Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

Lastenheft Fahrzeuge Jung_1.2- Stand 23-9-26.pdf

Lieferung von vier neuen Elektrobussen

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 07.10.2026, 08:51 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.subreport-elvis.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Fahrzeuglastenheft

Jung Bus

Vermietung GmbH

Lieferung 4 neue E-Busse

Jung Bus Vermietung GmbH

Graf-Heinrich-Str. 40

57627 Hachenburg

05.10.2026

[Seite 2]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

Inhaltsverzeichnis

1 GRUNDLAGE DES LASTENHEFTES ........................................................................................................ 5

2 ALLGEMEINES ...................................................................................................................................... 5

2.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN: .................................................................................................................. 5 2.2 WEITERE ANFORDERUNGEN ........................................................................................................................ 6

3 ELEKTRO NIEDERFLUR-LINIENBUS 10M KLASSE I ECE ......................................................................... 7

3.1 ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN AN DIE FAHRZEUGE ........................................................................................ 7 3.2 HAUPTABMESSUNGEN UND GEWICHTE .......................................................................................................... 7 3.3 ANTRIEB UND ANTRIEBSSTRANG ................................................................................................................... 8 3.3.1 ANTRIEBSMOTOR: ................................................................................................................................................. 8 3.3.2 LEISTUNGSANGABE: .............................................................................................................................................. 8 3.3.3 KÜHLUNG/HEIZUNG E-MOTOR: ............................................................................................................................ 8 3.3.4 KÜHLUNG/HEIZUNG BATTERIE ............................................................................................................................... 8 3.3.5 FAHRMODI: .......................................................................................................................................................... 8 3.3.6 FEDERUNGSART/STOßDÄMPFER: ........................................................................................................................... 8 3.3.7 LENKUNG UND VORDERACHSE: .............................................................................................................................. 9 3.3.8 FAHRWERKSTEUERUNG: ........................................................................................................................................ 9 3.3.9 NIVEAUREGELUNG: ............................................................................................................................................... 9 3.3.10 RÄDER/REIFEN: .................................................................................................................................................. 9 3.4 BREMSEN ................................................................................................................................................. 9 3.4.1 REKUPERATION: .................................................................................................................................................... 9 3.4.2 FESTSTELLBREMSANLAGE: ...................................................................................................................................... 9 3.4.3 HALTESTELLENBREMSE: ...................................................................................................................................... 10 3.4.4 DAUERBREMSANLAGE: ....................................................................................................................................... 10 3.5 GERIPPE, (BODEN, RAHMEN) UND AUFBAU ................................................................................................. 10 3.5.1 GERIPPE (BODEN, RAHMEN): ............................................................................................................................. 10 3.5.2 BEPLANKUNG/VERKLEIDUNG: ............................................................................................................................. 10 3.5.3 KORROSIONSSCHUTZ: ......................................................................................................................................... 10 3.5.4 SONSTIGES: ....................................................................................................................................................... 10 3.5.5 STOßFÄNGER: .................................................................................................................................................... 10 3.5.6 TÜREN: ............................................................................................................................................................. 11 3.5.7 TÜRBETÄTIGUNG: ............................................................................................................................................... 11 3.5.8 EINSTIEGSHILFEN/KLAPPRAMPE .......................................................................................................................... 12 3.5.9 VERGLASUNG: ................................................................................................................................................... 12 3.5.10 SPIEGEL ........................................................................................................................................................... 12

2

[Seite 3]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.5.11 VERSORGUNGSKLAPPEN: .................................................................................................................................. 12 3.5.12 LACKIERUNG:................................................................................................................................................... 12 3.5.13 ABDECKLEISTEN: .............................................................................................................................................. 12 3.5.14 SCHLEPPVORRICHTUNG: ................................................................................................................................... 12 3.6 ANZEIGEN INNEN UND FAHRTZIELANZEIGE AUßEN: ......................................................................................... 13 3.6.1 FAHRTZIELANZEIGEN AUßEN: ............................................................................................................................... 13 3.6.2 ANZEIGE INNEN : ................................................................................................................................................ 13 3.7 LÜFTUNG, HEIZUNG UND KLIMATISIERUNG: .................................................................................................. 14 3.7.1 LÜFTUNG: ......................................................................................................................................................... 14 3.7.2 HEIZUNG UND KLIMAANLAGE: ............................................................................................................................ 14 3.7.3 HEIZUNG FAHRGASTRAUM UND FAHRERARBEITSPLATZ ......................................................................................... 15 3.8 INNENAUSSTATTUNG ................................................................................................................................ 15 3.8.1 FAHRERARBEITSPLATZ UND FAHRERKABINE: ......................................................................................................... 15 3.8.2 FAHRERSITZ: ...................................................................................................................................................... 16 3.8.3 FUßBODEN, SEITENWÄNDE, DECKE ..................................................................................................................... 16 3.8.4 HALTESTANGEN UND TRENNWÄNDE: ................................................................................................................... 16 3.8.5 BESCHILDERUNG, BESCHRIFTUNG, HINWEISSCHILDER: .......................................................................................... 16 3.8.6 BESTUHLUNG: .................................................................................................................................................... 16 3.8.7 SITZAUSFÜHRUNG: ............................................................................................................................................. 16 3.8.8 ALLGEMEINES (ZUBEHÖR): ................................................................................................................................. 17 3.9 ELEKTRISCHE VERSORGUNGSANLAGE/BATTERIE HOCHVOLT ............................................................................ 17 3.9.1 BATTERIE: .......................................................................................................................................................... 17 3.9.2 LADEMÖGLICHKEIT : ........................................................................................................................................... 17 3.9.3 BATTERIESCHUTZ UND -SICHERHEIT ...................................................................................................................... 17 3.9.4 KOMMUNIKATIONSAUFBAU ZUM LADEGERÄT: ...................................................................................................... 18 3.9.5 VORKONDITIONIERUNG ...................................................................................................................................... 18 3.9.6 SONSTIGE NORMEN: .......................................................................................................................................... 18 3.9.7 DRUCKLUFTANLAGE: ........................................................................................................................................... 18 3.10 ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG 24 VOLT ........................................................................................................ 19 3.10.1 STROMVERSORGUNG: ...................................................................................................................................... 19 3.10.2 AUßENBELEUCHTUNG: ..................................................................................................................................... 19 3.10.3 INNENBELEUCHTUNG FAHRGASTRAUM: ............................................................................................................ 19 3.10.4 ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT (EMV): ............................................................................................ 19 3.10.5 IBIS-GRUNDVERKABELUNG: ............................................................................................................................. 19 3.10.6 ELEKTRIK SONSTIGES: ....................................................................................................................................... 20 3.11 SONDEREINRICHTUNGEN ......................................................................................................................... 20 3.11.1 SCHEIBENWASCHANLAGE: ................................................................................................................................ 20 3.11.2 FROSTSCHUTZ:................................................................................................................................................. 20 3.12 SICHERHEIT ........................................................................................................................................... 21 3.12.1 ERFÜLLUNG NATIONALER VORSCHRIFTEN UND VDV NORMEN ............................................................................ 21 3.12.2 ERFÜLLUNG VON EU- UND INTERNATIONALE STANDARDS: .................................................................................. 21

3

[Seite 4]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.12.3 FUNKTIONSFÄHIGE EINRICHTUNGEN IM FAHRZEUG ............................................................................................ 21 3.12.4 WEITERE SICHERHEITSAUSSTATTUNGSKOMPONENTEN ........................................................................................ 22 3.13 SONSTIGES ............................................................................................................................................ 22 3.13.1 QUALIFIZIERUNG WERKSTATTPERSONAL ............................................................................................................ 22 3.13.2 TRAINING FAHRPERSONAL ................................................................................................................................ 22 3.13.3 UMWELT ......................................................................................................................................................... 22

4 SERVICE / GARANTIE ANFORDERUNGEN ......................................................................................... 23

5 FAHRZEUGDESIGN ............................................................................................................................. 23

6 ANLAGE .............................................................................................................................................. 28

6.1 ANLAGE 1 ............................................................................................................................................... 28

4

[Seite 5]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

1 Grundlage des Lastenheftes

Das vorliegende Lastenheft bildet die Grundlage der Beschaffung von Elektro-Niederflur-Linienbussen EU- Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m [in der zurzeit gültigen Fassung]. In der Leistungsbeschrei- bung und Preisangebot Fahrzeuge legen die Anbieter für das Los Ihre Spezifikationen fest.

2 Allgemeines

In dem Fahrzeuglastenheft sind die allgemein gültigen Anforderungen und technischen Baubeschreibungen aufgeführt. Diese sind in Leistungsbeschreibung und Preisangebot Fahrzeuge im jeweiligen Tabellenblatt anzugeben.

Der Bieter bestätigt durch seine Erklärung nach § 126 b BGB, die angegebenen Merkmale des Lastenheftes in geforderter Form erfüllen zu können, bzw. nicht erfüllen zu können. Mindest-Anforderungen, die vom Bieter nicht erfüllt werden, führen zum Ausschluss vom Verfahren.

Die Fahrzeuge müssen bei Auslieferung den jeweiligen aktuellen Vorgaben der StVO, StVZO, BOKraft und/oder den EG-Richtlinien entsprechen.

Soweit in diesem Lastenheft Leitfabrikate benannt werden, dient dies ausschließlich und allein der erleichter- ten Angebotserstellung für die Bieter und soll unter keinem Gesichtspunkt eine Vorfestlegung auf ein be- stimmtes Produkt bedingen.

2.1 Allgemeine Anforderungen:

Im Lieferumfang der Fahrzeuge müssen je Fahrzeug mindestens folgende Dokumentationen in deutscher Sprache enthalten sein:

a. 1 Fahrzeug-Unterlagen USB Stick oder Download Link, Dokumentation Fahrzeug und Service b. 1 Betriebsanleitung jeweils digital und als Handout, c. Fahrzeugdatenblatt jeweils digital und als Handout, d. Werkstatthandbuch jeweils digital oder als Handout, e. Bereitstellung elektrischer und pneumatischer Schaltpläne jeweils digital oder als Handout, f. Garantiekarten der Aggregatehersteller, soweit vorhanden jeweils digital oder als Handout, g. TÜV-Abnahme und Fahrtenschreiberprüfung. h. Typgenehmigung via vollständigem COC-Papier

5

[Seite 6]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

2.2 Weitere Anforderungen

a. Jährliche Ersatzteildokumentation online oder als Handout zur Bestellung von Ersatzteilen b. 2 x halbtägige Unterweisungen für jeweils 15 Personale (4 h) in die Fahrzeugtechnik inkl. ei- ner gemeinsamen Probefahrt bei Lieferung der Fahrzeuge am Betriebsstandort des AG. Die Unterweisung muss in Landessprache gehalten werden, die Einweisungsunterlagen müssen ebenfalls in Landessprache verfügbar sein. c. Für die Hochvoltbatterie-Packs muss die Garantie folgende Kriterien erfüllen: 10 Jahre, 650.000 km, mindestens 80% SOH. Danach optional weitere 5 Jahre bei einer Laufleistung von 50.000 km pro Jahr. Die exakte Jahresangabe für das Garantieren der 80 % SOH Verfüg- barkeit ab dem 11. Jahr ist in der Leistungsbeschreibung im Tabellenblatt „1 Erfüllung Fahr- zeuglastenheft“ anzugeben. d. Bestätigung der Eignung für den Schülerverkehr in der Anlage Leistungsbeschreibung Fahrzeuge und Preisangebot_final im Tabellenblatt „2 Eignung Schülerverkehr“. e. Angaben zu Wartungsintervallen sind in der Anlage Leistungsbeschreibung Fahrzeuge und Preisangebot_final im Tabellenblatt „3 Wartungsintervalle“ darzustellen. f. Eine Restwertgarantie nach 10 Jahren 65.000km/a nach FAT (final acceptance test) muss mindestens 30.000€ betragen und ist in der Anlage Leistungsbeschreibung Fahrzeuge und Preisangebot_final im Tabellenblatt „6 Angebotspreis“) zu unterbreiten. g. Angaben zum Energieverbrauch für die Referenzstrecken sind zu dokumentieren in der An- lage Leistungsbeschreibung Fahrzeuge und Preisangebot_final im Tabellenblatt „5 Re- ferenzstrecken E-Bus“. h. Es wird ein FAT (Factory Acceptance Test /Werksabnahme) zur Abnahme der vereinbarten Fahrzeug-Konfiguration für alle gelieferten Fahrzeuge im Auslieferungswerk des Auftragneh- mers vereinbart. i. Der Auftragnehmer hat eine webbasierte Anwendung, über die die Teileverfügbarkeit und der Teilepreis zu den Konditionen des Auftraggebers anzubieten. Dieses System ist im ERP-Sys- tem des Auftraggebers einzubinden und soll eine digitale Bestellschnittstelle zur betreuenden Werkstatt haben. j. Es ist ein Wartungsvertrag anzubieten mit einer Laufzeit von 10 Jahren und 650.000km. Die zu erbringenden Leistungen finden Sie in der Anlage Leistungsbeschreibung Tabellenblatt „7 Wartungsvertrag“.

6

[Seite 7]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3 Elektro Niederflur-Linienbus 10m Klasse I ECE

3.1 Allgemeine Anforderungen an die Fahrzeuge

Die folgenden allgemeinen Anforderungen müssen die vom Auftragnehmer zu liefernden KOM erfüllen:

a. Die Fahrzeuge müssen Bauteile des gleichen Fabrikats und Typs enthalten. b. In Vollniederflurausführung (ohne Podeste) gefertigt sein. c. Der Lieferanteil der Produkte und Komponenten aus der EU soll bei > 70% liegen.

3.2 Hauptabmessungen und Gewichte

Fahrzeugmaße:

a. Länge max. 10.635 mm b. Breite max. 2.550 mm c. Radstand min. 4.398 mm d. Fahrzeughöhe inkl. Klimaanlage max. 3.400 mm e. Wendekreis max. 23.300 mm f. Fahrgastsitzplätze. mind. 26 + mind. 2 Klappsitze g. Fahrgaststehplätze mind. 20 h. Sitzteiler min. 700 mm i. Stehhöhe vorn bis mind. Tür II min. 2.300mm j. Brüstungshöhe min. mind. 700 mm k. Stufenhöhen Einstiegshöhe an Tür I und Tür II max. 340 mm l. Türen lichte Durchgangsweite Tür I min. 1.200mm max. 1.250mm Tür II mit Außentaster zu öffnen min.1.200 mm max.1.250 mm

m. Traglast Vorderachse min. : 8,0 Tonnen n. Gesamtmasse min.: 19,5 Tonnen o. Bereifung: 6-fach Einzelbereifung keine Singlereifen, p. Böschungswinkel vorne und hinten 7°

7

[Seite 8]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.3 Antrieb und Antriebsstrang

Der AG stellt höchste Anforderungen an Leistung, Zuverlässigkeit und Nachhaltigkeit der Antriebsachse. Es müssen fortschrittliche Diagnosefunktionen, umfassende Sicherheitsmaßnahmen und die Einhaltung strenger Umweltstandards gewährleistet sein. Die Antriebsachse soll außerdem einfach zu warten sein und langfristige Betriebsfähigkeit bieten.

3.3.1 Antriebsmotor:

b. Zentralmotor oder Antriebsachse mit radnabennahen Motoren c. Hairpin-PSM Technologie d. SiC-Wechselrichter

3.3.2 Leistungsangabe:

mind. 350 kW Dauerleistung nach UN/ECE-Regelung Nr. 85 bzw. IEC / DIN EN 60034 S1 und

3.3.3 Kühlung/Heizung E-Motor:

Kühlung E-Motor: Ölkühlung

3.3.4 Kühlung/Heizung Batterie

Kühlung Batterie Intergrierte Kühl- und Heizplatten mit einem wärmeleitenden Medium direkt mit den Ge- häusen der Batteriezellen verbunden.

3.3.5 Fahrmodi:

a. Mindestens 5 Rekuperationsstufen inklusive Segelmodus via Schalter oder sonstiger Einstel- lung steuerbar b. mehrstufiger handbetätigter Schalter an der Lenksäule oder an einer anderen Stelle in Reich- weite des Fahrers

3.3.6 Federungsart/Stoßdämpfer:

a. Rollbalg - Luftfederung, 2 Rollbälge für die Vorderachse, 4 Rollbälge für die Antriebsachse. Elastische Hubbegrenzung für alle Rollbälge, 2 Stoßdämpfer an Vorderachse, 4 Stoßdämpfer an der Hinterachse. b. Alle Rollbälge einfach wechselbar und als Ersatzteil im freien Handel verfügbar.

8

[Seite 9]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.3.7 Lenkung und Vorderachse:

Die Lenkung und Vorderachse müssen höchste Standards in Bezug auf Platzangebot, Fahrkomfort, Einfede- rungsvermögen, Effizienz, Wendekreis, und Beladungsabhängigkeit erfüllen, um den spezifischen Anforde- rungen und Betriebsbedingungen gerecht zu werden.

a. ZF-Hydrolenkung Lenkung oder Bosch-Hydrolenkung oder gleichwertig, b. Lenkrad/Lenksäule in Höhe und Neigung verstellbar und elektropneumatisch verriegelt, Durchmesser ca. 450 mm, c. Lenkgetriebe im Bereich der Vorderachse, Ausgleichsbehälter der Lenkflüssigkeit durchsich- tig, wartungsfreie Kugelgelenke des Lenkgestänges, Umlenkhebel in Kegelrollenlagern gela- gert, Filterwechsel ohne Ausbau des Behälters d. Einzelradaufhängung mit wartungsfreiem Radkopf. Wartungsfreie Einzelradaufhängung mit Stabilisatoren und Lenkungsdämpfern. Traglast Vorderachse mindestens 8 Tonnen.

3.3.8 Fahrwerksteuerung:

Automatische Steuerung des Fahrwerks zur Vermeidung von Wank-Nick-Bewegungen des Fahrzeugs, oder sonstige aktive technische Lösungen.

3.3.9 Niveauregelung:

Elektronische Niveauregulierung mit Kneeling -Anlage, automatisch und manuell einstellbar Absenkung um mind. 60 mm bei geschlossenen Türen, keine Totmannschaltung, zusätzliche Fahrzeuganhebung bis 15 km/h über Taster am Fahrerplatz.

3.3.10 Räder/Reifen:

10-Loch Scheibenräder, Felgen 22,5 x 8,25 oder 22.5x 7.25 mit Mittenzentrierung für schlauchlose Reifen, Vorderräder ausgewuchtet, einteilige Kunststoffradzierblenden

3.4 Bremsen

3.4.1 Rekuperation:

a. Bremsen das Fahrzeugs via Rekuperations bis kurz vor Stillstand (max. 5 km/h), bei Geschwindig- keiten darunter via Betriebsbremsanlage: b. Elektronisch gesteuertes Bremssystem (EBS) mit Antiblockiersystem (ABS), Antischlupfrege- lung (ASR) und Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), über Bremspedal zu betätigen. c. Zweikreis-Druckluftbremse mit Scheibenbremsen und automatischer Nachstellung, Bremsbe- lagsverschleißanzeige/Sensoren an allen Achsen, mit Anzeige im Fahrerdisplay, Druckluftlei- tungen aus Kunststoff, Ausnahme in wärmebestimmten Bereichen aus Metall.

3.4.2 Feststellbremsanlage:

Feststellbremse gestängelos über Federspeicher auf die Antriebsachse wirkend, Pneumatische Federspei- chernotlöseeinrichtung im Feststellbremsventil integriert, Feststellbremse mit Rohrbruchsicherung. Automati- sche Verriegelung der Feststellbremse bei Verlassen des Fahrersitzes und beim Start des Ladevorgangs.

9

[Seite 10]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.4.3 Haltestellenbremse:

a. Reduzierter Druck auf die Betriebsbremse an der Antriebsbremse, durch Kippschalter zu betä- tigen, b. Anfahrsperre bei geöffneter Tür I und II, mit Notlöseschalter am Fahrerplatz, Lösen der An- fahrsperre mit dem Gaspedal.

3.4.4 Dauerbremsanlage:

Betätigung mit dem Bremspedal stufenlos, zusätzlich mehrstufige Handbetätigung für die Rekuperationsstu- fen an Lenksäule rechts oder über einen entsprechenden Schalter.

3.5 Gerippe, (Boden, Rahmen) und Aufbau

3.5.1 Gerippe (Boden, Rahmen):

a. Selbstragende Bauweise, Auffahrschutz vorn unten, mit elektrisch verschweißten Vierkantroh- ren. b. Die Fertigung hat nach ECE-Richtline R 66.02 zu erfolgen.

3.5.2 Beplankung/Verkleidung:

a. Außenbeblechung: verzinktes Stahlblech oder ähnlich korrosionsfeste Alternative, b. Grundrahmenbeblechung: verzinktes Stahlblech oder ähnlich korrosionsfeste Alternative, c. Radkastenbeblechung: verzinktes Stahlblech oder ähnlich korrosionsfeste Alternative, d. Schleuderbereich der Reifen: verzinktes Stahlblech oder ähnlich korrosionsfeste Alternative, e. Einstiegsbeblechung: verzinktes Stahlblech oder ähnlich korrosionsfeste Alternative, f. Wartungsklappen: Aluminium oder ähnlich korrosionsfeste Alternative, g. Türen: Aluminium

3.5.3 Korrosionsschutz:

a. Karosserie / Gerippe mittels kathodischer-Tauchlackierung geschützt, Funk- tonsbeschichtung mit 2-K Polyurethan als Basis-Korrosionsschutz oder gleichwertige Materialien. b. Hohlraumversiegelung: Polyuhrethan, Hohl- und Zwischenräume zusätzlich voll ständig ausgewachst oder gleichwertig, c. Unterbodenschutz: Inklusive aller Leitungen Polyuhrethan oder gleichwertig d. Hydraulikleitungen: Edelstahl, e. Druckluftleitungen: Kunststoff f. Wasserleitungen: Messing, Edelstahl oder Aluminium, g. Lackierung: Einfarben Acryl Einbrennlackierung

3.5.4 Sonstiges:

Geteilte Seitenwandsegmente, Decken- und Seitenwandisolierung, Motorraumisolierung.

3.5.5 Stoßfänger:

10

[Seite 11]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

a. Material: Stoßabsorbierender Kunststoff (Glasfaserkunststoff - GFK), nach kleineren Beschä- digungen rückformbar, Lackierung in Wagenfarbe, mit Auffahrschutz zum Schutz der vorderen Stoßecken. b. Auffahrschutz/Aufsetzschutz vorn unten, zum Schutz der Seitenverkleidungen und Stoßfänger bei Bodenunebenheiten etc..

3.5.6 Türen:

a. Tür I: vollverglast, zweiflüglig, Thermoverglasung, Durchgangsbreite 1250mm, nach innen öff- nend, b. Tür II: vollverglast, zweiflüglig, Einfachverglasung, Durchgangsbreite 1250mm, nach innen öffnend. c. Tür I und Tür II abschließbar d. einheitliche Schließanlage für alle 4 Fahrzeuge

3.5.7 Türbetätigung:

Folgende Vorschriften müssen erfüllt werden:

a. Rückstellung der Reversierung durch Türbetätigung b. Türnotbetätigung nach ECE R36 c. § 35e StVZO, d. „UVV“ Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaft e. Einklemmschutz in Öffnungsrichtung: Einklemmkraft max. 150 N (Druckregelventil) f. Einklemmschutz in Schließrichtung: Einklemmkraft max. 150 N (Reversierschalter schaltet auf "Öffnen") g. je einen Nothahn pro Tür außen und innen h. nach Zurückstellen des Nothahns und Betätigen des Türöffnungsschalters keine schlagartige Türbewegung, Nothahnsperre bei Fahrt i. Verriegelung der Türen durch Drucksperrung j. Sicherung der Türen durch: I. Kontrollleuchte am Fahrerplatz, II. akustisches Warnsignal bei V > 3 km/h III. Schlösser an allen Türflügeln außen k. Warnsummer bei Nothahnbetätigung, Nothahnabdeckung innen l. Aufhebung der Reversierung bei geschlossenen Türen m. Anfahrsperre bei geöffneter Tür I und II, mit Notlöseschalter am Fahrerplatz. n. Tür II als Automatiktür mit Außenbetätigung

11

[Seite 12]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.5.8 Einstiegshilfen/Klapprampe

a. Kneeling gemäß ECE-R 107 und 2001/85/EG), so dass eine Einstiegshöhe entweder an einer Tür von 250 Millimetern oder an zwei Türen von jeweils 270 Millimetern erreicht wird. b. Manuelle Klapprampe an Tür II klappbar mit Griff, Anfahrsperre für Rampe an Tür 2, Maße min. 0,80 m x 1,00 oder gleichwertige fahrzeuggebundene Einstiegshilfen als Mindestausstat- tung für mobilitätsbeeinträchtigte Personen. Tragkraft min 350 KG, für E Rollstuhl geeignet.

3.5.9 Verglasung:

a. Tür I und erste Seitenscheibe rechts doppelt verglast (Thermoverglasung). b. Tür II und alle weiteren Scheiben im Fahrzeug einfach verglast c. Windschutzscheibe: Verbundsicherheitsglas einteilig, mit Heizung der Windschutzscheibe. d. Heckscheibe: Einscheiben-Sicherheitsglas, e. Fahrerfenster: Einscheiben-Sicherheitsglas, als mechanisches Schiebefenster oder elektrisch betätigt, beheizt, f. Alle Scheiben sind eingeklebt.

3.5.10 Spiegel

a. Außenspiegel links und rechts elektrisch verstellbar. Zusatzspiegel als Weitwinkelspiegel rechts

b. Innenspiegel an Deckenverkleidung im Vorbau, manuell verstellbar

c. Innenspiegel über Einstiegsbereich Tür 2

d. Videokamera über Tür 2 zur Überwachung Einstiegsbereich Tür 2

e. Rückfahrkamera mit integrierter Waschanlage im Heck, mittig positioniert, Aktivierung über Einlegen der Rückwärtsfahrstufe

f. Video-Monitor für Überwachung am Fahrerarbeitsplatz

3.5.11 Versorgungsklappen:

a. Alle Klappen aus Leichtmetall/Kunststoff, Gasfederstützen. b. Öffnungswinkel mindestens ca. 110 Grad, c. Wartungsklappen (vorn & seitlich) mit Vierkant- und Aufreißschlössern, d. Klappe für Ladestrom an der rechten Seite über Vorderachse.

3.5.12 Lackierung:

a. Grundierung 1-farbig,, Lackierung der Grundfarbe in NCSS1020-R70B gemäß Kapitel 8 Fahr- zeugdesign b. Felgen Stahl

3.5.13 Abdeckleisten:

Kunststoffleisten über den Türen I und II als Wasserablaufrinne mindestens 50mm über Türrahmen reichend.

3.5.14 Schleppvorrichtung:

12

[Seite 13]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

a. Abschleppkupplung (Koppelmaul) hinten b. Zusätzlicher Auffüllanschluss für die Druckluftanlage hinter Vorbauklappe am Bug und im Motorraum im Heck.

3.6 Anzeigen innen und Fahrtzielanzeige außen:

3.6.1 Fahrtzielanzeigen außen:

a. Fabrikat LAWO COMBI Farbe monochrome weiß oder gleichwertig, b. Steuerung über Bordrechner Fabrikat Telematrik , incl. Innenanzeige, c. Datenversorgung über Lawo Action Control oder gleichwertig über dem Fahrer verbaut. d. Vorne:, Nummernanzeige und Richtungsanzeige, Einbauraum hinter Windschutzscheibe im Vorbau, LED-Anzeige, 16x128 LEDs, weiße Schrift. e. Rechte Seite: Nummernanzeige und Richtungsanzeige, Einbauraum in Dachkuppel über 1. Seitenfenster rechts, LED-Anzeige, 16x128 LEDs weiße Schrift. f. Hinten: Nummernanzeige, Zielanzeige Einbauraum hinter Heckscheibe, LED-Anzeige, 16x128

3.6.2 Anzeige Innen :

a. Innenanzeige im Querkanal mit Anzeige der nächsten Haltestelle und „Wagen hält“ b. TFT Monitor Haltestellen Displays 29“

13

[Seite 14]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.7 Lüftung, Heizung und Klimatisierung:

Für den Fahrgastraumkomfort ist die VDV-Schrift 236 zu berücksichtigen

3.7.1 Lüftung:

a. Fahrerfenster als elektrisch betätigtes und beheizbares getöntes Schiebefenster mit Sonnen- rollo, b. 4 Klappfenster als Notbelüftung mit Vierkantverriegelung - je 2 links & 2 rechts, c. Zusätzliche Frischluftzuführung durch Gebläse über Bugschrank unter Fahrerplatz, Luftdüsen in Instrumententafel.

3.7.2 Heizung und Klimaanlage:

a. CO2 Klimatisierungssystem mit Wärmepumpe betrieben mit klimaneutralem R744. Z.B. Kon- vekta oder gleichwertig. Heizmedium Wasser, keine Luft. b. Einhalten der VDV Empfehlung Fahrerarbeitsplatz separat regelbar, Fahrgastraum automa- tisch, Klimakurve in Anlehnung an die VDV Eco-Kennlinie.

Getrennte Kreisläufe für Fahrerarbeitsplatz und Fahrgastraum

c. Heizung/Klima-Fahrerarbeitsplatz: Luftstrom min. 720 m3/h, Kühlleistung min. 8 kW, Heizleis- tung min. 22kW d. Heizung/Klima-Fahrgastraum: Luftstrom min. 6200 m3/h, Kühlleistung min. 22 kW, Heizleis- tung min. 36 kW. Leistung, die bis 10°C die obere Kennlinie und ab 20°C die untere Kennlinie der VDV Klimakurve realisiert. Die Vorgaben der VDV-Schrift 236, Kapitel 1.2 Luft- und Strö- mungsgeschwindigkeit sind einzuhalten. e. Bremswiderstand mit folgenden Funktionen: Heizen des Fahrgastraums, Integration in den Heizkreislauf, Entladung zu hoher Bremsenergie, aktive Entladung des HV-Zwischenkreises, Mindestleistung: 90 kW oder eine sonstige Funktion, die es erlaubt, die rekuperierte Leistung auch bei hohem SOC Stand dem Fahrzeug zur Verfügung zu stellen. f. Luftstromregulierung und Heizenergie abhängig von Passagierzahl (Gewichtssensor), g. Temperatureinstellung gemäß Temperaturkurve voreingestellt, nicht veränderbar

Abbildung 1: VDV-Klimakurve Behaglichkeitskennfeld

14

[Seite 15]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.7.3 Heizung Fahrgastraum und Fahrerarbeitsplatz

a. elektronisch geregelte Konvektoren Heizung oder Seitenwand Heizgeräte mit ausreichender Heizung für mitteleuropäisches Einsatzgebiet , b. Intelligente Temperatursteuerung des Fahrgastraumes, manuelle Kühl- und Heizregelung am Fahrgastarbeitsplatz,

3.8 Innenausstattung

3.8.1 Fahrerarbeitsplatz und Fahrerkabine:

In Anlehnung an VDV-Schrift 234 unter Einhaltung der nachfolgend aufgeführten Vorgaben:

a. Ergonomisch günstige Sitzposition und optimierter Instrumententräger, b. Kompletter Instrumententräger inkl. Lenkrad in Höhe und Neigung als eine Einheit verstellbar, c. seitliche Kabinentür mit Fahrerkoffermulde, abschließbar, Magnetverriegelung öffenbar über Kippschalter. d. Fahrerkabine, Rückwand geschlossen und blickdicht, e. Fahrerkabinentür über gesamte Türbreite, mit Trennscheibe (Spuck- und Niessschutz), Höhe nach technischer Klärung mit der Jung Bus Vermietung GmbH, f. Zahlkasse integriert in Fahrerkabinentür, Aufnahme für Euro-Geldwechsler, g. Elektrische und mechanische Vorbereitung für den Fahrscheindrucker mit der Verkabelung für Fahrscheindrucker nach technischer Klärung mit der Jung Bus Vermietung GmbH, h. Aufnahme für Zahltisch mit Durchmesser von 42 mm vor der Fahrerkabinentür, i. 12 V USB Steckdose links vom Fahrer auf der Konsole, Staufach für induktives Laden von Smartphone j. Euro-Einschubkonsole über Fahrer mit Beleuchtung, a. Fach 1: Bedienung Heizung, Fahrtzielkennzeichnungssteuerung Lawo Action-Control oder gleichwertig. b. Fach 2: digitaler Tachograf, k. Radiovorbereitung DAB+ Radio 24V l. Belüftung Fahrerplatz mittels Luftdüsen, stufenlos regelbarer Luftstrom, m. Anzeigedisplayfunktionen: SOC Anzeige, dauerhafte Anzeige des Energieverbrauchs in Form einer Fahreffizienzanzeige, Außentemperatur, Rekuperationsleistung, etc., n. Sonnenrollo (2/3) an Windschutzscheibe vorn, elektrisch bedienbar, o. Sonnenrollo an Fahrerfenster links, manuell bedienbar, p. Fest eingebauter Kleiderbügel am Fahrerplatz, q. Einbauräume oberhalb der Einschubkonsole für Baugruppenträger und elektrische Bauteile, r. Digitaler Tachograf DTCO VDO 4.1 oder Kienzle in der neuesten am Markt verfügbaren Ver- sion s. On Board Diagnose am Fahrerarbeitsplatz. t. Elektrofach für die Installation von Zusatzgeräten in der Rückwand oder über dem Fahrerar- beitsplatz

15

[Seite 16]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.8.2 Fahrersitz:

Fahrersitz Isringhausen oder gleichwertig, drehbar, Bedienteile rechts, klimatisiert, mit Kopfstütze, luftgefedert, mehrfach in Längsrichtung (mechanisch) und Höhe verstellbar, elektrische Sitzheizung, klappbare Armlehne links und rechts, Lendenwirbelsäulen-Unterstützung, mit Sicherheitsgurt, Stoff- bezug neutral und dunkel nach technischer Klärung mit der Jung Bus Vermietung GmbH.

3.8.3 Fußboden, Seitenwände, Decke

Sämtliche Ausstattungselemente des Fahrzeuges sind gemäß Farben und Material den Designvorgaben Kapitel 5 Fahrzeugdesign auszugestalten.

a. Mittelgang von Tür I bis Heck eben durchgehend in Niederflurbauweise, Sondernutzungsflä- che, Stehperron ausgewiesene Sondernutzungsfläche mit Einstiegshilfe für Rollstühle/Kinder- wagen/Fahrräder nach VDV-Richtlinie 230/231,. Länge mindestens 2000mm. b. Fußbodenbelag geklebt oder in Spritztechnik, im Fahrerbereich nicht reflektierend, in einem Stück verlegt und verklebt, Stoßkanten müssen von hinten verklebt bzw. verschweißt sein. c. Trittkanten der Einstiege mit rutschfestem Belag, alle Kanten an Podesten sowie Warnkanten Gelb, Decken- und Seitenwandisolierung, Seitenwandverkleidung mit Hartfaserplatten oder gleichwertig, Anti-Graffiti-Beschichtung auf: Deckenplatten, Fenstersäulen, Abdeckung Ziel- schildanzeige im Heck, Seitenwandverkleidungen ab 2. Tür nach hinten.

3.8.4 Haltestangen und Trennwände:

Haltestangen Farbe nach gemäß Designvorgaben Kapitel 5 Fahrzeugdesign

in folgenden Ausführungen:

a. Vor und nach Einstieg I: Haltegriffe links und rechts. b. Nach Tür I und II: Haltestange durchgehend mit Querstange und Glas-Trennwand unten. c. Haltestangen an Tür I und II in taktiler Struktur d. Weitere Haltestangen: 2 Deckenlaufstangen, weitere Haltestangen vom Sitzrücken zur Decke.

3.8.5 Beschilderung, Beschriftung, Hinweisschilder:

Nach StVZO und Richtlinien VDV. Trennwände mit Plakathalter DIN A2.

3.8.6 Bestuhlung:

a. Mindest-Gesamtkapazität 46 Plätze davon b. mindestens 26 Sitzplätze, Rückenlehne starr, Fond min. 3 Sitze, c. Stehplätze mindestens 20 d. Abschrankung für Rollstuhlplatz im Stehperron mit Klappbügel, Sondernutzungsfläche insge- samt mindestens 900*2000mm mit Rückhaltevorrichtung / Rückenstütze, Rollstuhlanlehnflä- che entgegen Fahrtrichtung, Haltewunschtaster an Seitenwand zum Rollstuhlplatzmindestens 2 integrierte Klappsitze.

3.8.7 Sitzausführung:

a. Die Fahrgastsitze sind als einheitliche Einzel-Kunststoffschalensitze mit einklemmbaren, aus- wechselfähigen Polstern auszuführen. Lehne und Sitzfläche mit Überlandpolsterung in min- destens 80 mm Stärke, Höhe der Rückenlehne mindesten 700mm. An den Kunststoffschalen

16

[Seite 17]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

ist oben jeweils ein Kinnschutz vorzusehen. Die Sitzgestelle sind in Doppelrohrausführung mit wandseitiger Klemmbefestigung auszuführen. b. Gangseitig müssen abwechselnd Eckhandgriffe und Haltestangen zur Decke vorhanden sein.

3.8.8 Allgemeines (Zubehör):

Nothämmer an Fensterholmen mit mechanischer 1 Feuerlöscher 6kg, Ausführung Aufladelöscher, Verbands- kästen DIN 13164, 2 Unterlegkeile, 1 Warndreieck,1 Warnweste,1 Warnleuchte mit Batterie, Plakatrahmen (DIN A2) hochkant an Rückseite Fahrerarbeitsplatz und quer an Fensterscheibe des Mehrzweckplatzes.

3.9 Elektrische Versorgungsanlage/Batterie Hochvolt

3.9.1 Batterie:

a. Hochvoltbatterie: hohe Kapazität mindestens 650 kWh verbaute Leistung. für große Reich- weiten in verschieden Batteriepakete aufgeteilt. b. Die für den Fahrbetrieb nutzbare Batteriekapazität ist in der Leistungsbeschreibung im Tabel- lenblatt „1 Erfüllung Fahrzeuglastenheft“ einzutragen und darf während der gesamten Lebens- dauer 78 % der nominalen Kapazität nicht unterschreiten. c. Reichweite ohne Nachladung: 350 km am Ende des 10. Betriebsjahres im Einsatzgebiet des AG unter allen Witterungsbedingungen (-10°C bis +30°C) und einer Durchschnittsgeschwin- digkeit von 26 km/h. Dies ist anhand eines beigefügten Simulationsdiagramms nachzuweisen. d. Defekte Batteriezellen müssen mindestens auf Modulebene austauschbar sein. Es soll ver- mieden werden, komplette Batterien tauschen zu müssen, wenn eine Batteriezelle defekt sein sollte. e. Die HV-Batterien müssen über eine Leckageüberwachung verfügen, die austretendes Kühl- mittel sofort erkennt und eine Warnmeldung im Fahrerdisplay generiert. f. Die Fahrzeuge müssen über ein thermisches Überwachungssystem verfügen, das die Batte- rien auch im ausgeschalteten Zustand auf thermische Ereignisse überwacht. Die Alarmmel- dung ist im Fahrerdisplay anzuzeigen. Im abgestellten Zustand muss das Fahrzeug optisch und akustisch auf die Anomalie aufmerksam machen. Konfigurierbare telefonische Warnmel- dung bei thermischen Ereignissen z.B. Erreichung einer kritischen Temperatur. Das Batterie- balancing findet auf Zellebene automatisch bei jedem Ladevorgang statt und verkürzt die La- dezeit sowie die Zeit zur Vorkonditionierung nicht. g. Die 24V Fahrzeugsysteme müssen nach einem Ausfall des Hochvolt-Systems weiter funkti- onsfähig bleiben.

3.9.2 Lademöglichkeit :

Ladeeinrichtung via Combo 2-Stecker nach Standard IEC 62196, Ladeleistung bis zu 150 kW, Eine Steck- dose auf der rechten Fahrzeugseite über der Vorderachse. Dauerhafte Abdeckung der Ladebuchsen. Notaustaster in unmittelbarer Nähe zur Ladebuchse mit Entriegelung des Steckers.

3.9.3 Batterieschutz und -sicherheit

a. Alle HV-Leitungen orange. b. Abdeckungen im Dachbereich für Batterien, HV-Komponenten und Nebenaggregate

17

[Seite 18]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

c. Berührschutz HV-Kreis, Abdeckungen für stromführende Bauteile, doppelter Berührungs- schutz (ohne Werkzeug nicht zu lösen); Steckverbindungen fingersicher (berührungsge- schützt) ohne Werkzeug nicht zu lösen d. allpolige Absicherung (+ und -) durch Überstromschutzorgane und Trennschaltungen e. Absicherung auf Plus-Leitung und zur Sicherheit auf Minus-Leitung zur zusätzlichen Sicher- heit f. Niederohmiger Potentialausgleich zusätzlich zwischen allen HV-Komponenten als Leiter aus- geführt (zusätzlich zu Standard-Potenzialausgleich über Karosserie gemäß ECE R 100.2; Ausführung niederohmig (0,05 Ohm) incl. weiterem örtlichen Potenzialausgleich g. Isolationsüberwachung während Ladevorgang über externe Schnittstelle; bei abgezogenem Stecker und Schließung der Schütze von einer Batterie durchgeführt h. Trennschutz mit mindestens 100.000 Schaltungen, muss selbstständig nach Auslösung wie- der auf HV Betrieb schalten.

3.9.4 Kommunikationsaufbau zum Ladegerät:

a. gemäß DIN 70121 b. Lademanagement-Kommunikation OCPP 2.0.1 c. gemäß ISO 15118- 1/2/3/VAS, Lademanagement nach Standard ISO 15118 VAS bzw. VDV 261 (zwingend) d. Signale/Übertragung nach ISO 15118 VAS

3.9.5 Vorkonditionierung

a. Vorkonditionierung VDV 261 über Lademanagementsystem steuerbar: b. IPv6- Fähigkeit c. Zertifikats Handling d. TLS e. VAS- Internet Port 443 f. https- Fähigkeit

3.9.6 Sonstige Normen:

a. Zugang Freischalten gemäß ECE R100. b. Offenlegen aller Fahrzeugdaten über Interface oder Datenschnittstellen für ein Fahrzeugmoni- toring System c. Listung im Batterieregister, Listung des Fahrzeugherstellers (OEM) bzw. des Inverkehrbrin- gers im Batterieregister des BMU (Entsorgungsübernahme)

3.9.7 Druckluftanlage:

a. Druckluftanzeige: Anzeige im Display. b. Prüfanschlüsse zur Prüfung nach § 29 STVZO für Druckluftanlage und Nebenverbraucher (Anzahl 12), von außen zugänglich, Anschlussgewinde 16 mm unterhalb dem Fahrerarbeits- platz.

18

[Seite 19]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.10 Elektrische Ausstattung 24 Volt

3.10.1 Stromversorgung:

24 V Bordspannung, mindestens 2 Lichtmaschinen Drehstrom 28,5V / 150 A oder gleichwertige technische Lösung, 2 wartungsfreie 12 V Batterien mit je min. 110 Ah verbaut auf Schlitten herausfahrbar in der Fahr- zeugseite, Verwendung von Sicherungsautomaten anstatt Schmelzsicherungen, Plus / Minus- Trennschalter, Anlasssperre bei geöffneter Motorklappe und allen anderen Klappen, Beleuchtung und Steckdose 24 V.

3.10.2 Außenbeleuchtung:

Alle Leuchtmittel LED Bosch oder gleichwertig.

a. Beleuchtung vorn: LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht, Standlicht, Lichthupe, 2 LED-Nebelscheinwerfer, 2 Po- sitionslampen vorn, vorn LED-Tagfahrlicht, Blinklichter vorne in LED-Technik oder Standard, Abbiege- licht

b. Beleuchtung hinten: Heckleuchteneinheit mit Bremsleuchten, Blinker, Rückfahrscheinwerfer, Rückstrahler, Nebel- schlussleuchte, zusätzliche Bremsleuchte, Schlussleuchte, Blinklicht im Heck oben hinter Heckscheibe. c. Weiteres: Warnblinkanlage rundum, inkl. 2 Blinkleuchten auf Höhe Vorderachse/ Blinkanlage für Schulbusverkehre über Warnblinkschalter, Seitenmarkierungsleuchten in LED-Technik - blinkende Seitenmarkierungsleuchten, die mit dem Fahrtrichtungsanzeiger derselben Seite mitblinken, d. Begrenzungsleuchten hinten links und rechts unten. e. Außenbeleuchtung über Tür I und II

3.10.3 Innenbeleuchtung Fahrgastraum:

a. Ausreichende Innenbeleuchtung, 2-stufig und dimmbar, im vorderen Teil des Fahrzeuges ab- schaltbar, b. Fahrerplatzbeleuchtung mit vorderer Tür geschaltet, c. Einstiegsbeleuchtung vorne mit 1 Min. Nachleuchtzeit, Reflektorleuchten für die Einstiege. Der Türbereich ist bei geöffneten Türen zusätzlich auszuleuchten.

3.10.4 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV):

Nachweis der Einhaltung der Störgrenzwerte nach DIN 40839 (ECE R010) mit Vorlage des Angebotes.

3.10.5 IBIS-Grundverkabelung:

a. Vorbereitung für Anschluss des Telematrik Bordrechners nach technischer Klärung mit dem Auftraggeber, mit Anlegen des Türkriteriums und des Wegimpulses über 18-poligen Stecker (Pin-Belegung nach Absprache), Siehe Anlage 1 b. IBIS-Datenbus für Fahrzielanzeige mit RS-Schnittstelle. Die Ansteuerung Fahrgastzähl- system über IBIS-Knoten mit Stecker (Pin-Belegung nach Absprache).

19

[Seite 20]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.10.6 Elektrik Sonstiges:

a. Großdimensionierte Scheibenwischer, Wischerfeld über ganze Scheibenbreite, 2 Geschwin- digkeiten, Intervallschaltung. Kombinationsschalter für Hupe (Einfrequenz, keine zusätzliche Drucklufthupe!), Lichthupe, Scheibenwischer, Scheibenwaschanlage und Blinker, links an Lenksäule mit automatischer Rückstellung vom Blinken, Motor-Start-Stopp-Taster auf Konsole links vom Fahrer mit zusätzlich „verstecktem“ Extraschalter zur Vermeidung von unbefugter Benutzung (kein Motorstart über „Zündschloss“ möglich), b. Akustisches Signal bei Rückwärtsfahrt, abstellbar, c. Armaturen- und Kippschalterbeleuchtung, LED-Strahler für den Fahrerplatz und Zahltisch, d. Sprechanlage mit mindestens 6 Deckenlautsprechern (Blaupunkt BPA 49 oder gleichwertig) zur Haltestellenansage, e. Schwanenhalsmikrofon links vom Fahrer hängend – Schalter am Mikrofon f. Rückfahrkamera mit zusätzlichem Monitor und Überwachung der Türen g. Fahrgastzählsystem Verkabelung zu Tür I und II, Einbauschacht Hardware oberhalb Fahrerar- beitsplatz leicht zugänglich, Türsignal Tür I und II zum Einbauschacht, h. Fahrgastzählsystem Fahrgastzählanlage Fabr.IRIS IRMA oder gleichwertig nach Absprache mit Jung Busvermietung GmbH. Typ Matrix Release II, an Tür1 und Tür2. Einbau IRMA Matrix Sensor in der Einbauvariante. Tür 1 AST (1 Sensor), Tür 2 AST (1 Sensor) mit jeweils 1x Sensor Werks-LU für Ethernetanbindung mon- tiert. Fabrikat: IRMA MATRIX, Typ: BG-D500R2F-BK_ETH mit jeweils einem sCON IRIS-Connector. Türkontaktmagnet auf jedem Sensor montiert mit Anbindung an Türkriterium der er jeweiligen Tür und Kl.31 mit Anbindung Spannungsversorgung mit 30 Minuten Nachlaufzeit nach Zündung aus.

Ethernet-Verkabelung vom jeweiligen Sensor Tür 1 + Tür 2 bis in das NT-Fach verlegt und an Ether- netswitch aufgelegt.

Ethernetswitch im NT-Fach siehe Punkt ….- Ethernetswitch aufgelegt und mit min. 2 Meter Über- länge im NT-Fach mit RJ45-Stecker aufgerollt.

i. Videoüberwachung im Fahrzeug mit 4 IP Kameras Einstiegsbereich Tür I, Ausstiegsbereich Tür II, hinter Fahrerarbeitsplatz und im Heckbereich. Monitor mind. 8 Zoll (Empfehlung Rosho CM 806 oder ähnlich mit Halter ) am Fahrerarbeitsplatz siehe Rückfahrkamera, Aufzeich- nungseinheit auch für Fahrgastzählsystem nutzbar, 72 Stunden Aufnahmekapazität, Verka- belung zur Fahrarbeitsplatz mit zwei Tastern Überfall und Bildumschaltung. j. WLAN Router (NetModule NB2800) konfigurierbar für Fahrgäste und Fahrgastzählsystem k. Doppel-USB-Ladesteckdose (USB 1 und C) für jeden Doppelsitz an der Seitenwand sowie am Stehperron mit Leistungsabgabe 400mA. Lage der Lademöglichkeiten im Bestuhlungsplan. l. Switch im NT-Fach (Modellempfehlung ROQSTAR Gigabit Managed PoE 006-130-125, 16 Port M12 Ethernet Switch oder gleichwertig) steckfertig und vorverkabelt anzuschließen.

3.11 Sondereinrichtungen

3.11.1 Scheibenwaschanlage:

Elektrisch betätigt, mind. 20 Liter Wasserbehälter vorn rechts.

3.11.2 Frostschutz:

20

[Seite 21]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

Frostschutzmittel bis -35 Grad Celsius Außentemperatur für Kühlwasser. In der Druckluftanlage verbauter Lufttrockner Fa. Wabco oder gleichwertig, mit vorgeschaltetem Filter, separatem Druckregler und automati- scher Entwässerung.

3.12 Sicherheit

3.12.1 Erfüllung nationaler Vorschriften und VDV Normen

a. BOKraft, b. StVZO c. Beachtung der VDV Schriften: 230, 230-01, 231, 236, 261, 300, 2303 d. Schutzgrad > IP 68; Fahrzeugnorm IPXXB e. Außenkennzeichnung und Rettungskarte nach ISO 17840 f. Schulungen zum Sicherheitskonzept nach: DIN VDE 0312 Rettungsdienstvorschriften sowie DGUV R 103-011

3.12.2 Erfüllung von EU- und internationale Standards:

a. UN ECE-R118 b. UN ECE-R107 c. UN ECE R100.2 d. UN ECE R 138 Acoustic Vehicle Alerting System e. ECE R66.02 (Roll-over safety) f. Erfüllung EU Richtlinie (EG) Nr. 661/2009 g. EU-Vorschrift 95/28 EG bezüglich der Verwendung von brandhemmenden Materialien h. Erfüllung CISPR 12, i. Erfüllung CISPR 25,

3.12.3 Funktionsfähige Einrichtungen im Fahrzeug

a. Brandmeldeanlage zur Überwachung Batterie b. ABS (Antiblockiersystem) c. ASR (Antischlupfregelung) d. EBS (Elektronisches Bremssystem) e. ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm) f. Aktiver Bremsassistent, Radarbasiert, Erkennung von Fahrzeugen, Fußgängern und Radfah- rern sowie Hindernissen g. BAS Bremsassistent; erkennt über Bremspedal eine Not-/Panikbremsung und steuert max. Bremsdruck ein, bis Bremspedal über einen definierten Punkt entlastet wird h. Totwinkelassistent rechts, radarbasiert inkl. Berücksichtigung des Lenkeinschlags, Erkennung von Fahrzeugen, Fußgängern und Radfahrern sowie Hindernissen i. Abbiegeassistent

21

[Seite 22]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

3.12.4 Weitere Sicherheitsausstattungskomponenten

a. An allen Radschrauben Detektoren um lose Radmuttern zu verhindern b. Batterie mit Berstscheibe für Überdruck c. HV-Batterie mit internem Isolationswächter d. Brandmeldeanlage im HV-System e. Entladung HV-Kreis aktiv, nach Betätigung Not-Aus max. 5 Sekunden f. Erkennung unzulässiger Temperaturen in Batterien und vollständige Abschaltung der einzel- nen Batterie, siehe auch 3.9.1 g. Herstellerseitig verfügbares online-System zur Übertragung von Fehlermeldungen und aktuel- len Informationen h. Notausschalter im Bereich des Fahrerarbeitsplatzes und des Ladesteckers.

3.13 Sonstiges

3.13.1 Qualifizierung Werkstattpersonal

a. Ein Tag Beratung und Schulung der Werkstatt b. Training für 5 Werkstattmitarbeiter einen Tag c. AuS (Arbeiten unter Spannung) d. Beratung von Implemetierung Hochvoltsicherheit im Arbeitsschutz, Unterstützung bei Ge- fährdungsbeurteilungen zu neuen Produkten mit geänderten Gefährdungen e. Techn. Unterstützung vor Ort bei havarierten Fahrzeugen Technische Unterstützung durch Batterieexperten ( EFK Arbeiten unter Spannung ) bei havarierten HV-Systemen

3.13.2 Training Fahrpersonal

a. Zwei halbtägige Unterweisungen für 15 Personale (4 h) in die Fahrzeugtechnik inkl. einer ge- meinsamen Probefahrt bei Lieferung der Fahrzeuge. b. Einen Tag Handlingtraining für den Fahrdienst für 20 Mitarbeiter

3.13.3 Umwelt

Das Fahrzeug soll mit dem Umweltzeichen „Blauer Engel“ oder gleichwertig zertifiziert sein.

22

[Seite 23]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

4 Service / Garantie Anforderungen

Alle die Service und Garantie betreffenden Anforderungen werden in diesem Kapitel behandelt. Es muss die gesetzliche Garantie für die Fahrzeuge angeboten werden. Es ist ein Wartungsvertrag anzubieten mit einer Laufzeit von 10 Jahren und 650.000km.

a. Eine vom Hersteller autorisierte Werkstatt muss sich im Umkreis von 50-Kilometer von der Ad- resse: Graf-Heinrich-Str. 40, 57627 Hachenburg befinden. b. Eine Teileverfügbarkeit von bis zu 15 Jahren muss gewährleistet werden. c. Zu den Fahrzeuge ist ein Diagnosegerät bereitzustellen. Dieses Diagnosegerät muss sämtli- che Steuergeräte des Liefergegenstandes (auch Fremdfabrikate) auslesen können. d. Der Auftragnehmer stellt zudem sicher, dass die vollumfängliche Diagnose aller Fahrzeugsys- teme mit der gleichen Software möglich ist. Außerdem hat er sicherzustellen, dass steuerge- räteabhängige Daten/Software fahrzeugspezifisch angepasst werden und über das Diagnose- gerät auf das Fahrzeug geladen werden können. e. Das Fahrzeug muss über eine Backend-Verbindung diagnostizierbar sein. Eine Übersicht der Steuergeräte muss angezeigt werden, ebenso wie die aktiven und gespeicherten Fehlercodes einschließlich der Klartextbezeichnungen der Fehler. Darüber hinaus muss es auch möglich sein, Fehlermeldungen/Ereignismeldungen aus dem Fahrerdisplay in einer Online-Anwen- dung zeitnah darzustellen.

5 Fahrzeugdesign

Erfüllung des hier vorgegebenen Standard-Fahrzeugdesign Rheinland-Pfalz Busse :

Anlage: Nahverkehrsplan Rheinland-Pfalz: S. 208 bis 2015

a. Grundfarbe b. Folierung Dreiecke c. Lackierung Frontpartie d. Heckpartie Grundfarbe e. Beschriftung Verkehrsbund Rhein Mosel VRM f. Fensterbeschriftung und Piktogramme g. Sitze, Sitzbezüge, Rückwände, Sitzkonsole h. Trennwand i. Haltestangen, Taster j. Bodenbelag und Fahrwerkskasten

23

[Seite 24]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

RMV Fahrzeugdesign: Stand_2025“

24

[Seite 25]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

25

[Seite 26]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

26

[Seite 27]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

27

[Seite 28]

Vergabe Lieferung 4 Elektro Stadt-Niederflur-Linienbus EU-Fahrzeugklasse M3 - UNECE Klasse I 10,63m Jung Bus Vermietung GmbH Anlage Fahrzeuglastenheft

6 Anlage

6.1 Anlage 1

28

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung