[Seite 1]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel						.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	.	211	,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Auftraggeber- D aten:

Auftraggeber			Vermögen und Bau Baden
			Amt Konstanz
Straße:			M ainaustr		.	211
PLZ	/O rt	:	78464	Konstanz

Auftragnehmer- D aten: ( Name, A dresse, F irmenstempel )

Projekt -D aten :

Projektbezeichnung:			Zimmern o.			R .	Verkehrspolizei	..
Projektschlüssel :			H SB	_	7207	0_ 0	024

Straße:
PLZ	/O rt	:

Bezeichnung:				Lüftungstechnische Anlagen
Vergabe	- Nr	:		26-49207

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite: 1 von 6 1

[Seite 2]

Vermögen und Amt Konstanz ,

		W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Inhaltsverzeichnis

P V

rojekt	:					HSB	_	7 2070		_	0024			Zimmern o	.R	.	V erkehrspolizeiinspektion	,	Steinhäu	..
ergabe		-	N r	:		2 6-49207								Lüftungstechnische Anlagen
tel						B ezeichnung															S eite

1 1

1 1 1 1

1 1 1

	L eistungsverzeichnis Lüftung							. 11
1.	Zu	-	und Abluftanlage Umkleide				/ Duschen
	.................................................................................................................................................							12
2.	Belüftung Garage .			....................................................................................................................				18
3.	Belüftung Hundezwinger					. .........................................................................................................		21
4.	Abluftventilatoren ..			...................................................................................................................				23
5.	Lüftungskanäle mit Zubehör
	.................................................................................................................................................							24
6.	Kanalisolierarbeite
	.................................................................................................................................................							37
7.	Brandschottungen			....................................................................................................................				38
8.	Gebäudeautomation				. ...............................................................................................................			42
9.	Besondere Leistungen
	.................................................................................................................................................							57
10 .	S TUNDENLOHNARBEITEN
	.................................................................................................................................................							58
	Z usammenstellung			..................................................................................................................				. 60

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite: 2 von 6 1

[Seite 3]

Vermögen und Bau Baden		-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1 .	A LLGEMEINE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN
( A TV

( A TV )

Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art			-
DIN	18299	und Sonstiges

Polizei

Für die Ausführung und Leitung dieser Arbeiten wird

zuverlässigkeitsüberprüftes Personal benötigt,	siehe WBVB . F	ür
die Zuverlässigkeitsüberprüfung ist für jeden auf der Baustelle
Tätigen eine ausgefüllte und unterschriebene
Einwilligungserklärung für den Antrag auf Durchführung einer
Zuverlässigkeitsüberprüfung für Fremdpersonal einzureichen.

Alle auf der Baustelle eingesetzten Personen müssen einen Personalausweis mit sich führen.

) B aubeschreibung:

Das Gelände der Verkehrspolizeiinspektion
Polizeihundeführerstaffel					(P HfSt )	b efindet sich in der
Steinhäuslebühl 1				8 am westlichen Stadtrand von Zimmern ob
Rottweil		.	D as Grundstück liegt nah an der Autobahn A						81	.	Hier
wird,	i m Anschluss an den Bestandsbau						,	ein neues
Verwaltungsgebäude ein Hundezwinger und ein Carport
errichtet		.

Die Arbeiten gliedern sich in verschieden Bauteile :

N eubau Erweiterung
N eubau Hundezwinger

Der Neubau Erweiterung ist zweigeschossig +
Das Untergeschoss ist von Westen ebenerdig zugänglich			.	Im
UG und EG wird die Erweiterung mit einem Zugang an das
Bestandsgebäude angeschlossen		. Die Konstruktion besteht aus
Stahlbetonwänden und Decken	. I	nnenwände sind Stahlbeton
und Trockenbau.

Der Neubau Hundezwinger ist eingeschossig mit Stahlbeton

Bodenplatte	,	M auerwerkwänden und das Dach aus
Brettsperrholzplatten			.

) G rundstück und Zufahrt

Die Zufahrt zur Baustelle erfolgt über die Hauptstraße direkt auf
das Grundstück .	Das Areal hat einen Zaun als Arealsicherung.
Das Baufeld wird durch einen Bauzaun innerhalb des
Außenzaunes vom restlichen Polizeigrundstück getrennt				.	D ie
Baustelleneinrichtung befindet sich im Baufeld			, d er Kran steht
außerhalb der Arealsicherung		.

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite: 3 von 6 1

[Seite 4]

Vermögen und Bau Baden				-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainau	str.	211,	78464 K	onstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Besonderheit des Grundstücks:

Das Baufeld befindet sich in Nachbarschaft des
Polizeihubschraube	r -	Landeplatz.	D er Kranstandort liegt im
Einflugbereich der Hubschrauber

) B esonderheiten der Baumaßnahme

Die auf der Baustelle eingesetzten Personen dürfen weder
vorbestraft , n	och darf ein rechtliches Verfahren gegen diese
anhängig sein
Baustelle eingesetzten Personen
auf der Baustelle eingesetzten Arbeiter einen gültigen
Personalausweis mit sich führen.			D ie Mitarbeiter sind
verpflichtet si	ch -	auf Anweisung	- a uszuweisen

Die Mitarbeiter des Polizeipräsidiums,		d ie Vertreter des
Bauherrn und die beauftragten Architekten und Ingenieure sind
angewiesen und berechtigt Abstimmungen zwischen dem
" Stammpersonalnachweis	" und den Personen auf der Baustelle
durchzuführe

Für Arbeiten die im
Verkehrspolizeiinspektion,	vor allem Arbeiten im und am
Bestandsgebäude auszuführen, i		st eine tägliche Meldung an de
Pforte zum Betreten der Baustelle notwendig. D			ie Arbeiter
erhalten einen Besucherausweis
werden muss

Hinweis zum Datenschutz :	D ie Baustelle wird durch den
Auftraggeber per Kamera überwacht .

Die Baustellenzufahrt wird morgens und abends durch die
Polizei geöffnet bzw		.	g eschlosse	n. S ind besondere Zeiten
erforderlich, k	ann das abgestimmt werden.				Lieferanten müssen
sich an abgestimmte Zugänglichkeiten halten . J						edoch ist über
die Wache der VPI in der Regel eine Zugänglichkeit erreichbar .

Arbeiten im Bestandsgebäude erfolgen im laufenden Betrieb
Die Arbeiten sind in der Regel werktags von 7.0	0 bis 1	9.00	Uhr
auszuführen .

) P arkplätze und Lagerflächen

Lagerflächen stehen innerhalb des Baufeldes /
Baustelleneinrichtungsfläche zur Verfügung und sind im Vorfeld
mit der Bauleitung abzustimmen .	Fahrzeug sind	, w enn nicht
genügend Parkfläche im Baufeld zu Verfügung steh			t,	auch
außerhalb des Grundstücks abzustellen

) B austelle :

Der Auftragnehmer hat seine Baustelleneinrichtung auf den vom

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite: 4 von 6 1

[Seite 5]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Bauherrn zugewiesenen Flächen vorzunehmen
Das Projekt wird durch einen Sicherheits						- u	nd
Gesundheitsschut	z - Ko	ordinator (		S IGEKO )			begleite	t. D
Unfallverhütungsvorschriften (			UV	V) s	ind uneingeschränkt

einzuhalten.

) B austrom , B auwasser :

Baustrom und Bauwasser werden zur Verfügung gestellt, d ie Kosten trägt der Auftraggeber .

) S anitäre Anlagen:

Chemietoiletten werden vom Auftraggeber zur Verfügung
gestellt	.

) S auberkeit, B aumüll:

Die Auftragnehmer sind verpflicht					et, i
die von ihnen benutzten Verkehrswege und Gebäudebereiche in
ordentlichem Zustand zu halten.					Verunreinigungen sind
unverzüglich zu beseitigen			.	Dies betrifft insbesondere auch die
Zugangsstraß	e (	Hauptstraße)

Anfallender Schutt und Müll des AN ist durch diese
eigene Kosten	, zu entsorgen.			V om Bauherrn werden kein
Container zur Verfügung gestellt.					D er Abtransport des
Bauschutts aus den eigenen Bauarbeiten (						einschl .
der Stoffe entsprechend dem Abfallgesetz bzw.
Verwertungsgebot und inkl		.	D eponiekosten			) m uss wegen
Platzgründen in kurzen Abständen erfolgen

) G erüste und Schutzeinrichtungen :

Der Auftragnehmer hat die Brauchbarkeit der von ihm
eingesetzten Arbeits - ,			S chutz-		und Traggerüste nachzuweisen
und die Betriebssicherheit zu überwachen.
Jeder Benutzer hat den ordnungsgemäßen Zustand zu prüfen
und ihn zu erhalten		. V e	ränderungen an Gerüsten dürfen nur
vom Gerüstersteller vorgenommen werden							. Gesperrte Gerüst
dürfen nicht benutzt werden				.	Werden Schutzeinrichtungen aus
arbeitstechnischen Gründen entfernt ,						so sind vom
Unternehmen	, d as die Einrichtungen entfer						nt, e
wirksame Schutzmaßnahmen zu ergreifen.							N ach Beendigung
der Arbeiten ist der ursprüngliche Zustand wieder herzustellen
Auf die Bestimmungen im Arbeitsschutzgesetz wird
hingewiesen.

) Werbung:

Firmenspezifische Werbung darf nicht angebracht werden .

11 .) I nformationspflicht

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite: 5 von 6 1

[Seite 6]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Zimmern o				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Für die Vollständigkeit und deren Inhalt
von Leitungen			,	Kabeln,		usw	.	übernimmt der Bauherr keine
Haftung	.	D er Unternehmer hat sich zusätzlich die notwendigen
Informationen bei den entsprechenden Stellen										(	z.	B .
Energieversorger )					z u beschaffen				.

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite: 6 von 6 1

[Seite 7]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Zimmern o .R					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Berechnung und Auslegung

Nach DIN EN 1	3779	,	s owie nach den einschlägigen VDI-
Richtlinien

Lüftungsgeräte

Die Zu
Stahlblechplatten ,	m it außen und innen behandeltem Stahlblech
mit einer dazwischen liegenden Isolierung				.	In diese
Lüftungsaggregate sind alle Teile wie Filter		,	L ufterhitzer und
Radialventilatoren eingebaut.

Lüftungskanäle

Aus verzinktem Stahlblech	, I	n den Kanälen werden
Reinigungsöffnungen in ausreichender Zahl vorgesehen.

Zuluftauslässe

An die Zuluftauslässe werden hohe Forderungen gestellt . Zugerscheinungen dürfen nicht auftreten.

Schalldämmende Maßnahmen

Alle Lüftungsgeräte werden auf Unterbauten schwingungsfrei
aufgestellt.	S	challdämpfer sind in den Zu			-	und Abluftkanälen in
geeigneter Form eingebaut			.	G eräuschübertragungen von Raum
zu Raum werden durch den Einbau von
Telefonieschalldämpfern verhindert.

Feuerschutzmaßnahmen

Alle Geräte und Kanäle sind aus nicht brennbarem Material	.	Bei
Kanaldurchführungen durch Brandabschnitte werden
Brandschutzklappen mit Kontaktgabe eingebaut.
Die Außenluftansaugung wird mit Rauchmeldern überwacht	.	B ei
Auslösung des Brandmelders werden die motorisch betriebenen
Brandschutzklappen geschlossen und die Lüftungsanlage
abgeschaltet

Schalt - und Regelanlagen

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite: 7 von 6 1

[Seite 8]

Vermögen und Bau Bade		n -W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Z immern o				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Alle Heizungs -	und Lüftungsanlagen erhalten automatische
Regelungsanlag	en .	E s kommt ein DDC -	System zur
Anwendung

Die Wärmepumpe sowie das Z		u-	und Abluftgerät
Umkleide /	Produktion verfügen über eine eigenständige
Regelung.

Mit den externen Schaltschrank werden folgende Funkionen
erfüllt
-	F reigabe Wärmepumpe
-	F reigabe Lüftungsanlage
-
-	A nsteuerung de	r 3 Heizkreise
-	A ufschaltung von Stö		r -	und Betriebsmeldungen

Die Raumtemperaturregelung der Fußbodenheizung erfolgt über das Gewerk Elektro.

Außenkonditionen , A uslegungsdaten

Außenkonditione
Sommer			3 2 °C,	4 0 %	r elative Luftfeucht
Winte	r -	1	2 °C , 9	5 % r
Schalldruckpegel Tag:					65	dB(	A)

Nacht : 45 dB ( A )

Innenraumkonditionen
In der Winterzeit werden die Räume entsprechend der DIN
Anforderung betrieben	. R äume ohne Kühleinrichtungen werden
im Sommer unkontrolliert entsprechend den
Außentemperaturen betrieben.

Akust
Der in Räumen gemessene Schallpegel darf folgende Werte
nicht überschreit
Umkleide /	Sanitärräume max	. 4	5 dB (	A	)

Betriebsmittel

Die Wärmeversorgung zu den Lüftungsgeräten erfolgt über Vor				-
und Nacherhitze	r. A nschluss der Erhitzer an die zentrale
Heizungsanlage,	Heizmedium Warmwasser PWW	3 5/28	°C.

Wärmerückgewinnung Zur wirtschaftlichen Betreibung der Lüftungsanlagen wird eine Wärmerückgewinnungsanlage eingebaut.

Zu - und Abluftanlage Umkleide / D uschen

Kombinierte Zu- und Abluftanlage, A ufstellung in

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite: 8 von 6 1

[Seite 9]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB		Z immern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-4920	7	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Lüftungszentrale im Untergeschoss.

Anlage ausgelegt fü		r :		- Umkleideräume und
Sozialräume UG
WC-	Anlage E

Zuluftvolumenstrom				V	=	1.015	m	3/ h
Abluftvolumenstrom				V	=	1.075	m	3/ h

Außenluf		t-	und Fortluft werden direkt vom Freien angesaugt
bzw .	a usgeblasen .
Lüftungskanäle werden frei sichtbar verlegt

Lüftungsanlage mit Luftbehandlungsgerät und nachstehenden Ausstattungen:

-	L		uftfilter mit Drucküberwachung
-	L		ufterhitzer für Anschluss an Warmwasserheizung
38/28		°C
-	Z		uluftventilatorteil mit Reparaturschalter und
Drehzahlüberwachung
-	A		bluftventilator mit Reparaturschalter und
Drehzahlüberwachung
-	A		ußen	- u nd Fortluftklappen
-
eingebau
-	S		chaltung der Lüftungsanlage:				nach
Zeitprogramm
-	R		egelanlage		:
Konstante Zulufttemperaturregelung mit Minimalbegrenzung de
Zulufttemperatur
-	S		challdämpfer auf der Aussenluft-			,	Fortlu	ft-	, Z	uluft -
und Abluftseit

3	. Z	USÄTZLICHE TECHNISCHE
VERTRAGSBEDINGUNGEN

VERTRAGSBEDINGUNGEN

3.1 Bestandsunterlagen

der WBVB umfassen

Die Revisionsunterlagen nach Ziff.	10.
folgende Unterlage

-
	-	A nlagenschema über alle im Zusammenhang mit dem
Ausführ-
	ungsumfang stehenden Anlagenbereiche		;	weitere
Anlagen -
	schemata über in sich abgeschlossene
Anlagenbereiche

Strangschemata mit Eintragung aller wesentlichen

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite: 9 von 6 1

[Seite 10]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	, M	ainaustr.	211, 7	8464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_ 7		mmern o				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lü	ftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Leistungsdaten

-	G rundrisspläne mit Darstellung der technischen Anlagen
	mit Eintragungen von Material ,	D imensionen etc .

	- E lektrische Übersichtsschaltpläne und Anschlusspläne
nach
	DIN EN		61082-1	und DIN EN	6 1082-3	„	Dokumente der
Elektro
	technik “,		i nsbesondere Strang -		/S chaltschemata,
Trassenplän		e ,
	Installationspläne mit Verteilerplätzen und Stromkrei
	bezeichnungen,			Verteilerpläne

- S chriftliche Unterlagen:
-	Zusammenstellung der wichtigsten technischen Date
-	Kopien der vorgeschriebenen Prü											f-	und Herstellerbe
	scheinigungen sowie Angabe der
Energieeffizienzkenndate
	( ErP,		S FP	, COP ,		EER ,	S EER				…)
-	Protokolle über alle im Rahmen der Arbeiten
durchgeführten
	Messung			en,	P rüfungen und Einstellungen
( Dichtigkeitsprüfungen,
	Druckprüfungen ,					Volumenstrommessunge										n ,
Hydraulischer Abgleich,
	Abgasmessung,					Anlagenparamete							r ,	S chaltzeite
Abnahmen		,
	Sachverständigenabnahmen usw											.)
-
	erforderlichen Bedienungs								-	und Wartungsanleitunge
-	Datenpunktlisten
-	Mess		- u n	d Zählerkonzept
-	B randfallsteuerma
-	Gerätebeschreibungen						,	a bgestimmt auf die eingebauten
Geräte	, m it
	Effizienzlabel
-
-	Anlagen-			F unktionsbeschreibung mit Hinweisen für eine
	wirtschaftliche Betriebsführung
-	Ersatzteilliste mit Bezugsadresse
-	Protokolle über die Einweisung des Wartungs																- u
Bedienungs -
	personals
-	Kenndate			n - Tabelle für Morada
Vorstehende Aufzählung präzisiert und ergänzt die
Formulierungen der VOB
Die Kosten für die Erstellung der Revisionsunterlagen sind
in die Einheitspreise einzukalkulieren .
Planunterlagen sind nach den Arbeitsmitteln Dokumentation
Pläne und Daten der Staatlichen Vermögens														-	und
Hochbauverwaltung Bade						n- W ürttemberg zu erstellen

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 1 0 von 61

[Seite 11]

Vermögen und Amt Konstanz ,

	ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Mainaustr. 21	1, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

rojekt				HSB	Z immern o .					Steinhäu
ergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

( http	://	w ww . v		bv . b ade
wuerttemberg				. d e / p b / ,	L de	/ S tartseite	/ S ervice /	A rbeitsmittel	+	D oku
mentation			+ P l	aene + u	nd +	Daten) .

mentation + P laene + u nd + D aten) .

Als Revisionsunterlagen sind alle Zeichnungen und Unterlagen
in Ordner geordnet, m			it Inhaltsverzeichnis versehen und durch
Register getrennt in folgender Anzahl zu übergebe							n: 1	- fach
digital und 3- f		ach in Papierform .				Z eichnungen sind digital jeweils
in den Formaten . dxf ,			.d wg und			. pdf auf geeignetem
Datenträger zu speichern				,	a lle anderen Unterlagen im Format
. pdf.	Zeichnungen in Papierform sind in Farbe zu plotten.

LEISTUNGSVERZEICHNIS GEWERK LÜFTUNG

Inhaltsverzeichnis

Abschnitt 1.1 B austelleneinrichtung

Abschnitt 1.2 Z u- und Abluftanlage Umkleide / Damen

Abschnitt 1.3 B elüftung Garage

Abschnitt 1.4 B elüftung Hundezwinger

Abschnitt 1.5 A bluftventilatoren

Abschnitt 1.6 L üftungskanäle mit Zubehör

Abschnitt 1.7 K analisolierarbeiten

Abschnitt 1.8 B randschottungen

Abschnitt 1.9 G ebäudeautomation

Abschnitt 1.10 B esondere Leistungen

Abschnitt 1.11 S tundenlohnarbeiten

L eistungsverzeichnis Lüftung

	* ** A	usführungsbeschreibung 1
	Lieferung und Montage

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 S eite : 11 von 61

[Seite 12]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel .					:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern	kehrspolizeiinspektion				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	M	E Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Soweit in den nachfolgenden Positionen nicht anders beschrieben ,
Lieferung und gebrauchsfertiger Montage.
Soweit in den nachfolgenden Positionen nicht anders
beschrieben	,	gilt einsc	hl .	Lieferung und gebrauchsfertiger
Montage.

1.1. Zu - u nd Abluftanlage Umkleide/ D uschen

	* **	Ausführungsbeschreibung
	Kompaktlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung.

	Kompaktes Lüftungsgerät für die bodenstehende Montage in Innenräumen inkl	.
	Regelung fertig verdrahtet.

Kompaktes Lüftungsgerät für die bodenstehende Montage in

Innenräumen inkl.	R egelung fertig verdrahtet .
Aufstellung mit Außenluftanschluss links oder rechts möglich.
Geräteanschlüsse Außenluft /		F ortluft sowie Abluft		/ Zulu
übereinander liegend. .
Eingebautes elektrisches Vorheizregister inkl .
Überhitzungsschutz zur Frostsicherung des Wärmetauschers
bei sehr niedrigen Außenlufttemperaturen
Gehäuse mit doppelwandigen Paneelen,			a llseitig isoliert mit 50
mm Mineralwolle.	D ämmung in Brandschutzklasse A1
brennbar.

Revisionsöffnungen auf beiden Geräteseiten für Zugang zu

allen Gerätekomponenten und Reinigung
Wartungsmöglichkeit.
Kondensatanschlussmöglichkeiten am Gerät.
Kondensatwanne aus Edelstahl mit integriertem Gefälle gem .
Vorgaben der VDI	6 02
Integrierte automatische Bypass		- J alousieklappe.

Der Gegenstromwärmeübertrager ist bei geöffneter

Bypassklappe
Bypass und automatische Rückgewinnung von Kälteleistung i
Sommer .
Temperaturfühler für Außenluf	t ,	Zuluft , Ab
ganzheitlichen Überwachung des Betriebszustandes .

Wärmerückgewinnung mittels Gegenstromwärmeübertrager

aus Aluminium								s zu	90
Ventilatoren schwingungsgedämpft im Gerät gelagert,								f rei
laufende,			rückwärts gekrümmte Zentrifugallaufräder m
Direktantrieb über einen stufenlosen EC -							M oto
Ventilatormodule durch Dämmstreifen gegen Körperschall
entkoppel
Motorschutz durch integrierte Motorelektronik .
Stufenlos steuerbar über					0-10	V Signal .
2	EC	- Motoren Motortyp		2	der Klasse IE4 .
2	Kassettenfilter serienmäßig eingebaut (						Außenluft eP	M 1	55%

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 1 2 von 61

[Seite 13]

Vermögen und Bau Baden -				Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Zimmern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

( F			10	5 0	% (
Filterüberwachung mittels dynamischer						,
volumenstromabhängiger Drucküberwachung.
Lüftungsgerät betriebsbereit mit integrierter Regelung.
Die Regelung muß werksseitig verdrahtet und funktionsgetestet
sein .
Die Regelung hat einen automatischen über Sensorwerte
geführten Betrieb auf Basis der relativen Feuchtigkeit zu bieten
Zusätzlich automatischer Betrieb über integriertes
Wochenprogramm.			H ierüber müssen die entsprechenden
Ventilatorstufen oder der sensorgeführte Betrieb eingestellt
werden können	.	E s müssen mindestens zwei Schaltzeiten pro
Tag je Betriebsart /-			stufe einstellbar sein.
Betriebsart freie Kühlung (					auch Nachtkühlung /		Bypassfunktion)
mit eigenen Temperatu				r -S	ollwerten einstellbar und aktivierbar .

Die beschriebenen Betriebsarten und
Bedienteil auch über digitale oder analoge Ein									- und Ausgänge
aktiviert werden könne						n . F	olgende Schnittstellen sind zur
Verfügung zustellen
-	D igitaler Eingang für Feueralarm
-	D igitaler Eingang für externen Schalter							( E in /	A us )
-	N achlauffunktion für die drei Ventilatorstufen bei Ansteuerung
über digitalen Eingang
-	D igitaler Ausgang für Sammelstörmeldung
-	E xterne Ventilator				- Ansteuerung über zwei analoge					0 -10	V
Eingänge		(	Z uluft	- u	nd Abluftventilator separat)

Die gesamte Lüftungsregelung muß auch über die Anbindung an die GLT über BACnet IP oder MODBUS TCP möglich sein.

Neben dem Lüftungsmodus und der Betriebsa
der Regelung auch die Luf						t - Temperatur einstellbar .
zwischen folgenden Temperaturrege							l -	Modi auswählba
-	K onstante Zuluft
-
-	A bluft		-	Zuluft Kaskade
Filter		- Differenzdruc			k -M essung in Abhängigkeit der Betriebsstufe
zur genauen Filterüberwachung.

Schutz des Wärmetauschers und des eingebauten
Warmwasser	- Heizregisters vor Vereisung über eine mehrstufige
Frostschutzstrategi

Die Druck	-	und Volumenstromüberwachung erfolgt durch gegen
Feuchtigkeit unempfindliche Drucksensoren auf Membran			-
Basis

Die Schnittstelle
Warmwasser	- Heizregisters besteht über eine			0 -10 V
Ventilansteuerung und ein		230	V Relaisausgang für die
Umwälzpumpe.

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 1 3 von 61

[Seite 14]

Vermögen und Bau Baden -W ürt		temberg Tel		.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr. 211, 7	8464 Konstanz	Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	0_ 0	mmern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlage
OZ				L eistungsbeschreibun		g	M enge	ME E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Technische Daten :
Gehäusekennwerte nac	h EN 1886
Klasse Wärmedurchgan
Klasse Wärmebrücken :
Klasse Gehäusesteifigke

Filter
Filterklasse Außenluft: e	PM1 55% (	F 7 )
Filterklasse Abluft : ePM 1	0 5 0% ( M

Ventilator

fenlos

Zuluf
Ventilatorty	p: E
Motortyp ( R	egelung) : s tu
Abluf
Ventilatorty	p: E
Motortyp ( R	egelung) : s tu

Betriebspunkt
Luft-	Volumenstrom Zuluf	t / A bluft: 1	015	/		1 075 m³ / h
Druckverlust extern: 3 00		/ 3 00 Pa
Temperatur Außenluft / r		el . Feuchte Außenluft : -1 2 °						C / 80	%
Temperatur Abluft / r el .		Feuchte Abluft		:	20		°C / 4 0
Thermischer Übertragungsgrad der WRG						:	m ind. 8 5

Warmwasser-			Nachheizregister zur bedarfsgerechte
Temperierung der Zuluft.
eingebaut im Lüftungsge
Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen
Wasseranschlüsse für V				or - u nd Rücklauf aus Kupferrohr.
Ansteuerung der Temperaturregelung über das Lüftungsgerä
Zulufttemperatur im Winter bei Außentemperatur - 1					2° C muß
midestens		26°	C betrage	n. Systemtemperaturen Heizung Vorlauf
40° C	, Rücklau

gemäß Ausführungsbeschreibung 2
S TLB			- Bau:	04/2026 075
L eistungsbereich: 075 R						aumlufttechnische Anlagen
RLT -			Zentralgerät Zu -A			bluft Heizen Grundrahme
Raumlufttechnisches Zentralgerät,
Volumenstrom					' 1075' m 3	/ h , zur Innenaufstellung, a l					s liegend
Konstruktio				n, f	ür Zu - u nd	Abluft , mi	t Außen-		u nd Fortluftbetrie				b,
mit Plattenwärmerückge						winner , the	rmodynamische
Luftbehandlun					g: h eizen,	H ygieneanforderungen VD					I 6 022	Blatt
1	,	Q ualitätsanforderungen an das Gehäuse DIN EN									1 886
mechanische Festigkeit ,						G ehäuseklasse D			2	( M ) ,
Dichtheitsklasse L 2 ( M ) ;						Wärmedurchgangszahl Klasse T 2 ,
Wärmebrückenfaktor TB						2 , G ehäuse für alle Bautei
doppelschalig,					mit Schal	l- und Wärmedämmung, B					austoffklasse
DIN			4102-1	A	( nichtbren	nbar ) ; DIN EN		13501-1 A 1,			A 2 s 1	d 0

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 1 4 von 61

[Seite 15]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	, M	ainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	72070_	immern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-492	07 L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

( nichtbrennba	r) , G	ehäuserahmen aus Aluminium , A					lM	g 3,	mit
Anschlüssen für Außenluft -			, A bluft -	,	Z uluft -	u nd Fortluftbauteile				,
mit Grundrahmen.

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB -	Bau	/202	6 075
L eistungsbereich:			075 R	aumlufttechnische Anlagen
Luftfilter ePM		10
Luftfilt	er, f ür Einbau in raumlufttechnisches Gerät,											Filtermedium
aus Glasfaser		n, F i	lterklasse ePM			1 0		DIN EN ISO 1				689
Abscheidegrad vo			n 50	% b	is unter		5 5		%	, W	artung
staubluftseitig
max . A	nfangsdruckdifferenz in Pa						'5 0' .

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB -	Bau	/202	6 075
L eistungsbereich:			075 R	aumlufttechnische Anlagen
Luftfilter ePM
Luftfilt	er, f ür Einbau in raumlufttechnisches Gerät,										Filtermedium
aus Glasfaser		n, F i	lterklasse ePM			1	DIN EN ISO 1 6				890
Abscheidegrad vo			n 55	% b	is unter		6 0	%	, W	artung
staubluftseitig
max . A	nfangsdruckdifferenz in Pa						'5 0' .

1 ,000 S t ......................... .........................

Anschlussleitung		4 - po
Anschlussleitung 4		- poli
Flachbandkabel für den Anschluss der Bedienelemente an das
angebotene Lüftungsgerät .
Leitungslänge	: mindestens		20	m

1 ,000 S t ......................... .........................

abel

Bedienelement mit grafischer Benutzeroberfläche.
Bedienteil mit Gehäuse zur Aufputz				- Montage an der Wand				.
( mind .	5 m lang ).
Bedienelement mit grafischer Benutzeroberfläche.							D isplay mit
Touch-	Funktio	n. B	edienteil mit Gehäuse zur Aufput				z - Montage
an der Wand.		L ieferung mit einem Kabel (			mind	. 5 m	lang)

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB -		Bau	: 04	/202	6 070
L eistungsbereich:					070 G	ebäudeautomatio
Rauchmelder Luftltg -E						inbau Ausgang schalten
Rauchmelder ,				f ür Luftleitun			g,	geeignet für Geschwindigkeiten
bis	2 0	m/ s	, mi	t Schaltzustandsanzeige am Einbauo									rt ,	mit
schaltendem Ausgang,						m it Meldekontakt für Rauchalarm,
Umgebungstemperatur						- 1	0 bis 6		0	Grad C	, 5	bis 90	%	r elative

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 1 5 von 61

[Seite 16]

Vermögen und Bau Baden -		W ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr.	211, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Z immer			Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

E m

Umgebungsfeucht		e, S chutzart	IP 4 2	DIN EN	60529 ( VD
0470-	1 ) , e inschl . A	nschluss der elektrischen Leitungen
Gebe

1 ,000 S t ......................... .........................

Hydraulikeinheit für die Zulufttemperatur-								Regelung über die Steuerung des
Hydraulikeinheit für die Zulufttemperatur						-R egelung über
Steuerung des
Wasserdurchflusses im Heizregister .
Bestehend aus Hydraulikeinheit mit Pumpe							,	VL	-/
Temperaturanzeig		e, f lexiblen Anschlussschläuchen und
Punkt	- Ventil - stella
Steuerspannung 2		4 V( 0 -10
kvs - W	ert : 5 .1
Durchflussmenge:		m ind .	3.3 m³
Förderhöhe Pumpe mind.			3,5 m
Anschlussdurchm		esser :	G	1 AG	flachdichtend				( DN 25, 1

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB		- Bau: 04/202
L eistungsbereich:
Geruchverschluss RLT druckseitig					500	P a Zulauf DN			2 0 DN	40	Schraubdeckel
Geruchverschluss für luftseitigen Anbau an RL							T-	G eräte
Kondensatableitung mit eingelegter Schwimmerkugel al
Rückschlagventil ,			zum druckseitigen Anschluss				,	a us PP
Betriebsdruck bis			500 Pa,	Zulaufanschluss für Geräteablauf DN
20	, A	blaufdurchmesser DN 40,
Wartungsöffnung.

2 ,000 S t ......................... .........................

STLB
L eistungsbereich:
Elastische Verbindung rechteckige Luftleitg Kanten									- L 250-500	m m
Elastisches Verbindungsstück ,			B austoffklasse DIN 4 10						2-1 B1
( schwerentflammb	ar ) , L uftdichtheitsklasse ATC						3	DIN E
16798-3, m it Pote	ntialausgleich		, f ür rechteckige Luftleit
größte Kantenlänge über		2 50 b	is 5 00	mm	,	mit
Anschlussrahmen aus verzinktem Stahl .

4 ,000 S t ......................... .........................

STLB	- B au: 04/202
L eistungsbereich:
Stellklappe B 560		mm H	3 00	mm Gehäuse Stahl verz Stahl verz elektr .						S tellantrieb
Stellklappe, m it Ab		sperrfunktion		, Gehäuseleckage ATC					2 DIN
EN 1	751, eckige A	usführung , G
Klappenbreite , Breite ' 5 60' m m,
Breite
Höhe	' 3 00' m m, m	ax . B etriebsü		ber -/-	unterdruck bis 1 00				0 Pa ,
min. /	max . T emper	atur der geförderten Luft				- 1	5	bis 40 G	rad C ,

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 1 6 von 61

[Seite 17]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Zimmern o .					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Gehäuse aus verzinktem Stahl				,	m it Flanschverbindun
Werkstoff wie Gehäus		e,	Klappenwellen wartungsfrei gelagert									,
Klappenrahmen aus Aluminium				,	K lappen					/ -	blatt aus verzinktem
Stahl ,	als gleichlaufende Profilklappen							,	K upplungsgestänge
innen	, mit elektrischem Stellantrieb					,	mit Federrücklauf

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.1. Zu - u nd Abluftanlage Umkleide / D .. . ........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 1 7 von 61

[Seite 18]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	, M	ainaustr.	211, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	4 Z immern					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschr	eibung	M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.2. Belüftung Garage

Kleinraumventila	tor : f ür Wandeinba
Kleinraumventilat	or: für Wandeinbau
Vollautomatische Kellerentfeuchtung				. P	ermanenter Abgleich der
absoluten Feuchte im Innen-			und Außenbereich			:	Ventilator lüftet
eigenständig, wen
die absolute Feuchte im Raum größer ist als außen.								Keine
Wartung und manuelle Steuerung nötig					:
Ventilator überwacht die absolute Raumfeuchte						.
Frostschutzfunktio	n: A bschalten des Systems bei
Innentemperature	n unter 5	C
Garagenentfeucht	ung: o ptionales Abschalten der
Frostschutzfunktion für unbeheizte Räume.
Lieferumfang: Ventilator
Außenverschlussk
Sensoren
Verbindungskabel	mind . 1,5 m
Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff .
Thermischer Überlastungsschutz

Schutzklasse II. Frostschutz:

Motor
Energiesparender Motor mit Kugellage				r ,	wartungsfrei ,	für
Dauerbetrieb geei
Elektrischer Anschluss wahlweise Auf -				o der Unterputz
Aufputzinstallation mit Zubehör Distanzrahmen
Technische Daten
Fördervolumen : 9		0 - 9 5 m	3 / h
Spannungsart : W		echselstrom
Bemessungsspan		nung : 2 30
Netzfrequenz : 5 0
Schutzart : I P X 4
Einbauort : W and
Aufstellungsort : K
Einbauart : A ufput
Nennweite : 100 m
Breite	: 1 50 - 1 60
Höhe	: 150 - 1 60
Tiefe :	1 20 - 1 30

1 ,000 S t ......................... .........................

1.2.20		Wandhülse für Wandmontage.
		Wandhülse für Wandmontage
		Länge variabel .
		Technische Daten
		Einbauort : W and
		Material	: K unstst

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 1 8 von 61

[Seite 19]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	, Ma	inaustr.	211, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_ 7	2070_ 0024	Z immern				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-492	07	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschre		ibung	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Geeignet für Nenn		weite : 100 m
Passend zu vorstehend angebozenem Kleinraumventilator .
Tiefe :	mind. 5 00 m

2 ,000 S t ......................... .........................

Rohreinschubventilator passend in Wandhülse DN
Rohreinschubventilator passend in Wandhülse DN						100
Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff .					Schutzklasse II
Zubehö
Drehzahlsteuerbar
Motor :
Motor mit Kugellag		er , w artungsf		rei . F ür Dauerbetrieb geeignet .
Thermischer Überlastungsschut
Technische Daten
Fördervolumen : 1		00 - 1 05	m 3/ h
Spannungsart : W
Bemessungsspann
Netzfrequenz : 5 0
Schutza	rt : I P 4 5
Einbaua	rt : U nterp
Materia	l : K unststo
Nennweite : 100 m
Fördermitteltemperatur bei IMax				: 4 0

1 ,000 S t ......................... .........................

Außengitter zur B		e- u nd Entlüftung.
Außengitter zur Be		- und Entlüftu
Außenwandanschluss bei Verwendung der vorstehenden
angebotenen Wan		dhülse .	Mit verdeckten Schraubenlöcher				n.
Einschl .	D ichtband
Mit einsetzbarem Fliegengitter ..
Luftfilter nachrüstb
Technische Daten Einbau : außen Einbauort : W and
Einbau
Einbauo
Einbaua	rt : A ufputz
Materia	l : K unststo	ff, witterungs -		, U V	- b	eständig
Farbe :	verkehrswe	iß, ähnlich R		AL 9 016
Geeignet für Nenn		weite : 100 m
Breite :	1 50 - 1 60
Höhe :	150 - 1 60 m

1 ,000 S t ......................... .........................

1.2.50		Innenverschlussklappe zur Be	- u nd Entlüftung.
		Innenverschlussklappe zur Be-	und Entlüftung.

Regulierung der Grundlüftung durch einstellbaren

Öffnungswinkel . Ö	ffnung nach Bedarf .		A nsteuerung mi
handelsüblichen Ausschaltern, Z		eitschaltern und Nachlaufrelais		.

Schutzart IPX4 . Technische Daten

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 1 9 von 61

[Seite 20]

Vermögen und Bau Bade			n -W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	, M	ainaust	r. 211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Z immern o					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibu	ng	M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Luftrichtung : B			e- und Entlüftung
Spannungsart :			W echselstrom
Bemessungsspannung				: 2 30	V
Netzfrequenz :
Schutzart		: I P X
Einba	u : i	nnen
Einbauort		: W an	d / D e
Einbauart		: A ufp
Material :		K unst
Farbe	: verkehrsweiß,			ähnlich RAL		9 016
Klappenart : ele			ktrisch
Nennweite : 10			0 mm
Geeignet für Nennweit				e : 100	mm
Breite	: 1 50 - 1 6
Höhe	: 150 - 1 6
Tiefe :	8 0	- 90 m

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.2. Belüftung Garage .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 0 von 61

[Seite 21]

Vermögen und Bau Baden -				Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	. 2	11, 7	8464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	_ 0024	mmern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibun		g	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.3. Belüftung Hundezwinger

1.3.10 Dezentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung Dezentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung

Hocheffizientes dezentrales (									) Lüftungsgerät m
Wärmerückgewinnung.					Entspricht den Anforderungen der
EN	13141-8	mit Stördruckempfindlichkeit bis Klasse S1 ( 20
Druckstabil )		. E inbau in Rundkanal mit Ø							1 60	mm.
Enthält ein keramisches					( Wärm	e- )	S peichereleme				nt , EPP -
Schaumgehäus			e,	Wärmedämmun			g,	G 3 -
Reversier - M
Schalldämmset .

Technische Daten

³/ h ELV

Wärmebereitstellungsgr		ad:	m				ind. 8 5%
					nach EN		13141-8
Stördruckempfindlichkeit		:	b				is Klasse
					nach EN 1		3141-8
Volumenstrom pro Gerät		:	5				bis 60 m
Spannungsversorgung:			1				2 V DC S
Schutzart:			I P	2 2
Durchmess	er : Ø				1 54	mm
Länge Motor und Keram		ik :			240-25
Mindesteinbaulänge inkl.		B lenden:	2

6 ,000 S t ......................... .........................

1.3.20 Rundkanal für die Montage der Einschübe passend zum angebotenen Gerät . Rundkanal für die Montage der Einschübe passend zum

angebotenen Gerät
Inklusive zwei Styropor - P					utzschutzdecke
Maße in mm		( ø x L
Lieferlänge:		160	x	500 k	ürzbar
Material	: P P	- Rohr ,		Baustoffklasse		B 1

6 ,000 S t ......................... .........................

ufnahme

Innenblende für Rundkanal mit 1							60	m	m , p assend zum angebotenen Gerät
für Filter des Typs G 2 ,				G3 oder Pollenfilter						,	m echanisch verschließbar		,
Innenblende für Rundkanal mit						1 60	mm,		p assend zum
angebotenen Gerät			, A ufnahme für Filter des Typs									G2 , G3
Pollenfilter,		m echanisch verschließba
Material	: K u	nststoff
Maße in mm		( H x B x T ):		1 80	x	1 80	x	3 5

6 ,000 S t ......................... .........................

1.3.40		Außengitte	r, w eiß
		Außengitter

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 1 von 61

[Seite 22]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr. 2	11,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern o .R						Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M	enge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Material Kunststoff,					m it Krallenbefestigung und Insektenschutz
und Fassadenschutzring						,	zur Aufput	z- Montag
Maße	(	ø)	:	1 80 m

6 ,000 S t ......................... .........................

Steuereinheit passend für die angebotenen Geräte inklusive Bedienteil
mit Feuchte			- u nd Temperatursensor.
Steuereinheit passend für die angebotenen Geräte inklusive
Bedientei	l.	Ausgestattet mit Feuchte				- und Temperatursensor .
Einbau in eine tiefe Schalterdose ( 6						6 mm tief
Betriebsspannung:						12 V DC 0-10 V max . 5 A
Funktionsspannungsbereich					:	0-1
Betriebsschaltstrom				:		max	.
Anschlussleitung:						max	.	6 0

1 ,000 S t ......................... .........................

Netzteil für die Universalsteuerun							g .
Geräte		(	3 Paare) a	ngeschlossen werden .
Netzteil für die Universalsteuerung.							Bei Verwendung des
Netzteils können maximal					6	Geräte	( 3 Paare)	angeschlossen
werden		.
Einbau in eine tiefe Schalterdose ( 6							6 mm tief
Eingangsspannung				:					100-240		V AC
50-60	Hz
Ausgangsspannun				g:					1 2	V DC SELV

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.3. Belüftung Hundezwinger . ........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 2 von 61

[Seite 23]

Vermögen und Bau Baden		-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB		immern o .					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

1.4. Abluftventilatoren

STL	B - Bau		:	04/20	26 07
L eistungsbereich:					075	Raumlufttechnische Anlagen
Dachventilator Fortluft Gehäuse Alu
Dachventilator , fü					r Fortluft,		Leistungsaufnahme Klasse P													1	DIN
EN 1	3053		, G	enauigkeitsklasse					1 DIN			24166		,	s augseitig
angeschlossen, f r					ei ausblasend,
Volumenstrom ' 27					5' m 3	/ h ,	Bezugsdichte am Eintrittsquerschnitt
1,2 k	g/ m	3	, m	it Mo	tor , B	emessungsbetriebsspannung													2 30/400				V
AC ,	Schutzart IP				54 DIN E		N 60529			(	VDE		0 470-1			)	,	Motor DIN
EN 6	0034-1			( VDE	0 530-1) ,		als Wechselstrommotor											, e	insch			l .
Steuergerät,				m it Vogelschutzgitter ,						Gehäuse aus Aluminium
Grundplatte aus Aluminium							, m it Dichtung ,						mit Laufrad						, z ur
Montage auf vorgerichtetem Dachsockel ,													a us Aluminium							,
wärmegedämmt,					m it Flanschanschlus							s,	mit Absperrklappe,
saugseitig selbsttätig wirke							nd,	m it im Dachsockel integriertem

Schalldämpfer .

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.4. Abluftventilatoren .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 3 von 61

[Seite 24]

Vermögen und Bau Bade			n -W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Zimmern o							Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M	eng	e	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

1.5. Lüftungskanäle mit Zubehör

STLB		- Bau
L eistungsbereich			: 075	Raumlufttechnische Anlagen
Wetterschutzgitter rechteckig B							6 00	m m H		7 00	m m Stahl
Wetterschutzgitte			r, f ür	Außenluft		, r	echteckig			, N ennbreite 6 0
mm	,	Nennhöhe 7	00 m	m,	R ahmen und Lamellen aus Stahl ,
korrosionsgeschützt, A				nordnung Lamellen waagerech								t , mit
Vogelschutzgitter aus verzinktem Stah								l ,	M auereinbaurahme

aus verzinktem Stahl .

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB	- Bau
L eistungsbereich				: 075	Raumlufttechnische Anlagen
Kulissenschalldämpfer rechteckig Druckdifferenz bis 5												0P a Gehäuse Stahl verz
Kulissenschalldämpfer					, r echteckig	,
einsc	hl .	G ehäuse		, D ruckdifferenz bis 5			0	Pa,
Mind.	- Dämpfung bei den Oktavmittenfrequenzen
63/125/250/500/1000/2000/4000/8000							Hz in dB ' 1			5 '	Gehäus
aus verzinktem Stahl , L					uftdichtheitsklasse ATC				3
16798-3		,	m it Flanschverbinder

4 ,000 S t ......................... .........................

STLB	- Bau
L eistungsbereich			: 075	Raumlufttechnische Anlagen
Schalldämpfer rund Druckdifferenz bis 3										0P a DN		10
Schalldämpfer		, r	und, D	ruckdifferenz bis				30		Pa,
Mind.	- Dämpfung bei den Oktavmittenfrequenzen
63/125/250/500/1000/2000/4000/8000							Hz in dB ' 1				5 '	DN	1 00,
aerosolatdicht		, L	uftdichtheitsklasse ATC					2	DIN EN		1 6798-3,
Außenrohr aus verzinktem Stahl					, I	nnenrohr perforiert ,
verzinktem Stahl			, V erbindung mit Einsteckenden ,

Lippendichtung .

14,000 S t ......................... .........................

STLB	- Bau
L eistungsbereich			: 075	Raumlufttechnische Anlagen
Schalldämpfer rund Druckdifferenz bis 3										0P a DN		16
Schalldämpfer		, r	und, D	ruckdifferenz bis				30		Pa,
Mind.	- Dämpfung bei den Oktavmittenfrequenzen
63/125/250/500/1000/2000/4000/8000							Hz in dB ' 1				5 '	DN	1 60,
aerosolatdicht		, L	uftdichtheitsklasse ATC					2	DIN EN		1 6798-3,
Außenrohr aus verzinktem Stahl					, I	nnenrohr perforiert ,
verzinktem Stahl			, V erbindung mit Einsteckenden ,

Lippendichtung .

6 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 4 von 61

[Seite 25]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	, M	ainaust	r.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_ 7	2070	immern o					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-492	07 L	üftungstechnische Anlage
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

ng.

STLB -	4/2026
L eistungsbereic		h:	075 R	aumlufttechnische Anlagen
Inspektionsöffnun
Inspektions -	u nd Wartungsöffnun				g,

6 ,000 S t ......................... .........................

1.5.60		Inspektions	- und Wartungsöffnung wie Position zuvor ,		jedoch Größe	300/200
		Inspektions -	u nd Wartungsöffnung wie Position zuvo	r , jedoch
		Größe

4 ,000 S t ......................... .........................

1.5.70		Inspektions	- und Wartungsöffnung wie Position zuvor ,		jedoch Größe	400/300
		Inspektions -	u nd Wartungsöffnung wie Position zuvo	r , jedoch
		Größe

2 ,000 S t ......................... .........................

STLB -	Bau	4/2026			075
L eistungsbereic			h:	075 R		aumlufttechnische Anlagen
Decke	n- Drallluftdurchlass Luftstrahl nicht verstellbar Frontpl rund Gr														. 160
Decke	n- Drallluftdurchlass						,	Luftstrahl nicht verstellbar					, m it
Diffuso	r , m it feststehendem Lamelleneinsatz										,	F rontplatte rund		,
Nenngröße		160 ,	mit Anschlusskasten und Luftleitungsanschluss
aus verzinktem Stah					l , L	age seitlic			h,	m it Lippendichtu			ng, m i
Volumenstromeinstellvorrichtung.

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB -		Bau			075
L eistungsbereic			h:	075 R		aumlufttechnische Anlagen
Decke		n- Drallluftdurchlass Luftstrahl einstellbar Frontpl quadratisch L														/B	6 25/625	m m
Gr.	4 00
Decke		n- Drallluftdurchlass					,	Luftstrahl einstellbar						,
angeordneten Luftschlitzen								,	Frontplatte quadratisch,						Frontplatte
und Luftleitelemente aus beschichtetem Stahl													,
Frontplattennennmaß L/						B	6 25/62			5 mm	,	N enngröße			400, m
Anschlusskasten und Luftleitungsanschluss aus verzinktem
Stahl , L		age seitlich		,	m it Lippendichtung						,	mit
Volumenstromeinstellvorrichtung.

3 ,000 S t ......................... .........................

STLB-	Bau
L eistungsbereic		h:	075 R	aumlufttechnische Anlagen
Decke	n- Drallluftdurchlass Luftstrahl nicht verstellbar Frontpl quadratisch L							/B
625/62	5 mm Gr.	4 00
Decke	n- Drallluftdurchlass				,	Luftstrahl nicht verstellbar
Montage in geschlossene Decke,							mit geprägten Lamellen,
Frontplatte quadratisch,				Frontplatte und Luftleitelemente a

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 5 von 61

[Seite 26]

Vermögen und Bau Baden -W			ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr. 211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Z immern o .					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschichtetem Stahl ,			F rontplattennennmaß L			m
Nenngröße	400	, mit A	nschlusskasten und Luftleitungsanschluss
aus verzinktem Stahl ,			L age seitlich,	m it Lippendichtun	g,	m it
Volumenstromeinstellvorrichtung

3 ,000 S t ......................... .........................

STLB		:
L eistungsbereich: 075			Raumlufttechnische Anlagen
Luftventil Zuluft 100			mm beschStahl
Luftventil	,	f ür Zuluft , N	enngröße	10	0 mm	,	m it Ventilsitz und
manuell einstellbarem Ventilteller				, a	us beschichtetem Stahl .

4 ,000 S t ......................... .........................

STLB		:
L eistungsbereich: 075			Raumlufttechnische Anlagen
Luftventil Zuluft 160			mm beschStahl
Luftventil	,	f ür Zuluft , N	enngröße	16	0 mm	,	m it Ventilsitz und
manuell einstellbarem Ventilteller				, a	us beschichtetem Stahl .

2 ,000 S t ......................... .........................

STLB		:
L eistungsbereich: 075			Raumlufttechnische Anlagen
Luftventil Abluft 100			m m beschStahl
Luftventil	,	f ür Abluft, N	enngröße	10	0 mm	,	mit Ventilsitz und
manuell einstellbarem Ventilteller				, a	us beschichtetem Stahl .

21,000 S t ......................... .........................

STLB		:
L eistungsbereich: 075			Raumlufttechnische Anlagen
Luftventil Abluft 160			m m beschStahl
Luftventil	,	f ür Abluft, N	enngröße	16	0 mm	,	mit Ventilsitz und
manuell einstellbarem Ventilteller				, a	us beschichtetem Stahl .

2 ,000 S t ......................... .........................

STLB
L eistungsbereich: 075				Raumlufttechnische Anlagen
Elastische Verbindung L					1 00	runde Luftleitg Durchm						.	100-250		m m
Elastisches Verbindungsstück ,						B austoffklasse DIN 4					102-1			B1
(	schwerentflammbar )			, L uftdichtheitsklasse ATC						3 DIN EN
16798-3		,	g estreckte Länge bis			100	mm	,	für runde Luftleitun					g,
Durchmesser über 1 0				0 bis	2 50	mm	, mit Anschlussrahmen aus

verzinktem Stahl .

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 6 von 61

[Seite 27]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel .					:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	7846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_		immern o					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

STLB		- B au				042
L eistungsbereich				:	042 G		as		- u	nd Wasserinstallationsarbeiten ;									Leitungen,		Armaturen
Bezeichnungsschild mehrschichtig Kunststoff H																		40 mm B	1 00	m m schrauben
Bezeichnungsschild						, Fa	rbe und Beschriftung nach Angaben des
AG	, a	us mehrschichtigem Kunststof										f ,	Beschriftung einzeilig,
gefräs		t ,	r echteckig		,	H öhe		4 0		mm,	B reite			100	mm	,	Befestigung
mit Schrauben

20,000 S t ......................... .........................

STLB	- B au				042
L eistungsbereich			:	042 G		as	- u	nd Wasserinstallationsarbeiten ;						Leitungen,			Armaturen
Form	- Hohlprofilstahlkonstruktion Stahl verz Stütz											- H änge		- Trag	-	Sonderbefestigung
Form-	/H ohlprofilstahlkonstruktion,								a us verzinktem Sta			hl ,	f ür
Stütz-	, H änge-	, Trag			- u n	d Sonderbefestigung				,	s challentkoppe
gelagert .

200,000 k g ......................... .........................

STLB			04/2026
L eistungsbereich					:	042 G	as	- u	nd Wasserinstallationsarbeiten ;		Leitungen,	Armaturen
C	-	Profilsch	. S	tahl verz B				3 0	mm
C	-	Profilschien		e (	A nkerschien				e) , a	us verzinktem Stahl
Profilbreite			30	mm

10,000 m ......................... .........................

STLB	- B au
L eistungsbereich				:	041 H	eizfläche		n,	Rohrleitungen			, A r	maturen
Zeigerthermometer Bimetall L 1								00	m m Stahl niro Durchm .							/ NG	63	mm	-	30-50	G radC
Zeigerthermometer DIN EN 1							319	0 ,	Messsystem Bimetall					,
Austritt des Messelementes nach hinten										,	g lattes Messelemen
Einbaulänge 1			00	mm, G		ehäuse aus nichtrostendem Stahl									,
Gehäusenenndurchmesser 6							3 m	m,	Anzeigebereich -				30 bis 5
Grad	C ,	G enauigkeitsklasse 1

4 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 7 von 61

[Seite 28]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel .:				07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz	Fax:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	70_	immern o .R .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibun		g	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

fhänge-

STLB	- B au	: 04/2026
L eistungsbereich:					075 R	aumlufttechnische Anlage
Luftltg rechteckig Stahl verz gefalzt Kanten - L b													is	500m
Auflagekonstruktion schallg
Luftleitung		, r echteckig, a				erosolatdich
ATC 3	DIN EN		1 6798-3,			Druckklasse	2 DIN EN 1 50						7,
verzinktem Stahl ,					g efalz	t , K antenlänge bis				500 mm			, Verbindung
mit Winkelflansch					, aus verzinktem Stahl			,	m it Schrauben und
Dichtung ,		Form		- u	nd Verbindungsstücke werden gesondert
vergütet ,		mit Aufhänge- /				Auflagekonstruktion					,	schallgedämm

befestigen mit Befestigungsmitteln mit bauaufsichtlichem

Nachweis einschl	. B ohrungen,	Befestigungsuntergrund
Stahlbeton

30,000 m 2 ......................... .........................

STLB	- B au	: 04/2026
L eistungsbereich:					075 R	aumlufttechnische Anlage
Luftltg rechteckig Stahl verz gefalzt Kanten - L 5												00-1000	mm Aufhänge
Auflagekonstruktion schallg
Luftleitung		, r echteckig, L				uftdichtheitsklasse ATC 3
16798-3,		Druckklasse 2				DIN EN		150	7, a us verzinktem Stah
gefalz	t, K a	ntenlänge üb				er 500	bis 1 0		00 mm	,	Verbindung mi
Winkelflansch			,	aus verzinktem Stahl ,					m it Schrauben und
Dichtung ,		Form		- u	nd Verbindungsstücke werden gesondert
vergütet ,		mit Aufhänge- /				Auflagekonstruktion				,	schallgedämm

befestigen mit Befestigungsmitteln mit bauaufsichtlichem

Nachweis einschl	. B ohrungen,	Befestigungsuntergrund
Stahlbeton

10,000 m 2 ......................... .........................

STLB	- B au	: 04/2026
L eistungsbereich:					075 R	aumlufttechnische Anlage
Formstück Luftltg rechteckig Stahl verz gefalzt Kanten -															L bis	500	m m
Formstück für Luftleitun						g, rechteckig				, L uftdichtheitsklasse ATC 3
DIN EN 1 6		798-3,			Druckklasse			2	DIN EN		1 507 , aus
Stahl ,	gefalzt ,		Maße DIN EN				1 505, K			antenlänge bi		s 5 00		mm
Verbindung mit Winkelflansch,								aus verzinktem Sta				hl ,	m it
Schrauben und Dichtun						g, min.		/m ax .		T emperatur der geförderten
Luft -	15 bi	s 8 0	Grad C ,			mit Aufhänge				- / Auflagekonstruktion,
schallgedämmt				, b	efestigen mit Befestigungsmitteln mit
bauaufsichtlichem Nachweis einschl .

Befestigungsuntergrund Stahlbeton.

85,000 m 2 ......................... .........................

STLB
L eistungsbereich:	075 R	aumlufttechnische Anlage
Formstück Luftltg rechteckig Stahl verz gefalzt Kanten -				L 500-1000 m
Formstück für Luftleitun		g, rechteckig	, L uftdichtheitsklasse ATC 3

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 8 von 61

[Seite 29]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	, M	ainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	0_	immern o .R				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlage
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

DIN EN 1 6		798-3,		Druckklasse		2 DIN EN		1 507 ,			aus verzinktem
Stahl ,	gefalzt ,		Kantenlänge übe			r 50	0 bis	1 000 m			m, V	erbindung
mit Winkelflansch,				aus verzinktem Stahl ,				m it Schrauben und
Dichtung ,		min	. /m a	x . T emperatur der geförderten Luf								t - 15 bis	8 0
Grad	C , m	it Aufhänge -/			Auflagekonstruktion				,	s challgedämmt

befestigen mit Befestigungsmitteln mit bauaufsichtlichem

Nachweis einschl .	B ohrungen,	Befestigungsuntergrund
Stahlbeton

10,000 m 2 ......................... .........................

	* **	Ausführungsbeschreibung 3
	Wickelfalzrohre aus verzinktem Stahl:

	Form	- und Verbindungsstücke sind in den Positionen 1 .		5.310	-	1.5.630	aufgeführt
	Form-	u nd Verbindungsstücke sind in den Positione	n 1.5.31	0 -
	1.5.63	0 aufgeführt

STLB	: 04/202		6 07
L eistungsbereich:			075 R	aumlufttechnische Anlagen
Wickelfalzrohr Stahl verz DN 1						00 -	750-1000P a				Aufhänge-	Auflagekonstruktion schallg.
Wickelfalzrohr aus verzinktem Stah							l , L uftdichtheitsklasse AT					C 2
DIN EN 1 6	798-3,		Maße DIN EN			1 50	6,	DN		100 ,
Einsteckende,		mit Lippendichtung,					Form		- und
Verbindungsstücke werden gesondert vergütet ,											min.
Temperatur der geförderten Luf						t - 15	bis		80	Grad C ,
Druckbereich von			- 7 50	bis	1 000	Pa,	mit
Aufhänge-	/ Auflagekonstruktion ,					schallgedämmt					, b efestigen mit
Befestigungsmitteln mit bauaufsichtlichem Nachweis einsch
Bohrungen	, B efestigungsuntergrund Stahlbeton

125,000 m ......................... .........................

1.5.250		Wickelfalzrohr DN	125
		wie Position zuvor ,	jedoch Wickelfalzrohr DN 12

18,000 m ......................... .........................

1.5.260		Wickelfalzrohr DN	140
		wie Position zuvor ,	jedoch Wickelfalzrohr DN 14

15,000 m ......................... .........................

1.5.270		Wickelfalzrohr DN	160
		wie Position zuvor ,	jedoch Wickelfalzrohr DN 16

43,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 2 9 von 61

[Seite 30]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_		immern o .R					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

180

1.5.280		Wickelfalzrohr DN	180
		wie Position zuvor ,	jedoch Wickelfalzrohr DN

8 ,000 m ......................... .........................

200

1.5.290		Wickelfalzrohr DN	200
		wie Position zuvor ,	jedoch Wickelfalzrohr DN

5 ,000 m ......................... .........................

280

1.5.300		Wickelfalzrohr DN	280
		wie Position zuvor ,	jedoch Wickelfalzrohr DN

10,000 m ......................... .........................

STLB		- B au:			04/202		6 07
L eistungsbereich:							075	Raumlufttechnische Anlage
Bogen Luftleitg rund								90	G rad Stahl verz D							N 100
Boge		n,	für Luftleitung, r					und,		L uftdichtheitsklasse ATC 2								DIN EN
16798-3			,	9 0	Grad,		a us verzinktem Stahl ,							D N		1 00,	m it
Einsteckenden						, ge	schraubt/			g enietet ,			m it Dichtungsband						,
min	. /	max		. T	emperatur der geförderten Luft										- 1	5 bis	80	Grad C ,
Druckbereich von -							7 50	bis 1		000		Pa,	mit
Aufhänge				- /	Auflagekonstruktion						,	schallgedämmt, b					efestigen mit
Befestigungsmitteln mit bauaufsichtlichem Nachweis einschl																				.
Bohrungen,

50,000 S t ......................... .........................

1.5.320		wie Position zuvo	r , j e	doch Bogen DN		1 25
		wie Position zuvor ,	jedoch Bogen DN		1 25

3 ,000 S t ......................... .........................

1.5.330		wie Position zuvo	r , j e	doch Bogen DN		1 40
		wie Position zuvor ,	jedoch Bogen DN		1 40

6 ,000 S t ......................... .........................

1.5.340		wie Position zuvo	r , j e	doch Bogen DN		1 60
		wie Position zuvor ,	jedoch Bogen DN		1 60

8 ,000 S t ......................... .........................

1.5.350		wie Position zuvo	r , j e	doch Bogen DN		1 80
		wie Position zuvor ,	jedoch Bogen DN		1 80

6 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 0 von 61

[Seite 31]

Vermögen und Bau Baden				-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB		immern o				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.5.360		wie Position zuvor		,	j edoch Bogen DN		2 00
		wie Position zuvor	, j	edoch Bogen DN		2 50

2 ,000 S t ......................... .........................

1.5.370		wie Position zuvor		,	j edoch Bogen DN		2 80
		wie Position zuvor	, j	edoch Bogen DN		2 80

10,000 S t ......................... .........................

STLB		- B au:			04/2026					075
L eistungsbereich								:	075 R			aumlufttechnische Anlagen
Abzweigstück Luftleitg rund																90		Grad Stahl verz DN								100
Abzweigstück						,	f ür Luftleitung								, r	und		,	Luftdichtheitsklasse AT								C 2
DIN EN			1 6798-3					,	90	Grad			,	aus verzinktem Stah										l , g
100	,	mit Einsteckenden										, geschraubt							/ genietet			,	mit
Dichtungsband							,	min		. /	m ax		.	T emperatur der geförderten Luft													- 15
bis	8	0 Grad C				,	D ruckbereich von -											750		bis	1 000			Pa ,	mit
Aufhänge				- /	Auflagekonstruktion											,	schallgedämmt,							b efestigen mi
Befestigungsmitteln mit bauaufsichtlichem Nachweis einsch
Bohrungen,					B efestigungsuntergrund Stahlbeton

18,000 S t ......................... .........................

1.5.390		wie Position zuvor		,	j edoch Bogen DN		1 25
		wie Position zuvor	, j	edoch Bogen DN		1 25

2 ,000 S t ......................... .........................

1.5.400		wie Position zuvor		,	j edoch Bogen DN		1 40
		wie Position zuvor	, j	edoch Bogen DN		1 40

2 ,000 S t ......................... .........................

1.5.410		wie Position zuvor		,	j edoch Bogen DN		1 60
		wie Position zuvor	, j	edoch Bogen DN		1 60

3 ,000 S t ......................... .........................

1.5.420		wie Position zuvor		,	j edoch Bogen DN		1 80
		wie Position zuvor	, j	edoch Bogen DN		1 80

6 ,000 S t ......................... .........................

1.5.430		wie Position zuvor		,	j edoch Bogen DN		2 00
		wie Position zuvor	, j	edoch Bogen DN		2 00

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 1 von 61

[Seite 32]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB		immern o					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			Menge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

1.5.440		wie Position zuvo	r ,	j edoch Bogen DN		2 80
		wie Position zuvor ,	jedoch Bogen DN		2 80

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB	- B au:			04/202		6 075
L eistungsbereich:						075 R	aumlufttechnische Anlagen
Bundkragen Luftleitg rund Stahl verz DN																			100
Bundkrage				n,	f ür Luftleitung			,	r und			,	Luftdichtheitsklasse ATC											2
DIN EN		1 6798-3, a				us verzinktem Stahl										,	DN		1 00		,	z um
Einstecken ,				mit Lippendichtung							,	m in		. /	m ax			. T	emperatur der
geförderten Luft - 1						5 bis	8 0	Grad C					,	Druckbereich von									- 750	bis
1000	Pa	,	m it Aufhänge-				/ Auflagekonstruktion												,	schallgedämmt					,
befestigen mit Befestigungsmitteln mit bauaufsichtlichem
Nachweis einschl .						B ohrungen				,	Befestigungsuntergrund
Stahlbeton.

14,000 S t ......................... .........................

1.5.460		wie Position zuvo	r ,	j edoch Bundkragen DN		125
		wie Position zuvor ,	jedoch Bundkragen DN		125

2 ,000 S t ......................... .........................

1.5.470		wie Position zuvo	r ,	j edoch Bundkragen DN		140
		wie Position zuvor ,	jedoch Bundkragen DN		140

2 ,000 S t ......................... .........................

1.5.480		wie Position zuvo	r ,	j edoch Bundkragen DN		160
		wie Position zuvor ,	jedoch Bundkragen DN		160

1 ,000 S t ......................... .........................

1.5.490		wie Position zuvo	r ,	j edoch Bundkragen DN		180
		wie Position zuvor ,	jedoch Bundkragen DN		180

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 2 von 61

[Seite 33]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz	Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	0_	immern o				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibun		g	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

STLB		- B au:		04/202			6 075
L eistungsbereich:							075 R		aumlufttechnische Anlage
Übergangsstück Luftleitg rund konisch Stahl verz DN																		12
Übergangsstück , f							ür Luftleitung				,	r und		, Luftdichtheitsklasse ATC						2
DIN EN			1 6798-3, k				onisc		h,	aus verzinktem Stahl , g							rößter DN
125	,	mit Einsteckenden,							geschraubt /					genietet		, mit
Dichtungsband						, mi	n. /	m a	x .	T emperatur der geförderten Luft -									15
bis	8 0	Grad C			,	D ruckbereich von -							75	0 bis	1 000 P		a , mit
Aufhänge- /				Auflagekonstruktion							,	schallgedämmt, b					efestigen mit
Befestigungsmitteln mit bauaufsichtlichem Nachweis einschl
Bohrungen

5 ,000 S t ......................... .........................

1.5.510		wie Position zuvo	r ,	j edoch Übergangsstück D	N 1 40
		wie Position zuvor ,	jedoch Übergangsstück DN 1 4

4 ,000 S t ......................... .........................

1.5.520		wie Position zuvo	r ,	j edoch Übergangsstück D	N 1 50
		wie Position zuvor ,	jedoch Übergangsstück DN 1 5

2 ,000 S t ......................... .........................

1.5.530		wie Position zuvo	r ,	j edoch Übergangsstück D	N 1 60
		wie Position zuvor ,	jedoch Übergangsstück DN 1 6

3 ,000 S t ......................... .........................

1.5.540		wie Position zuvo	r ,	j edoch Übergangsstück D	N 1 80
		wie Position zuvor ,	jedoch Übergangsstück DN 1 8

6 ,000 S t ......................... .........................

1.5.550		wie Position zuvo	r ,	j edoch Übergangsstück D	N 2 00
		wie Position zuvor ,	jedoch Übergangsstück DN 2 0

2 ,000 S t ......................... .........................

STLB				04/202		6 075
L eistungsbereich:						075 R	aumlufttechnische Anlage
Enddeckel Luftleitg rund Stahl verz DN															140
Enddeckel ,				f ür Luftleitun			g,	r und Luftdichtheitsklasse ATC												2	DIN
EN		1 6798-		3,	aus verzinktem Stahl							, D	N	1 40		,	z um Einstecken
mit Lippendichtung						, min	. /m ax		.	T emperatur der geförderten Luft
-	15	bis	8 0	Grad C ,		D ruckbereich von							- 750		bis 1 00			0 Pa ,	mit
Aufhänge- /				Auflagekonstruktion						,	schallgedämmt, b							efestigen mit
Befestigungsmitteln mit bauaufsichtlichem Nachweis einschl
Bohrungen

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 3 von 61

[Seite 34]

Vermögen und Bau Baden				-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Z immern o .R						Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M	enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

1.5.570		wie Position zuvor , j		edoch Enddeckel DN		160
		wie Position zuvor	, je	doch Enddeckel DN	1 6

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB		- B au			04/2026 0
L eistungsbereich								:	075	Raumlufttechnische Anlagen
Muffe Luftleitg rund Stahl verz DN															100
Muffe		, für Luftleitung,								r und Luftdichtheitsklasse ATC											3
16798-3			,	a us verzinktem Stahl									,	D N	100,		m in	. /m ax		.	Temperatur
der geförderten Luft -										15 bis		80	Grad C			, D	ruckbereich von					-	750
bis	1 000		Pa		,	m it Aufhänge					- /	Auflagekonstruktion							,
schallgedämmt							,	b efestigen mit Befestigungsmitteln mi
bauaufsichtlichem Nachweis einschl															. B ohrungen ,
Befestigungsuntergrund Stahlbeton.

20,000 S t ......................... .........................

1.5.590		wie Position zuvor , j		edoch Muffe DN 1
		wie Position zuvor	, je	doch Muffe DN	1 25

5 ,000 S t ......................... .........................

1.5.600		wie Position zuvor , j		edoch Bogen DN		1 40
		wie Position zuvor	, je	doch Muffe DN	1 40

10,000 S t ......................... .........................

1.5.610		wie Position zuvor , j		edoch Bogen DN		1 60
		wie Position zuvor	, je	doch Muffe DN	1 60

15,000 S t ......................... .........................

1.5.620		wie Position zuvor , j		edoch Bogen DN		1 80
		wie Position zuvor	, je	doch Muffe DN	1 80

10,000 S t ......................... .........................

1.5.630		wie Position zuvor , j		edoch Bogen DN		2 80
		wie Position zuvor	, je	doch Muffe DN	2 80

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 4 von 61

[Seite 35]

Vermögen und Bau Baden -W			ürttemberg Tel .				:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr. 21	1, 7846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Z immern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreib	ung	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.5.640		STLB	- B au:	04/2026 0
		L eistungsbereich: 07			5 Raumlufttechnische Anlagen
		Volumenstromregl.			E inschubkomponente DN	10

Volumenstromregler zur Volumenstrombegrenzung als

0 .

Einschubkomponente
Volumenstrom ' 60 ' m	3 / h, D ruckdifferenz	3 0	bis	3 00	Pa b
Sollvolumenstrom, m	echanisch selbsttätig für konstante
Volumenströme, f ür E	inbau in runde Luftleitungen ,				DN 10

14,000 S t ......................... .........................

1.5.650		wie Position zuvor ,	j edoch Volumenstromregler DN 1
		wie Position zuvor , je	doch Volumenstromregler DN

1 ,000 S t ......................... .........................

1.5.660		wie Position zuvor ,	j edoch Volumenstromregler DN 1
		wie Position zuvor , je	doch Volumenstromregler DN

4 ,000 S t ......................... .........................

STLB	04/2026 0
L eistungsbereich: 07			5 Raumlufttechnische Anlagen
Rückschlagklappe			DN 180	Stahl verz Gehäuse Stahl v
Rückschlagklappe , ru			nd, f ür vertikalen Luftleitungseinbau
Luftströmung nach o			ben, D N		1 80	, K	lappe geteilt			, S	perrfunktion
durch Fede	r,	Klappe aus verzinktem Stahl						,	G ehäuse aus
verzinktem Stahl , V er			bindung mit Einsteckenden							, m
Lippendichtung , mit D			ichtungsband

2 ,000 S t ......................... .........................

	* **	Ausführungsbeschreibung				4
	Luftleitung		,	rund , f l	exibel

	Form	- und Verbindungsstücke sind in Pos			.	1.5.580 - 6		30 aufgeführt .
	Form-	u nd Verbindungsstücke sind in Pos	.	1.5.580			- 6 30
	aufgeführt.

STLB	04/2026 0
L eistungsbereich: 07		5 Raumlufttechnische Anlagen
Luftltg rund flexibel Alu DN			100
Luftleitung,	r und, f lex	ibel , a us Aluminium		,	2 -	lagig	, m	ind. 4	- f ach
axial streckbar , D N 1
geschraubt	/ genietet,	m it Kaltschrumpfband ,				Form-
Verbindungsstücke werden gesondert vergütet .

10,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 5 von 61

[Seite 36]

Vermögen und Bau Baden -W			ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainau	str. 21	1, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M eng	e ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.5.690		wie Position zuvor ,	j edoch DN	140
		wie Position zuvor , je	doch DN 1	40

6 ,000 m ......................... .........................

1.5.700		wie Position zuvor ,	j edoch DN	160
		wie Position zuvor , je	doch DN 1	60

8 ,000 m ......................... .........................

STLB	/2026 0
L eistungsbere	ich: 07
Deflektorhaube Stahl verz Gr.				25
Deflektorhaub	e, f ür Fortluft		, D eflektor mit Trichter und
Entwässerungsrohr , a		us verzinktem Stah			l ,	m it Steckverbinde	r,
Nenndurchmesser 2 5		0 , zur Montage auf vorgerichtete
Dachsockel , a	us verzinktem Stahl ,

1 ,000 S t ......................... .........................

1.5.720		Dachhaube für Durchführung von Lüftungsleitung	en , H eizungsleitungen und
		Elektroverkabelung .

Dachhaube für Durchführung von Lüftungsleitungen ,

Heizungsleitungen und Elektroverkabelung
Sammelkasteneinheit aus Stahl ,							v erzinkt einschließlich
kompletter Innenisolierung aus dampfdichtem
Elastomerschaum 1 9					mm.	Sammelkasten Länge					1 .30	0 mm ,
Breit		e 7 00	mm	, H öhe	1 .00	0 mm
Dachhaube auf dem Flachdach vorgesehen zur freistehenden
Positionierung
Mit umlaufendem Flansch						1 50 m	m breit zur Aufnahme
Dichtungsbahn und obere,						abnehmbare Abdeckung au
verzinktem Stahl mit umlaufendem Regenkragen ,											der
Anschluss der Dichtungsbahn überdeckt.
Dachhaube mit folgenden einwandigen Rohrdurchführungen
aus verzinktem Stahlblech:
1	St .	R ohrdurchführung für Lüftungskana						l , i
Durchmesser				315 m	m , Länge Rohrstutzen				3 00
2	St .	R ohrdurchführungen für Heizungsleitungen seitlic
Durchmesser				250 m	m , Länge Rohrstutzen				2 00	mm.
2	St .	R ohrdurchführungen für Elektroverkabelung seitli
Durchmesser				160 m	m , Länge Rohrstutzen				2 00	mm. M		it jeweils
einem Segmentboge					n 4 5°.
Lieferung Dachhaube und Montage auf Flachdach eins
Kranstellung.				H öhe Flachdach 9			m über Erdreich.

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.5. Lüftungskanäle mit Zubehör. . .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 6 von 61

[Seite 37]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB		immern o					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

1.6. Kanalisolierarbeiten

STLB		- Bau		:			04
L eistungsbereich					:	047		Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Wärmedämmung Luftltg Gebäude Mineralwolle Platte D																				30	m m
Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN														4140		an haus			- u	nd
betriebstechnischen Anlagen										,	an Luftleitung			,	rechtecki			g,	i m
Gebäude			,	Dämmung aus Mineralwolle DIN EN												14303		, a ls
Platte		, D ämmschichtdicke							30	mm		, Baustoffklasse DIN						4102-1
A	2 ( n	ichtbrennbar				) ,	W ärmeleitfähigkeit						0 ,035		W	/ (	mK )	b ei 4 0
Grad C Mitteltemperatur DIN EN 1												2667	,

45,000 m 2 ......................... .........................

STLB	- Bau		:	04/2026
L eistungsbereich						:	047	Dämmarbeiten an betriebstechnischen Anlagen
Wärmedämmung Luftltg Gebäude flexibler Elastomerschaum D																					1 9	mm
Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN															4140		an haus		- u	nd
betriebstechnischen Anlagen									,	an Luftleitung					,	rechtecki		g,	i m
Gebäude		,	Dämmung aus flexiblem Elastomerschaum DIN EN
1430	4, D ämmschichtdicke mind										.	19	mm	,
4102	-1 B	1	(	schwerentflammbar )							,	Wärmeleitfähigkeit 0						,040
W /( m	K)	bei		40	Grad C Mitteltemperatur DIN EN												1 266

40,000 m 2 ......................... .........................

S umme 1.6. Kanalisolierarbeiten. . .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 7 von 61

[Seite 38]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_		immern o				Steinhäu ..
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR	i		n EUR

1.7. Brandschottungen

STLB			- Bau			:	04/2026					075
L eistungsbereich										:	075 R
Brandschutzklappe EI													9 0	S Gehäuse Stahl verz B 1 5													0m m H	1 50	m m L	355	mm IP	54
Brandschutzklappe DIN EN															15650			,	Funktion prüfbar im
eingebauten Zustan												d, K	lassifizierung EI								9 0	S DIN EN					13501-3
beidseitig geprüft DIN EN														1 366-2			,	f ür vertikalen und
horizontalen Einbau ,												Achslage waagerecht oder senkrecht,
rauchdicht						,	G ehäuse aus verzinktem Stahl ,															e ckig			,	N ennbreite
150		mm		,	Nennhöhe							1 50	mm		,	Länge				355	mm		,	E inbau
massive Wand									,	Trockeneinbau						,
mineralischem Baustoff													, mit Schmelzlot und Auslösevorrichtung
zur Funktionsprüfun												g, N	ennauslösetemperatur max . 7														2 Grad	C ,
mit elektrischem Endschalter															,	Schutzart IP						5 4	DIN EN				6 0529
(	VDE		0 470-1					) .

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB			- Bau			:	04/2026					075
L eistungsbereich										:	075 R
Brandschutzklappe EI													9 0	S Gehäuse Stahl verz B 2 5													0m m H	1 50	m m L	355	mm IP	54
Brandschutzklappe DIN EN															15650			,	Funktion prüfbar im
eingebauten Zustan												d, K	lassifizierung EI								9 0	S DIN EN					13501-3
beidseitig geprüft DIN EN														1 366-2			,	f ür vertikalen und
horizontalen Einbau ,												Achslage waagerecht oder senkrecht,
rauchdicht						,	G ehäuse aus verzinktem Stahl ,															e ckig			,	N ennbreite
250		mm		,	Nennhöhe							1 50	mm		,	Länge				355	mm		,	E inbau
massive Wand									,	Trockeneinbau						,
mineralischem Baustoff													, mit Schmelzlot und Auslösevorrichtung
zur Funktionsprüfun												g, N	ennauslösetemperatur max . 7														2 Grad	C ,
mit elektrischem Endschalter															,	Schutzart IP						5 4	DIN EN				6 0529
(	VDE		0 470-1					) .

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB			- Bau			:	04/2026					075
L eistungsbereich										:	075 R
Brandschutzklappe EI													9 0	S Gehäuse Stahl verz B 4 0													0m m H	1 50	m m L	355	mm IP	54
Brandschutzklappe DIN EN															15650			,	Funktion prüfbar im
eingebauten Zustan												d, K	lassifizierung EI								9 0	S DIN EN					13501-3
beidseitig geprüft DIN EN														1 366-2			,	f ür vertikalen und
horizontalen Einbau ,												Achslage waagerecht oder senkrecht,
rauchdicht						,	G ehäuse aus verzinktem Stahl ,															e ckig			,	N ennbreite
400		mm		,	Nennhöhe							1 50	mm		,	Länge				355	mm		,	E inbau
massive Wand									,	Trockeneinbau						,
mineralischem Baustoff													, mit Schmelzlot und Auslösevorrichtung
zur Funktionsprüfun												g, N	ennauslösetemperatur max . 7														2 Grad	C ,
mit elektrischem Endschalter															,	Schutzart IP						5 4	DIN EN				6 0529
(	VDE		0 470-1					) .

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 8 von 61

[Seite 39]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel .					:	07531/8020-200
Amt Konstanz	, M	ainaustr. 2	11, 7	8464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_		mmern o				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlage
OZ				L eistungsbeschreibun		g	M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

STLB	- Bau			:	04/202		6 075
L eistungsbereich: 0							75 R	aumlufttechnische Anlagen
Brandschutzklappe EI9								0S Gehäuse Stahl verz D											N 100	L	5 00		m m IP	54
Brandschutzklappe DIN EN									1 5650		,	Funktion prüfbar im
eingebauten Zusta							nd, K l	assifizierung EI					9 0	S DIN E					N 1 3501-3 ,
beidseitig geprüft DIN E								N 1 366-2		,	f ür vertikalen und
horizontalen Einba							u , Achslage waagerecht oder senkrecht,
rauchdicht				,	G ehäuse aus verzinktem Stahl									,	r und			, DN	100	,
Länge	5 00			mm		, A n	bau an leichte Trennwand									,	m it Metallständer						,
mit Anbaurahmen,							mit Absperrklappenblatt aus mineralischem
Baustoff		,	m it Schmelzlot und Auslösevorrichtung zur
Funktionsprüfung,							N ennauslösetemperatur max											. 72	Grad C		,	mit
elektrischem Endschalte								r , S chutzart IP					54	DIN EN 6					0529	(	VDE
0470-	1 ).

3 ,000 S t ......................... .........................

STLB	- Bau			:	04/202		6 075
L eistungsbereich: 0							75 R	aumlufttechnische Anlagen
Brandschutzklappe EI9								0S Gehäuse Stahl verz D											N 280	L	5 00		m m IP	54
Brandschutzklappe DIN EN									1 5650		,	Funktion prüfbar im
eingebauten Zusta							nd, K l	assifizierung EI					9 0	S DIN E					N 1 3501-3 ,
beidseitig geprüft DIN E								N 1 366-2		,	f ür vertikalen und
horizontalen Einba							u , Achslage waagerecht oder senkrecht,
rauchdicht				,	G ehäuse aus verzinktem Stahl									,	r und			, DN	280	,
Länge	5 00			mm		, A n	bau an leichte Trennwand									,	m it Metallständer						,
mit Anbaurahmen,							mit Absperrklappenblatt aus mineralischem
Baustoff		,	m it Schmelzlot und Auslösevorrichtung zur
Funktionsprüfung,							N ennauslösetemperatur max											. 72	Grad C		,	mit
elektrischem Endschalte								r , S chutzart IP					54	DIN EN 6					0529	(	VDE
0470-	1 ).

1 ,000 S t ......................... .........................

che

Fugen verpressen
Fugen verpressen,
umlaufende Fugen um Brandschutzklappen wandtief mit
Brandschutzmörtel Mörtelgruppe II bzw					.	I II nach
Herstellervorschrift und Prüfbescheid ,
beschrieben	,	hohlraumfrei verpressen
Fugenbreite bis 1 0				0 mm
Wanddicke bis			2 50	mm.

5 ,000 m ......................... .........................

che

Fugen verpressen
Fugen verpressen,
umlaufende Fugen um Brandschutzklappen wandtief mit
Brandschutzmörtel Mörtelgruppe II bzw	.	I II nach
Herstellervorschrift und Prüfbescheid ,

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 3 9 von 61

[Seite 40]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB		immern					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibun		g	Meng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

beschrieben	,	hohlraumfrei verpressen.
Fugenbreite bis 1 0			0 mm
Wanddicke über 2			50 mm bis	300	mm .

2 ,000 m ......................... .........................

Fugen verpresse
Fugen verpressen
umlaufende Fugen um Brandschutzklappen wandtief mit
Brandschutzmörtel Mörtelgruppe II bz				w .	I II nach
Herstellervorschrift und Prüfbescheid ,				w ie unter Durchbrüche
beschrieben	,	hohlraumfrei verpressen.
Fugenbreite bis 1 5			0 mm
Wanddicke bis 2 5			0 mm

5 ,000 m ......................... .........................

Fugen verpresse
Fugen verpressen
umlaufende Fugen um Brandschutzklappen wandtief mit
Brandschutzmörtel Mörtelgruppe II bz						w .	I II nach
Herstellervorschrift und Prüfbescheid ,						w ie unter Durchbrüche
beschrieben	,	hohlraumfrei verpressen.
Fugenbreite bis 1 5			0 mm
Wanddicke über 2			50 mm bis	300	mm .

2 ,000 m ......................... .........................

Zusammenstellung brandschutztechnische Unterlagen
Erstellung					, Z	usammenstellung und Übergabe einer lückenlosen ,
prüffähigen Brandschutzdokumentation für alle im Gewerk
Lüftung ausgeführten Brandschutzmaßnahmen																	( z	. B.
Abschottungen von Rohrleitungen nach DIN																4 102-11			bzw		.
EN		1 366-3) .
Der Leistungsumfang beinhaltet:
-	B estandspläne: E								intragung aller Brandschutzklappen (											BSK		)	i n
die Revisionspläne inklusive eindeutiger Nummerierung
-	Ü bereinstimmungserklärungen:												A usstellen der gesetzlich
geforderten Erklärungen des Errichters für den
ordnungsgemäßen Einbau nach Zulassung
-	Z ulassungsdokumente
bauaufsichtlichen Zulassungen ( a													bZ	),	B auartgenehmigungen
(	aBG		)	o der Leistungserklärungen									( Do		P) .
-	W artungsanleitungen:									Bereitstellung der herstellerspezifischen
Bedienungs						-	u nd Wartungsanweisungen
-	P rüfprotokolle : D								okumentation der erfolgreichen
Erstinbetriebnahme und Funktionstests aller beweglichen
Brandschutzorgan
-	F otodokumentati								on: F o	tonachweis über den fachgerechten												,
rauchdichten und feuerfesten Verguss															/ V erschluss de
Bauteilöffnungen (									Ringspalt		)	vor dem Schließen von
Verkleidungen								. D ie	Fotos müssen eindeutig den BSK										- N ummern

zugeordnet sein.

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 0 von 61

[Seite 41]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern o					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Die Übergabe erfolgt digital als PDF. Abrechnungshinweis : Die Vergütung erfolgt nach Einheitspreis entsprechend der Anzahl der verbauten und dokumentierten Brandschutzklappen.

7 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.7. Brandschottungen . ........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 1 von 61

[Seite 42]

Vermögen und Bau Baden -			Württemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr. 2	11, 78464 K	onstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschre	ibung	M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.8. Gebäudeautomation

Automationsstation für Hutschienenmontage
-	D ynamische Anzahl von Regelkreisen
-	F ernbedienung aller Funktionen über an Ethernet angeschlossenen PC mit Internet
Explorer oder über mobile Endgeräte wie Smartphones /														Tablets mit Standardbrowser
-	4	Regelkreise für Lüftung ode					r 8 Regelkreise für Heizung
-	T rendwertspeicher für min . 1 0						0.000	Trendwertpunkte
-	S peicher 4 G B Fl					ash , 5 12 MB RAM Kommunikationsschnittstellen :
-	2	x Ethernet ( i nte				rner Switch )	zum Anschluss von Automationsstationen (								CAT5
-	2	x RS			4 85 für 1x	BACnet MS / T	P Kommunikation mit BACnet Feldgeräten oder
Automationsgerät
-	2	x RS			2 32 für 1x	GSM -M odem
-	2	Busse einzeln umschaltbar ,					S chaltschrankbus oder Feldbus
-	1	x USB für Datensicherung , R					ücksicherung und Firmwareupdate
-	S chaltschrankeinbau auf Hutschiene DIN EN 5										0022		R Anzahl Regelkreise		:
Schnittstelle Feld						bus : m ax. 2 o
Schnittst. S chaltsc						h . bus: max.
Schnittst. Etherne						t : 2 BACnet I	P, T CP		/ I P
Schnittstelle RS4 8						5: 1 BACnet	MS / TP
Schnittstelle RS2 3
Schnittstelle USB :
Netz			:	2 4V AC, 2 0V A
Netz			:	1 2/24V DC , 1
Umgebungstempe						ratur: 0. .5 5° C
Umgebungsfeuch						te : 2 0 .. 80 % r.
Schutzart: IP2 0
Automationsstation für Hutschienenmontage
-	D ynamische Anzahl von Regelkreisen
-	F ernbedienung aller Funktionen über an Ethernet
angeschlossenen PC mit Internet Explorer oder über mobile
Endgeräte wie Smartphones /T abl							ets mit Standardbrowser
-	4	Regelkreise für Lüftung oder 8					Regelkreise für Heizung
-	T rendwertspeiche					r für min . 100.	000 Trendwertpunkt
-	S peicher 4 G B Fla					sh, 512 MB R
Kommunikationsschnittstellen:
-	2	x Ethernet ( inter				ner Switch) zu	m Anschluss von
Automationsstation						en ( C AT 5)
-	2	x RS			4 85 für 1 x B	ACnet MS/ TP	Kommunikation mit BACnet
Feldgeräten oder Automationsger
-	2	x RS			2 32 für 1 x G	SM - Modem
-	2	Busse einzeln umschaltbar, S					chaltschrankbus oder Feldbus
-	1	x USB für Datensicherung , Rü					cksicherung und
Firmwareupdate
-	S chaltschrankeinbau auf Hutschiene DIN EN									5 0022		R Anzahl
Regelkreise: 4 /8
Schnittstelle Feldbu						s : max . 2 ode
Schnittst .S chaltsch						. b us : m ax . 2
Schnittst . E thernet :						2 BACnet IP,	T CP/ I P
Schnittstelle RS4 85						: 1 BACnet M
Schnittstelle RS2 32

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 2 von 61

[Seite 43]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211, 784	64 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	70_	ern o .R .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftu	ngstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

5° C %r . F.

Schnittstelle USB
Netz :	2 4V	AC ,	2 0V
Netz :	1 2/2	4V DC ,
Umgebungstemperatur : 0 . . 5
Umgebungsfeuchte: 2 0. .8 0
Schutzart:		I P 20

1 ,000 S t ......................... .........................

Anzeige-			und Bediengerät mit Farb-		Touchscreen zur Bedienung einer
Automationsstation
Farb		- TFT	- Touchscreen 17	,8 cm ( 7 ,0	Zoll
-	G rafische Dialoge für die Abfrage und Eingabe von								:	Sollwerte		,	Istwerte,
Schaltzuständen und Zeit
-	D arstellung von DDC - An			lagenbildern mit graphischer Bedienmöglichkeit
-	m ehrfarbige Leuchtdiode zur Anzeige von Betriebs								-	und Störmeldungen und
Kommunikationsstatus
-	G rafische Abfrage und Eingabe von DDC -					R ege	l -	und -			Steuerparameter in
verschiedenen Prioritätse
-	k onfigurierbarer Bildschirmschoner
-	K ommunikationsschnitt
Ethernet			10/100/1000- B as	e- T ( RJ 45)	zum Anschluß von Automationsstationen

Auflösun			g : 800 x		4 80 Pixel
Netz :		1 2. .	2 4 VDC
Schnittst.
Schnittstelle US
Umgebungstemperatur: 0
Umgebungsfeuchte : 2 0 .. 8
Schutzart			: IP	2 0	Gehäuse Front
Schutzart			: IP	6 5
Anzeige- u			nd Bediengerät m			it Farb- T ouchscreen zur Bedienung
einer Automationsstation
Farb-		T FT -	T ouchscreen 1 7,8			cm ( 7,0 Zoll
-	G rafische Dialoge für die Abfrage und Eingabe von									: S	ollwerte	,
Istwerte,
Schaltzuständen und Zeiten
-	D arstellung von DDC- Anla					genbildern mit graphischer
Bedienmöglichke
-	m ehrfarbige Leuchtdiode zur Anzeige von Betriebs									- u	nd
Störmeldungen und Kommunikationsstatus
-	G rafische Abfrage und Eingabe von DDC -							Regel	- u	nd
-	Steuerparameter in verschiedenen Prioritätsebene
-	k onfigurierbarer Bildschirm
-	K ommunikationsschnittste
Ethernet 1			0/100/1000- Base			- T ( RJ4 5)	z um Anschluß von

Automationsstationen

80 Pixel

t : 1 : 1

Auflösung		: 800
Netz :	1 2. .2	4 VDC
Schnittst .		Etherne
Schnittstelle USB

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 3 von 61

[Seite 44]

Vermögen und Bau Baden -W ürttem		berg Tel			.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr. 211, 784	64 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB		ern o .R . V erkehrspolizeiinspektion					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftu	ngstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

5° C r . F.

Umgebungstemperatur : 0 . . 5
Umgebungsfeuchte: 2 0. .8 0
Schutzart	:	I P
Schutzart	:	I P

1 ,000 S t ......................... .........................

64B E/ B A 4B E/ B A

1.8.30		EIn -	A usgabe	- Modul digita
		EIn -	Ausgabe	- M odul digital 6

1 ,000 S t ......................... .........................

Ein -		A usgabe					- Modul analo	g 24A E / AA
Ein-		Ausgabe					- Modul analog
-	K unststoffgehäuse für Schaltschrankeinbau
Ein-		/ Ausgänge
-	A ufnahme von mind. 2 4 an							alogen Datenpunkten
AE /		AA umschaltbar: 24
Ausgangssignal : 0( 2) .. 10V D
Eingang aktiv							: 0( 2) .. 10V DC
Eingang aktiv							: 2,73V / °C , T K
Eingang passiv: K P 250 , Ni 1
Eingang passiv: N i 100, N i 10
Eingang passiv: P t1 00, P t1 0
Eingang passiv: N TC 1,8 K, N								TC 5K oder
Eingang passiv: N TC 10K PR
Eingang passiv: B alco 500 o
Eingang passiv: D C1 100, D
Eingang passiv: 0 . .5 00 kOh
Schnittstelle CAN -B us : 1 ( 20								oder 4 0k Bau
Net		z :	1 2	. .	2 4 V
Schutzart					:	I P

1 ,000 S t ......................... .........................

Ein -	A usgabe	- Modul analo	g 8A E, 4 A A
Nothandbedienung
Ein-	Ausgabe	- Modul analog
Nothandbedienung - K unststoffgehäuse für
-
Schaltschrankeinbau, 8 T E a
Hutschiene DIN EN 5 0022 AE Analoge Eingänge: 8 AA Analoge Ausgänge: 4
Ausgangssignal : 0( 2) .. 10V D
Eingang aktiv		: 0( 2) .. 10V DC
Eingang aktiv		: 2,73V / 0°C , T
Eingang passiv: K P 250 , Ni 1
Eingang passiv: N i 1000, ML
Eingang passiv: P T 100 , PT
Eingang passiv: N TC 1,8 K, N			TC 5K oder
Eingang passiv: N TC 10K , N			TC 20K ode
Eingang passiv: N TC 10K PR

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 4 von 61

[Seite 45]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern o .					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Eingang passiv: B					alco 50	0 ode
Eingang passiv: D					C1 100,	D C 1	400
Eingang passiv: 0 .					.5 00 kOhm
Schnittstelle CAN -					Bus : 1	( 20 o	der	4 0	k Bau
Netz	:	12	. .	2 4
Schutzart				: I

1 ,000 S t ......................... .........................

Netzgerät				230V A	C/ 2 4V DC 2
Netzgerät 2				30V AC	/ 24V DC 2A
nach VDE 0				570 / E
primär	:	2 30		VAC
sekundär			: 2	4 VDC
Schutzart			: I

1 ,000 S t ......................... .........................

Transformator 2 3					0/24 VAC 2 5		0V A
Transformator 2 30					/24V AC	2 50	VA nach VDE	0570 / E	N	6 1558
primär	:	230		VAC _1
sekundär			: 2	4V AC ,	2 50V A
Schutzklass
Schutzart			: I

1 ,000 S t ......................... .........................


Primärer Überspannungsschutz						2 30		VAC
Überspannungssc
Primärer Überspannungsschut					z 2 30		VAC für
Anschlussleitunge			n L1 und N zum Netztrafo der DDC -						Anlage
Funktionsüberwachung und Fernmeldekontakt FM,
Kunststoffgehäuse
Montage auf Hutschiene
Blitz -	Schutzzone:		Übergang L		PZ 2 /3
Nennspannung: 2 3			0V AC
Leitungsanschluss			: m ax	4 ,0m
Kontaktbelastung:
Schutzart		: I

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 5 von 61

[Seite 46]

Vermögen und Bau Baden -W ü		rttemberg Tel			.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr. 211,	78464 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibu	ng	M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Überspannungsschu
für 2	4V DC
Überspannungsschutz					für 2 4 VDC
Kunststoffgehäuse,
Montage auf Hutschien
Blitz -	Schutzzone: L PZ
Nennspannung: 2 4V D
Nennstrom A				: 1
Leitungsanschluss: m a					x . 4 ,0 mm²
Schutzart		:	I P

1 ,000 S t ......................... .........................

1.8.100		PHOE RJ	45-
		mit Schutzschaltung
		PHOE RJ	4 5-

mit Schutzschaltung

1 ,000 S t ......................... .........................

Koppelrelais
1	Wechsler und Schalter Auto /						Aus/	H and
Koppelrelais
1	Wechsler und Schalt					er Auto/ A u	s / Hand
LED-		Betriebsanzeige ,
Montage auf Normschi
Nennspannung: 2 4V AC
Nennstrom A					: m ind. 0,
Leitungsanschluss: m a						x 2 ,5m m²
Kontaktbelastung: 3 A
Schaltleistun					g: 1 500V A
Schutzart			:	I P	20 Klemm
Schutzart			:	I P	50 Gehäu

22,000 S t ......................... .........................


Einstellbarer Ausgan
Analogwertgeber
Einstellbarer Ausgang							0 . . 10V mit Betriebsartenschalte
"	Auto	" und			" M	anuell" .
Kurzschlußfest für Schaltschrankeinbau ,								Montage auf
Normschiene
Netz		2 4	V/	5 0.

4 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 6 von 61

[Seite 47]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_		immern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			M	enge ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

STLB					4/202		6 070
L eistungsbereich:							070 G
Mischregelarmatur Wasser 4											m3 /	h PN 16 G	ewindeanschluss Anschlussverschr			.	Rp	1 /2
Gehäuse Messing elektromo											t .A ntrieb 0 ( 2
Mischregelarmatur mit Antrieb,
Umgebungstemperatur								0	bis 5		0 Grad C , k vs		- Wert 4 m 3
16,		G ewindeanschluss mit Anschlussverschraubungen,
Rohrgewinde Rp 1							/2, S t	ellverhältnis größer gleich 1:50,
Gehäuse aus Messing ,								Kugel aus Messing ,					verchromt ,	S pindel
aus Messing					, elektromotorischer Antrieb , St								ellsignal 0 (	2) bis	1 0
V	,	Schutzart IP				5 4	DIN EN			6 05	29 (	VDE 047
des Ventils 5					0 kPa		, m it Schalter für Endstellungsmeldun
einfach			,	mit mechanischer Handverstellung,									S tellglied u
Antrieb zusammengebau									t ,	m it mechanischer Stellungsanzeige.

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB					4/202		6 070
L eistungsbereich:							070 G
Mischregelarmatur Wasser 2											5m 3	/ h PN 16	Gewindeanschluss Anschlussverschr			.	R p	1
1/2		Gehäuse Messing elektromot										. A ntrieb	0 ( 2) - 10 V IP
Mischregelarmatur mit Antrieb,											f ür Medium Wasser ,
Umgebungstemperatur								0	bis 5		0 Grad C , k vs		- Wert 2 5 m	3 / h , PN
16,		G ewindeanschluss mit Anschlussverschraubungen,
Rohrgewinde Rp 1							1 /2 ,	Stellverhältnis größer gleich 1:5
Gehäuse aus Messing ,								Kugel aus Messing ,					verchromt ,	S pindel
aus Messing					, elektromotorischer Antrieb , St								ellsignal 0 (	2) bis	1 0
V	,	Schutzart IP				5 4	DIN EN			6 05	29 (	VDE 047
des Ventils 5					0 kPa		, m it Schalter für Endstellungsmeldun
einfach			,	mit mechanischer Handverstellung,									S tellglied u
Antrieb zusammengebau									t ,	m it mechanischer Stellungsanzeige.

1 ,000 S t ......................... .........................

STLB				: 0	4/202		6 070
L eistungsbereich:							070 G
Mischregelarmatur Wasser 1										0m 3	/ h PN 16		Gewindeanschluss Anschlussverschr			.	R p	1
Gehäuse Messing elektromo										t .A ntrieb 0 ( 2
Mischregelarmatur mit Antrieb,
Umgebungstemperatur								0	bis 5	0 Grad C , k vs			- Wert 1 0 m	3 / h , PN
16,	G ewindeanschluss mit Anschlussverschraubungen,
Rohrgewinde Rp 1							, S tellverhältnis größer gl						eich 1:50, G	ehäuse
aus Messing					, Kugel aus Messi					ng, v	erchrom		t, S pindel a
Messing			,	elektromotorischer Antrie							b,	S tellsig	nal 0 ( 2) bi	s 1 0 V	,
Schutzart IP					5 4	DIN EN		6 0529		( VDE		0470-1	) , Schließdruck des
Ventils		50		kP	a ,	mit Schalter für Endstellungsmeldung , e								infach	,
mit mechanischer Handverstellung											, S tellglied und Antrie
zusammengebaut ,							mit mechanischer Stellungsanzeige.

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 7 von 61

[Seite 48]

Vermögen und Bau Baden -W			ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr. 21	1, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Z immern				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

STLB	- B a	u:
L eistungsbereich: 07			0 Gebäudeautomation
Tauchtemperatur- M			esswertgeber -				1 0-120	G radC P			N 16 L	1 50	mm
Tauchtemperatur - Me			sswertgeber in Stabausführung,
Einsatzbereich - 1 0			bis 1 20 G	rad		C,	einschl .	S chutzrohr mit
Gewinde ,		PN 1 6, a u	s Messing		, E	inbaulänge		150		mm	, aktive
Messzone bis 5 0 m			m, A usführung Ausgänge Feldgerät mit
Messsignal passend zum Automationssyste								m ,	relativer Fehler
max .	1 ,6	%

10,000 S t ......................... .........................

STLB	- B a	u:
L eistungsbereich: 07			0 Gebäudeautomation
Tauchtemperatur- M			esswertgeber -				1 0-120	G radC P			N 16 L	3 00	mm
Tauchtemperatur - Me			sswertgeber in Stabausführung,
Einsatzbereich - 1 0			bis 1 20 G	rad		C,	einschl .	S chutzrohr mit
Gewinde ,		PN 1 6, a u	s Messing		, E	inbaulänge		300		mm	, aktive
Messzone bis 5 0 m			m, A usführung Ausgänge Feldgerät mit
Messsignal passend zum Automationssyste								m ,	relativer Fehler
max .	1 ,6	%

3 ,000 S t ......................... .........................

STLB			- B a	u:	04/2026
L eistungsbereich: 07						0 Gebäudeautomation
Raumtemperatur- M						esswertgeber 0		-40
Raumtemperatur- Me						sswertgeber	, Einsatzbereich 0 b				is 40 G	rad
C	,	für Aufputzmonta				ge, A usführung Ausgänge Feldgerät mit
Messsignal passend zum Automationssyste									m ,	relativer Fehler
max .			1 ,6	%	v om Einsatzbereich,		Gehäuse in Schutzart IP 3 X
DIN EN 6				0529 ( VDE		0 470-1)

10,000 S t ......................... .........................

STLB		- B a		u:
L eistungsbereich: 07					0 Gebäudeautomation
Außentemperatur-					Messwertgeber IP			65
Außentemperatur- M					esswertgebe	r , Einsatzbereich - 4							0 bis 4
Grad C			,	mit Sonnenschutzeinrichtun			g,	f ür Wandmontage,
Ausführung Ausgänge Feldgerät mit Messsignal passend zum
Automationssystem ,					r elativer Fehler max				.	1,	6 %	v om
Einsatzbereich , Geh					äuse in Schutzart IP				6 5		DIN EN
(	VDE	0 470-1) , Temp			eraturklasse	T 1 .

1 ,000 S t ......................... .........................

Ethernet			-P atchkab	el 0 ,5	m ,	C at
Ethernet-			P atchkabel	0 ,5m	, C	at 7
Daten	-	u nd Rangierkabel mit RJ4
Steckern zur flexiblen Verkabelun

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 8 von 61

[Seite 49]

Vermögen und Bau Baden -W ü			rttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr. 211	, 78464 K	onstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreib	ung	M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

der GA - Ger		äte und anderen Netzwerk
komponenten in Ether			net- Netzwerken.
-	K abel Cat	7, K lasse F mit EM		V - Schirmung

1 ,000 S t ......................... .........................

Ethernet -P a			tchkabel	1 m ,
Ethernet- P a			tchkabel 1	m , Cat 7
Date		n- u nd	Rangierkabel mit RJ		4 5 Steckern zur flexiblen
Verkabelung der GA-				Geräte und anderen
Netzwerkkomponenten in Ethern					et-	Netzwerken
-	K abel Cat		7, K lasse F mit EM		V - Schirmung

1 ,000 S t ......................... .........................

J4 5

1.8.220		E	-	DAT mo
		E	-	DAT mo
		Hutschienenmodul 1			Port R

2 ,000 S t ......................... .........................

STLB	04/2026 0
L eistungsbereich: 070		Gebäudeautomation
Schrankfeld Einzelschrank H /				B / T	1 800/600/400				mm
Schrankfeld	, a ls Einzelschrank ,			Maße H/		B /	T	1 800/600/400			mm			,
mit Sockel ,	Höhe 2 00	mm,	Kabeleinführung von oben,							e insch			l .
Kabelkanal ,	K abelabfangschiene und Kabeleinführungen mit
Verschraubung aus Kunststoff, T				ür mit Öffnungswinkel mind								.
130

1 ,000 S t ......................... .........................

Schaltschrankbeleuchtung mit Steckdose
je Schaltschrankfeld
Schaltschrankbeleuchtung mit Steckdose je Schaltschrankfel
bestehend a
1	Leuchtstoffröhre 1 4		W komplet
1
1	LS-	F I 2 /10

1 ,000 S t ......................... .........................

Schaltschranklüfter	230V /	50 H
Schaltschranklüfter 23	0 V/ 5	0 Hz mit Filtermatte ,	Zuluftgitter		,
Abluftgitter mit Raumthermostat im Schaltschrank und				1
Leitungsschutzschalte

1 ,000 S t ......................... .........................

1.8.260		Einspeisun	g 4 00V AC	35 A
		ohne Hauptsicherun
		Einspeisung	4 00V AC	3 5 A ohne Hauptsicherung

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 4 9 von 61

[Seite 50]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB		Zimmern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-4920	7	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

bestehend aus
1	Hauptschalter 3 -	polig
Zuleitungsklemmen in erforderlicher Größe mit Abdeckung
Nennstrom A:

1 ,000 S t ......................... .........................

Netz		- ÜS	- Ableiter		< 1 0	0A als Mittelschutz
in	2 30/400			V AC Drehstromnetzen
Netz -		Ü S	- A bleiter <		100	A als Mittelschutz
in	230/400			V AC Drehstromnetzen
Nennableitstrom 2					0 kA mit potentialfreien Kontakt fü
Auslösemeldung
Mit Universalfuß zum Aufschnappen auf DIN /							E N	-	Tragschienen,
einschließlich Tragschienenanteil und Verbindung mit dem
Potentialausgleich.

1 ,000 S t ......................... .........................

Phasenlampen fü		r 2 3
Phasenlampen für		4 00
bestehend aus
3	Phasenlampen L
3	Leitungsschutzschalter		1	-	polig

3 ,000 S t ......................... .........................

Sammelstörmeldung
Sammelstörmeldu
bestehend aus
1	Blinkrelais
2
6	Reihenklemmen	+ N	+	P E für externen Leuchtmelde
Hupe und Entriegelungstaster
Steuerungsteil:
1	Leuchtdrucktaste

1 ,000 S t ......................... .........................

Netzwiederkehrschaltung
mit zentraler Störungsquittierun
Netzwiederkehrschaltung
mit zentraler Störungsquittierung
bestehend aus
1	Wischrelais ,	einschaltwischend bis	1	Sek
Hilfsschütze mit Kontakt je Selbsthaltung
Steuerungsteil:
1

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 0 von 61

[Seite 51]

Vermögen und Bau Baden -W			ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr. 21	1, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern o .					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreib	ung	M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.8.310		Sicherungsautomat		1- polig 4
		Sicherungsautomat 1		- polig	4A
		Nennstrom A	: 4

4 ,000 S t ......................... .........................

Pumpensteuerung		230V AC 1		,5k W
Netzabgang mit Meldung
Pumpensteuerung 2		30V AC	1 ,5	kW
Netzabgang mit Meldung bestehend aus
1	Leitungsschutzsch	alt ., 1 -	polig m .		H iKo
1	Hilfsrelais
5	Reihenklemmen +	N + P
Handbedien
einschließlich Steuerung sind Bestandteil der
Automationsstation.
Nennleistung kW : 1 ,

3 ,000 S t ......................... .........................

Motorsteuerung , 1-				stufig	V AC	1,5k
Stufentrafo,		Sicherungselement
Motorsteuerung			, 2- s t	ufig 230 V	AC 1	,5	k W
Stufentrafo ,		Sicherungselemen
bestehend aus :
1	Sicherungselemen
2
1	Hilfsschütz
1	Stufentrafo	5 -	stufig
2	Reihenklemme + N			+ PE
Handbedien		-u nd Signalisierungsebene einschließlich Steuerung
sind Bestandteil der Automationsstation.
Nennleistung kW : 1 ,

1 ,000 S t ......................... .........................

Motorsteuerung , 1-			stufig	2 30	V AC	1,5k
Leitungsschutzsch
Motorsteuerung		, 1- s t	ufig 230 V		AC 1	,5	k W
Leitungsschutzschalt
bestehend aus :
1	Leitungsschutzsch		alter 1-	polig m .		H iK
1	Leistungsschütz
1	Überstromauslöser
1	Reihenklemme + N		+ PE
Handbedien
einschließlich Steuerung sind
Bestandteil der Automationsstation.
Nennleistung kW : 1 ,

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 1 von 61

[Seite 52]

Vermögen und Bau Baden -			W ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Z immern o .R					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Netzabgang Begleitheizung						2 30V		AC
Netzabgang Begleitheizung					230		V AC	,	s chaltbar	1 6A
Fehlerstromschutzschalter
bestehend aus :
1	Sicherungselem			ent , 1- poli	g,	1	Fehlerstromschutzschalter
25/0,03		A	, 1 Leistu	ngsschütz
1	Hilfsschütz3 Rei			henklemme		+	N +	PE

Nennstrom A: 1 6

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckhaltung 23			0 VAC 1 6	A
Netzabgang mit Meldung
Hebeanlage 2 30V			AC 16A Netzabgang mit Meldung
bestehend aus :
1	Leitungsschutzs		chalter ,	1-	polig m .
HiKo		1 Hilfsrelais	3 Reihenklemmen			+	N	+
PE Handbedien- u			nd Signalisierungsebene
einschließlich Steuerung sind Bestandteil der
Automationsstatio

Nennstrom A: 1 6

1 ,000 S t ......................... .........................

Netzt Abgang E- H					eizpatrone
Netzt Abgang E- H					eizpatrone Schaltbar Warmwasserbereiter
400		V	, 1 2	kW inkl.	S törmeldung STB
bestehend aus :
1	Sicherungselem				ent , 3- poli
1	Leistungsschütz
3	Hilfsschütz
7	Reihenklemmen
Nennleistung < = k

1 ,000 S t ......................... .........................

1.8.380		Freigabesteuerung Wärmepumpe
		Hardware + B acn
		mit Erfassung der Betriebs und Störmeldungen

Freigabesteuerung Wärmepumpe Hardware + B acnet mit Erfassung der Betriebs und Störmeldungen

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 2 von 61

[Seite 53]

Vermögen und Bau Baden -W			ürttemberg Tel				.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr. 211	, 7846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern o .					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreib	ung	M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Freigabesteuerung Kompaktlüftungsanlage
Hardware	+	B acnet
mit Erfassung der Betriebs und Störmeldungen
Freigabesteuerung Wärmepumpe
mit Erfassung der Betriebs und Störmeldungen

1 ,000 S t ......................... .........................

1.8.400		Eingangsverdrahtung für Temperaturfühler
		oder Analoge Eingä
		Eingangsverdrahtung für Temperaturfühler
		oder Analoge Eingän
		bestehend aus je: 2 Reihenklemmen
		2
		Verdrahtungsmaterial

28,000 S t ......................... .........................

Ventilsteuerungsausgang 2			4V
Ventilsteuerungsausg		ang 2 4V	0-10	V
bestehend aus je:
5	Reihenklemmen- N -
Verdrahtungsmaterial

3 ,000 S t ......................... .........................

Ventilsteuerung Auf			/ Zu 2 30
Ventilsteuerung Auf / Z			u 230
bestehend aus :
5	Reihenklemmen +
Handbedien-		u nd Signalisierungsebene
einschließlich Steuerung sind
Bestandteil der Automationsstation

11,000 St ......................... .........................

Brandschutzklappensteuerung Auf
mit Stellungsrückmeldung
Brandschutzklappensteuerung Auf /			Zu
mit Stellungsrückmel
bestehend aus :
5	Reihenklemmen +
Handbedien-		u nd Signalisierungsebene
einschließlich Steuerung sind
Bestandteil der Automationsstation

7 ,000 S t ......................... .........................

1.8.440		Brandschutzklappe	n - Meldung
		Brandschutzklappen-	Meldung
		bestehend aus :

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 3 von 61

[Seite 54]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	, M	ainaustr.	211	, 78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_	Z immern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

3	Reihenklemmen		+ P
Handbedien-		u nd Signalisierungsebene einschließlich Steuerun
sind Bestandteil der Automationsstation

1 ,000 S t ......................... .........................

Kabel		- A bzweigdose aus Kunststoff
Ausführung ohne Klemme					n ,	m it aufrastendem Deckel und außenliegenden
Befestigungsstellen .
Kabel -		A bzweigdose aus Kunststoff						.	G eeignet für Installationen
im Innenbereich .				Ausführung ohne Klemmen,						mit aufrastendem
Deckel und außenliegenden Befestigungsstellen
Kabeleinführunge				n: S e
(	mind .	10	seitlich,	1 rückseiti	g )	,	N ennquerschnitt :				M ax .	2 ,5	mm²

5 ,000 S t ......................... .........................

Externe Meldung
Potentialbehafte
Externe Meldung
Potentialbehaftet,	für Stör	-	u nd Betriebsmeldung

5 ,000 S t ......................... .........................

tte

Einba
Automationsstation
Einba
einschließlich sämtlicher Zubehörteile	,	Beschilderung und

Reihenklemmen .

1 ,000 p sch .........................

1.8.480		Projektierung Schaltschränke
		Erstellen Werk	- u	nd Montageunterlagen Schaltschran

Eintragung der Kennzeichnung in die Ausführungsunterlagen. Zeichnen der Stromlaufplänen und Klemmenanschlußplänen ,

Erstellen der Kabelzuglisten.
Überprüfung der Anschlußbedingungen anhand der
beigestellten Unterlagen für übergreifende Funktionen aus
anderen Gewerke	n, Er	stellung der Bedienung	s -	u nd
Wartungsanweisung
Kennzeichnung der montierten Geräte gem
Ausführungsunterlage
Erstellen von Inne	n- u	nd Außenansichten sowie CE
Konformitätserklärung
Es ist eine Fachunternehmerbescheinigung vor Ausführung der
Leistungen vorzulegen

1 ,000 p sch .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 4 von 61

[Seite 55]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz ,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Zimmern o .R					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Transport Schaltschran
Transport des Schaltschrankes als Einzelfelder bis
Technikzentrale im Untergeschoss ,.						M ontage der Schaltanlagen
gem .	V DMA	,
Einbringung		,	Aufstellung und Befestigung der
Schaltschränke.				n ach Angabe des Auftraggebers bzw.							i n
Abstimmung mit der Bauleitung.
Durchführung sämtlicher elektrischer Querverbindungen
zwischen den Transporteinheite					n. In
Materialien !
Aufstellung der Schaltschränke im Technikraum Untergeschoss .
Für die Einbringung kann bis ans Gebäude auf die Parkflächen
im Untergeschoss gefahren werden						. Von hier erfolgt die
Einbringung ebenerdig ins UG durc						h 2	Türen mit Türbreiten von
mindestens		1 ,00		m in den Technikraum .				Die Weglänge vom
Abladeplatz bis Technikraum beträgt in etwa									10	m.

1 ,000 p sch .........................

Inbetriebnahme der Schaltanlage
Inbetriebnahme der Schaltanlagen
Überprüfen anhand der Kabelzugliste aller am Schaltschran
ankommenden bzw					.	a bgehenden Anschlußkabel auf
Übereinstimmung mit dem Schaltplanpla								n,
Speisespannung am Schaltschrank und der Schutzmaßnahmen
und Sicherheitseinrichtung auf deren Funktionen										, K	ontrolle der
einzelnen Drehrichtung von Motoren einschließlich der Messung
der Nennströme und Erstellung eines Strommessprotokolles
Überprüfung der Sicherheitsorgane und
Verriegelungsfunktionen,
Einstellung und Anpassung der Schaltschrankkomponenten												, w ie
z	.	B .	Ü berstromauslöser ,				Zeitrelais usw .,
Funktionen aller zu den betriebstechnischen Anlagen
gehörenden MSR -				Einrichtungen untereinander					,	u nter
Beachtung der Anschaltbedingungen der vom Gewerk
überprüften und betriebsbereiten
versorgungstechnischen Aggregate.

Einstellung von Grundparametern

1 ,000 p sch .........................

Beidseitiger elektrischer Anschlu
Beidseitiger elektrischer Anschluß aller Kabel und Leitungen									, die
für die elektrische Anbindung der vorgenannten gelieferten
Lüftungsanlagen und Gebäudeautomation einschl .								a ller dafü
notwendigen Komponenten erforderlich sind.
umfasst die betriebsfertige Montage incl .					Überprüfen der
elektrischen Anschlüsse auf gerätespezifische Anforderunge
wie beispielsweise Nenn -			u nd Fremdspannung sowie
Abschirmung von Leitungen und Erdungen .
Abmanteln,	Abisolieren	, E	inführen,	eventuell erforderliches
Kleinmaterial wie Kabelschuhe und				- h ülsen		, V	erschraubung		en,

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 5 von 61

[Seite 56]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel .					:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern o					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Tüllen etc		.	s owie die beidseitige Kennzeichnung der
Kabe	l /L eitungen mittels geeigneter Bezeichnungsschilder ,			sowie
Entsorgung der beim Auflegen anfallenden Kabelreste

1 ,000 p sch .........................

Teilnahme an Inbetriebnahmen externen Geräte wie Kaltwassersatz
Kompaktlüftungsanlagen Wärmepumpen	,	B HKW usw
Teilnahme an Inbetriebnahmen externen Geräte wie
Kompaktlüftungsanlagen Wärmepumpen

1 ,000 p sch .........................

S umme 1.8. Gebäudeautomation . ........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 6 von 61

[Seite 57]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaust	r.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Z immern o .R				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlag
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.9. Besondere Leistungen

Hygiene-		Erstinspektion der RLT -				Anlage
Hygiene Erstinspektion nach VDI 60						22	Blatt	1	,	A bschnitt
5.3.1	inkl.	E rstellung aller geforderten Protokolle ,
sowie einer Dokumentation der Inspektion und Übergabe
des Prüfberichtes in			3 -
Bauherrn nach Freigabe durch den Planer.
Hygiene Erstinspektion für RLT				-	Anlage Umkleide/ D						uschen.

1 ,000 S t ......................... .........................

Beidseitiger elektrischer Anschlu
Beidseitiger elektrischer Anschluß aller Kabel von d
Schaltanlagen,					L üftungsanlagen und Leitungen , die							für die
elektrische Anbindung der vorgenannten Antriebe, F												eldgeräte			,
etc	. i	m Rahmen der zu liefernden Anlage erforderlich sind											.	Das
Anschließen umfasst die betriebsfertige Montage in
Überprüfen der elektrischen Anschlüsse auf gerätespezifische
Anforderungen,					w ie beispielsweise Nenn				-	und Fremdspannung
sowie Abschirmung von Leitungen und Erdungen .
Abmantel			n,	Abisolieren		,	E inführen,	e ventuell erforderliches
Kleinmaterial wie Kabelschuhe und								- h ülsen		,	Verschraubungen,
Tüllen etc			. s owie die beidseitige Kennzeichnung de
Kabe		l /L eitungen mittels geeigneter Bezeichnungsschilder											, s	owie
Entsorgung der beim Auflegen anfallenden Kabelre

1 ,000 p sch .........................

Einregulierung der Lüftungsanlagen		D urchführen von Überprüfung der bauseits
ausgeführten Verdrahtung an den Lüftungsgeräten und Komponenten .
Einregulierung der Lüftungsanlagen		, .	D urchführen von
Überprüfung der bauseits ausgeführten Verdrahtung an den
Lüftungsgeräten und Komponenten
Einregulierung der Anlage auf die berechneten Volumenströme
Temperaturgrenzen
Drehzahlsollwerte usw
Einstellen der Filterüberwachung
Einstellen und Einregulieren der Zubehörkomponen
Über die Einregelung der Anlagen sind Protokolle mit allen
Daten zu erstellen	.

1 ,000 p sch .........................

S umme 1.9. Besondere Leistungen .. .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 7 von 61

[Seite 58]

Vermögen und Bau Baden			-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr.	211,	7846	4 Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB_		immern o .				Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	L	üftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

1.10 . S TUNDENLOHNARBEITEN

	* **	Ausführungsbeschreibung	5
	Arbeitsbeginn und Arbeitsende ist auf der Baustelle

	Arbeitsbeginn und Arbeitsende ist auf der Baustelle
	Arbeitsbeginn und Arbeitsende ist auf der Baustelle

STLB
L eistungsbereich:		091
Obermonteur	/ - in	sämtliche Kosten					/Z uschläge
Stundenlohnarbeiten durch Obermonteur								/-i n
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn						- u	nd Gehaltskosten,			Lohn	-
und Gehaltsnebenkosten				,	Zuschläge		, l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,			sonstige Sozialkosten ,						Gemeinkosten		,
Wagnis und Gewinn

10,000 h . ........................ . ........................

STLB		:
L eistungsbereich:			091
Monteur	/ -	i n sämtliche Kosten					/Z uschläge
Stundenlohnarbeiten durch Monteur/ -									in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn								- u	nd Gehaltskosten,		Lohn	-
und Gehaltsnebenkosten					,	Zuschläge			, l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,				sonstige Sozialkosten ,						Gemeinkosten		,
Wagnis und Gewinn

10,000 h . ........................ . ........................

STLB	- B au
L eistungsbereich:			091
Helfe	r /-	i n sämtliche Kosten					/Z uschläge
Stundenlohnarbeiten durch Helfer/								- in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn								- u	nd Gehaltskosten,		Lohn	-
und Gehaltsnebenkosten					,	Zuschläge			, l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,				sonstige Sozialkosten ,						Gemeinkosten		,
Wagnis und Gewinn

10,000 h . ........................ . ........................

STLB
L eistungsbereich:	091
Programmierer /-	in sämtliche Kosten	/ Zuschläge
Stundenlohnarbeiten durch Programmierer /			-i n

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 8 von 61

[Seite 59]

Vermögen und Bau Baden -				W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Amt Konstanz	,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung

Projekt				HSB	Zimmern o .					Steinhäu
Vergabe	-	N r	:	2 6-49207	Lüftungstechnische Anlagen
OZ				L eistungsbeschreibung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn				-	und Gehaltskoste				n,	Lohn	-
und Gehaltsnebenkosten		,	Zuschläge		,	l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,	sonstige Sozialkoste						n ,	Gemeinkosten			,
Wagnis und Gewinn

10,000 h . ........................ . ........................

STLB
L eistungsbereich	:	091
Regelungstechniker /-			i n sämtliche Kosten /						Z uschläge
Stundenlohnarbeiten durch Regelungstechniker											/-	in
der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst
sämtliche Aufwendungen wie Lohn						-	und Gehaltskoste						n,	Lohn	-
und Gehaltsnebenkosten				,	Zuschläge		,	l ohngebundene und
lohnabhängige Kosten,			sonstige Sozialkoste						n ,	Gemeinkosten					,
Wagnis und Gewinn

10,000 h . ........................ . ........................

S umme 1.10 . S TUNDENLOHNARBEITEN. . .........................

S umme 1. L eistungsverzeichnis Lüftung . ........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 5 9 von 61

[Seite 60]

Vermögen und Amt Konstanz ,

		-W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fax	:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

P V

rojekt	:						HSB	_	7 2070		_	0024		Z immern o	.R	.	V erkehrspolizeiinspektion	,	Steinhäu ..
ergabe		-	N r	:			2 6-49207							Lüftungstechnische Anlagen
rdnungszahl							Kurztext													Betrag in EUR

Leistungsverzeichnis Lüftung

1.	Zu	-	und Abluftanlage Umkleide/	Duschen
					.........................

1.2. Belüftung Garage .........................

1.3. Belüftung Hundezwinger .........................

1.4. Abluftventilatoren .........................

5.	Lüftungskanäle mit Zubehör
		.........................

6.	Kanalisolierarbeiten
		.........................

1.7. Brandschottungen .........................

1.8. Gebäudeautomation .........................

9.	Besondere Leistungen
		.........................

10 .	S TUNDENLOHNARBEITEN
		.........................

S umme 1. L eistungsverzeichnis Lüftung .........................

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 6 0 von 61

[Seite 61]

Vermögen un Amt Konstan

			W ürttemberg Tel					.:	07531/8020-200
,	Mainaustr	.	211,	78464	Konstanz		Fa	x:	07531/8020-205

Leistungsbeschreibung Zusammenstellung

Projekt	:						HSB	_	7 2070		_	0024		Z immern o	.R	.	V erkehrspolizeiinspektion	,	Steinhäu ..
Vergabe		-	N r	:			2 6-49207							Lüftungstechnische Anlagen
Ordnungszahl							Kurztext													Betrag in EUR

LV 26-49207

L eistungsverzeichnis Lüftung . ........................

S umme LV 2 6-49207 Lüftungstechnische Anl .. .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

......................... E UR

Druckdatum: 0 7.10.2026 11:49:17 Seite: 6 1 von 61

26-49207 - Leistungsbeschreibung.pdf

Leistungsbeschreibung