Vergabeunterlagen vom 16.09.2026 (PDF)

[Seite 1]

L 211 EU (VgV - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU)

Vergabestelle Landeshauptstadt München, Baureferat Vergabeart Friedenstraße 40 81671 München offenes Verfahren Deutschland nicht offenes Verfahren

U

Tel.: Fax.: wettbewerblicher Dialog

n

Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb t Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbe- werb e Innovationspartnerschaft

r

Ablauf der Angebotsfrist

l

Datum 22.10.2026 Uhrzeit 10:40 a Bindefrist endet am 21.12.2026

g

e

Aufforderung zur Abgabe einens Angebots (Vergabeverfahren gemäß VgV) Bezeichnung der Leistung n Maßnahmennummer Maßnahme i 12HI.011186 Schu l- und Sportcampus Lerchenauer Straße, Neubau

c

Lerchenauer Feld, Bezirk 24 Feldmoching-Hasenbergl Vergabenummer Leistung h Bau R H-20019-2026Leuc hten t Anlagen

b

A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind: L 212 EU Bewerbungsbedingungen EU e L 227 Gewichtung der Zuschlagskriterien

a

L 2270 Gewichtung der Zuschlagskriterien - Anlage L 2440 Informationen zur Datenerhebung r L 2492 Online-Vergaben

b

e

i

t

b

B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden:

a

Teile der Leistungsbeschreibung: Beschreibung, Pläne, sonstige Anlagen

r

L 214 Besondere Vertragsbedingungen L 2140.LP Weitere Besondere Vertragsbedingungen Landschaftspflege * L 215 Zusätzliche Vertragsbedingungen L 224 Lohngleitklausel L 225 Stoffpreisgleitklausel L 244 Datenverarbeitung L 2441 Vertragsbedingungen - Auftragsverarbeitung 6 25_Abbiegea ssistenzsysteme_LKW_ab_7_5t L 2493_Erklär ung Masernschutzgesetz

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand April 2022 1 von 5

[Seite 2]

L 211 EU (VgV - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU)

C) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind: L 213 Angebotsschreiben Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis / Leistungsprogramm L 127 Erklärung Bezug Russland

U

L 124 / Eigenerklärung zur Eignung L1n240 L 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft

t

L 235 Verzeichnis der Leistungen von Unterauftragnehmern bzw. anderer Unternehmen L 248 eErklärung zur Verwendung von Holzprodukten L 2481 Erklärung zur Lieferung und Verwendung von gebietseigenen Pflanzen

r

L 2491 Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit

l

L 2496 Schutzerklärung

a

g

e

D) die ausgefüllt auf gesonndertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind: L 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen L 2442 Erklärung Auftragsverarbeitung L 2495 Verpflichtungserklärunng

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand April 2022 2 von 5

[Seite 3]

L 211 EU (VgV - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU)

1 Es ist beabsichtigt, die in beiliegender Leistungsbeschreibung bezeichneten Leistungen zu vergeben im Namen und für Rechnung ULandeshauptstadt München dieser/diese/dieses vertreten durch: Landeshauptstadt München, Baureferat

n

t

2 Kommunikation

e

Die Kommunikation erfolgt elektrornisch über die Vergabeplattform auf andere Weise (schriftlich/Textform)

l

in Kombination: bis zur Angebots(er)öffnung elektronisch über die Vergabeplattform; danach schrift- lich oder in Taextform Stelle Landeshauptstadt München, Baureferat

g

Straße Friedenstraße 40 PLZ / Ort 81671 eMünchen E-Mail Fax

n

3 Unterlagen

n

3.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:

i

siehe Auftragsbekanntmachung

c

L 127 - Erklärung Bezug Russland

h

L 124 / 1240 - Eigenerklärung zur Eignung L 248 - Erklärung zur Verwendung von Htolzprodukten L 2481 - Erklärung zur Lieferung und Verwe ndung von gebietseigenen Pflanzen

L 2491 - Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit

b

L 2496 - Schutzerklärung

e

a

r

b

e

3.2 Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen: siehe Auftragsbekanntmachung i Vorname, Name und Geburtsdatum aller Geschäftsführer und Prokutristen L 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

b

Zertifikat bzw. Einzelnachweis entsprechend der Erklärung im Formblatt L 248

a

Zertifikat bzw. Einzelnachweis entsprechend der Erklärung im Formblatt L 2481

r

L 2495 - Verpflichtungserklärung

*

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand April 2022 3 von 5

[Seite 4]

L 211 EU (VgV - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU)

4 Losweise Vergabe: ✘ nein ja, Angebote sind möglich U nur für ein Los

n

für ein Los oder mehrere Lose: siehe Auftragsbekanntmachung

t

e

r

nur fülr alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

a

Bei zugelassener Angebotsabgabe für mehr als ein Los:

g

Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann. Höchstzahl: e siehe Auftragsbekanntmachung

n

Bedingungen zur Ermittlu ng derjenigen Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhält, falls sein Angebot in mehr Losen das wirtschaftlichste ist als der angegebenen Höchstzahl an Losen:

n

i

c

h

5 Mehrere Hauptangebote t Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist zugelassen

b

Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. nicht zugelassen. e

a

6 Nebenangebote

r

6.1 Nebenangebote sind nicht zugelassen; Nr. 5 der Bewerbungsbedingungen EU gilt nicht.

b

Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nr. 5 der Bewerbungsbedingungen EU), 6.2 e ausgenommen Nebenangebote, die Nachlässe mit Bedingungen beinhalten für die gesamte Leistung i nur für nachfolgend genannte Bereiche:

t

b

a

mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche: r

*

unter folgenden weiteren Bedingungen:

Nebenangebote müssen die Mindestanforderungen der Leistungsbeschreibung Abschnitt erfüllen.

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand April 2022 4 von 5

[Seite 5]

L 211 EU (VgV - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU)

7 Angebotswertung: Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote Zuschlagskriterium Preis

U

Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. nDie Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere un- ter Berücksichtigung von Nachlässen.

t

Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt Gewichtung der Zuschlagskriterien

e

8 Zugelassene Angebotsabgabe

r

Elektronisch in Tlextform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel

a

mit qualifizierter/m Signatur/Siegel Bei elektronischer Agngebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein; falls vorgegeben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur/dem geforderten Siegel zu versehen.

e

Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.

n

Schriftlich Das beigefügte Angebotsschreiben ist zu unterzeichnen und zusammen mit den Anlagen in verschlossenem

n

Umschlag bis zum Ablauf der Angebotsfrist an folgende Anschrift zu senden oder dort abzugeben:

i

siehe Briefkopf Stelle: c

h

t

Der Umschlag ist außen mit Namen (Firma) und Anbschrift des Bieters und der Angabe „Angebot für …"

BauR H-20019-2026 Leuchten ar zu versehen (ggf. unter Verwendung eines bereit gestellten Kennzettels).

b

9 Behörde, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die

e

Vergabebestimmungen wenden kann: Vergabekammer (§156 GWB): i

t

b

10

a

r

*

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand April 2022 5 von 5

[Seite 6]

L 212 (UVgO – Bewerbungsbedingungen Liefer-/Dienstleistungen)

Bewerbungsbedingungen für die Vergabe von Leistungen Das Vergabeverfahren erfolgt nach der “Verfahrensordnung für die Vergabe öffentlicher Liefer- und Dienstleistungsaufträge unterhalb der EU-Schwellenwerte (Unterschwellenvergabeordnung – UVgO)“ 1 UMitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, Unvollständigkei-

n

ten oder Fehler, so hat er unverzüglich die Vergabestelle vor Angebotsabgabe in Textform darauf hin- zuwteisen. 2 Unzuläessige Wettbewerbsbeschränkungen Angebote von Bietern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen

r

Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen. Zur Bekämpflung von Wettbewerbsbeschränkungen hat der Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art der Bieter wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen verbunden ist.

a

3 Angebot

g

3.1 Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.

e

3.2 Für das Angebot sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Das Angebot ist bis zu dem von der Vergabestelle angegebenen Ablauf der Angebotsfrist einzureichen. Ein nicht

n

form- oder fristgerecht eingereichtes Angebot wird ausgeschlossen. 3.3 Eine selbstgefertigte Kopie oder Kurzfassung des Leistungsverzeichnisses ist zulässig. Die von der Vergabestelle vorgegebene Lanngfassung des Leistungsverzeichnisses ist allein verbindlich. 3.4 Unterlagen, die von der Vergabestelle nach Angebotsabgabe verlangt werden, sind zu dem von der

i

Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt einzureichen. 3.5 Alle Eintragungen müssen dokumentecnecht sein. 3.6 Ein Bieter, der in seinem Angebot die vohn ihm tatsächlich für einzelne Leistungspositionen geforderten Einheitspreise auf verschiedene Einheitspreise anderer Leistungspositionen verteilt, benennt nicht die von ihm geforderten Preise. Deshalb werdent Angebote, bei denen der Bieter die Einheitspreise einzelner Leistungspositionen in „Mischkalkulationen“ auf andere Leistungspositionen umlegt, von der Wertung ausgeschlossen. 3.7 Entspricht der Gesamtbetrag einer Ordnungszahbl (Position) nicht dem Ergebnis der Multiplikation von Mengenansatz und Einheitspreis, so ist der Einheitspreis maßgebend.

e

3.8 Alle Preise sind in Euro mit höchstens drei Nachkommastellen anzugeben.

a

Die Preise (Einheitspreise, Pauschalpreise, Verrechnungssätze usw.) sind ohne Umsatzsteuer anzuge- ben. Der Umsatzsteuerbetrag ist unter Zugrundelegung desr geltenden Steuersatzes am Schluss des Angebotes hinzuzufügen.

b

Es werden nur Preisnachlässe gewertet, die

• ohne Bedingungen als Vomhundertsatz auf die Abrechnungsseumme gewährt werden und
• an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt sind.

i

Nicht zu wertende Preisnachlässe bleiben Inhalt des Angebotes und werden im Fall der Auftragsertei- lung Vertragsinhalt. t 4 Unterlagen zum Angebot

b

Der Bieter hat auf Verlangen der Vergabestelle Unterlagen zur Preisermittlung zu dem von der Verga-

a

bestelle bestimmten Zeitpunkt vorzulegen. Dies gilt auch für Unterauftragnehmerleistungen.

r

5 Nebenangebote 5.1 Nebenangebote müssen die geforderten Mindestanforderungen erfüllen; dies ist mit* Angebotsabgabe nachzuweisen. 5.2 Der Bieter hat die in Nebenangeboten enthaltenen Leistungen eindeutig und erschöpfend zu beschrei- ben; die Gliederung des Leistungsverzeichnisses ist, soweit möglich, beizubehalten. Nebenangebote müssen alle Leistungen umfassen, die zu einer einwandfreien Ausführung der Leistung erforderlich sind. Soweit der Bieter eine Leistung anbietet, deren Ausführung nicht in den Ergänzenden Vertragsbedin- gungen oder in den Vergabeunterlagen geregelt ist, hat er im Angebot entsprechende Angaben über Ausführung und Beschaffenheit dieser Leistung zu machen.

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern - Stand Februar 2025 1 von 3

[Seite 7]

L 212 (UVgO – Bewerbungsbedingungen Liefer-/Dienstleistungen)

5.3 Nebenangebote sind, soweit sie Teilleistungen (Positionen) des Leistungsverzeichnisses beeinflussen (ändern, ersetzen, entfallen lassen, zusätzlich erfordern), nach Mengenansätzen und Einzelpreisen auf- zugliedern (auch bei Vergütung durch Pauschalsumme). 5.4 Nebenangebote, die den Nummern 5.1 bis 5.3 nicht entsprechen, werden von der Wertung ausge-

U

schlossen. 6 Bnietergemeinschaften 6.1 Biettergemeinschaften haben mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder abzugeben,

• in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

e

• in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertretrer bezeichnet ist,
• dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, l
• dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

a

Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete in Schrift- oder Textform

g

bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte Erklärung abzugeben. 6.2 Sofern nicht öffentlich eausgeschrieben wird, werden Angebote von Bietergemeinschaften, die sich erst nach der Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmen gebildet haben, nicht zu-

n

gelassen.

7 Unterauftragnehmer Beabsichtigt der Bieter, Teile denr Leistung von Unterauftragnehmern ausführen zu lassen oder sich bei der Erfüllung des Auftrages im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle, technische und

i

berufliche Leistungsfähigkeit Unterauftragnehmern zu bedienen (Eignungsleihe), so muss er die dafür vorgesehenen Teilleistungen/Kapazitäten in seinem Angebot benennen. Der Bieter hat auf gesondertes

c

Verlangen der Vergabestelle zu einem von ihr bestimmten Zeitpunkt nachzuweisen, dass ihm im Falle der Eignungsleihe die erforderlichen Mitthel der benannten Unterauftragnehmer zur Verfügung stehen und diese Unternehmen geeignet sind. Er hat den Namen, den gesetzlichen Vertreter sowie die Kon-

t

taktdaten dieser Unternehmen anzugeben und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unter- nehmen vorzulegen. Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im

b

Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese ent- sprechen dem Umfang der Eignungsleihe haften; die Haftungserklärung ist mit der „Verpflichtungserklä-

e

rung wirtschaftliche Eignungsleihe“ abzugeben.

a

Der Bieter hat Unterauftragnehmer, bei denen Ausschlussgründe vorliegen oder die das entsprechende Eignungskriterium nicht erfüllen, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten Frist zu ersetzen.

r

8 Eignung

b

Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem An-

e

gebot

• entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ i
• oder eine einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

t

• oder durch einen Eintrag in die Liste des Amtlichen Verzeichnisses präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ)

b

ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise vorzulegen.

a

Beim Einsatz von Unterauftragnehmern im Rahmen einer Eignungsleihe sind aurf gesondertes Verlan- gen die Eignungsnachweise auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifi-

*

sche Einzelnachweise.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten Unterauf- tragnehmer) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern - Stand Februar 2025 2 von 3

[Seite 8]

L 212 (UVgO – Bewerbungsbedingungen Liefer-/Dienstleistungen)

9 Bevorzugte Bewerber Bieter, die als „Bevorzugte Bewerber“ berücksichtigt werden wollen, müssen dies im Angebot erklären und auf Verlangen den Nachweis für das Vorliegen der Voraussetzungen rechtzeitig vor Auftragsertei- lung führen. Wird der Nachweis nicht geführt, so wird das Angebot wie die Angebote nicht bevorzugter

U

Bewerber behandelt.

n

Bietergemeinschaften, denen bevorzugte Bewerber als Mitglieder angehören, haben zusätzlich den An- teil ntachzuweisen, den die Leistungen dieser Mitglieder am Gesamtangebot haben.

e

r

l

a

g

e

n

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern - Stand Februar 2025 3 von 3

[Seite 9]

L 213 (Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung)

Name und Anschrift des Bieters (Firmenname lt. Handelsregister)

U

n

t

(Name und Anschrift der Vergabestelle) Landeshaueptstadt München, Baureferat, Verw

Landeshtaueptstadt München, Baureferat, Verwaltung und Recht Friedenstraße 40r 81671 München

l

a

g

Angebotsschreiben

e

Bezeichnung der Leistung:

n

Maßnahmennummer Maßnahme 12HI.011186 Sch ul- und Sportc n ampus Lerchenauer Straße, Neubau Lerchenauer Feld, Bezirk 24 Feldmoching-Hasenbergl

i

Vergabenummer Leistung Ba uR H-20019-2026Leu chten c

h

Anlagen1, die Vertragsbestandteil werden

t

Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm (Kurz- oder Langfassung) mit den Preisen sowie den geforderten Angaben und Erklärungen L 234 Erklärung Bieter- /Arbeitsgemeinschaft L 235 Verzeichnis der Leistungen von Unterabuftragnehmern bzw. anderer Unternehmen L 248 Erklärung zur Verwendung von Holzproduekten L 2481 Erklärung zur Lieferung und Verwendung von gebietseigenen Pflanzen

a

L 2491 Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit Nebenangebot(e) r

b

e

i

t

Anlagen1, die der Angebotserläuterung dienen, ohne Vertragsbestandteil zu werden L 124 / Eigenerklärung zur Eignung b L 124.H

a

Einheitliche Europäische Eigenerklärung

r

*

1 Vom Bieter anzukreuzen und beizufügen

*ident©i VsHcL hBa yebrne –a Srtanbde Miärtz 2b02a1r e Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewer1b evonn 3-

[Seite 10]

L 213 (Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung) 1 Ich/Wir biete(n) die Ausführung der oben genannten Leistung zu den von mir/uns eingesetzten Preisen an. An mein/unser Angebot halte(n) ich/wir mich/uns bis zum Ablauf der Bindefrist gebunden.

2 Die Angebotsendsumme des Hauptangebotes gemäß Euro ULeistungsbeschreibung einschl. Umsatzsteuer beträgt

n

t

e

3 Anzahl der Nebenangebote St.

r

4 Preisnachlalss ohne Bedingung auf die Abrechnungs- summe für Haupt- und alle Nebenangebote %

a

5 Bestandteil meinegs/unseres Angebotes sind neben diesem Angebotsschreiben und seinen Anla- gen:

e

• Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B), Ausgabe 2003,
• Unterlagen gem. Auffornderung zur Angebotsabgabe, Anlagen – Teil B 6 Ich bin/Wir sind für die zu vergebende Leistung präqualifiziert und im Amtlichen Verzeich- nis eingetragen unter der/den Nummer/n:

n

Zertifikatsnummer Zugangscode

i

Zertifikatsnummer Zugangscode Zertifikatsnummer c Zugangscode

h

Ich bin/Wir sind kleines oder mittleres Unternehmen – KMU - (< 250 Beschäftigte und ≤ 50 Mio Euro Jahresumsatz bzw. ≤ 43 Mio Jahresbilanzstumme).2 7 Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir alle Leistungen im eigenen Betriebb ausführen werden(n). ich/wir die Leistungen, die nicht im „Verzeichnis der Leistungen von Unterauftragnehmern bzw.

e

anderer Unternehmen“ aufgeführt sind, im eigenen Betrieb ausführen werde(n).

a

8 Ich/Wir erkläre(n), dass

r

− ich/wir die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfülle(n). b − ich/wir den Wortlaut der vom Auftraggeber verfassten Langfassung des Leistungsverzeichnisses

e

als alleinverbindlich anerkenne(n), − mir/uns zugegangene Änderungen der Vergabeunterlagen iGegenstand meines/unseres Ange- botes sind.

t

− das vom Auftraggeber vorgeschlagene Produkt Inhalt meines/unseres Angebotes ist, wenn Teil- leistungsbeschreibungen des Auftraggebers den Zusatz „oder glebichwertig“ enthalten und von mir/uns keine Produktangaben (Hersteller- und Typbezeichnungen) eingetragen wurden.

a

− falls von mir/uns mehrere Nebenangebote abgegeben wurden, mein/unser Angebot auch die Ku- mulation der Nebenangebote, die sich nicht gegenseitig ausschließen, umrfasst. − ich/wir einen pauschalen Schadensersatz in Höhe von 15 Prozent der Bruttoabrechnungssumme

*

dieses Vertrages entrichten werde, falls ich/wir aus Anlass der Vergabe nachweislich eine Abrede getroffen habe(n), die eine unzulässige Wettbewerbsbeschränkung darstellt, es sei denn, ich/wir weise(n) einen geringeren Schaden nach.

2 Bietergemeinschaften gelten nur dann als KMU, wenn der überwiegende Teil des Auftrags von (einem) Partner(n) der Bietergemein- schaft erbracht wird, der/die als KMU einzustufen ist/sind.

*ident©i VsHcL hBa yebrne –a Srtanbde Miärtz 2b02a1r e Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewer2b evonn 3-

[Seite 11]

L 213 (Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung) Unterschrift (bei schriftlichem Angebot)

U

n

t

Ist

• bei eeinem elektronisch übermittelten Angebot in Textform der Bieter nicht erkennbar,
• ein schriftliches Angebot nicht an dieser Stelle unterschrieben oder
• ein elekrtronisches Angebot, das signiert/mit elektronischem Siegel versehen werden muss, nicht wie vorgegeben signiert/mit elektronischem Siegel versehen,

l

wird das Angebot ausgeschlossen.

a

g

e

n

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*ident©i VsHcL hBa yebrne –a Srtanbde Miärtz 2b02a1r e Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewer3b evonn 3-

[Seite 12]

L 214 (Besondere Vertragsbedingungen Liefer-/Dienstleistungen)

ter

Besondere Vertragsbedingungen

l

1 Vergütung a Besondere Bedingungen:

g

e

n

Abschlagszahlungen vereinbart: Ja

n

2 Ausführungsfristen

i

2.1 Beginn der Ausführung:

c

Spätestens Werktage nach Aufforderung Späteste Aufforderung am h (Datum) Frühestens 01.02.2027

t

Frühestens am (Datum) Spätestens Werktage nach Zuschlagserteilung Spätestens am (Datum)

b

e

2.2 Vollendung der Ausführung in Werktagen nach Aufforderung, Zuschlagserteilung, etc.: Spätestens Werktagea nach Zuschlagserteilung Einzelfristen für

r

2.2.1 = spätestens Werktage nach 2.2.2 = spätestens bWerktage nach 2.2.3 = spätestens eWerktage nach

i

2.3 Vollendung der Leistung nach Datum Spätestens am 31.12.2027 (Datum) t Einzelfristen für b 2.3.1 = spätestens (Datum)

a

2.3.2 = spätestens (Datum)

r

2.3.3 = spätestens (Datum)

*

2.4

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand Juni 2022 1 von 2

[Seite 13]

L 214 (Besondere Vertragsbedingungen Liefer-/Dienstleistungen) 3 Abnahme 3.1 Die Leistung ist förmlich abzunehmen. 3.2 Die Gefahr geht, wenn nichts anderes vereinbart ist, auf den Auftraggeber über bei Lieferleistungen mit der Übernahme an der Anlieferungsstelle, U bei Aufbauleistungen mit der Abnahme.

n

4 Vertragsstrafen

t

4.1 Bei Überschreitung der Ausführungsfristen

e

für Beginn Vollendung Einzelfrist der Leistung hat der Auftragnehmer für jeden Werktag, um den eine Frist überschritten wird, eine Ver-

r

tragsstrafe in Höhe von %l vom Wert desjenigen Teils der Leistung, der nicht genutzt werden kann, zu zahlen. 4.2 Die Summe d a er zu zahlenden Vertragsstrafenbeiträge wird auf insgesamt 5 % der Abrechnungssumme begrenzt.

g

5 Mängelansprüche

e

Für folgende Leistungen gelten die Verjährungsfristen für die Mängelansprüche der Ergänzenden Ver-

n

tragsbedingungen bzw. des § 14 Nr. 3 VOL/B nicht, sondern für = Jahre für = Jahre

n

für = Jahre

i

6 Rechnungen c Alle Rechnungen und beizufügenden hUnterlagen (Wiege- und Lieferscheine etc.) sind zweifach einzu- reichen, davon abweichend:

t

-Abschlagsrechnungen -fach -Teilschlussrechnungen -fach -Schlussrechnungen -fach b -Unterlagen -fach

e

Für folgende Leistungen sind getrennte Rechnungen zu stellen:

a

r

b

e

7 Sicherheitsleistungen

i

Zur Vertragserfüllung werden Sicherheitsleistungen in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme verlangt: Ja Nein t

b

8 Preisgleitklausel

a

Die Geltung folgender Preisgleitklausel(n) wird vereinbart: Stoffpreisgleitklausel gemäß Formblatt Stoffpreisgleitklausel – L 225 r

*

9 Verwendung von chemisch-synthetischen Pflanzenschutzmitteln

Die Verwendung von chemisch-synthetischen Pflanzenschutzmitteln im Rahmen der Leistungs- erbringung ist verboten.

10 Weitere Besondere Vertragsbedingungen

Keine Siehe beigefügte Unterlage „Weitere Besondere Vertragsbedingungen“ *identisch bearbei tbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand Juni 2022 2 von 2

[Seite 14]

127 / L 127 / III.27 (Erklärung Bezug Russland)

Eigenerklärung Bezug Russland

Entsprechend der Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentliche Aufträge und Konzessionen nach dem 9. April 2022 nicht an Personen oder Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vor- schrift aufweisen. Dies umfasst sowohl unmittelbar als Bewerber, Bieter oder Auftragnehmer auftretende Per- soneUn oder Unternehmen als auch mittelbar, mit mehr als zehn Prozent, gemessen am Auftragswert, beteiligte Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher.

n

Ein Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift besteht

t

a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Be- werbeers/Bieters in Russland,

r

b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchsltabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr als 50 Prozent,

a

c) durch das Handegln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unter- nehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben a) und/oder b) zutreffen.

e

Bereits vor dem 9. April 2022 geschlossene Verträge mit solchen Personen oder Unternehmen mit Bezug zu

n

Russland dürfen nur bis zum 10. Oktober 2022 fortgeführt werden. Maßnahmennummer 12HI.011186 n Vergabenummer BauR H-20019-2026 Maßnahme oder Baumaßnahme i Schul- und Sportcampus Lerchenauer Straße, Neubau

c

Lerchenauer Feld, Bezirk 24 Feldmoching-Hasenbergl Leistung h Leuchten

t

☐1 Bewerber / Bieter ☐1 Mitglied der Bewerber- bzw. b Bietergemeinschaft ☐1 Auftragnehmer e ☐1 (Namae, Anschrift und Ust.-ID-Nr. des Unternehmens)

r

Ich/Wir erkläre(n), dass für mein/unser Unternehmen keiner der in den Buchstaben a) bis c) genannten Fälle

b

zutrifft. Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir zur Ausführung des Auftrags für Teile deer Leistung ☐ nicht die Kapazitäten der in den Buchstaben a) bis c) genannten iPersonen oder Unternehmen in An- spruch nehmen werde(n) / genommen habe(n) (Eignungsleihe).

t

☐ folgende Kapazitäten der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen in Anspruch nehmen werde(n) / genommen habe(n) (Eignungsleihe). b

a

r

*

☐ Die Leistungen keines Eignungsverleihers überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

☐ Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der Verordnung (EU) 2022/576) zulässig.

1 Zutreffendes ankreuzen *identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHB | VHL | VHF Bayern – Stand Juni 2026 1 von 2

[Seite 15]

127 / L 127 / III.27 (Erklärung Bezug Russland)

☐ Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum 10.Oktober 2022 beendet. ☐Ukeine der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Nachunternehmen beauftrage(n) / beauftragt habe(n).

n

☐ folgende der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Nachunternehmen

t

beauftragen werde(n) / beauftragt habe(n).

e

r

l

a

☐ Die Leistungen keines Nachunternehmers überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

g

☐ Die Beauftreagung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der Verordnung (EU) 2022/576) zulässig.

n

☐ Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum 10.Oktober 2022 beendet.

n

☐ keine der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Lieferanten beauf-

i

trage(n) / beauftragt habe(n).

c

☐ folgende der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Lieferanten beauf- tragen werde(n) /beauftragt habe(n).

h

t

b

e

☐ Die Leistungen keines Lieferanten überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

a

☐ Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der Verordnung (EU) 2022/576) zulässig. r ☐ Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlobssen und die Zusammenarbeit wird zum 10.Oktober 2022 beendet.

e

i

t

b

a

r

(Ort, Datum, Name, Unterschrift2) *

2 nur erforderlich, wenn diese Erklärung nicht Bestandteil eines Teilnahmeantrages / Angebotes ist *identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHB | VHL | VHF Bayern – Stand Juni 2026 2 von 2

[Seite 16]

L 124 (Eigenerklärung zur Eignung – Liefer-/Dienstleistungen)

Eigenerklärung zur Eignung

(vom Bieter/Mitglied der Bietergemeinschaft sowie zugehörigen Nachunternehmen auszufüllen sofern nicht eine EEE eingereicht wird oder ein anderer Eignungsnachweis zugelassen ist)

U

Maßnahmennummer 12HI.0 11186 Vergabenummer BauR H-20 019-2026

n

Maßnahme

t

Schul- und Sportcampus Lerchenauer Straße, Neubau Lerchenauere Feld, Bezirk 24 Feldmoching-Hasenberg l Leistung

r

Leuchten

l

a

Bewerber∗) Bieter*) g Mitglied der Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft*)

e

Nachunternehmer*)

n

anderes Unternehmen*) (Name, Anschrift und Ust.-ID-Nr. des Unternehmens)

• Umsatz des Unternehmens in den lnetzten drei abgeschlossenen Geschäfts- Jahr Euro jahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung ver-

i

gleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unter- nehmen ausgeführten Leistungen

c

h

Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten drei1 t Jahren vergleichbare Leistungen ausgeführt habe/haben.

Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir drei Referenzen aus den letzten drei1 Jahren, mit mindestens folgenden Abngaben benennen: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum

e

Bei einem Teilnahmewettbewerb sind die Angaben zu Leistungsart, Auftragssumme und Ausführungs-

a

zeitraum bereits mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.

r

• Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in bestimmter geeigneter Höhe

b

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir im Auftragsfall eine Berufshaft- oder Betriebshaftpflichtversicherung

e

für Personenschäden in Höhe von mindestens €,

i

für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens €,

t

für €, für b € abschließen werde(n). a Eine entsprechende Zusicherung der Versicherung bzw. einen entsprechenden Versichrerungsnachweis werde(n) ich/wir auf gesondertes Verlangen übersenden.

*

∗) zutreffendes ankreuzen (Bieter) 1 Soweit in der Bekanntmachung ein abweichender Zeitraum angegeben wurde, ist dieser maßgebend. *identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand Juli 2026 1 von 3

[Seite 17]

L 124 (Eigenerklärung zur Eignung – Liefer-/Dienstleistungen)

• Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl sei- ner Führungskräfte in den letzten drei Jahren ersichtlich sind.

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir im Durchschnitt der letzten drei Jahre über folgende Anzahl von Beschäf- tigten und Führungskräfte verfügte(n):

U

te

r

Falls mein(e)/unser(e) Bewerbung/Angebot in die engere Wahl kommt, werde(n) ich/wir auf gesondertes Verlan- gen entsprechende lNachweise einreichen. Eintragung in das Beruafsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes

g

Ich bin/Wir sind nicht zur Eintragung in das Handelsregister verpflichtet Ich bin/Wir sind eingetrageen bei: Falls mein/unser Teilnahmeantrang/Angebot in die engere Wahl kommt, werde(n) ich/wir zur Bestätigung mei- ner/unserer Erklärung die entsprechende Bescheinigung vorlegen.

Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation

n

Ich/Wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder

i

beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich/mein Unternehmen nicht in Liquidation befindet. c Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestäthigt, auf Verlangen werde(n) ich/wir ihn vorlegen.

t

Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt Ich/Wir erkläre(n), dass b für mein/unser Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß § 123 oder § 124 GWB vorliegen zwar ist zu meinem/unseren Unternehmen ein Eintraeg im Wettbewerbsregister gespeichert, jedoch hat mein/unser Unternehmen Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen, die jederzeit nachprüfbar sind und der

a

Registerbehörde zur Prüfung vorgelegt werden.

r

Ab einer Auftragssumme von 50.000 Euro (netto) wird der Auftraggeber bei der Registerbehörde im Bundeskar- tellamt abfragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt

b

werden soll, gespeichert sind.

e

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

i

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragtszahlung unterfallen, ordnungs- gemäß erfüllt habe/haben.

b

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde(n) ich/wir eine Unbedenklichkeits-

a

bescheinigung der tariflichen Sozialkasse2, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Be- scheinigung in Steuersachen3 vorlegen. r Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft * Ich bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft.

2 soweit mein/unser Betrieb beitragspflichtig ist 3 soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt *identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand Juli 2026 2 von 3

[Seite 18]

L 124 (Eigenerklärung zur Eignung – Liefer-/Dienstleistungen) Mir/Uns ist bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf geson- dertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vorgelegt werden müssen und mein/unser Angebot / Teilnahmeantrag ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht vollständig innerhalb dieser Frist vorgelegt werden.

U

n

t

e

(Ort, Datum, Unterschrift)4

r

Bei elektronischer Einreichung ohne Unterschrift gültig

l

Hinweis: a Bei den mit „ + „ gekennzeichneten Feldern hat die Vergabestelle durch Ankreuzen bzw. Eintrag festzulegen, ob und ggf. inwieweit der darin beschriebene Eignungsnacghweis verlangt wird.

e

n

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

4 nur erforderlich, wenn diese Eigenerklärung nicht Bestandteil eines unterschriebenen Angebotes ist *identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern – Stand Juli 2026 3 von 3

[Seite 19]

L 234 (Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft) Bezeichnung der Leistung:

ter

l

Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft

a

Wir, die nachstehend aufgeführten Unternehmen einer Bietergemeinschaft,

g

Bevollmächtigter Vertreter

e

Mitglied

n

USt-ID:

Weitere Mitglieder

n

Mitglied

i

USt-ID: c Mitglied h USt-ID: t Mitglied USt-ID: b beschließen, im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsgem e einschaft zu bilden und erklären1, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur

a

Entgegennahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. r

b

(Ort) (Datum) (Stempel uned Unterschrift)

i

t

(Ort) (Datum) (Stempel und Unterschrift)

b

a

(Ort) (Datum) (Stempel und Unterschrift) r

*

(Ort) (Datum) (Stempel und Unterschrift)

1 Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben. Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte Erklärung abzugeben.

*identis ch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern - Stand September 2018 1 von 1

[Seite 20]

L 235 (Verzeichnis der Leistungen Unterauftragnehmer / anderer Unternehmen)

er

l

Verzeichnis der Leistungen von Unterauftragnehmern bzw. anderer Unternehmen Ergänzung des Angebaotsschreibens Zur Ausführung der im Agngebot enthaltenen Leistungen benenne(n) ich/wir Art und Umfang der Teilleistun- gen, für die ich mich/wir uns der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen werde(n).

e

∗) Sofern für die von einem Unterauftragnehmer zu erbringende Teilleistung der Bieter nicht geeignet ist, liegt ein Fall der *identEiisgcnuhn gbseleaihreb heinisticbhatlriceh dVeer rtegcahnbiescuhnetne ordlera bgeernuf licehrehna Lletisetunn gSsifäeh igükbeiet rvo rd. ie Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern - Stand Dezember 2017 1 von 2

[Seite 21]

L 235 (Verzeichnis der Leistungen Unterauftragnehmer / anderer Unternehmen)

ni

c

h

Eignungsleihe im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

t

Bei der Ausführung des Auftrags beabsichtige(n) ich mich/wir uns im Rahmen der wirtschaftlichen und finanzi- ellen Leistungsfähigkeit der Kapazitäten anderer Unternehmen zu bedienen. Hierzu benenne(n) ich/wir nach- folgend die Namen, den gesetzlichen Vertreter und die Kontaktdaten der hierzu vorgesehenen Unternehmen.

b

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern - Stand Dezember 2017 2 von 2

[Seite 22]

L 236 (Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen)

ter

l

Name, gesetzlicher Veartreter, Kontaktdaten des sich verpflichtenden Unternehmens

g

e

n

Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegennüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Bewerber/Bieter diesem mit den erforderlichen Kapazitäten meines/unseres Unternehmens für den/die

i

nachfolgenden Leistungsbereich(e) zur Verfügung zu stehen.

c

be

a

r

b

(Ort, Datum, Unterschrift)

e

i

t

Der Bewerber bzw. Bieter nimmt zum Nachweis seiner Eignung die wirtschaftliche und finanzielle

b

Leistungsfähigkeit meines/unseres Unternehmens in Anspruch. Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Beweraber/Bieter mit diesem gemeinsam für die Auftragsausführung zu haften. 1

r

*

(Ort, Datum, Unterschrift)

Anmerkung: Sofern Verpflichtungserklärungen in Kopie oder als Telefax vorgelegt werden, behält sich die Vergabestelle vor, die Originale zu verlangen.

1 Diese Erklärung muss abgegeben werden, wenn sie in den Bewerbungsbedingungen gefordert ist. *identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHL Bayern - Stand April 2016 1 von 1

[Seite 23]

244 (Datenverarbeitung)

ter

l

Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

a

Bearbeitungsphasen, Dagtenaustausch, allgemeine Regelungen

e

1 Bearbeitungsphasen Datenaustausch ist vonn der ausschreibenden Stelle / dem Auftraggeber vorgesehen für folgende Be- arbeitungsphasen:

• Angebotsanforderung
• Angebotsabgabe n
• Abrechnung .

i

2 Datenaustausch

c

Werden Angebotsdaten elektronisch ausgetauscht, erfolgt dies nach den Regelungen des Gemein-

h

samen Ausschusses Elektronik im Bauwesen GAEB DA 90. t GAEB DA XML. Der Datenaustausch für die Abrechnung ist nach den Verfahrensbeschreibungen der Regelungen für Elektronische Bauabrechnung durchzuführen. bDer Datenaustausch nach anderen Regelungen (z.B. Edifact) ist im Einzelfall zu vereinbaren.

e

Die Datenträger sind so zu kennzeichnen, dass eine eindeutige Zuordnung zum Vergabeverfahren bzw. zum Vertrag gewährleistet ist. a 3 Abweichungen zwischen Datenaustauschdateien unrd schriftlicher Fassung Die Datenaustauschdateien gelten als Arbeitsmittel, es seib denn, sie werden im Rahmen eines elekt- ronischen Vergabeverfahrens über eine Vergabeplattform ausgetauscht.

e

Bei Abweichungen zwischen den Datenaustauschdateien und der schriftlichen Fassung der Abrech- nungsunterlagen gilt die schriftliche Fassung. Inhaltliche Untersichiede gegenüber dem Datenträger sind vom Unternehmer in der schriftlichen Fassung zu kennzeichnen.

t

b

a

r

*

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHB Bayern - Stand März 2018 1 von 1

[Seite 24]

Hinweise zum Datenschutz gemäß Art. 13 Abs. 1 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

U

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Landenshauptstadt München (LHM), 80313 München, E-Mail: rathaus@muenchen.de, Telefon: (089) 233-00.

t

Die Daten weerden erhoben, um das Vergabeverfahren durchzuführen und das Vertragsverhältnis

r

abzuwickeln. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Unterabsatz 1 Buchstaben b, c und e DSGVO sowie Alrt. 4 Absatz 1 BayDSG. Weitere Informationaen über die Verarbeitung der Daten und Ihre Rechte bei der Verarbeitung Ihrer

g

Daten können Sie im Internet unter

e

https://stadt.muenchen.de/infos/baureferat-ausschreibungen-informationen.html#6

n

abrufen. Unsere behördliche Datenschutzbneauftragte erreichen Sie unter Marienplatz 8, 80331 München,

i

E-Mail: datenschutz@muenchen.de.

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 25]

2492 / L 2492 (Online-Vergaben)

te

Ergänzung der rAufforderung zur Abgabe eines Angebots Teilnahmebedingungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform mit ava-sign

l

a

Technische Voraussetzungen / Browsereinstellungen Alle gängigen Browser in geiner aktuellen Version: Firefox Apple Safari e Google Chrome

n

Microsoft Edge

Elektronische Übermittlung des Angebotes über die Vergabeplattform Für die Abgabe von Angeboten ist einen Anmeldung im Bieterportal iTWO tender unter der Adresse https://www.meinauftrag.rib.de erforderlich. Die Firmen laden nach der Anmeldung in ITWO tender die bear-

i

beitbaren Vergabeunterlagen in digitaler Form über den Bieterclient ava-sign in der aktuellen Version von der Vergabeplattform auf ihren Rechner herucnter. Die gesamten Vergabeunterlagen sind in einer Paket-Datei gespeichert und werden beim Öffnen mit ava-sign

h

in einer übersichtlichen Baumstruktur dargestellt. Die elektronische Übermittlung des Angebotes erfolgt ausschließlich über ava-sign. Der Bieterclient avta-sign ermöglicht eine einfache und komfortable Bearbei- tung der Vertragsunterlagen und eine vergaberechtskonforme Abgabe von digitalen Angeboten bei Ausschrei- bungen. Die Upload Datei der Angebotsdatei über ava-sign darf ebinen maximalen Wert von 1500 MB nicht überschrei- ten. Einzurechnen sind dabei die bereits zur Verfügung gestellten Vertragsunterlagen, die der Bieter mit dem Angebot ausgefüllt zurückgeben muss. Es wird empfohlen reechtzeitig – mind. 1 Tag vor Angebotsende – die Angebotsdatei auf die Vergabeplattform hochzuladen und bei Problemen den Support zu bemühen.

a

Der Bieterclient ava-sign macht wie ein Browser eine Internetverbrindung zur Zielplattform auf. Das bedeutet, alle Personen die ava-sign nutzen und damit ein Angebot abgeben wollen, benötigen für das Programm einen Internetzugang. b

e

Es geht hier um den Bieterclient ava-sign! Es ist wichtig zu beachten, dass der Zugriff auf das Internet über den Browser nicht automatisch bedeutet, dass auch das Programm ava-sign zuigriffsberechtigt ist.

t

Textform Die Systemvoraussetzungen und Installationsanleitungen für den jeweils aktuellenb Bieterclient ava-sign finden Sie immer unter diesem Link: https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauf- trag.rib.de/hilfe/bieterclient_laden_tender.html a

r

Ordner Nebenangebote Ist die Abgabe von Nebenangeboten in der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots ausgeschlossen worden,

*

wird kein Ordner bereitgestellt.

Hilfelinks Für das Bieterportal iTWO tender: https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/index.html

Für den Bieterclient ava-sign: https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/avasign_hilfe/hilfe/index.html?introduction_ava- sign.html

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHB | VHL Bayern - Stand Juni 2023 1 von 1

[Seite 26]

2493/L2493/VI.17 (Erklärung Masernschutzgesetz)

ter

l

Erklärung zum Masernschutz

a

g

1. Erklärung zum Vergabeverfahren 1.1 Der Bewerber/Bieter veersichert, dass alle zur Erfüllung des Vertrags eingesetzten Personen vor Beginn ihrer Tätigkeit die Anforderungen gemäß § 20 Abs. 9 IfSG erfüllen und sämtliche für die Nachweisführung gem. § 20 Abs. 9 IfSG nontwendigen Unterlagen beim Bewerber/Bieter vorliegen. 1.2 Die Abgabe einer wissentlich falschen Erklärung nach Nr. 1.1 berechtigt den Auftraggeber nach Nr. 1.2 zur

n

Kündigung aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Frist.

i

2. Mir/Uns ist bewusst, dass eine Nichtbceachtung dieser Erklärung meinen/unseren Ausschluss von der Teil- nahme am Wettbewerb zur Folge haben kann.

h

t

b

(Ort, Datum, Stempel, Unterschrift des Bieters) 1

e

a

Anmerkung: Sofern Erklärungen und Nachweise in Kopie oder arls Telefax vorgelegt werden, behält sich die Vergabestelle vor, die Originale zu verlangen.

b

e

i

t

b

a

r

*

1 nur erforderlich, wenn diese Erklärung nicht Bestandteil eines unterschriebenen oder elektronischen Ange- botes ist *identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben - © VHB | VHL | VHF Bayern - Stand August 2020 1 von 1

[Seite 27]

625 (Abbiegeassistenzsystem LKW ab 7,5 to)

Abbiegeassistenzsysteme für LKW ab 7,5 to Vertragsstrafe

Zum Schutz vor Personenschäden müssen die vom Auftragnehmer zur Vertragsleistung eingesetzten LKW ab einem zulässigen Gesamtgewicht von 7,5 to über die Spiegelanlage hinaus mit einem wirksamen System zur Überwachung des rechten Abbiegebereichs ausgerüstet sein (entweder Kamera-Monitor-System mit Aufschaltung des Kamerabildes

U

auf einen Monitor in der Fahrerkabine bei Einleitung des Abbiegevorgangs oder radar-/sensorbasiertes System mit Warnung des Fahrers bei Hindernissen im Abbiegebereich). Auf Verlangen hat der Auftragnehmer das verwendete

n

System nachzuweisen. Am Ort der Leistungserbringung (Baustellenbereich) hat er dem Auftraggeber Besichtigungen der LKW jederzeit zu gestatten. Vorstehende Pflichten bestehen auch beim Einsatz von Nachunternehmern.

t

Für jede Anfahrt eines LKW an den Ort der Leistungserbringung (Baustelle) ohne das vorgeschriebene System hat der

e

Auftragnehmer eine Vertragsstrafe von 500 Euro zu entrichten, es sei denn, er hat dies nicht zu vertreten. Die Vertragsstrafe fällt pro LKW und Tag höchstens einmal an; sie ist insgesamt auf 2 % des Netto-Auftragswertes, maximal

r

jedoch 5.000 Euro, begrenzt.

l

Die Regelung gilt nur im Verhältnis zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer. Ansprüche Dritter entstehen hieraus nicht.

a

g

e

n

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

VHB München Stand 06/2020

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 28]

Das Bayerische Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr

informiert die Unternehmen:

Hinweis zu betrügerischen E-Mails

U

n

t

Aktuell warent das Bayerische Landeskriminalamt vor betrügerischen E-Mails im Zusammenrhang mit öffentlichen Ausschreibungen.

l

a

Hierbei verschaffen sich Betrüger Zugang zu Ausschreibungsplattformen, um dort syste-

g

matisch Daten zu laufenden und abgeschlossenen Ausschreibungsverfahren abzugreifen.

e

Es ist zu erwarten, dass derzeit in außergewöhnlichem Umfang versucht wird,

n

durch manipulierte und gefälschte E-Mails und Rechnungen Zahlungen von Ausschrei- bungsgewinnern zugunsten der Täter zu veranlassen.

n

i

Empfehlungen zum Schutz

c

• Prüfen Sie Absender-E-Mails sorgfältig: Achten Sie auf Unstimmigkeiten wie unbe-

h

kannte Domains, Rechtschreibfehler oder abweichende E-Mail-Adressen. Kontaktie-

t

ren Sie den Auftraggeber bei Zweifel direkt über bekannte, offizielle Kommunikati-

onswege.

b

• Verifizieren Sie Zahlungsaufforderungen: Überprüfen Sie Rechnungen und Bankver-

e

bindungen vor jeder Zahlung. Kontaktieren Sie den Gläubiger telefonisch oder über

a

verifizierte Kanäle, um die Echtheit der Forderung und der Bankdaten zu bestätigen.

r

• Schulen Sie Ihre Mitarbeitenden: Sensibilisieren Sbie Ihr Team für derartige Betrugs- versuche und etablieren Sie klare Prozesse für die Perüfung von Rechnungen und Zahlungsanweisungen. i • Melden Sie verdächtige Aktivitäten: Informieren Sie bei vetrdächtigen E-Mails oder

b

Rechnungen umgehend Ihre IT-Abteilung, Ihre Bank sowie die zuständigen Behör-

a

den.

r

*

Hinweis:

Sollten Sie bereits Opfer eines solchen Betrugs geworden sein, setzen Sie sich unverzüg-

lich mit Ihrer Bank in Verbindung, um Zahlungen zu stoppen oder zurück zu buchen, und

erstatten Sie Anzeige bei der Polizei.

*identi©s Scthaa tbsbeaauvrebrweailttubnga Jrueli 20V2e5r gabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 29]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 1 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Baubeschreibung Lieferleistung Leuchten Das vorliegende Leistungsverzeichnis befaßt sich mit der Lieferung der benötigten Leuchten für die bauseitige Montage. UBei der Baumaßnahme handelt es sich um den Neubau des Schul- und Sportcampus Lerchenauer Feld. Die Lieferung der Beleuchtungskörper hat in Teilmengen gemäß Abruf durch den Fachplaner ELT an ndie vor Orttätige Elektrofirma zu erfolgen. Die Lieferung erfolgt direkt vor Ort. Das bedeutet, der Auftragnehmer Leuchtenlieferung muss jede Lieferung mit dem Auftragnehmer Elektro koordinieren, um eine reibungslose Übernahme der tWare zu gewährleisten. Die Leuchten sind der ausführenden Elektrofirma auf der Baustelle zu übergeben. Die Eentgegennahme der Leuchten und Leuchtmittel durch die Elektrofirma erfolgt am Liefer-LKW. Vom AN ist eigenverantwortlich dafür Sorge zu tragen, dass vom Gewerk Elektro unterzeichnete

r

Lieferscheine für die gelieferten Leuchtentypen- und Mengen vorliegen. Ohne unterzeichnete Lieferscheine erfolgt keine Rechnungsprüfung.

l

Baubeschreibung Allgemein Baubeschreaibung

g

Bezeichnung des Bauvorhabens:

e

Neubau des Schul- und Sportcampus, Lerchenauer Feld,

n

80995 München

bestehend aus 6-zügigem Gymnasium mit 3n-fach Sporthalle, 4-zügige Grundschule, Quartiersgebäude mit zentraler Mensa, 2-fach Sporthalle, Schwimmhalle,

i

3 Dienstwohnungen und Freisportflächen

c

Bauherr:

h

Landeshauptstadt München

t

vertreten durch:

Baureferat Hochbau H4,

b

Friedenstraße 40, 81371 München

e

a

GRUNDSTÜCK / ERSCHLIESSUNG

r

Das Bauvorhaben liegt in München-Lerchenau / Feldmoching,

b

östlich der Lerchenauer Straße und nördlich der Bezirkssportanlage,

e

welche wiederum nördlich des Gleisübergangs situiert ist.

i

Das Baugrundstück befindet sich im Geltungsbereich des sich in Aufstellung befindlichen Bebauungsplans mit Grünordnung Nr. 2138t, Ponkratzstraße, Lerchenstraße, Müllritterstraße, Drudhardstraße,

b

Lerchenauer Straße und Joseph-Zintl-Straße.

a

Die Erschließung des Grundstückes erfolgt von Westen, von der

r

Lerchenauer Straße über die Baustraße U-1807 bis zum Quartiersplatz bzw. über die Baustraße U-1815 an der Westseite des Baugrundstücks. * (siehe auch A.4 Örtliche Gegebenheiten).

Die An- und Abfahrt über die Georg-Zech-Allee (als Schulstraße)

ist für die Baufahrzeuge NICHT erlaubt.

Die Anfahrt und Lagerfläche für die Lieferleistung Leuchten ist

dem Baustelleneinrichtungsplan in der Anlage zu entnehmen.

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 30]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 2 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Zus. Techn. Vertragsbed. (Vorbemerkungen) Leuchten liefern

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen (Vorbemerkungen) Uzum Kostenangebot für die Lieferung von Beleuchtungskörpern Stand: März 2023 n================================================================== Leuchten müssen der aktuellen Niederspannungsrichtlinie und den aktuellen VDE-Normen,

t

insbesondere der DIN EN IEC 60598-1 (VDE 0711-1), entsprechen. Beei der Direktmontage an oder auf normal bzw. leicht entflammbaren Baustoffen sind die Bestimmungen nach DIN VDE 0100-559 (VDE 0100-559) zu beachten. Leucrhten müssen entsprechend ihrem Einsatzort gemäß DIN EN IEC 55015 (VDE 0875-15-1) funkentsört sein, die Anforderungen an die EMV-Störfestigkeit nach DIN EN 61547 (VDE 0875-15-2) einhalten und den auftretenden mechanischen Beansprluchungen genügen. Aufgrund daer "Ersten Verordnung zum Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (1. GPSGV)" sind Hersteller und Händler (Inverkehrbringer) verpflichtet, nur solche Leuchten in den Verkehr zu bringen, die "so hergestellt sind, dass sie bei einer ordnungsgemäßen

g

Installation und Wartung sowie einer bestimmungsgemäßen Verwendung die Sicherheit von Menschen und Nutztieren sowie die Erhaltung von Sachwerten nicht gefährden".

e

Die Erfüllung der Schutzziele ist durch die Hersteller von Leuchten selbst und in eigener Verantwortung (Konfnormitätserklärung des Herstellers) zu erklären und im Detail auf Verlangen gegenüber den staatlichen Kontrollorganen nachzuweisen. Als sichtbares Zeichen der Konformität der Leuchten mit allen einschlägigen Richtlinien hat der Hersteller bzw. der Inverkehrbrin ger das CE-Zeichen auf der Leuchte anzubringen. Außerdem sind nur Leuchtenn einzusetzen, die das VDE- oder das ENEC-Zeichen tragen. Für Helligkeitsregelungen von LED-Systemen ist eine digitale DALI-Schnittstelle zu

i

verwenden. Der herstellerübergreifende DALI-Standard ist nach DIN EN 62386-102 (VDE 0712-0-102) definiert. Die LED-Systeme sind in einem Bereich von 0,1 % bis 100 % zu regeln. c Es sind generell nur LED-Leuchten hmit einer Leuchten-Lichtausbeute von mindestens 100 Lumen pro Watt und mit einer mittleren Leuchtenlebensdauer L80 = 50.000 h sowie einer mittleren Umgebungstemperatur (t = 25 C °) einzusetzen.

t

Nach Anforderung sind Musterleuchten vorzulegen.

Die Anlieferung der Leuchten erfolgt grundsätzlich nur auf Abruf. Nicht beorderte Leuchten werden zurückgewiesen.

b

e

Materialökologie Materialökologie a Stand: November 2024 ====================================================r============== Allgemeine Standardbeschreibungen / Vorbemerkungen zur Materialökologie

b

1. Allgemeine Vorbemerkungen zur Materialökologie

e

Es wird eindringlich auf die Einhaltung aller nachfolgenden städtischen und gesetzlichen Vorgaben zur Materialökologie hingewiesen. Sollten Verstöße fiestgestellt werden, sind alle vertragswidrig verbauten Stoffe und Materialien oder verwendete Reinigungsmittel auf Kosten des Auftragnehmers (AN) zu entfernen und mit zugelassenen Produkten zu ersetzen. Kontrollen erfolgen durch den Auftraggeber (AG) und detssen Erfüllungsgehilfen, die Bauleitungen vor Ort und den Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo).

b

Zum Ende der Baumaßnahme werden Raumluftmessungen durchgeführt. Dabei festgestellte Verstöße durch den AN (versteckter Mangel) werden nachverfolgt (Rückbau)

a

und sämtliche Kosten inkl. Nachmessungen dem Verursacher zum Abzug gebracht. Auch das Betreten von zur Messung abgesperrten Bereichen und Räumen ist untersagt. Deshalb erforderliche Nachmessungen oder zusätzliche Anfahrten werden demr Verursacher angelastet.

*

1.1 Allgemeine Anforderungen

Hinweis: Gelten für alle materialökologischen Anforderungen. Weitere Anforderungen ggf. in den jeweiligen Positionen.

Nachweise: Die geforderte Qualität der Baustoffe und Bauprodukte ist rechtzeitig vor Ausführung bzw. Bestellung durch geeignete Nachweise (z.B. Sicherheitsdatenblätter, Prüfzeugnisse, Herstellererklärungen, Zertifikate usw.) zu belegen. Die Verantwortung der Produkteinhaltung liegt allein beim AN.

Aktualität der Nachweise: Nachweise wie Sicherheitsdatenblätter, Umweltzeichen-Zertifikate, Datenblätter oder *identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 31]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 3 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Aktualität der Nachweise: EUR EUR Nachweise wie Sicherheitsdatenblätter, Umweltzeichen-Zertifikate, Datenblätter oder Emissionsprüfberichte müssen aktuell sein. Bei Umweltzeichen gilt die jeweils aktuelle Version. Ist die Gültigkeitsfrist z.B. einer zugrundeliegenden "Blauer Engel"-Version Uabgelaufen, werden die Zertifikate vom Baureferat nicht akzeptiert. Im Fall der Überschneidung von zwei Versionen (Übergangsfrist) ist möglichst die aktuelle Version nvorzulegen. Produktänderungen: tProduktänderungen während der Ausführung sind unverzüglich mit dem AG abzustimmen. Es sind alle vorgenannten Nachweise neu vorzulegen und neu vom AG freizugeben.

e

Originalgebinde auf der Baustelle: Alle Produkte auf der Baustelle sind im Originalgebinde zu verwenden. Eine Anlieferung

r

bereits vorgemischter Produkte in Fremd- oder Neutralgebinden ist untersagt.

l

1.2 Feinstaub / gesundheitsgefährlicher Staub

a

Die Handlungsanleitungen zur Staubminderung beim Bauen der BG BAU / GISBAU sind zu beachten. Die Staubentwicklung ist, soweit technisch möglich, zu vermeiden. Bei Maschinengeinsatz sind staubarme, abgestimmte Bearbeitungssysteme (Maschine und Mobilentstauber) zu verwenden, die den allgemeinen Staubgrenzwert von 1,25 mg/m³ für die alveolenegängige (A-) Fraktion sowie 10 mg/m³ für die einatembare (E-) Fraktion einhalten. Die BG BAU führt Positivlisten staubarmer Bearbeitungssysteme und staubarmer Produkte. Werden gesundheitsgefährliche mineralische Stäube oder andere

n

Gefahrstoffe freigesetzt, sind die notwendigen Maßnahmen entsprechend der jeweiligen Technischen Regel Gefahrstoffe (TRGS 505, 519, 521, 559, 900 u.a.) und der Gefahrstoffverordnung zu ergreifen. Beim Bearbeiten von Bestandsbauteilen mit bleiweißhaltigen Anstrichen sind die Handlungsanleitungen der nBG BAU zu beachten. 1.3 Ausschluss von Stoffen miit besonders besorgniserregenden Eigenschaften Alle verwendeten Bauprodukte (Sctoffe, Gemische und Erzeugnisse) dürfen keine Stoffe mit folgenden Eigenschaften als konstitutionelle Bestandteile (d.h. Stoffe, die im Endprodukt verbleiben und in diesem eine Funktion erfüllen) enthalten:

h

• Stoffe, die unter der Chemikalienverordnung REACH als besonders besorgniserregend identifiziert und in die gemäß REACH tArtikel 59 Absatz 1 erstellte Liste (sogenannte "Kandidatenliste") aufgenommen wurden (SVHC). Es gilt die jeweils aktuelle Fassung der Kandidatenliste.

Alle verwendeten Stoffe und Gemische (flüssig, pastös, pulvrig, z.B. Lacke, Klebstoffe, Dichtstoffe) dürfen außerdem keine Stoffe mbit folgenden Eigenschaften als konstitutionelle Bestandteile (d.h. Stoffe, die im Endprodukt verbleiben und in diesem eine Funktion erfüllen) enthalten: e

• Stoffe, die in ihrem Sicherheitsdatenblatt mit Eigenschaften gekennzeichnet sind,

a

die zur Aufnahme in die Kandidatenliste führen können (REACH Art. 57). Dies umfasst folgende Stoffe: r

• Erwiesenermaßen krebserzeugende, erbgutverändernde oder fortpflanzungsgefährdende

b

Stoffe ("KMR-Stoffe" der Kat. 1A und 1B) und Stoffe, die gemäß den Kriterien der EG-Verordnung 1272/2008 (oder der Richtlinie 67/548/EWG) mit den im Folgenden genannten H-Sätzen bzw. R-Sätzen eingestuft sind als: e

• karzinogen (krebserzeugend) der Kategorie Carc. 1A / Carc. i1B H350: Kann Krebs erzeugen. H350i: Kann bei Einatmen Krebs erzeugen.

t

• keimzellmutagen (erbgutverändernd) der Kategorie Muta. 1A / Muta. 1B H340: Kann genetische Defekte verursachen.
• reproduktionstoxisch (fortpflanzungsgefährdend) der Kategorie Repbr. 1A, Repr. 1B H360F, R60: Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. H360D, R61: Kann das Kind im Mutterleib schädigen.

a

H360FD, R60/61: Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Kann das Kind im Mutterleib schädigen. H360Fd, R60/63: Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Kann vermutlich dras Kind im Mutterleib schädigen. H360Df, R61/62: Kann das Kind im Mutterleib schädigen. Kann vermutlich die * Fruchtbarkeit beeinträchtigen.

• Stoffe mit PBT- (persistent, bioakkumulierend und toxisch) oder vPvB- (sehr persistent und sehr bioakkumulierend) Eigenschaften.

Für bestimmte Stoffe (z.B. Formaldehyd) gelten besondere Regeln. Diese sind über die Anforderungen des Blauen Engels bzw. über die in den nachfolgenden Absätzen explizit aufgeführten Anforderungen geregelt.

1.4 Ausschluss / Beschränkung von Bioziden

Der Einsatz von Bioziden gemäß Biozidverordnung ist nicht zulässig. Das gilt z.B. auch

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 32]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 4 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Der Einsatz von Bioziden gemäß Biozidverordnung ist nicht zulässig. Das gilt z.B. auch für Fassadenfarben- und -putze, Fensterlacke oder die Vorbehandlung/Lasur von Holz-Fassaden. UHiervon ausgenommen sind: n- Biozide, die allein zur Topfkonservierung in wässrigen Beschichtungsstoffen und Leimen eingesetzt werden. Hier gelten ggf. Einschränkungen und Vorgaben der Umweltzeichen (z.B. "Blauer Engel"), die in den jeweiligen produktgruppenspezifischen tAnforderungen genannt sind.

• Bläueschutzmittel bei Holzfenstern -e Dichtstoffe in Feuchträumen Sofern Biozide im Ausnahmefall enthalten sind, sind diese zu deklarieren und zu

r

dokumentieren.

l

1.5 Ausschluss von Polyvinylchlorid (PVC) und chlorchemischen Produkten

a

Der Einsatz von chlorchemischen Produkten ist ausgeschlossen (z.B. bei Wand- oder Fußbodenbelägen, Fenstern, Türen, Rollläden, Sanitärleitungen, Elektroinstalglationen, Abdeck-/Trennfolien, Dichtungsbahnen, Fassadenelementen, Dachrinnen). Ausnahmen sind zulässig für Anwendungsbereiche ohne vertretbare Alternativen. e

n

1.6 Recyclingprodukte zum Bauteilschutz

Bei Maßnahmen zum Schu tz von Bauteilen oder der Ausstattung sind Produkte aus Recyclingmaterial (Altpapier, Alttextilien, PE-Regenerat) zu verwenden.

n

1.7 Oberflächenbeschichtungen

i

Bei allen Beschichtungen (Grundierungen, Imprägnierungen, sonstige Anstriche, Spachtelungen, Öle, Wachse, Korcrosions-, Brandschutzanstriche, etc.) sind umwelt- und gesundheitsverträgliche, insbesondere wasserbasierte und bevorzugt 1-komponentige Produkte und Verfahren einzusetzen.

h

Beschichtungen bzw. Oberflächenbehandlungen von Stahlbau-, Metallbau- und Schlosserarbeiten sind grundsätzlich komplett oder weitestgehend (z.B. Korrosionsschutz und Decklack) werkseitig bzw. im Prodtuktionsbetrieb der Firma vorzunehmen und dürfen bis zum Zeitpunkt des Einbaus auf der Baustelle keine VOC-Richtwertüberschreitungen mehr verursachen. Auf der Baustelle ist die Verarbeitung nur im Ausnahmefall und in Abstimmung mit dem AG erlaubt.

b

2. Anforderungen an die einzelnen Materialien eund Gewerke

a

2.1 Bodenbeläge Linoleumbeläge: r Linoleumbodenbeläge müssen den Anforderungen des Umweltzeichens DE-UZ 120 (Blauer Engel) oder denen des "natureplus"-Umweltzeichens oder gleichwertig

b

entsprechen. Es dürfen nur Linoleum-Bodenbeläge mit werkseitig aufgebrachten Acrylat-Beschichtungen verwendet werden. Werkseitig aufgebrachte PU-Versiegelungen und metallvernetzende Dispersionen sind nicht erlaubt. e Elastomere Bodenbeläge: i Elastomere Bodenbeläge (Kautschuk) oder Polyolefin-Bodenbeläge (Enomerbeläge) müssen den Anforderungen des Umweltzeichens DE-UZ 120 (Blauer Engel) oder

t

gleichwertig entsprechen. Textile Bodenbeläge: b Textile Bodenbeläge müssen den Anforderungen des Umweltzeichens DE-UZ 128 (Blauer Engel) oder denen des GuT-Gütesiegels oder gleichwertig entsprechen und

a

dürfen zusätzlich keine PVC-Rückenschichten enthalten. Vollholzböden im Klebeverbund: r Es dürfen ausschließlich zertifizierte Hölzer aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet werden. Der Einsatz von Tropenholz oder Hölzern aus Urwäldern * (auch: Europa, Sibirien) ist ausgeschlossen.

Einer der folgenden Nachweise ist zu erbringen:

• Holz-von-Hier-Umweltlabel
• PEFC-Regional-Label
• PEFC-Label (zusätzlicher Nachweis des Ausschlusses von Tropenholz oder Hölzern aus Urwäldern)
• FSC (zusätzlicher Nachweis des Ausschlusses von Tropenholz oder Hölzern aus Urwäldern)

Terpenhaltige Holzarten sind zur Minimierung von bicyclischen Terpenen zu vermeiden. In Aufenthaltsräumen sind harzarme Holzarten zu verwenden. Stark harzhaltige

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 33]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 5 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Terpenhaltige Holzarten sind zur Minimierung von bicyclischen TerpeneEnU Rzu vermeiden. EUR In Aufenthaltsräumen sind harzarme Holzarten zu verwenden. Stark harzhaltige Nadelhölzer -insbesondere Kiefernholz- (z.B. verarbeitet als Fensterprofile, "Seekiefer"- Kiefer-OSB- u.ä. Platten) dürfen nicht verwendet werden.

U

Hinweis: Bei Fichtenholz sind harzarme Sortierungen zu wählen und auszuschreiben.

n

Bei allen Beschichtungen (Grundierungen, Imprägnierungen, sonstige Anstriche, Spachtelungen, Öle, Wachse) sind umwelt- und gesundheitsverträgliche, insbesondere twasserbasierte und 1-komponentige Produkte und Verfahren einzusetzen. Produkte mit formaldehydhaltigen Beschichtungen (z.B. Klebstoffe für Furniere, Oberflächen- beeschichtungen) sind grundsätzlich nicht zulässig. Als bauseitig/vor-Ort aufgebrachte Grundierungen, Lacke und Lasuren dürfen generell nur

r

schadstoffarme, wasserbasierte Produkte entsprechend den Vergabegrundlagen des Umweltzeichens DE- UZ 12a (Blauer Engel) oder gleichwertig eingesetzt werden.

l

Für Öle und Wachse ist die Einhaltung des AgBB-Bewertungsschemas

a

mit TVOC < 250 mg/m³ nach 28 Tagen und GISCODE Ö10+ oder Ö10/DD+ (lösemittelfrei

g

und oximfrei) nachzuweisen. Die schriftliche Bestätigung der Oximfreiheit dieser Produkte ist vom Hersteller einzuholen und zu dokumentieren. Produkte mit nateureplus-Umweltzeichen, Eco-Institut-Label oder Emicode EC1plus erfüllen alle Anforderungen ohne weiteren Nachweis.

n

Bodenbeläge aus vorgefertigtem Holz und Holzwerkstoffen: Bodenbeläge aus vorgefertigtem Holz und Holzwerkstoffen müssen mindestens den Anforderungen des Umwe ltzeichens DE-UZ 176 (Blauer Engel) oder des "natureplus"-Umweltzeichens oder gleichwertig entsprechen.

n

Sportböden: Für Sportböden gelten die Anforderungen des jeweiligen Oberbelags und der jeweiligen

i

Beschichtung wie vor. Holzwerkstoffe im Unterbau müssen formaldehydfrei verleimt sein. Fliesen- und Plattenbeläge: c Für Fliesen und Platten sind ausschließlich mineralische Fliesenkleber (= Zement-Verlegemörtel) zu verwenden.

h

Es dürfen nur Verlegewerkstoffe (Grundierungen, Voranstriche, Spachtelmassen, Verlegemörtel, Fugenmörtel etc.) mit den Umweltzeichen "Emicode" EC1plus" oder "Blauer Engel" DE-UZ 113 oder gleichwtertig verwendet werden. Kunstharzestriche / Kunstharzbodenbeläge / Reaktive Beschichtungen / Fließbeschichtungen (Reaktionsharze / 2K z.B. Epoxid-, PU-, PMMA-Harze) und 1K-Fußbodenbeschichtungen:

b

Kunstharzestriche / -beschichtungen / -bodenbeläge (Reaktive Beschichtungen / 2K) dürfen nur im technisch notwendigen Sonderfall eingesetzt werden, wenn keine vertretbare Alternative zur Verfügung steht. Deer AG ist schriftlich zu informieren. 1K-Fußbodenbeschichtungen müssen den Anforderungen des Umweltzeichens "Emicode" EC1plus oder "Blauer Engel" DE-UZ 12a oder gleichwertig entsprechen.

a

Bei Verwendung in Innenräumen müssen 2K-Produkte den Anforderungen des Umweltzeichens "Emicode" EC1plus entsprechen oder die Einhaltung des AgBB-Bewertungsschemas entsprechend BayTB / Anhang 8r und TVOC max. 0,25 mg/m³ nachweisen. Produkte ohne Emicode müssen außerdem dem GISCODE PU10, PU20, PU40 (ALT), RE05, RE10, RE20 oder RbE30 entsprechen. Für die Verwendung außen, auf Parkflächen oder Tiefgaragen sind Produkte entsprechend GISCODE PU10, PU20, PU40 (ALT), RE05, RE10, RE20, RE30 oder

e

RMA10 zu verwenden. Für OS-Systeme ist zusätzlich PU60 (Alt) zulässig. Terrazzo: i Terrazzo-Bodenbeläge sind nur rein mineralisch zulässig.

t

Natur- und Betonwerksteinbodenbeläge: Bei Natursteinbodenbelägen sind regionale Steinsorten zu bevorzugen, Produkte aus Mitteleuropa nur mit Nachweis, wie b z.B. Win=Win Fair Stone, XertifiX oder TFT Responsible Stone Program. Die Vorgaben zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuteriscaher Kinderarbeit (Formblatt 2491) sind zu beachten. Für nicht filmbildende Imprägnierungen sind Produkte entsprechend GISCODE GH0,

r

GH10, GH40 und maximalem Lösemittelgehalt von 15% zu verwenden. Erstpflege Bodenbeläge: * Sofern im Ausnahmefall eine Erstpflege erforderlich ist, müssen die Produkte den Anforderungen der Umweltzeichen "Blauer Engel" DE-UZ 194, EU-Ecolabel oder Österreichisches Umweltzeichen (UZ30 oder UZ63) oder gleichwertig entsprechen. Ausgeschlossen sind metallvernetzte Dispersionen und PU-Versiegelungen. Spätestens 10 Tage vor Ausführung der Erstpflege übermittelt der AN das Produkt- und EU-Sicherheitsdatenblatt des Erstpflegeprodukts, die Pflegeanleitung für den Boden und den Termin für die Erstpflege per E-Mail oder Fax an den AG. Die Erstpflege ist spätestens 14 Kalendertage vor der Raumluftmessung durch das RKU abzuschließen. Der Termin ist beim AG zu erfragen.

2.2 Verlegewerkstoffe

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 34]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 6 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) 2.2 Verlegewerkstoffe EUR EUR

Als Verlegewerkstoffe (Grundierungen, Voranstriche, Leime, Spachtelmassen, Klebstoffe usw.) für Boden- und Wandbeläge dürfen nur Produkte mit den Umweltzeichen U"Emicode" EC1plus oder "Blauer Engel" DE-UZ 113 oder gleichwertig verwendet werden. Für Fliesen und Platten sind zusätzlich ausschließlich mineralische Fliesenkleber n(Zement-Verlegemörtel) zu verwenden. Für Abdichtungen an Boden und Wand (Flüssigabdichtungen) sowie Rissharze in Innenräumen dürfen nur Produkte mit dem Umweltzeichen "Emicode" EC1plus oder tgleichwertig verwendet werden. 1K-Produkte sind bei technischer Eignung bevorzugt zu verwenden.

e

2.3 Verlegeunterlagen

r

Für Verlegeunterlagen ist entsprechend BayTB / Anhang 8 folgendes nachzuweisen: Die Einlhaltung des AgBB-Bewertungsschemas und für Produkte aus Gummi/Kautschuk zusätzlich folgende Stoffbegrenzungen: PAK ≤ 50,0a mg/kg, BaP ≤ 5,0 mg/kg und krebserzeugende Nitrosamine ≤ 0,011 mg/kg oder ≤ 0,0002 mg/m³

g

2.4 Kleb- und Dichtstoffe

e

Im Innenraum (auch hinter Verkleidungen oder abgehängten Deckenkonstruktionen) dürfen nur Kleb- und Dichtstoffe entsprechend den Umweltzeichen "Emicode" EC1plus

n

oder DE-UZ 123 (Blauer Engel) oder gleichwertig verwendet werden. Abweichungen, z.B. "Emicode" EC1, sind nur in (technisch) begründeten Ausnahmefällen bzw. in Bereichen mit sicherhe itsrelevanten bauaufsichtlichen Anforderungen in Abstimmung mit dem AG möglich. Zur Vermeidung der Innenrnaumluftbelastung sind amin- oder oximvernetzende bzw. -haltige oder emittierende Silikonkleb- und Dichtstoffe ausgeschlossen. Die schriftliche Bestätigung der Oximfreiheit (aller Oxime) -abhängig von der spezifischen Anforderung- dieser Produkte ist vom Hersiteller einzuholen und zu dokumentieren. Für Acrylat- und Silikon-Kleb- cund -Dichtstoffe gelten zusätzlich folgende Stoffbeschränkungen:

• Chlorparaffine und Siloxane D4/D5/D6 ≤ 0,10 %

h

• Für PU-, PU-Hybrid- und SMP-Rezepturen gilt zusätzlich: Chlorparaffine, TCEP, PBB und PBDE ≤ 0,10 %

t

Für die Einhaltung der Stoffbeschränkungen ist eine Herstellererklärung einzuholen.

Falls im Ausnahmefall Tapetenkleber zum Einsatz kommen, sind weichmacherfreie Pulverprodukte oder lösemittelfreie und weichmacherfreie Dispersionsklebstoffe gemäß Definition VdL-RL01 zu verwenden. b Als Klebstoffe für Wärmedämmstoffe an Fassade eund Dach sind PU- oder Dispersions-Klebstoffe mit einem maximalen VOC-Gehalt von 40,0 g/l einzusetzen. Es gelten außerdem folgende Stoffbeschränkungen:

a

• Chlorparaffine ≤ 0,10 %
• Für PU-Klebstoffe gilt zusätzlich: PBB, PBDE, TCEP ≤ 0,10 %

r

Für die Einhaltung der Stoffbeschränkungen ist eine Herstellererklärung einzuholen.

b

2.5 Belegungen und Beschichtungen überwiegend mineralischer Oberflächen

e

Außenputze: Biozide Wirkstoffe (Filmschutz), außer zur Topfkonservierung,i sind ausgeschlossen. Fassadenfarben inkl. Grundierungen:

t

Es sind ausschließlich wasserbasierte Produkte mit einem maximalen VOC-Gehalt von 20,0 g/l zu verwenden. Der Einsatz von Blei-Verbindungen und bioziden Wirkstoffen (Filmschutz), außer zur Topfkonservierung, ist ausgeschlossen. b Spachtelmassen, Haftgründe, Betonkosmetik, staubbindende Beschichtungen u.ä.:

a

Es sind ausschließlich lösemittelfreie und weichmacherfreie (ELF gemäß Definition VdL-RL01) Produkte zu verwenden.

r

Gewebe und Vliese in Innenräumen: Malervliese und Vliese in Akustikelementen müssen Glasfaser- bzw. WHO-faserf*rei (= frei von lungengängigen Fasern) und formaldehydfrei sein. Für flammhemmend ausgerüstete Gewebe und Vliese gelten folgende Stoffbeschränkungen: Chlorparaffine, PBB, PBDE, TCEP ≤ 0,10 %

Innenwand- und Deckenfarben: Bei Innenwand- und Deckenfarben sind rein mineralische Farben, z.B. Silikatfarben (ggf. mit geringem Dispersionsanteil), oder lösemittel- und konservierungsmittelfreie Dispersionsfarben zu verwenden. Die Farben müssen den Anforderungen des Umweltzeichens DE-UZ 102 (Blauer Engel), des natureplus-Umweltzeichens, des Gütesiegels TÜV Nord Cert "schadstoffgeprüft" / TÜV Süd Prüfstandard TM-09 oder gleichwertig entsprechen.

Acrylat-Beschichtungen mineralischer Untergründe mit besonderen Anforderungen in

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 35]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 7 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Acrylat-Beschichtungen mineralischer Untergründe mit besonderen Anforderungen in Innenräumen: Z.B. Schutzbeschichtungen mit WHG-Zulassung (Sprinklertanks etc.) oder Beständigkeit Ugegen Säuren, Öle etc. (z.B. Aufzugschacht, Technikräume). Es sind wasserbasierte Produkte mit einem maximalen VOC-Gehalt von 30 g/l zu verwenden.

n

Kunstharzestriche / Kunstharzbodenbeläge / Reaktive Beschichtungen / Fließbeschichtungen (Reaktionsharze / 2K z.B. Epoxid-, PU-, PMMA-Harze) und t1K-Fußbodenbeschichtungen: Kunstharzestriche / -beschichtungen / -bodenbeläge (Reaktive Beschichtungen / 2K) deürfen nur im technisch notwendigen Sonderfall eingesetzt werden, wenn keine vertretbare Alternative zur Verfügung steht. Der AG ist schriftlich zu informieren. 1K-Fußbodenbeschichtungen müssen den Anforderungen des Umweltzeichens

r

"Emicode" EC1plus oder "Blauer Engel" DE-UZ 12a oder gleichwertig entsprechen. Bei Verwendung in Innenräumen müssen 2K-Produkte den Anforderungen des Umweltzleichens "Emicode" EC1plus entsprechen oder die Einhaltung des AgBB-Bewertungsschemas entsprechend BayTB / Anhang 8 und TVOC max. 0,25 mg/m³a nachweisen. Produkte ohne Emicode müssen außerdem dem GISCODE PU10, PU20, PU40 (ALT), RE05, RE10, RE20 oder RE30 entsprechen. Für die Verwendung außen, auf Parkflächen oder Tiefgaragen sind Produkte entsprechend gGISCODE PU10, PU20, PU40 (ALT), RE05, RE10, RE20, RE30 oder RMA10 zu verwenden. Für OS-Systeme ist zusätzlich PU60 (Alt) zulässig.

e

Nicht filmbildende Imprägnierungen: Für nicht filmbildende Imprägnierungen von Natur- und Betonwerksteinbodenbelägen

n

sind Produkte entsprechend GISCODE GH0, GH10, GH40 und maximalem Lösemittelgehalt von 15% zu verwenden.

Betontrennmittel: Es dürfen nur Schalöle unnd Trennmittel verwendet werden, die biologisch schnell abbaubar sind und den Anforderungen des Umweltzeichens DE-UZ 178 (Blauer Engel) oder des EU-Ecolabels und dem GISCODE BTM10 entsprechen.

i

2.6 Beschichtungen / Lackierungcen auf Metall, Holz und Kunststoff Lacke und Lasuren (inkl. Grundbeschichtungen):

h

Als bauseitig/vor-Ort aufgebrachte Grundierungen, Lacke und Lasuren dürfen generell nur schadstoffarme, wasserbasierte Produkte entsprechend den Anforderungen des Umweltzeichens DE-UZ 12a (Blauer Engetl) oder gleichwertig eingesetzt werden. Das gilt auch für Grundierungen, Lacke und Lasuren für die Beschichtung von Holz-Bodenbelägen. Müssen im technisch b egründeten Ausnahmefall lösemittelbasierte Produkte (z.B. Alkydharzlacke) für Vor-Ort- Beschichtungen eingesetzt werden, ist eine Herstellererklärung einzuholen, dass die Oxime Acetonoxim (auch 2- Pentanonoxim) oder Butanonoxim (auch: Methylketoxim MEKO)b weder enthalten sind noch emittieren. Für Korrosions- und Brandschutzbeschichtungen gelten eigene Anforderungen.

e

Werkseitige / werkstattseitige Beschichtungen auf Holzerzeugnissen in Innenräumen: Es dürfen nur Lacke, Grundierungen, Füller mit einem maximalen VOC-Gehalt von

a

100,0 g/l (wasserbasierte Rezeptur) und ohne Pigmente und Sikkative auf Basis rvon Blei-, Cadmium- und Chrom-VI-Verbindungen verwendet werden. Produkte für die Beschichtung von Treppenstufen müssen bzusätzlich die Einhaltung des AgBB-Bewertungsschema und TVOC max. 0,250 mg/m³ nach 28 Tagen nachweisen.

e

Werkseitige / werkstattseitige Beschichtungen auf Metall und Kunststoff in Innenräumen und außen: Es dürfen nur Grundierungen und Oberflächenbeschichtungen miti einem maximalen VOC-Gehalt von 100,0 g/l (wasserbasierte Rezeptur) oder Pulverbeschichtungen, jeweils ohne Pigmente und Sikkative auf Basis von Blei-, Cadmium- und Chrom-VI-Verbindungen

t

verwendet werden. Für Korrosions- und Brandschutzbeschichtungen gelten eigene Anforderungen (siehe unten).

b

Öle und Wachse und 2K-Öl-Hybridsysteme in Innenräumen: Für Öle und Wachse ist die Einhaltung des AgBB-Bewertungsschemas mit a TVOC < 250 mg/m³ nach 28 Tagen und GISCODE Ö10+ oder Ö10/DD+ (lösemittelfrei und oximfrei) nachzuweisen. Die schriftliche Bestätigung der Oximfreiheit

r

dieser Produkte ist vom Hersteller einzuholen und zu dokumentieren. Produkte mit natureplus-Umweltzeichen, Eco-Institut- Label oder Emicode EC1plus erfüllen alle Anforderungen ohne weiteren Nachweis. * 2.7 Beschichtungen für den Korrosions- und Brandschutz

Nassbeschichtungen für tragende Metallbauteile (bau- und werkseitig) dürfen in der Korrosivitätskategorie C2 einen maximalen VOC-Gehalt des Gesamtaufbaus von 100 g/l (wasserbasierte Rezeptur) aufweisen. Nassbeschichtungen für tragende Metallbauteile (bau- und werkseitig) dürfen in der Korrosivitätskategorie C3 einen maximalen VOC-Gehalt des Gesamtaufbaus von 30 g/l aufweisen. Nassbeschichtungen für tragende Metallbauteile (bau- und werkseitig) dürfen in einer Korrosivitätskategorie größer als C3 einen maximalen VOC-Gehalt des Gesamtaufbaus von 60 g/l aufweisen.

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 36]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 8 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Korrosivitätskategorie größer als C3 einen maximalen VOC-Gehalt des GEeUsRamtaufbaus EUR von 60 g/l aufweisen. Korrosionsschutzbeschichtungen für nichttragende Metallbauteile dürfen bei bauseitiger Anwendung einen maximalen VOC-Gehalt von 140 g/l (wasserbasierte Rezeptur) Uaufweisen. Bei werkseitiger Anwendung gelten die Anforderungen für werkseitige / werkstattseitige Beschichtungen (siehe oben). nNassbeschichtungen für den Brandschutz im Stahlbau (bau- und werkseitig) müssen die Einhaltung des AgBB- Bewertungsschemas laut BayTB / Anhang 8 nachweisen. Es dürfen nur halogenfreie Produkte mit einem maximalen VOC- Gehalt von 1,0 g/l tverwendet werden.

e

2.8 Holzschutz

r

Im Holzbau sind Konstruktionen zu wählen, bei denen nach DIN 68 800 chemischer Holzschutz entbehrlich ist. Holzschutz soll immer vorrangig konstruktiv oder durch den Einsatzl von Holz der Dauerhaftigkeitsklasse 1-3 nach DIN EN 350-2 erfolgen. In Aufenthaltsräumen dürfen keine chemischen Holzschutzmittel eingesetzt werden. Sofern cheamischer Holzschutz produktionsbedingt (z.B. bei Holzfenstern) erforderlich ist, dürfen nur Produkte mit Zulassung nach 528/201/EG (Nachweis über Begleitpapiere gemäß DIN 68800-3_Kap. 7) verwendet werden. Gemäß BiozidVO sind die verwendeten bioziden Wirkgstoffe zu deklarieren und zu dokumentieren. Es muss -bei gleicher Eignung- das jeweils umweltverträglichste Produkt und Verfahren verwendet werden. Dabei ist die Eienstufung entsprechend des "Giscodes" der Bauberufsgenossenschaft (BG BAU - GISBAU) zu Grunde zu legen. Behandlungen mit Holzschutzmitteln sind im Produktionsbetrieb des AN vorzunehmen.

n

Auf der Baustelle sind sie nur im Ausnahmefall nach vorheriger Zustimmung des Auftraggebers erlaubt. Werden Holzschutzmitte l im Bestand erforderlich (bekämpfend), sind die behandelten Stellen farbig zu markieren bzw. farbige Holzschutzmittel zu verwenden.

n

2.9 Holz und Holzwerkstoffe

i

(einschl. Anforderungen an Akustikelemente, auch mit mineralischem Kern)

c

Hinweis: Die nachfolgenden Punkte gelten bei allen Holzbauprodukten.

h

Bei Bau und Ausstattung dürfen ausschließlich zertifizierte Hölzer aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet werden. Der Einsatz von Tropenholz oder Hölzetrn aus Urwäldern (auch: Europa, Sibirien) ist ausgeschlossen. Nachweis: Holz-von-Hier-Umweltlabel, PEF C-Regional-Label. Bei FSC oder PEFC ist zusätzlich der Ausschluss von Tropenholz oder Hölzern aus Urwäldern nachzuweisen. Eine Vorbehandlung/Lasur von Holzfassaden mbuss in jedem Fall ohne Biozide und möglichst wartungsarm erfolgen.

e

In Innenräumen: Terpenhaltige Holzarten sind zur Minimierung von bicyclischen Terpenen zu vermeiden.

a

In Aufenthaltsräumen sind harzarme Holzarten zu verwenden. Stark harzhaltige Nadelhölzer -insbesondere Kiefernholz- (z.B. verarbeitet als Fensterprofile, "Seekiefer"-, Kiefer-OSB- u.ä. Platten) dürfen nicht verwendet werrden. Hinweis: Bei Fichtenholz sind harzarme Sortierungen zu wählen und auszuschreiben.

b

Produkte mit formaldehydhaltigen Beschichtungen (z.B. Klebstoffe für Furniere, Oberflächenbeschichtungen) sind grundsätzlich nicht zulässeig. Konstruktive (Massiv-)Holzbauteile (z.B. Brettschichtholz, Briettsperrholz) müssen formaldehydfrei verleimt sein oder es ist auf alternative Bauarten oder Baustoffe auszuweichen. Bei BSH-Leimbindern mit großen Spannweiten (z.B. Hauptträger von

t

Sporthallen), bei denen produktionsbedingt formaldehydfreie Verleimung nicht möglich ist, ist eine formaldehydminimierte Verklebung zulässig. Sofern für das BSH-Produkt unter Angabe der verwendeten Kleber eine Prüfkammer-Messung auf VOC und Fbormaldehyd entsprechend den u.g. Bedingungen und mit Einhaltung der dort genannten Grenzwerte vorgelegt wird.

a

Holzwerkstoffe (ungelocht, ungeschlitzt, z.B. in flächigen Wandbekleidungen, Einbaumöbeln, mobilen Trennwänden) r

• müssen mindestens den Anforderungen des Umweltzeichens "Blauer Engel DE-UZ* 76" (Ausgabe Februar 2016 oder neuer) oder des "natureplus"-Umweltzeichens oder gleichwertig entsprechen oder
• einer Prüfkammer-Messung entsprechend die u.g. Bedingungen und die dort genannten Grenzwerte einhalten. Dieses Prüfzeugnis kann alternativ zum Nachweis der Einzelschichten auch für das ganze Element (fertig beschichtet, z.B. mobile Trennwände) vorgelegt werden.
• müssen möglichst formaldehydfrei verleimt sein (z.B. isocyanatgebunden/ PMDI, PU/PUR, Weißleim PVAc)

Ist das nur im technischen Ausnahmefall nicht möglich, ist für den Holzwerkstoff (zusätzlich zu ggf. bauaufsichtlichen Mindestanforderungen) mindestens nachzuweisen, dass die Formaldehydausgleichskonzentration in der Prüfkammer

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 37]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 9 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) (zusätzlich zu ggf. bauaufsichtlichen Mindestanforderungen) mindestenEsU Rnachzuweisen, EUR dass die Formaldehydausgleichskonzentration in der Prüfkammer (s.u. Prüfkammermessung) ≤ 0,02 ppm beträgt. Ausnahme: Ungelochte bzw. ungeschlitzte Produkte mit umlaufender diffusionsdichter UBeschichtung (z.B. HPL, Melaminharz), wie Türblätter oder WC-Trennwände, sind von der Anforderung ausgenommen. Hier gilt die gesetzliche Mindestanforderung E1 für den nunbeschichteten Holzwerkstoff im Kern. Es dürfen jedoch ausschließlich Produkte entsprechend den aktuellen Prüfbedingungen (seit 01.01.2020) der Chemikalien- Verbotsverordnung verwendet werden.

t

Für gelochte, geschlitzte, genutete akustisch wirksame oder zu Lamellenkonstruktionen veerarbeitete Platten (z.B. akustisch wirksame Platten in Akustikelementen, Prallwände, Einbauschränke) gilt grundsätzlich:

r

• Kernelement (bei Lamellenkonstruktionen Ausgangselement) formaldehydfrei verleimt oder mineralisch (z.B. Gips, Vermiculit)
• Formalldehydfreie Oberflächenbeschichtungen oder Verklebungen (z.B. von Furnier) Bei Verwenadung von Holzwerkstoffplatten ist für das fertige Endprodukt (gelochte, geschlitzte, genutete Platte oder fertiges Lamellenelement mit Beschichtung (sofern vorhanden) und ggf. Dämmstoff (sofern im Element fest eingebunden)) ein Prüfbericht einer Prüfkamgmer-Messung vorzulegen (Grenzwerte s.u.). Bei Platten mit mineralischem Kernelement (z.B. Gips, kein Holzwerkstoff) kann die Prüfkammer-Messueng entfallen. Hinweise: Bei großflächigem Einbau von Holzwerkstoffen in Wand, Boden und/oder

n

Decke ist das Auftreten von Formaldehyd-Emissionen besonders sensibel zu betrachten. Als großflächig gilt bereits eine Wandfläche, eine Bodenfläche oder eine Deckenfläche.

Das Aufbringen von kompakten Akustikplatten auf mobilen Trennwänden ist dringend zu vermeiden. Für die erfordnerlichen Akustikmaßnahmen sind andere Flächen auszuwählen. Prüfkammer-Messung: Bei der Messung in der Prüfkiammer in Anlehnung an die vom Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung von Bauprodukten (AgBB) erarbeitete "Vorgehensweise bei der gesundheitlichen Bewertung cder Emissionen von flüchtigen organischen Verbindungen (VOC und SVOC) aus Bauprodukten" sind folgende Emissionswerte nicht zu überschreiten.

h

Die Messung der Emissionen erfolgt gemäß CEN/TS 16516.15, Luftwechsel 0,5/h, Beladung der Prüfkammer beträgt einhetitlich 1,0m²/m³:

• Summe flüchtiger organischer Verbindun gen, Retentionsbereich C6 - C16 (TVOC) (spez. LHM: Essigsäure darf herausgerechnet werden): maximal 1 mg/m³ nach 3 Tagen, maximal 0,3 mg/m³ nach 28 Tagen b
• Summe schwer flüchtiger organischer Verbindungen, Retentionsbereich > C16 - C26 (TSVOC): e maximal 0,1 mg/m³ nach 28 Tagen
• krebserzeugende Stoffe (K1 und 2 nach Richtlinie 67/548/EWG bzw. Klassen 1A und

a

1B nach CLP-Verordnung 1272/2008): maximal 0,01 mg/m³ nach 3 Tagen, maximal 0,001 mg/m³ nach 28 Tagen r

• Summe aller VOC ohne NIK: maximal 0,1 mg/m³ nach 28 Tagen,

b

R-Wert: maximal 1 nach 28 Tagen

• Formaldehyd: maximal 0,036 mg/m³ (= 0,03ppm) nach 28 Tagen e Formaldehyd darf auch weiterhin nach der EN 717-1 gemessen weirden. Wird nach der EN 717-1 gemessen, ist ein Wert von 0,03 ppm (0,0375 mg/m³) einzuhalten (in Anlehnung an das WKI-Rechenmodell für Formaldehyd).

t

2.10 Dichtungen und Abdichtungen b Dichtstoffe:

a

Im Innenraum (auch hinter Verkleidungen oder abgehängten Deckenkonstruktionen) dürfen nur Kleb- und Dichtstoffe entsprechend den Umweltzeichen "Emicode" EC1plus oder DE-UZ 123 (Blauer Engel) oder gleichwertig verwendet werden. r Abweichungen, z.B. "Emicode" EC1, sind nur in (technisch) begründeten Ausnahmefällen bzw. in Bereichen mit sicherheitsrelevanten bauaufsichtlichen Anforderungen *in Abstimmung mit dem AG möglich. Zur Vermeidung der Innenraumluftbelastung sind amin- oder oximvernetzende bzw. -haltige oder emittierende Silikonkleb- und Dichtstoffe ausgeschlossen. Die schriftliche Bestätigung der Oximfreiheit (aller Oxime) -abhängig von der spezifischen Anforderung- dieser Produkte ist vom Hersteller einzuholen und zu dokumentieren.

Für Acrylat- und Silikon-Kleb- und -Dichtstoffe gelten zusätzlich folgende Stoffbeschränkungen:

• Chlorparaffine und Siloxane D4/D5/D6 ≤ 0,10 %
• Für PU-, PU-Hybrid- und SMP-Rezepturen gilt zusätzlich: Chlorparaffine, TCEP, PBB und PBDE ≤ 0,10 %

Für die Einhaltung der

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 38]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 10 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Für die Einhaltung der

Stoffbeschränkungen ist eine Herstellererklärung einzuholen.

U

Flüssigabdichtungen in Innenräumen: nFür Abdichtungen an Boden und Wand (Flüssigabdichtungen) sowie Rissharze in Innenräumen dürfen nur Produkte mit dem Umweltzeichen "Emicode" EC1plus oder gleichwertig verwendet werden. 1K-Produkte sind bei technischer Eignung bevorzugt

t

zu verwenden. Kealt verarbeitete Bitumenbeschichtungen / bituminöse Voranstriche: Als kalt verarbeitete Bitumenbeschichtungen/bituminöse Voranstriche dürfen nur Produkte mit "Giscode" BBP 10 verwendet werden.

r

Für den Einsatz in bituminösen Verbundabdichtungen beim Umkehrdach/Duo-Dach/ Kompaktdach gilt: "Produklte gemäß GISCODE BBP 10, BBP 20 oder BBP 30." Dichtungs-a/Dachbahnen und Dampfsperren: Hinweis: Zur Planung der Dachabdichtung ist der Biozidausschluss sowie der Ausschluss von PVC (Polyvinylchlorid) und chlorchemischen Produkten unter den allgemeinen

g

Stoffausschlüssen zu beachten. Um eine anschließende Dachbegrünung zu ermöglichen, sind Dachabdichtungen bei einer Dachgröße eab 100 m² grundsätzlich wurzelfest zu planen. Auf den Einsatz von Herbiziden (=Biozide) bei wurzelfesten Dachbahnen ist dabei zu verzichten.

n

Alternativen sind z.B.:

• wurzelfeste bituminöse Oberlagen, die ohne Wurzelschutzmittel (Biozid) auskommen
• eine zusätzliche bio zidfreie Wurzelschutzbahn auf der Bitumenabdichtung
• Dachabdichtungen auf EPDM- oder FPO-Basis, die keinen Zusatz von Herbiziden zur Sicherstellung der Wurzelnfestigkeit benötigen Ausnahmen sind zulässig für Anwendungsbereiche ohne vertretbare Alternativen

i

(z.B. bei Ausbesserung vorhandener Dichtungsbahnen).

c

2.11 Bauprodukte aus Kunststoffen oder Metallen

h

Hinweis: Der Ausschluss von PVC (Polyvinylchlorid) und chlorchemischen Produkten unter den allgemeinen Stoffausschlüssen sowie die Beschränkungen bei der Planung mit Aluminium (z.B. kein großflächigetr Einsatz) sind zu beachten. Aluminium: Der für die Herstellung von Primäraluminium notwendige Bauxitabbau ist sehr umweltbelastend und gesundheitsschädlich. Außerdem ist der Energieverbrauch zur

b

Herstellung von Primäraluminium sehr hoch. Deshalb darf es nur unter folgenden Voraussetzeungen verbaut werden:

• Kein großflächiger Einsatz. Einsatz nur im funktional und technisch erforderlichem

a

Umfang

• Einsatz nur für untergeordnete Bauteile (z.B. Fensterschutzprofile)

r

Generell ist die Verwendung von Aluminium nur zulässig, wenn folgende Anforderungen erfüllt sind: b

• Wenn das Produkt überwiegend (zu mehr als 50%) aus Sekundäraluminium besteht

e

und dies durch den Hersteller schriftlich bestätigt wird

• Ausschließlich als sortenrein trennbares Bauprodukt, insbesondere nicht als Verbundwerkstoff. Störstoffe (z.B. Beschichtungen, Kunststoffie), die ein qualitativ hochwertiges Recycling verhindern, sind zu vermeiden.
• Eloxierungen sind Pulverbeschichtungen vorzuziehen, da Pulverbeschichtungen die

t

Recyclingfähigkeit von Aluminium beeinträchtigen Oberflächenveredelte Bauelemente aus Aluminium oder Edelstahl: b Es sind ausschließlich Chrom-VI-oxidfreie Passivierungsmittel zulässig.

a

Kupfer/Titanzink/verzinkter Stahl: Entsprechend der Niederschlagswasserfreistellungsverordnung (NWFreiV) darf

r

Niederschlagswasser von Dacheindeckungen, Dachrinnen und Fassadenbekleidungen aus unbeschichteten Blechen aus Kupfer, Titanzink, verzinktem Stahl oder (evtl. noch alten) Bleiflächen über 50 m² nur nach Vorreinigung des Wassers über eine ge*eignete Oberbodenschicht oder nach Vorreinigung über eine Behandlungsanlage mit Bauartzulassung versickert werden.

2.12 Dämmstoffe und -vliese

Hinweis: Es ist immer zunächst der Einsatz von Dämmstoffen und Dämmstoffvliesen aus nachwachsenden Rohstoffen (z.B. Holzfaser, Hanf etc.) zu prüfen.

Kunstschaum-Dämmstoffplatten und Spritzschäume für Gebäude und Haustechnik: Hinweis: Melaminharzschaumstoffe (z.B. als Akustikplatten), Phenolharz- Hartschaumplatten sowie Spritzschäume (PUR, UF) sind nicht zugelassen. Kunstschaum-Dämmstoffe (Polystyrol u.a.) müssen frei von halogenierten Treibmitteln

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 39]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 11 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Hartschaumplatten sowie Spritzschäume (PUR, UF) sind nicht zugelassenE.UR EUR Kunstschaum-Dämmstoffe (Polystyrol u.a.) müssen frei von halogenierten Treibmitteln sein. EPS- oder XPS-Kunststoffe dürfen kein HBCDD, PU-Schäume kein TCEP als Flammschutzmittel enthalten. Ein einfacher Nachweis dafür ist bei EPS das UQualitätssiegel BFA QS des IVH, bei PU-Schäumen (PUR/PIR) das pure-life Siegel des ÜGPU e.V.

n

Flexible Kunstschaum-Dämmstoffe für die Haustechnik: Flexible Kunstschaum-Dämmstoffe (EPDM-Kautschuk, PE-Schäume u.a.) müssen tzusätzlich frei von halogenierten Treibmitteln sein und dürfen keine Chlorparaffine, PBB und PBDE als Flammschutzmittel enthalten.

e

Dämmstoffe aus künstlichen Mineralfasern: Es dürfen nur Produkte mit dem RAL-Gütezeichen "Erzeugnisse aus Mineralwolle"

r

eingesetzt werden. Eine Deklaration des kanzerogenen Potentials bzw. der gesundheitlichen Unbedenklichkeit entsprechend der GefStoffV ist vorzulegen, damit elin Ausschluss von Feinfaseremissionen aus KMF unter Beachtung der in der TRGS 905 dargelegten Kriterien gegeben ist. Der Nachweais ist vor dem Einbau zu erbringen und zu dokumentieren.

• KMF-/Mineralwolle Produkte im Innenraum: Eine Verwendugng von KMF-Dämmstoffen oder -Vliesen im Innenraum ist nur in dauerhaft geschlossenen Systemen (z.B. in Trockenbauwänden) erlaubt. Die Produkte müsesen dem Umweltzeichen "Blauer Engel" DE-UZ 132 oder gleichwertig entsprechen. Sofern technisch möglich, sind zusätzlich formaldehydfrei gebundene Produkte zu verwenden.

n

Eine Verwendung von KMF-Dämmstoffen oder -Vliesen in Akustikelementen (Decken oder Wände), Prallwänden oder in Innen-Putzsystemen ist ausgeschlossen. Sind KMF dort aus brandschutzte chnischen Gründen unumgänglich, müssen diese staubdicht in Seidenkissen eingenäht und mit formaldehydfreien Bindemitteln hergestellt sein. In Folie eingeschweißte KnMF ist nicht zulässig. Ausnahmen gelten für Räume, die nicht dauerhaft zum Aufenthalt genutzt oder nicht häufig frequentiert werden (z.B. Technikbereiche). WHO-Faserfreie und formaldehiydfreie Glasfilamentgewebe/GTT sind mit den entsprechenden Nachweisen (z.B. Herstellererklärung) möglich.

c

• Zum Ausstopfen zwischen Türen oder Fenstern und Wandanschluss: sind vorrangig Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen (z.B. Hanf) zu verwenden.

h

Der Einsatz von KMF ist nicht zulässig, außer aus brandschutztechnischen Gründen. Ein Austreten der Fasern in den Innenraum muss dann durch sorgfältiges Verschließen der Fugen ausgeschlossen werden. t

• Wärmedämmverbundsysteme Es sind Systeme zu verwenden, die dem Umweltzeichen "Blauer Engel" DE-UZ 140 oder dem "natureplus"-Umweltzeichen entsprechen.

b

Dämmstoffe in Akustikelementen (Decken oder Wände) und Prallwänden: Dämmstoffe in Innenräumen müssen dem Umweltzeiechen "Blauer Engel" DE-UZ 132, dem "natureplus"-Umweltzeichen oder dem Öko-Tex Standard 100/Produktklasse I oder gleichwertig entsprechen.

a

Akustikvliesauflagen müssen zusätzlich WHO-Faser frei (= frei von lungengängigen Fasern) und formaldehydfrei sein (z.B. Polyestervlies).

r

Außenwanddämmung: Hinweis: WDVS sind ausgeschlossen und nur im technisch begründeten Sonderfall

b

zulässig. Wärmedämmverbundsysteme: e Es sind Systeme zu verwenden, die dem Umweltzeichen "Blauer Engel" DE-UZ 140 oder dem "natureplus"-Umweltzeichen entsprechen. In Spritzwasserbeireichen oder erdberührten Bereichen bevorzugt Schaumglas, kein EPS/XPS.

t

Innendämmung: Dämmstoffe in Innenräumen müssen dem Umweltzeichen "Blauer Engel" DE-UZ 132, dem "natureplus"-Umweltzeichen oder dem Öko-Tex Standard 100/Produkbtklasse I oder gleichwertig entsprechen. Zum Ausstopfen zwischen Türen oder Fenstern und Wandanschluss sind vorrangig

a

Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen (z.B. Hanf) zu verwenden. Der Einsatz von KMF ist mit Ausnahme von brandschutztechnischen Gründen nicht zulässig. Ein Austreten der Fasern in den Innenraum muss dann durch sorgfältiges Verrschließen der Fugen ausgeschlossen werden.

*

Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen: Dämmstoffe in Innenräumen müssen dem Umweltzeichen "Blauer Engel" DE-UZ 132, dem "natureplus"-Umweltzeichen oder dem Öko-Tex Standard 100/Produktklasse I oder gleichwertig entsprechen. Für Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen ist zusätzlich der Ausschluss von Boraten als Flammschutzmittel (s. allgemeiner Stoffausschluss von SVHC) zu beachten. Für Zellulosedämmstoffe ist zum Nachweis der Boratfreiheit eine zusätzliche Herstellererklärung erforderlich.

Spritz- und Montageschäume: Die Verwendung von Montageschäumen und sonstigen Ortschäumen ist ausgeschlossen. Dies betrifft alle Produkte, sowohl 1K, als auch 2K-Montageschäume, als auch Montageschäume mit Emicode.

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 40]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 12 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Dies betrifft alle Produkte, sowohl 1K, als auch 2K-Montageschäume, aElUsR auch EUR Montageschäume mit Emicode. Dies gilt nicht für die Verwendung bei Wärmedämmverbundsystemen (außen) zum Schließen von Fugen zwischen Dämmstoffplatten gemäß den Hersteller- UVerarbeitungsrichtlinien. Die verwendeten Produkte müssen frei von halogenierten Treibmitteln und PU-Schäumen sein und kein TCEP als Flammschutzmittel enthalten.

n

2.13 Bauprodukte haustechnischer Installationen

t

Installationen Elektro, Datenverarbeitung und MSR-Technik: Zeusätzlich zu den nachfolgenden Anmerkungen sind die "Allgemeinen Standardbeschreibungen / Vorbemerkungen zur Materialökologie" (z.B. Ausschluss von Produkten aus PVC und chlorchemischen Produkten) zu beachten.

r

Kabel, Leitungen, Leerrohre sowie Kabelkanäle und Kabelrinnen aus Kunststoff dürfen keine rleproduktionstoxischen Phthalat-Weichmacher, kein PBB, PBDE, Blei und Cadmium enthalten.

a

Brandschutzspachtelmasse, -coatings für Kabel usw.: Zusätzlich zu den nachfolgenden Anmerkungen sind die "Allgemeinen Standardbeschgreibungen / Vorbemerkungen zur Materialökologie" (z.B. Ausschluss von Produkten aus PVC und chlorchemischen Produkten) zu beachten.

e

Brandschutzspachtelmassen, -coatings für Kabel usw. dürfen keine Chlorparaffine, PBB, PBDE oder TCEP enthalten.

n

Kältemittel in RLT-Anlagen mit Kältetechnik und Wärmepumpen: Es ist nur der Einsatz natürlicher Kältemittel gemäß AMEV Kälte 2017 Tab. 4 sowie als zukunftsicher bis 2030 eingestufte Kältemittel gemäß AMEV Kälte 2017 Tab. 3 zulässig.

n

2.14 Massivbaustoffe / Sonstiges

i

Mauerwerk/Ziegel/Mauermörtel: Gefüllte Ziegel sind nur als pecrlite- oder holzwollegefüllte Ziegel zulässig. Mauermörtel sind nur mineralisch zulässig, Klebstoffe (z.B. auf PU-Basis) sind ausgeschlossen.

h

Naturstein: Regionale Steinsorten sind zu bevorzugen. Produkte aus Mitteleuropa nur mit Nachweis, wie z.B. Win=Win Fair Stone, XertifiXt oder TFT Responsible Stone Program. Die Vorgaben zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit (Formblatt 2491) sind zu be achten.

b

Normenkontrolle (nur bei EU-Ausschreibungen erforderlich) Normenkontrolle

e

Stand: Januar 2023

a

Falls im Leistungsverzeichnis bei der Verwendung von technischen Spezifikationen auf

r

Normen (DIN, EN etc.) Bezug genommen wird, kann auch der Norm gleichwertig angeboten werden. Die Gleichwertigkeit ist bei Angebotsabgabe gesondert nachzuweisen.

b

In folgenden Positionen wird von den angegebenen Normen abgewichen:

e

i

t

b

______________________________________________ a ______________________________________________ r

*

Der Nachweis der Gleichwertigkeit liegt dem Angebot bei.

Lichtkanäle nur mit integriertem Netzteil zulässig Lichtkanäle nur mit integriertem Netzteil zulässig

Sämtliche Lichtkanäle sind nur mit

in den Lichtkanal integriertem

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 41]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 13 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR in den Lichtkanal integriertem

Netzteil zulässig.

U

Angebote für Lichtkanäle mit

n

externem Netzteil werden

t

ausgeschlossen. Feabrikate der Leuchten / Bemusterung Fabrikate der Leuchten/ Bemusterung

r

Sämtliche gleichartigen Leuchten sind vom selben Hersteller zu beziehen

l

Auf Verlangen ist im Rahmen der Angebotsprüfung eine Musterleuchte für jede nachgeforderte Position innerhalb von max. 3 Wochen zu liefern. Die Farbigkeit der Musterleuchte muss auch dem LV-Text enatsprechen. Die Bemusterung der Leuchte fließt in die Wertung ein. Gesamte Leuchtenlieferung frei Baustelle nach Abstimmung und Freigabe der Bauleitung an die jeweils g Gesamte Leuchtenlieferung frei Baustelle nach Abstimmung und Freigabe der Bauleitung an die jeweils zugewieseene Stelle. Die Leuchten sind in einer zur Zwischenlagerung geeigneten Verpackung zu liefern, um Beschädigungen zu vermeiden.

n

Lagerfläche der Leuchten siehe Baustelleneinrichtungsplan. Anlagenverzeichnis Anlagenverzeichnis

n

• Baustelleneinrichtungsplan

i

• Detail Fluchtbalkon-Leuchte Hinweise zu den Urheberrechten:c Für Abbildungen, Texte und Unterlahgen dieser Angebotseinholung in digitaler oder in gedruckter Form bestehen Urheber- und Eigentumsrechte. Diese Abbildungen, Texte und Unterlagen dürfen nicht ohne schriftliche Erklärung des Urhebers oder des Eigentümers verwendet oder vervielfältigt werden - außer zur Ersttellung eines Angebotes für das ausgeschriebene Gewerk. 1 Lieferleistung Leuchten

1.1 KG 445 - Beleuchtungsanlagen

b

1.1.1 LED-Anbau-Lichtlinie max. 22 W

e

LED-Anbau-Lichtlinie ≤ 22 W zur Wand- oder Deckenmontage a Einsatzort: Gymnasium Straßenschuhgang Erdgeschoss r LED-Anbau-Lichtlinie

b

Schutzart: mind. IP20 Leuchten Leistung: ≤ 22 W Systemeffizienz > 124 lm/W e inkl. internem LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar i LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 2720 lm t Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) < 20 b Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz:3 SDCM oder besser

a

Lichtcharakteristik: Direktstrahlend Optisches System: LED-Linsenoptik in Kombination mit einem vorgesetzten, blendungsbegrenzenden Raster/Zellen r Schutzklasse: I * Schlagfestigkeit: mind. IK02 Abmessungen:(rechteckig) LxBxH 1150-1253 x 55-65 x 75-85 mm Gewicht: max. 3,80 kg Material Gehäuse: Aluminiumprofil

Farbe Gehäuse: weiß Reflektor Innenfarbe: weiß Gehäuse geschraubt, ohne überstehende Stöße kein seitlicher Lichtaustritt aus Gehäuse LED-Modul und Vorschaltgerät austauschbar

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 42]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 14 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

inkl. sämtlichen erforderlichen Montagematerial

U

12,000 St

n

1.1.2 LED-Anbau-Lichtlinie max. 26 W LED-Anbau-Lichtlinie ≤ 26 W

t

zur Wand- oder Deckenmontage

e

Einsatzort: Quartiershaus, Treppenhaus und Flur

r

LED-Anbau-Lichtlinie Schutzart: mind. IP20 Leuchteln Leistung: ≤ 26 W Systemeffizienz > 122 lm/W inkl. intearnem LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar

g

LED-Lebensdauer mind. L87 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3170 lm Farbwiedergabe Rea > 80 UGR (EN 12464-1) < 20 Farbtemperatur: 4000 K

n

Farbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direktstrahlend Optisches System: LED- Linsenoptik in Kombination mit einem vorgesetzten, blendungsbegrenzenden Raster/Zellen

n

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK02

i

Abmessungen: rechteckig LxBxH 990-1010 x 55-65 x 75-85 mm Gewicht: max. 3,20 kg c Material Gehäuse: Aluminiumprofil Gehäuse geschraubt, ohne überstehende Stöße

h

kein seitlicher Lichtaustritt aus Gehäuse LED-Modul und Vorschaltgerät austauschbar

t

Farbe Gehäuse: weiß Reflektor Innenfarbe: weiß

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

b

inkl. sämtlichen erforderlichen Montagematerial

e

33,000 St

a

1.1.3 LED-Anbau-Lichtlinie max. 30 W LED-Anbau-Lichtlinie ≤ 30 W

r

zur Wand- oder Deckenmontage

b

Einsatzort: Gymnasium Flure (Sichtinstallation Trassen) Grundschule Flure (Sichtinstallation Trassen)

e

LED-Anbau-Lichtlinie Schutzart: mind. IP20 i Leuchten Leistung: ≤ 30 W Systemeffizienz > 127 lm/W t inkl. integriertem LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar

b

LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3810 lm a Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) ≤ 19

r

Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direktstrahlend * Optisches System: LED-Linsenoptik in Kombination mit einem vorgesetzten, blendungsbegrenzenden Raster/Zellen

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK02 Abmessungen: rechteckig LxBxH 1754-1760 x 55-65 x 75-85 mm Gewicht: max. 5,2 kg Material Gehäuse: Aluminiumprofil

Farbe Gehäuse: weiß Reflektor Innenfarbe: weiß Gehäuse geschraubt, ohne überstehende Stöße

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 43]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 15 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Reflektor Innenfarbe: weiß EUR EUR Gehäuse geschraubt, ohne überstehende Stöße kein seitlicher Lichtaustritt aus Gehäuse LED-Modul und Vorschaltgerät austauschbar

U

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

n

inkl. sämtlichen erforderlichen Montagematerial

t

407,000 St 1.1.4 LeED-Pendel-Lichtlinie max. 26 W LED-Pendel-Lichtlinie ≤ 26 W

r

zur Pendelmontage Einsatzlort: Klassenzimmer Grundschule Klassenzimmer Gymnasium Foyer/Flura Quartiershaus LED-Pendel-Lichtlinie

g

Schutzart: mind. IP20 Leuchten Leistung: ≤ 26 W Systemeffizienz e> 125 lm/W inkl. internem LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar

n

inkl. mind. 2,0 m transparente Zuleitung stufenlos höhenverstellbare Stahlseile inkl. Baldachin weiß o der grau Abpendelung bis zu 1,50 m

n

LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3260 lm

i

Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) ≤ 19 Farbtemperatur: 4000 K c Farbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direktstrahlend

h

Optisches System: LED-Linsenoptik in Kombination mit einem vorgesetzten, blendungsbegrenzenden Raster/Zellen

t

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK02 Abmessungen: rechteckig LxBxH 1480-1510 x 55-65 x 75-85 mm

b

Pendellänge: 1500mm ± 10 % Gewicht: max. 4,4 kg

e

Farbe Gehäuse: weiß Reflektor Innenfarbe: weiß

a

Gehäuse geschraubt, ohne überstehende Stöße kein seitlicher Lichtaustritt aus Gehäuse LED-Modul und Vorschaltgerät austauschbar r CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung b inkl. sämtlichen erforderlichen Montagematerial für abgependelte Montage

e

3.053,000 St i 1.1.5 LED-Pendel-Lichtlinie max. 22 W LED-Pendel-Lichtlinie ≤ 22 W t zur Pendelmontage

b

Einsatzort: Grundschule Gruppenraum, Gymnasium Musik/Klassen bei Baffeldecke, Treppenhaus/Foyer a LED-Pendel-Lichtlinie

r

Schutzart: mind. IP20 Leuchten Leistung: ≤ 22 W Systemeffizienz > 124 lm/W * inkl. integriertem LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar inkl. mind. 2,0 m transparente Zuleitung stufenlos höhenverstellbare Stahlseile inkl. Baldachin weiß oder grau Abpendelung bis zu 1,50 m

LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 2720 lm Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) ≤ 19 Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 44]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 16 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Farbtemperatur: 4000 K EUR EUR Farbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direktstrahlend Optisches System: LED-Linsenoptik in Kombination mit einem vorgesetzten, blendungsbegrenzenden URaster/Zellen nSchutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK02 Abmessungen: (rechteckig) tLxBxH: 1200-1260 x 55-65 x 75-85 mm Pendellänge: 1500mm ± 10 % Geewicht: max 3,8 kg Material Gehäuse: Aluminiumprofil Gehäuse geschraubt, ohne überstehende Stöße

r

kein seitlicher Lichtaustritt aus Gehäuse LED-Modul und Vorschaltgerät austauschbar

l

Farbe Gehäuse: weiß Reflektor aInnenfarbe: weiß CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

g

inkl. sämtlichen erforderlichen Montagematerial

e

237,000 St 1.1.6 LED-Anbau-Lichtlinine max. 26 W LED-Anbau-Lichtlinie ≤ 26 W

zur Wand- oder Deckenmontage

n

Einsatzort: Gymnasium Flur UG Quartiershaus Flur

i

LED-Anbau-Lichtlinie Schutzart: mind. IP20 c Leuchten Leistung: ≤ 26 W Systemeffizienz > 125 lm/W

h

inkl. integriertem LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar

t

LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3260 lm Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) ≤ 19

b

Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direktstrahlend e Optisches System: LED-Linsenoptik in Kombination mit einem vorgesetzten, blendungsbegrenzenden Raster (Lamellen/Waben)

a

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK02 r Abmessungen: rechteckig LxBxH: 1480-1503 x 55-65 x 75-85 mm b Gewicht: max 4,4 kg Material Gehäuse: Aluminiumprofil

e

Farbe Gehäuse: weiß Reflektor Innenfarbe: weiß i Gehäuse geschraubt, ohne überstehende Stöße kein seitlicher Lichtaustritt aus Gehäuse

t

LED-Modul und Vorschaltgerät austauschbar CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung b inkl. sämtlich erforderlichem Montagematerial für Deckenmontage a 83,000 St r 1.1.7 LED-Pendel-Lichtlinie max. 30 W LED-Pendel-Lichtlinie ≤ 30 W * zur Pendelmontage

Einsatzort: Gymnasium Flure mit Baffeln Quartiershaus Flur vor WC Schwimmbad

LED-Pendel-Lichtlinie Schutzart: mind. IP20 Leuchten Leistung: ≤ 30 W Systemeffizienz > 127 lm/W inkl. internehm LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar inkl. mind. 2,0 m transparente Zuleitung

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 45]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 17 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) DALI2 dimmbar EUR EUR inkl. mind. 2,0 m transparente Zuleitung stufenlos höhenverstellbare Stahlseile inkl. Baldachin weiß oder grau UAbpendelung bis zu 1,50 m nLED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3810 lm Farbwiedergabe Ra > 80 tUGR (EN 12464-1) ≤ 19 Farbtemperatur: 4000 K Fearbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direktstrahlend Optisches System: LED-Linsenoptik in Kombination mit einem vorgesetzten, blendungsbegrenzenden

r

Raster/Zellen Schutzkllasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK02 Abmessungean: rechteckig LxBxH: 1754-1760 x 55-65 x 75-85 mm Pendellänge: 1500mm ± 10 % Gewicht: max.g 5,2 kg Farbe Gehäuse: weeiß Reflektor Innenfarbe: weiß Gehäuse geschraubt, ohne überstehende Stöße

n

kein seitlicher Lichtaustritt aus Gehäuse LED-Modul und Vorschaltgerät austauschbar

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

n

inkl. sämtlichen erforderlichen Montagematerial

i

194,000 St 1.1.8 LED-Lichtlinie max. 30 W - Anbacu LED-Lichtlinie ≤ 30 W - Anbau

h

Einsatzort: Quartiershaus Schwimmbadflur bei Trainerumkleiden LED-Pendel-Lichtlinie t Schutzart: mind. IP20 Leuchten Leistung: ≤ 30 W Systemeffizienz > 127 lm/W inkl. internem LED-Konverter/Betriebsgerät

b

DALI2 dimmbar LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C e Leuchten Lichtstrom: mind. 3810 lm Farbwiedergabe Ra > 80

a

UGR (EN 12464-1) ≤ 19 Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser r Lichtcharakteristik: Direktstrahlend

b

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK02

e

Abmessungen: rechteckig LxBxH: 1740-1760 x 55-65 x 75-85 mm Pendellänge: 1500mm ± 10 % i Gewicht: max 5,2 kg

t

Farbe Gehäuse: weiß CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung b inkl. sämtlichen erforderlichen Montagematerial a 7,000 St r 1.1.9 LED-Linearleuchte max. 20,7 W Anbau Linearleuchte ≤ 20,7 W * Anbaumontage

Einsatzort: Quartiershaus Küche Flur, Schwimmbad Flur UG

LED-Linearleuchte Schutzart: mind. IP54 Leuchten Leistung: ≤ 20,7 W Systemeffizienz > 160 lm/W inkl. internem LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar

LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 46]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 18 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3330 lm Farbwiedergabe Ra > 80 UUGR Klasse ≤ 25 Farbtemperatur: 4000 K nFarbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Symmetrische Lichtverteilung tSchutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK02 Aebmessungen: rechteckig LxBxH: 1420-1435 x 44-60 x 50-65 mm Gewicht: max. 3,5 kg

r

Material Diffusorabdeckung: Kunststoff opal diffus Material Gehäuse: Aluminium

l

Farbe Gehäuse: weiß

a

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung inkl. sämtlicgh erforderlichem Montagematerial

e

26,000 St 1.1.10 LED-Rohrförmige Leuchte max. 21 W

n

LED-Rohrförmige Leuchte ≤ 21 W

zur Anbau-, Pendel- un d Wandmontage Befestigung der Leuchte mnittels 2 Edelstahlklemmen Schutzart: mind. IP20

i

Leuchten Leistung: ≤ 23 W Systemeffizienz > 140 lm/W inkl. LED-Konverter/Betriebsgercät LED-Lebensdauer mind. L90 80.000h bei 25°C

h

Leuchten Lichtstrom: mind. 3146 lm Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) < 25 t Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direktstrahlend

b

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK10 Abmessungen: L x Durchmesser 1180 x 50 mm ± 10e % Gewicht: max. 1,60 kg Material Diffusorabdeckung: Kunststoff;

a

Material Gehäuse: Kunststoff Farbe Gehäuse: weiß r CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung b inkl. sämtlichen erforderlichen Montagematerial

e

inkl. Edelstahlklemmen, passend zur Anbaubefestigung der Leuchte

i

3,000 St 1.1.11 LED-Rohrförmige Leuchte max. 21 W - Anbau als Linie

t

Geradlinige Leuchte ≤ 21 W - Anbau als Linie

b

Anbau, Decken- oder Wandmontage Einsatzort: Außenanlagen, Grundschule Technikräume, Werkstatt a LED-Rohrleuchte

r

Schutzart: mind. IP68 Leuchten Leistung: ≤ 21 W Systemeffizienz > 150 lm/W * inkl. LED-Konverter/Betriebsgerät ON/OFF (Netzteil dimmbar)

LED-Lebensdauer mind. L90 80.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3146 lm Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) < 25 Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direktstrahlend

Schutzklasse: II Schlagfestigkeit: mind. IK10

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 47]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 19 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Schutzklasse: II EUR EUR Schlagfestigkeit: mind. IK10 Abmessungen: L1180 - Ø52mm ± 10 % Gewicht: max. 1,44 kg UMaterial Diffusorabdeckung: Kunststoff (Opaler Diffusor) Material Gehäuse: Polycarbonat-Rohr

n

Farbe Gehäuse: Weiß tCE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung ienkl. sämtlich erforderlichem Montagematerial Die Definition Start-/Mittel-/Endleuchte wird mit Leuchtenabruf festgelegt. Dies ist in der Kalkulation zu berücksichtigen

r

144,000lSt 1.1.12 LED-Rohrförmige Leuchte max. 21 W - Pendel als Linie LED-Rohrföarmige Leuchte max. 21 W - Pendel als Linie Pendelmontage

g

Einsatzort: Gymnasium Technikräume, Abstellräume, Vereine Grundschule Nebeenräume Quartiershau Nebenräume, Schwimmbad Abstell, WC, Besucher

n

LED-Rohrleuchte Schutzart: mind. IP68 Leuchten Leistung: ≤ 2 1 W Systemeffizienz > 150 lm/W inkl. LED-Konverter/Betrinebsgerät ON/OFF (Netzteil dimmbar)

i

LED-Lebensdauer mind. L90 80.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3146 lm Farbwiedergabe Ra > 80 c UGR (EN 12464-1) < 25 Farbtemperatur: 4000 K

h

Farbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direktstrahlend

t

Schutzklasse: II Schlagfestigkeit: mind. IK10 Abmessungen: L 1180 x Ø 50mm ± 10 % Gewicht: max. 1,44 kg

b

Material Diffusorabdeckung: Kunststoff (Opaler Diffusor) Material Gehäuse: Polycarbonat-Rohr

e

Farbe Gehäuse: Weiß

a

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung inkl. sämtlich erforderlichem Montagematerial r inkl. Stahlseil max. 1,50 m

b

615,000 St 1.1.13 Runde LED-Anbauleuchte max. 33 W schaltbar e Runde LED-Anbauleuchte ≤ 33 W schaltbar

i

zur Wand- oder Deckenmontage

t

Einsatzort: Windfang Grundschule

b

LED-Anbauleuchte Schutzart: mind. IP54 Leuchten Leistung: ≤ 33 W a Systemeffizienz > 125 lm/W inkl. LED-Konverter/Betriebsgerät

r

LED-Lebensdauer mind. L80 100.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 4000 lm * Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) ≤ 20,6 Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz ≤ 3 SDCM Lichtcharakteristik: Lambertian

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK06 Abmessungen: Ø600 x H 68-94 mm Gewicht: max. 4,4 kg Material Diffusorabdeckung: Kunststoff (PC), opal Material Gehäuse: Stahlblech

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 48]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 20 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Material Gehäuse: Stahlblech EUR EUR

Farbe Gehäuse: weiß UCE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung ninkl. sämtlich erforderlichem Montagematerial t6,000 St 1.1.14 Runde LED-Anbauleuchte max. 32 W - dimmbar mind. IP54 Reunde LED-Anbauleuchte ≤ 33 W - dimmbar zur Wand- oder Deckenmontage

r

Einsatzort: Grundschule Loggia Gymnasilum Zugangsbereich/Windfang LED-Anbaulaeuchte Schutzart: mind. IP54 Leuchten Leistung: ≤ 33 W

g

Systemeffizienz > 125 lm/W inkl. LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar e LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C

n

Leuchten Lichtstrom: mind. 4000 lm Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) ≤ 20, 6 Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz: 3 SDCM odern besser Lichtcharakteristik: Lambertian (L)

i

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK06 Abmessungen: Ø600 - H68 mm ± 10c % Gewicht: max. 4,6 kg Material Diffusorabdeckung: Kunststoff (PC), opal

h

Material Gehäuse: Stahlblech Farbe Gehäuse: weiß t CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

inkl. sämtlich erforderlichem Montagematerial

b

24,000 St e 1.1.15 Ballwurfsichere LED-Pendelleuchte Sporthalle Ballwurfsichere LED-Sporthallenleuchte, a abgependelt mittels durchlaufender Tragschiene, in welcher die Leuchte befestigt wird.

r

Tragschiene in gesonderte Position inklusive ballwurfsichere Befestigung der Leuchte in der Tragschiene

b

Einsatzort: Gymnasium 3-fach Sporthalle

e

Quartiershaus 2-fach Sporthalle Zertifizierung (ist auf Anfrage mit Zertifikat nachzuweisen):i Ballwurfsicher nach DIN VDE 0710-13 Ballwurfsicher nach DIN 18032-3 t Abmessungen der einzelnen Leuchte:

b

L max. 1600 mm B 310 mm +-10% Geeignet für Montagehöhe der Leuchte bis 9 m (Sporthalle)

a

DALI-Betriebsgerät, digital dimmbar DALI-2-Standard

r

Lichttechnische Daten: Bemessungslichtstrom 11.700 - 20.000 lm Bemessungsleistung max.150 W * Lichtausbeute ≥ 100 lm/W UGR max. 22 (C0/C90) L80 (tq 35 °C) ≥ 100.000 h / L90 ≥ 50.000 h Farbtemperatur 4.000 K, Ra > 80, max. 3 SDCM Leuchtenkörper Aluminium/Metall, Farbe: weiß Schutzart min. IP20, Schutzklasse I Gewicht: max. 12 kg Lichtverteilung: Symmetrisch, breitstrahlend

Datenblatt und Lichtberechnungsdaten im Format "elumdat" oder "uld" sind auf gesondertes Verlangen nachzureichen.

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 49]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 21 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Datenblatt und Lichtberechnungsdaten im Format "elumdat" oder "uld" sEiUnRd auf gesondertEeUsR Verlangen nachzureichen.

Eine Bestätigung des Herstellers über die Ballwurfsicherheit der Leuchte ist der Ausschreibung Ubeizulegen ninkl. Parametrierung t261,000 St 1.1.16 LED-Einbauleuchte max. 31 W, ballwurfsicher LeED-Einbauleuchte ≤ 31 W, ballwurfsicher Decken-Einbau

r

Einsatzort: Gymnasium Konditionsraum Quartielrshaus Konditionsraum Schutzart:a mind. IP44 (von unten) Leuchten Leistung: ≤ 31 W Systemeffizienz > 123 lm/W

g

inkl. integriertem LED-Konverter/Betriebsgerät DALI2 dimmbar

e

LED-Lebensdauer mind. L80 100.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3890 lm

n

Farbwiedergabe Ra > 80 UGR (EN 12464-1) ≤ 21 Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser Lichtcharakteristik: Direnktstrahlend Schlagfestigkeit: mind. IK02

i

Abmessungen: LxBxH 1195 x 87 x 85 mm ± 10 % Gewicht: max. 4 kg Material Diffusorabdeckung: Mikcroprismatischer Diffusor Material Gehäuse: Aluminium Farbe Gehäuse: weiß

h

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

t

inkl. sämtlich erforderlichem Montagematerial

14,000 St 1.1.17 LED-Lichtkanal - 800mm b LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m - Länge:800mm

e

Decken- oder Wandmontage

a

LED-Anbau-Lichtkanal Schutzart: mind. IP20

r

Leuchten Leistung: ≤ 15 W/m Systemeffizienz mind. 125 lm/W inkl. LED-Konverter/Betriebsgerät b DALI2 dimmbar

e

LED-Lebensdauer mind. L90 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom/m: mind. 2373 lm/m Farbwiedergabe Ra > 80 i Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser t Lichtcharakteristik: Direktstrahlend

b

Schutzklasse: I Abmessungen: LxBxH 800 x 65-80 x 80-85 mm Material Gehäuse: Aluminiumprofil a Material Diffusor: Acrylglas opal ohne Stoßstellen Farbe Gehäuse: weiß

r

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

*

inkl. sämtlichen erforderlichen Montagematerial

Die tatsächliche Länge kann vor Ort abweichen und wird bei erreichtem Baufortschritt durch ein Aufmaß aufgenommen und zur Verfügung gestellt. Der Abstand zur Wand von der Leuchte muss 3-5 cm betragen, dies ist mit dem vorgelegten Aufmaß zu überprüfen.

6,000 St 1.1.18 LED-Lichtkanal- 900mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:900mm

wie vor, jedoch

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 50]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 22 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR wie vor, jedoch

Schutzart: mind. IP20 UAbmessungen: LxBxH 800 x 65-80 x 80-85 mm n1,000 St 1.1.19 LED-Lichtkanal- 1000mm

t

LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:1000mm weie vor, jedoch: Schutzart: mind. IP20

r

Abmessungen: LxBxH 1000 x 65-80 x 80-85 mm

l

1,000 St 1.1.20 LED-Lichtkaanal- 1100mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:1100mm

g

wie vor, jedoch: Schutzart: mind.e IP20 Abmessungen: LxBxH 1100 x 65-80 x 80-85mm

n

6,000 St 1.1.21 LED-Lichtkanal- 1200mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:1200mm

n

wie vor, jedoch:

i

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 1200 x 65-80 x 80-85mm

c

2,000 St

h

1.1.22 LED-Lichtkanal- 1400mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Läntge:1400mm wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 1400 x 65-80 x 80-85 mm b 2,000 St e 1.1.23 LED-Lichtkanal- 1500mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:15a00mm wie vor, jedoch: r Schutzart: mind. IP54

b

Abmessungen: LxBxH 1500 x 40-80 x 80-85 mm

e

14,000 St 1.1.24 LED-Lichtkanal- 1600mm i LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:1600mm

t

wie vor, jedoch: Schutzart: mind. IP20 b Abmessungen: LxBxH 1600 x 65-80 x 80-85 mm

a

30,000 St 1.1.25 LED-Lichtkanal- 1600mm - IP54 r LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:1600mm

*

wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 1600 x 40-80 x 80-85 mm

1,000 St 1.1.26 LED-Lichtkanal- 1700mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:1700mm

wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP20

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 51]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 23 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 1700 x 65-80 x 80-85 mm

U

14,000 St 1.1.27 LED-Lichtkanal- 1800mm

n

LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:1800mm

t

wie vor, jedoch: Sechutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 1800 x 65-80 x 80-85 mm

r

6,000 St 1.1.28 LED-Liclhtkanal- 1800mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:1800mm

a

wie vor, jedoch:

g

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 1800 x 40-80 x 80-85 mm

e

12,000 St

n

1.1.29 LED-Lichtkanal- 1900mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:1900mm

wie vor, jedoch:

n

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 1900 x 65i-80 x 80-85 mm 17,000 St c 1.1.30 LED-Lichtkanal- 1900mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 4h5 W/m -Länge:1900mm wie vor, jedoch: t Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 1900 x 40-80 x 80-85 mm

b

2,000 St 1.1.31 LED-Lichtkanal- 2000mm

e

LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:2000mm wie vor, jedoch: a Schutzart: mind. IP20 r Abmessungen: LxBxH 2000 x 65-80 x 80-85 mm

b

4,000 St 1.1.32 LED-Lichtkanal- 2100mm e LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:2100mm

i

wie vor, jedoch:

t

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 2100 x 65-80 x 80-85 mm

b

15,000 St

a

1.1.33 LED-Lichtkanal- 2100mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:2100mm

r

wie vor, jedoch:

*

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 2100 x 40-80 x 80-85 mm

4,000 St 1.1.34 LED-Lichtkanal- 2200mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge: 2200mm

wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 2200 x 65-80 x 80-85 mm

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 52]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 24 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

5,000 St 1.1.35 ULED-Lichtkanal- 2200mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:2200mm

n

wie vor, jedoch: tSchutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 2200 x 40-80 x 80-85 mm

e

2,000 St 1.1.36 LED-rLichtkanal- 2300mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:2300mm

l

wie vor, jedoch:

a

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 2300 x 65-80 x 80-85 mm

g

24,000 St

e

1.1.37 LED-Lichtkanal- 2400mm LED-Anbau-Lichtkananl max. 15 W/m -Länge:2400mm wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 2400 xn 65-80 x 80-85 mm 15,000 St i 1.1.38 LED-Lichtkanal- 2400mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -maxc. 45 W/m -Länge:2400mm wie vor, jedoch: h Schutzart: mind. IP54

t

Abmessungen: LxBxH 2400 x 40-80 x 80-85 mm

2,000 St 1.1.39 LED-Lichtkanal- 2500mm

b

LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:2500mm

e

wie vor, jedoch: Schutzart: mind. IP20 a Abmessungen: LxBxH 2500 x 65-80 x 80-85 mm

r

8,000 St 1.1.40 LED-Lichtkanal- 2500mm - IP54 b LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:2500mm

e

wie vor, jedoch

i

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 2500 x 40-80 x 80-85 mm

t

10,000 St

b

1.1.41 LED-Lichtkanal- 2600mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:2600mm

a

wie vor, jedoch:

r

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 2600 x 65-80 x 80-85 mm * 12,000 St 1.1.42 LED-Lichtkanal- 2600mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:2600mm

wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 2600 x 40-80 x 80-85 mm

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 53]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 25 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 3,000 St 1.1.43 LED-Lichtkanal- 2700mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:2700mm

U

wie vor, jedoch:

n

Schutzart: mind. IP20 tAbmessungen: LxBxH 2700 x 65-80 x 80-85 mm 1e,000 St 1.1.44 LED-Lichtkanal- 2700mm - IP54 LED-rAnbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:2700mm wie vorl, jedoch: Schutzart: mind. IP54

a

Abmessungen: LxBxH 2700 x 40-80 x 80-85 mm

g

12,000 St 1.1.45 LED-Lichtkanal- 2800mm

e

LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:2800mm wie vor, jedoch: n Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 2800 x 65-80 x 80-85 mm

n

14,000 St 1.1.46 LED-Lichtkanal- 2800mm - IP5i4 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:2800mm

c

wie vor, jedoch:

h

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 2800 x 40-80 x 80-85 mm

t

6,000 St 1.1.47 LED-Lichtkanal- 2900mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:2900mm

b

wie vor, jedoch:

e

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 2900 x 65-80 x 80-85 mm a 21,000 St r 1.1.48 LED-Lichtkanal- 2900mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:2900mm b wie vor, jedoch: e Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 2900 x 40-80 x 80-85 mm i

t

8,000 St 1.1.49 LED-Lichtkanal- 3000mm

b

LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:3000mm wie vor, jedoch: a Schutzart: mind. IP20 r Abmessungen: LxBxH 3000 x 65-80 x 80-85 mm

*

1,000 St 1.1.50 LED-Lichtkanal- 3100mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:3100mm

wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 3100 x 65-80 x 80-85 mm

2,000 St

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 54]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 26 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 1.1.51 LED-Lichtkanal- 3100mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:3100mm Uwie vor, jedoch: nSchutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 3100 x 40-80 x 80-85 mm

t

2,000 St 1.1.52 LeED-Lichtkanal- 3200mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:3200mm

r

wie vor, jedoch:

l

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 3200 x 65-80 x 80-85 mm

a

1,000 St

g

1.1.53 LED-Lichtkanal- 3200mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:3200mm

e

wie vor, jedoch:

n

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 320 0 x 40-80 x 80-85 mm 1,000 St n 1.1.54 LED-Lichtkanal- 3300mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -imax. 45 W/m -Länge:3300mm wie vor, jedoch: c Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 3300 x 40-80 x h80-85 mm

t

1,000 St 1.1.55 LED-Lichtkanal- 3400mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:3400mm wie vor, jedoch: b Schutzart: mind. IP20 e Abmessungen: LxBxH 3400 x 65-80 x 80-85 mm

a

25,000 St 1.1.56 LED-Lichtkanal- 3500mm r LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:3500mm

b

wie vor, jedoch:

e

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 3500 x 65-80 x 80-85 mm

i

14,000 St

t

1.1.57 LED-Lichtkanal- 3600mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:3600mm

b

wie vor, jedoch:

a

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 3600 -70 x 65-80 x 80-85 mm

r

29,000 St * 1.1.58 LED-Lichtkanal- 3600mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:3600mm

wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 3600 x 40-80 x 80-85 mm

6,000 St 1.1.59 LED-Lichtkanal- 3700mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:3700mm

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 55]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 27 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:3700mm EUR EUR

wie vor, jedoch: USchutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 3700 x 65-80 x 80-85 mm

n

2,000 St 1.1.60 tLED-Lichtkanal- 3800mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:3800mm

e

wie vor, jedoch:

r

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 3800 x 65-80 x 80-85 mm

l

2,000 St

a

1.1.61 LED-Lichtkanal- 4000mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:4000mm

g

wie vor, jedoch:

e

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH n4000 x 40-80 x 80-85 mm 2,000 St 1.1.62 LED-Lichtkanal- 4100mm LED-Anbau-Lichtkanal max.n 15 W/m -Länge:4100mm wie vor, jedoch: i Schutzart: mind. IP20

c

Abmessungen: LxBxH 4100 x 65-80 x 80-85 mm

h

12,000 St 1.1.63 LED-Lichtkanal- 4300mm

t

LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:4300mm

wie vor, jedoch: Schutzart: mind. IP20 b Abmessungen: LxBxH 4300 x 65-80 x 80-85 mm

e

2,000 St 1.1.64 LED-Lichtkanal- 4300mm - IP54 a LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:4300mm

r

wie vor, jedoch:

b

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 4300 x 40-80 x 80-85 mm

e

2,000 St

i

1.1.65 LED-Lichtkanal- 4500mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:4500mm

t

wie vor, jedoch:

b

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 4500 x 65-80 x 80-85 mm a 3,000 St r 1.1.66 LED-Lichtkanal- 4500mm - IP54 LED-Anbau-Lichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:4500mm * wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBxH 4500 x 40-80 x 80-85 mm

2,000 St 1.1.67 LED-Lichtkanal- 5000mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:5000mm

wie vor, jedoch:

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 56]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 28 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) wie vor, jedoch: EUR EUR

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 5000 x 65-80 x 80-85 mm

U

1,000 St

n

1.1.68 LED-Lichtkanal- 5200mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:5200mm

t

wie vor, jedoch:

e

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 5200 x 65-80 x 80-85 mm

r

2,000 lSt 1.1.69 LED-Lichtkanal- 5200mm - IP54 LED-Anbau-aLichtkanal -IP54 -max. 45 W/m -Länge:5200mm wie vor, jedoch:

g

Schutzart: mind. IP54 Abmessungen: LxBexH 5200 x 40-80 x 80-85 mm

n

2,000 St 1.1.70 LED-Lichtkanal- 5400mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:5400mm wie vor, jedoch: n Schutzart: mind. IP20 i Abmessungen: LxBxH 5400 x 65-80 x 80-85 mm

c

1,000 St 1.1.71 LED-Lichtkanal- 5500mm h LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:5500mm

t

wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 5500 x 65-80 x 80-85 mm

b

3,000 St

e

1.1.72 LED-Lichtkanal- 6800mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:6800mm

a

wie vor, jedoch:

r

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 6800 x 65-80 x 80-85 mm

b

6,000 St e 1.1.73 LED-Lichtkanal- 7600mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:7600mm i wie vor, jedoch:

t

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 7600 x 65-80 x 80-85 mm b 2,000 St a 1.1.74 LED-Lichtkanal- 7700mm

r

LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:7700mm wie vor, jedoch: * Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 7700 x 65-80 x 80-85 mm

1,000 St 1.1.75 LED-Lichtkanal- 8200mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:8200mm

wie vor, jedoch:

Schutzart: mind. IP20 Abmessungen: LxBxH 8200 x 65-80 x 80-85 mm

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 57]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 29 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Schutzart: mind. IP20 EUR EUR Abmessungen: LxBxH 8200 x 65-80 x 80-85 mm U2,000 St 1.1.76 LED-Lichtkanal- 9000mm nLED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:9000mm wie vor, jedoch:

t

Schutzart: mind. IP20 Aebmessungen: LxBxH 9000 x 65-80 x 80-85 mm 1,00r0 St 1.1.77 LED-Lichtkanal- 11100mm

l

LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:11100mm wie vor, jaedoch: Schutzart: mind. IP20

g

Abmessungen: LxBxH 11100 x 65-80 x 80-85 mm

e

4,000 St 1.1.78 LED-Lichtkanal- 118n00mm LED-Anbau-Lichtkanal max. 15 W/m -Länge:11800mm

wie vor, jedoch: Schutzart: mind. IP20 n Abmessungen: LxBxH 11800 x 65-80 x 80-85 mm

i

4,000 St 1.1.79 Feuchtraumleuchte max. 77 W schcwimmbadgeeignet Feuchtraumleuchte max. 77 W schwimmbadgeeignet

h

Deckenleuchte für den Feuchtraum- und Beckenumgangsbereich von Schwimmbädern Schutzklasse I t Schutzart mind. IP65

geeignet für dauerhaften Betrieb in chlorhaltiger, feuchter Schwimmbadatmosphäre, ballwurfsicher

b

Leuchten Leistung: ≤ 77 W Systemeffizienz > 128 lm/W

e

inkl. LED-Konverter/Betriebsgerät DALI dimmbar

a

LED-Lebensdauer mind. L80 80.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 3620 lm r Farbwiedergabe Ra > 80 Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser b Lichtcharakteristik: Direkt

e

Schlagfestigkeit: mind. IK07 Abmessungen: LxBxH 1445x75x135mm ± 10 %

i

In einer Linie (13 Stück) nicht länger als 18700 mm Als Lichtband ausführbar Gewicht: max 7 kg t Material Diffusorabdeckung: aus schlagfestem, UV- und chlorbeständigem Polycarbonat, Material Gehäuse: Aluminium b (pulverbeschichtet, Korrosionsschutzklasse mind. C4 nach DIN EN ISO 12944) oder Edelstahl V4A Dichtungen aus Silikon a Farbe Gehäuse: weiß r CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

*

inkl. sämtlich erforderlichem Montagematerial

124,000 St 1.1.80 Tragschiene, passend für Sporthallenleuchte Gymnasium/Quartiershaus Tragschiene, passend für die Aufnahme von 9 Sporthallenleuchten (Gymnasium/Quartiershaus) in Form einer Linie für abgependelte, ballwurfsichere Befestigung

Die Winkeltragschiene soll 1-längig ausgeführt sein.

Länge pro Tragschiene: 26 m +-10%

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 58]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 30 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Länge pro Tragschiene: 26 m +-10% Für die exakte Länge der Tragschiene ist ein Aufmaß vor Ort nötig, welches vom AN zur Verfügung gestellt wird.

U

Pendellänge: bis zu 1,70 m

n

Die Leuchten sollen mit Leerfeldern gleichmäßig in der Tragschiene befestigt werden können. Es ist ein zugelassenes System zu verwenden, welches vom selben Hersteller bezogen wird wie die tLeuchte. Es ist vom Hersteller statisch nachzuweisen, dass die Tragschiene die erforderliche Anzahl an Leeuchten aufnehmen kann. Mit der Position ist der Preis für 1 Paar Tragschienen für eine Linie abgegeolten.

r

29,000 lSt

a

Gesamtbetrag:

g

e

n

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 59]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 31 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 1.2 KG 546 - Starkstromanlagen im Außenbereich

1.2.81 LED-Mastleuchte 4,0 m L-Form

U

LED-Mastleuchte 4,0 m L-Form nEinsatzort: Außenanlagen tLichtpunkthöhe: 4,00 m Gehäuse: Aluminiumdruckguss Leuchtenabdeckung: Einscheibensicherheitsglas

e

IP-Schutzart: mind. IP66 Schlagfestigkeit: mind. IK09 Schurtzklasse I CE-Kennzeichen, ENEC zertifiziert Farbe: RAL 9007 / DB 702 oder ähnlich

l

Anschlussleistung: max 13,80 W Lichtstrom: mind. 1240 lm Lichtausbeaute: mind. 89,80 lm/W Inkl. elektronisches Betriebsgerät Inkl. Integrigertem Überspannungsschutz DALI-Schnittstelle Lichtfarbe 3.000 K

e

CRI ≥ 70 Mind. 5 SDCM Inkl. LED-Linse n Inkl. Mastelement 4,0 m, 1-fach, geeignet für vorbeschriebene Mastleuchte Material Mastelement: Aluminiumprofil, extrudiert (200 mm × 80 mm) Inkl. flächenbündige Revisionstür Inkl. Kabelübergangskasten, Durchgangsverkabelung möglich

n

Oberfläche: Polyester-pulverbeschichtet Farbe: RAL 9007 / DB 702 odeir ähnlich Aluminium-Mast mit rechteckigem Querschnitt zertifiziert nach EN40-6:2002

c

inkl. Erdstück für Mast (Verschraubung im Mast Innenliegend) Eingrabtiefe mind. 800 mm

h

42,000 St

t

1.2.82 LED Mastleuchte 4,0 m, T -Form LED Mastleuchte 4,0m, T -Form

Mastleuchte wie in vorheriger Position beschrieben, jedoch in T-Form (2 Ausleger)

b

Einsatzort: Außenanlagen

e

4,000 St 1.2.83 LED-Wandleuchte max. 5,2 W a LED-Wandleuchte max. 5,2 W

r

Einsatzort: Quartiershaus, Laubengang THV-Wohnungen

b

Schutzart: mind. IP64 Leuchten Leistung: ≤ 5,2 W Systemeffizienz > 84 lm/W e inkl. LED-Konverter/Betriebsgerät

i

LED-Lebensdauer mind. L80 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 430 lm Farbwiedergabe Ra > 80 t Farbtemperatur: 3000 K Farbtoleranz 3 SDCM b Lichtcharakteristik: Asymmetrische Lichtstärkeverteilung

a

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK07 Abmessungen: LxBxH 175 - 60 - 95mm ± 10 % r Gewicht: max 0,7 kg Material Diffusorabdeckung: Sicherheitsglas mattiert * Material Gehäuse: Aluminiumguss, Aluminium und Edelstahl

Farbe Gehäuse: Grafit

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

inkl. sämtlich erforderlichem Montagematerial

9,000 St 1.2.84 LED-Kompakttiefstrahler max. 4 W, Anbau LED-Kompakttiefstrahler max. 4 W, Anbau

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 60]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 32 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) LED-Kompakttiefstrahler max. 4 W, Anbau EUR EUR

Einsatzort: Fluchtbalkone USchutzart: mind. IP65 Leuchten Leistung: ≤ 4 W nSystemeffizienz > 101 lm/W inkl. LED-Konverter/Betriebsgerät tLED-Lebensdauer mind. 50.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 415 lm Fearbwiedergabe Ra > 80 Farbtemperatur: 4000 K Farbtoleranz 3 SDCM oder besser

r

Lichtcharakteristik: Symmetrisch-breitstreuend Schutzkllasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK06 Abmessungean: LxBxH 95 x95x90 mm ± 10 % Gewicht: max. 0,85 kg Material Diffusorabdeckung: Sicherheitsglas Material Gehäguse: Aluminiumguss, Aluminium und Edelstahl Farbe Gehäuse: Grafit

e

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

n

inkl. sämtlich erforderlichem Montagematerial zur Befestigung an Metallträger gemäß Detailplan 495,000 St n 1.2.85 Einbauleuchte max. 5 W

i

Einbauleuchte ≤ 5 W Für Wände und Treppenanlagen c LED-Enbauleuchte

h

Schutzart: mind. IP65 Leuchten Leistung: ≤ 5 W Systemeffizienz > 58 lm/W t inkl. LED-Konverter/Betriebsgerät

LED-Lebensdauer mind. L80 170.000h bei 25°C Leuchten Lichtstrom: mind. 294 lm

b

Farbwiedergabe Ra > 80 Farbtemperatur: 3000 K Farbtoleranz 3 SDCM e Lichtcharakteristik: Asymmetrische Lichtstärkeverteilung

a

Schutzklasse: I Schlagfestigkeit: mind. IK08 Einbauöffnung: 155 x 60 mm ± 10 % r Einbautiefe: 70 mm ± 10 % Gewicht: max 0,55 kg b Material Diffusorabdeckung: Sicherheitsglas klar Material Gehäuse: Aluminiumguss, Aluminium und Edelstahl

e

Farbe Gehäuse: Grafit oder Silber

i

CE-Kennzeichnung; ENEC-Kennzeichnung

t

inkl. sämtlich erforderliche Montagematerial

b

9,000 St

a

Gesamtbertrag:

*

Gesamtbetrag:

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -

[Seite 61]

LV: VE 8.2.001.2 Lieferleistung Leuchten Seite: 33 Datum: 16.09.2026 LV-Datum: 08.09.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

Zusammenstellung

U

1 Lieferleistung Leuchten 1.1 nKG 445 - Beleuchtungsanlagen 1.2 KG 546 - Starkstromanlagen im Außenbereich

t

Summe: e USt 0,00 %: Summe Brutto (ohne Nachlass):

r

Der Nachlass wird nur gewertet, wenn er an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt ist.

l

a

g

e

n

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*

*identisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die Schaltfläche - Bewerben -