[Seite 1]
Stadt Bocholt | 46393 Bocholt Recht und Vergabe
Peter Ingenhaag Zentrale Vergabestelle Kaiser-Wilhelm-Straße 52-58 | 46395 Bocholt Tel. +49 2871 953-1305 Mail rechtsreferat@bocholt.de
Zentrale +49 2871 953-0
stadtverwaltung@bocholt.de | www.bocholt.de
Aktenzeichen Bocholt, 7. September 2026 13-237/26
Sanierung Rathaus mit Kulturzentraum: Medientechnik Bietermitteilung Nr. 2
Sehr geehrte Damen und Herren,
aufgrund einer Bieterfrage teile ich Ihnen das Folgende mit:
Bieterfrage Nr. 6: Pos. 01.03.007: Erweiterungen / Module für das zentrale 4K-Präsentationssystem Zu der oben genannten Position besteht folgende Verständnisfrage: Aus der Beschreibung der Position 01.03.007 "Erweiterung Zubehör zentrales Präsentationssystem" geht derzeit nicht eindeutig hervor, in welchem Umfang zusätzliche Hardware für die Einbindung des 4K-Präsentationssystems einzuplanen ist. Insbesondere ist unklar, ob neben den im Leistungsverzeichnis abgefragten Encodern und Decodern für die AV-over-IP-Übertragung weitere Geräte erforderlich sind, um die Signale am in Pos. 01.04.005 beschriebenen Präsentations-Umschalter bereitzustellen. Hilfreich wäre hierfür ein Signalflussdiagramm, aus dem Ein- und Ausgänge, erforderliche Signalwandlungen sowie die Verbindungen zwischen AV-over-IP-System und Präsentationssystem eindeutig hervorgehen. Nur auf dieser Grundlage lässt sich der tatsächliche Leistungsumfang der Position eindeutig bewerten und kalkulieren. Antwort:
Antwort zu 01.03.007: Erweiterungen / Module für das zentrale 4K-Präsentationssystem. Weitere Erläuterungen Anforderungen und Reserven siehe LV-Texte (hier nur ergänzende Erläuterung). Es gelten die Anforderungen der LV-Texte.
Aus den LV-Texten der Komponenten extrahiert / zu entnehmen (4K Umschalter siehe extra Tabelle Antwort zu 01.04.005):
#[boh: v2.1.0 | FB00]#
Bankverbindungen Servicezeiten Stadtsparkasse Bocholt IBAN DE97 4285 0035 0000 1065 75 BIC WELADED1BOH Mo-Do 08 – 17:00 Uhr Volksbank Bocholt IBAN DE95 4286 0003 0013 1393 00 BIC GENODEM1BOH Fr 08 – 12:30 Uhr SEPA-Gläubiger-ID Stadt Bocholt: DE04 BOH 0000000 33750 Bitte vereinbaren Sie vor USt-IdNr DE124168005 Ihrem Besuch einen Termin.
[Seite 2]
| Quelle | Senke | Text |
|---|---|---|
| 5 x IP cam (PTZ+Fix) | Medien-Core | Sprecher im Saal im Bild über PTZ etc. |
| 2 x HDMI IN HDMI-extern-IN (Bodentank im Saal) | Medien-Core | Laptop über Bodentank (Vortragende) |
| 1 x Umschalter 4K OUT zum Core | Medien-Core IN | Mixer u. Funktionen nach LV |
| 1 x Core-OUT zum Umschalter 4K | Umschalter 4K IN | Mixer u. Funktion nach LV. |
| 1 x TCP-IP JSON Core | API JSON an Umschalter 4K | Steuerung Umschalter durch Core |
| 1 x TCP/IP Wallmanager App TCP/IP / Core bzw. Bedienteil | Wallmanager-PC | Steuerung und Einstellung Bild- Qualität LED-Encoder |
| 2 x TCP/IP Bedienteile | Core oder Subsysteme | Steuerung Medientechnik / Aufgaben nach LV |
| 1 x TCP/IP Core – Server KNX OUT/ API | KNX – Adapter IN (Bus) | Aufgabe nach LV |
| 1 x Encoder von Core OUT (SW / QLAN) | 1 x Foyer-Decoder HDMI IN an Monitor | Anbindung Foyer Monitore |
| 2 x Encoder von Core OUT (SW/ QLAN) | 2 x Besprechungsraum Decoder HDMI | Splitter verteilt auf zwei Monitore |
| 1 x Core Dante-OUT (SW) | Gehörlosen PA / Schleife Dante- IN | Ton IN an Gehörlosen System |
| 6 x Core Dante-OUT (QLAN / SW) Deckenlautsprecher | 6 x Dante-IN (QLAN / SW) Deckenlautsprecher Empore | Lautsprecher Siehe LV |
| 2 x Core Dante-OUT (QLAN / SW) Lautsprecher LED-Wall. | 2 x aktiv Lautsprecher an LED-Wall | Lautsprecher Siehe LV |
| N x Sprechstellen mit Dante auf Core (siehe auch extra Antwort) | Core mit Dante-SW/API IN | Aufgaben siehe LV Text |
| TCP/LAN 1 x Mastersprechstelle | Core mit Dante.SW/API IN | Aufgaben siehe LV Text |
| Core API Aufzeichnung Audio OUT | Core USB-Stick bzw. NAS Ziel des AG | Aufzeichnung Ton |
| IN Intranet / Internet Video Konferenzen | Core IN API für Video- Konferenzen | Anbindung PC bzw. App für Videokonferenzen |
| 3,5mm Klinken OUT der Monitore | Aktive Lautsprecher neben Monitoren direkt an Monitore Audio OUT | Anzahl / Aufgabe siehe LV |
| Anbindungen an Umschalter 4K IN / OUT siehe extra Tabelle | Siehe LV |
AW zu 01.04.005 Präsentations-Umschalter 4K:
Weitere Erläuterungen Anforderungen und Reserven siehe LV-Texte (nur ergänzende Erläuterung). Es gilt zu den Anforderungen der LV-Text.
Seite 2 von 3
[Seite 3]
Aus den LV-Texten der Komponenten extrahiert / zu entnehmen:
| HDMI - IN | HDMI - OUT | Text |
|---|---|---|
| 1 x HDMI | LED-Wall-Encoder 4K-HDMI-IN | |
| 1 x Medien-Core | Übergabe Video an Medien-Core dort HDMI-IN | |
| 2 x HDMI | 45 Grad Boden-Monitore dort HDMI-IN | |
| 2 x HDMI | Auf OUT Reserve | |
| 1 x SAT Receiver OUT | Auf IN Umschalter | |
| 1 x Medien Core OUT | Auf IN Umschalter | |
| 3 x Bodentanks HDMI IN diverse NN. | Auf IN Umschalter |
Bieterfrage Nr. 7: Es sind unter 01.01.004 Sprechstellen abgefragt mit Dante. Die Sprechstellen sind als drahtgebundene Systeme beschrieben Ist es ok, wenn die Zentrale Dante spricht und die Adressen der einzelnen Sprechstellen verwaltet? Antwort: Die Sprechstellen sollen drahtgebunden mit der Zentrale verbunden werden (CAT 7-Kabel an Switch mit PoE-Stromversorgung) und können auch konzentriert über einen Konzentrator (Third- party Interfacing-Unit) mit „Dante“-Protokoll an den „Dante“-Audio-Mixer übergeben werden.
Es muss jedoch sichergestellt sein, dass später (weiterer Ausbau/Umbau ) auch native „Dante“- Sprechstellen mit direktem-Dante-Anschluss am System nutzbar sind (Erweiterungen / Ergänzungen sollen im Dante-Standard sofort anbindbar / integrierbar sein). Die Sprechstellen sind über die Bodentanks im Saal sternförmig mit CAT7 und PoE an den Medienswitch / Medientechnik anzubinden.
Bieterfrage Nr. 8: Bei den Sprechstellen sollen ja sämtliche Sprechstellen mit einem Touchscreen ausgestattet sein, wenn die Beschreibung aus der LV-Pos 1.1.4 zutreffend ist. Die meisten marktüblichen Systeme funktionieren hierbei aber Wireless, sprich ohne nötige Verkabelung. Hierbei sind alle geforderten Funktionen an Bedienung und Funktionalität abgedeckt. Kann ein solches System angeboten werden? Falls das nicht der Fall ist, erbitten wir die Offenlegung des Planungsprodukts, weil die Systeme, die wir hier kennen alle abgekündigt sind. Antwort: Es wird ein „drahtgebundenes“ System mit PoE Stromversorgung verlangt. Die Touch-Funktion kann auch als „Touch-Taste“ oder Bedientaste ausgeführt sein um die geforderte Funktion (PTT „Puch to Talk“ bzw. „Mute“, etc. zu realisieren). Die Mastersprechstelle hat mehr Anforderungen gemäß LV-Text. Es soll kein Wireless-System zum Einsatz kommen! Lieferanten sind nach aktueller Recherche am Markt verfügbar, z.B. von Audac, Televic, Monacor, usw.
Mit freundlichen Grüßen im Auftrag
Peter Ingenhaag Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.
Seite 3 von 3