VVB 211 EU - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU 07-2019.pdf

[Seite 1]

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

Vergabestelle Stadtverwaltung Titisee-Neustadt Datum der Versendung 22.09.2026

Pfauenstraße 2-4 79822 Titisee-Neustadt

Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (Vergabeverfahren gemäß Abschnitt 2 der VOB/A)

Bezeichnung der Bauleistung Maßnahmennummer Baumaßnahme Malerarbeiten ATV DIN 18363 Vergabenummer Leistung 2026-08-28_SD Malerarbeiten ATV DIN 18363 Anlagen A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind KEV 169 Info DSGVO.pdf VHB_Beiblatt_EU_TN.pdf VVB 212EU - Teilnahmebedingungen 07-2019.docx VVB 216 - Verzeichnis vorzulegender Unterlagen 07-2019.pdf B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden 02 - Pläne.zip 03 - Anlagen.zip 260922_34.01_LV Malerarbeiten.D83 260922_34.01_LV Malerarbeiten.pdf 260922_34.01_LV Malerarbeiten_V33.X83 KEV117-Zusätzliche Vertragsbedingungen.pdf VVB 214 - Besondere Vertragsbedingungen 07-2019.rtf VVB 241 - Abfall 12-2017.docx VVB 244 - Datenverarbeitung 12-2017.docx C) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind VHB-124 Eigenerklärungen_Erläuterung_oder PQ & Bieterinformation-EU_TN.pdf VHB_233_235_Verzeichnis_Nachunternehmerleistungen_Eignungsleihe-TN.pdf VVB 213 - Angebotsschreiben - Einheitliche Fassung 07-2019.pdf VVB 221 - Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation 12-2017.docx VVB 222 - Preisermittlung bei Kalkulation ueber die Endsumme 12-2017.docx VVB 223 - Aufgliederung der Einheitspreise Malerarbeiten.docx VVB 234 - Erklaerung Bieter-_Arbeitsgemeinschaft 12-2017.docx

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 1 von7 22.09.2026 18:05 Uhr - BMS 13.1.0.0914

[Seite 2]

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind 444_Referenzbescheinigung - Seite 3 (Bestätigung des Referenzgebers).pdf 962 EU-Erklärung über den Einsatz von Stammpersonal bzw. Nachunternehmen.pdf Eigenerklaerung EU-Sanktionen VO 2022_576 - 2022-05.pdf VVB 236 - Verpflichtungserklaerung anderer Unternehmen 12-2017.docx Verpflichtungserklärung & BVB zum Mindestentgelt LTMG.pdf Verpflichtungserklärung zur Einhaltung ILO-Kernarbeitsnormen.pdf

1 Es ist beabsichtigt, die in beigefügter Leistungsbeschreibung bezeichneten Bauleistungen im Namen und für Rechnung Rechnungen sind ausschließlich an folgende Adressen zusenden:

• Elektronisch: rechnungen@titisee-neustadt.de Es ist beabsichtigt, die in beigefügtem Vertragsformular bezeichneten Instandhaltungsleistungen im Namen und für Rechnung zu vergeben.

2 Kommunikation Die Kommunikation erfolgt elektronisch über die Vergabeplattform VMPConnector: https://www.dtvp.de/Center

3 Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise) 3.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen: Bedingung an die Auftragsausführung • Formblatt "VHB 233_235 Verzeichnis_Nachunternehmerleistungen_Eignungsleiher-TN (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Formblatt "VVB 213 Angebotsschreiben" (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Formblatt "VVB 221 Preisermittlung bei Zuschlagskalkulationoder" oder "VVB 222 Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme" (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angaben zur Preisermittlung entsprechend den Formblättern 221 oder 222 (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot) • Formblatt "VVB 223 Aufgliederung der Einheitspreise" (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Anmerkung: Auch möglich als Ausdruck aus Ihrem Kalkulationsprogramm sofern die hier geforderten Angaben enthalten sind. • Formblatt "VVB 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft" (mittels Eigenerklärung vorzulegen): (wenn das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgegeben wird; bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot einer Bietergemeinschaft) • Leistungsverzeichnis mit den Preisen (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Unterschriebenes Rücklaufexemplar des letzten Nachversands (sofern zutreffend) (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • VHB-124 Eigenerklärungen_Erläuterung_oder PQ & Bieterinformation-EU_TN (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • 962 EU-Erklärung über den Einsatz von Stammpersonal bzw. Nachunternehmen (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Referenzbescheinigung zu 3 vergleichbaren Leistungen (VOB) (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Die Angaben sind im Formblatt 124-Eigenerklärung einzutragen.

3.2 - frei - 3.3 Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 2 von7 22.09.2026 18:05 Uhr - BMS 13.1.0.0914

[Seite 3]

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

nachgefordert 3.4 Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen Bedingung an die Auftragsausführung • Eigenerklaerung EU-Sanktionen VO 2022_576 - 2022-05 (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Formblatt "VVB 124 Eigenerklärung/PQ Nummer Nachunternehmer" (mittels Eigenerklärung vorzulegen): 124-Eigenerklärung/PQ Nummer Nachunternehmer sowie deren Referenzbescheinigungen zu 3 vergleichbaren Leistungen (Formblatt 444 Seite 1 und 2)-sofern der Nachunternehemrauftrag 10.000 EUR überschreitet. • Formblatt "VVB 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Urkalkulation (die Urkalkulation wird für die Prüfung der Preise geöffnet, im Anschluss wieder verschlossen) (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Verpflichtungserklärung & BVB zum Mindestentgelt LTMG (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Verpflichtungserklärung & BVB zum Mindestentgelt LTMG-Nachunternehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Verpflichtungserklärung zur Einhaltung ILO-Kernarbeitsnormen (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Verpflichtungserklärung zur Einhaltung ILO-Kernarbeitsnormen-Nachunternehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung • Gewerbean- bzw. ummeldung, Handelregisterauszug und Eintragung in der Handwerkrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer (mittels Dritterklärung vorzulegen): als Fotokopie oder Scan, aktuell Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz (Bauleistungen) (mittels Dritterklärung vorzulegen): als Fotokopie oder Scan • Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung / Berufshaftpflichtversicherungsdeckung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Vorlage einer Versicherungsbestätigung (Versicherungspolice) über das Vorliegen einer Betriebs-/ Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 3 Mio EUR für Personenschäden, 1,5 Mio EUR für sonstige Sachschäden und 1,5 Mio EUR für Vermögensschäden jeweils je Schadensfall. Gültigkeit mindestens für das laufende Kalenderjahr. • Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen (mittels Dritterklärung vorzulegen): als Fotokopie oder Scan, gültig und nicht älter als 6 Monate • Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist (mittels Dritterklärung vorzulegen): als Fotokopie oder Scan, gültig und nicht älter als 6 Monate • Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Beschenigung erstelllt (mittels Dritterklärung vorzulegen): als Fotokopie oder Scan, gültig und nicht älter als 6 Monate Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • Referenznachweise, Seite 3 (Bestätigung des Referenzgebers) (mittels Dritterklärung vorzulegen): Vorlage von Referenzbescheinigungen zu 3 vergleichbaren Leistungen (444_Referenzbescheinigung, Seite 3 - Bestätigung des Referenzgebers). Sonstige Unterlagen • Produktblätter benannter fabrikate (sofern zutreffend)

4 Losweise Vergabe

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 3 von7 22.09.2026 18:05 Uhr - BMS 13.1.0.0914

[Seite 4]

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

nein

ja, Angebote sind möglich

nur für ein Los

für eine maximale Anzahl an Losen: siehe Bekanntmachung oder Aufforderung zur Interessensbestätigung nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann

Höchstzahl: siehe Bekanntmachung bzw. Aufforderung zur Interessensbestätigung Bedingungen zur Ermittlung derjenigen Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhält, falls sein Angebot in mehr Losen das wirtschaftlichste ist als der angegebenen Höchstzahl an Losen

5 Mehrere Hauptangebote Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist zugelassen.

Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. § 13 EU Absatz 1 Nummer 2 VOB/A gilt für jedes Hauptangebot. nicht zugelassen.

6 Nebenangebote 6.1 Nebenangebote sind nicht zugelassen, Nummer 4 der Teilnahmebedingungen EU gilt nicht.

6.2 Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nummer 4 der Teilnahmebedingungen EU) - ausgenommen Nebenangebote, die ausschließlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten - für die gesamte Leistung

nur für nachfolgend genannte Bereiche:

mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche:

unter folgenden weiteren Bedingungen:

nur in Verbindung mit einem Hauptangebot

7 Angebotswertung Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote Zuschlagskriterium Preis

Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten. Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt Zuschlagskriterien

8 Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform.

elektronisch mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel.

elektronisch mit qualifizierter/m Signatur/Siegel.

schriftlich.

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 4 von7 22.09.2026 18:05 Uhr - BMS 13.1.0.0914

[Seite 5]

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein; falls vorgegeben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur/dem geforderten Siegel zu versehen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.

Bei schriftlicher Angebotsabgabe ist das beigefügte Angebotsschreiben zu unterzeichnen und zusammen mit den Anlagen in verschlossenem Umschlag bis zum Ablauf der Angebotsfrist an folgende Anschrift zu senden oder dort abzugeben: siehe Briefkopf

Stelle:

9 Behörde, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann: Vergabekammer (§ 156 GWB, § 21 EU VOB/A): Name Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe Anschrift Kapellenstrasse 17, 76131 Karlsruhe Tel. +49 721926-8730 Fax +49 721926-3985 E-Mailvergabekammer@rpk.bwl.de

10 Weitere Angaben Sonstiges -Es erhält der Bieter den Zuschlag, der bei nachgewiesener Eignung und Leistungsfähigkeit das wirtschaftlichste Angebot abgibt. Das Zuschlagskriterium zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots ist zu 100 % der Angebotspreis. Unaufgefordert angebotene Preisnachlässe mit Bedingungen für die Zahlungsfrist (Skonti) werden bei der Wertung der Angebote nicht berücksichtigt.

• Für die Angebotsabgabe und Angebotsauswertung sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Dateiformate zu beachten. Wird das Leistungsverzeichnis von der Vergabestelle als GAEB-Datei zur Verfügung gestellt, wird die Einreichung des ausgefüllten Leistungsverzeichnisses zusätzlich als GAEB-Datei im vorgegebenen GAEB-Format zur Erleichterung der Angebotsauswertung erbeten.

-Die Stadt behält sich vor, das Vergabeverfahren aufzuheben, wenn das wirtschaftlichste Angebot die vor der Ausschreibung ermittelte Kostenschätzung um mehr als 20 % überschreitet. Soweit die Voraussetzungen der jeweils einschlägigen vergaberechtlichen Bestimmungen (insbesondere § 17 VOB/A, § 48 UVgO oder § 63 VgV) vorliegen, entscheidet der Auftraggeber unter Berücksichtigung einer internen Regelung nach pflichtgemäßem Ermessen über die Fortführung oder Aufhebung des Vergabeverfahrens.

• Bitte beachten Sie, dass der öffentliche Auftraggeber im Rahmen der Ex-post-Bekanntmachung ggf. auch den Auftragswert veröffentlicht.

• Grundsätzlich erfolgt die Kommunikation über das Vergabeportal VMP Connector: mittels Vergabemarktplatz "vergabeportal-bw (kommunal)" , über die Funktion "Kommunikation" und in deutscher Sprache. -Mit der Freischaltung für dieses Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform verpflichten Sie sich, das Nachrichtenpostfach des Vergabeportals für den Empfang rechtserheblicher Erklärungen in diesem Vergabeverfahren zu nutzen. Etwaige abweichende Mitteilungen/Informationen des Portalbetreibers sind unerheblich.

• Angebote dürfen ausschließlich verschlüsselt (über das Bietertool) eingereicht werden. Angebote, die per E-Mail oder über die Funktion Kommunikation eingehen, werden aufgrund der Nichteinhaltung der Form gemäß § 16 Absatz 1 Nr. 2 VOB/A ausgeschlossen. Zur Angebotsauswertung wird um die Übersendung der Angebotsdatei im GAEB-Format "84" gebeten.

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 5 von7 22.09.2026 18:05 Uhr - BMS 13.1.0.0914

[Seite 6]

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

• Der Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.

• Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.

• Mit Abgabe eines Angebots verzichten die Bieter auf die Geltendmachung entstandener sowie evtl. entstehender Kosten. Der unterlegene Bieter erteilt bereits mit Abgabe des Angebotes seine Zustimmung dazu, dass das WM seine sämtlichen Angebotsunterlagen einer datenschutzgerechten Vernichtung zuführt, sollte der unterlegene Bieter nicht innerhalb von 30 Kalendertagen nach Ablauf der Zuschlagsfrist die Herausgabe der Unterlagen ausdrücklich verlangen. Die Kosten der Rücksendung hat der Bieter zu tragen.

• Bitte beachten Sie, dass der öffentliche Auftraggeber im Rahmen der Ex-post-Bekanntmachung ggf. auch den Auftragswert veröffentlicht.

-Der Auftraggeber teilt auf Antrag den Bietern die wesentlichen Gründe für die Ablehnung ihrer Bewerbung oder ihres Angebotes mit. Daneben werden auch die Merkmale und Vorteile des erfolgreichen Angebotes und der Name des erfolgreichen Bieters angegeben, vgl. § 46 UVgO/§ 19 VOB/A - Abschnitt 1/§ 62 VgV .

• Sofern bereits im Angebot Gründe geltend gemacht werden, die gegen eine Bekanntmachung sprechen, entscheidet der Auftraggeber nach pflichtgemäßem Ermessen, vgl. § 46 Abs. 2 UVgO i.V.m. § 30 Abs. 2 UVgO/§ 39 VgV/§ 12 VOB/A . Ein Angebot gilt als nicht berücksichtigt, wenn bis zum Ablauf der Zuschlagsfrist kein Auftrag erteilt wurde. Der Auftraggeber behält sich die teilweise oder vollständige Aufhebung des Vergabeverfahrens vor. Die Aufhebung wird den Bietern elektronisch mitgeteilt.

• Gemäß § 6 Abs. 1 WRegG ist ein öffentlicher Auftraggeber nach § 99 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen verpflichtet, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30 000 Euro ohne Umsatzsteuer bei der Registerbehörde abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter, an den der öffentliche Auftraggeber den Auftrag zu vergeben beabsichtigt, gespeichert sind.

• Gem. DSGVO Art. 6 Abs. 1 b werden im Rahmen des Vergabeverfahrens zur Verfügung gestellte, auch personenbezogene Informationen und Daten erfasst, organisiert, gespeichert, verwendet und gelöscht. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens, des Förder- und Rechnungsprüfungsverfahrens und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht.

• Der Bieter hat - auch nach Beendigung der Angebotsphase und Nichtzustandekommen des Vertrages - über die ihm bei seiner Tätigkeit bekannt gewordenen vertraulichen Daten des Auftraggebers Verschwiegenheit zu bewahren. Unter vertraulichen Daten sind insbesondere Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse sowie auch sämtliche Kenntnisse, die im Rahmen von Ausschreibungen, Vorarbeiten von Ausschreibungen oder Teststellungen erlangt werden, wie zum Beispiel die Daten der teilnehmenden Bieter, deren Preise, angebotene Geräte, Dienstleistungen oder Ähnliches, zu zählen. Er hat hierzu auch die mit der Erstellung des Angebotes beschäftigten Mitarbeiter zu verpflichten. Insbesondere dürfen die Vergabeunterlagen nur zur Erstellung eines Angebots verwendet werden. Ein grob fahrlässiger oder vorsätzlicher Verstoß des Bieters gegen die Verschwiegenheitspflicht führt zum Ausschluss vom Verfahren und verpflichtet zudem zum Ersatz aller hieraus erwachsenden Schäden.

• Eine (auch auszugsweise) Weitergabe solcher Unterlagen an Dritte ist nicht gestattet. Auch für den Fall, dass Sie sich nicht an der Ausschreibung beteiligen, sind Sie verpflichtet, über sämtliche Details Verschwiegenheit zu wahren und die Unterlagen ggf. dauerhaft und nicht wiederherstellbar zu vernichten.

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 6 von7 22.09.2026 18:05 Uhr - BMS 13.1.0.0914

[Seite 7]

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

• Abweichende AGB´s des Bieters entfalten keine rechtlichen Wirkungen" (BGH, Urt. v. 18.06.2019 - X ZR 86/17).

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 7 von7 22.09.2026 18:05 Uhr - BMS 13.1.0.0914