[Seite 1]
Anlage 1
| Hessisches Polizeipräsidium für Technik Willy-Brandt-Allee 20 65197 Wiesbaden | TECHNISCHE LIEFERBEDINGUNGEN Des Landes Hessen TL HPT, HSG 21 – Schildmütze | Ausgabe: 07/2026 18 Seiten |
|---|---|---|
| HESSEN | ||
| Artikelnummer Artikelbezeichnung Die jeweiligen Schildmütze „POLIZEI“ Artikelnummern werden dem Schildmütze „WACHPOLIZEI“ Auftragnehmer zusammen Schildmütze „Freiwilliger Polizeidienst“ mit dem Bestellauftrag mitgeteilt. Schildmütze „JUSTIZ“ |
[Seite 2]
Inhalt der technischen Leistungsbeschreibung
1 Allgemeines .................................................................................................................... 4
2 Allgemeine Technische Forderungen, Ökologie-/Umweltschutzbedingungen ................. 4
3 Technische Forderungen ................................................................................................ 5
3.1 Oberstoff ................................................................................................................. 5 3.2 Zutaten .................................................................................................................... 6 3.2.1 Schildeinlage .................................................................................................... 6
3.2.2 Haftverschluss .................................................................................................. 6
3.2.3 Fixiereinlage ..................................................................................................... 6
3.2.4 Thermotransferdruck (Reflex-Druck) ................................................................ 7
3.2.5 Nähgarn ........................................................................................................... 8
3.2.6 Reflexpaspel .................................................................................................... 8
3.2.7 Reflexband ....................................................................................................... 8
3.2.8 Kunststoff-Oval-/Rechteck-Ring ....................................................................... 9
3.2.9 Elastisches Band .............................................................................................. 9
3.2.10 Ripsband .......................................................................................................... 9
3.2.11 Schweißband ................................................................................................... 9
3.2.12 Einnähetiketten ................................................................................................ 9
3.3 Aussehen nach der Pflegebehandlung ...................................................................10
4 Fertigung .......................................................................................................................11
4.1 Mützenkrone ..........................................................................................................11 4.2 Mützenschild ..........................................................................................................12 4.3 Mützenverschluss ..................................................................................................12 4.4 Reflexdrucke ..........................................................................................................13 4.4.1 Reflex-Druck Schildmütze POLIZEI .................................................................13
4.4.2 Reflex-Druck Schildmütze JUSTIZ ..................................................................14
4.4.3 Reflex-Druck Schildmütze Freiwilliger Polizeidienst.........................................15
4.4.4 Reflex-Druck Schildmütze WACHPOLIZEI ......................................................16
5 Kennzeichnung und Pflegesymbole...............................................................................17
6 Warenverpackung / Kennzeichnung der Verpackung ....................................................17
6.1 Einzelverpackung ...................................................................................................17 6.2 Transportverpackung .............................................................................................18
[Seite 3]
7 Qualitätssicherung .........................................................................................................18
7.1 Gütesicherung ........................................................................................................18 7.2 Güteprüfung ...........................................................................................................18
Abbildungsverzeichnis
Abbildung 1 - Landeswappen Hessen ................................................................................... 7
Abbildung 2 - Mützenkrone Vorder-, Seiten- und Rückansicht ..............................................11
Abbildung 3 - Mützenschild ..................................................................................................12
Abbildung 4 - Mützenverschluss ...........................................................................................12
Abbildung 5 - Schildmütze POLIZEI .....................................................................................13
Abbildung 6 - Schildmütze JUSTIZ .......................................................................................14
Abbildung 7 - Schildmütze Freiwilliger Polizeidienst .............................................................15
Abbildung 8 - Schildmütze WACHPOLIZEI ...........................................................................16
[Seite 4]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 4 von 18
1 Allgemeines
Die Schildmütze ist Teil der Dienstbekleidung der Polizei, der Wachpolizei, des Freiwilligen Polizeidienstes und der Justiz des Landes Hessen.
Die dunkelblaue Stoffmütze hat die Form einer Baseballcap.
Zur besseren Sichtbarkeit ist an der Schildkante ein Reflexpaspel zwischengefasst, der Verstell- Riegel ist ebenfalls mit retroreflektierendem Material belegt.
Die Schildmützen für Polizei, Wachpolizei, Freiwilliger Polizeidienst und Justiz sind unterschiedlich im Vorder- und Hinterkopf gekennzeichnet.
Größenlauf
Größeneinteilung in Größengruppen abhängig von der Schildmützengröße:
• Größe 1 = 52 – 55 • Größe 2 = 56 – 59 • Größe 3 = 60 – 63
2 Allgemeine Technische Forderungen, Ökologie-/Umweltschutzbedingungen
Gemäß:
• BAAINBw, TL 8305-0011, Ausgabe 22 ohne Anhang B bis E.
• BMI LB Nr. 8305-001 Ausgabe 23 für Bekleidungs-, Wäsche- und Ausrüstungsstücke Die Güteprüfung erfolgt wie bisher entsprechend Punkt 3.2 bis Punkt 3.7 Es gelten die jeweils gültigen neuesten Normenausgaben!
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 5]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 5 von 18
3 Technische Forderungen
3.1 Oberstoff
| Konstruktion | z.B. Leinwand | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Materialzusammensetzung | z.B. 55% Baumwolle / 45% Polyamid | ||||||
| Gewicht DIN EN 12127 | 260 g/m² ±5 g/m² | ||||||
| Farbe | Dunkelblau, angelehnt an Pantone Nr. 19-4013 TCX | ||||||
| Textilphysikalische Eigenschaften | |||||||
| Eigenschaft | Norm | Mindestwert | |||||
| Maßänderung durch Haushaltswäsche | DIN EN ISO 5077 und DIN EN ISO 6330 | Waschverfahren 4M, Trocknungsverfahren A | ± 2 % | ||||
| Farbechtheiten | |||||||
| Echtheit | Norm | Mindestwert | |||||
| Lichtechtheit | DIN EN ISO 105-B02 | 5 | |||||
| Waschechtheit 40°C | DIN EN ISO 105-C06 | 4-5 | |||||
| Reibechtheit | DIN EN ISO 105-X12 | trocken | 4-5 | ||||
| nass | 4-5 | ||||||
| Schweißechtheit | DIN EN ISO 105-E04 | alkalisch | 4-5 | ||||
| sauer | 4-5 |
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 6]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 6 von 18
3.2 Zutaten
3.2.1 Schildeinlage
| Eigenschaften | |
|---|---|
| Material | Kunststoff, z.B. Polyethylen |
| Dicke | ca. 2,2 mm |
| Eigenschaften | vorgeformt |
| elastisch | |
| bruchsicher | |
| formbeständig | |
| waschbeständig |
3.2.2 Haftverschluss
| Eigenschaften | ||
|---|---|---|
| Gemäß DIN 3415-1 | ||
| Allgemeine Eigenschaften | Hochwertige Marken-Qualität wasch-, lösungsmittel- und reinigungsbeständig | |
| Material | Kunstfaser, z.B. Polyamid, Polyester | |
| Farbe | Farbpassend Dunkelblau, angelehnt an Pantone Nr. 19-4013 TCX oder Schwarz | |
| Maße | Klettband: | Breite = 2 cm |
| Länge = ca. 7 cm | ||
| Flauschband: | Breite = 2 cm | |
| Länge = ca. 7 cm |
3.2.3 Fixiereinlage
| Eigenschaften | |
|---|---|
| Verwendung | Verstärkung Mützen-Vorderseite |
| Allgemeine Eigenschaften | Feste Gewebe-Einlage z.B. Buckram, thermofixierbar |
| Gewicht | Der Anwendung angemessen, bei Angebotsabgabe anzugeben |
| Farbe | Dunkelblau oder Schwarz |
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 7]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 7 von 18
3.2.4 Thermotransferdruck (Reflex-Druck)
| Schriftzüge + Polizeistern + Grund für Landeswappen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Material | retroreflektierende Folie mit Glaskugelbeschichtung gemäß Anforderungen DIN EN ISO 20471 | |||||
| Farbe | Silber, hochreflektierend | |||||
| Verarbeitung | Thermisch fixiert | |||||
| Anforderung | ||||||
| Retroreflektion | Das Reflexmaterial muss den Anforderungen der DIN EN ISO 20471, Tabelle 4 für retroreflektierende Materialien entsprechen und die geforderten Mindestrückstrahlwerte erfüllen. | |||||
| Anforderungen an die Waschbarkeit | Das Reflexmaterial muss im Verbund für die Haushaltswäsche bis 40°C geeignet sein und die Mindestanforderungen der DIN EN ISO 20471 nach Prüfbeanspruchung einhalten. | |||||
| Haushaltswäsche | 40°C nach DIN EN ISO 6330, Verfahren 4M, bis zu 50 Zyklen gemäß EN DIN EN ISO 20471 | |||||
| Landeswappen | ||||||
| Farben | ||||||
| Abbildung 1 - Landeswappen Hessen | Farbe | C M Y K | R G B | Angelehnt an Pantone TCX | ||
| Blau | 100% 72% 0% 6% | 0% 56% 240% | 19-4049 TCX | |||
| Rot | 0% 91% 76% 6% | 211% 36% 46% | 18-1662 TCX | |||
| Goldgelb | 7% 15% 82% 0% | 237% 186% 54% | 13-0746 TCX | |||
| Weiß | 0% 0% 0% 0% | 255% 255% 255% | 11-0601 TCX | |||
| Schwarz | 0% 0% 0% 100% | 0% 0% 0% | 19-4007 TCX | |||
| Anforderung | ||||||
| Anforderungen an die Waschbarkeit | Der Druck muss im Verbund für die Haushaltswäsche bis 40°C geeignet sein und die Mindestanforderungen der DIN EN ISO 20471 nach Prüfbeanspruchung einhalten. | |||||
| Haushaltswäsche | 40°C nach DIN EN ISO 6330, Verfahren 4M, bis zu 50 Zyklen gemäß EN DIN EN ISO 20471 |
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 8]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 8 von 18
3.2.5 Nähgarn
| Material | Polyester-Umspinnungszwirn |
|---|---|
| Farbe | Farbpassend Dunkelblau, angelehnt an Pantone Nr. 19-4013 TCX |
3.2.6 Reflexpaspel
| Hochreflektierender Paspel mit Keder - hohe Scheuerbeständigkeit, wasch- und reinigungsbeständig | ||
|---|---|---|
| Material | Gewebeband | |
| Beschichtung | Glaskugel | |
| Farbe | Silber, hochreflektierend | |
| Verwendung | Schirmkante (zwischengefasst) | |
| Sichtbare Breite (eingenäht) | ca. 3 mm | |
| Retroreflektion | DIN EN ISO 20471 | Das Material muss den Anforderungen der DIN EN ISO 20471, Tabelle 4 für retroreflektierende Materialien entsprechen und die geforderten Mindestrückstrahlwerte erfüllen. |
| Anforderungen an die Waschbarkeit | DIN EN ISO 20471 DIN EN ISO 6330 Zu ISO 6330: Waschverfahren 4M Trocknungsverfahren A | Das Reflexmaterial muss im Verbund für die Haushaltswäsche bis 40°C geeignet sein und die Mindestanforderungen der DIN EN ISO 20471 nach Prüfbeanspruchung einhalten. |
3.2.7 Reflexband
| Hochreflektierender Band - hohe Scheuerbeständigkeit, wasch- und reinigungsbeständig | ||
|---|---|---|
| Material | Gewebeband | |
| Beschichtung | Glaskugel | |
| Farbe | Silber, hochreflektierend | |
| Verwendung | Verstellriegel | |
| Breite | ca. 2 cm | |
| Retroreflektion | DIN EN ISO 20471 | Das Material muss den Anforderungen der DIN EN ISO 20471, Tabelle 4 für retroreflektierende Materialien entsprechen und die geforderten Mindestrückstrahlwerte erfüllen. |
| Anforderungen an die Waschbarkeit | DIN EN ISO 20471 DIN EN ISO 6330 Zu ISO 6330: Waschverfahren 4M Trocknungsverfahren A | Das Reflexmaterial muss im Verbund für die Haushaltswäsche bis 40°C geeignet sein und die Mindestanforderungen der DIN EN ISO 20471 nach Prüfbeanspruchung einhalten. |
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 9]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 9 von 18
3.2.8 Kunststoff-Oval-/Rechteck-Ring
| Material | Kunststoff, z.B. Polyamid |
|---|---|
| Farbe | Schwarz |
| Verwendung | Umlenkung Verschluss-Riegel |
| Breite | Ca. 2,0 cm Durchlass, passend zum Verschluss-Riegel |
| Eigenschaften | • Waschecht 40°C • Farbecht • Stabil |
3.2.9 Elastisches Band
| Material | Handelsüblich, z.B. Latex mit Polyester |
|---|---|
| Farbe | Schwarz |
| Verwendung | Befestigung Kunststoffring |
| Breite | 2,0 cm |
| Eigenschaften | • Waschecht 40°C • Farbecht • Hohes Dehnvermögen • Sehr guter Rücksprung |
3.2.10 Ripsband
| Material | Baumwolle oder Polyester |
|---|---|
| Farbe | Farbpassend Dunkelblau, angelehnt an Pantone Nr. 19-4013 TCX Oder Schwarz |
| Verwendung | Stabilisierung und Abdeckung der Teilungsnähte / Nahtzugaben |
| Breite | ca. 1,5 cm |
| Eigenschaften | • Hautfreundlich • Waschbar • Farbecht |
3.2.11 Schweißband
| Material | Baumwolle oder Polyester, mit Polsterung (z.B. Volumenvlies, Abstandsgewirke) |
|---|---|
| Farbe | Farbpassend Dunkelblau, angelehnt an Pantone Nr. 19-4013 TCX Oder Schwarz |
| Eigenschaften | • Schweißabsorbierend und -ableitend • Druckentlastend • Hautfreundlich • Waschbar • Farbecht |
3.2.12 Einnähetiketten
Webetikett entsprechend der EU-VO 1007/2011 zur Kennzeichnung von Textilien. Beschriftung entsprechend Punkt 5 Kennzeichnung und Pflegesymbole.
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 10]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 10 von 18
3.3 Aussehen nach der Pflegebehandlung Zur Beurteilung des Aussehens nach der Pflege werden die fertig konfektionierten Artikel mindestens 3 kompletten Pflegebehandlungen, entsprechend der jeweiligen in der TL angegebenen Pflegesymbole unterzogen. Dies erfolgt im Rahmen der Prüfung (z.B. der Angebotsmuster) durch den Auftraggeber.
Beurteilt wird der Gesamteindruck des Artikels, z.B.
• die Formbeständigkeit • die Vergrauung • die Kantenscheuerung • die Farbtonänderung (Bewertung visuell und farbmetrisch) • die Veränderung der Oberfläche (Knötchenbildung, Verfilzung, Rauigkeit, Fasrigkeit) • das Nahtverhalten (Nahtkräuseln, sich auflösen, Nahtverdrehung) • die Wasch-, Reinigungs-Beständigkeit des Fertigteils und der Einzelkomponenten • Haltbarkeit der Drucke
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 11]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 11 von 18
4 Fertigung
4.1 Mützenkrone
Das Kopfteil der Mütze (Krone) setzt sich aus 5 Schnitt-Teilen zusammen.
Die beiden hinteren und die beiden seitlichen Schnitt-Teile verjüngen sich vom Saum zum höchsten Punkt der Mützen-Krone, das vordere Schnitt-Teil ist einteilig und verjüngt sich mittels eines Abnähers in der Mitte zum höchsten Punkt der Mützenkrone.
Auf der Rückseite der Mützenkrone ist mittig an der Kante ein gerundeter Ausschnitt über die beiden hinteren Schnitt-Teile ausgespart. Dieser ist an der Mützenkante mit einem Riegel versehen, der zum Verschluss und zur Weitenregulierung dient.
Die Schildmütze hat ein strukturiertes mittleres Profil, das Vorderteil liegt also nicht an der Stirn an, sondern ist etwas steiler geformt, aber nicht senkrecht. Zum Erhalt dieser Form ist das vordere Schnitt-Teil ist mit einer starken Gewebe-Einlage versteift.
Die Nähte sind innen mit Bändern sauber abgedeckt, es sind keine losen Fäden sichtbar.
Die Mütze ist innen an der Kante mit einem Schweißband ausgestattet, das eine hohe Fähigkeit zu Aufnahme und Abtransport von Schweiß aufweist und möglichen Druck durch eine Polsterung ausgleicht.
Die Saumkante ist mit einem geeigneten Kantenband vor dem Ausdehnen geschützt.
Die seitlichen und die hinteren Schnitt-Teile sind mit je einem Lüftungsloch versehen.
Es dürfen keine Metall-Accessoires verarbeitet werden, auf der Kreuznaht am höchsten Punkt der Mütze wird kein Knopf angebracht, die Lüftungsöffnungen in den hinteren und seitlichen Schnitt-Teilen werden umstochen (keine Metall-Ösen).
Mützenvorderseite und -rückseite sind mit einem retroreflektierenden Druck ausgestattet.
Abbildung 2 - Mützenkrone Vorder-, Seiten- und Rückansicht
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 12]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 12 von 18
4.2 Mützenschild Die gebogen vorgeformte Schildeinlage aus Kunststoff ist auf der Ober- und Unterseite mit Oberstoff glatt und faltenfrei überzogen.
In die Kantennaht des Überzugs ist ein Reflex-Paspel zwischengefasst.
Der Schirm ist mehrfach in regelmäßigen Abständen abgesteppt.
| Abbildung 3 - Mützenschild | A | Breite Schirm (Mitte) | 7 cm |
|---|---|---|---|
| B | Breite Reflexpaspel | ca. 0,3 cm |
4.3 Mützenverschluss Der gebogene Ausschnitt in der hinteren Mitte der Schildmütze wird mit einem Riegel
verschlossen. Der Riegel ist mehrlagig aufgebaut:
In der Mitte als tragende Schicht ein stabiles Band (z.B. aus Oberstoff verstürzt, Gewebeband o.
Ä.), dieses ist auf der Unterseite mit einem retroreflektierenden Band belegt, die Oberseite wird
jeweils hälftig mit Klett-Flausch- und Klett-Haken-Band ausgestattet.
Der Riegel ist an der vom Träger aus gesehen rechten Ecke des Ausschnitts im Verlauf der
Mützenkante eingearbeitet.
In der linken Ecke ist ein Kunststoff-Rechteck-Ring mittels einer Schlaufe aus elastischem Band
angebracht. Durch diesen Ring wird der Riegel von unten geführt, umgelegt und dient mittels der
Klett-Haken- und Flauschflächen als Verschluss und Möglichkeit zur individuellen Einstellung der
Weite.
| Abbildung 4 - Mützenverschluss | A | Verschluss-Riegel Länge | 14 cm |
|---|---|---|---|
| B | Kletthakenband Länge | 7 cm | |
| C | Klettflauschband Länge | 7 cm | |
| D | Verschluss-Riegel Breite | 2 cm | |
| E | Elastische Schlaufe Länge | 1 cm | |
| F | Retroreflektierendes Band Mindest-Länge | 9 cm |
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 13]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 13 von 18
4.4 Reflexdrucke Die Schildmützen werden für verschiedene Trägergruppen mit entsprechenden Drucken auf
Vorder- und Rückseite ausgestattet.
Diese Schriftzüge und Druckmotive (Polizei-Stern und Landeswappen Hessen) sind als
Thermotransfer-Druck mit retroreflektierenden Eigenschaften gemäß der DIN EN ISO 20471
ausgeführt.
4.4.1 Reflex-Druck Schildmütze POLIZEI
Abbildung 5 - Schildmütze POLIZEI
| Reflexdruck POLIZEI - Vorderseite | |||
|---|---|---|---|
| A | Breite Polizei-Stern | 4,5 cm | |
| B | Höhe Polizei-Stern | 4,5 cm | |
| C | Länge Schriftzug /Breite Druck | 8,5 cm | |
| D | Höhe Schriftzug | 2 cm | |
| E | Höhe Druck | 6,5 cm | |
| Reflexdruck POLIZEI - Rückseite | |||
| Der Schriftzug auf der Mützenrückseite ist mittig über dem Ausschnitt platziert und folgt dem gebogenen Verlauf der Ausschnitt-Kante in ca. 1,5 cm Abstand. | |||
| F | Länge Schriftzug oben | ca. 11 cm | |
| G | Höhe Schriftzug | 2 cm | |
| H | Länge Schriftzug unten | ca. 9 cm |
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 14]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 14 von 18
4.4.2 Reflex-Druck Schildmütze JUSTIZ
Abbildung 6 - Schildmütze JUSTIZ
| Reflexdruck JUSTIZ - Vorderseite | |||
|---|---|---|---|
| A | Breite Landeswappen | 3,5 cm | |
| B | Höhe Landeswappen | 4,1 cm | |
| C | Länge Schriftzug /Breite Druck | 8,5 cm | |
| D | Höhe Schriftzug | 2 cm | |
| E | Höhe Druck | 6,5 cm | |
| F | Abstand Schrift - Landeswappen | 0,4 cm | |
| Reflexdruck JUSTIZ - Rückseite | |||
| Der Schriftzug auf der Mützenrückseite ist mittig über dem Ausschnitt platziert und folgt dem gebogenen Verlauf der Ausschnitt-Kante in ca. 1,5 cm Abstand. | |||
| G | Länge Schriftzug oben | ca. 10,2 cm | |
| H | Höhe Schriftzug | 2 cm | |
| J | Länge Schriftzug unten | ca. 8,7 cm |
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 15]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 15 von 18
4.4.3 Reflex-Druck Schildmütze Freiwilliger Polizeidienst
Abbildung 7 - Schildmütze Freiwilliger Polizeidienst
| Reflexdruck Freiwilliger Polizeidienst - Vorderseite | |||
|---|---|---|---|
| A | Breite Landeswappen | 5,2 cm | |
| B | Höhe Landeswappen | 6 cm | |
| Freiwilliger Polizeidienst - Rückseite | |||
| Auf der Mützenrückseite ist keine Beschriftung vorgesehen. |
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 16]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 16 von 18
4.4.4 Reflex-Druck Schildmütze WACHPOLIZEI
Abbildung 8 - Schildmütze WACHPOLIZEI
| Reflexdruck JUSTIZ - Vorderseite | |||
|---|---|---|---|
| A | Breite Polizeistern | 6,0 cm | |
| B | Höhe Polizeistern | 6,0 cm | |
| Reflexdruck JUSTIZ - Rückseite | |||
| Der Schriftzug auf der Mützenrückseite ist mittig über dem Ausschnitt platziert und folgt dem gebogenen Verlauf der Ausschnitt-Kante in ca. 1,5 cm Abstand. | |||
| G | Länge Schriftzug oben | ca. 13,0 cm | |
| H | Höhe Schriftzug | 1,5 cm | |
| J | Länge Schriftzug unten | ca. 10,9 cm |
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 17]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 17 von 18
5 Kennzeichnung und Pflegesymbole In der linken Mützenseite ist innen ein Pflege-Etikett anzubringen.
Es muss gewährleistet sein, dass die Buchstaben, Ziffern und Kennzeichen bei Prüfung der Waschechtheit gem. DIN EN ISO 105-06 mindestens die Note 4 erreichen und klar und deutlich lesbar bleiben.
Die Kennzeichnung erfolgt nach: EU-VO 1007/2011 zur Kennzeichnung von Textilien
Das Etikett enthält folgende Informationen:
a) Artikelnummer b) Artikelbezeichnung c) Hersteller d) Größenbezeichnung (z.B. Größe 2 = 56-58) e) Materialzusammensetzung: 55% Baumwolle 45% Polyamid
f) Herstellungsjahr verschlüsselt (nur das Buchstabenkürzel ohne Angabe des Wortes „Herstellungsjahr“ und der Jahreszahl), z.B.:
CG = (2026) CH = (2027) CI = (2028) CK = (2029)
´´´´´´´´´´´´´´´´´´ g) Pflegesymbole
6 Warenverpackung / Kennzeichnung der Verpackung
6.1 Einzelverpackung Die Schildmützen sind einzeln in je einem verschlossenen Folienbeutel zu verpacken.
Auf jedem Kunststoffbeutel ist auf der Vorderseite, oben rechts, ein gut sichtbarer Aufkleber mit folgenden, gut lesbaren Angaben anzubringen: a) Artikelnummer
b) Artikelbezeichnung
c) Hersteller
d) Größenbezeichnung (z.B. Größe 1 = 52-55) e) Alphanumerischer Barcode (Code 128 mittlere Dichte) Der Auftraggeber stellt dem Auftragnehmer nach Zuschlag die erforderlichen Angaben zum alphanumerischen Barcode rechtzeitig zur Verfügung
Vergabeunterlagen Land Hessen
[Seite 18]
TL HPT, HSG 21, Schildmütze Seite 18 von 18
6.2 Transportverpackung Die Verpackung ist so gestaltet, dass sie den unbeschädigten Empfang der Ware sicherstellt. Die Verpackung ist mit folgenden Angaben gekennzeichnet:
a) Artikelnummer
b) Artikelbezeichnung c) Hersteller
d) Größenbezeichnung (z.B. Größe 1 = 52-55)
e) Menge je Größe
f) Alphanumerischer Barcode (Code 128 mittlere Dichte) Der Auftraggeber stellt dem Auftragnehmer nach Zuschlag die erforderlichen Angaben zum alphanumerischen Barcode rechtzeitig zur Verfügung
7 Qualitätssicherung
7.1 Gütesicherung Darlegung der QS - Maßnahmen
Der Auftragnehmer muss ein Qualitätsmanagement- / Qualitätssicherungssystem gem. DIN EN
ISO 9001:2015 unterhalten.
Dieses System muss sicherstellen, dass die Qualitätsforderungen an das Fertigprodukt und alle
Zwischenprodukte der textilen Herstellungskette, sowie für den Herstellungsprozess festgelegt
sind und diese auch während der Produktion eingehalten werden. Die Verwendung des Systems
soll die frühzeitige Feststellung von Mängeln, sowie deren rechtzeitige und wirksame Korrektur,
durch entsprechende Maßnahmen, gewährleisten. Nachweise über die Durchführung dieser
Maßnahmen – ggf. auch bei Unterauftragnehmern müssen dem Güteprüfer jederzeit zur
Verfügung stehen.
Siehe Erklärung zu Gütesicherungsmaßnahmen/Qualitätssicherungssystemen
7.2 Güteprüfung Die Güteprüfung erfolgt nach BMI LB Nr. 8305 – 001.
Die Güteprüfung erfolgt entsprechend Punkt 3.2 bis Punkt 3.7 nach BMI LB-Nr.: 8305-001
Ausgabe-Nr.: 23 für Bekleidungs-, Wäsche- und Ausrüstungsstücke mit den jeweils gültigen
neuesten Normenausgaben
Vergabeunterlagen Land Hessen