LV Los 10.pdf

[Seite 1]

Leistungsverzeichnis

Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Bauvorhaben Ersatzneubau Schaufutterküche Zoo Stralsund Barther Straße 57a 18437 Stralsund

AIU-Projekt-Nr. 6970010

Bauherr Hansestadt Stralsund, Der Oberbürgermeister Amt für Planung und Bau, Abt. ZGM Postfach 2145 18408 Stralsund

Planung AIU Stralsund GmbH Carl-Heydemann-Ring 55 18437 Stralsund 03831 256-500 03831 256-555 info@aiu.de

Angebotssumme, Netto: .............................. ..............................

zzgl. MwSt. (19 %): .............................. ..............................

Angebotssumme, Brutto: .............................. .............................. Angebotsabgabe Geprüft

_aiu Leistungsverzeichnis 10.09.2026 - Seite 1 von 57

[Seite 2]

Inhaltsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Nr. Bezeichnung Seite Deckblatt des Leistungsverzeichnisses 1

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 3

10.01 Innentüren, Edelstahl 30

10.02 Außentüren, Alu-Glas 37

Zusammenfassung der Gliederungspunkte 57

10.09.2026 - Seite 2 von 57

[Seite 3]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Allgemeine Angaben zur Baustelle Die Futterküche befindet sich im Bereich des Wirtschaftshofes vom Stralsunder Zoo an der westlichen Grundstücksgrenze. Sie befindet sich in der Nähe des Bistros "Delikater".

Die Zufahrt zur Baustelle erfolgt über die Wirtschaftszufahrt zum Zoo, d. h. die Barther Straße - aus Richtung Innenstadt kommend am Ende des Stralsunder Zoos unmittelbar vor der Gartensparte rechts, über einen unbefestigten Weg bis zum BV Futterküche.

Die neue Schaufutterküche wird eingeschossig mit Pultdach in Holzbauweise errichtet. Sie erhält eine Metalldachdeckung. Der Innenausbau muss hohen hygienischen Anforderungen genügen.

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 3 von 57

[Seite 4]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Anlagenverzeichnis Anlagenverzeichnis Folgende Unterlagen liegen dem LV bei und werden Vertragsbestandteil:

Blatt A1102 - Grundriss Blatt A1103 - Schnitte Blatt A1107 - Ansichten

10.09.2026 - Seite 4 von 57

[Seite 5]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten

1. Mitgeltende Normen und Regeln

Allgemeines

Es gelten jeweils die Normen und Regeln in der zum Vertragsschluss gültigen Fassung einschließlich der Änderungen, Berichtigungen und Beiblätter.

Soweit in der Leistungsbeschreibung auf Technische Spezifikationen, z.B. nationale Normen, mit denen Europäische Normen umgesetzt werden, europäisch technische Bewertungen, gemeinsame technische Spezifikationen, Internationale Normen, Bezug genommen wird, werden auch ohne den ausdrücklichen Zusatz: „oder gleichwertig“, immer gleichwertige Technische Spezifikationen in Bezug genommen.

DIN 4109-1 Schallschutz im Hochbau – Teil 1: Mindestanforderungen

DIN 4109-2 Schallschutz im Hochbau – Teil 2: Rechnerische Nachweise der Erfüllung der Anforderungen

DIN 6834-1 Strahlenschutztüren für medizinisch genutzte Räume – Teil 1: Anforderungen

DIN 14094-2 Feuerwehrwesen – Notleiteranlagen – Teil 2: Rettungswege auf flachen und geneigten Dächern

DIN 18111-2 Türzargen – Stahlzargen – Teil 2: Sonderzargen (1- und 2-schalig) für gefälzte und ungefälzte Türen in Mauerwerkswänden und Ständerwerkswänden

DIN 18111-3 Türzargen – Stahlzargen – Teil 3: Einbau von Stahlzargen nach DIN 18111-1 und DIN 18111-2

DIN 18542 Imprägnierte Fugendichtungsbänder aus Schaumkunststoff zur Abdichtung von Außenwandfugen – Anforderungen und Prüfung

DIN 24537-1 Roste als Bodenbelag – Teil 1: Gitterroste aus metallischen Werkstoffen

DIN 24537-2 Roste als Bodenbelag – Teil 2: Blechprofilroste aus metallischen Werkstoffen

DIN 55945

10.09.2026 - Seite 5 von 57

[Seite 6]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten Beschichtungsstoffe und Beschichtungen – Ergänzende Begriffe zu DIN EN ISO 4618

DIN EN 949 Fenster, Türen, Dreh- und Rollläden, Vorhangfassaden – Ermittlung der Widerstandsfähigkeit von Türen gegen Aufprall eines weichen und schweren Stoßkörpers

DIN EN 988 Zink und Zinklegierungen – Anforderungen an gewalzte Flacherzeugnisse für das Bauwesen

DIN EN 1192 Türen – Klassifizierung der Festigkeitsanforderungen

DIN EN 1396 Aluminium und Aluminiumlegierungen – Bandbeschichtete Bleche und Bänder für allgemeine Anwendungen – Spezifikationen

DIN EN 1522 Fenster, Türen, Abschlüsse; – Durchschusshemmung – Anforderungen und Klassifizierung

DIN EN 10088-1 Nichtrostende Stähle – Teil 1: Verzeichnis der nichtrostenden Stähle

DIN EN 10210-2 Warmgefertigte Hohlprofile für den Stahlbau – Teil 2: Grenzabmaße, Maße und statische Werte

DIN EN 12207 Fenster und Türen – Luftdurchlässigkeit – Klassifizierung

DIN EN 12208 Fenster und Türen – Schlagregendichtheit – Klassifizierung

DIN EN 12210 Fenster und Türen – Widerstandsfähigkeit bei Windlast – Klassifizierung

DIN EN 12453 Tore – Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore – Anforderungen und Prüfverfahren

DIN EN 12604 Tore - Mechanische Aspekte - Anforderungen und Prüfverfahren

DIN EN 13964 Unterdecken – Anforderungen und Prüfverfahren

DIN EN ISO 3834-1 Qualitätsanforderungen für das Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen – Teil 1: Kriterien für die

10.09.2026 - Seite 6 von 57

[Seite 7]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten Auswahl der geeigneten Stufe der Qualitätsanforderungen

DIN EN ISO 3834-2 Qualitätsanforderungen für das Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen – Teil 2: Umfassende Qualitätsanforderungen

DIN EN ISO 3834-3 Qualitätsanforderungen für das Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen – Teil 3: Standard-Qualitätsanforderungen

DIN EN ISO 3834-4 Qualitätsanforderungen für das Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen – Teil 4: Elementare Qualitätsanforderungen

DIN EN ISO 3834-5 Qualitätsanforderungen für das Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen – Teil 5: Dokumente, deren Anforderungen erfüllt werden müssen, um die Übereinstimmung mit den Anforderungen nach ISO 3834-2, ISO 3834-3 oder ISO 3834-4 nachzuweisen

DIN EN ISO 4042 Verbindungselemente – Galvanisch aufgebrachte Überzugssysteme

DIN EN ISO 4618 Beschichtungsstoffe – Begriffe

DIN EN ISO 5817 Schweißen – Schmelzschweißverbindungen an Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen (ohne Strahlschweißen) – Bewertungsgruppen von Unregelmäßigkeiten

DIN EN ISO 8501-1 Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen – Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit – Teil 1: Rostgrade und Oberflächenvorbereitungsgrade von unbeschichteten Stahloberflächen und Stahloberflächen nach ganzflächigem Entfernen vorhandener Beschichtungen

DIN EN ISO 8501-2 Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen – Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit – Teil 2: Oberflächenvorbereitungsgrade von beschichteten Oberflächen nach örtlichem Entfernen der vorhandenen Beschichtungen

DIN EN ISO 8501-3 Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen – Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit – Teil 3: Vorbereitungsgrade von

10.09.2026 - Seite 7 von 57

[Seite 8]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten Schweißnähten, Kanten und anderen Flächen mit Oberflächenunregelmäßigkeiten

DIN EN ISO 8501-4 Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen – Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit – Teil 4: Ausgangszustände, Vorbereitungsgrade und Flugrostgrade in Verbindung mit Wasserwaschen

DIN EN ISO 8503 Normenreihe: Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen – Rauheitskenngrößen von gestrahlten Stahloberflächen

DIN EN ISO 8504 Normenreihe: Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen – Verfahren für die Oberflächenvorbereitung

DIN EN ISO 14713-1 Zinküberzüge – Leitfäden und Empfehlungen zum Schutz von Eisen- und Stahlkonstruktionen vor Korrosion – Teil 1: Allgemeine Konstruktionsgrundsätze und Korrosionsbeständigkeit

DIN EN ISO 14713-2 Zinküberzüge – Leitfäden und Empfehlungen zum Schutz von Eisen- und Stahlkonstruktionen vor Korrosion – Teil 2: Feuerverzinken

DIN EN ISO 14713-3 Zinküberzüge – Leitfäden und Empfehlungen zum Schutz von Eisen- und Stahlkonstruktionen vor Korrosion – Teil 3: Sherardisieren

DIN EN ISO 15607 Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe – Allgemeine Regeln

DIN EN ISO 15609-1 Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe – Schweißanweisung – Teil 1: Lichtbogenschweißen

DIN EN ISO 15611 Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe – Qualifizierung aufgrund von vorliegender schweißtechnischer Erfahrung

DIN EN ISO 21306-1 Kunststoffe – Weichmacherfreie Polyvinylchlorid (PVC-U)-Werkstoffe – Teil 1: Bezeichnungssystem und Basis für Spezifikationen

ISO 6362-4 Aluminium und Aluminium-Knetlegierungen – Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile – Teil 4:

10.09.2026 - Seite 8 von 57

[Seite 9]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten Profile – Grenzabmaße und Formtoleranzen

ISO 16163 Kontinuierlich schmelztauchveredelte Flacherzeugnisse aus Stahl – Grenzabmaße und Formtoleranzen

VDI 2719 Schalldämmung von Fenstern und deren Zusatzeinrichtungen

BFS Merkblatt Nr. 6 Beschichtungen auf Bauteilen aus Aluminium Herausgeber: Bundesausschuss Farbe und Sachwertschutz (BFS)

BFS Merkblatt Nr. 26 Farbveränderung von Beschichtungen im Außenbereich Herausgeber: Bundesausschuss Farbe und Sachwertschutz (BFS)

BVM Technische Richtlinie des Metallhandwerks Geländer-Richtlinie Geländer und Umwehrungen aus Metall Herausgeber: Bundesverband Metall – Vereinigung Deutscher Metallhandwerke (BVM)

DASt-Richtlinie 006 Überschweißen von Fertigungsbeschichtungen im Stahlbau Herausgeber: Deutscher Ausschuss für Stahlbau (DASt)

DASt-Richtlinie 007 Lieferung, Verarbeitung und Anwendung wetterfester Baustähle Herausgeber: Deutscher Ausschuss für Stahlbau (DASt)

DGUV Information 208-007 Roste – Auswahl und Betrieb Herausgeber: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. (DGUV) (bisher: BGI/GUV-I 588-1)

ift-Richtlinie FE-07/3 Hochwasserbeständige Abschlüsse – Fenster, Türen und Tore sowie Rolläden – Anforderungen, Prüfung, Klassifizierung Herausgeber: ift Rosenheim

ift-Richtlinie FE-11/1 Nutzungssicherheit an kraftbetätigten Fenstern und Fenstertüren Herausgeber: ift Rosenheim

ift-Richtlinie MO-01/1 Baukörperanschluss von Fenstern Teil 1 Verfahren zur Ermittlung der Gebrauchstauglichkeit von Abdichtungssystemen Herausgeber: ift Rosenheim

10.09.2026 - Seite 9 von 57

[Seite 10]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten

IVD-Merkblatt Nr. 4 Abdichten von Fugen im Hochbau mit aufzuklebenden Elastomer-Fugenbändern Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Merkblatt Nr. 5 Abdichtungen mit Butylbändern Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Merkblatt Nr. 9 Spritzbare Dichtstoffe in der Anschlussfuge für Fenster und Außentüren. Grundlagen für die Ausführung Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Fachinformation zu Merkblatt Nr. 14 Fachinformation zu Merkblatt Nr. 14: Dichtstoffe und Schimmelpilzbefall. Ursachen – Vorbeugung – Sanierung Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Merkblatt Nr. 21 Elastische Fugenabdichtungen im Lebensmittelbereich Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Merkblatt Nr. 22 Anschlussfugen im Stahl- und Aluminium-Fassadenbau sowie konstruktiven Glasbau. Einsatzmöglichkeiten von spritzbaren Dichtstoffen Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Merkblatt Nr. 24 Fugenabdichtung mit spritzbaren Dichtstoffen und vorkomprimierten Dichtungsbändern sowie Montageklebstoffen im Wintergartenbau Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Merkblatt Nr. 26-1 Abdichten von Fenster- und Fassadenfugen mit imprägnierten Fugendichtungsbändern und Multifunktionsdichtungsbändern Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Merkblatt Nr. 27 Abdichten von Anschluss- und Bewegungsfugen an der Fassade mit spritzbaren Dichtstoffen Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Merkblatt Nr. 28 Sanierung von defekten Fugenabdichtungen an der Fassade Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

IVD-Merkblatt Nr. 30 Montageklebstoffe für Klebungen und Abdichtungen Herausgeber: Industrieverband Dichtstoffe e.V. (IVD)

MB 382 Merkblatt 382: Das Kleben von Stahl und Edelstahl rostfrei

10.09.2026 - Seite 10 von 57

[Seite 11]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten Herausgeber: Stahl-Informations-Zentrum, Informationsstelle Edelstahl Rostfrei

MB 822 Merkblatt 822: Die Verarbeitung von Edelstahl Rostfrei Herausgeber: Informationsstelle Edelstahl Rostfrei

MB 823 Merkblatt 823: Schweißen von Edelstahl Rostfrei Herausgeber: Informationsstelle Edelstahl Rostfrei

MB 875 Merkblatt 875: Edelstahl Rostfrei im Bauwesen: Technischer Leitfaden Herausgeber: Informationsstelle Edelstahl Rostfrei

MB 969 Merkblatt 969: Fertigung und Montage von Konstruktionen aus nichtrostendem Stahl – allgemeine Hinweise Herausgeber: Euro Inox

MB 974 Merkblatt 974: Elektropolieren nichtrostender Stähle Herausgeber: Euro Inox

MB 980 Merkblatt 980: Nichtrostende Flachprodukte für das Bauwesen – Erläuterungen zu den Sorten der EN 10088-4 Herausgeber: Euro Inox

Porenbeton-Handbuch Herausgeber: Bundesverband Porenbeton

Porenbeton Bautechnische Daten Mauerwerksprodukte aus Porenbeton Herausgeber: Bundesverband Porenbeton

VdS 2008 Feuergefährliche Arbeiten; Richtlinien für den Brandschutz Herausgeber: Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. (GDV)

VdS 2021 Baustellen – Unverbindlicher Leitfaden für ein umfassendes Schutzkonzept Herausgeber: Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. (GDV)

VdS 2047 Sicherheitsvorschriften für feuergefährliche Arbeiten Herausgeber: Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V. (GDV)

VFF Merkblatt AL.01 Filiformkorrosion – Vermeidung bei beschichteten Aluminium-Bauteilen Herausgeber: Verband Fenster + Fassade (VFF)

10.09.2026 - Seite 11 von 57

[Seite 12]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten

VFF Merkblatt AL.02 Visuelle Beurteilung von organisch beschichteten (lackierten) Oberflächen auf Aluminium Herausgeber: Verband Fenster + Fassade (VFF)

VFF Merkblatt AL.03 Visuelle Beurteilung von anodisch oxidierten (eloxierten) Oberflächen auf Aluminium Herausgeber: Verband Fenster + Fassade (VFF)

VFF Merkblatt KB.01 Kraftbetätigte Fenster Herausgeber: Verband Fenster + Fassade (VFF)

VFF Merkblatt KB.02 Elektrische Bauteile im Fenster-, Türen- und Fassadenbau – Planung und Ausführung Herausgeber: Verband Fenster + Fassade (VFF)

VFF Merkblatt KB.03 Smart Windows Herausgeber: Verband Fenster + Fassade (VFF)

VFF Merkblatt ST.01 Beschichten von Stahlteilen im Metallbau Herausgeber: Verband Fenster + Fassade (VFF)

VFF Merkblatt ST.02 Visuelle Beurteilung von organisch beschichteten (lackierten) Oberflächen auf Stahl Herausgeber: Verband Fenster + Fassade (VFF)

VFF Merkblatt ST.03 Visuelle Beurteilung von Oberflächen aus Edelstahl Rostfrei Herausgeber: Verband Fenster + Fassade (VFF)

2. Angaben zur Baustelle

Lage und Transportwege

Die Arbeiten sind in folgenden Geschossen auszuführen: Erdgeschoss

3. Angaben zu Stoffen und Bauteilen

Dokumentation: Es ist eine Dokumentation anzufertigen und nach Baufortschritt unaufgefordert zu übergeben. Die Übergabe erfolgt digital und mit Gliederungsverzeichnis und Ordnerstruktur. Die Dokumentation ist dem Baufortschritt gemäß fortzuschreiben. Die Dokumentation umfasst lückenlos folgende Nachweise der eingebauten Bauprodukte, Materialien und Bauarten: Produktdatenblätter, Technische Merkblätter, Sicherheitsdatenblätter, abZ, abP,

10.09.2026 - Seite 12 von 57

[Seite 13]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten Leistungserklärungen, Übereinstimmungsnachweise, Lieferscheine, Herkunftsnachweise, Umwelt-Produktdeklarationen (EPD), Reinigungsanweisungen, etc.

Alle verwendeten Kunststoffe müssen alterungs- und lichtbeständig sowie mindestens schwer entflammbar sein. Ihre Widerstandsfähigkeit gegen chemische und atmosphärische Einflüsse, gegen Wärme und Kälte, und ihr elastisches Verhalten müssen dem Verwendungszweck dauerhaft entsprechen.

Bei brandschutztechnischen Anforderungen sind die amtlichen Nachweise (Prüfzeugnis oder Prüfbescheid oder allgemeine bauaufsichtliche Zulassung) der Bauleitung zu übergeben.

Bei nicht genormten Stoffen und Bauteilen sind, soweit erforderlich, die bauaufsichtlichen Zulassungen der Bauleitung zu übergeben

Bei geschweißten Bauteilen aus Edelstahl dürfen keine Anlauffarben sichtbar sein.

4. Angaben zur Ausführung

Allgemeines

Das Lagern von Druckgasflaschen in Kellerräumen, Treppenhäusern, Durchgängen und Durchfahrten ist untersagt. Bei Arbeiten mit brennbaren Gasen muss ein Feuerlöscher, tragbar, nach DIN EN 3 vorhanden sein.

Bei Brennschneidearbeiten oder sonstigen funkenerzeugenden Arbeiten, z.B. auch Trennarbeiten mit Trennscheiben, in der Nähe von Bauteilen der Baustoffklasse B2 bzw. B3 nach DIN 4102 Teil 1 sind geeignete Brandschutzmaßnahmen vom Auftragnehmer zu treffen.

Bei funkenerzeugenden Arbeiten, z.B. Trennarbeiten mit Trennscheiben und Brennschneidearbeiten, in der Nähe zu erhaltener Bauteile sind Glasflächen, glasierte Keramikoberflächen und andere durch den Funkenflug gefährdete Oberflächen abzudecken.

Vor Ausführungsbeginn hat der Auftragnehmer mit dem Auftraggeber festzulegen, wo das zu verwendende Material auf der Baustelle gelagert werden kann, um gegenseitige Störungen der am Bau beteiligten Handwerker während der Bauausführung zu vermeiden.

Wenn bauseitige Vorleistungen erforderlich sind, hat der Auftragnehmer dem Auftraggeber rechtzeitig die erforderlichen Angaben möglichst in Verbindung mit Detailzeichnungen zu übergeben.

Vor der Durchführung von Stemm-, Bohr- und

10.09.2026 - Seite 13 von 57

[Seite 14]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten Einsetzarbeiten an Estrichen sowie geputzten Wänden und Decken sind Leitungen mit einem Suchgerät zu orten.

Späne vom Bohren und Fräsen sowie Reste von Schleifstaub sind sofort von den bearbeiteten Teilen zu entfernen.

Der Auftragnehmer hat sich beim Befestigen von Bauteilen an Vorsatzschalen zu vergewissern, dass durch die Befestigungsmittel keine Beschädigungen nicht sichtbarer Leitungen und Rohre entstehen.

Gefahrbereiche bei Montagearbeiten sind abzusperren und zu kennzeichnen. Entstehen dadurch Behinderungen für andere Unternehmer oder Dritte, sind der Zeitraum der Absperrung sowie alternative Maßnahmen mit der Bauleitung abzustimmen.

Vor Beginn der Arbeiten sind die tatsächlichen Einbauhöhen bezogen auf das gesamte Ausbausystem mit der Bauleitung abzustimmen, falls unzulässige Toleranzen oder Änderungen des geplanten Fußbodenaufbaus festgestellt oder vermutet werden.

Befestigungselemente, die im Ausnahmefall Flächendichtungen durchdringen, sind mit auf das Dichtungsmaterial abgestimmten Abdichtungsstoffen (i.d.R. ohne Lösungsmittel) abzudichten. Im Zweifel ist Rücksprache mit der Bauleitung erforderlich.

Befestigungen von schweren Bauteilen auf Wärmedämm-Verbundsystemen dürfen nur mit wärmedämmenden und druckfesten Stützkörpern, Konsolen oder sonstigen für den Zweck geeigneten Bauteilen ausgeführt werden.

Die Befestigungselemente müssen in das vorhandene Wärmedämm-Verbundsystem so eingesetzt werden, dass nach Fertigstellung der Leistung des Auftragnehmers keine Beschädigungen des Wärmedämm-Verbundsystems erkennbar sind.

Alle notwendigen Schmiede-, Bohr- und Schweißarbeiten sind, soweit technisch möglich, vor dem Verzinken auszuführen. Die Gewinde verzinkter Gewindebolzen sind bei der Montage nicht nachzuschneiden, sondern anzuschmelzen. Analog ist bei durch die Verzinkung unbeweglich gewordenen Bändern und anderen beweglichen Teilen zu verfahren.

Fenster und Fenstertüren

Anschlussfugen von Außenbauteilen wie Fenstern und Türen sind raumseitig luftdicht herzustellen. Hierfür gelten neben den Vorschriften von Abschnitt 3.1.10.5 ATV DIN 18360 auch die entsprechenden Regeln nach Abschnitt 3.5.3 ATV DIN 18355. Der damit verbundene Aufwand ist mit einzukalkulieren.

10.09.2026 - Seite 14 von 57

[Seite 15]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten

Der Aus- und Einbau von Fenstern und Türen zum Austausch oder zur Aufarbeitung ist so aufeinander abzustimmen, dass der Witterungsschutz des Gebäudes zu jeder Zeit gewährleistet ist. Dem Auftragnehmer steht es frei, stattdessen auf seine Kosten die Öffnungen vorübergehend provisorisch zu schließen; dabei muss das Provisorium lichtdurchlässig sein. Zur Aufarbeitung hat der Auftragnehmer die Wahl, ob das auf der Baustelle oder in der Werkstatt erfolgt. Entscheidet er sich für die Werkstatt, wird der Transport nicht gesondert vergütet.

Vom Auftragnehmer sind auf Verlangen Detailzeichnungen über die Ausbildung der Fensterprofile sowie der Anschlüsse zum Bauwerk und zu den Fensterbänken vorzulegen.

Die Angaben des Systemherstellers der Fensterprofile sind bindend für die konstruktive Ausbildung und die Profilauswahl. Die Herstellerrichtlinien sind auf Verlangen vorzulegen.

Wenn im Leistungstext nichts anderes vorgegeben wird, gilt die Schallschutzklasse 2 nach VDI 2719.

Türen

Die Öffnungsrichtung von Türen ist vor der Bestellung oder Fertigung der Türen vor Ort gemeinsam mit dem Auftraggeber oder der Bauleitung endgültig festzulegen.

Transparente Scheiben von Türblättern sind mit einem deutlich sichtbaren Klebestreifen zu markieren. Der Klebestreifen muss sich rückstandfrei entfernen lassen. Das Entfernen geschieht durch den Auftraggeber.

Reparaturarbeiten, Sanierungsarbeiten

Verfahrensbedingte Vermischungen und Abfall von Strahlarbeiten sind vom Auftragnehmer zu beseitigen und zu entsorgen. Dabei sind Strahlmittelrückstände auch aus dem umliegenden Verkehrsraum, aus Poren, Fugen u. dgl. und von den Gerüstböden zu entfernen.

5. Angaben zur Abrechnung

Das Hinterfüllen oder Vergießen von Zargen mit Brandschutz- oder Schallschutzanforderungen fällt unter die Nebenleistungen nach ATV DIN 18360 Abschnitt 4.1.5. Abschnitt 4.2.8 der ATV DIN 18360 bezieht sich ausschließlich auf das Vergießen von Ankern und auf das Einputzen, also das Anschließen der Zarge durch Beiputz bei bereits vorhandenem Wandputz. Ein notwendiges Vergießen von Zargen ist dagegen keine Besondere Leistung, sondern Bestandteil der Montageleistung entsprechender Zargen und wird deshalb nicht gesondert vergütet.

10.09.2026 - Seite 15 von 57

[Seite 16]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorbemerkung - Metallbauarbeiten

6. Sonstige Angaben

Der Auftragnehmer hat dafür Sorge zu tragen, dass während der Ausführung seiner Leistungen immer mindestens ein fließend deutsch sprechender Mitarbeiter seiner Firma auf der Baustelle anwesend ist.

Zu den auf der Baustelle vorzuhaltenden Ausführungsunterlagen zählt neben den Ausführungsplänen auch eine Ausfertigung dieser Leistungsbeschreibung.

10.09.2026 - Seite 16 von 57

[Seite 17]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen für Metallbau-, Stahlbau-, und Verglasungsarbeiten

Art und Umfang der Leistung Gegenstand dieser Ausschreibung sind Metallbauarbeiten. Die Leistung umfasst die Herstellung, die Lieferung und die Montage von Aluminium-Bauelementen. Zusätzlicher Gegenstand dieser Ausschreibung sind Schlosserarbeiten. Die Leistung umfasst die Herstellung, die Lieferung und die Montage von Bauelementen aus Stahl. Zusätzlicher Gegenstand dieser Ausschreibung sind die Verglasungsarbeiten. Die Leistung umfasst die Lieferung, das Einsetzen und das Abdichten aller Glasscheiben und Ausfachungen.

Hinweis zu aufgeführte Normen etc.: Alle aufgeführten Normen, Vorschriften, Gesetze gelten wenn nicht anders in den Texten vermerkt in der zum Vertragsschluss gültigen Fassung.

Vereinfachte Schreibweise AG = Auftraggeber AN = Auftragnehmer (Bieter)

Konstruktionssystem Die Profil-, Zubehör-, Dichtungs- und Beschlagauswahl muss nach den gültigen Unterlagen des jeweiligen System-Herstellers erfolgen. Es dürfen nur Systeme angeboten werden, bei denen die kompletten Komponenten einheitlich vom Systemhersteller zur Verfügung gestellt werden.

Angaben zur Leistungsbeschreibung Grundlage des Angebotes sind die Planungsunterlagen und die Leistungsbeschreibung der Architekten. Etwaige Unklarheiten sind vor Abgabe des Angebotes mit der ausschreibenden Stelle zu klären. Der Bieter ist gehalten, die im Leistungsverzeichnis beschriebenen Details auf Vollständigkeit, fachgerechte Ausführung und Eignung für den vorgesehenen Verwendungszweck zu überprüfen. Sinnvoll oder notwendig erscheinende Änderungen oder Ergänzungen sind mit einer entsprechenden Begründung dem Angebot beizufügen.

Qualitätssicherung Gemäß der Bauproduktenverordnung muss für jedes nachfolgend beschriebene Bauprodukt, das von einer harmonisierten Norm erfasst ist oder das einer Europäisch Technischen Bewertung entspricht, eine Leistungserklärung, in Bezug auf dessen wesentliche Merkmale (Anhang ZA der harmonisierten Norm) vorliegen. Alle für den Verwendungszweck im Mitgliedstaat geforderten wesentlichen Merkmale sind in der Leistungserklärung anzugeben. Weiterhin können nach Landesbauordnung die Bauprodukte

10.09.2026 - Seite 17 von 57

[Seite 18]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen zusätzlich mit einer Bestätigung ihrer Übereinstimmung mit den technischen Regeln, den allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen, den allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnissen oder den Zustimmungen im Einzelfall ausgestattet werden.

Normen - Richtlinien Für die Auftragsabwicklung gelten: VOB/B (Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen). VOB/C (Allgemeine Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen). Die für dieses Gewerk und für die Erstellung aller ausgeschriebenen Maßnahmen aktuellen DIN-Normen, DIN EN-Normen, DIN EN ISO-Normen, Vorschriften, Richtlinien, Verordnungen, Gesetze, Arbeitsanweisungen, etc. sind einzuhalten. Die Metallbau-Konstruktionen müssen nach den Richtlinien des System-Herstellers geplant und gefertigt werden. Die Konstruktionen müssen den Güte- und Prüfbestimmungen Aluminiumfenster RAL - RG 636/1 entsprechen.

Unterlagen für Behörden, öffentl. Stellen sowie Versorgungsunternehmen Die für die Baugenehmigungsbehörde, für andere öffentliche Stellen und Versorgungsunternehmen erforderlichen Unterlagen stellt der AN für seinen Leistungsbereich rechtzeitig auf und holt etwa erforderliche Genehmigungen im Einvernehmen mit dem Auftraggeber ein. Dafür anfallende Kosten sind mit den Angebotspreisen abgegolten. Entstehen dem AG Kosten durch Verzögerungen, fehlerhafte oder mangelhafte Unterlagen, die zusätzliche Untersuchungen oder Prüfungen erfordern, so trägt der AN die entstehenden Kosten.

Baumaße Das Aufmaß ist vom AN grundsätzlich eigenverantwortlich am Bau zu nehmen. Fordert der AG, dass die Konstruktionen schon zu einem Zeitpunkt zur Montage bereitstehen müssen, der ein vorheriges Aufmaß unmöglich macht, so sind unter Berücksichtigung der Bautoleranzen nach DIN die Fertigungsmaße mit dem AG zu vereinbaren.

Werk und Montageplanung Vor Fertigungsbeginn hat der AN sämtliche für die Detailklärung, Prüfung und Herstellung erforderlichen Zeichnungen, Planungen, Nachweise, Details, etc. zu liefern. Aus den Darstellungen müssen Konstruktion, Maße, Einbau, Befestigung und Bauanschlüsse der Bauteile sowie die Einbaufolge erkennbar sein (DIN 18360, Zif. 3.1.1.3). Grundsätzlich sind die Darstellungen in Zeichnungen, Maßstab mind. 1:50 und in 3-facher

10.09.2026 - Seite 18 von 57

[Seite 19]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Ausfertigung, zu liefern.

Statischer Nachweis / Standsicherheitsnachweis Der AN hat alle von ihm angebotenen Konstruktionen statisch zu überprüfen und auf Anforderung des AG einen statischen Nachweis über die Einhaltung sämtlicher statischer Forderungen einschl. aller Einbauteile in prüfbarer Ausführung vorzulegen. Der AN hat die statischen Berechnungen / Vordimensionierung der zum Einbau kommenden Teile alleinverantwortlich durchzuführen. Der AN bestätigt mit Abgabe seines Angebotes, dass er bei der Bemessung und Kalkulation der ausgeschriebenen Leistungen / Konstruktionen die Gebäudeform, die Gebäudehöhe, die zu berücksichtigenden Windlasten (Druck und Sog) sowie alle weiterhin wirkenden Belastungen in seinen Berechnungen berücksichtigt hat. Statische Bedenken gegen die geplante Ausführung der ausgeschriebenen Leistungen sind spätestens mit Angebotsabgabe schriftlich durch den AN dem AG mitzuteilen. Gem. § 3 Abs. 5 VOB/B handelt es sich bei dem rechnerischen Nachweis um eine Vertragsleistung, die, soweit nicht in einer gesonderten Position ausgewiesen, nicht besonders vergütet wird.

Toleranzen Aus dem RAL Leitfaden zur Montage: 2014-03, Ziffer 3.1.2, Nr. 15, Seite 32 sind projektspezifische Toleranzen zur Montage festzulegen.

Werkstoff Aluminium Es sind stranggepresste Aluminium-Profile der Legierung EN AW 6060 und EN AW 6063 in Eloxalqualität nach DIN EN 755 und DIN EN 12020 zu verwenden. Für anodisierte Aluminium-Bleche in Eloxalqualität ist die Legierung AlMg 1, halbhart, (EN AW 5005A) zu verwenden. Der AN hat sicherzustellen, dass die von ihm angebotenen und verarbeiteten Aluminiumbauteile von Lieferanten stammen, die der A/U/F Initiative, Recycling im Bausektor, angehören, oder einen gleichwertigen schlüssigen produktspezifischen Recyclingprozess (PRP) nachweisen können. Es ist sicherzustellen, dass Produktionsabfälle und demontierte Elemente (Sanierungsbau) aus Aluminium dem Verwertungsprozess für die Herstellung von Fenster- und Fassadenprofilen zurückgeführt werden. In diesem Zusammenhang ist die Veröffentlichung des Gesamtverbandes der deutschen Aluminiumindustrie e.V., Aluminium im Bauwesen, "ökologisch und nachhaltig", Grundlage der v.g. Forderung. Es muss ein nachweisbarer produktspezifischer Recyclingprozess für eine Nachhaltigkeitsbewertung (EPD = Environmental Product Declaration) als Grundlage für Gebäudezertifizierungssysteme (LEED Leadership in Energy and Environmental Design, DGNB Deutsche

10.09.2026 - Seite 19 von 57

[Seite 20]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Gesellschaft für nachhaltiges Bauen, BNB Bewertungssystem nachhaltiges Bauen) beigebracht werden um einen optimalen Ressourceneinsatz zu gewährleisten. Auf Anforderung des AG hat der AN über die Einhaltung der v.g. Forderungen projektbezogene Bescheinigungen des Herstellers bzw. Prüfzeugnisse und Nachweise vorzulegen.

Werkstoff Stahl Es sind kaltgewalzte oder kaltgezogene Präzisions-Stahl-Profile der Qualität S 235JR nach DIN EN 10027-1 oder höher zu verwenden. In der Ausführung Stahl galvanisch verzinkt (GV-GC) nach DIN EN ISO 50961 / bandverzinkt (Z) nach DIN EN 10142. Stahl-Bleche sind generell aus feuerverzinktem Blech nach DIN EN ISO 1461 oder in gleichwertiger Qualität auszuführen. Stahlteile für Verankerungen und Aussteifungen sind in feuerverzinkter Ausführung vorzusehen. Die Nachbesserung von Fehlstellen und Beschädigungen muss entsprechend DIN 55928-8 erfolgen.

Edelstahl Verankerungselemente und -mittel, die einem Korrosionsangriff ausgesetzt und für Wartungen nicht zugänglich sind, z. B. Befestigungs- und Verankerungskonstruktionen von vorgehängten Fassaden (Kaltfassaden), sowie alle Verbindungsteile sind grundsätzlich aus rostfreiem Edelstahl herzustellen. Als Verankerungs-, Verbindungs- und Befestigungselemente dürfen, ohne besonderen Korrosionsschutznachweis gemäß DIN 18516-1, nur nichtrostende Stähle bzw. Stähle gemäß der allgemeine bauaufsichtlichen Zulassung "Z-30.3-6" vom 22. April 2014 der Informationsstelle Edelstahl Rostfrei, verwendet werden. Weiterhin ist sicherzustellen, dass unter Spannung stehende Bauteile, besonders wenn sie legiert sind, in uneingeschränkter Festigkeit zu keiner Spannungskorrosion oder anderweitiger interkristalliner oder auch anderweitig wirksam werdender Zersetzung im Alterungsprozess neigen. Auf Anforderung des AG hat der AN über die Einhaltung der v. g. Forderungen projektbezogene Bescheinigungen des Herstellers bzw. Prüfzeugnisse und Nachweise vorzulegen.

Zusammenbau unterschiedlicher Werkstoffe Beim Zusammenbau unterschiedlicher Werkstoffe muss gewährleistet sein, dass keine Kontaktkorrosion und keine andere ungünstige Beeinflussung entstehen kann. Es sind Zwischenlagen aus Kunststofffolie oder dgl. vorzusehen.

Profilauswahl Die erforderlichen Profile sind für den gewünschten Verwendungszweck aus den Unterlagen des System-Herstellers auszuwählen. Bei wärmegedämmten

10.09.2026 - Seite 20 von 57

[Seite 21]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Profilen sind nur solche zulässig, bei denen die Innen- und Außenschalen durch Wärmedämmprofile durchgehend kraft- und formschlüssig miteinander verbunden sind. Die Profile müssen die auftretenden Beanspruchungen gemäß DIN EN 1990 nach DIN EN 1991 incl. der zugeordneten nationalen Anhängen sicher abtragen. Die dabei zwischen Innen- und Außenschalen auftretenden Schubkräfte müssen vom Verbund zuverlässig übertragen werden. Die vom System-Hersteller angegebenen wirksamen Trägheitsmomente (Ix) sind, unter Berücksichtigung der DIBT Richtline für thermisch getrennte Profile, für die Auswahl zu berücksichtigen. Das Prinzip der Wärmedämmung ist für die gesamte Konstruktion einzuhalten. Alle Verbundprofile sind als Dreikammersystem (zwei Hohlprofile plus Verbundzone) auszuführen. Die ausgewiesenen Wärmedurchgangskoeffizienten der Profile (Uf) sind durch Berechnung nach DIN EN ISO 10077-2 nachzuweisen, die Wärmedurchgangskoeffizienten der Verglasungen (Ug) sind gemäß der DIN EN 673, DIN EN 674, DIN EN 675 zu ermitteln. Der Verbund der Profile muss ohne zusätzliche Abdichtung wasserdicht und wasserbeständig sein. Der Falzgrund der Profile muss absolut glattflächig ausgebildet sein (auch die Verbundzone), so dass anfallende Feuchtigkeit immer in die tiefste, außenliegende Ebene (Rinne) des Falzes abgeführt wird, ohne dass hierfür zusätzliche Drainagekanäle hergestellt werden müssen. Die Belüftung des Falzgrundes bei Isolierverglasungen muss nach den Richtlinien der Isolierglas-Hersteller erfolgen. Die für das Profilsystem angegebenen minimalen und maximalen Flügelgrößen und -gewichte sind einzuhalten.

Profilverbindungen Eckverbinder müssen in ihrem Querschnitt den inneren Profilkonturen entsprechen. Bei den Gehrungen ist auf eine einwandfreie Verklebung der Gehrungsfläche zu achten. Auch an den T-Stößen ist das Einsickern von Wasser in die Konstruktion - durch entsprechende Füllstücke mit dauerelastischer Abdichtung - zu verhindern. Bei wärmegedämmten Profilen muss die Dämmwirkung auch im Eck- und T-Verbinderbereich voll erhalten bleiben. Die Verbindung der Stahl Profile in Gehrungs- und T-Stößen erfolgt durch Schweißung. Hierdurch werden kraft- und formschlüssige Übergänge geschaffen. Schweißverbindungen in Sichtflächen sind sauber zu verschleifen und zu verputzen.

Flügeldichtungen Alle Dichtungsprofile müssen so angebracht sein, dass sie die Forderungen der verlangten Beanspruchungsgruppe für die Fensterkonstruktion dauerhaft erfüllen. Die Dichtungen müssen auswechselbar sein. Für alle

10.09.2026 - Seite 21 von 57

[Seite 22]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Konstruktionen sind die in den entsprechenden Fertigungsunterlagen des Systemherstellers ausgewiesenen Dichtungen zu verwenden. Für Dreh-, Drehkipp- und Stulp-Fenster ist eine Mitteldichtung vorgeschrieben.

Entwässerung der Konstruktion Falze und Profilnuten, in die Niederschlag und Kondenswasser eindringen können, müssen nach außen entwässert werden. Sichtbare Entwässerungsschlitze sind mit Kappen abzudecken. Entwässerung, Dampfdruckausgleichsöffnungen Entwässerung: Gemäß DIN 18055 muss sichergestellt sein, dass in die Rahmenkonstruktion eingedrungenes Wasser unmittelbar und kontrolliert abgeführt wird, um Schäden am Fenster und am Baukörper zu vermeiden. Die Entwässerungsöffnungen zur Außenseite sollen einen Mindestquerschnitt von 5x20 mm haben. Der Abstand der Öffnungen untereinander soll bei diesem Mindestquerschnitt nicht mehr als 600 mm betragen. Aluminiumfenster: Die Entwässerung der vor der Mitteldichtung liegenden Vorkammer bei Fenster-Öffnungsflügeln sowie bei Einzelfenstern und Fensterbändern mit Festverglasungen erfolgt durch Öffnungen zur Außenfläche, die durch Regenkappen im Farbton der Fassade abgedeckt werden müssen.

Beschläge Für alle Konstruktionen sind die in den Fertigungsunterlagen des Systemherstellers ausgewiesenen Beschläge zu verwenden. Sind nicht systemgebundene Beschlagteile vorgesehen, müssen diese unter Beachtung der gültigen DIN-Normen ausgewählt werden. Sofern im Leistungsverzeichnis nichts anderes vorgeschrieben ist, müssen alle Beschlagteile, mit Ausnahme der Bedienungshebel und Türbänder, verdecktliegend angeordnet werden. Die im Falz angeordneten Beschläge sind form- und kraftschlüssig mit den Profilen zu verbinden. Bei Schraubverbindungen in Profilwandungen sind Einnietmuttern oder Hinterlegstücke zu verwenden. Die für die jeweilige Öffnungsart einzusetzenden Beschläge in ihrer Grundausstattung sind unter Berücksichtigung der Lastannahmen/Gewichte/Größen und der zu erreichenden Öffnungsweite nach den Bemessungstabellen des System-Herstellers einzusetzen. Alle Beschlagteile sind aus nichtrostenden Materialien herzustellen und müssen justierbar sein. Incl. der erforderliche Zusatzteile wie zusätzliche Verriegelungen, Scherenbefestigungen, Eigenanschlag und Bänder.

10.09.2026 - Seite 22 von 57

[Seite 23]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Beschläge Türen Für die jeweiligen Anforderungen der Türen, sind die einzusetzenden Türbänder und Beschläge in ihrer Grundausstattung in den Leistungspositionen beschrieben. Die Ausführung und die Anordnung der Türbänder ist unter Berücksichtigung der Lastannahmen nach den Bemessungstabellen des System-Herstellers vorzusehen. Die Stulpbleche der einzusetzenden Schlösser und die Schließbleche müssen aus Edelstahl bestehen. Zubehörteile wie Zylinder-Rosetten, Drückerstifte, Dichtstücke, Befestigungszubehör und Fußpunktabdichtungen werden in den folgenden Beschreibungen nicht besonders erwähnt; diese Zubehörteile sind jedoch in jedem Fall mitzuliefern.

Verglasung Die nachfolgende Beschreibung stellt eine allgemeine Regelung für die Lieferung und das Einsetzen der Verglasung in Bauelementen dar. Die in den Positionsbeschreibungen angegebenen Abmessungen beziehen sich auf die Außenmaße der Bauelemente. Die Kosten für die Ermittlung der Glasmaße sind in die Angebotspreise einzurechnen, eine gesonderte Vergütung erfolgt hierfür nicht. Zum Lieferumfang der Verglasungsarbeiten gehören alle hierfür erforderlichen Dichtungen und deren Einbau, einschließlich der dicht auszuführenden Eckausbildungen und Stöße. Weiterhin mitzuliefern sind alle erforderlichen Dichtstoffe, Glasauflager und Klotzungsbrücken. Die Dicken der Einzelscheiben sind unter Berücksichtigung der Scheibengrößen und der Lastannahmen nach den Bemessungstabellen des Glas-Herstellers zu ermitteln. Die Angabe der Licht- und Energiewerte erfolgt nach DIN EN 410. Sie beziehen sich auf einen Standardaufbau. Abweichungen vom Standardaufbau und der Einbaulage aus der Senkrechten führen zu Wertänderungen.

Technische Richtlinien des Instituts des Glashandwerks für Verglasungstechnik und Fensterbau, Hadamar (IGH) DIN 18545 Abdichten von Verglasungen mit Dichtstoffen Richtlinie VE-06/01: Beanspruchungsgruppen für die Verglasung von Fenstern vom Institut für Fenstertechnik e.V., Rosenheim

Die Verglasungen sind gemäß den „Glasbemessungs- und Konstruktionsregeln“ nach DIN 18008-1 bis -5 und DIN 18545 „Anforderungen an Glasfalze und Verglasungssysteme“ unter Berücksichtigung der EN 12488 (Verklotzung) auszuführen.

Die Glaskanten der beschriebenen Gläser sind nach DIN 1249-11, auszuführen.

10.09.2026 - Seite 23 von 57

[Seite 24]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen

Ausfachung Für die Lieferung und den Einbau von Ausfachungen gilt sinngemäß die im Abschnitt Verglasung näher beschriebene Regelung. Die in der nachfolgenden Beschreibung der Paneele gemachten Angaben zu den einzusetzenden Werkstoffen und deren Querschnitt sind formale Mindestanforderungen. Die in den "ZTV" gemachten Angaben zum Wärmeschutz, Schallschutz, Brandschutz und zur Angriffs- und Durchschusshemmung, sowie die für diese Bereiche geltenden DIN-Normen sind zu berücksichtigen.

Der Dämmkern der Paneele ist in jedem Fall in druckfester Ausführung und/oder mit einem druckfesten Einleimer auszuführen. Die anwendungsbezogenen Anforderungen an die Wärmedämmstoffe und die entsprechende DIN EN des Bezeichnungsschlüssels sind gemäß der DIN V 4108-10 auszuwählen. Die Klassifizierung des Brandverhaltens und die Eingruppierung erfolgt nach der DIN EN 13501, bei Schäumen ist die Klasse E zu berücksichtigen, bei Mineralwolle Klasse A1. Kommt als Dämmkern Mineralwolle zur Ausführung, so ist diese in stehender Faser und mit zusätzlicher mechanischer Sicherung gegen Absacken zu verarbeiten. Der Werkstoff des druckfesten Einleimer richtet sich nach der Vorgabe des ψp W(mk) des Abstandshalter.

Die beschriebenen Paneele müssen nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik dampfdiffusionsdicht ausgebildet sein. Durch konstruktive Maßnahmen muss verhindert werden, dass eine Durchfeuchtung sowie eine mechanische Zerstörung des Dämmstoffes eintritt. Die Oberflächenveredelung der Aluminium-Verbundpaneele ist, wenn in den Positionsbeschreibungen nicht anders angegeben gemäß der Beschreibung in den "ZTV" auszuführen.

Einbau der Elemente Die Verankerungen der Elemente sind so auszuführen, dass alle aus horizontaler und vertikaler Richtung auftretenden Kräfte und Lasten kraftschlüssig und mit den vorgeschriebenen Sicherheitsreserven auf den Baukörper übertragen werden. Bewegungen des Baukörpers und Dehnungen der Elemente müssen aufgenommen werden, ohne dass hieraus Belastungen auf die Konstruktion übertragen werden. Die Montage der Aluminium-Bauelemente muss flucht- und lotrecht erfolgen. Die horizontalen Einbauebenen sind nach den Meterrissen einzumessen, die in jedem Geschoss durch den Auftraggeber anzubringen sind. Alle zur Montage erforderlichen Befestigungsmittel sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren. Falls im Leistungsverzeichnis angegeben, werden für bestimmte

10.09.2026 - Seite 24 von 57

[Seite 25]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Anschlüsse Ankerschienen bauseits kostenlos geliefert und in die Rohbauteile eingelassen. Ein Ankerschienenplan ist dann nach Auftragserteilung vom Auftraggeber rechtzeitig an den Auftragnehmer zu übergeben. Befestigungs- und Verbindungsmittel - wie Schrauben, Bolzen und Dübel - müssen entsprechend dem jeweiligen Verwendungszweck und gemäß den Anforderungen ausgewählt werden. Bei der Auswahl sind die hierfür gültigen Normen und der aktuelle "Stand der Technik" zu berücksichtigen und zu befolgen. Es kommen nur bauaufsichtlich zugelassene Dübel zur Ausführung. Sämtliche Befestigungsteile, die der Witterung ausgesetzt sind bzw. in hinterlüfteten Bereichen liegen, sind aus Edelstahl zu fertigen. Sämtliche Anschlüsse und Abdichtungen an angrenzende Bauteile sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die Anschlüsse müssen den bauphysikalischen Anforderungen gerecht werden. Das heißt, Anforderungen aus Wärmeschutz, Feuchteschutz, Schallschutz und Fugenbewegung sind zu berücksichtigen. Der Meterriss ist, abweichend von § 3 VOB/B "in unmittelbarer Nähe", nur einmal pro Geschoss angebracht und muss eigenverantwortlich vom AN an die für ihn relevanten Stellen, an die Fassade übertragen werden.

Abdichtung zum Baukörper Erforderliche Dichtungsprofile sind aus EPDM einzusetzen. Sie müssen in Beschaffenheit, Abmessung und Gestaltung dem vorgesehenen Verwendungszweck entsprechen. Ihre elastischen Eigenschaften müssen im vorkommenden Temperaturbereich den Anforderungen genügen. Für Versiegelungen sind elastisch bleibende Dichtstoffe auf Silikon- oder Polysulfidbasis zu verwenden. Die Versiegelung muss unter Berücksichtigung der konstruktiven Gegebenheiten innerhalb der vorkommenden Temperaturbereiche an den anschließenden Bauteilen so haften, dass sie - unter Berücksichtigung der zulässigen Dehnungsbewegungen der Bauteile - nicht von den Haftflächen abreißt. PVC-Profile dürfen nicht mit bitumenhaltigen Stoffen in Verbindung kommen. Bei der Abdichtung von Anschlussfugen mit elastischen Dichtstoffen sind die DIN 18540 und die Verarbeitungs-Richtlinien des Herstellers zu befolgen. Bei Abdichtung der Bauteile zum Baukörper mit Bauabdichtungsfolien ist die Auswahl nach deren Eigenschaften, geringe bzw. hohe Dampfdurchlässigkeit, entsprechend den jeweiligen Anforderungen vorzunehmen. Wird die Bauabdichtungsfolie verklebt, so müssen die Klebeflächen frei von Verunreinigungen und Fremdstoffen sein. Die Angaben des Herstellers sind zu beachten.

Feuchtigkeitsschutz Bei der Wärmedämmung eines Bauteils ist stets darauf zu

10.09.2026 - Seite 25 von 57

[Seite 26]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen achten, dass die dampfdichten Materialien auf der warmen Seite und die dampfdurchlässigen auf der kalten Seite angebracht werden. Baukörperanschlüsse sind fachgerecht abzudichten. Die Abdichtung der Fenster-, Tür- und Fassadenelemente zum Baukörper ist mit Bauabdichtungsfolien bzw. abgekanteten Blechprofilen einschl. geeigneter dauerelastischer Versiegelungen inkl. Vorfüller zu angrenzenden Bauteilen herzustellen. Lage und Anordnung von Dampfsperren und Folien müssen wärme- und feuchttechnischen Erfordernissen entsprechen. Alle Flächen der Fassade müssen so entkoppelt, gedämmt und abgedichtet werden, dass an keiner Stelle (Flächen, Ecken, Randbereiche, Deckenbereiche und Fußpunkte, etc.) unzulässiges Tau- bzw. Kondensatwasser anfällt. Zur Vermeidung von Tauwasser- und Schimmelpilzbildung auf raumseitigen Bauteiloberflächen darf die raumseitige Oberflächentemperatur von 12,6° C gemäß DIN 4108 bezogen auf 20° C Rauminnentemperatur und -5° C Außentemperatur, bei einer korrespondierenden Raumluftfeuchte von 50% nicht unterschritten werden. Die Mindestforderungen zur Vermeidung von Schimmelpilzbildung im Bereich von Wärmebrücken sind gemäß DIN 4108 einzuhalten. Soweit die Anschlussausbildungen entsprechend dem Beiblatt 2 zur DIN 4108 ausgeführt werden, ist kein gesonderter Nachweis erforderlich. Für alle abweichenden Konstruktionen müssen die Mindestanforderungen nachgewiesen werden.

Die bauphysikalischen Einwirkungen durch das Raumklima und das Außenklima sind zu berücksichtigen. Die Anschlüsse zum Baukörper müssen den Anforderungen aus Wärme-, Schall- und Feuchteschutz gerecht werden. Die Anforderungen an die Anschlussfugenausbildung sind in DIN 4108-7, DIN 4109 sowie DIN 18355 enthalten. Für nähere Informationen wird der Leitfaden zur Montage der RAL-Gütegemeinschaften Fenster und Haustüren Frankfurt a. M. empfohlen.

Die Anschlussfugenabdichtung vom Baukörper zum Element zur kalten Außenseite sowie zur warmen Innenseite ist entsprechend den Anforderungen an den Wärmeschutz und die Luftdichtheit nach dem Gebäudemodernisierungsgesetz (GModG, zuvor GEG) sowie DIN 4108 und den anerkannten Regeln der Technik (z. B. Leitfaden zur Montage) auszuführen.

Die nachfolgend spezifizierten Folien dienen als Elementabdichtungen. Folien sind vor Erstellung der Außenschale anzubringen. Materialdicke: 0,75 mm / 2,0 mm bei bodengebundenen Elementen Folienbreite seitlich: ca. 250 mm

10.09.2026 - Seite 26 von 57

[Seite 27]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen Folienbreite oben: ca. 250 mm Folienbreite unten: ca. 250 mm

Sollten bedingt durch den Verwendungsort oder Art der Bauteile ein andere Funktion hinsichtlich der Beschaffenheit und Ausführung der Folien gefordert sein, wird dieses gesondert beschrieben.

Verankerung Fenster / Tür Die Verankerung von Fenster- und Türwänden hat gemäß DIN 18360 und den örtlichen Gegebenheiten statisch ausreichend zu erfolgen. Der Leitfaden zur Montage der RAL-Gütegemeinschaften Fenster und Haustüren, Frankfurt a. M, Stand 2014-03, Ziffer 3.1.2, Nr.7 Seite 23 ist zu berücksichtigen.

Wartung und Pflege Vom AN sind alle von ihm gelieferten Produkte, die zur Sicherstellung einer dauerhaften Funktionstüchtigkeit und Lebensdauer einer regelmäßigen Wartung bedürfen, Benutzerinformationen für den AG zu erstellen, die aus Produktinformation, Bedienungsanleitung und Wartungsanleitung bestehen müssen. Insbesondere müssen die Benutzerinformationen Angaben zu folgenden Themen beinhalten: Produktinformationen Bedienungsanleitung (Angaben zu bestimmungsgemäßer Verwendung und Fehlgebrauch) Wartungsanleitung Reinigung und Pflege Instandhaltung Die Benutzerinformationen sind dem AG in schriftlicher Form nach Abschluss der vertraglichen Leistungen zu übergeben.

Anodische Oxidation Die anodische Oxidation der Aluminium-Profile und/oder -Bleche muss entsprechend der DIN 17611 durchgeführt werden. Die Güterichtlinien für anodisch erzeugte Oxydschichten auf Aluminium (EURAS/EWAA), herausgegeben von dem Verband für die Oberflächenveredelung e.V. (VOA) Laufertormauer 6, 90403 Nürnberg, sind einzuhalten. Die Oberflächenbehandlung und -ausführung erfolgt gemäß den im Leistungsverzeichnis gemachten Angaben. Die Vorbehandlungsstufen inkl. deren Möglichkeiten und Einschränkungen sind in der DIN 17611 hinsichtlich der Oberflächengüte dargestellt. Die auszuführenden Oberflächenfärbungen in den Eloxalfarbtönen C0 (EV1) sowie C31- C35 orientieren sich an den Mustern des Schüco-Farbfächers. Die Beurteilungsempfehlungen für das Oberflächenfinisch des Systemgebers sind einzuhalten.

Farb-Beschichtung Pulver / Nasslack Die Beschichtung der Aluminium-Profile und/oder -Bleche

10.09.2026 - Seite 27 von 57

[Seite 28]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen muss mit GSB International und/oder QUALICOAT gütegesicherten Pulver auf Polyesterbasis in einer Schichtdicke von mindestens 50 µm / bzw. nach Vorgaben des Nasslackherstellers, erfolgen. Der ausführende Beschichtungsbetrieb muss Inhaber des Gütezeichens der GSB International ("Gütegemeinschaft für die Stückbeschichtung von Bauteilen aus Aluminium", Franziskanergasse 6, D-73525 Schwäbisch Gmünd) oder des Gütezeichens der QUALICOAT (Verband für die Oberflächenveredelung e.V. (VOA) Laufertormauer 6, 90403 Nürnberg) sein. Die Beschichtung der Stahl-Profile und/ oder -Bleche muss mit gütegesicherten Pulver- oder Nasslacken erfolgen. Die Beschichtung ist gemäß Vorgabe des Auftraggebers entsprechend den Anforderungen DIN EN ISO 12944-2 auszuführen. Dabei ist die Korrosivitätskategorie und die zu erwartende Nutzungsdauer zu gewährleisten.

10.09.2026 - Seite 28 von 57

[Seite 29]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 LV Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

10 Gewerk Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Technische Vorgaben und bauphysikalische Anforderungen Technische Vorgaben und bauphysikalische Anforderungen Soweit in den Leistungsbeschreibungen für einzelne Positionen keine anderen Angaben erfolgen, gelten die nachstehenden Vorgaben:

Anforderungen an die Bauteile Die entsprechenden Nachweise sind nach Aufforderung durch den AG diesem in schriftlicher Form vorzulegen. Der AN hat im Rahmen seiner EG-Konformitätserklärung die Übereinstimmung seines Produkts mit den jeweiligen Anforderungen nach DIN EN zu erklären.

Die nach genannten Werte beziehen sich auf Standardelemente. Gegebenenfalls können andere Elementformen/Öffnungsvarianten oder Profilkombinationen abweichende Klassifizierungen haben.

10.09.2026 - Seite 29 von 57

[Seite 30]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.01 Innentüren, Edelstahl Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

10.01 Innentüren, Edelstahl

BT 1 Türbeschlag, Verriegelung, Schließfunktion (Panik B) 2x Türbänder:

• aus Edelstahl
• nach statischer Erfordernis, entsprechend den zu erwartenden Lasten
• dreidimensional verstellbar

Schloss inkl. Zubehör:

• Panik-Einsteckschloss für Edelstahl-Innentür mit Panikfunktion B – Umschaltfunktion, mit Falle und schlüsselbetätigtem Riegel, geprüft nach DIN EN 179 beziehungsweise DIN EN 1125 gemäß Türanforderung

• nicht selbstverriegelnde Ausführung, beim Schließen der Tür darf ausschließlich die Falle in die Schließplatte einrasten, der Riegel darf nur durch Schlüsselbetätigung vor- und zurückgeschlossen werden

• Tür auf der Innenseite jederzeit über den Türdrücker zu öffnen, bei vorgeschlossenem Riegel müssen Falle und Riegel durch Betätigung des Innendrückers über die Panikfunktion gleichzeitig zurückgezogen werden

• Außenseite mit Türdrücker, Außendrücker über den Profilzylinder ein- und auskuppelbar

• bei eingekuppeltem Außendrücker Tür von außen über den Türdrücker zu öffnen

• bei ausgekuppeltem Außendrücker Tür von außen nicht über den Türdrücker zu öffnen, Zutritt von außen ausschließlich durch Schlüsselbetätigung

• mit geteiltem Drückerstift beziehungsweise systemgerechter Schlossnuss zur Umsetzung der Panikfunktion B

• mit Schlossstulp aus Edelstahl, passend zur Türkonstruktion und zur Schlossaufnahme der Edelstahl-Innentür

• einschließlich passender Schließplatte aus Edelstahl, Befestigungsschrauben sowie sämtlicher erforderlicher Montage-, Befestigungs- und Zubehörteile

• Schloss, Beschlag und Zubehör müssen aufeinander abgestimmt und für die Verwendung in einer Edelstahl-Innentür geeignet sein

• korrosionsbeständige Ausführung sämtlicher sichtbarer und funktionsrelevanter Bauteile entsprechend den Anforderungen des Einsatzbereichs

• Ausführung entsprechend Türanschlag, Fluchtrichtung, Türblattstärke, Dornmaß, Entfernung, Stulpform, Schlossaufnahme und Geometrie der Türkonstruktion

• Lieferung und fachgerechte Montage entsprechend Zulassung, Prüfzeugnis und Herstellervorschrift

• für Profilzylinder vorgerichtet

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 30 von 57

[Seite 31]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.01 Innentüren, Edelstahl Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• Schließzylinder wird vom Bauherrn eingebaut

Betätigung innen und außen:

• Türdrücker einschl. Drückerrosette
• aus Edelstahl / INOX
• einschl. Unterkonstruktion, Vierkantstift und Befestigungsmittel
• Leitfabrikat: Schüco - Design Art.Nr.: 240191

BT 2 Türschließer barrierefrei Ein Stück oben liegender Gleitschienen-Türschließer nach:

• DIN EN 1154, zertifiziert für barrierefreie Türen entspr. DIN 18040 bis EN 5
• mit integrierter Öffnungsunterstützung
• mit Anschlagdämpfung und Schließverzögerung
• Schließgeschwindigkeit und Endschlag regulierbar
• Schließablauf, Endanschlag und Öffnungsdämpfung hydraulisch kontrolliert und einstellbar
• Schließkraft stufenlos einstellbar
• Schließergröße, Öffnungsmoment (Nm) entsprechend der Türflügelbreite
• Öffnungswinkel bis ca. 100°

Leitfabrikat: Assa Abloy DC 700

10.01.10 Werkplanung Werkplanung für sämtliche in diesem Titel ausgeschriebenen Leistungen. Einreichung der Werkplanung spätestens 2 Wochen nach technischer Klärung. Der AN hat unmittelbar nach Auftragserteilung die Türöffnungen aufzumessen und anschließend aktiv bei der technischen Klärung mitzuwirken, so dass spätestens 3 Wochen nach Auftragserteilung die Werkplanung vorgelegt werden kann.

1psch GP ............................

10.01.20 Innentür TM 10, Edelstahl, Nassraum, 1-flügelig, 0,885 x 2,135 m, MW 22,5 cm Edelstahl-Innentür, 1-flügelig, als Nassraumtür, ohne Brandschutzanforderung, Edelstahl Umfassungszarge

Größe:

• lichtes Rohbaumaß: 0,885 x 2,135 m
• Wandstärke 22,5 cm

Charakteristik:

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 31 von 57

[Seite 32]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.01 Innentüren, Edelstahl Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• Nassraumtür
• 1-flügliges, einbaufertiges Türelement für den Inneneinsatz mit wasserresistenter PU-Füllung
• aus Edelstahl mit Edelstahlumfassungszarge
• Anschlag DIN links bzw. DIN rechts, entspr. Darstellung im Grundriss
• Abdichtung zu angrenzenden Bauteilen nach DIN 18540

Türblatt:

• Oberfläche Edelstahl V4A-1.4571
• doppelwandig
• vollflächig und planeben mit der Füllung verklebte Verbundkonstruktion, ca. 62 mm dick
• Blechstärke in Abhängigkeit des gewählten Materials, mind. 0,8 mm
• mit gerundeten beziehungsweise rollgeformten Längskanten, als Rundprofil ausgeführt

Zarge:

• Umfassungszarge
• Blechstärke ca. 1,5 mm
• Oberfläche Edelstahl V4A-1.4571
• 3-seitige Umfassungszarge, zweiteilig
• mit gerundeten beziehungsweise rollgeformten Längskanten, als Rundprofil ausgeführt
• EPDM-Dichtung 3-seitig umlaufend, schwarz
• unsichtbare Befestigung
• Befestigung entsprechend Zulassung und Herstellervorschrift, inkl. aller Befestigungsmittel
• ohne Bodeneinstand
• Maulweite: 225 mm

Türbeschlag: BT 1

• Panik-Einsteckschloss für Panikfunktion B
• Türbänder aus Edelstahl
• Türdrücker nach DIN EN 179 aus Edelstahl

Konstruktion:

• mit stumpfem Anschlag

Einbau:

• nach Aufmaß in Holzständerwand (Innenwand), beplankt mit OSB/3- und Faserzementplatten

• Befestigung erfolgt in die tragende Holzkonstruktion (Stütze / Holzbalkensturz)

• Wandstärke 22,5 cm

• unsichtbare Befestigung

• Wandanschlüsse sauber und fachgerecht entsprechend der Einbaubedingungen herstellen

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 32 von 57

[Seite 33]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.01 Innentüren, Edelstahl Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

komplett liefern und fachgerecht einbauen einschl. aller Nebenleistungen.

Angeb. Fabrikat: '.........'

1St EP.......................... GP ............................

10.01.30 Innentür TM 11, Edelstahl, Nassraum, 1-flügelig, 1,01 x 2,135 m, MW 17,5 cm

Wie Position 10.01.20 (Seite 31) jedoch: Größe:

• lichtes Rohbaumaß: 1,01 x 2,135 m
• Wandstärke 17,5 cm

Zarge:

• Maulweite: 175 mm

1St EP.......................... GP ............................

10.01.40 Innentür TM 20, Edelstahl, Nassraum, 1-flügelig, 1,135 x 2,135 m, MW 11,5 cm

Wie Position 10.01.20 (Seite 31) jedoch: Größe:

• lichtes Rohbaumaß: 1,135 x 2,135 m
• Wandstärke 11,5 cm

Zarge:

• Maulweite: 115 mm

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 33 von 57

[Seite 34]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.01 Innentüren, Edelstahl Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

10.01.50 Innentür TM 12/16/17, Edelstahl, Nassraum, 1-flügelig, 1,135 x 2,135 m, MW 17,5 cm

Wie Position 10.01.20 (Seite 31) jedoch: Größe:

• lichtes Rohbaumaß: 1,135 x 2,135 m
• Wandstärke 17,5 cm

Zarge:

• Maulweite: 175 mm

3St EP.......................... GP ............................

10.01.60 Innentür TM 14/15/18/19, Edelstahl, Nassraum, 1-flügelig, 1,26 x 2,135 m, MW 17,5 cm

Wie Position 10.01.20 (Seite 31) jedoch: Größe:

• lichtes Rohbaumaß: 1,26 x 2,135 m
• Wandstärke 17,5 cm

Zarge:

• Maulweite: 175 mm

4St EP.......................... GP ............................

10.01.70 Zulage absenkbare Bodendichtung Ausführung mit absenkbarer Bodendichtung als Zulage zu den Positionen 10.01.20–60. Die Ausführung erfolgt ausschließlich nach vorheriger Abstimmung und ausdrücklicher Aufforderung durch die Bauleitung bzw. den Architekten.

10St EP.......................... GP ............................

10.01.80 Innentür TM 13, Sa-C5, Edelstahl, Nassraum, 1-flügelig, Glasausschnitt, 0,885 x 2,135 m, MW 16,5 cm Edelstahl-Innentür, 1-flügelig, als Nassraumtür, mit Glasausschnitt, ohne Brandschutzanforderung, Edelstahl Umfassungszarge

Größe:

• lichtes Rohbaumaß: 0,885 x 2,135 m
• Wandstärke 16,5 cm

Charakteristik:

• dicht und selbstschließend

• mit Glasausschnitt

• gesamtes Türelement klassifiziert nach DIN EN 13501-2 als Sa-C5

• mit allg. bauaufsichtlichen Prüfzeugnis (abP) und

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 34 von 57

[Seite 35]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.01 Innentüren, Edelstahl Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Kennzeichnungsschild mit "Ü"-Zeichen

• Nassraumtür
• 1-flügliges, einbaufertiges Türelement für den Inneneinsatz mit wasserresistenter PU-Füllung
• aus Edelstahl mit Edelstahlumfassungszarge
• Anschlag DIN links bzw. DIN rechts, entspr. Darstellung im Grundriss
• Abdichtung zu angrenzenden Bauteilen nach DIN 18540

Türblatt:

• Oberfläche Edelstahl V4A-1.4571
• doppelwandig
• vollflächig und planeben mit der Füllung verklebte Verbundkonstruktion, ca. 62 mm dick
• Blechstärke in Abhängigkeit des gewählten Materials, mind. 0,8 mm
• mit absenkbarer Bodendichtung
• mit gerundeten beziehungsweise rollgeformten Längskanten, als Rundprofil ausgeführt
• mit Glasausschnitt ca. (BxH) 400 x 600 mm

Verglasung:

• klare Sicherheitsverglasung aus VSG
• Glasdicke und Scheibenabmessungen gemäß geprüftem Türsystem
• Verglasungsprofile aus Edelstahl, gebürstet, für Rechteckverglasungen einschl. Verglasungsdichtungen gemäß Klassifizierungsbericht

Zarge:

• Umfassungszarge
• Blechstärke ca. 1,5 mm
• Oberfläche Edelstahl V4A-1.4571
• 3-seitige Umfassungszarge, zweiteilig
• mit gerundeten beziehungsweise rollgeformten Längskanten, als Rundprofil ausgeführt
• EPDM-Dichtung 3-seitig umlaufend, schwarz
• unsichtbare Befestigung
• Befestigung entsprechend Zulassung und Herstellervorschrift, inkl. aller Befestigungsmittel
• ohne Bodeneinstand
• Maulweite: 165 mm

Türbeschlag: BT 1

• Panik-Einsteckschloss für Panikfunktion B
• Türbänder aus Edelstahl
• Türdrücker nach DIN EN 179 aus Edelstahl

Konstruktion:

• mit stumpfem Anschlag

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 35 von 57

[Seite 36]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.01 Innentüren, Edelstahl Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Türschließer: BT 2

• Obentürschließer als Gleitschienenschließer für barrierefreie Türen
• Öffnungswinkel bis ca. 100°

Einbau:

• nach Aufmaß in Holzständerwand (Innenwand), beplankt mit OSB/3- und Faserzementplatten
• Befestigung erfolgt in die tragende Holzkonstruktion (Stütze / Holzbalkensturz)
• Wandstärke 16,5 cm
• unsichtbare Befestigung
• Wandanschlüsse sauber und fachgerecht entsprechend der Einbaubedingungen herstellen

komplett liefern und fachgerecht einbauen einschl. aller Nebenleistungen.

Angeb. Fabrikat: '.........'

1St EP.......................... GP ............................

10.01.90 Wandtürstopper, Edelstahl Wandtürstopper aus Edelstahl mit Gummipuffer, Länge 90 mm, einschl. Befestigungsmaterial auf massiver Wand befestigen, Untergrund: Fliesen. Die Ausführung ist vorab mit der Bauleitung bzw. dem Architekten abzustimmen und erfolgt ausschließlich nach deren ausdrücklicher Freigabe.

Angeb. Fabrikat: '.........'

11St EP.......................... GP ............................

Summe Titel 10.01 Innentüren, Edelstahl, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 36 von 57

[Seite 37]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

10.02 Außentüren, Alu-Glas

Aluminium-Systembeschreibung (formale Regelungen) Die Angaben der formalen Profilabmessungen (Bautiefen und Ansichtsbreiten) und der Konstruktionsmerkmale sind zu berücksichtigen. Abweichungen von den hier gemachten Angaben werden in den jeweiligen Positionsbeschreibungen aufgeführt. Gegebenenfalls aus statischen und aus formalen Gründen verstärkte Profile werden an dieser Stelle nicht genannt. Vom Auftraggeber gewünschte formale Profilabmessungen entbinden den Auftragnehmer nicht von der Verpflichtung zu einem statischen Nachweis. Soweit nicht in den Systembeschreibungen anderweitig beschrieben, sind die Verglasungsdichtungen so geformt, dass sie für den Betrachter nicht in Form eines breiten Randes in Erscheinung treten.

Ausfachungen Paneele (formale Regelungen) Für die Lieferung und den Einbau von Ausfachungen gilt sinngemäß die im Abschnitt Verglasung näher beschriebene Regelung. Die in der nachfolgenden Beschreibung der Paneele gemachten Angaben zu den einzusetzenden Werkstoffen und deren Querschnitt sind formale Mindestanforderungen. Die vorgegebenen Stoffe sind vom Auftragnehmer auf ihre Eignung für den vorgesehenen Verwendungszweck zu prüfen. Die in den "ZTV" gemachten Angaben zum Wärmeschutz, Schallschutz, Brandschutz und zur Angriffs- und Durchschusshemmung, sowie die für diese Bereiche geltenden DIN-Normen sind zu berücksichtigen.

Der Dämmkern der Paneele ist in jedem Fall in druckfester Ausführung und/oder mit einem druckfesten Einleimer auszuführen. Die anwendungsbezogenen Anforderungen an die Wärmedämmstoffe und die entsprechende DIN EN des Bezeichnungsschlüssels sind gemäß der DIN V 4108-10 auszuwählen. Die Klassifizierung des Brandverhaltens und die Eingruppierung erfolgt nach der DIN EN 13501, bei Schäumen ist die Klasse E zu berücksichtigen, bei Mineralwolle Klasse A1. Kommt als Dämmkern Mineralwolle zur Ausführung, so ist diese in stehender Faser und mit zusätzlicher mechanischer Sicherung gegen Absacken zu verarbeiten. Der Werkstoff des druckfesten Einleimer richtet sich nach der Vorgabe des yp W(mk) des Abstandshalter.

Die beschriebenen Paneele müssen nach dem Stand der Technik dampfdiffusionsdicht ausgebildet sein. Durch konstruktive Maßnahmen muss verhindert werden, dass

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 37 von 57

[Seite 38]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

eine Durchfeuchtung sowie eine mechanische Zerstörung des Dämmstoffes eintritt. Die Oberflächenveredelung der Aluminium-Verbundpaneele ist, wenn in den Positionsbeschreibungen nicht anders angegeben und gemäß der Beschreibung in den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen" auszuführen.

Verglasung (formale Regelungen) Die nachfolgende Beschreibung stellt eine allgemeine Regelung für die Lieferung und das Einsetzen der Verglasung in Bauelementen dar. Die in den Positionsbeschreibungen angegebenen Abmessungen beziehen sich auf die Außenmaße der Bauelemente. Die Kosten für die Ermittlung der Glasmaße sind in die Angebotspreise einzurechnen, eine gesonderte Vergütung erfolgt hierfür nicht. Zum Lieferumfang der Verglasungsarbeiten gehören alle hierfür erforderlichen Dichtungen und deren Einbau, einschließlich der dicht auszuführenden Eckausbildungen und Stöße. Weiterhin mitzuliefern sind alle erforderlichen Dichtstoffe, Glasauflager und Klotzungsbrücken. Die Dicken der Einzelscheiben sind unter Berücksichtigung der Scheibengrößen und der Lastannahmen nach den Bemessungstabellen des Glas-Herstellers zu ermitteln.

Bei der Festlegung der Dicken der Einzelscheiben ist auch darauf zu achten, daß innerhalb der Verglasungen einer Front des Hauses keine merkbaren Farbunterschiede auftreten. Sind wesentliche Glasdickenunterschiede unvermeidlich, ist die Verglasung mit Weißglas auszuführen.

Die Eignung der vorgeschlagenen Glasaufbauten ist für den jeweiligen Anwendungsfall hinsichtlich Glasarten, Glasdicken und Abmessungen vom Auftragnehmer zu prüfen.

Dies trifft insbesondere auf die Anforderungen der jeweiligen Landesbauordnung, die Vorschriften der Gemeindeunfallversicherung und der Bau-Berufsgenossenschaften oder sonstige, anzuwendende Vorschriften zu.

Die Angabe der Licht- und Energiewerte erfolgt nach DIN EN 410. Sie beziehen sich auf einen Standardaufbau. Abweichungen vom Standardaufbau und Einbaulage aus der Senkrechten führen zu Wertänderungen.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 38 von 57

[Seite 39]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Technische Richtlinien des Instituts des Glashandwerks für Verglasungstechnik und Fensterbau, Hadamar (IGH) DIN 18545 Abdichten von Verglasungen mit Dichtstoffen Richtlinie VE-06/01: Beanspruchungsgruppen für die Verglasung von Fenstern vom Institut für Fenstertechnik e.V., Rosenheim

Absturzsichernde Verglasungen: Absturzsichernde Verglasungen bedürfen grundsätzlich einer allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung des DIBt "Deutsches Institut für Bautechnik" oder einer Zustimmung im Einzelfall (ZiE) der jeweiligen Bauaufsichtsbehörde. Ist eine ZiE (Zustimmung im Einzelfall) erforderlich, so ist diese durch die Bauherren/Bauherrenvertreter zu beantragen. Bei der Ausführung absturzsichernder Verglasungen sind die TRAV "Technische Regeln für die Verwendung von absturzsichernden Verglasungen" Fassung Januar 2003 zu befolgen.

Einscheibensicherheitsglas: Sollte es, bedingt durch die ausgeschriebene Konstruktionsart / Anwendung erforderlich sein, dass eine ESG- oder ESG-H-Scheibe als Außenscheibe einer Isolierglaseinheit in einer Vertikalfassade eingesetzt werden muss, ist der Auftraggeber vom Auftragnehmer in schriftlicher Form über das Risiko einer "Spontanbruch-Gefahr" bei diesen Erzeugnissen aufzuklären. Bei Verwendung von ESG bzw. ESG-H im Außenbereich ist der Verwendungszweck und die Einbauart schriftlich mit dem Glaslieferanten abzuklären. Die DIN 18516-1 für hinterlüftete Fassadenplatten und die DIN 18516-4 für Fassadenplatten aus Einscheiben-Sicherheitsglas sind zu berücksichtigen.

Baukörperanschlüsse (formale Regelungen) Baukörperanschlüsse (formale Regelungen)

Die Ausbildungen der Fassadenanschlüsse sind gemäß den nachfolgenden Beschreibungen vorzunehmen.

Die bauphysikalischen Einwirkungen durch das Raumklima und das Außenklima sind zu berücksichtigen. Die Anschlüsse zum Baukörper müssen den Anforderungen aus Wärme-, Schall- und Feuchteschutz gerecht werden. Die Anforderungen an die Anschlussfugenausbildung sind in DIN 4108-7, DIN 4109 sowie DIN 18355 enthalten.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 39 von 57

[Seite 40]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Für nähere Informationen wird der Leitfaden zur Montage der RAL-Gütegemeinschaften Fenster und Haustüren, Frankfurt a. M. empfohlen. Für die Anforderungen in Bezug auf den Wärmeschutz und Feuchteschutz mit der Vermeidung von Schimmelpilzen wird auf das VFF-Merkblatt ES.03, Wärmetechnische Anforderungen an Baukörperanschlüsse für Fenster verwiesen. Hier sind Anschlussbeispiele mit der Angabe der Temperaturfaktors fRsi und dem längenbezogenen Wärmedurchgangskoeffizienten enthalten. Zur Vermeidung von Schimmelpilzbildung sollte der Faktor für den raum- seitigen Wärmeübergangswiderstand fRsi ≥ 0,70 sein.

Die Konstruktionen sind so zu gestalten, dass ein Feuchteausgleich nach außen ermöglicht wird. Ein Feuchteausgleich kann sichergestellt werden, wenn raumseitig Dichtmaterialien mit höherem Diffusionswiderstand verwendet werden als außenseitig und/oder auf der Außenseite witterungsgeschützte Öffnungen eingeplant werden. Äußere Einflüsse, wie Bauwerksbewegungen, dürfen die Abdichtungen nicht in ihrer Funktion beeinträchtigen. Bei Fensteröffnungen mit größeren Spannweiten, auskragenden Bauteilen usw. sind größere Bauwerksbewegungen im Bereich der Anschlüsse zu erwarten.

Die Anschlussfugenabdichtung zwischen Baukörper und Element ist sowohl zur kalten Außenseite als auch zur warmen Innenseite entsprechend den Anforderungen aus dem energetischen Nachweis / Wärmeschutznachweis gemäß Gebäudeenergiegesetz (GEG) in der jeweils gültigen Fassung sowie nach den anerkannten Regeln der Technik auszuführen.

Die nachfolgend spezifizierten Folien dienen als Elementabdichtungen. Folien sind vor Erstellung der Außenschale anzubringen. Materialdicke: 0,75 mm, bei bodengebundenen Folien 2,0mm Folienbreite seitlich: ca. 250 mm Folienbreite oben: ca. 250 mm Folienbreite unten: ca. 250 mm

Sollten bedingt durch den Verwendungsort oder Art der Bauteile ein andere Funktion hinsichtlich der Beschaffenheit und Ausführung der Folien gefordert sein, wird dieses gesondert beschrieben. Sollten Überlappungsbereiche zu angrenzenden Gewerken

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 40 von 57

[Seite 41]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

(z.B. der Bauwerksabdichtung) bestehen, so ist dieser Punkt mit der Bauleitung abzustimmen.

Sichtbare Metallteile im Anschlußbereich sind im Farbton und der Beschichtungsqualität des angrenzenden Blendrahmens auszuführen.

Oberflächenbehandlung, Farbbeschichtung Vorbehandlung aller Aluminiumkomponenten der Tragwerkskonstruktion Anodisch erzeugte Konversionsschicht (Voranodisation) nach den Richtlinien der GSB International e.V. Schwäbisch Gmünd, zum Schutz gegen Filiformkorrosion, bei der Belastung mit Seewasser oder Gischt (bis 50 km landeinwärts), sowie in chlorid/sole/sulfithaltiger Atmosphäre bzw. bei Kontakt zu chlorhaltigem Wasser, mit einer darauf folgenden Pulverlackbeschichtung, gemäß den technischen Vorgaben des Systemherstellers. Die Beschichtung der Aluminium-Profile und/oder -Bleche muss mit GSB International und/oder QUALICOAT gütegesicherten Pulver auf Polyesterbasis in einer Schichtdicke von mindestens 50 µm / bzw. nach Vorgaben des Nasslackherstellers, erfolgen. Der ausführende Beschichtungsbetrieb muss Inhaber des Gütezeichens der GSB International ("Gütegemeinschaft für die Stückbeschichtung von Bauteilen aus Aluminium", Franziskanergasse 6, D-73525 Schwäbisch Gmünd) oder des Gütezeichens der QUALICOAT (Verband für die Oberflächenveredelung e.V. (VOA) Laufertormauer 6, 90403 Nürnberg) sein.

Vorbehandlung: Voranodisation aussen

Farbbestimmung Metallbauarbeiten Farbton innen und außen: RAL 7037 Staubgrau oder ähnlich (bei ähnlichen Farbton nur in Abstimmung mit dem AG !).

Der endgültige Farbton wird nach Auftragserteilung bekannt gegeben. Alle Profile erhalten den gleichen Farbton.

Korrosionsschutz der Stahlkonstruktionen Ausführung gemäß dem VFF Merkblatt St. 01, Verband der Fenster- und Fassaden-Hersteller "Beschichten von Stahlteilen im Metallbau".

Außenanwendung Schutzdauer der Beschichtung nach DIN EN ISO 12944-2

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 41 von 57

[Seite 42]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Korrosivitätskategorie: C 4 Korrosionsschutzklasse: III Schutzdauer: mittel, 10-15 Jahre

Innenbereich Schutzdauer der Beschichtung nach DIN EN ISO 12944-2 Korrosivitätskategorie: C 2 Korrosionsschutzklasse: I Schutzdauer: mittel, 10-15 Jahre

Farbangaben Die Innen- und Außenschalen der Profile erhalten gleiche Farbtöne nach Wahl des Bauherren, Basis ist die RAL-Karte (ohne Perl- und Leuchtfarben). Die endgültigen Farbtöne werden nach Auftragserteilung bekannt gegeben.

Es ist vorerst wie folgt zu kalkulieren:

Trag- und Rahmenprofile, Türflügel und Blechteile im Außenbereich: RAL 7037 Staubgrau

Wärmeschutz, Schallschutz, Beanspruchung, Lastannahmen, Einbruchhemmung Außentüren nach DIN EN 14351-1 Türelement: U 1,3 W/(m²K) derf Tür Profilkombination: U 2,3 W/(m²K) f Glaswerte nach DIN EN 673: U 1,0 W/(m²K) g Gesamtenergie- durchlässigkeit: g ≤ 49 % Isolierglas-Abstandshalter: ψ 0,05 W/(mK) g

Luftdurchlässigkeit nach DIN EN 12207 Klassifizierung: 2 max. Prüfdruck: 300 Pa Schlagregendichtheit nach DIN EN 12208 Klassifizierung, Prüfverfahren B: 4B max. Prüfdruck: 150 Pa Widerstandsfähigkeit bei Windlast nach DIN EN 12210 Klassifizierung: B2

Der Gesamtenergiedurchlassgrad und der Lichttransmissionsgrad sind objektbezogen über die CE-Kennzeichen der Verglasung nachzuweisen.

Lastannahmen

Winddruck auf Außenbauteile nach DIN EN 1991-1-4 incl. der nationalen Anhänge

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 42 von 57

[Seite 43]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Angaben für Gebäude mit rechteckigem Grundriss Windzone: III, Küste Geländekategorie: Küste und Inseln der Ostsee Gebäudehöhe h: ca. 5 m Gebäudebreite b: ca. 19 m Gebäudetiefe d: ca. 15 m

Waagerechte Verkehrslast (Seitenkraft) nach DIN EN 1991-1-1 und -2 incl. der nationalen Anhänge Zusatzlasten mit: 1.0 kN/m wirkend in: Brüstungshöhe

Einbruchhemmung gemäß DIN EN 1627

Widerstandsklasse: RC 2 N für einzelne Elemente (Angabe in der Position, wenn gefordert)

Alle Komponenten müssen den Anforderungen aus der Norm und des Prüfzeugnisses des Systemgebers entsprechen, bzw. eingehalten werden:

• Rahmenprofile
• Einbruchhemmende Beschläge
• Ausführung und Anzahl der Befestigungspunkte
• Der Baukörper
• Die Fertigungsrichtlinien des Systemgebers

Sollten für den Türtyp, bedingt durch die Größe, Form, Profilauswahl etc., kein Prüfzeugnis vorliegen, so hat die Ausführung in Anlehnung an das entsprechende Zeugnis zu erfolgen, die Abweichungen sind dem AG schriftlich mitzuteilen.

Ein entsprechendes Prüfzeugnis bzw. die Mitteilung über die Änderungen über das jeweilige Element, sowie eine Werks- und Montagebescheinigung ist auszustellen und dem Bauherren auszuhändigen.

Aluminium Tür-System, 2-flügelig Aluminium-Glastürsystem, geeignet für nach innen und/oder nach außen öffnende 2-flügelige Anschlagtüren. Ausführung als Türanlage mit breiterem Gangflügel und schmalerem, ebenfalls öffnungsfähigem Standflügel. Innen- und Außenseite flächenbündig. Ausführung optional mit Glas- und/oder Paneelfeldern.

Konstruktionsmerkmale:

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 43 von 57

[Seite 44]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Innen und außen flächenbündige Türkonstruktion mit beidseitig umlaufender 5 mm Schattenfuge.

Die Verbundleisten sind zur Erzielung einer hohen Wärmedämmung mit Schaumdämmstoff ausgestattet.

Die Türflügelprofile sind mit geteilten Verbundleisten auszuführen.

Das System ist mit rechteckigen Glasleisten auszustatten.

Für den erhöhten Wärmeschutz sind Verglasungsdichtungen mit Fahnen einzusetzen.

Der untere Türabschluss ist, soweit keine abweichenden Anforderungen an den Fußpunkt aus Normen, Richtlinien oder Landesbauordnungen bestehen, mit einer Aluminiumschwelle sowie einem Dichtungssystem für den Dichtschluss bei einem Prüfdruck bis 150 Pa nach DIN EN 12208 auszustatten.

Profilbautiefe: 75 mm Statikprofile: nach statischen Erfordernissen

Die genannten Profilabmessungen, Ansichtsbreiten und Bautiefen stellen Mindestanforderungen dar und sind den statischen sowie architektonischen Anforderungen anzupassen. Erforderliche Anpassungen sind in die Einheitspreise der jeweiligen Positionen einzukalkulieren und dem Auftraggeber mit Angebotsabgabe schriftlich mitzuteilen.

AO Anschluss oben An der Außenwand wird ein Wärmedämmverbundsystem aufgebracht, das den Blendrahmen in der Sturzleibung ca. 40 mm überdeckt. Das Alu-Tür-Element wird außermittig in die Leibung der Wandöffnung gesetzt. Sichtbarer Blendrahmenanteil nach Fertigstellung: ca. 3 bis 4 cm. Notwendige Rahmenverbreiterungen sind mit einzukalkulieren.

Die obere Befestigung der Außentür erfolgt an der Holzständer-Außenwand. Die Befestigung wird im Sturzbereich durch die 15 mm starke OSB/3-Beplankung hindurch in die dahinterliegende Holzkonstruktion/Sturzausbildung aus Holz, Querschnitt 6/24 cm, eingebracht.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 44 von 57

[Seite 45]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Verschraubung im Rahmen. Überdeckung der Leibungen außen mit WDVS, innen mit Beplankung aus zementgebundener Bauplatte 12,5 mm direkt an den Blendrahmen.

Anschluss allseitig mit vorkomprmiertem Multifunktionsdichtungsband nach DIN 18542 in Rahmentiefe (illbruck illmod trioplex+ o. gleichwertiger Art), evtl. erforderliches Glätten des Untergrundes ist in die Position mit einzukalkulieren.

AS Anschluss seitlich An der Außenwand wird ein Wärmedämmverbundsystem aufgebracht, das den Blendrahmen in der Leibung ca. 55 mm überdeckt. Die Alu-Tür wird außermittig in die Leibung der Wandöffnung gesetzt. Sichtbarer Blendrahmenanteil nach Fertigstellung: ca. 5 bis 6 cm. Notwendige Rahmenverbreiterungen sind mit einzukalkulieren.

Die seitliche Befestigung der Außentür erfolgt an der als Außenwand ausgebildeten Holzständerwand. Die Wand ist mit 15 mm starken OSB/3-Platten beplankt. Die Befestigung erfolgt durch die OSB-Platte hindurch in die dahinterliegende tragende Holzkonstruktion bzw. Stütze mit einem Querschnitt von 8/24 cm. Verschraubung im Rahmen. Überdeckung der Leibungen außen mit WDVS, innen mit Beplankung aus zementgebundener Bauplatte 12,5 mm direkt an den Blendrahmen.

Anschluss allseitig mit vorkomprmiertem Multifunktionsdichtungsband nach DIN 18542 in Rahmentiefe (illbruck illmod trioplex+ o. gleichwertiger Art), evtl. erforderliches Glätten des Untergrundes ist in die Position mit einzukalkulieren.

AU Anschluss unten Die Höhe des Fußbodenaufbaues beträgt insgesamt ca. 200 mm (Dämmung 120 mm, Estrich + Belag ca. 80 mm).

Der Anschluss unten im Bereich der Türen ist mit einer barrierefreien Schwellenausbildung auszubilden, mit thermisch getrennter Alu-Schwelle und thermisch

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 45 von 57

[Seite 46]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

getrenntem Alu-Adapterprofil. Die Abstützung der Außentür erfolgt über eine aufgeständerte verzinkte Stahlrohrkonstruktion oder über Kunststoff-Unterbau-Stapelprofile mit innerer Verstärkung aus Stahl-Rechteckrohr. Die Stapelprofile sind wahlweise 25, 50 oder 120 mm hoch. Der Zwischenraum unterhalb der Basis und des Rohfußbodens bzw. zwischen den Klötzen etc. ist allseitig mit geschlossenzelliger Wärmedämmung auszufüllen.

Alle Unterbauprofile sind miteinander und mit dem Rohfußboden zu verschrauben.

Auf der Außenseite erfolgt die Abdichtung mit einer an der Basiskonstruktion befestigten Dichtungsfolie, die bis auf den tragenden Baukörper zu führen und dort wannenförmig mit der bauseitigen Außenwanddichtung zu verkleben ist.

Hinweis bei der Ausführung mit Standflügel: Bei zweiflügeligen Türen mit Standflügel ist die untere Standflügelverriegelung konstruktiv in den Schwellen- bzw. Unterbaubereich zu integrieren. Die Riegelaufnahme für den unteren Treibriegel / Kantenriegel ist systemgerecht, tragfähig, korrosionsgeschützt, dauerhaft funktionssicher und justierbar auszubilden.

Die Verriegelung darf die barrierefreie Schwellenausbildung, die thermische Trennung, die Abdichtungsebene sowie die Entwässerung des Türanschlusses nicht beeinträchtigen. Erforderliche Riegelhülsen, Riegeltaschen, Schließmulden oder Bodenschließteile sind so anzuordnen, dass keine Stolperkanten entstehen und eine Reinigung sowie Entwässerung möglich bleibt.

Durchdringungen der Abdichtungsebene sind möglichst zu vermeiden. Soweit Durchdringungen konstruktiv erforderlich sind, sind diese dauerhaft wasserdicht, systemgerecht und manschettenartig an die Abdichtung anzuschließen. Die Riegelaufnahme darf nicht ausschließlich im Estrich oder Bodenbelag befestigt werden, sondern ist in den tragfähigen Unterbau bzw. die Schwellen-/Basiskonstruktion kraftschlüssig einzubinden.

Die Unterkonstruktion ist im Bereich der Riegelaufnahme des Standflügels entsprechend zu verstärken. Einschließlich aller erforderlichen Schließteile,

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 46 von 57

[Seite 47]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Riegelaufnahmen, Befestigungen, Abdichtungsmaßnahmen, Justierarbeiten und Funktionsprüfung.

BT 3 Türbeschlag, Verriegelung, Schließfunktion (Panik B) 3x Türbänder und Sicherungsbolzen:

• aus Edelstahl
• nach statischer Erfordernis, entsprechend den zu erwartenden Lasten.

Schloss inkl. Zubehör:

• Panik-Einsteckschloss für Aluminium-Glas-Außentür mit Panikfunktion B – Umschaltfunktion, mit Falle und schlüsselbetätigtem Riegel, nach DIN EN 179 bzw. DIN EN 1125 gemäß Türanforderung

• nicht selbstverriegelnd, beim Schließen der Tür darf ausschließlich die Falle in die Schließplatte einrasten, der Riegel darf nur durch Schlüsselbetätigung vor- und zurückgeschlossen werden

• auf der Innenseite jederzeit über den Türdrücker zu öffnen, bei vorgeschlossenem Riegel müssen Falle und Riegel durch Betätigung des Innendrückers über die Panikfunktion zurückgezogen werden

• auf der Außenseite mit Türdrücker, Außendrücker über den Profilzylinder ein- und auskuppelbar

• bei eingekuppeltem Außendrücker ist die Tür von außen über den Drücker zu öffnen

• bei ausgekuppeltem Außendrücker ist die Tür von außen nicht über den Drücker zu öffnen, der Zutritt von außen erfolgt ausschließlich durch Schlüsselbetätigung

• mit geteiltem Drückerstift bzw. systemgerechter Schlossnuss zur Umsetzung der Panikfunktion B

• mit Edelstahl-Stulp, passend zum Aluminium-Türprofilsystem

• einschließlich passender Schließplatte, Befestigungsschrauben sowie sämtlicher erforderlicher Montage- und Zubehörteile

• Schloss, Beschlag und Zubehör müssen aufeinander abgestimmt und für die Verwendung in einer Aluminium-Glas-Außentür geeignet sein

• Ausführung entsprechend Türanschlag, Fluchtrichtung, Dornmaß, Entfernung, Stulpform und Profilgeometrie

• für Profilzylinder vorgerichtet

• Schließzylinder wird vom Bauherrn eingebaut

Betätigung innen und außen:

• Türdrücker einschl. Drückerrosette

• aus Edelstahl / INOX

• einschl. Unterkonstruktion, Vierkantstift und

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 47 von 57

[Seite 48]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Befestigungsmittel

• Leitfabrikat: Schüco - Design Art.Nr.: 240191

Türfeststeller:

• mechanischer Türfeststeller für Außentüren
• korrosionsbeständige Ausführung aus Edelstahl
• zur Türblattmontage
• mit separater Trittplatte zum Feststellen und Entriegelungsplatte zum Lösen
• vollständig durch Fußbetätigung bedienbar
• Hub passend zum Abstand zwischen Türblattunterkante und Boden

BT 4 Türschließer barrierefrei Ein Stück oben liegender Gleitschienen-Türschließer nach:

• DIN EN 1154, zertifiziert für barrierefreie Türen entspr. DIN 18040 bis EN 5
• mit integrierter Öffnungsunterstützung
• mit Anschlagdämpfung und Schließverzögerung
• Schließgeschwindigkeit und Endschlag regulierbar
• Schließablauf, Endanschlag und Öffnungsdämpfung hydraulisch kontrolliert und einstellbar
• Schließkraft stufenlos einstellbar
• Schließergröße, Öffnungsmoment (Nm) entsprechend der Türflügelbreite
• Öffnungswinkel bis ca. 100°

Leitfabrikat: Assa Abloy DC 700

BT 5 Verriegelung Standflügel Standflügel einer zweiflügeligen Aluminium-Glas-Außentür als Stulpflügel ausführen. Verriegelung des Standflügels über systemgeeignete Treibriegel / Kantenriegel oben und unten, einschließlich Riegelstangen, Riegelbolzen, Führungen, Schließteilen und Aufnahmen im oberen Rahmen sowie im Schwellen- bzw. Bodenbereich.

Die Standflügelverriegelung ist so auszuführen, dass der Standflügel bei geschlossenem Gehflügel nicht bedienbar ist. Öffnung des Standflügels nur nach vorherigem Öffnen des Gehflügels. Verriegelung dauerhaft funktionssicher, spielfrei justierbar,

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 48 von 57

[Seite 49]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

korrosionsgeschützt und für den Einsatz an wärmegedämmten Aluminium-Außentüren geeignet.

Alle Beschlagteile sind systemkonform zum Türsystem auszuführen, einschließlich Lieferung, Montage, Einstellung und Funktionsprüfung.

BT 6 Türbeschlag, Verriegelung, Schließfunktion (Panik E) 3x Türbänder und Sicherungsbolzen:

• aus Edelstahl
• gemäß Beschreibung und entsprechend den zu erwartenden Lasten.

Schloss inkl. Zubehör:

• Panik-Einsteckschloss für Aluminium-Glas-Außentür mit Panikfunktion E – Wechselfunktion, mit Falle und schlüsselbetätigtem Riegel, nach DIN EN 179 bzw. DIN EN 1125 gemäß Türanforderung

• nicht selbstverriegelnd, beim Schließen der Tür darf ausschließlich die Falle in die Schließplatte einrasten, der Riegel darf nur durch Schlüsselbetätigung vor- und zurückgeschlossen werden

• innen jederzeit über Drücker bzw. Panikbeschlag zu öffnen, wobei ein vorgeschlossener Riegel zusammen mit der Falle über die Panikfunktion zurückgezogen werden muss

• außen mit feststehendem Knauf, ohne Türdrücker

• von außen unabhängig vom Verriegelungszustand ausschließlich mit Schlüssel zu öffnen, bei unverschlossener Tür muss die Falle durch Schlüsselbetätigung zurückgezogen werden

• bei vorgeschlossenem Riegel muss dieser zunächst durch Schlüsselbetätigung zurückgeschlossen und anschließend die Falle über die Wechselfunktion zurückgezogen werden

• nach dem Abziehen des Schlüssels ist eine Öffnung von außen über den feststehenden Knauf nicht möglich

• mit Wechselgarnitur, innen mit Türdrücker und außen mit feststehendem Knauf

• mit Edelstahl-Stulp und passenden Schließplatten, abgestimmt auf das Aluminium-Türprofilsystem

• einschließlich Wechselgarnitur, Befestigungsschrauben sowie sämtlicher erforderlicher Montage- und Zubehörteile

• Schloss, Beschlag und Zubehör müssen als geprüfte und zugelassene Einheit aufeinander abgestimmt und für die Verwendung in einer Aluminium-Glas-Außentür geeignet sein

• Ausführung entsprechend Türanschlag, Fluchtrichtung, Dornmaß, Entfernung, Stulpform und Profilgeometrie

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 49 von 57

[Seite 50]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• für Profilzylinder vorgerichtet

• Schließzylinder wird vom Bauherrn eingebaut

Betätigung innen:

• Türdrücker einschl. Drückerrosette
• aus Edelstahl / INOX
• einschl. Unterkonstruktion, Vierkantstift und Befestigungsmittel
• Leitfabrikat: Schüco - Design Art.Nr.: 240191

Betätigung außen:

• mit feststehendem Türknauf
• aus Edelstahl / INOX
• Abmessung ca. Ø 55 × 15 mm
• gekröpfte Ausführung mit ovaler Rosette und verdeckt liegender Befestigung
• Leitfabrikat: Schüco - Design Art.-Nr. 240701

Betätigung innen über Panik-Türdrücker, Betätigung außen über feststehenden Türknauf, als Bestandteil einer aufeinander abgestimmten Verschlusseinheit.

Türfeststeller:

• mechanischer Türfeststeller für Außentüren
• korrosionsbeständige Ausführung aus Edelstahl
• zur Türblattmontage
• mit separater Trittplatte zum Feststellen und Entriegelungsplatte zum Lösen
• vollständig durch Fußbetätigung bedienbar
• Hub passend zum Abstand zwischen Türblattunterkante und Boden

GT 1 Verglasung Außentüren Glasaufbau: Glasart außen: VSG Gasfüllung1: Argon SZR1 d: 16 mm Glasart innen: VSG

• mit thermisch verbessertem Randverbund
• Glasdicken und VSG-Aufbau gemäß statischer, sicherheitstechnischer und bauphysikalischer Anforderung

Technische Daten: Ug Wert DIN EN 673: 1,0 W/m²K

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 50 von 57

[Seite 51]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

GT 2 Verglasung Außentüren Glasaufbau: Glasart außen: VSG Gasfüllung1: Argon SZR1 d: 16 mm Glasart innen: VSG, satiniert / mattiert

• mit thermisch verbessertem Randverbund
• Glasdicken und VSG-Aufbau gemäß statischer, sicherheitstechnischer und bauphysikalischer Anforderung

Die satinierte bzw. mattierte Ausführung ist als dauerhafte, gleichmäßige Sichtschutzverglasung herzustellen. Lage der Satinierung vorzugsweise geschützt im Scheibenzwischenraum bzw. gemäß Herstellervorgabe, sodass Reinigung, Dauerhaftigkeit und optisches Erscheinungsbild gewährleistet sind.

Technische Daten: Ug Wert DIN EN 673: 1,0 W/m²K

PF Aluminium-Verbundpaneel Innenschale: 2 mm Aluminiumblech Dämmkern: 25 mm PUR-Hartschaum Außenschale: 2 mm Aluminiumblech

• mit thermisch verbessertem Abstandshalter

Technische Daten: Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit: l = 0,025 W/(mK) U-Wert Up: 1,0 W/m²K Gesamtdicke: 29 mm

10.02.10 Werkplanung Werkplanung für sämtliche in diesem Titel ausgeschriebenen Leistungen. Einreichung der Werkplanung spätestens 2 Wochen nach technischer Klärung. Der AN hat unmittelbar nach Auftragserteilung die Türöffnungen aufzumessen und anschließend aktiv bei der technischen Klärung mitzuwirken, so dass spätestens 3 Wochen nach Auftragserteilung die Werkplanung vorgelegt werden kann.

1psch GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 51 von 57

[Seite 52]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

10.02.20 Außentür TM 3, Alu, 1-flg., 1,26 x 2,135 m Alu-Tür, einflüglige Aluminium-Tür mit Blendrahmen, Tür als einflüglige, nach innen öffnende Tür, fachgerecht herstellen, liefern und montieren, einschl. aller erforderlichen Nebenleistungen.

Alle Komponenten müssen den Anforderungen aus der Norm und des Prüfzeugnisses des Systemgebers entsprechen.

Abmessung Breite x Höhe:

• Rohbaulichtmaß ca. 1260 mm x 2135 mm

Eingangstür bestehend aus:

• einflügliger Tür
• DIN rechts, nach innen öffnend
• Breite ca. 1260 mm
• Türflügel umlaufend auf Gehrung
• mit Flügelprofil 100/100 mm
• mit Alu-Verbundpaneel-Füllung: PF

Ausführung gemäß den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen", sowie den Leistungs- und Systembeschreibungen.

Konstruktion:

• mit stumpfem Anschlag
• mit Blendrahmen

Anschlüsse: gemäß Regeldetail des Architekten bzw. gemäß Vorbemerkungen und folgender Beschreibung:

• Anschluss seitlich: AS
• Anschluss oben: AO
• Anschluss unten: AU

Tür:

• 1-flüglige Außentür

• Drehflügel DIN rechts

• Türfeststeller mit Feststell- und Lösertaste für Fußbetätigung

• Beschlag Tür: BT 3

• Öffnungswinkel bis ca. 100°

• 3 St. 3D-Bänder aus Edelstahl

• Betätigung innen und außen: Drücker mit hydraulisch kontrolliertem Obentürschließer: BT 4

• Obentürschließer als Gleitschienenschließer für barrierefreie Türen Öffnungswinkel bis ca. 100°

• unterer Abschluss mit Tropfkantenprofil, passend zum System

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 52 von 57

[Seite 53]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Wärmeschutz: gef. Wärmeschutz der Gesamtanlage:

• UD-Wert ≤ 1,3 W / m²K

Farbbeschichtung:

• grauton, nach RAL 7037 (Staubgrau), nach Wahl des AG

Einbau: Nach Aufmaß in vorhandene Öffnung, einschl. innerer Abdeckleisten aus Aluminium, pulverbeschichtet im Farbton der Türen.

Leitfabrikat: System Schüco AWS 75.SI+ / ADS 75 HD.HI

Angebotenes Fabrikat: '.........'

1St EP.......................... GP ............................

10.02.30 Außentür TM 9, Alu, 1-flg., 1,26 x 2,135 m Wie Position 10.02.20 (Seite 52) jedoch:

• nach außen öffnend

Tür:

• Beschlag Tür: BT 6

1St EP.......................... GP ............................

10.02.40 Außentür TM 4, Alu, 1-flg., 1,26 x 2,135 m Wie Position 10.02.20 (Seite 52) jedoch:

• DIN links

1St EP.......................... GP ............................

10.02.50 Außentür TM 5/7, Alu, 1-flg., 1,26 x 2,135 m

Wie Position 10.02.20 (Seite 52) jedoch:

• DIN links, nach außen öffnend

2St EP.......................... GP ............................

10.02.60 Außentür TM 8, Alu, 1-flg., 1,26 x 2,135 m Wie Position 10.02.20 (Seite 52) jedoch:

• DIN links, nach außen öffnend

Tür:

• Beschlag Tür: BT 6

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 53 von 57

[Seite 54]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

10.02.70 Außentür TM 2, Alu-Glas, 1-flg., 1,26 x 2,135 m Wie Position 10.02.20 (Seite 52) jedoch:

• als Alu-Glas Konstruktion
• DIN links, nach außen öffnend

Tür:

• Beschlag Tür: BT 6

Verglasung:

• GT 2 - Wärmeschutz-2-fach Glas, beidseitig VSG, satiniert / mattiert
• Ug Wert DIN EN 673: 1,0 W/m²K
• Sichtfläche Verglasung ca. (BxH) 80 x 90 cm

Angebotenes Fabrikat: '.........'

1St EP.......................... GP ............................

10.02.80 Außentür TM 1, Alu-Glas, 2-flg., 1,51 x 2,135 m Alu-Glas-Tür, zweiflüglige Aluminium-Tür mit Blendrahmen, Tür als zweiflüglige, nach außen öffnende Tür, Türflügel asymmetrisch, fachgerecht herstellen, liefern und montieren, einschl. aller erforderlichen Nebenleistungen.

Alle Komponenten müssen den Anforderungen aus der Norm und des Prüfzeugnisses des Systemgebers entsprechen.

Abmessung Breite x Höhe:

• Rohbaulichtmaß ca. 1510 mm x 2135 mm

Eingangstür bestehend aus:

• zweiflügliger Tür, asymmetrisch
• nach außen öffnend
• Breite ca. 1510 mm
• Türflügel umlaufend auf Gehrung
• mit Flügelprofil 100/100 mm
• mit Alu-Verbundpaneel-Füllung: PF
• mit Verglasung: GT 1

Türflügel 1 (Gehflügel DIN rechts) mit horizontalem Querriegel:

• Türflügelbreite ca. 930 mm

• Verglasung: GT 1 - Wärmeschutz-2-fach Glas, beidseitig VSG, Ug Wert DIN EN 673: 1,0 W/m²K

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 54 von 57

[Seite 55]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• Sichtfläche Verglasung oberes Feld: ca. (BxH) 80 x 90 cm
• Sichtfläche Verglasung unteres Feld: ca. (BxH) 80 x 55 cm
• Querriegelbreite ca. 15 cm

Türflügel 2 (Standflügel DIN links):

• Türflügelbreite ca. 420 mm
• mit Alu-Verbundpaneel-Füllung: PF
• Verriegelung: BT 5

Ausführung gemäß den "Zusätzlichen Technischen Vertragsbedingungen", sowie den Leistungs- und Systembeschreibungen.

Konstruktion:

• als Stulptür
• mit Blendrahmen

Anschlüsse: gemäß Regeldetail des Architekten bzw. gemäß Vorbemerkungen und folgender Beschreibung:

• Anschluss seitlich: AS
• Anschluss oben: AO
• Anschluss unten: AU

Tür:

• 2-flüglige Außentür, asymmetrisch
• Gehflügel DIN rechts, Standflügel DIN links
• Türfeststeller mit Feststell- und Lösertaste für Fußbetätigung
• Beschlag: BT 3
• Öffnungswinkel bis ca. 100°
• 3 St. 3D-Bänder aus Edelstahl je Flügel
• Betätigung innen und außen: Drücker mit hydraulisch kontrolliertem Obentürschließer: BT 4
• Obentürschließer als Gleitschienenschließer für barreirefreie Türen Öffnungswinkel bis ca. 100°
• unterer Abschluss mit Tropfkantenprofil, passend zum System.

Wärmeschutz: gef. Wärmeschutz der Gesamtanlage:

• UD-Wert ≤ 1,3 W / m²K

Farbbeschichtung:

• grauton, nach RAL 7037 (Staubgrau), nach Wahl des AG

Einbau: Nach Aufmaß in vorhandene Öffnung, einschl. innerer

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 55 von 57

[Seite 56]

Leistungsverzeichnis

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 10.02 Außentüren, Alu-Glas Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Abdeckleisten aus Aluminium, pulverbeschichtet im Farbton der Türen.

Leitfabrikat: System Schüco AWS 75.SI+ / ADS 75 HD.HI

Angebotenes Fabrikat: '.........'

1St EP.......................... GP ............................

10.02.90 Außentür TM 6, Alu-Glas, 2-flg., 1,51 x 2,135 m Wie Position 10.02.80 (Seite 54) jedoch: Türflügel 1 - Gehflügel DIN links Türflügel 2 - Standflügel DIN rechts

1St EP.......................... GP ............................

Summe Titel 10.02 Außentüren, Alu-Glas, Netto: ...............................

Summe Gewerk 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen, Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 56 von 57

[Seite 57]

LV-Zusammenfassung

ZGM HST - Zoo Stralsund Futterküche (6970010)

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Nr. Bezeichnung Seite Gesamt in EUR

10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen 3 ..............................

10.01 Innentüren, Edelstahl 30 ..............................

10.02 Außentüren, Alu-Glas 37 ..............................

Summe LV 10 Los 10 Metallbau- und Beschlagarbeiten, Türen

Angebotssumme, Netto: EUR ..................................

Stempel zzgl. MwSt. (19,0 %): EUR ..................................

.................................................................... Angebotssumme, Brutto: EUR .................................. A nbieter - Unterschrift

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 10.09.2026 - Seite 57 von 57