SGL-AP-BT-f-LV.pdf

[Seite 1]

WME

Inhaltsverzeichnis zum Leistungsverzeichnis

Seitenangaben des Leistungsverzeichnisses Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

Projekt-Nr.: 255-AP

LV 02 SGL-AP-BT-f

N r. / Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene - Seite -

02 LV SGL-AP-BT-f

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

01 Titel Vorbemerkungen 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

01.0 Untertitel Baubeschreibung 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

01.1 Untertitel Angaben zur Baustelle 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

01.3 Untertitel Allg. Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) nach DIN18382 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

01.4 Untertitel Angaben zur Dokumentation 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

02 Titel Zugeinrichtung 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

03 Titel Beleuchterstange 23

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

04 Titel Vorhanganlage 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

04.1 Untertitel Spiel-Vorhanganlage 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

04.2 Untertitel Vorhang-Schienen Allg. 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

04.3 Untertitel Gassen-Vorhanganlage 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

04.4 Untertitel Vorhänge 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

05 Titel Treppenanlage 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

06 Titel Stahlbau Allgemein 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 Titel Dienstleistungen 44

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 Titel Sonderleistungen auf Nachweis 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.1 Untertitel Sondermaßnahmen 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 Titel Wartung 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.1 Untertitel Wartung- Allgemein 48

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zusammenfassung der Gliederungspunkte (Letzte Seite: 51) 50

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

03.07.2026 - Seite 1 von 51

[Seite 2]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.0 Untertitel Baubeschreibung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

01.0 Untertitel Baubeschreibung

Allgemeines zur Maßnahme

Text

Der Landkreis Kaiserslautern beabsichtigt am Sickingen

Gymnasium in Landstuhl - einem vierzügigem Gymnasium

mit etwa 950 Schüler - eine Generalsanierung durchzu-

führen. Der Gebäudekomplex aus sechs Bauteilen befindet

sich in der Philipp-Fauth-Straße 3 in 66849 Landstuhl.

Die Sanierung erfolgt in zwei Bauabschnitten, dabei

wird jeweils die Hälfte der Schule ausgelagert. Im ers-

ten Bauabschnitt erfolgt die Sanierung der Gebäude

A (Aula) und C (Naturwissenschaftlicher Trakt) sowie

des Erdgeschosses des Gebäude D (Hauptgebäude).

Hierbei ist eine strikte Trennung von Schulbetrieb und

Baustelle vorgesehen.

Die Ausführung der ausgeschriebenen Maßnahmen erfolgt

auf Grundlage der VOB/B und VOB/C, insbesonders der

DIN 18299 "Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder

Art, in der jeweils gültigen Fassung.

Maßnahmen zur Sanierung der Bühnentechnik

Text

Im Bereich der Bühne in der Aula des Gymnasiums ist die

als Bestand vorhandene Ausstattung der Bühnentechnik

wie folgt zu sanieren und teils neu auszustatten.

1. Bühnenportal

Das Bühnenportal besteht aus zwei um je 2.50m manuell

verschiebbare Turmeinheiten und einem darüber fest

montiertem Querportal, Bestand.

Z ur Sanierung stehen folgende Maßnahmen an:

- Stahlskelettbau: laut TÜV- keine Einwände

- Aufbau, Ausführung: laut TÜV- schwarz streichen

Ausführung bauseits

- Verfahrbarkeit: laut TÜV- neue Bremsen

Ausführung BT

- frontseitige

Holzverkleidung: neu- Ausführung bauseits

- Versatzeinheiten: neu- Ausführung MT

- Verkabelung: neu- EL nach Vorgabe der MT

- Ausstattung Technik: neu- Ausführung MT

2. Leinwand

- Fortsetzung auf nächster Seite -

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 2 von 51

[Seite 3]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.0 Untertitel Baubeschreibung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 01.0. -

Leinwand elektrisch für Projektionen aus der Aula

Zur Sanierung stehen folgende Maßnahmen an:

- Leinwand, Bestand: Demontage- Ausführung bauseits

- Leinwand+Steuerung: neu- Ausführung laut LV- MT

- TÜV-Prüfung: Beauftragung laut LV- BT

3. Prospektzug

Acht Prospektzugeinheiten mit je 250Kg Nutzlast, deren

Umlenkrollen, Verseilung, Einscherung und Handwinde

= Bestand.

Z ur Sanierung stehen folgende Maßnahmen an:

- Zugeinrichtung: laut TÜV-Vorprüfung

keine techn. Einwände

- Renovierung: Ausführung laut LV- durch BT

- TÜV-Abnahme: Beauftragung laut LV- BT

4. Schallreflektoren

Drei in der Neige verstellbare Schallreflektoren las-

sen sich über drei Handwindenzüge in der Höhe ver-

stellen, = Bestand.

Z ur Sanierung stehen folgende Maßnahmen an:

- Stahlrahmen- laut TÜV-Vorprüfung

Rahmenkonstruktion: keine Einwände

- Aufbau, Ausführung: laut TÜV-Vorprüfung

schwarz streichen

Ausführung bauseits

- frontseitige

Holzverblendung: neu- Ausführung bauseits

- TÜV-Abnahme: Beauftragung laut LV- BT

5. Laststangen

Fünf Laststangen zur Aufnahme von Dekorationen,

Prospekte und Scheinwerfer, = Bestand.

Z ur Sanierung stehen folgende Maßnahmen an:

- Demontage: 5x - Ausführung laut LV-BT

- Lieferung: 5x neu- Ausführung laut LV- BT

- TÜV-Prüfung: Beauftragung laut LV- BT

6. Vorhanganlagen

Zwei Vorhangschienen im Bereich der Hinterbühne +

deren Unterkonstruktion, = Bestand.

- Fortsetzung auf nächster Seite -

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 3 von 51

[Seite 4]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.0 Untertitel Baubeschreibung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 01.0. -

Z ur Sanierung stehen folgende Maßnahmen an:

- Demontage Vorhang-

schienen + ant UK: Ausführung bauseits

- Vorhangschienen

+ anteilige UK: neu- Ausführung- LV-BT

- Gassenvorhang-

anlage + anteilige dreh- und schiebbar

Unterkonstruktion: neu- Ausführung- LV-BT

- Spielvorhanganlage +

el. Antrieb+Steuerung: neu- Ausführung- LV-BT

- Vorhänge: alle neu- Ausführung- LV-BT

- TÜV-Abnahme: Beauftragung laut LV- BT

7. Bühnenboden

Der Bühnenboden besteht aus einer Fläche von ca. 13 x

6m, UK und Boden, = Bestand.

Z ur Sanierung stehen folgende Maßnahmen an:

- Bodenaufbau: laut TÜV-Vorprüfung sanieren

splitterfrei, schwarz,

Sanierung bauseits nach

DGUV 1/18

- Versatzeinheiten: neu- Einbau von sechs

Bodentanks durch EL nach

Vorgabe der MT

Erstellung der relevanten Boden-

Ausschnitte = bauseits

- Absturzsicherung: neu- Einbau von LED-Lichtleiste

durch EL nach Vorgabe der MT

Erstellung der relevanten Boden-

fräsung = bauseits

- Verkabelung: neu- EL nach Vorgabe der MT

8. Vorbühnenblende

Sechs frontseitig im Bereich der Vorbühne einhängbare

Moduleinheiten dienen als quasi Lüftungsauslass für die

Zuluft zur Aula, eine weitere mit Schallauslass für den

Subwoofer.

Z ur Sanierung stehen folgende Maßnahmen an:

- Aufbau, Anordnung: neu- Ausführung bauseits

9. Beleuchter-Traverse

Traverseneinheit in der Aula zur Aufnahme der

- Fortsetzung auf nächster Seite -

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 4 von 51

[Seite 5]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.0 Untertitel Baubeschreibung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 01.0. -

Beleuchtungs- und medialen Ausstattungstechnik.

Z ur Sanierung stehen folgende Maßnahmen an:

- Aufbau: 4-Punkttraverse mit 5. Gurtrohr

in ALU-schwarz

Traverse + Halterung sind

TÜV-zertifiziert

- Auflagerung in Wand: neu- Ausführung bauseits

- Traverseneinheit: bereits an Fach-Firma beauftragt

- Versatzeinheiten: neu- EL nach Vorgabe der MT

- Verkabelung: neu- EL nach Vorgabe der MT

- Ausstattung Technik: neu- Ausführung MT

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 5 von 51

[Seite 6]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.1 Untertitel Angaben zur Baustelle

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

01.1 Untertitel Angaben zur Baustelle

0.1.1 Lage der Baustelle, Umgebungsbedingungen

Text

Das Baugelände (Schulgelände) ist über eine öffentliche

Strasse (Philipp-Fauth-Strasse, Breite ca.4,50m) ab-

fahrbereit. Auf Grund der Straßenführung ist die An-

fahrt mit größeren Fahrzeugen schwierig – vor allem im

Bereich der Kreuzung von Philipp-Fauth-Straße und

Eisenbahnstraße.

0.1.2 Besondere Belastungen aus Immissionen

Text

Lärmemissionen:

Es dürfen nur schallgedämmte Maschinen eingesetzt

werden, welche der aktuellen Geräte- und Maschinen-

lärmschutzverordnung (32. BlmSchV) entsprechen.

Aus Lärmschutzgründen dürfen die Arbeiten von Montag

bis Samstag zwischen 7 Uhr bis 20 Uhr durchgeführt

werden.

Die gemäß LärmVibrationsArbSchV/bzw. Arbeitsstätten-

verordnung § 15 erforderlichen Lärmminderungsmaßnahmen

sowie das Bereitstellen und Tragen von persönlicher

Schallschutzausrüstung sind einzukalkulieren.

Die lärmintensiven Arbeiten sind am Nachmittag ab 13:05

Uhr auszuführen, da vormittags in benachbarten Räumen

Unterricht stattfindet.

0.1.3 Art und Lage der baulichen Anlagen

Text

Die Arbeiten im Bauteil A werden in der Aula ausge-

führt.

0.1.4 Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle

Text

Die Baustellenfläche ist beschränkt und die Örtlichkeit

dem Baustelleneinrichtungsplan zu entnehmen.

Eine Containeranlage befindet sich auf dem Schulhofge-

lände, welches als Hauptzufahrt zur Baustelle dient.

Mögliche Lagerflächen für Abfallcontainer befinden sich

auf diesem Schulgelände - sowohl direkt vor Bauteil C

als auch auf der gegenüberliegenden Seite vor der

Sporthalle.

Eine zweite Baustelleneinfahrt existiert auf der ander-

en, höher gelegenen Seite des Bauteil C. Von hier aus

ist Zugang zu Gebäude A (Aula) am besten zu erreichen.

Lagermöglichkeiten befinden sich im Rand der einge-

zäunten Fläche.

- Fortsetzung auf nächster Seite -

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 6 von 51

[Seite 7]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.1 Untertitel Angaben zur Baustelle

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 01.1. -

Die Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h auf der Baustelle

ist zwingend einzuhalten. Der Fußgängerverkehr ist

dabei zu beachten. Die Flächen sind so ausgelegt, dass

sie von einem LKW bis 30 Tonnen Gesamtgewicht be-

fahren werden können.

Flächen, die im Zuge der Bauarbeiten verschmutzt

werden, sind sofort zu reinigen.

0.1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen

Text

Die Mitte des Schulhofes ist für die Feuerwehr freizu-

halten. Die freizuhaltenden Flächen sind auf dem Bau-

stelleneinrichtungsplan eingetragen. Auf dem hinteren

abgezäunten Bereich (vor Bauteil A) ist eine Durchfahrt

für die Feuerwehr freizuhalten. Außerhalb der BE-Fläche

liegende Zufahrtsmöglichkeiten zur Baustelle sowie zu

benachbarten Gebäuden sind freizuhalten.

0.1.6 Art, Lage, Maße und Nutzbarkeit von Transporteinrichtungen

Text

Durch den Auftraggeber werden keine weitere Transport-

mittel/-einrichtungen zur Verfügung gestellt.

Der Auftragnehmer hat sämtliche Transporte selbst zu

veranlassen, zu koordinieren und durchzuführen.

0.1.7 Lage, Art, Anschlusswert für Wasser, Energie und Abwasser

Text

Wasser:

Der Anschluss für Wasser erfolgt auf der Schulhoffläche

über einen Hydranten vor dem Gebäude.

Abwasser:

Die Einleitmöglichkeit für Abwasser erfolgt über einen

Abwasserschacht in der BE-Fläche.

Strom:

Anschlussmöglichkeiten für Strom finden sich in jedem

Geschoss der Gebäude. Die Anschlüsse sind fachgerecht

durch den AN herzustellen. Die Abrechnung der entstan-

denen Kosten für Wasser, Abwasser und Strom werden vom

Auftraggeber getragen. Die Verbrauchskosten sind daher

nicht einzukalkulieren.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 7 von 51

[Seite 8]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.1 Untertitel Angaben zur Baustelle

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

0.1.8 Lage und Ausmaß zur Benutzung von Flächen und Räume

Text

Lage und Ausmaß zur Benutzung oder Mitbenutzung von

Flächen und Räume - siehe BE-Plan.

Weitere Räume und Flächen stehen nicht zur Verfügung

und sind bei Bedarf vom AN zu veranlassen. Eine Vergüt-

ung erfolgt nicht.

0.1.9 Bodenverhältnisse, Baugrund und seine Tragfähigkeit

Text

- nicht relevant

0.1.10 Hydrologische Werte von Grundwasser und Gewässern. Art, Lage,

Abfluss

Text

- nicht relevant

0.1.11 Besondere umweltrechtliche Vorschriften

Text

- nicht relevant

0.1.12 Besondere Vorgaben für die Entsorgung

Text

Im Objekt vorgefundene schadstoffhaltige Bauteile-/

Materialien sind im Rahmen eines kontrollierten Rück-

baus durch ein Sanierungsunternehmen fachgerecht zu

entfernen und entsprechend den gesetzlichen Vorgaben

zu entsorgen-/ verwerten.

0.1.13 Schutzgebiete oder Schutzzeiten im Bereich der Baustelle

Text

- nicht relevant

0.1.14 Art und Umfang des Schutzes im Bereich der Baustelle

Text

- nicht relevant

0.1.15 Art und Umfang der Regelung und Sicherung des öffentlichen

Verkehrs

Text

- nicht relevant

0.1.16 Im Bereich der Baustelle vorhandene Abwasser- und

Versorgungsleitungen

Text

- nicht relevant

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 8 von 51

[Seite 9]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.1 Untertitel Angaben zur Baustelle

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

0.1.17 Bekannte oder vermutete Hindernisse im Bereich der Baustelle

Text

- nicht relevant

0.1.18 Bestätigung, dass Erkundungs- und gegebenenfalls

Räumungsmaßnahmen hinsichtlich Kampfmittel erfüllt wurden

Text

- nicht relevant

0.1.19 Gemäß der Baustellenverordnung getroffene Maßnahmen

Text

Mitteilung erfolgt vor Arbeitsbeginn durch den SiGeKo.

0.1.20 Besondere Anordnungen, Vorschriften und Maßnahmen der

Eigentümer im Bereich der Baustelle

Text

- nicht relevant

0.1.21 Art und Umfang von Schadstoffbelastungen

Text

- nicht relevant

0.1.22 Art und Zeit der vom Auftraggeber veranlassten Vorarbeiten

Text

- nicht relevant

0.1.23 Arbeiten anderer Unternehmer auf der Baustelle

Text

Bei allen vorzunehmenden Arbeiten hat der Auftragnehmer

davon auszugehen, daß andere Auftragnehmer ebenfalls

mit der Ausführung von Leitungen beauftragt sind.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 9 von 51

[Seite 10]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung

0.2.1 Vorgesehene Arbeitsabschnitte

Text

Der reibungslose Ablauf der Arbeiten ist in Abstimmung

mit den Sicherungsmaßnahmen und den sonstigen Arbeiten

(auch anderer Gewerke) zu gewährleisten. Es ist nach

den Erfordernissen in verschiedenen Arbeitsschritten

vorzugehen. Die Vorgehensweise ist mit der örtlichen

Bauleitung abzustimmen.

Die Arbeiten sind gemäß beigefügtem Bauzeitenplan

auszuführen. Andere Gewerke arbeiten zeitgleich.

Im Bauzeitenplan findet eine Aufteilung der Gewerke

Berücksichtigung.

0.2.2 Besondere Erschwernisse während der Ausführung

Text

Bei Ausführung während der Ferienzeiten bestehen keine

Einschränkungen durch den Schulbetrieb. Ansonsten

erfolgt die Ausführung während des laufenden Schulbe-

triebs. Lärmverursachte Arbeiten und Materialtransport

sind in der Regel vor 07.15 Uhr oder nach 13.15 Uhr

auszuführen.

Parkplätze für Lehrer befinden sich im Bereich des

Bauteil B und sind grundsätzlich freizuhalten. Dies

gilt auch für die Zufahrt zu den Parkplätzen.

Erschwernisse durch beengtes Arbeiten aufgrund von

Hindernissen wie z.B. Lüftungskanäle, Infrastruktur-

leitungen etc. sind einzukalkulieren.

0.2.3 Vorgaben, die sich aus dem SiGe-Plan gemäß Baustellenverordnung

ergeben

Text

Die Baustellenüberwachung erfolgt durch SiGeKo.

Es ist einzukalkulieren, dass der AN vor Aufnahme und

während der Durchführung der Arbeiten Koordinations-

termine mit AG (samt Fachplaner und Bauüberwachung) zur

Abstimmung der Arbeiten wahrzunehmen hat.

Mitteilung erfolgt vor Arbeitsbeginn durch den SiGeKo.

0.2.4 Art und Umfang von Leistungen zur Unfallverhütung und

Gesundheitsschutz

Text

Die aktuellen Vorgaben / Hygienevorschriften hinsicht-

lich Corona-Virus / Infektionsschutz. Richtiges Verhal-

ten, etc. sind einzuhalten und umzusetzen.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 10 von 51

[Seite 11]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

0.2.5 Besondere Anforderungen für Arbeiten in kontaminierten

Bereichen

Text

- nicht relevant

0.2.6 Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung und

Entsorgungseinrichtungen

Text

Gemäß Beschreibung in den Positionen 0.1.12.

0.2.7 Besondere Anforderungen an Gerüste

Text

Notwendige Gerüste und Hebezeuges sind vom AN ent-

sprechend seines Leistungsumfanges zu stellen. Eine

Mitbenutzung durch andere Auftragnehmer sind nicht

vorgesehen.

0.2.8 Mitbenutzung von Gerüsten

Text

Mitbenutzung fremder Gerüste, Aufzüge, Aufenthalts- und

Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen durch den

Auftragnehmer stehen nicht zur Verfügung.

0.2.9 Vorhaltung von Gerüsten, Hebezeugen, Aufenthalts- und

Lagerräume für andere Unternehmer

Text

- nicht relevant

0.2.10 Verwendung oder Mitverwendung von wiederaufbereiteten

(Recycling) Stoffen

Text

- nicht relevant

0.2.11 Anforderungen an wiederaufbereitete (Recycling-)Stoffe und an

nicht genormte Stoffe und Bauteile

Text

Falls Recyclingstoffe zur Anwendung kommen, geht der

Auftraggeber davon aus, dass es zu keinen umweltbedenk-

lichen Beeinträchtigungen (unmittelbar oder auf Dauer)

kommt. Im Zweifelsfall hat der Auftragnehmer den Beweis

der Unbedenklichkeit und Gleichwertigkeit zu führen.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 11 von 51

[Seite 12]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

0.2.12 Eignungs- und Gütenachweise

Text

Der Auftragnehmer hat über alle zur Ausführung be-

stimmten Produkte und ggf. Herstellungsverfahren

Eignungs- und Gütenachweise zu führen. Die Art der

Nachweise inkl. Zulassungen, Einbauanleitungen und

Datenblätter sind, einfach in Papierform-/ digital,

spätestens 18 Werktage nach der Auftragserteilung

vorzulegen.

Andere als in der Leistungsbeschreibung benannte

Bauteile, Materialien, Stoffe und Fabrikate dürfen nur

verwendet werden, wenn sie vom Auftraggeber vor dem

jeweiligen Beginn der Ausführung genehmigt wurden.

0.2.13 Besondere Anforderungen an Art, Güte und Umweltverträglichkeit

der Stoffe und Bauteile

Text

Es sollen nur Materialien aus emissionsarmen Produk-

ten bei Baumaßnahmen (Neubau und Sanierungsmaß-

nahmen) eingesetzt werden.

Schadstoffe, die von den Materialien emittiert werden,

können unterschiedliche Beschwerden bei den Menschen

verursachen. Um dies zu verhindern, stellt die Kreis-

verwaltung einen hohen Anspruch an die in den öffent-

lichen Gebäuden eingearbeiteten Materialien.

Dieser hohe Anspruch kann nur durch den Einbau von

schadstofffreien bzw. schadstoffarmen Materialien ge-

währleistet werden. Dadurch soll gewährleistet werden,

dass die Nutzung von Gebäuden beschwerdefrei und

ohne gesundheitliche Beeinträchtigung stattfinden kann.

Es sind daher generell Schadstoff- und Emissionspreis

bzw. Schadstoff- und emissionsarme Baustoffe oder

Bauteile anzubieten und einzusetzen.

Der Nachweis hierfür ist rechtzeitig vorzulegen.

0.2.14 Unter welchen Bedingungen auf der Baustelle gewonnene Stoffe

verwendet werden dürfen oder einer anderen Verwertung zuzuführen sind

Text

- nicht relevant

0.2.15 Art, Zusammensetzung und Menge der aus dem Bereich des

Auftraggebers zu entsorgenden Böden, Stoffe und Bauteile.

Text

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 12 von 51

[Seite 13]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

Alle Abbruchmaterialien und Bauabfälle sind ordnungs-

gemäß nach den rechtlichen Vorschriften, schadlos ohne

Beeinträchtigung des Allgemeinwohls, insbesondere ohne

Schadstoffanreicherungen im Wertstoffkreislauf, zu ver-

werten oder, wenn eine Verwertung nicht möglich ist,

Allgemeinwohlverträglich zu entsorgen.

Hierbei sind die Vorschriften der Abfallsatzung der

Stadt Landstuhl zu beachten und einzuhalten.

Die Entsorgungsgebühren sind vom Auftragnehmer zu

übernehmen. Der Nachweis der ordnungsgemäßen Ent-

sorgung, gegenüber dem Auftraggeber, ist unaufgefordert

zu führen.

Bei der Entsorgung sind die Vorgaben zur elektronischen

Nachweisführung zu beachten. Kontaminierte Baustoffe

sind grundsätzlich getrennt vom üblichen Bauschutt zu

entsorgen. Die erfolgte Entsorgung ist grundsätzlich

mit dem Auftraggeber nachzuweisen.

Die Entsorgung von kontaminierten Baustoffen, die zur

Errichtung neuer Bauteile dienten (überschüssige Bau-

stoffe, Abfälle), sind grundsätzlich vom Auftragnehmer

ordnungsgemäß durchzuführen.

0.2.16 Art, Menge, Masse der Stoffe und Komponenten, die vom AG

beigestellt werden

Text

- nicht relevant

0.2.17 In welchem Umfang der Auftraggeber Abladen, Lagern und

Transport übernimmt Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung stellt

Text

- nicht relevant

0.2.18 Leistungen für andere Unternehmer

Text

- nicht relevant

0.2.19 Mitwirken beim Einstellen von Anlageteilen und bei der

Inbetriebnahme im Zusammenwirken mit anderen Beteiligten

Text

- nicht relevant

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 13 von 51

[Seite 14]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

0.2.20 Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme

Text

Es liegt in der Eigenverantwortlichkeit des AN gefähr-

dete Teile seiner Leistung während der Bauzeit bis zur

Endabnahme und Übergabe sorgfältig zu schützen.

Die Unterhaltung der Schutzmaßnahmen, während der

Bauzeit ist Sache des AN. Sämtliche Schutzvorkehrungen

sind erst nach Anweisung durch den AG vom AN zu

entfernen und zu entsorgen.

Ebenso sind bei der Ausführung der Arbeiten angren-

zende Bauteile und Gebäude zu schützen. Besonders

zu beachten sind hierbei gestrichene, lackierte oder

unbehandelte Oberflächen.

0.2.21 Übertragung der Wartung während der Dauer der Verjährungsfrist

für die Mängelansprüche

Text

bezieht sich für maschinelle und elektrotechnische so-

wie elektronische Anlagen oder Teile davon, bei denen

die Wartung Einfluss auf die Sicherheit und die Funk-

tionsfähigkeit hat (vergleiche § 13 Absatz 4 Nummer 2

VOB/B), durch einen besonderen Wartungsvertrag

- nicht relevant

0.2.22 Abrechnung nach bestimmten Zeichnungen oder Tabellen

Text

Die Abrechnung erfolgt nach Aufmaß auf Basis der Aus-

schreibung.

0.2.23 Baubeleuchtung

Text

- nicht relevant

0.2.24 Hinweise zur Kalkulation

Text

In die Angebotspreise sind vom Bieter in Ergänzung zu

den Angaben der VOB wie folgt einzukalkulieren:

- 1. Stellung eines verantwortlichen Fachbauleiters zur

Überwachung der Arbeiten, Koordinierung mit den zur

Maßnahme tangierenden Gewerken sowie der Teilnah-

men an tangierenden Baubesprechungen

- 2. Abstimmung aller wesentlichen zum Einsatz

kommenden Materialien, Bauteile und deren

Verarbeitung,soweit sie nicht in den Leistungs-

positionen vorgeschrieben sind.

- Fortsetzung auf nächster Seite -

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 14 von 51

[Seite 15]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 01.2. -

- 3. Beistellung aller für die Bühnentechnik erforder-

lichen Montageeinrichtungen in Eigenverantwortung.

Dazu gehören alle notwendigen Gerüste und Arbeits-

plattfor- men, die zur Ausführung der Arbeiten not-

wendig sind. Hierbei ist die Montagehöhe in der

Kalkulation zu berücksichtigen.

- 4. Verlassen der Baustelle nach Beendigung der Monta-

ge- und Inbetriebnahmen im ordentlichen Zustand.

Hierzu zählt in Eigenleistung eine wöchentliche Ent-

sorgung des anfallenden Verpackungsmaterials etc.

- 5. Eventuell von Seiten der Bauleitung erforderliche

Reinigungs- und Entsorgungsleistungen gehen zu

Lasten des Auftragnehmers.

- 6. Für die Lagerung von Baumaterial, Maschinen, Werk-

zeuge ect. steht nur ein beschränktes Platzangeot zur

Verfügung. Sanitäre Anlagen mit WT + WC stellt der AG,

die Baustelleneinrichtung-/ Baustellenunterkunft stellt

der Bieter

- 7. Folgende Vorsorgen sind vom Bieter zu berücksich-

tigen:

- der Transport von Materialien etc. nach und inner-

halb der Baustelle.

- Feuerschutz für den Lager- und Arbeitsbereich

- alle zur anteiligen Lastverteilung notwendigen Maß-

nahmen sind mit dem Planer abzustimmen

- 8. Alle Sicherheitseinrichtungen sowie Einrichtungen,

die die Betriebssicherheit, Bedienung oder Wartung der

Anlagen erfordern, auch wenn sie in den entsprechenden

Positionen der Leistungsbeschreibung nicht gesondert

aufgeführt sind, sowie bei der behördlichen Abnahme

bzw. der Sachverständigenprüfung eventuell zusätzlich

geforderte und begründete Sicherheitsauflagen, sind in

den Einheitspreisen enthalten.

- 9. Für neue erforderliche Verkabelungen, Trassier-

ungen und Ergänzungen sind vom Bieter zur Ausführung

durch eine Elektro-Firma die entsprechenden Vorgaben

einschließ- lich Koordination in Termin und Technik zu

erstellen

- 10.Erstellung der Dokumentation, Anlagen- und Funk-

tionsbeschreibungen, Wartungsanleitungen, Prüfbücher,

Stück-/ Ersatzteillisten, Prüf- und Abnahme- Beschein-

igungen, alle in deutscher Sprache

- 11. Erstellung der kompletten Dokumentation zum Auf-

- Fortsetzung auf nächster Seite -

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 15 von 51

[Seite 16]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 01.2. -

trag mit Zeichnungen, Listen und Tabellen auf editier-

baren Datenträgern wie folgt zu liefern in:

- Texte in MS Word

- Tabellen in MS Excel

- Terminlisten in MS Projekt

- Zeichnungen in AutoCad2024 aufwärts

- 12. Kosten für die Einholung eventuell erforder-

licher Genehmigungen

- 13. Sämtliche im Leistungsverzeichnis beschriebenen

Leistungen verstehen sich, auch wenn vom StLB-Text

nicht besonders erwähnt, als komplette Leistung für die

Lieferung, Zwischenlagerung, den Transport, die Montage

und Inbetriebnahme sowie die Übergabe der Leistung an

den AG.

- 14 Die ausgeschriebenen Leistungen beinhalten wenn

nicht gesondert ausgeschrieben also die Werkstatt-

leistungen gemäß Beauftragung, Lieferung des Aus-

stattungs- equipments mit kompletter fachgerechter

Montage, Installation einschließlich Klein- und Befes-

tigungsmaterial, betriebsfertiger Anschluss, die Inbe-

triebnahme, gewerkeübergreifend austesten, beschrif-

ten und Einweisung.

- 15 Die Abrechnung der angebotenen "Bühnentechnik"

gemäß folgender Leistungsbeschreibung erfolgt per

Aufmaß.

- 16. Massenkorrekturen während der laufenden Ausführ-

ung sind in Absprache mit dem Bauherrn und Planer

möglich.

- 17. Einzelne Leistungspositionen aus dem in Summe ab-

gegebenem Angebot können auch zu einem späteren

Zeitpunkt beauftragt werden.

0.2.5 Technische Vorschriften

Text

Zum Projekt sind vom Bieter folgende Normen und Vor-

schriften zu beachten:

a) Zur Bühnentechnik gelten für Konzept und Ausführung

die akt. Vorschriften der DGUV

b) Für die anteilige Elektrik die aktuellen DIN VDE

0100, DIN VDE 0108, DIN VDE0180, DIN VDE 0660

- Fortsetzung auf nächster Seite -

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 16 von 51

[Seite 17]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 01.2. -

c) Die erforderlichen Prüfungen nach DGUV für Maschi-

nentechnik und Steuerung durch qualifizierte und er-

mächtigte Sachverständige.

d) Den anteiligen Vorgaben des zum Projekt vorliegenden

"Brandschutztechnischen Gutachtens".

e) Bei Schweißarbeiten die Vorlage eines Schweißernach-

weises

Bei allen Vorschriften ist die zum Zeitpunkt der Ange-

botsabgabe gültigen Fassung verbindlich.

Forderungen aus diesen Vorschriften sind detailliert in

die Firmen- Ausführungszeichnungen zu übernehmen,

auch dann, wenn diese Leistungen bauseitig zu erbringen

sind.

Der Auftragnehmer haftet allein für die Richtigkeit und

Vollständigkeit seiner technischen und baulichen Anga-

ben, Berechnungen sowie der Ausführung.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 17 von 51

[Seite 18]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.3 Untertitel Allg. Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) nach DIN18382

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

01.3 Untertitel Allg. Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) nach DIN18382

0.3.1 Art und Lage sowie Bedingungen für das Überlassen von

Anschlüssen der Telekommunikation zur Datenfernübertragung

Text

– nicht relevant

0.3.2 Tragfähigkeit von Decken und Verkehrswegen

Text

– nicht relevant

0.3.3 Angaben zur Ausführung

Text

Alle in der Leistungsbeschreibung erfragten fachtech-

nischen Angaben sind vom Bieter einzutragen und dienen

der Prüfung des Angebotes nach technischen und

wirtschaftlichen Gesichtspunkten.

Mit der Fertigung / Lieferung / Montage kann erst be-

gonnen werden, wenn alle notwendigen Genehmigungen

vorliegen und wenn alle Unterlagen, Materialien sowie

die Ästhetik der Technik, beeinflussende Bauteile vom

Bauherrn bzw. dessen Planer geprüft und als

"zur Ausführung bestimmt / Freigegeben "

gekennzeichnet sind.

0.3.4 Bauseitiges beistellen von Gerüsten, Hebebühnen und dergleichen

Text

nicht relevant

0.3.5 Art und Anzahl der geforderten Proben

Text

- nicht relevant

0.3.6 Nieder- und Mittelspannungsanlagen mit Nennspannungen bis 36 kV

nach DIN 18882

Text

- nicht relevant

0.3.7 Anschlussstellen und Anschlussbedingungen der Netze.

Text

Sämtliche Abzweig-/ Anschlussdosen müssen VDE 0606

entsprechen.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 18 von 51

[Seite 19]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.3 Untertitel Allg. Technische Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) nach DIN18382

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

0.3.8 Bauart der elektrischen Betriebsmittel sowie die Art ihrer

Verlegung, Installation und Bedienung

Text

Bei der Bauart, der Verlegung, Installation und Bedien-

ung von elektrischen Betriebsmittel sind die konstruk-

tive Beschaffenheit, Schutzmaßnahmen und die Eignung

für bestimmte Umgebungs- und Nutzungsbedingungen

gemäß den akt. VDE-Bestimmungen zu berücksichtigen.

0.3.9 Transportwege für alle größeren Anlagenteile auf der Baustelle

und im Gebäude, z.B. für Schalt- und Steuerschränke

Text

– nicht relevant

0.3.10 Lage und Ausführung der Schalt- Steuer- und Verteileranlagen

Text

– nicht relevant

0.3.11 Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art und Nutzung,

für die besondere Bestimmungen bestehen

Text

– nicht relevant

0.3.12 Art und Umfang von Überspannungsschutzmaßnahmen

Text

- nicht relevant

0.3.13 Anforderungen an den Brandschutz

Text

– nicht relevant

0.3.14 Anforderungen an die Schwingungsdämfung von Anlagen teilen

Text

– nicht relevant

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 19 von 51

[Seite 20]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.4 Untertitel Angaben zur Dokumentation

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

01.4 Untertitel Angaben zur Dokumentation

0.4.1 Übersichten zur Ausfühplanung

Text

Dieser Leistungsbeschreibung sind folgende Übersichten

zum Projekt als Anlage verfügbar:

- Übersichten zur Ausführplanung der Bühnentechnik:

mit Grundrissen, Seitenschnitten und Details über

Aufbau-/ Positionen von Portal- Zug- und Vorhangan-

lagen, Traverse, Schnittstellen sowie Bedien- und

Anschlußeinheiten.

- Folgende Datensätze hierzu sind abrufbar:

DS: sgl-wme-grd-bü-aula-26.05.30-ue.pdf

Übersicht- Grundriss, Schnitt, Details

DS: sgl-wme-ap-mt-bt-el-26.05.30.mod.pdf

Modulationsplan- Aufbau, Ausstattung,Vernetzung

DS: sgl-wme-ap-mt-bt-el-26.05.30.pdf

Übersichten zur Ausführplanung

DS: SGL-wme-kl-mt-bt-el-26.05.30.pdf

Empfehlung zur medialen Verkabelung

0.4.2 Softwaredukumentation

Text

- nicht relevant

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 20 von 51

[Seite 21]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

01 Titel Vorbemerkungen

01.4 Untertitel Angaben zur Dokumentation

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

0.4.3 Unterlagenzusammenstellung

Text

Nachfolgend wird festgelegt zu welchem Zeitpunkt und in

welcher Ausführung die folgenden Unterlagen gefordert

werden:

Lfd. Nummer I II III D

a. Inhaltsverzeichnis 3N

kompl. in jedem Ordner

b. Übersichtszeichnungen 1N 1N 3N 1D

Aufbau und Platzierung von Verlagerungs-

konstruktion

c. Prospektzuganlage 1N 1N 3N 1D

Aufbau und Platzierung von Verseilung,

Verlagerung, Umlenkrollen, Laststangen,

Schallsegel pro Prospektzug

d) Portalanlage 1N 1N 3N, 1D

Konstruktionszeichnung über Aufbau,

Platzierung und Aufhängung

f) Vorhanganlage 1N 1N 3N, 1D

Komplette Konstruktionszeichnung über die

Platzierung der Hauptvorhang- und Soffitten-

schienen einschließlich der zum Einsatz

kommenden Vorhangstoffe

k. Abnahmeprotokolle, mängelfrei 1N 3N

j. Prüfbuch, Errichterbescheinigungen 1N, 1D

l. Wartungsrichtlinien 1N 3N, 1D

Abkürzungen:

N = Normale Lichtpausen D = Datenträger (CD)

I = Vorlage zur Genehmigung vor Fertigung angegebene

Stückzahl, gilt für jeden Genehmigungsdurchgang

II = Vorlage 8 Tage vor Abnahme

III = Übergabe 3 Wochen nach Abnahme

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 21 von 51

[Seite 22]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

02 Titel Zugeinrichtung

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

02 Titel Zugeinrichtung

02.1 Renovierung Prospektzugeinheit- 250Kg

Position

Zugeinrichtung für vertikale Bewegungen von festen oder

textilen Bühnenbildteilen. Diese bestehend aus acht in

der Tiefe der Bühne hintereinander angeordneten Last-

stangen, welche sich manuell vom Bühnenboden bis unter

die Bühnendecke verfahren lassen. Jede Laststange hängt

an vier Stahlseilen, welche über Umlenkrollen zu je

vier Handwinden im linken und rechten Wandbereich der

Bühne geführt sind.

Aufbau, Ausstattung, Platzierung, Installation siehe-

"Übersichten zur AP-Planung" (UAP) - Kapitel:- 4- BT

Technische Daten Prospektzugeinheit (Bestand):

- Seilwinde: Fabrikat- AMCO, Typ BS60,

Zuglast 300kg (Bestand)

- Seilabgang: 1x mit 8mm zum Seilkamm

- Lastseile am Kamm: 4x, D- pro Seil 6mm

- Seilführung: 4x über mehrrillige Umlenkrollen

Befestigung an Verlagerungsträger

in Querrichtung an der Bühnendecke

- Gesamtaufbau: nach aktuell gültigen Unfallverhüt-

ungsvorschriften BGV C1 / DGUV

Renovierung:

Zu dieser Position gehören- Reinigung, Schmierung und

vorschriftenkonforme Überprüfung der Seilwindeneinheit,

deren Befestigung und Rammschutz, Verseilung über den

Seilkamm und den Umlenkrollen sowie allen hierzu erfor-

derlichen Grund- und Verlagerungskonstruktionen, Auf-

hängungen und Befestigungen.

Die Arbeitshöhe der Verseilung einer Prospektzugeinheit

beträgt ca. 4.50m.

8 Stk EP ........................ GP ........................

Titel 02 Zugeinrichtung ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 22 von 51

[Seite 23]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

03 Titel Beleuchterstange

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

03 Titel Beleuchterstange

03.1 Laststange

Position

Dient der Aufnahme von Dekorationen, Prospekte,

Scheinwerfer, etc.

Technische Daten:

- Ausführung: Theaterrohr, D= 50mm in ALU

- Gesamtlänge: 10,30m

- Verkehrslast: 50Kg/lfm

- Nutzlast gesamt: 250Kg

- Aufhängung: nach akt. DIN 56950

- Farbe: schwarz, pulverbeschichtet

Montage

Laststange nach Vorgabe fertigen, einschließlich aller

Verbindungselementen, vorschriftenkonforme Befestig-

ungen aller Lastseile an der Stange, Kunstoffendkappen

an den Enden bestückt komplett liefern und aufhängen.

Die Arbeitshöhe der Verseilung der Laststange beträgt

ca. 4.50m.

5 Stk EP ........................ GP ........................

Titel 03 Beleuchterstange ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 23 von 51

[Seite 24]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.1 Untertitel Spiel-Vorhanganlage

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

04.1 Untertitel Spiel-Vorhanganlage

04.1.1 Spielvorhang- Schienenanlage

Position

Dient der Aufnahme und Führung des Spielvorhanges in

der Nullgasse

Ausführung Vorhangschiene

- Belastbarkeit: 100Kg

- Länge der Schiene: 13,00m

(Überlappung mitte ca. 1.00m)

- Befestigung: über UK- Verlagerung an Decke

- Seilführung: in oder über Schiene

- Laufwagen: für die vorgesehenen Vorhänge

passend

- Ausführung Profil: galvanisch verzinkt

- Farbe: schwarz eloxiert

Montage

Schieneneinheit unterhalb der Verlagerungen an der

Bühnendecke mit Seilführung für Auf-/ Zu lastkonform

anzubringen.

Zur Dimensionierung der Vorhangschiene sind die Mon-

tageabstände zwischen den in der Tiefe der Bühne ver-

laufenden Halfenschienen zu berücksichtigen.

Zur Lieferung der Schienenanlage gehören alle gemäß

Lastaufnahme erforderlichen Schieneneinheiten, Ver-

lagerungen, Schienenverbinder, deren mech. Befestig-

ung zur Aufhängung, sämtliche Seilführungsrollen, Mit-

Nehmer, Feststeller, Klein- und Befestigungsmaterialien

einschließlich der Rollenausstattung zur Aufnahme und

zum Zug der editierbaren Vorhangeinheit

Die Einbringung der Vorhangschiene zur Bühne mit maß-

genauer Justage an der UK, der Verseilung zu einer

elektrischen Antriebseinheit sowie dem Austesten der

Verfahrweges gehören mit zur Leistung.

Die Arbeitshöhe der Vorhangschienen beträgt ca. 4.50m.

Die anteilige Koordination mit Lüftung sind Leistung

des Bieters.

Fabrikat: .....................................

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 24 von 51

[Seite 25]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.1 Untertitel Spiel-Vorhanganlage Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.1.1 -

Typ .....................................

1 Stk EP ........................ GP ........................

04.1.2 elektr. Antrieb für Spielvorhang

Position

Aufbau in Ausführung Seiltrommelantrieb oder gleich-

wertig, umschaltbar für Elektroantrieb oder manueller

Bedienung über Handseil und Bodenspannrolle.

Technische Daten:

- Antrieb: Drehstrommotor mit angeflanschtem

Schneckenradgetriebe

- Drehmoment:: ausgelegt zum Zug von 2x 75Kg-

Vorhangeinheiten

- Geschwindigkeit: 300mm/sec

- Seiltrommel: ausgelegt für die zur Maßnahme

erforderlichen Seilweg ausf Basis

mit 4-6mm Schnurzug.

angeflanschte Hanfseilscheibe

20/22mm auf Seiltrommel.

- Entriegelung: Hand/Elektrisch per Entriegelungs-

schieber

- Havarie: per aufsteckbarer Handkurbel

- Endschalter: per Kopierwerk nach aktueller

Vorschriftenlage

- Befestigung: auf Wandkonsole

(im Lieferumfang enthalten)

- Farbe: schwarz

Montage:

Lieferung komplett betriebsfertige Antriebseinheit mit

Motor, Getriebe, Winde, Kopierwerk und Wandkonsole

zzgl. allen Klein- und Befestigungsmaterialien.

Montage der Antriebseinheit über Wandkonsole auf fester

Wand in Abstimmung mit dem Planer im Bühnenbereich.

Lieferung und Installation der kompletten Antriebsein-

heit mit Verseilung zum Hauptvorhang, elektrischem

Anschluss zur Steuereinheit, Einstellung aller End-

schalterpositionen, Einbringung Hanfseil und Boden-

spannrolle inkl. Funktionsprüfung.

Die Arbeitshöhe der kompl. Antriebstechnik einschließ-

lich deren Verseilung und Anschlüsse beträgt ca. 4.50m.

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 25 von 51

[Seite 26]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.1 Untertitel Spiel-Vorhanganlage Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.1.2 -

Die anteilige Koordination mit der Elektrik und der

Medientechnik sind Leistung des Bieters.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

1 Psch EP ........................ GP ........................

04.1.3 Bedienstelle- Spielvorhanganlage

Position

Staionäre Bedienstelle steuert den Spielvorhang-

antrieb mit Funktionen für "Auf - Halt - Zu" bei fester

Geschwindigkeit.

Technische Daten:

- Aufbau: Wandgehäuse mit Taster AUF/HALT/ZU

I/0-Hauptschalter, rastbarer Not-Aus

- Ausführung: Schützensteuerung,

Fixe Geschwindigkeit

- Fernsteuerung: per externen pot-freier Kontakten

für Auf/Halt/Ab

- Einspeisung: 3x 400V/50HZ, bauseits

- Sicherheit: Steuerung nach akt. DGUV

- Farbe Gehäuse: schwarz

Montage:

Komplette Steuereinheit wie beschrieben zzgl. alle

Klein- und Befestigungsmaterialien liefern, an fester

Bühnenwand in Absprache mit Planer montieren, alle

Kabel anschließen, alle Funktionen unter Einbeziehung

der Endschalter und Fernbedienung prüfen und einweisen.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

1 Psch EP ........................ GP ........................

Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 26 von 51

[Seite 27]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.1 Untertitel Spiel-Vorhanganlage Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

Untertitel 04.1 Spiel-Vorhanganlage ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 27 von 51

[Seite 28]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.2 Untertitel Vorhang-Schienen Allg.

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

04.2 Untertitel Vorhang-Schienen Allg.

04.2.1 Vorhangschiene- Rückvorhang

Position

Laufschiene zur Aufnahme von manuell verziehbaren

Vorhängen

Technische Daten:

- Länge der

Vorhangschiene: 13,20m

- Tragkraft: 50kg mit Nylonrollen über die Länge

- Befestigung: über passende Halteschellen an einer

Verlagerungskonstruktion an der

Bühnendecke

- Farbe: schwarz

Montage

Lieferung und Montage der Schieneneinheit mit Rol-

lenausstattung, deren mechanische Befestigung an den

Unterkostruktionen, Montageplatten, Abhängungen,

Schienenverbinder, Feststeller und Primärkonstruktion.

Platzierung und Justage der Laufschiene in Abstimmung

mit dem Planer.

Das Austesten der möglichen Verfahrwege der Rollen

unter Last gehört mit zur Leistung.

Die Arbeitshöhe der Vorhangschienen beträgt ca. 4.50m.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

2 Psch EP ........................ GP ........................

04.2.2 Unterkonstruktion für Vorhangschiene

Position

Stahlkonstruktion als Unterkonstruktion zur Positio-

nierung von Vorhangschienen im Deckenbereich der Bühne.

Technische Daten:

- Aufbau: verschweißtes Rahmengestell-

L- 3.30m, H- 0.34m

- Ausführung: Vierkantrahmen in Stahl 50x50mm

- Befestigung: über lastkonforme Halteschellen am

Halfenraster der Bühnendecke

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 28 von 51

[Seite 29]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.2 Untertitel Vorhang-Schienen Allg. Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.2.2 -

- Farbe: schwarz

Montage:

Erstellen und liefern wie oben beschrieben, mit dazu

gehörigem Montage- und Haltematerial in Absprache mit

Planer an Decke justieren und vorschiftenkonform befes-

tigen.

Die Arbeitshöhe der Stahlkonstruktion beträgt ca.

4.50m.

Die anteilige Koordination mit der Lüftung, der

Elektrik und der Medientechnik sind Leistung des

Bieters.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

3 Stk EP ........................ GP ........................

04.2.3 Unterlage- Brett für Rückvorhang

Position

Zur Justierung und Befestigung von Vorhangschienen an

anteiligen Unterkostruktionseinheiten.

Technische Daten:

- Ausführung: Tischlerplatte, Stärke 25mm

- Gesamtlänge: 13.00m

- Befestigung: last- und vorschriftenkonform über die

Gesamtlängen am Rahmengestell der

anteilig oben beschriebenen Unterkon-

struktionen

- Farbe: schwarz

Montage:

Holzunterlage nach ermittelter Länge einschließlich

anteiligem Befestigungsmaterial liefern und sicher-

heitskonform an die Unterseite obiger Stahl-Unterkon-

struktionen in Ausführung 50x50mm befestigen.

Die Arbeitshöhe der Brettmontage beträgt ca. 4.50m.

Die anteilige Koordination mit der Lüftung, der

Elektrik und der Medientechnik sind Leistung des

Bieters.

Ausführung: .....................................

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 29 von 51

[Seite 30]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.2 Untertitel Vorhang-Schienen Allg. Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.2.3 -

Typ .....................................

13 m EP ........................ GP ........................

Untertitel 04.2 Vorhang-Schienen Allg. ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 30 von 51

[Seite 31]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.3 Untertitel Gassen-Vorhanganlage

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

04.3 Untertitel Gassen-Vorhanganlage

04.3.1 Abhängekonstruktion- Gassenvorhang

Position

Stahlkonstruktion als Abhängung zur Positionierung von

Vorhangschienen im Deckenbereich der Bühne.

Aufbau, Ausstattung, Platzierung, Installation siehe-

"Übersichten zur AP-Planung" (UAP) - Kapitel:- 4- BT

Technische Daten:

- Aufbau: verschweißtes Rahmengestell-

L- 3.30m, H- 0.34m

- Ausführung: Vierkantrahmen in Stahl 50x50mm

- Befestigung: über lastkonforme Halteschellen am

Halfenraster der Bühnendecke

- Farbe: schwarz

Montage:

Erstellen und liefern wie oben beschrieben, mit dazu

gehörigem Montagematerial in Absprache mit Planer an

Decke justieren und vorschiftenkonform befestigen.

Die Arbeitshöhe der Stahlkonstruktion beträgt ca.

4.50m.

Die Koordination mit der Elektrik und der Medientechnik

sind Leistung des Bieters.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

6 Stk EP ........................ GP ........................

04.3.2 Schienenprofil- Gassenvorhang

Position

Schieneprofil mit Nutenkanal, geeignet zum Verfahren

einer Lauf- und Zugwageneinheit für Gassenvorhänge.

Technische Daten:

- Aufbau: Alu-Schiene-

L- 3.30m, B- 35mm, H- 40mm

- Belastung: Befestigung im Abstand 1.00m

Punktlast- 49Kg

- Ausführung: nach akt. DGUV

- Farbe: schwarz eloxiert

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 31 von 51

[Seite 32]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.3 Untertitel Gassen-Vorhanganlage Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.3.2 -

Montage:

Liefern wie beschrieben mit all erforderlichem Befes-

tigungsmaterial an oben beschriebene Unterkostruktion,

Schiene ausrichten und vorschriftenkonform befestigen.

Die Arbeitshöhe der Schienenmontage beträgt ca. 4.50m.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

6 Stk EP ........................ GP ........................

04.3.3 Drehgassenwagen- Gassenvorhang

Position

Drehgassenwagen zur verzieh- und man. drehbaren

Aufnahme einer Alu-Laststange zur Aufhängung eines

Gassen-Vorhanges.

Aufbau, Ausstattung, Platzierung, Installation siehe-

"Übersichten zur AP-Planung" (UAP) - Kapitel:- 4- BT

Technische Daten:

- Ausstattung: Schwerlastlaufwagen frei im Schienen-

verlauf positionier- und bremsbar

- Aufbau: 4x- Trag- und 4x Führungsrollen mit

Radbruchsicherung

- Tragfähigkeit: 20Kg/m an Laststange

- Drehteller: stufenlos verstellbar

- Laststange: mit 50mm ALU-Rohr, L- 1.20

zur Aufnahme von Vorhanggassen

- Rohrabschluss: inklusive Abschlusskappen und An-

schlag zum sichern des äußeren

Bindebands

- Ausrichtung: mittels ablesb. Skala in 15°-Schritten

- Bedienung: mittels zur Position gehörender Bedien-

stange für "Drehen" und "Bremsen"

Montage:

Liefern wie oben beschrieben mit Bedienstange, Drehgas-

senwagen mit Laststange, in Laufschiene einfügen, Fahr-

weg begrenzen und einweisen.

Die Arbeitshöhe zur Einführung des Drehgassenagens in

ein Schienenprofil beträgt ca. 4.50m.

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 32 von 51

[Seite 33]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.3 Untertitel Gassen-Vorhanganlage Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.3.3 -

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

6 Stk EP ........................ GP ........................

Untertitel 04.3 Gassen-Vorhanganlage ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 33 von 51

[Seite 34]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.4 Untertitel Vorhänge

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

04.4 Untertitel Vorhänge

[Seite 35]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.4 Untertitel Vorhänge Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.4.1 -

Konfektionierung Spielvorhang:

- Fertigbreite: ca. 7.20m

- Fertighöhe: ca. 4,30m

- Faltenzugabe: 100%

- Verarbeitung : Bahnrichtung senkrecht

vernäht

- Verstärkung Oberkante: mit eingenähtem

Leinengurtband

- eingeschlagene Ösen: alle 20cm

- Befestigung Aushang: je Öse 1x Bindeband 0,80m in

Ausführung B1

per Karabinerhaken an den

Laufwagen

- Seitenkante: schmal abgesäumt

- Mittlere Teilstelle: mit 60cm Umschlag

- Unterkante: 10cm hoher Saum

- Bleibandeinlage: gesäumte Tasche mit

innenliegendem Bleiband von

mind. 200g/m

- Schleifkante: rückseitig aus Satin CS

Montage:

Vorhang wie angegeben in fachgerechter und sauberer

Ausführung liefern, aufhängen, Faltenwurf und Fahrweg

testen.

Die Arbeitshöhe zum Aufhängen des Hauptvorhanges an der

Schienenanlage beträgt ca. 4.50m.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

2 Stk EP ........................ GP ........................

04.4.2 Vorhang- Gasse B- 1.20m

Position

Stoff

- Stoffart: 100% Trevira

- Brandschutz: flammenhemmend

- imprägniert: nach DIN 4102 - B1

- Breite: 140cm breit

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 35 von 51

[Seite 36]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.4 Untertitel Vorhänge Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.4.2 -

- Gewicht: ca. 380g/m²

- Farbe: in Abstimmung mit Nutzer

Konfektionierung

- Fertigbreite: 1.20m

- Fertighöhe: ca. 4.20m

- Faltenzugabe: 100%

- Verarbeitung : Bahnrichtung senkrecht vernäht

- Verstärkung Oberkante: mit eingenähtem

Leinengurtband

- eingeschlagene Ösen: alle 20cm

- Befestigung Aushang: je Öse = 1x Bindeband,

2x L- 0,30m in Ausführung B1

per Schlaufen an Laststange

- Seitenkante: schmal abgesäumt

- Unterkante: 10cm hoher Saum

- Bleibandeinlage: gesäumte Tasche mit

innenliegendem Bleiband von

mind. 100g/m

Montage

Vorhang wie angegeben in fachgerechter und sauberer

Ausführung konfektionieren, anliefern und fachgerecht

im Deckenbereich an der Gassenvorhangschiene anbinden

und justieren.

Die Arbeitshöhe zum Aufhängen des Gassenvorhanges an

der Schienenanlage beträgt ca. 4.50m.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

6 Stk EP ........................ GP ........................

04.4.3 Vorhang- Rückseite1, schwere Ausführung

Position

zweiteilig als Zwischenvorhang, mittig mit Klätteband

zusammenfügbar.

Ausführung:

bestehend aus 100% Polyester, Farbe weiß, ca. 500gr/m²,

1,40m Bahnbreite, permanent schwer entflammbar nach

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 36 von 51

[Seite 37]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.4 Untertitel Vorhänge Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.4.3 -

DIN 4102 - B1, fertig konfektioniert, mit schwerem

Gurtband und Ösen für die Anbindung an die vorhandene

Schienenanlage, Seiten schmal gesäumt, mit ca. 10cm

Saum und Bleiband, zuzügl. 100% Faltenzugabe

- Abmessung: L- ca. 6.60m, H- ca. 4.20m

+ Schnitt + Stoffzugabe

Montage:

Vorhang wie angegeben in fachgerechter und sauberer

Ausführung konfektionieren, anliefern und fachgerecht

an der vorderen Rückvorhangschiene einhängen, über

die volle Breite verteilen und Funktion "Klättband"

mittig austesten.

Die Arbeitshöhe zum Aufhängen des Rückvorhanges an der

Schienenanlage beträgt ca. 4.50m.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

2 Stk EP ........................ GP ........................

04.4.4 Vorhang- Rückseite2, leichte Ausführung

Position

zweiteilig als Zwischenvorhang, mittig mit Klätteband

zusammenfügbar.

Ausführung:

bestehend aus 100% Polyester, Farbe schwarz, ca.

350gr/m², 1,40m Bahnbreite, permanent schwer ent-

flammbar nach DIN 4102 - B1, fertig konfektioniert, mit

schwerem Gurtband und Ösen für die Anbindung an die

vorhandene Schienenanlage, Seiten schmal gesäumt, mit

ca. 10cm Saum und Bleiband, zuzügl. 100% Faltenzugabe

- Abmessung: L- ca. 6.60m, H- ca. 4.20m

+ Schnitt + Stoffzugabe

Montage:

Vorhang wie angegeben in fachgerechter und sauberer

Ausführung konfektionieren, anliefern und fachgerecht

an der vorderen Rückvorhangschiene einhängen, über

die volle Breite verteilen und Funktion "Klättband"

mittig austesten.

Die Arbeitshöhe zum Aufhängen des Rückvorhanges an der

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 37 von 51

[Seite 38]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

04 Titel Vorhanganlage

04.4 Untertitel Vorhänge Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 04.4.4 -

Schienenanlage beträgt ca. 4.50m.

Die Koordination mit der Lüftung, der Elektrik und der

Medientechnik sind Leistung des Bieters.

Fabrikat: .....................................

Typ .....................................

2 Stk EP ........................ GP ........................

Untertitel 04.4 Vorhänge ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

... aus den vorstehend aufgeführten Teilsummen ergibt sich als Summe für:

Titel 04 Vorhanganlage ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 38 von 51

[Seite 39]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

05 Titel Treppenanlage

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

05 Titel Treppenanlage

05.1 Treppenanlage fahrbar- Vorbühne

Position

mobil verfahrbare Treppeneinheit zur seitlichen Begeh-

ung zwischen dem Niveau Zuschauerraum und der

Vorbühnenfläche.

Sicherung Treppengang zuschauerraumseitig per adap-

tierbare Steckgeländer. Hierzu Einbau von je 2 in die

Stufen integrierte Einbaubuchsen.

Aufbau, Ausstattung, Platzierung, Installation siehe-

"Übersichten zur AP-Planung" (UAP) - Kapitel:- 4- BT

Ausführung

- Aufbau

Grundrahmen: verwindungssteife Rahmenkonstruktion aus

Profilstahl gemäß Vorgabe

- Transport: Treppenanlage kompl. per über im Boden-

bereich integrierte kugelgelagerte dauer-

geschmierte Vulkolan-Lenkrollen verfahrbar

- Abmessungen: B- 1.04m, H- 0.74m, T- 1.04m

- Aufbau

Trittstufe: 4x Buchenholztischlerplatte- 19mm

- Auftritt: 20 cm

- Steigung: 18 cm

- Verblendung: Tischlerplatte- 20mm, L/R über rastbare

Halterung abnehmbar

- Geländer: aus Stahlrohr 42mm

- Höhe = 0.80

- Befestigung über 2 in Treppenstufen

zu integrierenten Hülsen, diese ausgelegt

für Querlast oben = 1KN/m

- Geländer beidseitig austauschbar

Farbe: weiß lackiert

Arrietierung / Bremsfunktion:

Dem Bieter bleibt überlassen, die Bremsfunktion

- über handelsüblichen Radbremsen mit einem Hebel-

mechanismus

- über handelsübliche Radbremsen mit einem Kniehebel-

mechanismus

- über eine beigestellte Bedienstange mit festen

Rasterpunkten in der Parknische unterhalb der festen

Stufung

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 39 von 51

[Seite 40]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

05 Titel Treppenanlage

Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 05.1 -

zu realisieren.

Montage

Treppeneinheit wie beschrieben liefern, Andockpunkt an

der Vorbühne optisch fixieren, einpassen, die Brems-

funktion exakt einstellen und einweisen.

Das steckbare Geländer ist dem Nutzer zu übergeben.

2 Stk EP ........................ GP ........................

Titel 05 Treppenanlage ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 40 von 51

[Seite 41]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

06 Titel Stahlbau Allgemein

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

06 Titel Stahlbau Allgemein

[Seite 42]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

06 Titel Stahlbau Allgemein

Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 06.3 -

- Anhängekonstruktionen zur Aufnahme der Stahlträger

an massiven Wänden

- Stahl S235

Material- und Montagepreis:

50 kg EP ........................ GP ........................

06.4 Lochung in Stahlträger- 15 mm

Position

Lochung von Stahlkonstruktionen aus unterschiedlichen

Profilen für Träger, Pfetten, Stützen, Zentrierein-

richtungen ...

Durchmesser der Lochung = 15 mm

20 Stk EP ........................ GP ........................

06.5 Lochung in Stahlträger- 25 mm

Position

Lochung von Stahlkonstruktionen aus unterschiedlichen

Profilen für Träger, Pfetten, Stützen,

Zentriereinrichtungen ...

Durchmesser der Lochung = 25 mm

10 Stk EP ........................ GP ........................

06.6 Kleineisenteile, grundiert

Position

Kleineisenteile grundiert für Bauteile aller Art, in

diversen Abmessungen herstellen, zuschneiden, liefern

und montieren.

- St 37-2

- nach EN 10027-1, S 235 JR

- nach EN 10027-2, 1,0037

- Kalkulationssatz- 2 bis 5 Kg / St.

5 kg EP ........................ GP ........................

Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 42 von 51

[Seite 43]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

06 Titel Stahlbau Allgemein

Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

06.7 Kleineisenteile, feuerverzinkt

Position

Kleineisenteile feuerverzinkt für Bauteile aller Art,

in diversen Abmessungen herstellen, liefern,

zuschneiden und montieren.

- St 37-2

- nach EN 10027-1, S 235 JR

- nach EN 10027-2, 1,0037

- Kalkulationssatz- 2 bis 5 Kg / St.

10 d EP ........................ GP ........................

Titel 06 Stahlbau Allgemein ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 43 von 51

[Seite 44]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

10 Titel Dienstleistungen

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

10 Titel Dienstleistungen

10.1 Konstruktive Ausarbeitung

Position

bestehend aus.

- Aufmaß vor Ort

- Projektabwicklung

- Erstellung Werksplanung

- Einweisung

- Prüfbuch

Die in den beigefügten Übersichten zur Ausführplanung

aufgeführten Zeichnungen dienen nur als Kalkulations-

hinweis.

Diese Zeichnungen sind in der Werksplanung statisch

aufzuführen.

1 Psch EP ........................ GP ........................

10.2 Sachverständigenprüfung

Position

Für das Gewerk "Bühnentechnik ist vor der Übergabe eine

Abnahmeprüfung durchzuführen. Sie sind entsprechend den

"Grundsätzen für die Prüfung von sicherheitstechnischen

und maschinentechnischen Einrichtungen in Bühnen und

Studios" durch einen ermächtigten Sachverständigen nach

DGUV G315-390 und DIN EN 17206 fü folgende Maßnahmen

durchzuführen wie:

- 2x Bühnenportal, verschiebbar- L/R

- 1x Bühnenportal- Quer über die Mitte

- 8x Prospektzüge mit Handwinde 250Kg

- 3x Schallsegel

- 5x Beleuchterstange

- 6x Gassen-Vorhanganlage

- 1x Spiel-Vorhanganlage mit elektr. Antrieb+Steuerung

- 1x Leinwand mit elektr. Antrieb+Steuerung

- 9x Verlagerungskonsruktionen für Vorhangschienen

- 1x Beleuchtertraverse im Zuschauerraum

Die Prüfung durch den Sachverständigen ist durch den

Auftragnehmer einzuleiten.

Alle für die Prüfung notwendigen Berechnungen,

Zeichnungen, Datenblätter etc. sind in zweifacher

Ausfertigung zusammen zu stellen und dem Sach-

- Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 44 von 51

[Seite 45]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

10 Titel Dienstleistungen

Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

- Fortsetzung von Eintrag 10.2 -

verständigen zur Prüfung einzureichen.

Alle für das Genehmigungsverfahren anfallenden Kosten

gehen zu Lasten des Auftragnehmers und sind in dieser

Position zu kalkulieren.

Des Weiteren ist die Bereitstellung von notwendigen

Prüfgewichten oder anderer Belastungseinrichtungen

ebenso in die Kalkulation einzubeziehen, wie auch deren

Auf- und Abbau, der Transport einschließlich des hierzu

benötigten Personals und erforderlichen Zeitaufwandes.

Die Sachverständigenprüfung ist für alle aufgeführten

Anlagen komplett durchzuführen und pauschal anzubieten.

Der gewählte Sachverständige oder TÜV muss über die

Zulassung der Bundesunfallkassen verfügen und ist mit

Angebotsabgabe zu benennen.

Vom Bieter vorschlagener Sachverständige / TÜV:

....................................................

1 Psch EP ........................ GP ........................

10.3 Erstellung der Dokumentation

Position

Erstellung der kompletten Dokumentation zur wie vor

beschriebenen Sanierungsmaßnahme.

Nach Abschluss der Maßnahme erfolgt die Vorlage der

kompletten Dokumentation in elektronischer Form zur

Prüfung und Freigabe beim Planer.

Nach Prüfung und Freigabe durch den Planer erfolgt die

Übergabe an den Auftraggeber in Ausführung

- 3- fach Papier

- 1x elektronisch per Datenträger

Vorhandene Dokumentationen zum Bestand mit Schnitt-

stellen und Ausführungen können beim Auftraggeber an-

gefordert werden.

1 Psch EP ........................ GP ........................

Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 45 von 51

[Seite 46]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

10 Titel Dienstleistungen

Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

Titel 10 Dienstleistungen ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 46 von 51

[Seite 47]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

11 Titel Sonderleistungen auf Nachweis

11.1 Untertitel Sondermaßnahmen

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

11.1 Untertitel Sondermaßnahmen

[Seite 48]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

12 Titel Wartung

12.1 Untertitel Wartung- Allgemein

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

12.1 Untertitel Wartung- Allgemein

***Bedarfspos.

12.1.1 Wartung - während der Gewährleistung

Position

Für die ersten 2 Jahre der Gewährleistung ist für die

Bühnentechnik eine jährliche Wartung nach VOB

anzubieten.

Die Prüfung umfasst die Durchsicht der Anlage / Anla-

genteile und eine Funktionsprüfung.

Die Wartung und Prüfung erfolgt zur Wahrung des

fehlerfreien und einwandfreien Betriebs.

Basis der Prüfung sind die einschlägigen, rechtlichen

Bestimmungen und Vorgaben.

Die Fahrtkosten für eine Hin- und Rückfahrt der zur

Maßnahme ausführenden Bühnenfirma zum Gymnasium in

Landstuhl sind im EHP zu berücksichtigen.

Das Ergebnis der Prüfung ist zu dokumentieren.

Die jährliche Wartung ist mit der Haustechnik des

Gymnasiums rechtzeitig abzustimmen.

1 Psch EP ........................ * nur Einheitspreis *

***Bedarfspos.

12.1.2 Wartung - nach Gewährleistung

Position

Für die Zeit nach der Gewährleistung ist für die neue

Medientechnik eine jährliche Wartung nach VOB anzu-

bieten.

Die Prüfung umfasst die Durchsicht der Anlage / Anla-

genteile und eine Funktionsprüfung.

Die Wartung und Prüfung erfolgt zur Wahrung des fehler-

freien und einwandfreien Betriebsablaufes.

Basis der Prüfung sind die einschlägigen, rechtlichen

Bestimmungen.

Die Fahrtkosten für eine Hin- und Rückfahrt der zur

Maßnahme ausführenden Bühnenfirma zum Gymnasium in

Landstuhl sind im EHP zu berücksichtigen.

Das Ergebnis der Prüfung ist zu dokumentieren.

Die jährliche Wartung ist mit der Haustechnik der

Hochschule abzustimmen.

1 Psch EP ........................ * nur Einheitspreis *

Übertrag: ..........................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 48 von 51

[Seite 49]

WME

Leistungsverzeichnis

Aufstellung der Leistungspositionen Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

0 2 LV SGL-AP-BT-f Projekt-Nr.: 255-AP

12 Titel Wartung

12.1 Untertitel Wartung- Allgemein Übertrag: ..........................

N r. / Art Text / Menge / Einheit Einheitspreis (EP) Gesamtpreis (GP)

Untertitel 12.1 Wartung- Allgemein ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

... aus den vorstehend aufgeführten Teilsummen ergibt sich als Summe für:

Titel 12 Wartung ..................................

MWSt. (19,0 %) ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

LV-Gesamtaufstellung: Seite 51.

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 49 von 51

[Seite 50]

WME

Zusammenfassung der Gliederungspunkte

Summenangaben aller Gliederungspunkte Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

Projekt-Nr.: 255-AP

LV 02 SGL-AP-BT-f

N r. Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene Gesamt in EUR

01 Titel Vorbemerkungen nur Textinformation

01.0 Untertitel Baubeschreibung nur Textinformation

01.1 Untertitel Angaben zur Baustelle nur Textinformation

01.2 Untertitel Angaben zur Ausführung nur Textinformation

01.3 Untertitel Allg. Technische Vertragsbedingungen für Bauleistnuunrg Teenx t(iAnTfoVrm) naaticohn DIN18382

01.4 Untertitel Angaben zur Dokumentation nur Textinformation

02 Titel Zugeinrichtung ..................................

03 Titel Beleuchterstange ..................................

04 Titel Vorhanganlage ..................................

04.1 Untertitel S piel-Vorhanganlage ..................................

04.2 Untertitel V orhang-Schienen Allg. ..................................

04.3 Untertitel G assen-Vorhanganlage ..................................

04.4 Untertitel V orhänge ..................................

05 Titel Treppenanlage ..................................

06 Titel Stahlbau Allgemein ..................................

10 Titel Dienstleistungen ..................................

11 Titel Sonderleistungen auf Nachweis ..................................

11.1 Untertitel S ondermaßnahmen ..................................

12 Titel Wartung ..................................

12.1 Untertitel W artung- Allgemein ..................................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 50 von 51

[Seite 51]

WME

Zusammenfassung der Gliederungspunkte

Summenangaben aller Gliederungspunkte Projekt: SGL-AP-MT-BT-TRA-EL-f

Projekt-Nr.: 255-AP

LV 02 SGL-AP-BT-f

N r. Art Bezeichnung der Leistungsverzeichnisebene Gesamt in EUR

Gesamtsumme LV 02 SGL-AP-BT-f ..................................

MWSt. 19,0 % ..................................

Gesamtsumme inkl. MWSt. ..................................

......................................................................... .........................................................................

(Ort und Datum) (Ort und Datum)

......................................................................... .........................................................................

(Stempel und Unterschrift)  (Stempel und Unterschrift) 

Anbieter - Geprüft Ausschreiber - Geprüft

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 03.07.2026 - Seite 51 von 51