeschreibung Grundstellung Der Fenstergriff kann aus der 0° Stellung in die 90° Stellung gedreht werden.

Schaltstufe 1 Nach Aufschließen des Fenstergriffes kann dieser um weitere 90° (Senkrechtstellung oben) in die 180° Stellung gedreht werden. Der Schlüssel ist in der 180° Stellung des Griffes nicht abziehbar (Schließzwangfunktion).

FB01a D-Beschlag in Sonderkonfiguration für bodentiefe Elemente mit Öffnungsbegrenzung mit dem Anspruch an Absturzsicherheit Verdeckt liegender Dreh-Beschlag mit Einhandbedienung, für Flügellasten bis 160 kg und begrenzter lichter Öffnungsweite

Konstruktionsmerkmale Der Beschlag ist mit einer in Drehstellung wirksamen Fehlbedienungssperre ausgestattet. Scheren- und Ecklager sind verdeckt liegend im Falz eingebaut. Alle Verriegelungspunkte sind mit Schließrollen auszuführen. Die Anzahl und Ausführung der Verriegelungspunkte (Riegelstücke) ist in Abhängigkeit der Größe des Flügels und der Belastung, Anhand der Systemvorgaben vorzunehmen.

[Seite 18]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 18 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Ausführungsbeschreibung Aluminium Tür Beschläge

Beschläge Türen Für die jeweiligen Anforderungn der Türen, sind die einzusetzenden Türbänder und Beschläge in ihrer Grundausstattung in den Leistungspositionen beschrieben. Die Ausführung und die Anordnung der Türbänder ist unter Berücksichtigung der Lastannahmen nach den Bemessungstabellen des System-Herstellers vorzusehen. Die Stulpbleche der einzusetzenden Schlösser und die Schließbleche müssen aus Edelstahl bestehen.

Zubehörteile wie Zylinder-Rosetten, Drückerstifte, Dichtstücke, Befestigungszubehör und Fußpunktabdichhtungen werden in den folgenden Beschreibungen nicht besonders erwähnt; diese Zubehörteile sind jedoch in jedem Fall mitzuliefern.

L-Form-Türdrücker, mit einteiliger Abdeckung, unsichtbarer Verschraubung und Drückerführung, gerade.

Griffform: U-Form, leicht geschwungene, hochovale Handhabe mit zylindrischen Drückerhalt im 90° Gehrungsschnitt zusammengefügt Länge Handhabe: ca. 137 mm, Drückerhalslänge: ca. 59 mm, Return: ca. 48 mm

Sockelausführung: mit einteiliger ovaler Rosette, unsichtbar verschraubt, unsichtbare Drückerführung Rosette bxhxt: ca. 32.5 x 70 x 14 mm

Material: Edelstahl Oberfläche: naturfarbig, fein matt gebürstet

Klassifizierungsschlüssel gem. DIN EN 1906: 2012-12 4 | 7* | - | 0 | 1** | 5 | 0 | B für Objekttüren ohne Anforderung

L-Form-Türdrücker, mit einteiliger Abdeckung, unsichtbarer Verschraubung und Drückerführung, gekröpft.

Griffform: U-Form, leicht geschwungene, hochovale Handhabe mit zylindrischen gekröpften Drückerhalt im 90° Gehrungsschnitt zusammengefügt Länge Handhabe: ca. 161 mm, Drückerhalslänge: ca. 74 mm, Return: ca. 48 mm

[Seite 19]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 19 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Sockelausführung: mit einteiliger ovaler Rosette, unsichtbar verschraubt, unsichtbare Drückerführung Rosette bxhxt: ca. 32.5 x 70 x 14 mm

Material: Edelstahl Oberfläche: naturfarbig, fein matt gebürstet

Klassifizierungsschlüssel gem. DIN EN 1906: 2012-12 4 | 7* | - | B | 1** | 5 | 0 | B / U für Feuer- und Rauchschutztüren / EN 179

Das Design gilt als Vorgabe für alle Gewerke und Griffarten. Auf Verlangen des AG ist nachzuweisen, dass das kalkulierte Fabrikat für Rahmentüren und Fenster verfügbar ist.

Notausgangstürverschlüsse

Notausgangstürverschlüsse (für Gebäude ohne öffentlichen Personenverkehr) sind nach DIN EN 179 auszuführen.

Schließfunktion von Notausgangs- und Paniktüren

1- flg. Türen

"B": -Umschaltfunktion-, Grundstellung: Beide Türdrücker sind angekoppelt, Tür begehbar. Schaltstellung: Durch Schlüssel- / Profilzylinderbetätigung wird der bandseitige Türdrücker abgekoppelt. Nach Betätigung der Antipanikfunktion bleibt der Türdrücker auf Bandseite abgekoppelt.

"E" -Wechselfunktion-, Grundstellung: Die Tür ist auf der Bandseite nur mit Schlüssel zu öffnen. Schaltstellung: Auf der Bandgegenseite kann die Tür über den Drücker, auch im abgeschlossenen Zustand, immer geöffnet werden.

2- flg. Türen

Teilpanik: Schließfunktion "B" -Umschaltfunktion-, Die Antipanik-Funktion kann nur vom Gangflügel ausgelöst werden. Grundstellung: Beide Türdrücker sind angekoppelt, Tür begehbar. Schaltstellung: Durch Schlüssel- / Profilzylinderbetätigung wird der bandseitige Türdrücker abgekoppelt. Nach Betätigung der Antipanikfunktion bleibt der Türdrücker auf Bandseite abgekoppelt.

Teilpanik: Schließfunktion "E" -Wechselfunktion-, Die Antipanik-Funktion kann nur vom Gangflügel ausgelöst werden. Grundstellung: Die Tür ist auf der Bandseite nur mit Schlüssel zu öffnen. Schaltstellung: Auf der Bandgegenseite kann die Tür über den Drücker, auch im abgeschlossenen Zustand, immer geöffnet werden.

Vollpanik: Schließfunktion "E" -Wechselfunktion-, Die Antipanik-Funktion kann vom Stand- und Gangflügel ausgelöst werden. Standflügel: Beide Türflügel werden bei Betätigung entriegelt. Gangflügel: Nur der Gangflügel wird entriegelt. Grundstellung: Die Tür ist auf der Bandseite nur mit Schlüssel zu öffnen. Schaltstellung: Auf der Bandgegenseite kann die Tür über den Drücker, auch im abgeschlossenen Zustand, immer geöffnet werden.

[Seite 20]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 20 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Wartungsarme Rollentürbänder Dreiteilige Aluminium-Rollentürbänder mit einer Abmessung von 22 x 200 mm, für Flügellasten bis 200 kg.

TB01 Mehrfachverriegelung, 1-flg., Schwenkhaken-Bolzen-Schloss

Ausführung mit 10 mm Drückernuss 2-tourig Drückerhöhe 1050 mm über OKFF mit Wechsel Stulp, INOX Softlock-Falle zur Verminderung der Schließgeräusche, umlegbar 2 Stück Schwenkhaken-Rundbolzen Kombination und Riegel (Hauptschloss) Falle und Riegel glanzvernickelt, Schwenkhaken und Rundbolzen verzinkt Schließplatten / Schließleiste Vorgerichtet für Profilzylinder

Zusatzfunktionen E- Öffner Tagesfalle

TB02 Mehrfachverriegelung, 1-flg., Antipanik Schwenkhaken-Bolzenschloss

Ausführung mit 1/4 tourig Drückerhöhe 1050 mm über OKFF 9 mm Drückernuss Stulp, INOX Falle und Riegel (Hauptschloss) 2 Stück Schwenkhaken-Rundbolzen Kombination und Riegel (Hauptschloss) Falle und Riegel glanzvernickelt Rundbolzen und Schwenkhaken verzinkt Endkappen Schließplatten, Falleneinlaufteil Vorgerichtet für Profilzylinder

Zusatzfunktionen E- Öffner Tagesfalle

Ausführung mit 1-tourig Drückerhöhe 1050 mm über OKFF 9 mm Drückernuss Stulp, INOX

[Seite 21]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 21 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Falle und Riegel (Hauptschloss) 2 Stück Schwenkhaken und Fallenbolzen Falle Edelstahl, Fallenbolzen vernickelt Riegel und Schwenkhaken verzinkt Endkappen Vorgerichtet für Profilzylinder Teilpanik-Funktion (Gangflügel) Vollpanik-Funktion (Gangflügel+ Standflügel)

Funktionsbeschreibung Durch die selbstverriegelnden Fallenbolzen ist die Tür mehrfach verriegelt, da die Fallenbolzen und Schwenkhaken beim Zuziehen der Tür automatisch 20 mm vorschließen und sind somit gegen Zurückdrücken gesichert. Dabei sorgen die Schwenkhaken als Aushebeschutz für noch mehr Aufbruchsicherheit.

Zusatzfunktionen motorische Funktion (ein Elektromotor zieht alle Fallenriegel zurück, bei vorgeschlossenem Hauptriegel ist ein elektrisches Öffnen nicht möglich) Kabelübergang, Kabelset und Netzteil

Ver-/Entriegelung Standflügel Treibriegel-Verschluss mit Drehgriff (TP) Treibriegelschloss (Gegenkasten) mit Antipanikfunktion (VP) mit Schaltschloss Befestigungs- und Verriegelungsplatte, Bodenbuchse und Befestigungsmaterial, Treibriegelstangen, Falleneinlaufteile, Mitnehmer, Treibstangenführung.

Türbänder für Rauchschutztüren (Innenbereich)

Rollentürbänder, Rauchschutz Dreiteilige Aluminium-Rollentürbänder mit einer Abmessung von 22 x 170 mm, für Flügellasten bis 120 kg.

Türbänder für Brandschutztüren T30 (Innenbereich)

Rollentürbänder, T30 Dreiteilige Aluminium-Rollentürbänder mit einer Abmessung von 22 x 170 mm, für Flügellasten bis 210 kg.

[Seite 22]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 22 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Ausführung mit 9 mm Drückernuss 1-tourig Drückerhöhe 1050 mm über OKFF mit und ohne Wechsel Stulp, INOX Riegel und Falle vernickelt Schließplatten, Falleneinlaufteil Vorgerichtet für Profilzylinder Teilpanik-Funktion (Gangflügel) Vollpanik-Funktion (Gangflügel + Standflügel)

Ver-/Entriegelung Standflügel bei 2flg. Türen: Verdeckt liegender Falztreibriegel (TP) Befestigungs- und Verriegelungsplatte, Bodenbuchse und Befestigungsmaterial, Treibriegelstangen, Falleneinlaufteile, Mitnehmer, Treibstangenführung.

Betätigung nach DIN EN 179

Betätigung 1/2.flg. Türen innen: Türdrücker, Edelstahl

Betätigung 1 flg. Türen außen (Funktion B + C): Türdrücker, Edelstahl

Betätigung 1 flg. Türen außen (Funktion E): Türgriff, gerade Griffstange mit Endkappen aus Edelstahl, Durchmesser 40 mm, Wandstärke 3 mm, inkl. Halter und Befestigung, türhoch Türknauf, Edelstahl

Betätigung 2 flg. Türen Standflügel: Treibriegel-Verschluss mit Drehgriff (TP)

Ausführungsbeschreibung Türbeschläge Zubehör

TBZ01 Türschließer mit Gleitschiene Ein Stück oben liegender Gleitschienen-Türschließer nach DIN EN 1154. Schließablauf, Endanschlag und Öffnungsdämpfung hydraulisch kontrolliert und einstellbar, Schließkraft stufenlos einstellbar. Schließergröße, entsprechend der Türflügelbreite.

TBZ02 Türschließer mit Gleitschienen und integrierter Schließfolgeregelung Zwei Stück oben liegende Türschließer nach DIN EN 1154, mit Gleitschienen und integrierter Schließfolgeregelung. Schließablauf, Endanschlag und Öffnungsdämpfung hydraulisch kontrolliert und einstellbar, Schließkraft stufenlos einstellbar. Schließergröße, entsprechend der Türflügelbreite und Verkleidung.

TBZ03 Türschließer mit Gleitschiene und integrierter elektromechanischer Feststellung für Brand- und Rauchschutztüren inkl. Rauchschaltzentrale Ein Stück oben liegender Gleitschienen-Türschließer nach DIN EN 1154 Schließablauf, Endanschlag und Öffnungsdämpfung hydraulisch kontrolliert und einstellbar, Schließkraft stufenlos einstellbar. Schließergröße, entsprechend der Türflügelbreite.

[Seite 23]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 23 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Gleitschiene mit integriertem Rauchmelder mit Betriebs- und Wartungsanzeige und elektromechanischer Feststellung, 24 V DC, geprüft nach DIN EN 1155, Feststellpunkt zwischen 80° und 120°, Netzteil, einteilige Verkleidung und mit Anschlussmöglichkeiten für zusätzliche Rauchmelder. Inkl. eines Handtaster zur Auslösung.

TBZ04 Türschließer mit Gleitschiene, integrierter Schließfolgeregelung und elektromechanischer Feststellung an beiden Türflügeln für Brand- und Rauchschutztüren inkl. Rauchschaltzentrale Zwei Stück oben liegende Gleitschienen-Türschließer nach DIN EN 1154 Schließablauf, Endanschlag und Öffnungsdämpfung hydraulisch kontrolliert und einstellbar, Schließkraft stufenlos einstellbar. Schließergröße, entsprechend der Türflügelbreite. Gleitschienen mit integriertem Rauchmelder mit Betriebs- und Wartungsanzeige und elektromechanischer Feststellung an beiden Flügel, 24 V DC, geprüft nach DIN EN 1155, Feststellpunkt zwischen 80° und 130°, Netzteil, Verkleidung und mit Anschlussmöglichkeiten für zusätzliche Rauchmelder. Inkl. eines Handtaster zur Auslösung.

Ausführungsbeschreibung Verglasungen / Ausfachungen

Verglasung Die nachfolgende Beschreibung stellt eine allgemeine Regelung für die Lieferung und das Einsetzen der Verglasung in Bauelementen dar. Die in den Positionsbeschreibungen angegebenen Abmessungen beziehen sich auf die Außenmaße der Bauelemente. Die Kosten für die Ermittlung der Glasmaße sind in die Angebotspreise einzurechnen, eine gesonderte Vergütung erfolgt hierfür nicht. Zum Lieferumfang der Verglasungsarbeiten gehören alle hierfür erforderlichen Dichtungen und deren Einbau, einschließlich der dicht auszuführenden Eckausbildungen und Stöße. Weiterhin mitzuliefern sind alle erforderlichen Dichtstoffe, Glasauflager und Klotzungsbrücken. Die Dicken der Einzelscheiben sind unter Berücksichtigung der Scheibengrößen und der Lastannahmen nach den Bemessungstabellen des Glas-Herstellers zu ermitteln.

Technische Richtlinien des Instituts des Glashandwerks für Verglasungstechnik und Fensterbau, Hadamar (IGH) DIN 18545 Abdichten von Verglasungen mit Dichtstoffen Richtlinie VE-06/01: Beanspruchungsgruppen für die Verglasung von Fenstern vom Institut für Fenstertechnik e.V., Rosenheim

Die Verglasungen sind gemäß den „Glasbemessungs- und Konstruktionsregeln“ nach DIN 18008-1 bis -5 und DIN 18545 „Anforderungen an Glasfalze und Verglasungssysteme“ unter Berücksichtigung der EN 12488 (Verklotzung) auszuführen.

Die Glaskanten der beschriebenen Gläser sind nach DIN 1249-11, auszuführen.

Absturzsichernde Verglasungen: Bei der Ausführung absturzsichernder Verglasungen ist die DIN 18008-4 vom Juli 2013 zu befolgen. Sofern von der DIN 18008-4 abgewichen wird, bedürfen Absturzsichernde Verglasungen grundsätzlich einer allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung des DIBt "Deutsches Institut für Bautechnik" oder einer Zustimmung im Einzelfall (ZiE) der jeweiligen Bauaufsichtsbehörde. Ist eine ZiE (Zustimmung im Einzelfall) erforderlich, so ist diese durch die Bauherren/Bauherrenvertreter zu beantragen.

Einscheibensicherheitsglas:

[Seite 24]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 24 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Sollte es, bedingt durch die ausgeschriebene Konstruktionsart / Anwendung erforderlich sein, dass eine ESG- oder ESG-H-Scheibe als Außenscheibe einer Isolierglaseinheit in einer Vertikalfassade eingesetzt werden muss, ist der Auftraggeber vom Auftragnehmer in schriftlicher Form über das Risiko einer "Spontanbruch-Gefahr" bei diesen Erzeugnissen aufzuklären. Bei Verwendung von ESG bzw. ESG-H im Außenbereich ist der Verwendungszweck und die Einbauart schriftlich mit dem Glaslieferanten abzuklären. Die DIN 18516-1 für hinterlüftete Fassadenplatten und die DIN 18516-4 für Fassadenplatten aus Einscheiben-Sicherheitsglas sind zu berücksichtigen.

GA01 Wärmeschutz-3-fach-Glas

53 %

U-Wert Ug: 0,6 W/m²K Der angegebene Ug-Wert wurde nach DIN EN 673 berechnet.

GA02 Wärmeschutz-3-fach-Glas für Türen und bodengebundene Verglasungen bei Zugangsmöglichkeit des öffentlichen Personenverkehrs

53 %

U-Wert Ug: 0,6 W/m²K Der angegebene Ug-Wert wurde nach DIN EN 673 berechnet.

GA03 Wärmeschutz-3-fach-Glas für absturzsichernde Verglasungen, bei Zugangsmöglichkeit des öffentlichen Personenverkehrs nach DIN 18008-4 vom Juli 2013.

53 %

U-Wert Ug: 0,6 W/m²K Der angegebene Ug-Wert wurde nach DIN EN 673 berechnet.

GA04 Lichtstreuendes 3-fach Isolierglas mit optimierten Ug-Wert

Funktion Isolierglas zur gleichmäßigen, schlagschatten- und blendfreien Ausleuchtung

[Seite 25]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 25 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Außenscheibe Floatglas, ca. 6 mm, mit Wärme- und / oder kombinierter Sonnen- / Wärmeschutzschicht

Scheibenzwischenraum I 10 mm mit hermetischem Isolierglasrandverbund gemäß DIN EN 1279 und Gasfüllung je nach Ug-Wert Anforderung.

Mittelscheibe Floatglas, ca. 4 mm

Scheibenzwischenraum 18 mm mit hermetischem Isolierglasrandverbund gemäß DIN EN 1279 bestehend aus 10 mm Kapillarplatte, zusätzliche Glasvliese, umlaufende Halteprofile und 8 mm Gasfüllung je nach Ug-Wert Anforderung. Alle Einlagen müssen frei von flüchtigen Stoffen wie Öle, Fette etc. sein. Dies ist durch Fogging-Prüfung gemäß DIN EN 1279-6 zu prüfen und nachzuweisen.

Kapillareinlage aus transparentem Acrylglas (PMMA) mit garantierter UV-Stabilität (Lichtechtheit) von 30 Jahren. Die dreidimensionale Einlage streut das direkte Sonnenlicht für eine gleichmäßige Ausleuchtung des Raumes mit Tageslicht. Direkte Sonneneinstrahlung in den Raum und damit das Auftreten von Schlagschatten wird verhindert. Blendung durch direktes Sonnenlicht wird verhindert.

Innenscheibe VSG, ca. 8 mm, ballwurfsicher nach DIN 18032-3

Alle technischen Werte wie Lichttransmission, g-Wert und Ug-Wert können durch Art des Aufbaus und Glastyp variabel auf ihre Anforderungen abgestimmt werden.

Ausfachungen Für die Lieferung und den Einbau von Ausfachungen gilt sinngemäß die im Abschnitt Verglasung näher beschriebene Regelung. Die in der nachfolgenden Beschreibung der Paneele gemachten Angaben zu den einzusetzenden Werkstoffen und deren Querschnitt sind formale Mindestanforderungen. Die in den "ZTV" gemachten Angaben zum Wärmeschutz, Schallschutz, Brandschutz und zur Angriffs- und Durchschusshemmung, sowie die für diese Bereiche geltenden DIN-Normen sind zu berücksichtigen.

Der Dämmkern der Paneele ist in jedem Fall in druckfester Ausführung und/oder mit einem druckfesten Einleimer auszuführen. Die anwendungsbezogenen Anforderungen an die Wärmedämmstoffe und die entsprechende DIN EN des Bezeichnungsschlüssels sind gemäß der DIN V 4108-10 auszuwählen. Die Klassifizierung des Brandverhaltens und die Eingruppierung erfolgt nach der DIN EN 13501, bei Schäumen ist die Klasse E zu berücksichtigen, bei Mineralwolle Klasse A1. Kommt als Dämmkern Mineralwolle zur Ausführung, so ist diese in stehender Faser und mit zusätzlicher mechanischer Sicherung gegen Absacken zu verarbeiten. Der Werkstoff des druckfesten Einleimer richtet sich nach der Vorgabe des yp W(mk) des Abstandshalter.

Die beschriebenen Paneele müssen nach den allgemein anerkannten Regeln der

[Seite 26]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 26 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Technik dampfdiffusionsdicht ausgebildet sein. Durch konstruktive Maßnahmen muss verhindert werden, dass eine Durchfeuchtung sowie eine mechanische Zerstörung des Dämmstoffes eintritt. Die Oberflächenveredelung der Aluminium-Verbundpaneele ist, wenn in den Positionsbeschreibungen nicht anders angegeben gemäß der Beschreibung in den "ZTV" auszuführen.

VbP01 Verbundpaneel

0,72 W/m²K

Gesamtdicke: 44 mm

VbP02 Flügelprofile, beidseitig verklebte, flügelüberdeckende Türfüllungen

Technische Daten U-Wert Up 0,46 W/m²K Gesamtdicke 75 mm

Die Verklebung mit dem Rahmenprofil ist von einem Fachbetrieb auszuführen. Es ist eine Abstimmung zwischen dem Systemgeber, Blechproduzenten, Klebe- und Dichtstofflieferanten und dem Versiegelungsbetrieb / der Verklebefirma zwingend erforderlich.

VbP03 Verbundpaneel

0,5 W/m²K

Die Innenschale wird allseitig Z-förmig gekantet, so dass die Einspannzone auf die Falzbreite der Fenster- / Fassaden-Konstruktion abgestimmt ist. Die Ecken der gekanteten Innenschalen sind zu verschweißen.

Ausführungsbeschreibung Baukörperanschlüsse

Einbau der Elemente Die Verankerungen der Elemente sind so auszuführen, dass alle aus horizontaler und vertikaler Richtung auftretenden Kräfte und Lasten kraftschlüssig und mit den vorgeschriebenen Sicherheitsreserven auf den Baukörper übertragen werden. Bewegungen des Baukörpers und Dehnungen der Elemente müssen aufgenommen werden, ohne dass hieraus Belastungen auf die Konstruktion übertragen werden. Die Montage der Aluminium-Bauelemente muss flucht- und lotrecht erfolgen. Die

[Seite 27]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 27 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

horizontalen Einbauebenen sind nach den Meterrissen einzumessen, die in jedem Geschoss durch den Auftraggeber anzubringen sind. Alle zur Montage erforderlichen Befestigungsmittel sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren. Befestigungs- und Verbindungsmittel - wie Schrauben, Bolzen und Dübel - müssen entsprechend dem jeweiligen Verwendungszweck und gemäß den Anforderungen ausgewählt werden. Bei der Auswahl sind die hierfür gültigen Normen und den allgemein anerkannten Regeln der Technik zu berücksichtigen und zu befolgen. Es kommen nur bauaufsichtlich zugelassene Dübel zur Ausführung. Sämtliche Befestigungsteile, die der Witterung ausgesetzt sind bzw. in hinterlüfteten Bereichen liegen, sind aus Edelstahl zu fertigen. Sämtliche Anschlüsse und Abdichtungen an angrenzende Bauteile sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die Anschlüsse müssen den bauphysikalischen Anforderungen gerecht werden. Das heißt, Anforderungen aus Wärmeschutz, Feuchteschutz, Schallschutz und Fugenbewegung sind zu berücksichtigen.

Abdichtung zum Baukörper Erforderliche Dichtungsprofile sind aus EPDM einzusetzen. Sie müssen in Beschaffenheit, Abmessung und Gestaltung dem vorgesehenen Verwendungszweck entsprechen. Ihre elastischen Eigenschaften müssen im vorkommenden Temperaturbereich den Anforderungen genügen. Für Versiegelungen sind elastisch bleibende Dichtstoffe auf Silikon- oder Polysulfidbasis zu verwenden. Die Versiegelung muss unter Berücksichtigung der konstruktiven Gegebenheiten innerhalb der vorkommenden Temperaturbereiche an den anschließenden Bauteilen so haften, dass sie - unter Berücksichtigung der zulässigen Dehnungsbewegungen der Bauteile - nicht von den Haftflächen abreißt. PVC-Profile dürfen nicht mit bitumenhaltigen Stoffen in Verbindung kommen. Bei der Abdichtung von Anschlussfugen mit elastischen Dichtstoffen sind die DIN 18540 und die Verarbeitungs-Richtlinien des Herstellers zu befolgen. Bei Abdichtung der Bauteile zum Baukörper mit Bauabdichtungsfolien ist die Auswahl nach deren Eigenschaften, geringe bzw. hohe Dampfdurchlässigkeit, entsprechend den jeweiligen Anforderungen vorzunehmen. Wird die Bauabdichtungsfolie verklebt, so müssen die Klebeflächen frei von Verunreinigungen und Fremdstoffen sein. Die Angaben des Herstellers sind zu beachten.

Feuchtigkeitsschutz Bei der Wärmedämmung eines Bauteils ist stets darauf zu achten, dass die dampfdichten Materialien auf der warmen Seite und die dampfdurchlässigen auf der kalten Seite angebracht werden. Baukörperanschlüsse sind fachgerecht abzudichten. Die Abdichtung der Fenster-, Tür- und Fassadenelemente zum Baukörper ist mit Bauabdichtungsfolien bzw. abgekanteten Blechprofilen einschl. geeigneter dauerelastischer Versiegelungen inkl. Vorfüller zu angrenzenden Bauteilen herzustellen. Lage und Anordnung von Dampfsperren und Folien müssen wärme- und feuchttechnischen Erfordernissen entsprechen. Alle Flächen der Fassade müssen so entkoppelt, gedämmt und abgedichtet werden, dass an keiner Stelle (Flächen, Ecken, Randbereiche, Deckenbereiche und Fußpunkte etc.) unzulässiges Tau- bzw. Kondensatwasser anfällt. Zur Vermeidung von Tauwasser- und Schimmelpilzbildung auf raumseitigen Bauteiloberflächen darf die raumseitige Oberflächentemperatur von 12,6° C gemäß DIN 4108 bezogen auf 20° C Rauminnentemperatur und -5° C Außentemperatur, bei einer korrespondierenden Raumluftfeuchte von 50% nicht unterschritten werden. Die Mindestforderungen zur Vermeidung von Schimmelpilzbildung im Bereich von Wärmebrücken sind gemäß DIN 4108 einzuhalten. Soweit die Anschlussausbildungen entsprechend dem Beiblatt 2 zur DIN 4108 ausgeführt werden, ist kein gesonderter Nachweis erforderlich. Für alle abweichenden Konstruktionen müssen die Mindestanforderungen nachgewiesen werden.

[Seite 28]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 28 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Die Anschlussfugenabdichtung vom Baukörper zum Element zur kalten Außenseite, sowie zur warmen Innenseite, ist entsprechend der Anforderungen aus dem Wärmeschutznachweis gemäß Gebäudeenergiegesetz (GEG) für Bauanschlüsse auszuführen. Die nachfolgend spezifizierten Folien dienen als Elementabdichtungen. Folien sind vor Erstellung der Außenschale anzubringen. Materialdicke: 0,75 mm Folienbreite seitlich: ca. 250 mm Folienbreite oben: ca. 250 mm Folienbreite unten: ca. 250 mm

Sollten bedingt durch den Verwendungsort oder Art der Bauteile ein andere Funktion hinsichtlich der Beschaffenheit und Ausführung der Folien gefordert sein, wird dieses gesondert beschrieben.

Für Pfosten-Riegel-Fassaden: Zum Anschluss an den Baukörper sind im Falz des Pfostens und Riegel ein Kunststoff- Anschlussprofil und eine Dichtungsfolie (Innenseite) einzuspannen. Zusätzlich ist für die äußere Abdichtung ein Wandanschlussprofil einzuspannen. Der Bereich zwischen Falz des Pfostens/Riegels und Baukörper bzw. bauseitiger Wärmedämmung ist vollflächig mit Wärmedämmung zu verfüllen. Auf der Innenseite erfolgt die Abdichtung mittels der im Falz des Pfostens eingespannten Dichtungsfolie. Diese ist bis auf den Baukörper zurückzuführen und dort zu verkleben. Raumseitig ist als Abschluss zwischen Baukörper und Pfosten ein Aluminium U- Profil, 15/30/15 mit verdeckter Befestigung am Pfosten zu montieren. Die innere Anschlussfuge zwischen Baukörper und Aluminium U-Profil ist mit dauerelastischen Dichtstoffen zu schließen. Auf der Außenseite ist der Anschluss an die bauseitige Fassadenkonstruktion mit einem im Falz des Pfostens eingespannten z-förmigen Aluminium- Wandanschlussprofil, t = 2 mm, herzustellen. Das Profil ist so auszubilden, dass es als Abdeckung für die am Wandanschluss angebrachte Wärmedämmung dient. Die Breite des Profils ist so zu wählen, dass die Deckschale des Pfostens reversibel ist.

Verankerung Fenster / Tür Die Verankerung von Fenster- und Türwänden hat gemäß DIN 18360 und den örtlichen Gegebenheiten statisch ausreichend zu erfolgen. Der Leitfaden zur Montage der RAL-Gütegemeinschaften Fenster und Haustüren, Frankfurt a. M, Stand 2014-03, Ziffer 3.1.2, Nr.7 Seite 23 ist zu berücksichtigen.

Verankerung Glas-Aluminium-Warmfassade Die Verankerung der Fassadenpfosten erfolgt mittels zum System gehörender, toleranzausgleichender Konsolen aus Aluminium.

Diese Konsolen werden jeweils in den Kopf und/oder Fußpunkten beziehungsweise an den Zwischendecken der Fassade angeordnet. Sie sind je nach Anforderung als Los- oder Festpunktaufhängung auszubilden.

Konstruktiv sind die Konsolen so auszubilden, dass sie eine zwängungsfreie Dilatation der Fassade gewährleisten. Gleichermaßen müssen Formänderungen des Baukörpers wie z.B. Deckendurchbiegungen ausgeglichen werden.

Die Befestigung der Konsolen am Baukörper erfolgt mittels Befestigungsmitteln aus Edelstahl und entsprechend ihrem speziellen Verwendungszweck angepassten und bauaufsichtlich zugelassenen Dübeln.

Alle Bauteile der Fassadenbefestigung müssen so ausgebildet sein, dass sie die auf die Fassade einwirkenden Kräfte sicher aufnehmen und auf das Tragwerk des Baukörpers übertragen.

[Seite 29]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 29 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

BkA01 Anschluss seitl. und oben (Fenster/ Tür) hinterlüftete Fassade

Der Einbau der Elemente erfolgt, bevor die äußere hinterlüftete Fassadenbekleidung aus Holz- bzw. Faserzementplatten montiert wird. Die Elemente sind mit Befestigungswinkeln innerhalb der Rohbauebene des Baukörpers einzubauen.

Die Befestigungswinkel aus verzinktem Stahl sind nach statischen und konstruktiven Anforderungen auszuführen.

Die innere Anschlussfuge ist mit einer dampfdiffusionsdichten Folien zu versiegeln. Auf der Innenseite des Blendrahmens ist ein Aluminiumwinkel zur Aufnahme des Wandanschlussprofils zu befestigen. Das Wandanschlussprofil ist als mehrfach gekantetes Aluminiumblech auszuführen (wird in einer separaten Position beschrieben).

Auf der Außenseite ist der Blendrahmen mit einem F-förmigen Anschlussprofil für die spätere Anbindung der Fassadenbekleidung auszuführen. Dieses Profil dient gleichzeitig zur Anbindung der Dichtungsfolie. Diese ist bis auf den Baukörper zurückzuführen und dort zu verkleben.

BkA02 Anschluss unten (Fenster) Basispunkt

Der Baukörper ist hier sinngemäß wie im Text "Anschluss seitlich" beschrieben ausgebildet. Im Fußpunkt der Fensterkonstruktion ist ein Basisprofil (Mehrkammer-Hohlprofil) anzuordnen. Dieses Basisprofil ist mit einem verzinkten Stahlrohr auszusteifen.

Der Zwischenraum unterhalb der Basis und des Baukörpers ist allseitig mit Wärmedämmung auszufüllen.

Auf der Innenseite ist die Basiskonstruktion für den Anschluss einer bauseitigen Fensterbank vorzurichten. Die Anschlussfuge ist mit Wärmedämmung auszufüllen und mit einer dampfdiffusionsdichten Folie zu versiegeln.

Auf der Außenseite ist die Dichtungsfolie an der Basiskonstruktion eingespannt. Die Folie ist bis auf den tragenden Baukörper zu führen und dort zu verkleben. Zusätzlich ist eine Aluminium-Fensterbank, t = 2 mm anzubringen, die jeweilige Ausladung ist in den Positionen beschrieben.

BkA03 Anschluss unten (Türen) Nullschwelle

Die Höhe des Fußbodenaufbaues beträgt ca. 200 mm im EG 150 mm im OG.

Der Fußpunkt der Tür ist gemäß DIN 18040-2 "Barrierefreies Bauen" sowie MBO § 50 auszuführen.

Das Element wird mit einem wärmegedämmten, im Bereich des Fußbodenaufbaues eingelassenen Schwellenprofil mit Abdeckprofil zum Verschließen der Schwelle ausgeführt. Diese Abdeckung ist auf das Niveau der Oberkante des Fertigfußbodens zu montieren. In dem Bodeneinstandsprofil ist eine Wasserrinne integriert, die mittels eines Rückschlagventiles eine kontrollierte Ableitung sicherstellt. Zur Befestigung der Konstruktion am unteren Baukörper ist ein statisch ausreichend dimensionierten Stahlwinkel zu verankern.

Unterhalb des Schwellenprofils ist ein KS-Basisprofil anzuordnen. Der Bereich

[Seite 30]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 30 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

zwischen dem KS-Basisprofil und dem Rohfußboden ist zu unterfüttern und vollflächig mit Wärmedämmung auszufüllen.

Die äußere Abdichtung des Anschlusses erfolgt mit einer Dichtungsfolie, die bis zur Stirnseite der bauseitigen Betonsohle herunterzuführen ist.

Das Sockelprofil der Tür ist zusätzlich mit einem Wetterschenkel zu versehen.

BkA04 Anschluss seitlich und oben (Warmfassade) hinterlüftete Fassade / Dachlaterne

g

Dämmebene und des Baukörpers einzubauen.

Zum Anschluss an den Baukörper sind im Falz des Pfostens ein Kunststoff- Anschlussprofil und eine Dichtungsfolie (Innenseite) einzuspannen. Zusätzlich ist für die äußere Abdichtung ein Wandanschlussprofil einzuspannen.

Der Bereich zwischen Falz des Pfostens und Baukörper bzw. bauseitiger Wärmedämmung ist vollflächig mit Wärmedämmung zu verfüllen.

Auf der Innenseite erfolgt die Abdichtung mittels der im Falz des Pfostens eingespannten Dichtungsfolie. Diese ist bis auf den Baukörper zurückzuführen und dort zu verkleben. Raumseitig ist als Abschluss zwischen Baukörper und Pfosten ein Aluminium U-Profil, 15/30/15, t = 2 mm mit verdeckter Befestigung am Pfosten zu montieren. Die innere Anschlussfuge zwischen Baukörper und Aluminium U-Profil ist mit dauerelastischen Dichtstoffen zu versiegeln.

Auf der Außenseite ist der Anschluss an die bauseitige Fassadenkonstruktion mit einem im Falz des Pfostens eingespannten z-förmigen Aluminium- Wandanschlussprofil, t = 2 mm, herzustellen. Das Profil ist so auszubilden, dass es als Abdeckung für die am Wandanschluss angebrachte Wärmedämmung dient. Die Breite des Profils ist so zu wählen, dass die Deckschale des Pfostens reversibel ist. Zusätzlich ist außen das Anschlussprofil mit einem F-förmiges Profil für die spätere Anbindung der Fassadenbekleidung auszuführen.

BkA05 Anschluss unten (Warmfassade) Eingangsfassade

Unten schließt die Fassade an den ca. 200 mm tiefer liegenden Rohfußboden an. Die Elemente sind innerhalb des tragenden Baukörpers und dessen Dämmebene einzubauen.

Die Abdichtung des Anschlusses erfolgt hinter der wasserführenden Ebene der Fassadenkonstruktion mit einer wannenförmig verlegten Dichtungsfolie unter Beachtung der Entwässerungs- und Belüftungstechnik. Der verbleibende Raum zwischen dem unteren Riegelprofil und dem Baukörper ist mit einem Dämmelement zu schließen. Die Wärmedämmung des Baukörpers ist außerdem mit einer Abdeckung aus gekantetem Aluminiumblech, t = 2 mm Abwicklung mind. 300 mm einfach gekantet, zu schützen. Das Aluminiumblech ist zusätzlich mit einer Aluminiumunterkonstruktion zu sichern. Die Unterkonstruktion ist am Baukörper zu befestigen.

Raumseitig ist ein Aluminiumwinkel 20/100 mm, t = 2 mm bündig mit der Riegelhinterkante zu montieren. An diesem Aluminiumwinkel wird die innere Dichtungsfolie angeklebt und zusätzlich mit einem Aluminiumprofil mechanisch gesichert. Die Dichtungsfolie ist bis auf den Baukörper zu führen und dort zu verkleben.

[Seite 31]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 31 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

BkA06 Anschluss unten (Warmfassade) mit äußerer Aluminium-Fensterbank

Unten schließt die Fassade an die Baukörperbrüstung (Aufkantung) an. Die Elemente sind innerhalb des tragenden Baukörpers und dessen Dämmebene einzubauen.

Die Abdichtung des Anschlusses erfolgt hinter der wasserführenden Ebene der Fassadenkonstruktion mit einer wannenförmig verlegten Dichtungsfolie unter Beachtung der Entwässerungs- und Belüftungstechnik. Der verbleibende Raum zwischen dem unteren Riegelprofil und dem Baukörper ist gegebenenfalls mit einem Dämmelement zu schließen.

Auf der Innenseite ist ein Aluminiumwinkel 20/100 mm, t = 2 mm bündig mit der Riegelunterkante zu montieren. An diesem Aluminiumwinkel wird die innere Dichtungsfolie angeklebt und zusätzlich mit einem Aluminium-Anschlussprofil gesichert. Die Dichtungsfolie ist bis an den Baukörper zu führen und dort zu verkleben.

In den Fassadenfalz ist mit einem KS-Hohlprofil eine dreimal abgekantete Aluminium-Fensterbank einzuspannen und durch verschrauben zu sichern. Die Aluminium-Fensterbank, t = 2 mm, die jeweilige Ausladung ist in den Positionen beschrieben.

BkA07 Anschluss Fassade (Geschossdecken) Eingangsfassade

Die Verankerung der Fassadenpfosten erfolgt an der dahinter liegenden Beton-Decke. Abstand zwischen den Pfostenprofilen und dem Bauwerk ca. 10 mm (vertikal).

Auf der Rohdecke sind verzinkte Stahlwinkel anzubringen. Der Spalt zwischen dem Stahlwinkel (Innenkante Fassadenpfosten) und dem Brüstungselement sowie der abgehängten Decke und dem Fassadenriegel ist jeweils mit einem Anschlussprofil aus Aluminium zu schließen und mit dauerelastischen Dichtstoffen abzudichten.

BkA08 Anschluss Rauchschutzelemente

Die Eignung des Rauchschutzabschlusses zur Erfüllung der Anforderungen des Rauchschutzes ist in Verbindung mit folgenden Wänden/Bauteilen nachgewiesen. Bei der Verwendung sind die bauordnungsrechtlichen Vorschriften zu beachten.

Wände aus Mauerwerk nach DIN 1053-1, Dicke > 115 mm, Steinfestigkeitsklasse mindestens 12, Normalmörtel der Mörtelgruppe > II.

Wände aus Beton nach DIN 1045-1, Dicke > 110 mm, Festigkeitsklasse mindestens C 12/15.

Wände aus Porenbeton- Block- oder Plansteinen nach DIN 4165 Teil 3, Dicke > 150 mm, Festigkeitsklasse 4.

Wände aus bewehrten - liegenden oder stehenden - Porenbetonplatten, Dicke > 150 mm, sofern für diese eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung vorliegt, Festigkeitsklasse 4.4.

Montagewände in Ständerbauweise (Höhe < 5 m) mit beidseitiger Beplankung aus Gipskarton- Feuerschutzplatten, Dicke > 100 mm, nach DIN 4102-4 Tabelle 48, die Feuerwiderstandsklasse ist nach den örtlichen Anforderungen festzulegen, die Leibungen sind mit Gipskartonplatten zu bekleiden.

[Seite 32]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 32 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

bekleidete oder unbekleidete Stahlbauteile und/oder -träger nach statischen und brandtechnischen Anforderungen.

Die Anschlüsse der Rauchschutztüren müssen hinsichtlich der mechanischen Festigkeit und der dauerhaften Abdichtung mit dauerelastischen Dichtungsmasse bei sinngemäßer Anwendung der DIN 18540 fachgerecht ausgeführt werden.

BkA09 Anschluss Brandschutzelemente T30 Türen

Die Eignung des Feuerschutzabschlusses zur Erfüllung der Anforderungen des Brandschutzes ist in Verbindung mit folgenden Wänden/Bauteilen nachgewiesen. Bei der Verwendung sind die bauordnungsrechtlichen Vorschriften zu beachten.

Wände aus Beton nach DIN 1045-1, Dicke > 100 mm, Festigkeitsklasse mindestens C 12/15.

Die Anschlüsse der Brandschutzelemente müssen hinsichtlich der mechanischen Festigkeit und der dauerhaften Abdichtung mit dauerelastischen Dichtungsmasse bei sinngemäßer Anwendung der DIN 18540 Teil 1 fachgerecht ausgeführt werden.

BkA10 Anschluss unten (Innentüren) oberhalb des fertigen Fußbodens

Einbau der Türen erfolgt oberhalb des fertigen Fußbodens.

Der verbleibende Anschluss unten im Bereich der Türen ist mit einer zum System gehörenden Abdeckschiene auszustatten.

Der Zwischenraum unterhalb des verbleibenden Anschlusses ist allseitig mit geeignetem Dämmmaterial auszufüllen.

Titel 01 Pfosten-Riegel-Fassade Dachlaterne

001.01.0001 Alu-Fassaden-Element, Giebel, bxh=34000x1950/4000mm Alu-Fassaden-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Der obere Riegel verläuft der Dachkonstruktion folgend von der Traufe schräg zum First und wieder zur Traufe. Dadurch erhalten die oberen Festfelder der Laterne eine rechtwinklige Trapezform, von denen jedes Trapez 2 x pro Giebelseite vorhanden ist.

Ausladung Fensterbank: ca. 70 mm

Einbauort: West-/Ostansicht

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in:

[Seite 33]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 33 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

mm

b x h Giebelseite = ca. 200 x 1.950 - 2.100 mm Paneel: VbP01

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

001.01.0002 Alu-Fassaden-Element, Längsfassade, bxh=46480x1950 mm Alu-Fassaden-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung b x h ca.: 46.480 mm x ca. 1.950 mm Ausladung Fensterbank: ca. 70 mm

Einbauort: Süd-/Nordansicht

[Seite 34]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 34 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Auf beiden Seiten ist die Fassade als Eckausbildung mit abknickenden Riegeln und mit einem gekanteten Alupaneel entsprechend VbP01 zu Vorposition (Giebelfassaden) weiterzuführen. (Paneel in Vorposition enthalten)

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

001.01.0003 Fassaden Einsatzelement, Lamellen-Fenster als RWA- Element, bxh=1300x1900 mm, motorisch Fassaden Einsatzelement als RWA-Element, motorisch Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Der Einbau erfolgt in das Tragwerk der zuvor beschriebenen Fassade (Giebelseiten)

Die Elemente sind mit einem Falz-Einspannrahmen auszustatten.

einschließlich aller notwendiger Motorkomponenten, Verlegung Anschlussleitung am Antrieb im Gebäude bis in Übergabedose sowie Verdrahten in der Übergabedose / Steuerung. Steuerzentrale in separater Position. Abstimmung mit AN ELT im Zuge der Werkplanung

Menge: 4St EP: ..................... GB: ..........................

001.01.0004 Fassaden Einsatzelement Lamellen-Fenster als RWA- Element, bxh=1150x1900 mm, motorisch Fassaden Einsatzelement als RWA-Element, motorisch, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung ca.: Breite 1.150 mm x Höhe 1.900 mm

[Seite 35]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 35 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Der Einbau erfolgt in das Tragwerk der zuvor beschriebenen Fassade (Traufseite)

Die Elemente sind mit einem Falz-Einspannrahmen auszustatten.

einschließlich aller notwendiger Motorkomponenten, Verlegung Anschlussleitung am Antrieb im Gebäude bis in Übergabedose sowie Verdrahten in der Übergabedose / Steuerung. Steuerzentrale in separater Position. Abstimmung mit AN ELT im Zuge der Werkplanung

Menge: 12St EP: ..................... GB: ..........................

001.01.0005 Fallrohrnische mit Blende, fassadenbündig fachgerechte Ausbildung einer U-förmigen Nische in der Pfosten-Riegelkonstruktion im Bereich der senkrechten Fallrohrführung in der Dachlaterne (Längsfassade) gem. beigefügter Skizze, einschließlich Abschluss-Blende, alle Zuschnitt- und Abkantarbeiten der notwendigen Fassadenpaneele und Bleche, alle zusätzlich notwendigen Befestigungsmitteln und Herstellung dichter Anschlüsse aller Anschluss- und Durchdringungspunkte der Fassade gem. Ausführungsbeschreibung.

Rückwand: 4- fach gekanntetes Fassaden-Aluminium-Verbundpaneel in U-Form, seitlich befestigt an den stehenden Alu-Profilen der PR-Fassade, als Nischenrückwand

Nischen-Tiefe i. L.: ca. 250 mm Nischen-Breite i. L.: ca. 350 mm Achs-Abstand der Profile: ca. 400 mm Nischen-Höhe i. L.: ca. 2000 mm Paneelfeld (Verbundpaneel): VbP01

Blende: farbig endbeschichtetes Aluminium-Fassaden-Blech als vorderer Abschluss der Nische, eingebunden in die stehenden Alu-Profile der PR-Fassade in der Flucht der links und rechts verlaufenden Fensterebene

Breite: ca. 400 mm Höhe: ca. 2000 mm Dicke: ca. 2 mm

Oberflächenbeschichtung Aluminium: alle sichtbare Aluminiumteile pulverbeschichtet in RAL

[Seite 36]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 36 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

entsprechend der Profilbeschichtungen gem. Ausführungsbeschreibung und nach Bemusterung durch den AG auszuführen

Ausführung der oberen und unteren Durchdringungspunkte des Regenfallrohres (DN120) in enger Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem Gewerk Dachabdichtung vor und während der Ausführung der Leistung!

Hinweis: Die Ausbildung der Nische erfolgt in beengten Anschlussbereichen. Sämtliche hierdurch bedingten Erschwernisse, Nebenleistungen und Mehraufwendungen sind mit dem Angebotspreis abgegolten.

Menge: 8St EP: ..................... GB: ..........................

Summe Titel 01 Pfosten-Riegel-Fassade Dachlaterne ...........................

Titel 02 Pfosten-Riegel-Fassade EG | OG

001.02.0001 Alu-Fassaden-Element, bxh=10550x7000 mm, integrierter Sonnenschutz, mit Türelement 2x 1 flg. Alu-Fassaden-Element mit einem innenliegenden in die Tragkonstruktion integrierten motorisch betriebenen Rollosystem als Sonnenschutz und Einsatztürelementen, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Die äußeren Pfosten der Fassade rücken von der Leibung der Rohbauöffnung ab, siehe Detailplanung.

Einbauort: Westansicht

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in:

[Seite 37]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 37 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Verglasung: GA02

7 St Glas-Paneel Deckenfelder b x h = ca. 1.100 x 500 mm Ausfachung: VbP03

2 St Glas-Paneel Deckenfelder b x h = ca. 1.400 x 500 mm Ausfachung: VbP03

Bei dem Sonnenschutz- und Blendschutz handelt es sich um ein komplett in die Profile der Fassadenkonstruktion integriertes motorisches Rollosystem. Die Laufrichtung ist von oben nach unten. Die gesamte Mechanik des Rollos muss in den Systemprofilen aufgenommen werden. In ein spezielles Riegelprofil wird die Kassette mit dem Rollobehang eingesetzt. Die obersten Riegel für den Behang OG können abweichend in 60 mm Breite ausgeführt werden In den vertikalen Pfostenprofilen ist eine Führungsnut zu integrieren, die das Führungselement des Führungsstabes aufnimmt.

Die notwendigen Elektro- / Steuerkomponenten werden bauseitig geliefert.

Unten: BkA05

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

[Seite 38]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 38 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

001.02.0002 Alu-Fassaden-Element, bxh=24250x2850mm Alu-Fassaden-Element mit Einsatzfensterelement, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Ausladung Fensterbank: ca. 270 mm

Einbauort: Südansicht OG

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in: 5 St Dreh-Flügel b x h = ca. 700 x 2.750 mm als absturzsichernder Beschlag volle Dreh-Stellung nach aufschließen Öffnungswinkel in Drehstellung 90° Öffnungsweite in begrenzter Stellung bis zu 100 mm Beschlag Fenster: FB01a, FB02a Der Schlüssel wird nur benötigt, um die volle Dreh-Stellung freizugeben Verglasung: absturzsichernd GA03

5 St absturzsichernde Festfelder b x h = ca. 700 x 2.750 mm Verglasung: GA03

1 St absturzsichernde Festfelder b x h = ca. 865 x 2.750 mm Verglasung: GA03

9 St absturzsichernde Festfelder b x h = ca. 1.420 x 2.750 mm Verglasung: GA03

5 St Glas-Paneelfelder b x h = ca. 700 x 2.750 mm Ausfachung: VbP03

Das Bauteil muss die zusätzlichen Leistungseigenschaften gemäß Abschnitt D3 der Muster-Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen (MVV TB), Ausgabe 2025/1 erfüllen. Hierfür ist ein Prüfnachweis bzw. Gutachten vor Ausführung vorzulegen.

Funktionsbeschreibung: Wird der Fenstergriff aus der senkrechten Stellung (verschlossenes Fenster) um 90° nach oben gedreht, so wird die eingeschränkte Drehstellung erreicht. Erst wenn der Fenstergriff aufgeschlossen wurde, kann dieser um weitere 90° (Senkrechtstellung oben) betätigt werden, dann befindet sich der Beschlag in freier Drehstellung.

[Seite 39]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 39 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Bei abgeschlossenem Griff kann das Fenster ausschließlich in der begrenzten Drehstellung geöffnet werden. Erst mit der Entriegelung des Griffes per Schlüssel kann der Flügel für Wartungs- oder Putzarbeiten geöffnet werden. Diese Arbeiten sind ausschließlich von gesichertem (Sekurant) Fachpersonal durchzuführen. Für eine sichtbare Kontrolle der Verschlusssituation kann der RC-Fenstersteckgriff, 1 Schaltstufe mit Sonderfunktion verwendet werden. Dabei kann der Schlüssel nur im abgeschlossenen Zustand abgezogen werden. Ist das Fenster nicht verriegelt, lässt sich der Schlüssel nicht entfernen.

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

001.02.0003 Alu-Fassaden-Element, bxh=9960x2400 mm Alu-Fassaden-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 9.960 mm x Höhe 2.400 mm Ausladung Fensterbank: ca. 270 mm

Einbauort: Südansicht EG

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

001.02.0004 Alu-Fassaden-Element, bxh=8560x2400 mm Alu-Fassaden-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 8.560 mm x Höhe 2.400 mm Ausladung Fensterbank: ca. 270 mm

[Seite 40]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 40 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Einbauort: Südansicht EG

kA04 kA06

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

001.02.0005 Alu-Fassaden-Element mit Tür-Element 1.flg, bxh=4050x3250 mm Alu-Fassaden Element mit Tür-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 4.050 mm x Höhe 3.250 mm

b x h = 1.260 x 2.260 mm

2 St Festfeld b x h = ca. 1.400 x 3.155 mm Verglasung: GA02

kA01

[Seite 41]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 41 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Fußpunkt Tür: BkA03

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

001.02.0006 Ausstattung Außentür mit A-Öffner Mehrpreis für Ausstattung einzelner wie vorbeschriebener Türen mit Zusatzfunktion A-Öffner anstatt der beschriebenen Ausstattung mit Zusatzfunktion E-Öffner, inkl. aller dafür notwendigen Kabel, Kabelübergänge und Fräsarbeiten, sowie einem Taster mit der Funktion "daueroffen".

Ausführung nur in Abstimmung mit der örtlichen Bauüberwachung.

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

Summe Titel 02 Pfosten-Riegel-Fassade EG | OG ...........................

Titel 03 Fenster- | Türelemente Außen

001.03.0001 Alu-Fenster-Element, bxl=800x1250mm Alu-Fenster-Elemente (Blocksystem), Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 800 mm x Höhe 1.200 mm

Einbauort: EG, OG, Westansicht

Menge: 18St EP: ..................... GB: ..........................

001.03.0002 Alu-Tür-Element 1.flg, bxh=1260x2260mm, Fluchttür, E Alu-Tür-Element, Fluchttür, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 1.260 mm x Höhe 2.260 mm

[Seite 42]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 42 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

001.03.0003 Alu-Tür-Element 1.flg, bxh=1260x2260mm Alu-Tür-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 1.260 mm x Höhe 2.260 mm

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

001.03.0004 Alu-Tür-Element 1.flg, bxh=1750x3250mm Alu-Tür-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 1.750 mm x Höhe 3.250 mm

Alu-Rollenbänder

[Seite 43]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 43 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

001.03.0005 Alu-Tür-Element 1.flg, bxh=1750x2800 mm, Fluchttür, E Alu-Tür-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 1.750 mm x Höhe 2.800 mm

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

[Seite 44]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 44 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

001.03.0006 Alu-Tür-Element 2.flg, bxh=2010x2800 mm, Fluchttür, Vollpanik, E Alu-Tür-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 2.010 mm x Höhe 2.800 mm

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

001.03.0007 Alu-Tür-Element 1.flg, bxh=1410x2260 mm, Fluchttür, E Alu-Tür-Element, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 1.410 mm x Höhe 2.260 mm

[Seite 45]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 45 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

Summe Titel 03 Fenster- | Türelemente Außen ...........................

Titel 04 Alu-Glas-Türelemente Innen

001.04.0001 Alu-Rauchschutztür-Element 2.flg, bxh=2400x2850 mm, m. Oberlicht Alu-Rauchschutztür-Element nach DIN 18095, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 2.400 mm x Höhe 2.850 mm

Ausführung gemäß des Prüfzeugnisses.

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

001.04.0002 Alu-Rauchschutztür-Element 2.flg, bxh=2350x2850 mm, m. Oberlicht, Teilpanik Alu-Rauchschutztür-Element nach DIN 18095, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 2.350 mm x Höhe 2.850 mm

[Seite 46]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 46 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Ausführung gemäß des Prüfzeugnisses.

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

001.04.0003 Alu-Rauchschutztür-Element 2.flg, bxh=2400x2850 mm, m. Oberlicht, Teilpanik Alu-Rauchschutztür-Element nach DIN 18095, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 2.400 mm x Höhe 2.850 mm

Ausführung gemäß des Prüfzeugnisses.

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

[Seite 47]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 47 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

001.04.0004 Alu-Rauchschutztür-Element 2.flg, bxh=2400x2850 mm, m. Oberlicht, Vollpanik Alu-Rauchschutztür-Element nach DIN 18095, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 2.400 mm x Höhe 2.850 mm

Schloss Einfachverriegelung: TB04

Türschließer: TBZ04 Verglasung: VSG

Ausführung gemäß des Prüfzeugnisses.

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

001.04.0005 Alu-Rauchschutztür-Element 1.flg, bxh=1800x2850 mm, m. Oberlicht, Teilpanik Alu-Rauchschutztür-Element nach DIN 18095, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 1.800 mm x Höhe 2.850 mm

[Seite 48]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 48 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Übertrag € ...................................

Ausführung gemäß des Prüfzeugnisses.

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

001.04.0006 Alu-Brandschutz-Element T-30 2.flg, bxh=2400x2850 mm, m. Oberlicht, Teilpanik Alu-Brandschutz-Element T-30 RS nach DIN 4102 und DIN 18095, Ausführung nach Systembeschreibung, liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau ca.: Breite 2.400 mm x Höhe 2.850 mm

Ausführung gemäß der Zulassung.

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

Summe Titel 04 Alu-Glas-Türelemente Innen ...........................

Summe LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten ...........................

[Seite 49]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 49 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 002 Verschattung

Titel 01 Sonnenschutzmarkisen

SONNENSCHUTZMARKISE - PFOSTEN-RIEGEL-MARKISE

Pfosten-Riegel-Markise mit windstabiler Reißverschlussführung in einer speziellen Führungsschiene

Die angebotenen Produkte müssen die gültigen Normen zum Blend - und Sonnenschutz, Maschinenrichtlinien, Fenster-Markisen und Bauprodukte- Verordnungen enstprechen

Elektroantrieb mit SMI-Schnittstelle: Rohrmotor 230 V, 50 Hz (Drehmoment und Leistungsaufnahme auf Anlagengröße abgestimmt) Schutzart IP 44, mit integriertem Thermoschutz und eingebautem Kondensator mit elektronischer Endabschaltung mit drehmomentgesteuerter/ positionsgesteuerter Endabschaltung in der oberen Endlage mit positionsgesteuerter Endabschaltung in der unteren Endlage mit Hindernis- und Blockierungserkennung incl. 5 adrige Anschlussleitung mind. 0,5 m lang, incl. vormontierten STAS 4 Stecker und beiliegender Kupplung für bauseitigen Anschluss mit SMI-Schnittstelle, Kommunikation und Stromversorgung erfolgt über 5-adrige Anschlussleitung mit Steckverbinder STAK4 mit Kennzeichnung SMI-ID

Kasten: Abmessung ca. 110 x 110 mm, eckig, Aluminium stranggepresst Linksroller mit hoher Revisionsblende und innenliegender Steckerkupplung Tiefe Revisionsblende ca. 62 mm

Sturzdämmung: Integrierte Sturzdämmung aus Polyurethan-Hartschaum (PUR) mit beidseitiger Aluminiumkaschierung für eine thermische Trennung zwischen Baukörper und Kasten Stärke ca. 85 mm, passend zum Gesamtaufbau Wärmeleitfähigkeit λ 0,023 W/(mK Die Dämmung kann hinter dem Kasten angebracht werden.

Wellensystem: Tuchwelle aus stranggepresstem Aluminium, Durchmesser entsprechend gewähltem Stoff und Baugröße Befestigung der Bespannung erfolgt mittels Kedernut, um Druckstellen zu vermeiden Lagerung der Welle muss über einen federnd gelagerten Wellenkern erfolgen -  Revision des Wellensystems nach unten, ohne Demontage der Blende

Behang/ Stoff: Markisenbespannung aus PVC-überzogener Glasfaser schwer entflammbar nach DIN 4102-1 B1 Bahnbreite 2850/3200 mm Stoffgewicht 525 - 535 g/m² Dessin und Farbton nach Standardfarbtonkarte des Herstellers Farbton: graunach Bemusterung durch den AG als Blendschutz mit Sonnenschutz

[Seite 50]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 50 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 002 Verschattung

Blendschutzklasse 3 DIN EN 14501 Durchsichtklasse 2 DIN EN 14501 Öffnungsfaktor 1% Fc-Wert max. 0,30 sommerliche Wärmeschutzklasse mind. 3 mit Fallprofil aus Aluminium Windgrenzwert 20 m/s

Führungsschiene: windstabile Reißverschlussführung aus Aluminium, Abmessung ca. 50x72 mm, stranggepresst Befestigung über Stehbolzen direkt auf dem Fassadenprofil incl. co-extrudiertes PVC-Profil zum Einclipsen in die C-Nut der Führungsschiene, incl. Inlay aus extrudiertem PVC-Profil, um neben der eigentlichen Behangführung auch die Funktion der Dämpfung von Windeinflüssen zu gewährleisten durchgängige und gleichmäßige Federwirkung über die gesamte Länge der Führungsschiene.  Endverschluss der Führungsschiene aus Aluminium, schwarz.

Das Führungsschienensystem muss eine freitragende, schwimmende Lastabtragung des Sonnenschutzkastens ohne zusätzliche Befestigung ermöglichen. Der Verschluss des Führungssystems muss über ein 50 mm breites Abdeckprofil erfolgen. Ohne Sichtbare Verschraubungen am Führungsschienenprofil. Endschiene: Endschiene aus stranggepresstem Aluminium Abmessungen zum System passend, sichtbar, eckig mit Kedernut. mit seitlichen Kunststoff-Endstopfen

Oberflächebeschichtung Aluminium: sichtbare Aluminiumteile in RAL entsprechend der Fensterbeschichtung außen, nach Bemusterung durch den AG, pulverbeschichtet auszuführen

Kunststoffteile: alle Kunststoffteile sind in Grauton anzubieten nach Bemsuterung durch den AG Clipprofil, Endstopfen Endschiene sowie Endkappen sind in einem Grauton ähnlich RAL 7040 auszuführen

Die genauen Abmessungen sind vor Ort aufzunehmen!

002.01.0001 Sonnenschutzmarkise, 1-tlg.,PRF, E-Antrieb, B x H: 1500 mm x 2400 mm Sonnenschutzmarkise, 1-teilig, zur Befestigung auf Stehbolzen vor Pfosten-Riegel-Fassade, mit Elektroantrieb, gemäß Systembeschreibung und Herstellervorgaben liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau b x h: ca. 1.500 x 2.400 mm

Einbauort: EG Südfassade, Feld 5 | Feld 8

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in:

1 Feld Feld-Breite ca. 1.420 mm

[Seite 51]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 51 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 002 Verschattung

Alle Baumaßen sind Vorort zu prüfen!

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

002.01.0002 Sonnenschutzmarkise, 1-tlg.,PRF, E-Antrieb, B x H: 2200 mm x 2400 mm Sonnenschutzmarkise, 1-teilig, zur Befestigung auf Stehbolzen vor Pfosten-Riegel-Fassade, mit Elektroantrieb, gemäß Systembeschreibung und Herstellervorgaben liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau b x h: ca. 2.200 x 2.400 mm

Einbauort: EG Südfassade, Feld 1 | Feld 4 | Feld 9 | Feld 12

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in:

1 Feld Feld-Breite ca. 2.120 mm

Alle Baumaßen sind Vorort zu prüfen!

Menge: 4St EP: ..................... GB: ..........................

002.01.0003 Sonnenschutzmarkise, 2-tlg., PRF, E-Antrieb, B x H: 4320 mm x 2400 mm Sonnenschutzmarkise, 2-teilig mit getrennten Markisen-Kästen und separaten Führungsschienen, zur Befestigung auf Stehbolzen vor Pfosten-Riegel-Fassade, mit Elektroantrieb feldweise, gemäß Systembeschreibung und Herstellervorgaben liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau b x h: ca. 4.320 x 2.400 mm

Einbauort: EG Südfassade, Feld 2-3 | Feld 6-7 | Feld 10-11

Aufteilung je Rohbauöffnung nach beiliegender Ansicht in:

2 Felder Breite je Feld ca. 2.120 mm

Alle Baumaßen sind Vorort zu prüfen!

Menge: 3St EP: ..................... GB: ..........................

002.01.0004 Sonnenschutzmarkise, 1-tlg.,PRF, E-Antrieb, B x H: 1500 mm x 2850 mm Sonnenschutzmarkise, 1-teilig, zur Befestigung auf Stehbolzen vor Pfosten-Riegel-Fassade, mit Elektroantrieb, gemäß Systembeschreibung und Herstellervorgaben liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau b x h: ca. 1.500 x 2.850 mm

Einbauort: OG Südfassade, Feld 10

[Seite 52]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 52 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 002 Verschattung

Übertrag € ...................................

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in:

1 Feld Feld-Breite ca. 1.420 mm

Alle Baumaßen sind Vorort zu prüfen!

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

002.01.0005 Sonnenschutzmarkise, 1-tlg.,PRF, E-Antrieb, B x H: 2200 mm x 2850 mm Sonnenschutzmarkise, 1-teilig, zur Befestigung auf Stehbolzen vor Pfosten-Riegel-Fassade, mit Elektroantrieb, gemäß Systembeschreibung und Herstellervorgaben liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau b x h: ca. 2.200 x 2.850 mm

Einbauort: OG Südfassade, Feld 1

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in:

1 Feld Feld-Breite ca. 2.120 mm

Alle Baumaßen sind Vorort zu prüfen!

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

002.01.0006 Sonnenschutzmarkise, 2-tlg., PRF, E-Antrieb, B x H: 3785 mm x 2850 mm Sonnenschutzmarkise, 2-teilig mit getrennten Markisen-Kästen und separaten Führungsschienen, zur Befestigung auf Stehbolzen vor Pfosten-Riegel-Fassade, mit Elektroantrieb feldweise, gemäß Systembeschreibung und Herstellervorgaben liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau b x h: ca. 3.785 x 2.850 mm

Einbauort: OG Südfassade, Feld 6-7

Aufteilung je Rohbauöffnung nach beiliegender Ansicht in:

1 Feld Breite Feld 6 ca. 2.285 mm 1 Feld Breite Feld 7 ca. 1.420 mm

Alle Baumaßen sind Vorort zu prüfen!

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

002.01.0007 Sonnenschutzmarkise, 2-tlg., PRF, E-Antrieb, B x H: 4320 mm x 2850 mm Sonnenschutzmarkise, 2-teilig mit getrennten Markisen-Kästen und separaten Führungsschienen, zur Befestigung auf Stehbolzen vor Pfosten-Riegel-Fassade, mit Elektroantrieb

[Seite 53]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 53 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 002 Verschattung

Übertrag € ...................................

feldweise, gemäß Systembeschreibung und Herstellervorgaben liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau b x h: ca. 4.320 x 2.850 mm

Einbauort: OG Südfassade, Feld 2-3 | Feld 8-9

Aufteilung je Rohbauöffnung nach beiliegender Ansicht in:

2 Felder Breite je Feld ca. 2.120 mm

Alle Baumaßen sind Vorort zu prüfen!

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

002.01.0008 Sonnenschutzmarkise, 2-tlg., PRF, E-Antrieb, B x H: 4970 mm x 2850 mm Sonnenschutzmarkise, 2-teilig mit getrennten Markisen-Kästen und separaten Führungsschienen, zur Befestigung auf Stehbolzen vor Pfosten-Riegel-Fassade, mit Elektroantrieb feldweise, gemäß Systembeschreibung und Herstellervorgaben liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau b x h: ca. 4.970 x 2.850 mm

Einbauort: OG Südfassade, Feld 4-5

Aufteilung je Rohbauöffnung nach beiliegender Ansicht in:

1 Feld Breite Feld 4 ca. 2.820 mm 1 Feld Breite Feld 5 ca. 2.120 mm

Alle Baumaßen sind Vorort zu prüfen!

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

SONNENSCHUTZMARKISE - VORBAU-MARKISE

Pfosten-Riegel-Markise mit windstabiler Reißverschlussführung in einer speziellen Führungsschiene

Die angebotenen Produkte müssen die gültigen Normen zum Blend - und Sonnenschutz, Maschinenrichtlinien, Fenster-Markisen und Bauprodukte- Verordnungen enstprechen

Elektroantrieb mit SMI-Schnittstelle: Rohrmotor 230 V, 50 Hz (Drehmoment und Leistungsaufnahme auf Anlagengröße abgestimmt) Schutzart IP 44, mit integriertem Thermoschutz und eingebautem Kondensator mit elektronischer Endabschaltung mit drehmomentgesteuerter/ positionsgesteuerter Endabschaltung in der oberen Endlage mit positionsgesteuerter Endabschaltung in der unteren Endlage mit Hindernis- und Blockierungserkennung

[Seite 54]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 54 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 002 Verschattung

Übertrag € ...................................

incl. 5 adrige Anschlussleitung mind. 0,5 m lang, incl. vormontierten STAS 4 Stecker und beiliegender Kupplung für bauseitigen Anschluss mit SMI-Schnittstelle, Kommunikation und Stromversorgung erfolgt über 5-adrige Anschlussleitung mit Steckverbinder STAK4 mit Kennzeichnung SMI-ID

Kasten: Abmessung ca. 110 x 110 mm, eckig, Aluminium stranggepresst Linksroller mit hoher Revisionsblende und innenliegender Steckerkupplung Tiefe Revisionsblende ca. 62 mm

Sturzdämmung: Integrierte Sturzdämmung aus Polyurethan-Hartschaum (PUR) mit beidseitiger Aluminiumkaschierung für eine thermische Trennung zwischen Baukörper und Kasten, eischließlich unterseitigem Abdeckungswinkel zwischen Markisenkasten und Fensterelement Stärke ca. 85 mm, passend zum Gesamtaufbau Wärmeleitfähigkeit λ 0,023 W/(mK Die Dämmung kann hinter dem Kasten angebracht werden.

Wellensystem: Tuchwelle aus stranggepresstem Aluminium, Durchmesser entsprechend gewähltem Stoff und Baugröße Befestigung der Bespannung erfolgt mittels Kedernut, um Druckstellen zu vermeiden Lagerung der Welle muss über einen federnd gelagerten Wellenkern erfolgen -  Revision des Wellensystems nach unten, ohne Demontage der Blende

Behang/ Stoff: Markisenbespannung aus PVC-überzogener Glasfaser schwer entflammbar nach DIN 4102-1 B1 Bahnbreite 2850/3200 mm Stoffgewicht 525 - 535 g/m² Dessin und Farbton nach Standardfarbtonkarte des Herstellers Farbton: graunach Bemusterung durch den AG als Blendschutz mit Sonnenschutz Blendschutzklasse 3 DIN EN 14501 Durchsichtklasse 2 DIN EN 14501 Öffnungsfaktor 1% Fc-Wert max. 0,30 sommerliche Wärmeschutzklasse mind. 3 mit Fallprofil aus Aluminium Windgrenzwert 20 m/s

Führungsschiene: windstabile Reißverschlussführung aus Aluminium, Abmessung ca. 26x96 mm, stranggepresst Befestigung mittels geeigneter Befestigungsmittel laut Herstellervorgaben incl. co-extrudiertes PVC-Profil zum Einclipsen in die C-Nut der Führungsschiene, incl. Inlay aus extrudiertem PVC-Profil, um neben der eigentlichen Behangführung auch die Funktion der Dämpfung von Windeinflüssen zu gewährleisten durchgängige und gleichmäßige Federwirkung über die gesamte Länge der Führungsschiene.  Endverschluss der Führungsschiene aus Aluminium, schwarz.

Oberflächebeschichtung Aluminium: sichtbare Aluminiumteile in RAL entsprechend der Fensterbeschichtung außen, nach Bemusterung durch den AG, pulverbeschichtet auszuführen

[Seite 55]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 55 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 002 Verschattung

Übertrag € ...................................

Kunststoffteile: alle Kunststoffteile sind in Schwarz anzubieten nach Bemusterung durch den AG Clipprofil, Endstopfen Endschiene sowie Endkappen sind in einem schwarz auszuführen

Die genauen Abmessungen sind vor Ort aufzunehmen!

002.01.0009 Sonnenschutzmarkise, 1-tlg.,Vorbau, E-Antrieb, B x H: 800 mm x 1200 mm Sonnenschutzmarkise, 1-teilig, zur Befestigung auf Stehbolzen vor Pfosten-Riegel-Fassade, mit Elektroantrieb, gemäß Systembeschreibung und Herstellervorgaben liefern und einbauen.

Abmessung Rohbau b x h: ca. 800 x 1.200 mm

Einbauort: EG Westfassade, Feld 1 bis Feld 9 OG Westfassade Feld 1 bis Feld 9

Aufteilung nach beiliegender Ansicht in:

1 Feld Feld-Breite ca. 780 mm

Alle Baumaßen sind Vorort zu prüfen!

Menge: 18St EP: ..................... GB: ..........................

Summe Titel 01 Sonnenschutzmarkisen ...........................

Summe LB 002 Verschattung ...........................

[Seite 56]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 56 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 003 Rauchschutzanlagen

Titel 01 Rauchschutzvorhänge

003.01.0001 Werk- und Montageplanung Rauchschutzabschluss Werk- und Montageplanung für textilen Rauchschutzabschluss, die Werkpläne sind vor Fertigungsbeginn vom Auftragnehmer zu allen vorbeschriebenen Positionen mit Beschreibungen und Zeichnungen als vollständige Werkplanung zu liefern.

Die Werkplanung bedarf der Freigabe durch den Auftraggeber. Aus den Darstellungen müssen Konstruktion, Maße, Einbau, Befestigung und Bauanschlüsse der Bauteile sowie Einbaufolge erkennbar sein. Die Maßfestlegung erfolgt eigenverantwortlich vom Auftragnehmer. Die Prüfung des Architekten ist nur formal. Bei Abweichungen der Ausführungsplanung vom Angebot sind diese dem AG schriftlich anzuzeigen.

Menge: 1psch EP: ..................... GB: ..........................

003.01.0002 Rauchschutzabschluss textiler Bauart Lieferung und Montage eines Rauchschutzabschlusses textiler Bauart, selbstschließend, auf erhöhte Lage (Brüstung)

Im Alarmfall selbstschließender, raumabschließender bzw. strahlungsreduzierender, rauchdichter Rauchschutzabschluss textiler Bauart in vertikaler Einbaulage und Schließrichtung, Schließrichung von oben nach unten

Bauaufsichtlicher Verwendbarkeitsnachweis: CE-Kennzeichnung gemäß der harmonisierten Produktnorm für Feuer- und Rauchschutzabschlüsse EN 16034:2014 in Verbindung mit der EN 13241:2003+A2:2016

Das System hat folgende Eigenschaften: Klassifizierung nach EN 13501-1: A2 - s1, d0 Klassifizierung nach EN 13501-2: Schutzziel S200-C2

Rohbauöffnung bxh: ca. 3.500 x 1.400 mm Brüstungshöhe: ca. 900 mm

Einbaulage: auf der Wand Gehäuseabmessungen (TxH): ca. 350 mm x 260 mm

Führungsschienen bxh: ca. 104 x 74 mm, eckig, auf der Wand Abschlussleiste: flexible Abschlussleisten zum Ausgleich von Unebenheiten der Brüstung Sichtbare Oberflächen: im eingebautem Zustand sichtbare Flächen beschichtet in Farbton DB 703 nach Wahl des AG ,

Einbauort: EG | OG, Garderobe, Catering

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

[Seite 57]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 57 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 003 Rauchschutzanlagen

Übertrag € ...................................

003.01.0003 Feststellanlage Rauchschutzabschluss Lieferung und Montage einer zugelassenen Feststellanlage für in der Vorposition ausgeschriebenen, selbstschließenden Rauchschutzabschluss textiler Bauart

Feststellanlage besteht aus folgenden Komponenten:

• 1 Stück Steuerung
• 1 Stück Ansteuerungsmodul
• 1 Stück Blitzhupe
• 1 Stück Ersatzstromversorgung 5 Minuten.
• 2 Stück Deckenmelder
• 1 Stück Handtaster

Streckenverkabelung von Brandschutzsystem zur Steuerung: Verkabelung in Kunststoffkanal/Kunststoffpanzerrohr Der Bieter hat eine Aufputz-Kabelweglänge (System zur Feststellanlage) von bis zu 5 m in seine Einheitspreise einzukalkulieren.

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

003.01.0004 Inbetriebnahme, Abnahme, Einweisung Feststellanlage Rauchschutzabschluss Inbetriebnahme und Abnahme des selbstschließenden Rauchschutzabschlusses textiler Bauart mit Feststellanlage, Einweisung des Nutzers in die Handhabung

Nach dem betriebsfertigen Einbau der Feststellanlage am Anwendungsort sind deren einwandfreie Funktion und vorschriftsmäßige Installation durch eine Abnahmeprüfung festzustellen. Die Abnahmeprüfung darf nur von autorisierten Fachkräften oder von Fachkräften einer dafür benannten Prüfstelle durchgeführt werden. Nach erfolgreicher Abnahmeprüfung in unmittelbarer Nähe des Abschlusses an der Wand Schild in der Größe 105 mm x 52 mm mit der Aufschrift Feststellanlage Abnahme durch .... (Firmenzeichen sowie Monat und Jahr der Abnahme) dauerhaft anzubringen. Dem Betreiber ist über die erfolgreiche Abnahmeprüfung eine Bescheinigung auszustellen. Nach der Prüfung ist die Anlage in Betrieb zu nehmen.

Der zuständigen Vertreter des Betreibers ist in die Handhabung der Anlage und ihrer Komponenten einzuweisen.

Leistung erfolgt zeitversetzt zum Einbau, frühestens 3 Wochen vor Übergabe/Abnahme der Gesamtleistung. Kosten für Anfahrt dafür sind mit einzurechnen.

Menge: 1psch EP: ..................... GB: ..........................

Summe Titel 01 Rauchschutzvorhänge ...........................

[Seite 58]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 58 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 003 Rauchschutzanlagen

Übertrag € ...................................

Summe LB 003 Rauchschutzanlagen ...........................

[Seite 59]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 59 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 004 Steuerung RWA | Lamellenfenster

Systembeschreibung RWA - Lamellenfenster

Zur Sicherung des Rauchabzuges im Brandfall ist eine elektrische Rauch- und Wärmeabzugsanlage (RWA) vorgesehen. Die bauseitig montierten Rauch- und Wärmeabzugsgeräte (Lichtkuppel-Oberlichter, Dachfenster o.ä.) werden mittels einer oder mehrerer RWA-Zentralen gesteuert. Weiterhin kann mittels eines Lüftertasters die Anlage zur täglichen Be- und Entlüftung genutztwerden.

Die RWA-Anlage besteht im Wesentlichen aus folgenden Komponenten: RWA-Zentrale Netzladeteil Akku-Notstromversorgung Elektroantriebe mit elektronischer End-Überlastabschaltung RWA-Auslösetastern Lüftungstaster elektronischen Brandmeldern

Die verschiedenen Anlageteile sind je nach Anlagengröße oder spezifischen Anforderungen individuell zusammengestellt. Das Netzladeteil ist mit einer Notstromversorgung ausgerüstet, die bei Stromausfall die Anlage mind. 72 Std. betriebsbereit hält. In die nachfolgend aufgeführten Einheitspreise ist die Lieferung und Montage mit dem dazugehörigen Klein- und Befestigungsmaterial, einschließlich der Inbetriebnahme, mit einzukalkulieren.

Systembeschreibung: Geöffnet werden die RWA-Öffnungen unmittelbar nach dem Auslösen der Brandmeldezentrale oder den Rauchabzugstastern. Die anwendbaren Vorschriften, wie z.B. VDE 0833, VDE 0100, DIN 18232, VdS 2221, LBO, Richtlinien für kraftbetätigte Fenster und Türen, MaschRL DIN EN 14351-1, die Bestimmungen der örtlichen Feuerwehr sowie insbesondere die DIN 18232-2 und die DIN EN 12101 Teil 2, 9 und 10 sind zu beachten. Die fachgerechte Dimensionierung, Installation und Inbetriebnahme von Rauch- und Wärmeabzugsanlagen, Anlagen und Geräten zur Rauchableitung oder Zuluftflügeln zur Unterstützung des Rauch- und Wärmeabzuges muss durch ein qualifiziertes RWA-Fachunternehmen erfolgen. Eine gültige Zulassung als RWA-Facherrichter und ein zertifiziertes Qualitätsmanagement-System nach DIN EN ISO 9001 für den Geltungsbereich der angebotenen Leistungen sind nachzuweisen. Die RWA-Zentrale besteht aus einer elektrischen Steuereinrichtung gemäß VdS 2581 mit integrierter Energieversorgungseinrichtung nach VdS 2593. Eine RWA-Nachtaktfunktion und Rauchmelder-Fernrückstellung müssen enthalten sein. Es müssen mindestens 14 Brandmelder und 8 RWA-Taster anschließbar sein. Mikroprozessorgesteuerte Zentrale mit Automatiklüftungsfunktionen zum automatischen Schließen nach 2 - 45 Min. und stufenlos einstellbarer Lüftungshubbegrenzung. Interne Störungs-Diagnose-Anzeigen, automatische Notschließfunktion im Lüftungsbetrieb bei Netzausfall. Zentralplatine mit Steckplatz für zusätzliche Funktionserweiterungen. Der Anschluss von Regenmelder oder Wind-Regenmelder soll ohne zusätzliche Module möglich sein. Kodiermöglichkeit für verschiedene RWA- u. Lüftungsfunktionen. Die RWA-Zentrale muss mit einem kompakten Gehäuse mit abschließbarer Stahlblechtür ausgerüstet sein. Die RWA-Öffnungen dienen als Abströmöffnungen im Brandfall.

[Seite 60]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 60 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 004 Steuerung RWA | Lamellenfenster

Titel 01 RWA Steuerung

RWA-Zentrale zur Steuerung und Notversorgung von folgenden Antrieben:

16 x Antriebseinheiten für Lamellenfenster mit je 24 V DC / max.1 A Polwendeantrieb pro Lamellenfenster

Funktionale Zuordnung:

• 2 Linien manuelle Bedienstellen RT und/ oder RM
• 4 Gruppen 24 V
• Lüftungs- und Wettersteuerung jeweils über LT und zZ Eingänge

004.01.0001 Modulare RWA-Zentrale, 24 V DC, 20 A, 4 Gruppen Modulare RWA-Zentrale für komplexe Steuerungsanforderungen, 24 V DC / 20 A, 2 RM/RT-Linien, 4 Gruppen einschließlich flexiblen Systemaufbau für notwendige Module und Erweiterungen, Verbindung der Versorgung und Kommunikation mittels integrierter Steckverbinder, konfigurierbare RWA- und Lüftungsfunktion, zugelassen nach EN 12101-10, elektronische Absicherung der Motoranschlüsse, 72 Stunden Notstromversorgung, Temperaturgeführte Akkuladung,

Ausstattung und installierte Module: 1x Steuerungsmodul 1x Versorgungsmodul 2x Auslösemodul 24 V 2x Aktormodul 90x RV Klemmen inkl. anlagenspezifische Dokumentation gemäß 293-21228-10 inkl. betriebsfertige Parametrierung

Technische Daten: Versorgung: 230 V AC / 50 Hz, 530 VA Ausgang: 24 V DC, max. 20 A Restwelligkeit: < 50 mVss

Betriebsart: Überwachung: Pulsbetrieb Alarm / Lüftung: Kurzzeitbetrieb (30 %ED) Schutzart: IP 54 Temp.-Bereich: -5 °C ... +40 °C Gehäuse: Stahlblech Farbe: RAL 7035, lichtgrau Abmessungen BxHxT: 600 x 800 x 250 mm Gewicht: ca. 86kg

Lieferumfang: Zentrale im abschließbaren AP-Gehäuse Ersatzschlüssel Touch Panel Kabelabfangschiene PE-Rangierverteiler ohne Akkus

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

[Seite 61]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 61 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 004 Steuerung RWA | Lamellenfenster

Übertrag € ...................................

004.01.0002 Akku Typ 5 Akku 12 V, 18 Ah ± 15 % (Einzelpack) Akkumulator VdS-anerkannt

Leistungsmerkmale: Im Zentralengehäuse integrierte Akkus zur 72-stündigen Notstromversorgung

Technische Daten: Spannung: 12 V DC Akku Kapazität: 18 Ah ±15 % Abmessungen (BxHxT): ca. 181 x 167 x 76 mm Lieferumfang: 1 Einzelpack (1 Akku)

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

004.01.0003 Optischer Rauchmelder Optischer Rauchmelder nach dem Streulicht-Prinzip

Leistungsmerkmale: Automatische Selbstüberwachung auf Funktion und Zustand, Individualanzeige bei Alarm, Ruhewertnachführung, Einfache Montage durch abnehmbaren Sockel,

Technische Daten: Nennspannung: 24 V DC Überwachungsfläche: max. 110 m² Überwachungshöhe: max. 12 m Alarmanzeige: LED rot Luftgeschwindigkeit: 0 - 25,4 m/s Temperaturbereich: -20 °C bis +72 °C Luftfeuchte: = 95 % Schutzart: IP 40 Anschlussklemmen: 0,6 mm Ø bis 2 mm² Gehäuse: ABS Farbe: Weiß (~ RAL 9010) Spezifikation: EN 54-7 VdS-Anerkennung: G 213066

Lieferumfang: Melder inkl. Sockel

Menge: 16St EP: ..................... GB: ..........................

004.01.0004 RWA-Bedienstelle, Aluminiumgehäuse, gelb RWA-Bedienstelle, gelb Aufputz-Montage, 24 V DC

Leistungsmerkmale: Zum manuellen Auslösen eines RWA-Systems im Brandfall, Die Bedienstelle ist gemäß pr EN 12101-9 und VdS 2592 entwickelt worden, Formschönes und besonders robustes Aluminiumgehäuse, Als Haupt- und Nebenbedienstelle verwendbar,

Funktionen: RWA AUF, RWA Zurücksetzen

Anzeigen:

[Seite 62]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 62 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 004 Steuerung RWA | Lamellenfenster

Übertrag € ...................................

Betriebsbereitschaft - RWA Alarm ausgelöst - Störungsanzeige

Technische Daten: Versorgung: 24 V DC (18 - 28 VDC) Schutzart: IP 40 Temperaturbereich: -5 °C bis +40 °C Gehäuse: Aluminiumdruckguss (Aufputz-Gehäuse) Farbe: Gelb (RAL 1004) Beschriftung: Rauchabzug Abmessungen: (BxHxT): 129 x 138 x 39 mm

Lieferumfang: Abschließbares Gehäuse mit Bedieneinheit, Schlagscheibe, Schlüssel, Beschriftungsbogen in 32 Sprachen

Menge: 7St EP: ..................... GB: ..........................

004.01.0005 WRS-S Wind-Regen-Sensor Wind-Regen-Sensor, 24 V DC / 0,09 A

Leistungsmerkmale: Wind-Schaltschwelle über DIP-Schalter von 1 m/s bis 30 m/s einstellbar; Regensignal wird ca. 5 Minuten gespeichert (Regenhaltezeit); Speicherzeit des Windsignals für ca. 5 Minuten; Beheizte Sensorfläche;

Technische Daten: Versorgung: 24 V DC / 0,09 A Schutzart: IP 44 Temperaturbereich: -30 °C bis +50 °C Gehäuse: Kunststoff Abmessungen BxHxT: 96 x 77 x 118 mm Gewicht: 0,18 kg

Lieferumfang: Wind-Regen-Sensor, Gebrauchsanleitung

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

Summe Titel 01 RWA Steuerung ...........................

Summe LB 004 Steuerung RWA | Lamellenfenster ...........................

[Seite 63]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 63 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 005 Sonstiges

Titel 01 Sonstiges

005.01.0001 Bemusterung Bemusterung

Profile: Zur Bemusterung des Farbtones der Oberflächenbeschichtung ist vorab ein Farbmuster auf einem Originalprofil, Länge ca. 50 cm vorzulegen.

Bemusterung Füllungen/Paneele gemäß Beschreibung Zur Bemusterung des Farbtones der Oberflächenbeschichtung sind vorab 2 Farbmuster auf dem entsprechenden Blech der Füllung/des Paneels, Größe ca. 40 x 40 cm, vorzulegen.

Bemusterung Glas-Verbundpaneel gemäß Beschreibung Zur Bemusterung des Farbtones des Glases sind vorab 4 verschiedene Farbmuster der Originalglasscheiben, Größe ca. 30 x 40 cm; vorzulegen.

Erst nach Freigabe der Muster durch den AG darf die Oberflächenbeschichtung ausgeführt werden bzw. die Bestellung der farbigen Glasscheiben erfolgen.

Die Muster sind innerhalb 14 Kalendertage nach Aufforderung durch den AG an den planenden Architekten direkt zu versenden. Ein Anspruch auf Rückgabe der Muster besteht nicht.

Menge: 1psch EP: ..................... GB: ..........................

005.01.0002 Aus- und zeitversetztes Wiedereinhängen Türflügel 1-flg. Türen Aus- und zeitversetztes Wiedereinhängen des Türflügels der einflügligen Türen und Zwischenlagerung in den Firmenräumen des AN einschließlich Laden und Transportieren von der Baustelle in die Firma und wieder zurück auf die Baustelle.

Ausführung nur in Abstimmung mit der örtlichen Bauüberwachung.

Menge: 9St EP: ..................... GB: ..........................

005.01.0003 Aus- und zeitversetztes Wiedereinhängen Türflügel 2-flg. Türen Aus- und zeitversetztes Wiedereinhängen beider Türflügel der zweiflügligen Türen und Zwischenlagerung in den Firmenräumen des AN einschließlich Laden und Transportieren von der Baustelle in die Firma und wieder zurück auf die Baustelle.

Ausführung nur in Abstimmung mit der örtlichen Bauüberwachung.

Abrechnung: 2 Flügel = 1 Stück

[Seite 64]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 64 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 005 Sonstiges

Übertrag € ...................................

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

005.01.0004 1-flg. Bautüren 1-flg. Bautüren

Abmessung: passend zu den 1-flg Außentüren Einbauort: in die Türblendrahmen der Ausgangstüren in den Vorpositionen

Ausführung: In der Bauphase sind durch den AN Bautüren in Größe der vorgesehen Türen bereitzustellen und sicher und ohne Beschädigung in das Tragwerk des Elementes einzusetzen.

Die Türblendrahmen sind während der Bauphase ausreichend zu schützen!

Mit Schloss ( vorgerichtet für PZ bauseits) und beidseitigen Türdrücker.

Lieferung, Montage und Vorhaltung der Bautüren incl. Schlösser in der Bauphase bis zum Einbau der endgültigen Türflügel.

Menge: 2St EP: ..................... GB: ..........................

005.01.0005 Bauzeitenschließanlage Bauzeitenschließanlage

Liefern von gleichschließenden PZ-Doppelzylindern in verschiedenen Längen für die Bauzeitenschließanlage.

Einbau in die Außentüren der LV-Positionen und in den Bauzeitentüren.

Ausbau nach Aufforderung durch den AG.

Ausführung nur in Abstimmung mit der örtlichen Bauüberwachung.

Menge: 10St EP: ..................... GB: ..........................

005.01.0006 Bauzeitenschließanlage umbauen Bauzeitenschließanlage umbauen

bereits eingebaute PZ-Doppelzylinder der Bauzeitenschließanlage ausbauen und in andere Türen der LV-Positionen und in den Bauzeitentüren auf der Baustelle einbauen.

Ausbau nach Aufforderung durch den AG.

Ausführung nur nach Aufforderung durch die Bauüberwachung des AG`s.

Abrechnung pro Stück PZ

[Seite 65]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 65 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 005 Sonstiges

Übertrag € ...................................

Menge: 5St EP: ..................... GB: ..........................

005.01.0007 Bauzeitenschließanlage, Schlüssel Schlüssel Bauzeitenschließanlage, Anfertigen und liefern von gleichschließenden Schlüsseln , passen zur Bauzeitenschließanlage. Schlüssel mit Schlüsseletiketten. In den Preis einzurechnen 2 Nachlieferungen nach gesonderter Aufforderung durch den AG.

Menge: 20St EP: ..................... GB: ..........................

005.01.0008 Fahrbares Gerüst/ Arbeitbühne Fahrbares Gerüst oder Arbeitsbühne für die Montage der Außen- und Innenfenster zur Sporthalle nach Wahl des AN, z.B. als Systemgerüst DIN EN 12810-1, Lastklasse 3 (2 kN/ m2), für Aufstellung im Gebäude, für zu bearbeitende/ zu bekleidende Wandflächen höher als 3,5 m über der Standfläche des herfür erforderlichen Gerüstes, Arbeitshöhe bis ca. 4,20 m über OK RFB

Aufstellung, Rückbau und Vorhaltung für die Dauer der eigenen Montagen.

Bereich: Obergeschoss, z. B. Gymnastikraum

Menge: 1St EP: ..................... GB: ..........................

Summe Titel 01 Sonstiges ...........................

Titel 02 Werkplanung | Dokumentation

005.02.0001 Statischer Nachweis Fassaden-, Tür- und Fensterelemente Statischer Nachweis für alle Fenster-, Tür- und Fassaden- Konstruktionen sowie aller Ihrer Einbauelemente insbesondere der Verglasungen, Verankerungen etc.

Der prüfbare statische Nachweis / Standsicherheitsnachweis, über die Einhaltung sämtlicher statischer Forderungen einschließlich der DIN 18008-4, sind in schriftlicher Form (3-fach ), vorzulegen. Der statische Nachweis / Standsicherheitsnachweis ist dem Prüfstatiker zur Prüfung und Freigabe rechtzeitig vorzulegen.

Menge: 1psch EP: ..................... GB: ..........................

005.02.0002 Werkplanung Fenster-, Tür- , Fassaden- und Raffstoreelemente, Fassadenbekleidung Detaillierte Werkstatt- und Montageplanung für sämtliche vorbeschriebene Fenster-, Tür- und Fassadenelemente inkl. Raffstoreanlagen, RWA und Fassadenbekleidung über den in

[Seite 66]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 66 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 005 Sonstiges

Übertrag € ...................................

ATV DIN 18 299, Abschnitt 4.1 und DIN 18360 Zif. 3.1.7 genannten Umfang hinausgehend, die Werkpläne sind vor Fertigungsbeginn vom Auftragnehmer zu allen vorbeschriebenen Positionen mit Beschreibungen und Zeichnungen von Detailpunkten im Maßstab 1:1 und 1:5, d.h. als vollständige Werkplanung zu liefern.

Die Werkplanung bedarf der Freigabe durch den Auftraggeber. Aus den Darstellungen müssen Konstruktion, Maße, Einbau, Befestigung und Bauanschlüsse der Bauteile sowie Einbaufolge erkennbar sein. Die Maßfestlegung erfolgt eigenverantwortlich vom Auftragnehmer. Die Prüfung des Architekten ist nur formal. Bei Abweichungen der Ausführungsplanung vom Angebot sind diese dem AG schriftlich anzuzeigen.

Menge: 1psch EP: ..................... GB: ..........................

005.02.0003 ELT-Werk- und Montageplanung Automatische Tür Antrieb (ATA) und Feststellanlagen (FSA) Detaillierte Montage- und Werkplanung einschl. Verkabelung für sämtliche vorbeschriebene ATA und FSA bis zur Anschlussdose ELT-Firma als Grundlage für den Elektriker bzw. Elektroplaner. Die Werkpläne sind vor Fertigungsbeginn vom Auftragnehmer zu allen vorbeschriebenen Positionen mit Beschreibungen und Zeichnungen von Detailpunkten im Maßstab 1:5 bzw 1:10 d.h. als vollständige Werkplanung zu liefern.

Die Werkplanung bedarf der Freigabe durch den Auftraggeber. Die Maßfestlegung erfolgt eigenverantwortlich vom Auftragnehmer. Die Prüfung des Architekten | Fachplaner ist nur formal. Bei Abweichungen der Ausführungsplanung vom Angebot sind diese dem AG schriftlich anzuzeigen.

Menge: 1psch EP: ..................... GB: ..........................

005.02.0004 Fachgerechte Inbetriebnahmeprüfung Feststellanlage FSA Abnahme- bzw. Inbetriebnahmeprüfung der Feststellanlagen durch einen Sachkundigen und dauerhaftes Anbringen der Zulassungsschilderbzw. der Prüfplakette, Übergabe der zugehörigen Prüf- und Wartungsbücher und der Dokumentationsunterlagen vor Abnahme an den AG. Anzahl FSA: 7 St.

Die Inbetriebnahmeprüfung ist u.a. nach folgenden Regelwerken durchzuführen:

• DIN 14677 (Instandhaltung von Feststellanlagen – Teil 1: Inbetriebnahmeprüfung)
• DIN EN 14637
• ASR A1.7/BetrSich V
• Technische Richtlinien der jeweiligen Hersteller
• Landesbauordnung sowie weitere einschlägige Vorschriften.

Prüfumfang ( u.a.):

• Kontrolle der vollständigen und normgerechten Installation aller Komponenten der Feststellanlage (Rauchschalter,

[Seite 67]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 67 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 005 Sonstiges

Übertrag € ...................................

Handauslösetaster, Türhaftmagnete, Energieversorgung, Türschließmittel, etc.)

• Messung der Schließkräfte (Gefahr von Quetschungen).
• Überprüfung der korrekten Montagehöhen, Abstände und Ausrichtung der Sensorik
• Kontrolle der Verkabelung, Beschilderung und Zugänglichkeit
• Prüfung der Auslösemechanismen der Feststellanlage
• Test des selbsttätigen Schließens der Brandschutztür nach Auslösung
• Überprüfung der Reaktionszeiten der Rauchschalter
• Kontrolle der manuellen Auslösung über Handauslösetaster
• Sicherstellung der ordnungsgemäßen Energieversorgung und Notfallfunktion
• Vollständigkeit der Dokumentation und Betriebsanleitung

Dokumentation: Erstellung eines vollständigen Inbetriebnahmeprüfprotokolls - Prüfbuch - je Feststellanlage mit:

• Beschreibung der geprüften Komponenten
• Messergebnissen und Funktionsnachweisen
• Auflistung festgestellter Mängel
• Bestätigung der ordnungsgemäßen Inbetriebnahme

Sachverständig: Prüfungen sind nur durch zertifizierte Fachkräfte des Herstellers und/oder autorisierte Fachbetriebe nach DIN 14677 durchzuführen.

Menge: 1psch EP: ..................... GB: ..........................

005.02.0005 Fachgerechte Inbetriebnahmeprüfung Lamellenfenster RWA Inbetriebnahmeprüfung der natürlichen Rauch- und Wärmeabzugsgeräte (NRWG) an Lamellen Fenster durch einen Sachkundigen und dauerhaftes Anbringen der Zulassungsschilder bzw. Prüfplakette, Übergabe der zugehörigen Prüf- und Wartungsbücher und der Dokumentationsunterlagen vor Abnahme an den AG. Anzahl NRWG: 2 St.

Die Inbetriebnahmeprüfung ist u.a. nach folgenden Regelwerken durchzuführen:

• DIN EN 12101-2 (Rauch- und Wärmefreihaltung – Teil 2: Natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte)
• DIN 18232 (Rauch- und Wärmeabzugsanlagen)
• Herstellerangaben der eingesetzten NRWG-Komponenten
• Technische Richtlinien der jeweiligen Hersteller
• Landesbauordnung sowie weitere einschlägige Vorschriften.

Prüfumfang ( u.a.):

• Kontrolle der vollständigen, normgerechten und fachgerechten Installation aller NRWG-Komponenten (Antriebe, Steuerzentralen, Energieversorgung, Lüftungstaster, RWA-Auslöseeinrichtungen)
• Überprüfung der Befestigungen, Leitungsführung, Beschilderung und Zugänglichkeit
• Kontrolle der Fenster auf Leichtgängigkeit, Dichtheit und mechanische Unversehrtheit

[Seite 68]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 68 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 005 Sonstiges

Übertrag € ...................................

• Prüfung der automatischen Auslösung über Brandmelde- oder RWA-Auslösetaster
• Kontrolle der manuellen Auslösung über Lüftungs- oder Notöffnungsbedienelemente
• Messung und Bewertung der Öffnungswege und Öffnungszeiten gemäß Hersteller- und Normvorgaben
• Überprüfung der Rückstellung und Schließfunktion
• Kontrolle der Energieversorgung, Notstromversorgung und Fehlermeldungen
• Überprüfung der Kommunikation zwischen Steuerzentrale und Antrieben
• Kontrolle der Verriegelungsmechanismen und Endlagenabschaltung
• Prüfung der Systemreaktion bei simulierten Störungen (z. B. Stromausfall)
• Vollständigkeit der Dokumentation und Betriebsanleitung

Dokumentation: Erstellung eines vollständigen Inbetriebnahmeprüfprotokolls - Prüfbuch - je NRWG e mit:

• Beschreibung der geprüften Komponenten
• Messergebnissen und Funktionsnachweisen
• Auflistung festgestellter Mängel
• Bestätigung der ordnungsgemäßen Inbetriebnahme

Sachverständig: Prüfungen sind nur durch zertifizierte Fachkräfte des Herstellers und/oder autorisierte Fachbetriebe im Bereich NRWG gemäß DIN 12101-2 durchzuführen.

Menge: 1psch EP: ..................... GB: ..........................

005.02.0006 Dokumentation / Unterlagen zur Abnahme Nach Fertigstellung seiner Leistung hat der AN folgende Unterlagen gemäß Vorlage des AG und nach Abstimmung zu Form und Inhalt in 2-facher Ausfertigung und digital zu übergeben:

• Prüfatteste, Zulassungen und Abnahmebescheinigungen von staatlichen und hierfür besonders bestimmten Stellen, insbesondere Abnahmebescheinigungen von Sachver- ständigen für diejenigen Anlagen, die einer solchen Abnahme bedürfen
• Verwendbarkeitsnachweise der eingesetzten Materialien und Bauprodukte (Zulassungen, Prüfzeugnisse) und ggf. vorhabensbezogene Übereinstimmungserklärungen
• Fachbauleitererklärungen
• Fachunternehmerbescheinigungenen
• Revisionspläne/ Bestandspläne
• Bedienungs- und Pflegeanleitungen sowie Handbücher für alle technischen Anlagen
• Wartungsanweisungen (Auflistung Art und Intervall)
• Liste über verwendete Materialien und Einbauorte, Produktdatenblätter
• vertraglich vereinbarte Nachweise über bestimmte Eigenschaften von Baustoffen oder Bauteilen

Menge: 1psch EP: ..................... GB: ..........................

[Seite 69]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 69 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten LB 005 Sonstiges

Übertrag € ...................................

Summe Titel 02 Werkplanung | Dokumentation ...........................

Summe LB 005 Sonstiges ...........................

[Seite 70]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 70 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Z U S A M M E N S T E L L U N G

LB 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten

Titel 01 Pfosten-Riegel-Fassade Dachlaterne .............................. €

Titel 02 Pfosten-Riegel-Fassade EG | OG .............................. €

Titel 03 Fenster- | Türelemente Außen .............................. €

Titel 04 Alu-Glas-Türelemente Innen .............................. €

Summe 001 Metallbau- und Verglasungsarbeiten .............................. €

LB 002 Verschattung

Titel 01 Sonnenschutzmarkisen .............................. €

Summe 002 Verschattung .............................. €

LB 003 Rauchschutzanlagen

Titel 01 Rauchschutzvorhänge .............................. €

Summe 003 Rauchschutzanlagen .............................. €

LB 004 Steuerung RWA | Lamellenfenster

Titel 01 RWA Steuerung .............................. €

Summe 004 Steuerung RWA | Lamellenfenster .............................. €

LB 005 Sonstiges

Titel 01 Sonstiges .............................. €

Titel 02 Werkplanung | Dokumentation .............................. €

Summe 005 Sonstiges .............................. €

[Seite 71]

Stadt Fürth

Gebäudewirtschaft

Seite 71 07.10.2026

Proj.: 614 TKS - Neubau Dreifachturnhalle Fürth-Stadeln LV: 204 Metallbauarbeiten

Summe LV .............................. €

zuzüglich 19,00 % Mwst .............................. €

Gesamtsumme .............................. €