LV Lüftung.pdf

Lüftungsanlage für den Umbau des Ausländeramts der Kreisverwaltung Heinsberg

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 10.11.2026, 08:19 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

K reis Heinsberg , D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

Projektdaten :
P rojektbezeichnung:K reisverwaltung Heinsberg-Umbau Ausländeramt
P rojektname:6 51410
PLZ/ Ort :52525Heinsberg
S traße:V alkenburger Straße4 5
A usführungstermine:
A usführungsbeginn:04.01.2027
A usführungsende :3 0.06.2027
Auftraggeberdaten
A uftraggeber :K reis Heinsberg
Der Landrat
S traße:V alkenburger Straße4 5
PLZ/ Ort :52525Herinsberg
LV -Daten:
L V-Bezeichnung:L ütungstechnische Anlage
LV -Name:2025-KAA-1

A ngebotssumme netto: . .......................... €

Zu den Vergabe- und Vertragsbedingungen wird ein Nachlass ohne
Bedingungen in Höhe von. ..... %gewährt :. ..........................€

Angebotssumme netto abzüglich Nachlass: . ..........................€

zuzüglich 19,00% Mehrwertsteuer: . ..........................€

A ngebotssumme brutto: . .......................... €

D as Angebot beinhaltet Nebenangebote in nachfolgender Anzahl : ..... N ebenangebote.

B ei Einhaltung des vereinbarten Zahlungsziels(T eilzahl.1 4Tage/S chlusszahl.30Tage)
gem.Verdingungsunterlagen wird ein Skonto in Höhe von ........... %gewährt .
_____________________ ________ ___________________________
(O rt)(D atum) (r echtsgültige Unterschrift/S tempel)

D ruckdatum: Seite : 1 von 86

[Seite 2]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung Inhaltsverzeichnis

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
TitelBezeichnungSeite
1 .Lüftung( Lüftungstechnische Anlagen). ........................................................................................... 3
1.1.Lüftungsgerät Außenaufstellung. ...................................................................................................... 6
1 .2.L uftkanäle u.U nterkonstruktion......................................................................................................32
1 .3.L uftkanaldämmung...............................................................................................................................6 2
1 .4.L uftauslässe/ -e inlässe/E inbauten..................................................................................................7 1
1 .5.S onstiges...................................................................................................................................................7 9
Z usammenstellung................................................................................................................................85

D ruckdatum: Seite : 2 von 86

[Seite 3]

K reis Heinsberg ,D er Landra
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg - U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

1 . Lüftung ( Lüftungstechnische Anlagen)

B AU- U ND ANLAGENBESCHREIBUNG

, er

D er Kreis Heinsberg,v ertreten durch den Landrat
beabsichtigt den Umbau des Ausländeramtes in d
K reisverwaltung Heinsberg.

K reisverwaltung Heinsberg.

il

Die Baumaßnahme betrifft die Räumlichkeiten im Baute
1 ,
E rdgeschoss. I m Zuge des Umbaus werden die Fläche
funktiona

f uunndk ttieocnhanlisch an die Anforderungen des Publikumsverkehrs s owie der Verwaltungsnutzung angepasst.

Die zu belüftenden Bereiche umfassen den Eingangsbereich den Flur und den Wartebereich sowie die S chalterarbeitsplätze A bis I.

3,30

e

D ie insgesamt zu belüftende Fläche beträgt ca. 2
m
Der für die raumlufttechnische Anlage vorgesehe
Gesamtluftvolumenstrom beträgt2.210m³ / h .

Gesamtluftvolumenstrom beträgt 2.210 m ³ / h .

D ie vorliegende Ausschreibung umfasst die Lieferung , Montage Inbetriebnahme und Einregulierung der raumlufttechnischen Anlage e inschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen .

,

Die vorliegende Ausschreibung umfasst folgende
L eistungen:
-1 St .Kompaktlüftungsgerät Außenaufstellung2210 m ³ /
mit WRG
sowie Vor -u . Nachheizregister inkl.
-1S t.U nterkonstruktion Lüftungsgerät Außenaufstellun
-25m Trage -Konstuktionen für Lüftungsleitungen
Außengelän
-10St . Trag
Fassade
-1S t.B edienelement
-1S t.S ystemregelung(T emperaturfühler,R auchmelder
usw .) inkl . Elektroverdrahtung
-1S t.K omplettes Kanalsystem zentrales Lüftungsgerät
inkl.Befestigung
- ca. 195m verzinkte Wickelfalzrohre DN100-400
inkl.Formteilen sowie Befestigung

inkl. Formteilen sowie Befestigung

D ruckdatum: Seite : 3 von 86

[Seite 4]

einsberg

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 H

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg - Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
-ca. 53m Alu-F lexrohr DN8 0-16
-ca . 150m
inkl.Verkleidung
-8St.V olumenstromregler
-19S t. R ohrschalldämpfer
-2St.J alousieklapp
-2St.W etterschutzgitter Außen-/ F ortluft
-23 St. Luftgitter ZUL - ABL- Wickelfazrohr mit
Mengeneinstellstatz
-1Stk. Inbetrieb-/ Funktionsabnahme /Einweisun
-1Stk. T eilnahme Sachverständigenabnahme Gesamtanlage
  • 1 S tk. T eilnahme Sachverständigenabnahme Gesamtanlage

ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

Diese Vorbemerkungen sind Vertragsbestandteil des Leistungsverzeichnisses und bei der Kalkulation aller nachstehenden Einheitspreise zu berücksichtigen .

Bei der Baumaßnahme handelt es sich um den
Umbau des Gebäudeteils Ausländeramt ,
Valkenburgerstr. 45 ,52525Heinsberg .

DVaelrk eBnabuuhregrer rdsetrr . 4M5a , ß 5n2a5h2m5 eH eisint sdbeer rKgr .eis Heinsberg , Valkenburger Str 45 , 52525 Heinsberg

Dieses Leistungsverzeichnis enthält nachfolgend
a ufgeführte Arbeiten. D ie Arbeiten sind unter Beachtung
d er jeweiligen DIN auszuführen.

d er jeweiligen DIN auszuführen.

1.Raumlufttechnische Anlagen DIN18379
2.Dämmarbeiten DIN1 8421

2 . D ämmarbeiten DIN1 8421

r

Grundlage zur Ausführung ist des Weiteren die
D IN18299Allgemeine Regelung für Bauarbeiten jede
Art

Art .

Es wird besonders darauf hingewiesen,
Leistungsverzeichnis näher beschriebenen Leistungen mit
d er größten handwerklichen Sorgfalt auszuführen sin
Während der Ausführung der Arbeiten muss
insbesondere darauf geachtet werden ,dass keinerlei
Beschädigungen und Verschmutzungen an
Einrichtungsgegenständen und den übrigen Bauteilen
e ntstehen.

e ntstehen.

Geeignete Schutzvorkehrungen sind vor Ausführung der
A rbeiten zu treffen.Diese Leistungen sind in den
Einheitspreisen mit einzukalkulieren .

Einheitspreisen mit einzukalkulieren .

Alle Lieferungen und Leistungen sind frei V erwendungsstelle zu verstehen.

D ruckdatum: Seite : 4 von 86

[Seite 5]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsber

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
In den Einheitspreisen inbegriffen ist die Lieferung
aller Materialien und Zubehörteile für die Ausführung
d er Leistungen des Leistungsverzeichnisses,W erkzeuge
T ransporte,V orarbeiten,N ebenarbeiten und Leistungen,
die zur sachgemäßen Ausführung der geforderten Arbeiten
notwendig sind .Die Arbeitsstellen sind stets sauber zu
halten.Verpackungs -und Materialreste sind ohne
besonderen Hinweis der Bauleitung zu beseitigen
u nd abzufahren .

u nd abzufahren .

Alle Arbeiten sind mit Fotos zu dokumentieren .

Grundlage für die Vergabe,Auftragserteilung ,
A usführung, A brechnung und Gewährleistung ist die VO
T eil A-B-C neuester Fassung.

T eil A- B - C neuester Fassung.

Mit den im Leistungsverzeichnis enthaltenen Angaben
über Bauteile und Materialien gelten auch die
H erstellungs-u nd Ablaufvorgänge bis zur fertigen
Leistung unter Zugrundelegung der anerkannten Regeln

L deeirs Ttuencgh nuink tuenr dZ uBgersutnimdemleugnugnegn ddeerr ajenwerekilasn gnüteltnig eRne gDeINln a ls beschrieben.

Enthalten die Ausschreibungsunterlagen nach Auffassun
des Bieters Unklarheiten,die die Preisermittlung
b eeinflussen können ,so hat der Bieter die
ausschreibende Stelle vor Angebotsabgabe darau
h inzuweisen und um Klärung zu bitten.

h inzuweisen und um Klärung zu bitten.

Auf Anforderung sind Nachweise zur Gleichwertigkei
innerhalb von48Stunden beizubringen,wenn von dem i
der Leistungsbeschreibung beispielhaft benannten
Materialien ,Produkten oder Verfahren abgewichen wird .
Wenn der Bieter in der Zeile "Fabrikat des Bieters. .
k ein Produkt benennt, w ird vorausgesetzt,d ass das
ausgeschriebene Produkt verarbeitet wird .All
v erwendeten Materialien sind gem
Herstellervorschriften zu verarbeiten .

Herstellervorschriften zu verarbeiten .

Schutt und Materialreste sind ohne besonderen Hinweis

nweis

d er Bauleitung abzufahren.D ie hierfür anfallenden
Kosten sind in den Einheitspreisen mit
e inzukalkulieren

e inzukalkulieren .

Es wird empfohlen die örtlichen Verhältnisse vor Abgabe d es Angebotes zu überprüfen.

Alle erforderlichen Maße zur Ausführung der Arbeiten s ind an Ort und Stelle zu nehmen.

Abweichungen von den angegebenen Maßen im

D ruckdatum: Seite : 5 von 86

[Seite 6]

Heinsberg

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlag
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

m bleiben bei der

L eistungsverzeichnis von+ - 50
A brechnung unberücksichtigt

A brechnung unberücksichtigt .

Vom Auftragnehmer ist zu beachten ,dass sämtlich
Arbeiten in einem Wohngebiet stattfinden, insbesondere
ist die Lärmbelästigung auf ein Minimum zu reduzieren

ist die Lärmbelästigung auf ein Minimum zu reduzieren.

Der Baustrom sowie das Bauwasser wird durch den B auherrn zur Verfügung gestellt.

TECHNISCHE VORBEMERKUNGEN

e

Soweit für die zu liefernden Stoffe und Bauteile kein
N ormen vorhanden sind,h at der Auftragnehmer vo
Ausführung der Arbeiten die Verwendbarkeit selbst
n achzuweisen

n achzuweisen.

D ie Wahl des Bauverfahrens und - a blaufes sowie die Wahl und der Einsatz der Baugeräte sind Sache des A uftragnehmers.

Der Materialverschnitt ist in die jeweiligen E inheitspreise einzukalkulieren.

Die Abrechnung der Leistungen erfolgt nach gemeinsamen A ufmaß mit der Bauleitung.

Die Lagerung der Materialien innerhalb der Baustelle i st mit der Bauleitung vor Anlieferung abzustimmen.

Bezüglich der Maßhaltigkeit von Bauteilen und

Gesamtbauwerk gilt DIN18201und DIN18202 .Für den
E inbau vorgefertigter Bauteile gilt DIN

E inbau vorgefertigter Bauteile gilt DIN 1 8203.

1.1 . Lüftungsgerät Außenaufstellung

1.1.10 .Kompaktlüftungsgerät Außenaufstellung2250 m³ / h
K ompaktlüftungsgerät Außenaufstellung2 250m

K ompaktlüftungsgerät Außenaufstellung 2 250m ³ / h

Kompaktlüftungsgerät mit Wärmerückge -
w innung zur bodenstehenden Installati
o n in Innenräumen oder zur Außenauf-
s tellung inkl.R egelung fertig ver
drahtet.Universelle Aufstellung mit
Außenluftanschluss links oder rechts
m öglich.E ingebautes elektrisches Vor-
heizregister zur Frostsicherung des

heizregister zur Frostsicherung des

D ruckdatum: Seite : 6 von 86

[Seite 7]

sberg

K reis Heinsberg ,D er Landra
Valkenburger Straße45 52525 Hein

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410 K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
W ärmetauschers bei sehr niedrigen A
ßenlufttemperaturen . Gehäuse aus Al
m inium Rahmenprofilen, t hermisch op
miert zur Minimierung von Wärmebrü -
cken. Doppelwandige Paneele aus Alu
z ink-B lech, allseitig isoli
5 0mm Mineralwolle zur optimalen Wärme-
u nd Schalldämmung, außen korrosionsbe
s tändig( K lasse C4 ) b eschichtet(R AL
7 047) , innen verzinkt. Gehäuseklasse
g em. D IN EN1 886 : T 2 /TB 2 / D 2 ,Großzügi -
ge Revisi - onsöffnungen auf beiden
Geräteseiten für einfachen Zugang zu
allen Gerätekomponenten und optima
Reinigungs -und Wartungsmöglichkeit
F ür den einfachen Tran
port /
w ird das Gerät in Segmenten angelie-
fert .
u nten am Gerät: 1 x Fortluftseite
Z uluftseite, DN 3 2m m.K ondensatwan
aus Edelstahl mit integriertem Gefäl -
le. Automatische Bypass - Jalousiekla
p e zur freien Kühlung und Kälterückge
w innung im Sommer. Wärme- r ückgewin-
n ung mittels hocheffizienten Gegen-
s tromwärmeübertrager aus Aluminium
W ärmerückgewinnung nach EN308 bis zu
90%. Ventilatoren : 2 direktangetriebe -
n e EC-M otoren, K lasseIE4 mit sehr
n iedrigen SFP- W erten,d ynamisch ge
wuchtet und schwingungsgedämpft im
G erät gelagert. S tufenlos steuerbar
ü ber0-10 V Signal . Steckverbindunge
a n allen elektr. B auteilen zur Verein-
fachung von Wartungsarbeiten .Filter :
2großflächige, d ruckverlustoptimierte
Kassettenfilter serienmäßig eingebaut
(Außenluft ePM1 5 5% (F 7 ) u nd Abluft
e PM1 05 0%(M 5 ) ). E insatz bis Filter-
k lasse ePM18 0% (F 9 )i n der Außenlu
u nd ePM1 55% (F 7 ) i nder Abluft optio
n al möglich.Z usätzliche Vorfilter
S tufe als ePM 1 0 5 0% (M 5 ) i n der Au-
ßenluft direkt im Gerätmöglich .Fil -
t erüberwachung mittels dynamischer,
v olumenstromabhängiger Druck-ü berwa-
c hung.R egelung: D as

c whirudn mg. i tR eeingeerlu vniegl: s D eiatisg eLnü fRtuenggeslguenrgät

d

b etriebsbereit ausgeliefert. E s stehen
w ahlweise 2Bedienelemente ( E CO u
T ouch)z ur Verfügung (

T ouch) z ur Verfügung ( e rforderliches

D ruckdatum: Seite : 7 von 86

[Seite 8]

sberg

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße 45 52525 Hei

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025- K AA- 1 L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

ck -

er

e

ch .

e -

Z ubehör) . R egelungsfunktionen: L üf-
tungsmodi Volumenkonstant CAV , Dr
konstant VAV( Zubehör erforderlich ) ,
D rehzahlkonstant CRPM in % o der üb
W ochenprogramm. A utomatischer Lü
tungsbetrieb /Ventilation - On - Demand
( V OD)mittels Feuchte,C O2 oder VO
Sensoren . Bis zu 18 Sensoren pro Lü
tungsge- rät anschließbar . Freie Küh -
l ung, a ktive Kühlung mittels Kühlre- Kaltwasser oder DX ) , Umluft - . V erschiedene Temperatur-
gister (Kaltwasser oder
f unktion
R egelungen möglich. Digitale Eingäng
für Feueralarm und externen Schalter
( E in/ A us) . D igitaler Ausgang für Sam-
melstörmeldung . Externe Ventilator -
A nsteuerung über zwei analoge 0 -10V
E ingänge (Z uluft - u ndAbluftventilator
s eparat) . A nbindung an die GLT über
BACnetIP , oder MODBUS TCP mögl
I nbetriebnahme- A ssistenten zur ein-
fachen und schnellen Inbetriebnahme
des Geräts sowie des passenden Zub
h örs.

Th eöcrsh. nische Daten:

ext. A Hz

dC

m m

M ax. V olumen: 3 150 m3 / h bei 2 50 Pa
Nennstrom inkl Vorheiz: 18,5/18,5/19,
S pannung / F requenz:3 N ~ 4 00 V, 5
E lektrische Vorheizung: 9 ,6 kW
Temp .Arbeitsbereich :- 20 bis + 50 Gra
Aufstelltemperatur : 0 bis + 50 GradC
M aße:2970 x1 017 x 1599 (L x B x H)
Kanalanschluss : 580 x
L iefereinheit :

L iefereinheit : 3 - teilig

n

g

Fabrikat : Helios Ventilatore
T yp:A
A rt. N r.0
Aussenaufstellun

Aussenaufstellung

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen ' . ........' ( v om Bieter einzutragen)

Die Fort - und Außenluft der Lüftungsanlagen wird über
eine
J alousieklappe mit Außengitter abgefü

J alousieklappe mit Außengitter abgeführt.

D ie Zu- b zw. A bluft in die Räume wird durch

D ruckdatum: Seite : 8 von 86

[Seite 9]

K reis Heinsberg ,D er Landr
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025- K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

Tellerventile und Lüftungsgitter mit Mengeneinstellsatz r ealisiert.

K omplett liefern.

1,000 Stk ......................... .........................

1.1.20 . Kompaktlüftungsgerät abladen/ aufstellen/ montieren

Kompaktlüftungsgerät Außenaufstellung
a bladen/ aufstellen/m ontieren

a bladen/ a ufstellen/ m ontieren

K ompaktlüftungsgerät zur Außenaufstellung:

G erätemaße : 2970/1017/1599
(LxBxH )m
Gewicht : 687 kg
L iefereinheit : 3 -teilig

L iefereinheit : 3 - teilig

Kompaktlüftungsgerät an der vorgesehenen Entladestelle
seitlich des künftigen Ausländeramtes abladen und über
die
t eilbefestigte Zufahrt,T ransportstrecke ca. 200m, zum
A ufstellort vor dem Gebäude transportieren.D ie
örtlichen
Z ufahrts - ,Platz -und Hangverhältnisse sowie die
Tragfähigk

T derar gTfräahnigskpeoirttwege sind vor Ausführung durch den

en

Auftragnehmer zu prüfen und bei der Wahl der
T ransport-u nd
H ebemittel zu berücksichtigen.

H ebemittel zu berücksichtigen.

D as Lüftungsgerät ist mittels geeignetem Radlader,
Teleskoplader oder gleichwertigem Transportgerät zum
Aufstellort zu verbringen.Aufgrund der Hanglage un
de
Höhendifferenz zum errichteten Fundament von ca .4,50
m ist

m da sis tGerät mit einem geeigneten Mobilkran auf das

Fundamen
zu heben ,positionsgenau abzustellen,auszurichten und
zu
b efestigen.A nschließend sind die drei Anlagenteile des
Kompaktlüftungsgerätes gemäß Herstellervorgaben
fachgerech
zu einer funktionsfähigen Einheit zusammenzubaue
dauerhaft
miteinander zu verbinden und auf dem Fundament z
b efestigen.

b efestigen.

Das Lüftungsgerät ist einschließlich aller

D ruckdatum: Seite : 9 von 86

[Seite 10]

einsberg

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 H

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA-1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
erforderlichen
Ü bergangsformteile luftdicht mit den bauseits bz
zuvor
montierten Luftkanälen zu verbinden .Die
G eräteanschlüsse ,
Kanalanschlüsse und Dichtungen sind entsprechend den
H ygieneanforderungen der VDI6022sowie den
Herstellervorgaben auszuführen. Die Kondensatleitung
ist
e inschließlich aller erforderlichen Rohrleitungen,
Form- und
Übergangsteile fachgerecht an die vorgesehene
Versickerung
i m Kiesbett anzuschließen.D ie Leitung ist mit
erforderliche
Gefälle zu verlegen sowie gegen Beschädigung und Frost
s oweit erforderlich, zu schützen.

s oweit erforderlich, z u schützen.

Einschließlich sämtlicher erforderliche
A rbeitskräfte,G erät
H ebe- u nd Rüstmittel,K ranleistungen,A nschlagmittel ,
T ransportleistungen, B efestigungs- u n
D ichtmaterialien,
S icherheits-,Absperr -und Schutzmaßnahmen sowie aller
N ebenleistungen zur vollständigen, f unktionsfähigen und
betriebsbereiten Montage der Lüftungsanlage

betriebsbereiten Montage der Lüftungsanlage .

A brechnung: p auschal.

1,000 psch .........................

1.1.30 .Elektr .Nachheizung intern
E lektr. Nachheizung intern

E lektr. Nachheizung intern

E lektrisches Nachheizregister , zur bedarfsgerechten Temperierung der Zuluft . Einbau im Lüftungsgerät . Netzversorgung und Anschluss an die Regelung des Lüftungsgerätes durch

v orkonfektionierte Steckkontakte
Heizelement einschließlich integrierten
Sicherheitstemperaturbegrenzer
(m an. /a utom .
L eistung:9 ,6kW
V ersorgungsspannung: 4 00V3 N~ , 5 0Hz
Max .Phasenstrom :13,9 A

Max . Phasenstrom : 13,9 A

Fabrikat :Helios Ventilatore
Typ :AIR 1ENH XH 3500

Typ : AIR 1 ENH XH 3500

D ruckdatum: S eite: 1 0 von 8 6

[Seite 11]

Heinsberg

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

A rt. N r. 3592

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

' . ........' ( v om Bieter einzutragen)

K omplett liefern.

1,000 St ......................... .........................

1.1.40 .Klemmkasten Heizung
Klemmkasten Heizun

Klemmkasten Heizung

H eizelement für den Elektro- K lemmenkasten des
L üftungsgerätes,e mpfohlen bei Außenaufstellung des
Lüftungsgerätes in kalten Klimazonen zur Verhinderung
v on Kondensatbildung.H eizleistung selbsttätig regelnd
i n Abhängigkeit der Außentemperatur.

i n Abhängigkeit der Außentemperatur.

V

M ax.Heizleistung:1 00 W
Versorgungsspannung :230

Versorgungsspannung : 230 ~ V

Fabrikat :Helios Ventilatoren
T yp:AIR1- A AH
A rt.N r.07064

A rt. N r. 07064

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

' . ........' ( v om Bieter einzutragen)

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
Montagehöhe bis ca ., 3,5m bzw
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
H ebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

1,000 Stk ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 1 1 von 8 6

[Seite 12]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

, ,

1.1.50 .Flexibles Verbindungsstück
Flexibles Verbindungsstück

Flexibles Verbindungsstück ,

F lexibles Verbindungsstück
m it Flanschanschlüssen, z
z wischen Lüftungsgerät und Kanalsystem.
Unterbindet die Körperschallübertragun
u nd überbrückt Montagetoleranzen
E lastische Manschette aus Gewebetuc
Temperatureinsatzbereich :- 30° C bis
+ 7 0°C
K analmaß: 5 80x410
Gesamt - Einbaulänge:145mm

Gesamt - Einbaulänge : 145 mm

Fabrikat :Helios Ventilatoren
T yp:AIR 1 -VS 58/41
A rt.N r.0437

A rt. N r. 04374

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

' . ........' ( v om Bieter einzutragen)

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beacht
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden) , Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

2,000 Stk ......................... .........................

1 .1.60.J alousie-V erschlussklappe,
Jalousie -Verschlussklappe

Jalousie - Verschlussklappe ,

J alousie- V erschlussklappe Zur Verhinderung von Kaltlufteinfall bei

s tehendem Ventilator.M ontage innen im
Gerät .Lamellen gegenlaufend ,
m it eingezogener Dichtlippe. D ichtheits-
k lasse2 .

k lasse 2 .

Fabrikat :Helios Ventilatoren
T yp:A IR1 -J VK XH

T yp: A IR1 - J VK XH

D ruckdatum: S eite: 1 2 von 8 6

[Seite 13]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA- 1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
3 500-4500/ R H3 000
A rt. Nr.06009

A rt. N r. 06009

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

' . ........' ( v om Bieter einzutragen)

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
Montagehöhe bis ca. 3,50m
Einschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern ,
Grüst , Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

2,000 St ......................... .........................

1.1.70 .A nsaughaube Außenluft ,
Ansaughaube Außenluft ,

Ansaughaube Außenluft ,

Ansaughaube Außenluft für die
A ußenaufstellung.
Inkl .Schutzgitter, Drainage-Wanne und
T ropfenabscheider.
Montage über Flanschanschluss am
G erätestutzen
Oberfläche witterungsbeständi
beschichte
K analmaß:5 80 x 410 mm
Gesamtmaß : 530 x640x530(L x B x H )

mGemsamtmaß : 530 x 640 x 530 ( L x B x H )

Fabrikat :Helios Ventilatoren
T yp:A IR1-A AHA
XH 3500-
4500/ RH 3000
A rt. Nr.06487

A rt. N r. 06487

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

' . ........' ( v om Bieter einzutragen)

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,

D ruckdatum: S eite: 1 3 von 8 6

[Seite 14]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
einschließlich Befestigungsmaterial
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
Montagehöhe bis ca .3,50m
Einschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern ,
Grüst , Hebewerkzeuge ,Hilfsgeräte
usw .

usw .

1,000 St ......................... .........................

, ,

1 .1.80 .A usblashaube Fortluft
A usblashaube Fortluf

A usblashaube Fortluft ,

Ausblashaube Fortluft für die
A ußenaufstellung
I nkl.S chutzgitter.
Montage über Flanschanschluss am
G erätestutzen
Oberfläche witterungsbeständi
beschichte
K analmaß:5 80 x410mm
Gesamtmaß :375x 640x530(L x B x H )

mGemsamtmaß : 375 x 640 x 530 ( L x B x H )

Fabrikat :Helios Ventilatoren
T yp:AIR1-A AHF
XH 3500-
4500/ RH 3000
A rt. Nr.06647

A rt. N r. 06647

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

' . ......
( v om Bieter einzutragen)

( v om Bieter einzutragen)

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
Montagehöhe bis ca .3,50m
Einschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern ,
Grüst , Hebewerkzeuge ,Hilfsgeräte
usw .

usw .

1,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 1 4 von 8 6

[Seite 15]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

,

1.1.90 .Potentialausgleichskabel ,
Potentialausgleichskabel

Potentialausgleichskabel,

P otentialausgleichskabel1 0mm² in grü
- g elb. B eidseitig mit Quetschkabelschu
M6 .Länge3 00mm.L ieferung ohne Monta-
gematerial

gematerial

Fabrikat:Helios Ventilatoren
T yp:P AK M8
A rt. Nr.40812

A rt. N r. 40812

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

' . ......
( v om Bieter einzutragen)

( v om Bieter einzutragen)

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
Montagehöhe bis ca .3,50 m
Einschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern ,
Grüst , Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

1,000 St ......................... .........................

1.1.100 . Kugelsiphon Kugelsiphon

Siphon zur Ableitung des Kondensats in
R LT-G eräten oder Kühlern mit Über- o der
Unterdruck gegenüber der Umgebung .
S elbstfüllend und selbstschließend,m it
S chwimmerkugel als Rückschlagventil.

SS cchhrwaiumbmdeecrkkuegl ezul a Rlse Rvisüicoknssczhwlaegcvkeennt. il.

.

Geeignet für einen max.Unter -
d ruck/ Ü berdruck von P= +/-6 00Pa
A nschlussdurchmesser:40mm

A nschlussdurchmesser: 4 0m m

Fabrikat:Helios Ventilatoren
T yp:A IR1- KS B

T yp: A IR1 - K S B

D ruckdatum: S eite: 1 5 von 8 6

[Seite 16]

K reis Heinsberg ,D er Landra
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg-Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

A rt. N r. 07169

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

' . ........' ( v om Bieter einzutragen)

Komplett liefern und betriebsfertig ( nach Abstimmun
B auleitung )montier
e inschließlich Befestigungsmaterial.

e Diines Vchelrileeßgleicvho rBsecfhersifttiegnu ndgessm Haetersrtiaell. lers sind genaustens

s

z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m , e inschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste ,Hebewerkzeuge ,

Hdeilrfs egreforärdtee ruliscwhe .n Leitern , Gerüste , Hebewerkzeuge ,

2,000 St ......................... .........................

1.1.110 . Bedienelement Touchdisplay Kompaktlüftungsgerät Bedienelement Touchdisplay Kompaktlüftungsgerät

Bedienelement Touch Grafische Benutzeroberfläche mit

i ntuitivem Menüaufbau und einfacher Bedienbarkeit.Das
Display besitzt eine kapazitive Touch - Funktion und hat
e ine Größe von 7 " , inkl. Multi- Color-F arbtechnologie.
Das Bedienteil enthält eine spezielle Halterung zur
einfachen Montage an der Wand . Es wird standardmäßig
mit einem Kabel ( 5m lang) geliefert. Optional stehen
Kabellängen von 10m und20m zur Verfügung.Die
m aximale Anschlusslänge beträgt 100m.S chutzart IP2 0

m aximale Anschlusslänge beträgt 1 00 m. S chutzart IP2 0.

Spannungsversorgung : 24V D
B ereich9 -28V DC
Leistungsaufnahme :kl . 6
A bmessungen, v orne ( L xBxH) :
1 31,1x 185,1x 50,5 m
T ouch Panel: G las- Panel mit kapazitive
M ulti-Touch-S chnittstelle
Betriebstemperatur :- 10° Cbis+ 60°

Betriebstemperatur : - 10° C bis + 60° C

Fabrikat:Helios Ventilatoren
T yp:A IR1
A rt.N r.0618

A rt. N r. 06187

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

D ruckdatum: S eite: 1 6 von 8 6

[Seite 17]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg- Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

' . ........' ( v om Bieter einzutragen)

Komplett liefern und betriebsfertig (nach Abstimmung
B auleitung) montiere
e inschließlich Befestigungsmaterial
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m,e inschließlich Gestellun
der erforderlichen Leitern, Gerüste ,Hebewerkzeuge ,
Hilfsgeräte usw

Hilfsgeräte usw .

1,000 Stk ......................... .........................

1.1.120 .Anschlussleitung Bedienelement
Anschlussleitung Bedienelement

Anschlussleitung Bedienelement

Anschlussleitung4 - polig Flachbandkabel für den
A nschluss des zuvor beschriebenen Bedienelements

A nschluss des zuvor beschriebenen Bedienelements.

L eitungslänge: 2 0m

Fabrikat :Helios Ventilatoren
T yp:A IR1 - S L4/20
A rt.N r.07121

A rt. N r. 07121

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
e inschließlich Befestigungsmaterial
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.3 ,5m ,e inschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern, Gerüste ,Hebewerkzeuge ,
Hilfsgeräte usw

Hilfsgeräte usw .

1,000 Stk ......................... .........................

1 .1.130. K anal- T emperaturfühler Kanal - Temperaturfühler

Kanal -Temperaturfühler zur Ermittlung der
L ufttemperatur.
M essbereich0-40° C

M essbereich 0-40° C

Anschluss an zuvor beschriebenes Lüftungsgerät

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

D ruckdatum: S eite: 1 7 von 8 6

[Seite 18]

K reis Heinsberg ,D er Landr
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg- U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
' . ........
( v om Bieter einzutragen)

( v om Bieter einzutragen)

K omplett liefern und betriebsfertig montieren
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leiter
Gerüste ( außen vorhanden) ,Hebewerkzeuge , Hilfsgeräte
usw

usw .

1,000 Stk ......................... .........................

er

1.1.140 .Rauchmelder
Rauchmeld

Rauchmelder

K analrauchmelder mit VdS-Z ulassung zur
frühzeitigen Erkennung von Rauch innerhalb eines
L üftungssystems.Zuverlässiger Schutz vor
Rauchansaugung durch die Überwachung d
Zuluftansaugung und damit der Ermöglichung eine
gezielten Anlagenabschaltung zur Verhinderung ei
R aucheintrags.P ermanente Durchströmung des
Kanalrauchmelders und Alarmauslösung mit Alarmhaltung
b ei Rauchdetektion Hochwertige Materialien,
Vibrationsentkopplung und präzise Verarbeitung fü

V beibsroantidoenrsee Antnkfooprdpelurnugn guennd apnr ädzieis efu Vnekrtiaornbaelietu Snigc hfüerrheit

und den Einsatz in sicherheitstechnischen Anlage
Montagemöglichkeit wahlweise an Lüftungskanälen mit
rundem oder rechteckigem Querschnitt im Inneren von
Gebäuden .Einfach Montage des Kanalrauchmelders an der
Außenwand des Lüftungskanals durch die Bohrschablone
Spezieller Aufbau für problemlose Wartungen und
Prüfungen ohne Werkzeug und ohne das Öffnen v
Revisionsabdeckungen .

Revisionsabdeckungen .

t

Kanalrauchmelder bestehend aus Lüftungskanalsockel m
hochwertigem Kunststoffgehäuse und transparen
A bdeckung. I ntegrierter optischer Rauchmelder mit eine
speziell entwickelten automatischen
Alarmschwellennachführung als

A Velarrsmchsmchuwtzeullnegnsnkaocmhfpüehnrusnagtio anls für lange Standzeit des R auchmelders. R aucherkennung im Streulichtprinzip. Durch die transparente Gehäuseabdeckung des Kanalrauchmelders lassen sich die Zustände des R auchmelders einfach und schnell ablesen.

Inklusive Einlassrohr aus Aluminium mit Bohrungen und
e iner Gesamtlänge von415mm ,für eine optimale

e iner Gesamtlänge von 415 mm , für eine optimale

D ruckdatum: S eite: 1 8 von 8 6

[Seite 19]

nsberg

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Hei

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg- U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
Zuführung des zu überwachenden Volumenstroms zum
R auchmelder. Optimierte Luftleitung im inneren de

R Kaanuaclhramueclhdmere . l Odeprtsim dieurrtceh LSutfrtölemituunngg simad ianpnteerre anu dfes E inlassrohr . Montagefertige Lieferung mit allen erforderlichen

Zubehörkomponenten wie Stopfe
D ichtungen,Kanalverschraubung
B efestigungsschraube
B ei Rauchdetektion, starker Verschmutzung,S törung oder
Spannungsausfall öffnet der Schaltkontakt
des Relais im Kanalrauchschalter
Alarmspeicherung kann bei Rauchfreiheit durch einen
R eset (k urzzeitiges Unterbrechen
Spannungsversorgung
d en Betriebszustand zurückgesetzt werden

d en Betriebszustand zurückgesetzt werden.

L eistungsmerkmale :

-
-F ür Kanäle mit runden und eckigen Querschnitte
-V ibrationsentkopplun
-Werkzeugfreie Prüfung , Wartung und Reinigung
-E infache Entnahme der Einlassrohrs bei Wartun
-E inlassrohr in Länge optimal anpassba
-B is20m /Sekunde einsetzbar
-O ptische Raucherkennung nach dem Streulichtprinzip
-K eine Verwendung radioaktiver Präparate
-O ptische Anzeige von außen sichtbar
-P otenzialfreier Kontakt, ö ffnet bei Alarm und Störung
-A larmspeicherung
-
-S tandardinstallation,K abel ohne Funktionserhalt
-V dS- N r. :G
-R S -
  • R S - Bus kompatibel

T echnische Daten:

.

t ,

B etriebsspannung: 2 4
S pannungsbereich: 16 bis 2 8V olt
Stromaufnahme in Ruhe : 22 mAbei 28
S tromaufnahme bei Alarm: 1 1 mAbei 2 8
S tromaufnahme bei Störung: 1 6mA bei2 8Volt DC
R elaiskontakt Schaltspannung: Max. 3 0V olt AC bz
3 0Volt DC
R elaiskontakt Schaltstrom: M ax.
R elaiskontakt Schaltleistung: M ax. 3 0W
Restwelligkeit Ub max.: 200 mVS
Kabeleinführung: 4 xØ 6 bis 10 m
Anschluss :Beschriftete Klemm
in Meldersockel
A derdurchmesser: 0 ,6 bis 1 ,4m m
K abeldurchmesser: Max. 9 m m
E mpfohlene Anschlussleitung: I Y(S T) Y4x 2x0 ,6m
R elaiskontakt4und 5geöffnet : -Stark verschmut

R elaiskontakt 4 und 5 geöffnet : - Stark verschmutzt ,

D ruckdatum: S eite: 1 9 von 8 6

[Seite 20]

berg

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heins

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
- Spannungslos, törung, - A larm
- Störung, -
R elaiskontakt4 und 5 geschlossen:- B etriebsbereit
- Leicht verschmutzt.
S chutzart Kanalrauchme
(Auf Kanaloberfläche )
Schutzart Rauchmelder :
T emperaturbereich : - 20°C bis + 60°
Relative Luftfeuchtigkeit :Max . 95%
ohne Betauung
M aterial Kanalrauchmeld
F arb
B lau/
M aterial Einlassrohr: A lu
Montage :

M Loünftatugneg : s k Manoanltage auf

Abmessungen ohne Rohr : 250 x 135x 110 mm
(LxBxH )
Länge Aluminium - Ansaugrohr : 415 mm
Gewicht ohne Rohr : 0,3
G ewicht von Rauchmeld
Öffnungen: 2xØ 28-30 mm / 150 mm
Abstand zur Befestigun
im Gehäuse
6 /206

K e6 n/2n0z6e icmhmnu Anbgs: t aC nEd

Z ulassung:V dS- N r. : G
E insatzbereich: R unde und rechteckige
Lüftungskanäle ( Auch an Kanäle mit
(
Brandschutzverkleidun
S trömungsgeschwindigkeit: V on 1 m/ s bis2 0m/s
F unktionsprinzip von Rauchmelder:S treulich
A nsprechschwelle Rauchmelder: N ach Bau-u nd
Prüfungsgrundsätzen f

RPraüufcuhnagussglröusned -sätzen für einrichtungen ( 1 2/76)

K omplett liefern und betriebsfertig montieren
einschließlich Befestigungsmaterial
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
Montagehöhe bis ca . 3,5
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste ( außen vorhanden ) , Hebewerkzeuge ,Hilfsgeräte
usw .

usw .

2,000 Stk ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 2 0 von 8 6

[Seite 21]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsber

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg- U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

1.1.150 . Wetterschutzdach Kompaktlüftungsgerät Wetterschutzdach Kompaktlüftungsgerät

W etterschutzdach zur Außenaufstel
lung des zuvor beschriebenen Lüftungsgerätes. Aus ver -
zinktem Stahlblech , in witterungsbeding-
t er Konstruktion . Erhöht die Schutzart
d er Geräte auf IP5 4.

d er Geräte auf IP5 4.

Maße : 3070 x 1010 x 220 ( LxBxH ) mm

Fabrikat :Helios Ventilatoren
T yp:A IR1-A AD XH3500
A rt.N r.

A rt. N r. 06316

Angebotenes Fabrikat und Typ : Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen

' . ........' ( v om Bieter einzutragen)

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transpor
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.3 ,50
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leiter
H ebewerkzeuge , Hilf
usw

usw .

1,000 Stk ......................... .........................

1 .1.160.R evisionsschalter ( N ot- S topp
Revisionsschalter ( Not - Stopp

Revisionsschalter ( Not - Stopp )

S erviceschalter als Not- S topp, s toppt KWL-G erät.i nkl.
H ilfskontakt in Abstimmung mit Gewerk MSR

H ilfskontakt in Abstimmung mit Gewerk MSR.

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transpor
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.3 ,50

M ontagehöhe bis ca. 3 ,50m ,

D ruckdatum: S eite: 2 1 von 8 6

[Seite 22]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA-1L ütungstechnische Anlag
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
H ebewerkzeuge ,Hilfsgeräte
usw .

usw .

1,000 Stk ......................... .........................

1.1.170 . Elektroverdrahtung Lüftungsgerät Elektroverdrahtung Lüftungsgerät

Komplette Elektroverdrahtung ,der zuvor beschriebenen
A nlagen,b estehend aus:

A nlagen, b estehend aus:

-1x Kompaktlüftungsgerät Dach1 .625m³ / h
-1x Klemmkasten Heizung
-1x Nachheizregister
-2x Rohrverschlussklappen
-1x Bedienelement Touch
-4x Kanal- T emperaturfühler
-2x Rauchmelde
-1x Serviceschalter Not -Sto
-2x Hydraulikeinheit
  • 2 x Hydraulikeinheit

  • 1 x Wärmeanforderung Fernwärmestation

M ontageorte :
-B edienelement nach Abstimmung im Gebäude
-Mittlere einfache Entfernung versch.Komponenten auf
dem Dach 10 m
-Z uleitung unmittelbar vorhanden
  • Z uleitung unmittelbar vorhanden
Unter Hinzulieferung aller erforderlichen Kabel - ,
Befestigungs -und Verbindungsmaterialien ,Kleinteil
u sw.n ach VDE- Vorschriften inkl.
(inkl.M aterial) , K abelverlegung in Leerrohr
o der Kabelkanal.D ie Elektrozuleitung zum Gerä
ist bauseits vorhanden und muss aufgelegt werden .

ist bauseits vorhanden und muss aufgelegt werden .

Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden) ,Hebewerkzeuge , Hilfsgeräte
usw .

usw .

Hierfür pauschal :

1,000 psch .........................

D ruckdatum: S eite: 2 2 von 8 6

[Seite 23]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

1 .1.180. K oordination Elektroverdrahtung Gewerk ELT/ H eizung Koordination Elektroverdrahtung Gewerk ELT / Heizung

Koordination mit den Gewerken ELT und Heizun
hinsichtlich der zuvor beschriebenen Elektroverdrahtung
s owie des Anschlusses der Hydraulikeinheit, teilweise
s ind hier die Zuständigkeiten fließend.s odass
beschriebene Arbeiten von den Fremdgewerken übernnommen
w erden
Die Abstimmung soll Missverständnisse und doppelte
A usführungen vermeiden,u nd als Kommunikationsgrundlage
d ienen.

d ienen.

Die Koodinierung und Terminabstimmung erfolgt e igenverantwortlich .

Hierfür pauschal :

1,000 psch .........................

g

1.1.190 .Inbetrieb-/Funktionsabnahme/
I nbetrieb- /F unktionsabnahme/E inweisung

I nbetrieb- / F unktionsabnahme/ E inweisung

I nbetrieb- /F unktionsabnahme/E inweisung
des Bedienungspersonal in der zuvor beschriebene
Lüftungsanlage mit Systemregelung durch den Her-
s tellerkundendienst bestehend aus:

s tellerkundendienst bestehend aus:

-Sichtkontrolle der luftseitigen Geräte-
anschlüsse,des Energiegewinnungssystems
sowie der Gerätemontage gemäß Betriebsan
leitung
-E ntfernen von Transportsicherungen und Ve
schmutzungsschutz
-
-Ü berprüfung aller Klemmen und Verschraubungen
-Ü berprüfung der Kondensatabläufe
-a lle Überprüfungen bzw.M essungen die zur
  • Ea lrlset eÜllbuenrgp rdüefus nFguennk btiozwns. pM rüefsusnugnsgperno tdoikeo zllsur
notwendig sind
-E inregulierung der Anlage gemäß den Angaben
des Betriebers
-Temperatureinstellungen usw
-V entilatoreinstellungen usw.
-E instellen der Filterüberwachung
-E instellen und Einregulieren der Zubehör-
komponenten (Fühler usw.)
-M ehrfacher Probelauf
-E inweisung inkl. P rotokoll des Bedienpersonals an
  • E inweisung inkl. P rotokoll des Bedienpersonals an

D ruckdatum: S eite: 2 3 von 8 6

[Seite 24]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg- U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
einem separaten Termin inkl.Terminkoordination, sind
in die Kosten einzukalkulieren
-E rstellung eines Inbetriebnahmeprotokolls
-Ü berprüfung der Sicherheitsorgane
  • Ü berprüfung der Sicherheitsorgane

D ie anteiligen Fahrtkosten und der Arbeits- aufwand sind in diese Position einzurechnen .

Hierfür pauschal :

1,000 psch .........................

1.1.200 . Kabelrinne mit Trennsteg Kabelrinne mit Trennsteg

Kabelrinne mit Trennsteg A bmessungen: 6 0x 3 00m m

-in feuerverzinkter Ausführung ,
-s elbsttragend durch profilierte Abkantung,
-m it in der Höhe verstellbarem Befestigungsbüge
einschl .
Klein- u. B efestigungsmaterial
-l iefern und auf einer Betonplatte bzw.
Metallunterkonstruktion montieren
-e inschließlich Ausleger
-e inschließlich Standstiel
  • e inschließlich Standstiel
K omplett liefern und betriebsfertig montiere
e inschließlich Befestigungsmaterial.
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m,e inschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste,Hebewerkzeu

Hdeilrfs egreforärdtee ruliscwhe .n Leitern , Gerüste , Hebewerkzeuge ,

25,000 m ......................... .........................

e

1.1.210 .Deckel Kabelrinne
Deckel Kabelrinn

Deckel Kabelrinne

mm in feuerverzinkter

Deckel für Kabelrinne300
A usführung.

A usführung.

,

K omplett liefern und betriebsfertig montiere
e inschließlich Klein-u .B efestigungsmaterial

e inschließlich Klein- u . B efestigungsmaterial.

4,000 m ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 2 4 von 8 6

[Seite 25]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

1 .1.220. K abel- S teigetrasse Kabel - Steigetrasse

l und

Kabel- Steigetrasse60x300 mm in feuerverzinkter
A usfertigung,
Kleinteile

Kleinteile .

K omplett liefern und betriebsfertig montieren.

25,000 m ......................... .........................

1 .1.230.S ystemschiene verz.P rofil4 1/21/1,5
S ystemschiene,v erzinkt,Profil4 1/21/1,5

S ystemschiene, v erzinkt, P rofil 4 1/21/1,5

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
e inschließlich Befestigungsmaterial, D übel,S chrauben
U nterlegscheiben,Kleinteile usw.e inschließlich
Z uschnitt
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m,e inschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste ,Hebewerkzeuge
Hilfsgeräte usw

Hilfsgeräte usw .

25,000 m ......................... .........................

1.1.240 .Profilstahl verz. Sonderbefestigung
P rofilstahl verz.S onderbefestigung

P rofilstahl verz. S onderbefestigung

Profilstahl in verzinkter Ausführung für
S onderbefestigungen an Decken und Wänden.
Auslegerkonsolen,Winkelkonsolen ,Gleitsätze usw .
Auslegung der Bauteile nach berechneter Statik des
H erstellers.

H erstellers.

K omplett liefern und betriebsfertig montieren.
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m,e inschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste ,Hebewerkzeuge
Hilfsgeräte usw

Hilfsgeräte usw .

40,000 kg ......................... .........................

1.1.250 . Schienenverbinder Schienenverbinder

S chienenverbinder .

D ruckdatum: S eite: 2 5 von 8 6

[Seite 26]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

A bmessungen: 9 1x 9 1x 6

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

16,000 Stk ......................... .........................

1.1.260 . Montagefuß Montagefuß

M ontagefuß inkl. S chutzvlies.

A bmessungen : 480 x 480

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

8,000 Stk ......................... .........................

1 .1.270. S chiebemutter M1 2 Schiebemutter

Schiebemutter .

A bmessungen : M 12

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,

M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw. a uf dem Dach,

D ruckdatum: S eite: 2 6 von 8 6

[Seite 27]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1 Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden) ,Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

60,000 Stk ......................... .........................

1.1.280 .Unterlegscheibe 13,0
Unterlegscheibe

Unterlegscheibe

U nterlegscheibe.

Abmessungen : 13,0/24 mm

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden) ,Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

60,000 Stk ......................... .........................

1 .1.290.S echskantschraube M1 2
Sechskantschraube

Sechskantschraube

Sechskantschraube DIN 933 .

A bmessungen: M 1 2x 2 5m m

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden) ,Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

60,000 Stk ......................... .........................

1 .1.300. S chiene- E ndstopfen Schiene - Endstopfen

S chiene- E ndstopfen .

D ruckdatum: S eite: 2 7 von 8 6

[Seite 28]

K reis Heinsberg ,D er Landr
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

A bmessungen: 4 1x 4 1m m

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste ( außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

16,000 Stk ......................... .........................

1.1.310 . Hammerfix Hammerfix

H ammerfix.

A bmessungen: M 1 2x 4 0m m

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste ( außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

16,000 Stk ......................... .........................

1 .1.320. G ewindestange M1 0 Gewindestange

G ewindestange .

DIN976
A bmessungen :M 10

A bmessungen : M 10

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,

M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw. a uf dem Dach,

D ruckdatum: S eite: 2 8 von 8 6

[Seite 29]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

4,000 m ......................... .........................

1 .1.330. S chiebemutter M1 0 Schiebemutter

Schiebemutter .

A bmessungen : M 10

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

16,000 Stk ......................... .........................

1 .1.340.U nterlegscheibe1 1mm
Unterlegscheibe

Unterlegscheibe

U nterlegscheibe.

A bmessungen: 1 1m m

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

16,000 Stk ......................... .........................

1 .1.350.S echskantmutter M1 0
S echskantmutter M1 0

S echskantmutter M1 0

S echskantmutter.

D ruckdatum: S eite: 2 9 von 8 6

[Seite 30]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
DIN93
A bmessungen:M10

A bmessungen : M 10

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

16,000 Stk ......................... .........................

1.1.360 . Montageprofil Montageprofil

Montageprofil .

A bmessungen: 8 0x 8 0x 3

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

40,000 m ......................... .........................

1.1.370 . Profilendstopfen Profilendstopfen

P rofilendstopfen.

A bmessungen : 80 x 80

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
Montagehöhe bis ca.3,50m

Montagehöhe bis ca . 3,50 m

D ruckdatum: S eite: 3 0 von 8 6

[Seite 31]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
G erüste Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

4,000 Stk ......................... .........................

S umme 1 .1. L üftungsgerät Außenaufstellung . ........................

D ruckdatum: S eite: 3 1 von 8 6

[Seite 32]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg - U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA- 1L ütungstechnische Anla
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

1 .2. L uftkanäle u. U nterkonstruktion

tahlblech) tahlblech )

1.2.10 .G erades Kanalsystem(v erz.
Gerades Kanalsystem( verz.

Gerades Kanalsystem ( verz . Stahlblech )

ch , 07 a / . 2097

Gerades Kanalsystem aus verzinktem Stahlbl
verzinkt gefalzt nach DIN EN1505,DIN EN 15
und VDI3803 .Druckstufe Niederdruck + 1000
-5 00Pa.D ichtheitsklasse B nach DIN EN 1 507
Luftleitungsreinheit Grundstufe nach DIN EN 1
bzw .VDI 6022

bzw . VDI 6022 und werksseitig verpackt :

Geeigneter Schutz gegen Verunreinigungen b
Transport durch Verpackung bereits ab Herste
i st vorzusehen .Des Weiteren ist entsprechen
Schutz der Bauteile gegen Verunreinigung bei
Baustellenlagerung und mit fortschreitender Montage durch Verschließen der Öffnungen
notwendig .Eine Reinigung ist vorzusehen und
R einheitsgrad "b esenrein" n ach VDI6 022 beiAbnahm
n achzuweisen.
K analflanschverbindungen mit4 -Loch Eckbefestigung ,
Ausführung im wesentlichen mit angefahrenem Kanal -
p rofil.Z usätzliche Abdichtungen von Falzen und Eck -
bereichen sind dauerelastisch,wasserunlöslich , chemi
k alienbeständig und silikonfrei auszuführen.
Kanalwandversteifung durch Trapezsickenprof
o ptimierten Rohrreibung-Widerstandsbeiwerte
Z usatzversteifungen (i nnenliegend)s ind ström
t echnisch und akustisch in Abhängigkeit vom Betriebs -
druck, der Blechdicke und den Bauteilabmess
n ach Norm vorzunehmen

n ach Norm vorzunehmen.

Einschließlich schwingungsgedämpfter Aufhängungen
m ittels Trapezhänger mit SechskantschraubeM8 /100,
verzinkte Gewindestangen mit Muttern und verzinkten
L üftungswinkel
schallentkoppelt nach DIN4109 .

schallentkoppelt nach DIN 4109 .

Einschließlich Ausschnitten aller Art und Größe und aller strömungstechnisch notwendigen Einbauten .

K omplett liefern und betriebsfertig montieren, einschließlich sämtlicher Befestigungs - , Verbindungs - und D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen- u nd
A ußenmontage
D ie Leitungsführung,

D ie Leitungsführung, B efestigungspunkte,

D ruckdatum: S eite: 3 2 von 8 6

[Seite 33]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen .Die
Ausführung i
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
sauberes
E rscheinungsbild abzustimme

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen

Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten.Die
erforderliche
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

ung im

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u n
A ußenmontage ,
d ie korrosions-
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-u nd
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-u nd Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca.4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich

einschließlich

D ruckdatum: S eite: 3 3 von 8 6

[Seite 34]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
Gestellung und Vorhaltung aller erforderliche
L eitern,Gerüste,
H ebewerkzeuge ,Hilfsgeräte und sonstige
M ontageeinrichtungen .

M ontageeinrichtungen .

20,000 m ² ......................... .........................

1 .2.20.w ie vor,j edoch als Formteile
w ie vor, jedoch als Formteile

w ie vor, j edoch als Formteile

w ie vor, j
s trömungstechnisch notwendigen Einbauten .

s trömungstechnisch notwendigen Einbauten .

15,000 m ² ......................... .........................

1.2.30 .Revisionsdeckel Luftkanal
Revisionsdeckel Luftkana

Revisionsdeckel Luftkanal

Revisionsdeckel für Luftkanal ,Stahl verzinkt ,Größe
300x200mm ,mit Kantenschutz

300 x 200 mm , mit Kantenschutz .

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs- u
D ichtmaterialien.

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen-u n
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,B efestigungspunkte,
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen .Die
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
sauberes
E rscheinungsbild abzustimmen

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln ,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen ,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

D ruckdatum: S eite: 3 4 von 8 6

[Seite 35]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsber

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
Die statischen Vorgaben und die zulässigen
Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion, sind zu beachten .Die
erforderliche
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband is
nich
z ulässig

z ulässig.

ung im

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u n
A ußenmontage ,
d ie korrosions-
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-und
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-u nd Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca. 4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen
L eitern,G erüste
(a ußen vorhanden),H ebewerkzeuge,H ilfsgeräte und
sonstigen
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

2,000 St ......................... .........................

1.2.40 . Wickelfalzrohre rund gerade DN 450 Wickelfalzrohre rund gerade DN 450

Wickelfalzrohre rund als gerade Kanäle nach
D IN EN1 2237 aus verzinktem Stahlblech
D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten

D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

Die Befestigung erfolgt mit Lüftungswinkeln, Lüftungs
bügeln,Gewindestangen,Schienen usw .an der massive
B etondecke.

B Deieto sntadteiscckhee. n Vorgaben der maximalen Anhanglast sind z u beachten .

D ruckdatum: S eite: 3 5 von 8 6

[Seite 36]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
S ämtliche Wickelfalzrohrverbindungen/F ormteile werden
m it Lippendichtungen und Niet -/ Schraubverbindungen
ausgeführt . Der Einsatz von Aluklebeband ist nicht er -
l aubt .

l aubt .

Luftleitungsreinheit Grundstufe nach DIN EN12097
b zw.V DI6 02

b zw. V DI 6 022

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs -
D ichtmaterialien.

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen-u n
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,B efestigungspunkte,
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen .Die
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
sauberes
E rscheinungsbild abzustimmen

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeignete
Lüftungswinkeln ,Lüftungsbügeln ,Gewindestangen ,
Montageschienen ,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschach

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen

Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, insbesondere de
F assadenkonstruktion,sind zu beachten .Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen
Aussteifungen , Befestigungs- und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile

sind mit
L ippendichtungen sowie Niet- oder Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist

auszuführen . Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist

D ruckdatum: S eite: 3 6 von 8 6

[Seite 37]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

nicht z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions- und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-u nd
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege- und Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca. 4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen
L eitern,G erüste
H ebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

50,000 m ......................... .........................

1 .2.50.w ie vor, j edoch DN3 15
w ie vor,j edoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

70,000 m ......................... .........................

1 .2.60.w ie vor, j edoch DN2 80
w ie vor,j edoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

85,000 m ......................... .........................

1 .2.70.w ie vor, j edoch DN2 00
w ie vor,j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

35,000 m ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 3 7 von 8 6

[Seite 38]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
1 .2.80.w ie vor,j edoch DN1 25
w ie vor, jedoch DN125

w ie vor, j edoch DN1 25

w ie vor, j edoch DN1 25

30,000 m ......................... .........................

1.2.90 .Revisionsdeckel Luftkanal rund
Revisionsdeckel Luftkanal rund

Revisionsdeckel Luftkanal rund

Revisionsdeckel für runde Luftkanal, Stahl verzinkt ,
Größe200x 100 mm, mit Kantenschutz .
D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs- u
D ichtmaterialien.

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen- u n
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung, B efestigungspunkte
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen .Die
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
sauberes
E rscheinungsbild abzustimmen

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln ,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen ,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen

Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion,i nsbesondere de
F assadenkonstruktion,sind zu beachten .Die
erforderlichen

erforderlichen

D ruckdatum: S eite: 3 8 von 8 6

[Seite 39]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsber

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen- u
A ußenmontage ,
d ie korrosions- und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs- u nd

A Bueßfeesntibgeurnegicshm sitotewl iies td iine deirefo Erdinehrelicithsepnre Hisielfs- u nd einzukalkulieren und wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-u nd Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca.4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlic
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlich
L eitern,G erüste
H ebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

12,000 St ......................... .........................

1.2.100 .Bogen90°Wickelfalzrohr DN450
B ogen 90° Wickelfalzrohr DN450

B ogen 9 0° Wickelfalzrohr DN4 50

Bogen 90° für Wickelfalzrohr ,aus verzinktem Stahlblech
nach DIN EN1560u.DIN EN12237,mit Lippendichtungen .
D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

,

K omplett liefern und betriebsfertig montiere
einschließlic
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs- und
D ichtmaterialien

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen- u
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen . Die
Ausführung i

Ausführung ist

D ruckdatum: S eite: 3 9 von 8 6

[Seite 40]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und sauberes E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen
Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten.Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions-und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-und
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-und Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca.4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

D ruckdatum: S eite: 4 0 von 8 6

[Seite 41]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
L eitern,Gerüste
H ebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstige
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

6,000 St ......................... .........................

1 .2.110.w ie vor,j edoch DN3 15
w ie vor,j edoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

5,000 St ......................... .........................

1 .2.120.w ie vor,j edoch DN2 80
w ie vor,j edoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

6,000 St ......................... .........................

1 .2.130.w ie vor,j edoch DN2 00
w ie vor,j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

4,000 St ......................... .........................

1.2.140 .Bogen 45°Wickelfalzrohr DN450
B ogen4 5°Wickelfalzrohr DN450

B ogen 4 5° Wickelfalzrohr DN4 50

Bogen90°für Wickelfalzrohr ,aus verzinktem Stahlblech
nach DIN EN1560u.DIN EN12237,mit Lippendichtungen .
D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

,

K omplett liefern und betriebsfertig montieren
einschließlich
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs-und
D ichtmaterialien

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung, Befestigungspunkte,
Tragkonstruktionen
sowie Wand-und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen. Die
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
saubere

sauberes

D ruckdatum: S eite: 4 1 von 8 6

[Seite 42]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen
Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten.Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions-und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-und
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-und Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca.4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

D ruckdatum: S eite: 4 2 von 8 6

[Seite 43]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
L eitern,Gerüste
H ebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstige
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

6,000 St ......................... .........................

1 .2.150.w ie vor,j edoch DN3 15
w ie vor, jedoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

8,000 St ......................... .........................

1 .2.160.w ie vor,j edoch DN2 80
w ie vor, jedoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

8,000 St ......................... .........................

1 .2.170.w ie vor,j edoch DN2 00
w ie vor, jedoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

4,000 St ......................... .........................

50

1.2.180 .Abzweig90°Wickelfalzrohr D
A bzweig9 0°Wickelfalzrohr DN4 50/315/450

A bzweig 9 0° Wickelfalzrohr DN4 50/315/450

A bzweig9 0°für Wickelfalzrohr,
S tahlblech nach DIN EN1 560u .DIN EN 12237 ,
m it Lippendichtungen .
D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

,

K omplett liefern und betriebsfertig montieren
einschließlich
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs-und
D ichtmaterialien

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen-
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung, Befestigungspunkte,
Tragkonstruktionen
sowie Wand-und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen. Di
Ausführung is

Ausführung ist

D ruckdatum: S eite: 4 3 von 8 6

[Seite 44]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und sauberes E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen
Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten.Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions-und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-und
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-und Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca.4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

D ruckdatum: S eite: 4 4 von 8 6

[Seite 45]

Heinsberg

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
L eitern,Gerüste,
H ebewerkzeuge ,Hilfsgeräte und sonstige
M ontageeinrichtungen .

M ontageeinrichtungen .

2,000 St ......................... .........................

1 .2.190.w ie vor,j edoch DN3 15/125/31
w ie vor, jedoch DN3 15/125/315

w ie vor, j edoch DN3 15/125/315

w ie vor, j edoch DN3 15/125/315

5,000 St ......................... .........................

1 .2.200.w ie vor,j edoch DN2 80/125/28
w ie vor, jedoch DN2 80/125/280

w ie vor, j edoch DN2 80/125/280

w ie vor, j edoch DN2 80/125/280

4,000 St ......................... .........................

1.2.210 .Reduzierung Wickelfalzrohr DN450/315
R eduzierung Wickelfalzrohr DN450/31

R eduzierung Wickelfalzrohr DN4 50/315

Reduzierung für Wickelfalzrohr ,
Stahlblech nach DIN EN1560u. DIN EN 12237 ,mit
L ippendichtungen

DL iipep Denicdhicthhetuitsnkgleans. se B ist einzuhalten.

,

K omplett liefern und betriebsfertig montieren
einschließlich
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs -und

D säicmhttlmicahteerr iBaeliefens. tigungs - , Verbindungs - und

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen-
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,B efestigungspunkte,
Tragkonstruktione
sowie Wand-und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen. Di
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
saubere
E rscheinungsbild abzustimmen.

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mi
geeigneten
Lüftungswinkeln ,Lüftungsbügeln ,Gewindestangen ,
Montageschienen, Konsolen und sonstigen erforderlichen

Montageschienen , Konsolen und sonstigen erforderlichen

D ruckdatum: S eite: 4 5 von 8 6

[Seite 46]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsber

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw. W änden , a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen
Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion, sind zu beachten.Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions- und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-und
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-und Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca. 4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen
L eitern,Gerüste
H ebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

2,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 4 6 von 8 6

[Seite 47]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlag
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
1 .2.220.w ie vor,j edoch DN3 15/280
w ie vor, jedoch DN3 15/280

w ie vor, j edoch DN3 15/280

w ie vor, j edoch DN3 15/280

4,000 St ......................... .........................

1.2.230 . Bundkragen Wickelfalzrohr DN 315

Bundkragen Wickelfalzrohr DN 300

B undkragen für Wickelfalzrohr,a us verzinktem
Stahlblech nach DIN EN1560u .DIN EN12237 , mit
L ippendichtungen
D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,

ren,

nd

einschließlich
sämtlicher Befestigungs-, Verbindungs-

D säicmhttlmicahteerr iBaeliefens. tigungs - , Verbindungs - und

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,B efestigungspunkte,
Tragkonstruktione
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen . D
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches un
sauberes
E rscheinungsbild abzustimmen

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt m
geeigneten
Lüftungswinkeln ,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen, Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen Anhängelasten der j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der

D ruckdatum: S eite: 4 7 von 8 6

[Seite 48]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsber

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
F assadenkonstruktion, sind zu beachten.Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nicht
z ulässig

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions- und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-u nd
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-und Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca. 4,00m bzw .auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen
L eitern,G erüste
H ebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

8,000 St ......................... .........................

1 .2.240.w ie vor, j edoch DN2 00
w ie vor,j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

2,000 St ......................... .........................

1 .2.250.E nddeckel für Wickelfalzrohr DN2 80
E nddeckel für Wickelfalzrohr DN280

E nddeckel für Wickelfalzrohr DN2 80

Enddeckel für Wickelfalzrohr ,aus verzinktem Stahlblech
nach DIN EN1560u.DIN EN12237,mit Lippendichtungen .
D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

K omplett liefern und betriebsfertig montieren, einschließlich

D ruckdatum: S eite: 4 8 von 8 6

[Seite 49]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

d

sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs- u
D ichtmaterialien

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen- u n
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,B efestigungspunkte
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen .Die
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
sauberes
E rscheinungsbild abzustimme

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln, Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen ,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen

Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten .Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen
Aussteifungen , Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nicht
z ulässig.

z ulässig.

rung im

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u n
A ußenmontage ,
d ie korrosions- u
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-u nd
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreis
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ruckdatum: S eite: 4 9 von 8 6

[Seite 50]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlag
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
D ie Verlege- und Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten

g enauestens zu beachten.

,

Montagehöhe bis ca. 4,00m bzw .auf dem Dac
einschließlich

e Ginessctehllliuenßgli cuhnd Vorhaltung aller erforderlichen

hen

L eitern,G erüste
H ebewerkzeuge, Hilfsgeräte und sonstige
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

6,000 St ......................... .........................

1 .2.260.w ie vor,j edoch DN200
w ie vor,j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

2,000 St ......................... .........................

1 .2.270. w ie vor, j edoch DN1 25

w ie vor, j edoch DN1 25

w ie vor, j edoch DN1 25

9,000 St ......................... .........................

1.2.280 . Steckverbinder Wickelfalzrohr DN 450 S teckverbinder Wickelfalzrohr DN4 50

S teckverbinder für Wickelfalzrohr,a us verzinkte
Stahlblech nach DIN EN1560u.DIN EN 12237, mit
L ippendichtungen.

DL iipep Denicdhicthhetuitsnkgleans. se B ist einzuhalten.

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,

ieren,

und

einschließlich
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs -
D ichtmaterialien

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen-
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung, Befestigungspunkte,
Tragkonstruktione
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen . Di
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches un

mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und

D ruckdatum: S eite: 5 0 von 8 6

[Seite 51]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

sauberes E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen
Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten.Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions-und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-und
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-und Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca.4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

D ruckdatum: S eite: 5 1 von 8 6

[Seite 52]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
L eitern,G erüste,
H ebewerkzeuge ,Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen .

M ontageeinrichtungen .

4,000 St ......................... .........................

1 .2.290.w ie vor,j edoch DN3 15
w ie vor,j edoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

4,000 St ......................... .........................

1 .2.300.w ie vor,j edoch DN2 80
w ie vor,j edoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

22,000 St ......................... .........................

1 .2.310.w ie vor,j edoch DN2 00
w ie vor,j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

10,000 St ......................... .........................

1 .2.320.w ie vor,j edoch DN1 25
w ie vor,j edoch DN1 25

w ie vor, j edoch DN1 25

w ie vor, j edoch DN1 25

6,000 St ......................... .........................

1.2.330 .Wickelfalzrohrschelle verz .Stahl DN450
W ickelfalzrohrschelle verz.S tahl DN4 50

W ickelfalzrohrschelle verz. S tahl DN4 50

W ickelfalzrohrschelle aus Stahl,v erzinkt,mi
P rofilgummieinlage,m it Schallschutzeinlage
e ntsprechend DIN4109 . Einschließlich
Gewindestange ,Nippel , Muffen,U-Scheiben ,Muttern ,
T rapezhänger, Sechskantschraube,K leinteile usw.

T rapezhänger, S echskantschraube, K leinteile usw.

,

K omplett liefern und betriebsfertig montieren
einschließlich
sämtlicher Befestigungs - , Verbindungs-und
D ichtmaterialien.

D ichtmaterialien.

D ruckdatum: S eite: 5 2 von 8 6

[Seite 53]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen-u n
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,B efestigungspunkte
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen .Die
Ausführung i
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
sauberes
E rscheinungsbild abzustimme

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen

Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten .Die
erforderliche
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

rung im

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions-
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-und
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-u nd Montagevorschriften der Hersteller
sind

sind

D ruckdatum: S eite: 5 3 von 8 6

[Seite 54]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca. 4,00m bzw.auf dem Dach ,
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen
L eitern,G erüste ;
H ebewerkzeuge ,Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

25,000 St ......................... .........................

1 .2.340.w ie vor,j edoch DN3 15
w ie vor,j edoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

w ie vor, j edoch DN3 15

50,000 St ......................... .........................

1 .2.350.w ie vor,j edoch DN2 80
w ie vor,j edoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

w ie vor, j edoch DN2 80

30,000 St ......................... .........................

1 .2.360.w ie vor,j edoch DN2 00
w ie vor,j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

30,000 St ......................... .........................

1 .2.370.w ie vor,j edoch DN1 25
w ie vor,j edoch DN1 25

w ie vor, j edoch DN1 25

w ie vor, j edoch DN1 25

20,000 St ......................... .........................

n

1.2.380 .Luftmengenmessstelle
Luftmengenmessstelle

Luftmengenmessstellen

L uftmengenmessstelle, b estehend aus einem ca. 35m m
großen runden Kanalausschnitt ,mit
Gummiverschluss-Stopfen herstellen .
D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten

D ie Dichtheitsklasse B ist einzuhalten.

D ruckdatum: S eite: 5 4 von 8 6

[Seite 55]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
K omplett liefern und betriebsfertig montieren
e inschließlich Befestigungsmaterial.
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m, einschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste ,Hebewerkzeuge ,
Hilfsgeräte usw .

Hilfsgeräte usw .

23,000 St ......................... .........................

1.2.390 . Kennzeichnungspfeile Luftrichtung Kennzeichnungspfeile Luftrichtung

K ennzeichnungspfeile nach DIN EN12792für Luftrichtung
mit Angabe des Mediums
Außenluft /Zuluft/ Abluft/ Fortluft
farbige Ausführung,Größe200 x50 mm

farbige Ausführung , Größe 200 x 50 mm .

K omplett liefern und betriebsfertig montieren
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m, einschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste ,Hebewerkzeuge ,
Hilfsgeräte usw .

Hilfsgeräte usw .

40,000 St ......................... .........................

1.2.400 .Luftkanal- Bimetall -Zeigerthermometer
L uftkanal - Bimetall -Z eigerthermometer

L uftkanal - Bimetall -Z eigerthermometer

L uftkanal - Bimetall -Z eigerthermometer
T emperatur- M essgerät für Luftkanäle,K lasse2nach
D IN1 6203,M essbereich -2 0°C bis+6 0°C,N enngröße
100mm, Fühlerlänge200mm ,Gehäuse Stahl verzinkt ,
Übersteckring Stahl vernickelt ,Sichtscheibe
Instrumentenglas ,Anschlußlage rückseitig

Instrumentenglas , Anschlußlage rückseitig .

Komplett liefern und betriebsfertig im Kanalsystem
i nstallieren, e inschließlich Kleinteilen
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachte
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m, einschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste ,Hebewerkzeuge ,
Hilfsgeräte usw .

Hilfsgeräte usw .

4,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 5 5 von 8 6

[Seite 56]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
1 .2.410.S ystemschiene verz.P rofil4 1/21/1,5
S ystemschiene,v erzinkt,P rofil4 1/21/1,5

S ystemschiene, v erzinkt, P rofil 4 1/21/1,5

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
e inschließlich Befestigungsmaterial, D übel,S chrauben
U nterlegscheiben,Kleinteile usw.
Z uschnitt.
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m,e inschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste ,Hebewerkzeuge
Hilfsgeräte usw .

Hilfsgeräte usw .

30,000 m ......................... .........................

1.2.420 .Profilstahl verz . Sonderbefestigung
P rofilstahl verz.S onderbefestigung

P rofilstahl verz. S onderbefestigung

Profilstahl in verzinkter Ausführung für S onderbefestigungen an Decken und Wänden.

Auslegerkonsolen ,Winkelkonsolen ,Gleitsätze usw .
Auslegung der Bauteile nach berechneter Statik des
H ersteller

H erstellers.

K omplett liefern und betriebsfertig montieren.
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m,e inschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste ,Hebewerkzeuge
Hilfsgeräte usw .

Hilfsgeräte usw .

55,000 kg ......................... .........................

1.2.430 . Schienenverbinder Schienenverbinder

S chienenverbinder .

A bmessungen: 9 1x 9 1x 6

K omplett liefern und betriebsfertig montieren, einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf

d as Dach .
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,

M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw. a uf dem Dach,

D ruckdatum: S eite: 5 6 von 8 6

[Seite 57]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

12,000 St ......................... .........................

1.2.440 . Montagefuß Montagefuß

M ontagefuß inkl. S chutzvlies.

A bmessungen : 480 x 480

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

12,000 St ......................... .........................

1 .2.450. S chiebemutter M1 2 Schiebemutter

Schiebemutter .

A bmessungen : M 12

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

150,000 St ......................... .........................

1.2.460 .Unterlegscheibe13,0
Unterlegscheib

Unterlegscheibe

U nterlegscheibe.

D ruckdatum: S eite: 5 7 von 8 6

[Seite 58]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1 Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

Abmessungen : 13,0/24 mm

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden) ,Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

150,000 St ......................... .........................

1 .2.470.S echskantschraube M1 2
Sechskantschraube

Sechskantschraube

Sechskantschraube DIN 933 .

A bmessungen: M 1 2x 2 5m m

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden) ,Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

150,000 St ......................... .........................

1 .2.480. S chiene- E ndstopfen Schiene - Endstopfen

S chiene- E ndstopfen .

A bmessungen: 4 1x 4 1m m

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw.a uf dem Dach,

M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw. a uf dem Dach,

D ruckdatum: S eite: 5 8 von 8 6

[Seite 59]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

26,000 St ......................... .........................

1 .2.490.G ewindestangeM1 0
Gewindestang

Gewindestange

G ewindestange .

DIN
A bmessungen :M10

A bmessungen : M 10

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

25,000 m ......................... .........................

1 .2.500.S chiebemutterM1 0
Schiebemutter

Schiebemutter

Schiebemutter .

A bmessungen : M 10

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw .

usw .

150,000 St ......................... .........................

1 .2.510.U nterlegscheibe1 1mm
Unterlegscheib

Unterlegscheibe

U nterlegscheibe.

D ruckdatum: S eite: 5 9 von 8 6

[Seite 60]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

A bmessungen: 1 1m m

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

150,000 St ......................... .........................

1 .2.520.S echskantmutter M10
S echskantmutter M1 0

S echskantmutter M1 0

S echskantmutter.

DIN 9
A bmessungen:M10

A bmessungen : M 10

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

150,000 St ......................... .........................

1.2.530 . Schiene Schiene

S chiene.

A bmessungen : 41 x 41/2,5

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca.4 ,00m bzw.a uf dem Dach,

M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw. a uf dem Dach,

D ruckdatum: S eite: 6 0 von 8 6

[Seite 61]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1 Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

100,000 m ......................... . ........................

1.2.540 .Schienendämmprofil
Schienendämmprofi

Schienendämmprofil

S chienendämmprofil.

A bmessungen : 50 mm

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich Befestigungsmaterial und Transport auf
d as Dach
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw.a uf dem Dach,
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

20,000 St ......................... .........................

S umme 1 .2. L uftkanäle u. U nterkonstruktion . ........................

D ruckdatum: S eite: 6 1 von 8 6

[Seite 62]

Heinsberg

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

1.3 . Luftkanaldämmung

1.3.10 . Dämmung rechteckige Lüftungskanäle Dämmung rechteckige Lüftungskanäle

Dämmung von rechteckigen Lüftungskanäle
im Außenbereich unter Berücksichtigung der
DIN 4140 .

DIN 4140 .

S chmelzpunkt: >1 000°C
Wärmeleitfähigkeit : 0,040W(mK )
Hydrophobierung :nach AGI Q 136
Güteüberwacht :nach VDI 205
D ämmschichtdicke: 2 x 40 mm

D ämmschichtdicke: 2 x 4 0 mm

F abrikat der Planung:R ockwo
Klimaro
Baustoffklasse :nichtbrennbar A 2
nach DIN4102
Teil 1

Teil 1

'

oder gleichwertiger Art
F abrikat des Bieters: '
Typ: ''

Typ : ' '

Matten auf den vorhandenen Kanalumfa
zuschneiden und mit verzinktem Bindedraht
befestigen. Längs- und Querstöße bzw .
Rundstöße sowie die Durchdringungen d
S chweiß/Klebestifte mit100mm breitem
selbstklebendem Aluklebeband dicht verkleben .

selbstklebendem Aluklebeband dicht verkleben .

,

K omplett liefern und betriebsfertig montieren
einschließlich
sämtlicher Befestigungs - ,Verbindungs - und

D säicmhttlmicahteerr iBaeliefens. tigungs - , Verbindungs - und

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung, B efestigungspunkt
Tragkonstruktione
sowie Wand - undFassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen. Di
Ausführung ist
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
sauberes
E rscheinungsbild abzustimmen

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit geeigneten

D ruckdatum: S eite: 6 2 von 8 6

[Seite 63]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsber

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
Lüftungswinkeln ,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen ,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen
Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion, sind zu beachten.Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen , Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions- und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-und
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-und Montagevorschriften der Herstelle
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca. 6,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen
L eitern,Gerüste,
Steiger ;Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

25,000 m ² ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 6 3 von 8 6

[Seite 64]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
1.3.20 .Dämmung Wickelfalzrohr
Dämmung Wickelfalzrohr

Dämmung Wickelfalzrohre

Dämmung von Wickelfalzrohren einschließlich aller
zugehörigen
F ormteile,B ögen, Abzweige, Reduzierungen und
Übergänge im
Außenbereich unter Berücksichtigung der DIN 4140sowie
VD
2 055.

2 055.

S chmelzpunkt:> 1000°C
Wärmeleitfähigkeit :0,040W (mK )
Hydrophobierung : nach AGI Q136
Güteüberwacht : nach VDI 2055
D ämmschichtdicke: 2 x4 0mm

D ämmschichtdicke: 2 x 4 0 mm

F abrikat der Planung:R ockwoo
Klimarock
Baustoffklasse : nichtbrennbar A 2
nach DIN4102
Teil

Teil 1

oder gleichwertiger Art
F abrikat des Bieters: ' '
Typ: '

Typ : ' '

Die Dämmmatten sind auf den jeweiligen Rohrumfang
zuzuschneiden und zweilagig ,mit versetzt angeordneten
L ängs
u nd Querstößen, d icht anliegend um die Wickelfalzrohre
und
Formteile zu verlegen .Die Befestigung erfolgt m
verzinkte
B indedraht, Spannbändern oder gleichwertigen,f ür die
Außenmontage geeigneten Befestigungsmitteln .Di
Dämmun
i st im Bereich von Bögen,A bzweigen,Ü bergängen,
R ohrschellen,K onsolen und sonstigen
Befestigungspunkte

l B üecfkeesntilgousn ugnsdp uwnäkrtmenebrückenarm auszuführen.

Längs- , Quer -und Rundstöße sowie Durchdringungen der
Befestigungsmittel sind mit mindestens100mm breitem ,
selbstklebendem Aluminiumklebeband dauerhaft dicht zu
v erkleben. D as Aluminiumklebeband dient ausschließlich
zur
Abdichtung der Dämmstoffoberfläche und darf nicht zur

A Hbedrsictehltluunngg dluefrtd Dicähmtemr Wstoicffkoeblfearlfzlärochhrev eurnbdin ddaurnf gneicnht zur verwendet

D ruckdatum: S eite: 6 4 von 8 6

[Seite 65]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße 4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1 Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

w erden.

Die Dämmung ist im Außenbereich mit einer wetterfesten
und
k orrosionsbeständigen Verkleidung aus glattem,
verzinkte
S tahlblech zu versehen.D ie Blechverkleidung ist
passgenau au

p daesns ggeednäamu mautefn Rohrumfang einschließlich aller Formteile

anzufertigen und dauerhaft gegen Witterungseinflüsse zu
s chützen. L ängs-und Querstöße,Ü bergänge sowie Wand- ,
Decken -und Fassadenanschlüsse sind regensicher und
gegen
das Eindringen von Feuchtigkeit auszuführen
Erforderliche
A bdeckungen, T ropfkanten,A bschlussbleche un
Dichtung
s ind einzukalkulieren

s ind einzukalkulieren .

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich aller
D ämm- ,B efestigungs- ,V erbindungs-,D icht-u nd
Verkleidungsmaterialien sowie aller erforderliche
Anpassungen
an Rohrhalterungen ,Tragkonstruktionen,Konsolen und
B efestigungspunkte.

B efestigungspunkte.

Die Befestigung der Wickelfalzrohre erfolgt mit

geeignet
R ohrschellen mit Schalldämmeinlage,Lüftungsbügeln ,
G ewindestangen,M ontageschienen,K onsolen und sonstigen

G erefowridnedreliscthaenng eBne, f eM sotingtuanggessmchititeenlne na, n K moansssoilveenn und sonstigen

Betondecken
b zw. W änden,a n der Fassade oder im massiven
I nstallationsschacht .Im Außenbereich sind sämtliche
Befestigungsmittel , Konsolen,Tragkonstruktionen und
Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft
w itterungsbeständig auszuführen.

w itterungsbeständig auszuführen.

Die statischen Vorgaben und zulässigen Anhängelasten
der
j eweiligen Baukonstruktion, insbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten.Sämtliche
erforderlichen Tragkonstruktionen,Konsolen ,
A ussteifungen
B efestigungs-
Mehraufwand
für die sichtbare Außenmontage sind vollständig in die
Einheitspreise einzukalkulieren und werden nicht
gesonde
v ergütet.

v ergütet.

D ruckdatum: S eite: 6 5 von 8 6

[Seite 66]

K reis Heinsberg ,D er Landra
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg- U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
D ie Verlege-u nd Montagevorschriften der Herstell
sind
g enauestens zu beachten.M ontagehöhe bis ca. 6 ,00 m
b zw
a uf dem Dach, einschließlich Gestellung und Vorhaltung
aller
e rforderlichen Leitern,G erüste,S teiger,
H ebewerkzeuge

H Heilfbsegwereärtkez euungde s ,onstigen Montageeinrichtungen .

85,000 m ² ......................... .........................

1.3.30 . Wetterfeste Verkleidung Wickelfalzrohre Wetterfeste Verkleidung Wickelfalzrohre

Wetterfeste Verkleidung für Wickelfalzrohre und

.

zugehörige
F ormteile, b
Oberfläche
g latt,B austoffklasse nicht brennbar gemäß DIN 4 102- A 1

g latt, B austoffklasse nicht brennbar gemäß DIN 4 102- A 1 .

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,

au

en,

sind

einschließlic
s ämtlicher Befestigungs-,V erbindungs- ,D icht- u nd
A bschlussmaterialien.D ie Verkleidung ist passgen
entsprechend der jeweiligen Rohrdurchmesser un
Formteile
a uszuführen. E rforderliche Übergänge,A bdeckung
S toßausbildungen,
Anschlüsse
a n Wand- , Decken-
e inzukalkulieren

e inzukalkulieren .

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen- u
A ußenmontage .
D ie Verkleidung ist fachgerecht,
dauerhaft
u nd mit einem einheitlichen,s auberen Erscheinungsbild
a uszuführen. S toßstellen,L ängsnähte und Übergä
sind so
a nzuordnen,d ass ein dauerhaft dichter und
w itterungsbeständiger Abschluss gewährleistet ist.

w itterungsbeständiger Abschluss gewährleistet ist.

Die Befestigung der Wickelfalzrohre und der wetterfesten V erkleidung erfolgt mit geeigneten Rohrschellen,

n,

n

m

L üftungsbügeln,G ewindestangen,M ontageschien
Konsolen
und sonstigen erforderlichen Befestigungsmitteln a
massiven
Betondecken bzw .Wänden,an der Fassade oder

Betondecken bzw . Wänden , an der Fassade oder im

D ruckdatum: S eite: 6 6 von 8 6

[Seite 67]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsber

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg- U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
massive
I nstallationsschacht .Befestigungen dürfen die
luftdichte
Verbindung der Wickelfalzrohre sowie die Funktion de
V erkleidung nicht beeinträchtigen.

V erkleidung nicht beeinträchtigen.

I m Außenbereich sind sämtliche Verkleidungsteile
Befestigungsmittel , Konsolen ,Tragkonstruktionen und
Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft
witterungsbeständig auszuführen .Schnittkanten ,
D urchdringungen , Stoßstellen und Anschlüsse sind gegen
das
Eindringen von Niederschlagswasser dauerhaft
abzudichten .

abzudichten .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen
Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion, sind zu beachten.Die
erforderliche
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen , Befestigungs -und Verbindungsmittel sind

v Aoulslssttäenifduingg ine nd ,i e B eEfienshteigitusnpgresi -s uen edin Vzeurkbainlkduulinegresnm. ittel sind

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions- und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs- u
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

ler

D ie Verlege-u nd Montagevorschriften der Herstel
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

n

Montagehöhe bis ca .6,00m bzw .auf dem Dach ,
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen
L eitern,G erüste
Steiger ,Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstig
M ontageeinrichtunge

M ontageeinrichtungen .

80,000 m ² ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 6 7 von 8 6

[Seite 68]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

1.3.40 . Wetterfeste Verkleidung Lüftungskanäle Wetterfeste Verkleidung Lüftungskanäle

Wetterfeste Verkleidung für rechteckige Luftkanäle

bestehend aus verzinktem Stahlblech,Oberfläche glatt
B austoffklasse nicht brennbar (D IN4 102-A 1 )

B austoffklasse nicht brennbar ( D IN 4 102- A 1 ) .

K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs- u
D ichtmaterialien.

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen-u n
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,B efestigungspunkte
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen .Die
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
sauberes
E rscheinungsbild abzustimmen

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln ,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen ,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen

Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, insbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten .Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen
Aussteifungen , Befestigungs- und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet- oder Schraubverbindungen
auszuführen .

auszuführen . Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist

D ruckdatum: S eite: 6 8 von 8 6

[Seite 69]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

nicht z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-
A ußenmontage ,
d ie korrosions- und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-u n
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreis
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-u nd Montagevorschriften der Herstelle
sind
g enauestens zu beachten

g enauestens zu beachten.

,

Montagehöhe bis ca. 6,00m bzw. auf dem Dach
einschließlic

e Ginessctehllliuenßgli cuhnd Vorhaltung aller erforderlichen

L eitern,Gerüste
Steiger;Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen

M ontageeinrichtungen .

25,000 m ² ......................... .........................

1.3.50 . Lose Steinwolle Lose Steinwolle

L ose gebundene, imprägnierte Steinwolle, d ie sich für
Stopfanwendungen leicht auseinanderziehen lässt ,zur
V erwendung bei komplexen Bauteilen,w ie z. B .Fenstern
Durchdringungen und sonstigen schwer zugänglichen
H ohlräumen .

H ohlräumen .

auordnung ,

-
-w ärme-u nd schalldämmend
-s challabsorbierend
-d iffusionsoffen
-a lterungsbeständig
-c hemisch neutral
-s chnell und einfach zu verarbeiten
-
abP- N r. P - MPA- E-9 8-020

abP- N r. P - M PA- E - 9 8-020

Komplett liefern und betriebsfertig in den

e ntsprechenden Durchbrüchen, S
f achgerecht platzieren
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4,00m bzw.a uf dem Dach

M ontagehöhe bis ca. 4 ,00m bzw. a uf dem Dach,

D ruckdatum: S eite: 6 9 von 8 6

[Seite 70]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,
Gerüste (außen vorhanden),Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte
usw

usw .

250,000 l ......................... .........................

S umme 1 .3. L uftkanaldämmung . ........................

D ruckdatum: S eite: 7 0 von 8 6

[Seite 71]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

1 .4. L uftauslässe/ -e inlässe/ E inbauten

1.4.10 .Außen-/Fortluftkanal Eindichtung Durchbruch
A ußen- / Fortluftkanal Eindichtung Durchbruc

A ußen- / F ortluftkanal Eindichtung Durchbruch

D en Außen- und Fortluftkanal (v or dem Kombigitter)
im Fassadendurchbruch eindichten

im Fassadendurchbruch eindichten .

D as Vorgehen gestaltet sich dabei grob wie folgt:

Den Kanal außen mit einem Winkel an der Rohbaußenwand b efestigen. Den Raum zwischen Kanal und Wanddurchbruch mit g eeignetem Dämmmaterial ausfüllen. Im inneren den Kanal diffusionsdicht an die R ohbauaußenwand anarbeiten. Koordinierung mit dem Fassadenbauunternehmen zwecks Anarbeitung der Außenwanddämmung an den Kanal .

Die genaue Vorgehensweise ist vorab mit der Bauleitung a bzustimmen .

M ontagehöhe bis ca. 6 ,00m , e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leitern,

G erüste,Hebewerkzeuge,H ilfsgeräte usw.
Verlegevorschriften des Herstellers sind genauestens zu
b eachten.

b eachten.

4,000 psch ......................... .........................

1 .4.20. V olumenstromregler konstant rund DN3 15 Volumenstromregler konstant rund DN 315

nd

K onstant-V olumenstromregler in runder Bauform
mechanisch selbsttätig ohne Fremdenergie ,für Zu -
Abluft .Bestehend aus dem Gehäuse mit leichtgängi
gelagerter Regelklappe ,Balg,Blattfeder und
V erstelleinrichtung.
K omplett liefern und betriebsfertig montieren
einschließlich
sämtlicher Befestigungs- ,Verbindungs- und
D ichtmaterialien

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen- u
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen. Die

optisch geordnet und dauerhaft auszuführen . Die

D ruckdatum: S eite: 7 1 von 8 6

[Seite 72]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

Ausführung ist mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und sauberes E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln,Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen
Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, i nsbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten.Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen ,
Aussteifungen ,Befestigungs -und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet-o der Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nich
z ulässig.

z ulässig.

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u nd
A ußenmontage ,
d ie korrosions-und witterungsbeständige Ausführung im
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-und
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren und
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege-und Montagevorschriften der Hersteller
sind
g enauestens zu beachten.

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca.4,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen

D ruckdatum: S eite: 7 2 von 8 6

[Seite 73]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
L eitern,G erüste
H ebewerkzeuge, Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen .

M ontageeinrichtungen .

4,000 St ......................... .........................

1 .4.30.w ie vor,j edoch DN200
w ie vor,j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

w ie vor, j edoch DN2 00

3,000 St ......................... .........................

1.4.40 . Lüftungsgitter 825 x 125

Lüftungsgitter als Zuluft Schlitzschieber parallele
S chieberdrossel8 25x 125

S chieberdrossel 8 25x 1 25

Lüftungsgitter als Zuluft Schlitzschieber parallele
S chieberdrossel8 25x 125

S chieberdrossel 8 25x 1 25

L üftungsventil in runder Ausführung,e insetzbar für
Abluft ,bestehend aus dem Ventilring mit
R andabdichtung, dem Ventilteller mit Gewindespindel zur
Volumenstromeinstellung verdrahtbar und Gegenmutter zur
S icherung der Einstellung sowie dem Einbaurahmen
Frontteile aus Stahlblech mit einer Pulverbeschichtung
RAL 9010,Gewindespindel und Mutter aus verzinktem
Stahl ,Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech .

Stahl , Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech .

Komplett liefern und betriebsfertig montieren inkl
E instellung des Volumenstroms,e inschließlich
Deckenauschnitt Befestigungsmaterial und
S ystemwerkzeuge.
Die Verlegevorschriften des Herstellers sind genaustens
z u beachten .
M ontagehöhe bis ca. 4,00m,e inschließlich Gestellung
der erforderlichen Leitern ,Gerüste,Hebewerkzeuge
Hilfsgeräte usw .

Hilfsgeräte usw .

13,000 St ......................... .........................

1 .4.50.w ie vor,j edoch3 75x7 5
w ie vor,j edoch 375x 75

w ie vor, j edoch 375 x 75

w ie vor, j edoch 375 x 75

9,000 St ......................... .........................

D ruckdatum: S eite: 7 3 von 8 6

[Seite 74]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg - Umbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
1 .4.60.R ohrschalldämpfer mit integrierter Kulisse DN4 50
Rohrschalldämpfer mit integrierter Kulisse DN 45

Rohrschalldämpfer mit integrierter Kulisse DN 450

Rohrschalldämpfer mit hoher akustischer Wirksamkei
durc
integrierte Kulisse,in starrer Bauform für
RLT -Anlagen, in
1 1Nenngrößen und 2Packungsdicken.
Einfügungsdämpfungsmaß nach EN ISO7235gemessen .
Gehäuse mit akustisch und thermisch wirksamer
Auskleidung .
M aterial wahlweise aus verzinktem Stahl oder Edelsta
D ruckdifferenz der integrierten Kulisse an-u nd
abströmseitig
d urch eine strömungsgünstige Formgebung optimiert.

d Kuurlicshs eeninber esitterönm wuänhglsbgaür nfüsrt igoep tFimoiremrtgee Dburuncgk doipffteimreienrzt.

oder
e rhöhter Einfügungsdämpfung.U nterschiedliche
A nschlussvarianten,
nach EN
1 506oder EN1 3180.L uftdichtheitsklasse gemäß DIN EN
15727 ,größenabhängig Klasse C-D

15727 , größenabhängig Klasse C - D

Rohrschalldämpfer mit hoher akustischer Wirksamkei
durc
integrierte Kulisse,in starrer Bauform für
RLT -Anlagen, in
1 1Nenngrößen und 2Packungsdicken.
Einfügungsdämpfungsmaß nach EN ISO7235gemessen .
Gehäuse mit akustisch und thermisch wirksamer
Auskleidung .
M aterial wahlweise aus verzinktem Stahl oder Edelsta
D ruckdifferenz der integrierten Kulisse an-u nd
abströmseitig
d urch eine strömungsgünstige Formgebung optimiert.

d Kuurlicshs eeninber esitterönm wuänhglsbgaür nfüsrt igoep tFimoiremrtgee Dburuncgk doipffteimreienrzt.

oder
e rhöhter Einfügungsdämpfung.U nterschiedliche
A nschlussvarianten,
nach EN
1 506oder EN1 3180.L uftdichtheitsklasse gemäß DIN EN
15727 ,größenabhängig Klasse C-D

15727 , größenabhängig Klasse C - D

BESONDERE MERKMALE
-Einfügungsdämpfung gemessen nach EN ISO723
-2Kulissenbreiten je Nenndurchmesser wählba
(ausgenommen D1000)
-Erhöhte Einfügungsdämpfung durch breitere Kuliss
-
  • Reduzierung der Druckdifferenz durch schmalere

D ruckdatum: S eite: 7 4 von 8 6

[Seite 75]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße 4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410 K reisverwaltung Heinsberg-Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
Kulisse
-
-Packungsdicken 50 und100mm
- Luftdichtheitsklasse D für Nenngröß
einschließlich400 mm
- Luftdichtheitsklasse C ab Nenngröße 4 50mm
  • L uftdichtheitsklasse C ab Nenngröße 4 50 mm
MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN
-Kulisse aus verzinktem Stahlblech 1.0917
o der Edelstahl1.4301
-Mantelrohr und gelochtes Innenrohr
in Wickelfalzausführung aus verzinktem Stahlblech
1.0917
-Mantelrohr in glatter Ausführung aus Edelstahl
1.4301
-Gelochtes Innenrohr aus Edelstahl1.4301
-Anschlussstutzen aus verzinktem Stahlblech 1.0917
ode
E delstahl1 .4301

E delstahl 1 .4301

ABSORPTIONSMATERIAL MINERALWOLLE
-Nach EN1 3501, Baustoffklasse A1 ,n icht brennbar
-Gesundheitlich unbedenklich im Sinne der TRGS9 05
und
E U- R ichtlinie 97/69 / E
-Vor Abrieb durch strömende Luft bis maximal20m/
geschützt
-Am Innenrohr durch aufgebrachtes Vlies
-Durch aufkaschiertes Glasseidengewebe bei Kulissen
- Inert gegenüber Pilz - und Bakterienwachstum gemäß
DIN EN
846

846

AUSFÜHRUNG
-Rohrschalldämpfer
-Keine Eintragung :verzinkter Stahl 1.0917
-A2 :Edelstahl1 .430
-
-Anschlussvariante:
-Keine Eintragung :Rohrstutzen mit Sicke,beidseitig
-D2 :R ohrstutzen mit Lippendichtung, b eidseitig
-AS:R ohrstutzen mit Lippendichtung und einseitig
Aufsteckstutzen

Aufsteckstutzen

TECHNISCHE DATE
-Nenngrößen:Ø 2 50, 3 15,4 00,4 50,5 00,560,630 ,
7 10, 8 00,
9 00, 1 000 mm
-Packungsdicken: 50, 1 00mm
-Nennlängen:500,1000,1 500
-Betriebsdruck: maximal2000Pa
- Luftgeschwindigkeit : maximal20m /
  • Luftgeschwindigkeit : maximal 20 m / s

D ruckdatum: S eite: 7 5 von 8 6

[Seite 76]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025- KAA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
  • Betriebstemperatur : maximal 90 °C
VARIANT
Material: V erzinkter Stahl1 .0917
Anschlussvarianten:R ohrstutzen mit
Sick
4 50Nenngröße:450
1 000Nennlänge:
1 00Packungsdicke:1 0
1 00Kulissenbreite : 100

1 00 Kulissenbreite : 100

PRODUKTDATEN
Volumenstrom qv2.300
m³ / h
S trömungsgeschwindigkeit im Kulissenspalt vs5 ,6
m / s
S tatische Druckdifferenz? p st22
Pa
Strömungsgeräusch LW ,A31
dB(
S trömungsgeräusch LW,N C24
dB
S trömungsgeräusch LW,N R26
dB
Gewicht m32

Gkegwicht m 32

Akustische Ergebniss
Strömungsgeräusch ,Schallleistungspegel
Einfügungsdämpfung
6 3H z[ d B]34
2
1 25Hz [ d B]36
3
2 50Hz [ d B]34
10
5 00Hz [ d B]30
22
1k Hz[ d B]2 3
35
2k Hz[ dB ]< 15
22
4k Hz[ dB ]< 15
12
8k Hz[ dB ]< 15
8

8

F abrikat der Planung:T ROX GmbH
S erie: C K/ 4 50x1 000/100-100

S erie: C K/ 4 50x 1 000/100-100

D ruckdatum: S eite: 7 6 von 8 6

[Seite 77]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
K omplett liefern und betriebsfertig montieren,
einschließlich
sämtlicher Befestigungs-,Verbindungs- u
D ichtmaterialien

D ichtmaterialien.

D ie Installation erfolgt als sichtbare Innen- u n
A ußenmontage .
D ie Leitungsführung,B efestigungspunkte
Tragkonstruktionen
sowie Wand -und Fassadenanschlüsse sind fachgerecht ,
optisch geordnet und dauerhaft auszuführen .Die
Ausführung is
mit besonderer Sorgfalt auf ein einheitliches und
sauberes
E rscheinungsbild abzustimmen

E rscheinungsbild abzustimmen.

Die Befestigung der Lüftungsleitungen erfolgt mit
geeigneten
Lüftungswinkeln, Lüftungsbügeln,Gewindestangen ,
Montageschienen ,Konsolen und sonstigen erforderlichen
B efestigungsmitteln an massiven Betondecken bzw
W änden ,
a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht

a n der Fassade oder im massiven Installationsschacht.

I m Außenbereich sind sämtliche Befestigungsmittel, K onsolen, Tragkonstruktionen und Verbindungselemente korrosionsgeschützt sowie dauerhaft witterungsbeständig auszuführen .

Die statischen Vorgaben und die zulässigen

Anhängelasten der
j eweiligen Baukonstruktion, insbesondere der
F assadenkonstruktion,sind zu beachten .Die
erforderlichen
Tragkonstruktionen einschließlich aller Konsolen
Aussteifungen , Befestigungs- und Verbindungsmittel sind
v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

v ollständig in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Sämtliche Wickelfalzrohrverbindungen und Formteile
sind mit
L ippendichtungen sowie Niet- oder Schraubverbindungen
auszuführen .Der Einsatz von Aluminiumklebeband ist
nicht
z ulässig.

z ulässig.

führung im

D er Mehraufwand für die sichtbare Innen-u n
A ußenmontage ,
d ie korrosions- u

d ie korrosions- u nd witterungsbeständige Ausführung im

D ruckdatum: S eite: 7 7 von 8 6

[Seite 78]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-KAA- 1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
A ußenbereich sowie die erforderlichen Hilfs-u nd
Befestigungsmittel ist in die Einheitspreise
einzukalkulieren un
wird nicht gesondert vergütet .

wird nicht gesondert vergütet .

D ie Verlege- und Montagevorschriften der Herstelle
sind
g enauestens zu beachten

g enauestens zu beachten.

Montagehöhe bis ca.6,00m bzw.auf dem Dach
einschließlich
Gestellung und Vorhaltung aller erforderlichen
L eitern,Gerüste
Steiger,Hebewerkzeuge,Hilfsgeräte und sonstigen
M ontageeinrichtungen .

M ontageeinrichtungen .

2,000 St ......................... .........................

1.4.70 .wie vor ,j edoch315x1000mm
wie vor, jedoch315x 1000mm

wie vor , jedoch 315 x 1000 mm

wie vor , jedoch 315 x 1000 mm

4,000 St ......................... .........................

1.4.80 .wie vor ,j edoch200x1000mm
wie vor, jedoch200x 1000mm

wie vor , jedoch 200 x 1000 mm

wie vor , jedoch 200 x 1000 mm

5,000 St ......................... .........................

S umme 1 .4. L uftauslässe/ -e inlässe/ E inbau. . . ........................

D ruckdatum: S eite: 7 8 von 8 6

[Seite 79]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

1.5 . Sonstiges

1.5.10 .Monteurstunde
Monteurstund

Monteurstunde

D ie aufgeführten Monteurstunden ( Stundenlohnpositionen )
sind für die Abrechnung unvorhergesehener Arbeite
g edacht
Es können nur Arbeiten abgerechnet werden, die zu
mit der Bauleitung abgestimmt und durch diese
e xplizit beauftragt wurden.

e xplizit beauftragt wurden.

Einzelne separat auszuführende Stundeneinsätze

ze

zu

(außerhalb des Ausführungszeitraums )können
b eauftragt werden,
k alkulieren

k alkulieren.

E s n.

Die angebotenen Stundenlöhne gelten einschl .aller
P ersonalneben-u.G emeinkosten insb.F ahrtkosten
e rfolgt keine separate Vergütung der An-u.A bfahrte

e rfolgt keine separate Vergütung der An- u . A bfahrten.

Aufwandsnachweise sind innerhalb einer Woche zur Prüfung und Quittierung vorzulegen .

15,000 St ......................... .........................

1 .5.20.w ie vor,j edoch Helferstunde
w ie vor,j edoch Helferstunde

w ie vor, j edoch Helferstunde

w ie vor, j edoch Helferstunde

15,000 St ......................... .........................

1 .5.30.w ie vor,j edoch Elektrogerätestunde ( S temmhammer o.ä .)
wie vor ,jedoch Elektrogerätestunde( Stemmhammer o . ä .)

wie vor , jedoch Elektrogerätestunde ( Stemmhammer o . ä .)

,

W ie vor, j edoch Elektrogerätestunde( Stemmhammer o . ä .)
einschl .Gestellung des Bedienungspersonals und d
e rforderlichen Betriebs-u nd Hilfsstoffe,e inschl
Abtransport und Entsorgung des Abbruchmaterials .

Abtransport und Entsorgung des Abbruchmaterials .

10,000 St ......................... .........................

1.5.40 . Luftmengenmessung durchführen Luftmengenmessung durchführen

Luftmengenmessung durchführen , einschließlich

D ruckdatum: S eite: 7 9 von 8 6

[Seite 80]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg -Umbau Ausländeramt
L V:2 025- K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
Gestellun
sämtlicher erforderlicher,kalibrierter Messgeräte
sowie
Dokumentation der Messergebnisse

Dokumentation der Messergebnisse .

Die Messung ist an sämtlichen Zu- und Abluftauslässen ,
Lüftungsgittern sowie an allen für die Einregulierung
un
Funktionskontrolle erforderlichen Teilabschnitten des
L uftkanalnetzes durchzuführen

L uftkanalnetzes durchzuführen.

st

Die Messstellen sind so auszuführen bzw .zugänglic
v orzusehen ,dass die jeweiligen Luftvolumenströme
e indeutig ,
reproduzierbar und messtechnisch überprüfbar erfas

r weeprrdoednuzierbar und messtechnisch überprüfbar erfasst können .

D ie Mess- u nd Einregulierungsarbeiten sind gemäß DIN EN
1 2599durchzuführen.D ie Ergebnisse sind je Messstelle
m
B ezeichnung,S oll-u nd Ist- L
Messdatu
in einem Messprotokoll zu dokumentieren .

in einem Messprotokoll zu dokumentieren .

23,000 St ......................... .........................

1.5.50 .Teilnahme Sachverständigenabnahme
Teilnahme Sachverständigenabnahme

Teilnahme Sachverständigenabnahme

Teilnahme an der Sachverständigenabnahme aller zuvor
beschriebenen Lüftungsanlagen mit
a llen Kanaleinbauten
brandschutztechnischen Einrichtungen und
L üftungsgeräten(der Sachverständige wird durch de
B auherrn bestimmt, die Kosten für die

B Saauchhveerrrns tbäensdtiigmemnat ,b dniaeh Kmoes tweenr fdüern d dieurch den Bauherrn übernommen ) einschließlich :

,

-Koordinierung der Termine für Hauptabnahme
und evtl .Nachbegehungen
- Zusammenstellung aller notwendigen Unterlage
(P läne,Brandschutzkonzepte,B augenehmigung
Zulassungen,Datenblätter ,Regelschemata ,
Luftmengenermittlungen) und Übergabe an den
Sachverständigen
-Mitwirken bei der Abnahme
-Verteilung der Prüfberichte
-Beseitigung der Mängel
-Koordinierung der Nachbegehungstermine
  • K oordinierung der Nachbegehungstermine

D ruckdatum: S eite: 8 0 von 8 6

[Seite 81]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525 Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg - Umbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
Die Beseitigung festgestellter Mängel , die auf
u nsachgemäße Ausführung zurückzuführen sind,w erden
n icht gesondert vergütet.D ie Kosten für erforderliche
Nachbegehungen werden nach dem Verursacherprinzip den
e ntsprechenden Gewerken angelastet.Dies gilt ebenfalls
für notwendige Wiederholungsprüfunge

für notwendige Wiederholungsprüfungen .

Hierfür pauschal :

1,000 psch .........................

1.5.60 .Erstellung Revisionsunterlagen
Erstellung Revisionsunterlagen

Erstellung Revisionsunterlagen

Erstellen von Revisionsunterlagen der zuvor
beschriebenen Gesamtanlage per PDF
(Dokumentation )und CAD nach den Montagezeichnunge
unter Berücksichtigung der tatsächliche
E inbausituation (R evisionszeichnungen). Ü bernahme aus
der abgeschlossenen Ausführungsplanung mit Angaben zur
E instellung von Drossel-und Regelarmaturen
e inschließlich Vermaßung von Trassen und Komponenten
sofern für Wartung und Betrieb notwendig inkl
V ermaßung aller wichtigen Details,S chnitte,
S trangschemata,u sw. .
g eschnitten,gefaltet,i n beschrifteten DIN- A4-O rdner.

g eschnitten, g efaltet, i n beschrifteten DIN- A 4 - O rdner.

:

Aufbau und Inhalt der Dokumentationsunterlagen
( 3- f ach Ausfertigung in Papierform,1 - f ach im
P DF-Format/R evisionszeichnungen zusätzlic
i m DWG-u.DXF- F ormat in Datenform)

i m DWG- u . D XF- F ormat in Datenform)

n

-D eckblatt
-
-A bnahmeprotokolle
-E inweisungsprotokolle
-
-P roduktunterlagen
-B erechnungsgrundlagen
(Ü bernahme aus Ausführungsplanung)
-A nlagen-u nd Funktionsbeschreibung
(Ü bernahme aus Ausführungsplanung)
-Bedienungs-u .Einbauanleitungen inkl. Datenblätter
-I nstandhaltungsplan/ A nlagenbuch inkl. A ufstellung
( Wartung usw.)gemäß VDI3810
-F unktions-und Inbetriebnahmeprotoko
-Z ulassung Brandschutzsysteme
-Ü bereinstimmungserklärungen Brandschutz
-G enehmigungs- und Abnahmeprotokol
-VOB-Abnahmeprotokoll
  • VOB - Abnahmeprotokoll

D ruckdatum: S eite: 8 1 von 8 6

[Seite 82]

K reis Heinsberg ,D er Landr
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlag
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR
  • R evisionszeichnungen

Hierfür pauschal :

1,000 psch .........................

1.5.70 .Farbiges Anlagenschema Lüftungsanlage
Farbiges Anlagenschema Lüftungsanlage

Farbiges Anlagenschema Lüftungsanlage

F arbiges Anlagenschema der ges. Lüftungsanlage
als DIN A 0Plot einlaminieren

als DIN A 0 Plot einlaminieren .

Komplett liefern und nach Angabe der Bauleitun
a ufhängen,e inschließlich Befestigungsmaterial.

a ufhängen, e inschließlich Befestigungsmaterial.

Hierfür pauschal :

1,000 psch .........................

1.5.80 .Wartung gem. Instandhaltungsplan
W artung gem.

W artung gem. I nstandhaltungsplan

W artung gem.I nstandhaltungsplan der zuvor
b eschriebenen Gesamtanlage inkl .der Abgasabsaugung in
der Fahrezughalle
Der Aufbau, die Ausführung sowie die Leistung -und
Zeitintervalle sind gemäß dem Instandhaltungsplan
(siehe Revisionsunterlagen) ,sowie
den Herstellerangaben einzuhalten und
z usammenzustelle

z usammenzustellen.

K ompletter Leistungsumfang für ein Jahr:

D er Bauherr behält sich vor, d iese Position separat zu v ergeben.

4,000 Jahr ......................... .........................

1 .5.90.W andausschnitt Trockenbauwandd= 3 0
W andausschnitt Trockenbauwand d= 3 00mm

W andausschnitt Trockenbauwand d= 3 00 mm

W andausschnitt in Trockenbauwand
b eplankt, Stärke bis ca.1 5cm,D urchmesser herstellen,
einschließlich aller Vor-und Nebenarbeiten und

einschließlich aller Vor - und Nebenarbeiten und

D ruckdatum: S eite: 8 2 von 8 6

[Seite 83]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße 4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410Kreisverwaltung Heinsberg- U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1Lütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

00m , ,

B eseitigung des Schutts.A usschnitthöhe bis ca. 4
e inschließlich Gestellung der erforderlichen Leiter
G erüste, H ebewerkzeuge,H ilfsgeräte usw.

G erüste, H ebewerkzeuge, H ilfsgeräte usw.

19,000 St ......................... .........................

1.5.100 . Zulageposition Fassadenmontage von Lüftungsleitungen

Zulageposition Fassadenmontage von Lüftungsleitungen
D N4 50

D N 4 50

er

Als Zulage zur Grundposition für die Montage von
Lüftungsleitungen, für die Installation von Rohren
Nennweite
D N4 50an der Außenfassade.

D N 4 50 an der Außenfassade.

D ie Montage erfolgt in einer Höhe von bis zu6 ,00
übe
G eländeoberkante.Der Einsatz eines Hubsteigers
für die
A usführung der Arbeiten zwingend erforderlich. D i
Erreichbarkeit der Montagestelle über das angrenzende
G elände ist gegeben

G elände ist gegeben.

e Position umfasst sämtliche

L eistungsumfang:D i
Kosten ,die

dKuorscthe nd ,e dnie Einsatz eines Hubsteigers mit einer

.

seitliche
A usleger- R eichweite von mindestens10,00 m entstehen
Hierzu
z ählen insbesondere

z ählen insbesondere:

rs

e

An -und Abtransport des Geräts
A uf- , Um-und Abbau ( R üstzeiten)
S ämtliche Betriebs-u nd Mietkosten des Hubsteige
Gegebenenfalls erforderliche Absperr-und
Sicherungsmaßnahmen im Arbeitsbereich
Die Kalkulation hat sämtliche Aufwendungen für di
Durchführung der Montage unter den erschwerten
Bedingungen
vollständig abzudecken .

vollständig abzudecken .

1,000 psch .........................

S umme 1 .5. S onstiges .........................

D ruckdatum: S eite: 8 3 von 8 6

[Seite 84]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA-1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
i n EURi n EUR

S umme 1 . L üftung ( L üftungstechnische Anl. . . ........................

D ruckdatum: S eite: 8 4 von 8 6

[Seite 85]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungBetrag in EUR

1 . Lüftung ( Lüftungstechnische Anlagen)

1.1 . Lüftungsgerät Außenaufstellung .........................

1.2 . Luftkanäle u . Unterkonstruktion .........................

1.3 . Luftkanaldämmung .........................

1.4 . Luftauslässe/ - einlässe/ Einbauten .........................

1.5 . Sonstiges .........................

Summe 1 . Lüftung ( Lüftungstechnische Anl .. .........................

D ruckdatum: S eite: 8 5 von 8 6

[Seite 86]

K reis Heinsberg ,D er Landrat
Valkenburger Straße4552525Heinsberg

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

P rojekt:6 51410K reisverwaltung Heinsberg-U mbau Ausländeramt
L V:2 025-K AA- 1L ütungstechnische Anlage
OrdnungszahlLeistungsbeschreibungBetrag in EUR

LV 2025- K AA- 1

1 . Lüftung ( Lüftungstechnische Anlagen ) .........................

Summe LV 2025 - KAA - 1 Lütungstechnische .. .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus ......................... EUR

in Höhe von 19,00 % ......................... EUR

......................... EUR

D as LV besteht aus den Seiten 1 bis 8 6

D ruckdatum: S eite: 8 6 von 8 6

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung