[Seite 1]
Ausschreibung über die Lieferung von HPE Aruba Networking Switche CX 6000-Serie, Module und Kabel für die Berliner Bäder
Vergabe-Nr.: BBB-2026-0102
Leistungsbeschreibung/Leistungsverzeichnis
Lieferung von HPE Aruba Networking
Switche CX 6000-Serie, Module und Kabel
für die Berliner Bäder
Vergabe-Nr.: BBB-2026-0102
Seite 1 von 5
vertraulich (V-2)
[Seite 2]
Ausschreibung über die Lieferung von HPE Aruba Networking Switche CX 6000-Serie, Module und Kabel für die Berliner Bäder
Vergabe-Nr.: BBB-2026-0102
Inhalt
1 Abkürzungen .................................................................................................................. 3
2 Allgemeine Informationen ............................................................................................... 3
2.1 Allgemeine Information BBB .................................................................................................. 3
2.2 Allgemeine Information Netzwerkaufbau BBB ...................................................................... 4
3 Gegenstand der Ausschreibung und Zielsetzung ........................................................... 4
3.1 Produkte und Mengen: .......................................................................................................... 4
4 Lieferzeiten ..................................................................................................................... 4
5 Garantie und Gewährleistung ......................................................................................... 4
6 Preise ............................................................................................................................. 5
7 Rechnungslegung .......................................................................................................... 5
Seite 2 von 5
vertraulich (V-2)
[Seite 3]
Ausschreibung über die Lieferung von HPE Aruba Networking Switche CX 6000-Serie, Module und Kabel für die Berliner Bäder
Vergabe-Nr.: BBB-2026-0102
1 Abkürzungen
BBB = Berliner Bäder-Betriebe Anstalt öffentlichen Rechts
AG = Auftraggeber
AN = Auftragnehmer
LWL = Glasfaser
2 Allgemeine Informationen
2.1 Allgemeine Information BBB
Die Berliner Bäder-Betriebe (BBB), Anstalt öffentlichen Rechts, sind auf der Grundlage des Gesetzes über die Anstalt öffentlichen Rechts Berliner Bäder-Betriebe (Bäder-An- staltsgesetz – BBBG) vom 25. September 1995, zuletzt geändert durch Gesetz vom 10. Mai 2007, zuständig für den Betrieb von Schwimmbädern.
Die Berliner Bäder-Betriebe sind mit 62 Schwimmbädern der europaweit größte Bäder- Betrieb.
Die Schwimmbäder werden im Rahmen der öffentlichen Daseinsvorsorge allen Bevöl- kerungsgruppen zur sportlichen Betätigung, Erholung und Entspannung angeboten. Darüber hinaus ist, gemäß dem gesetzlichen Auftrag, die unentgeltliche Nutzung der Schwimmbäder durch Schulen, Kindertagesstätten und förderungswürdigen Sportor- ganisationen sicherzustellen.
Die Schwimmbäder der BBB werden jährlich von durchschnittlich 6 Millionen Bade- gästen genutzt.
Die Berliner Bäder-Betriebe unterscheiden den Betrieb der Schwimmbäder in
37 Hallen- und Kombibäder
14 Sommerbäder (Standorte mit Schwimmbecken mit Schwimmbadaufbereitungs- anlagen)
11 Freibäder (Standorte an öffentlichen Gewässern)
Die Finanzierung des Betriebes erfolgt über einen betrieblichen Zuschuss, der zusam- men mit den im Betrieb erzielbaren Einnahmen, die Aufwendungen des Betriebes de- cken muss.
Das Geschäftsziel orientiert sich am Ausgleich der zur Verfügung gestellten finanziellen Mittel und am Erreichen eines ausgeglichenen Ergebnisses.
Seite 3 von 5
vertraulich (V-2)
[Seite 4]
Ausschreibung über die Lieferung von HPE Aruba Networking Switche CX 6000-Serie, Module und Kabel für die Berliner Bäder
Vergabe-Nr.: BBB-2026-0102
Weitere Informationen zu den Berliner Bäder-Betrieben erhalten Sie auf unserer Home- page www.berlinerbaeder.de.
2.2 Allgemeine Information Netzwerkaufbau BBB
In allen Standorten der Berliner Bäder sind Datennetze für die unterschiedlichsten IT- Anforderungen installiert. Als Schnittstellen der strukturierten Netzwerk-Verkabelung dienen leistungsfähige Switche mit ihren Modulen.
3 Gegenstand der Ausschreibung und Zielsetzung
Aufgrund des Aufbaus der gesamten IT-Infrastruktur (Hardware- und Software-Kom- ponenten) der Berliner Bäder, dürfen nur die ausgeschriebenen Hardwarekomponen- ten geliefert werden. Die Lieferung darf nur Neuware und Original – keine OEM-Produkte – umfassen.
3.1 Produkte und Mengen:
56 Stück HPE Aruba CX 6200F 48G Class-4 PoE+ 4SFP+ 370W (JL727B) 1 Stück HPE Aruba CX 6300M (JL658A) 60 Stück HPE Aruba S2P30A 10G SR SFP+ LC Multimode OM4 Transceiver, bis zu 400 m 20 Stück HPE Aruba J9281D Networking 10G SFP+ to SFP+ 1m Direct Attach Cop- per Cable 10 Stück HPE Aruba J9283D Networking 10G SFP+ to SFP+ 3m Direct Attach Cop- per Cable
Hinweis: -> Kein zusätzlicher HP Support-Vertrag -> nur Standard (eingeschränkte lebenslange Garantie Limited Lifetime Warranty)
4 Lieferzeiten
Bitte beachten Sie bei der Angebotsabgabe die im Leistungsverzeichnis gestellte Frage zur Lieferzeit.
5 Garantie und Gewährleistung
Es gilt die HPE Aruba Garantie (eingeschränkte lebenslange Garantie)
Stellt der AG einen Defekt bei der Ersteinrichtung (Programmierung, Hardwaretest etc.) fest, muss der AN die Hardware kostenfrei Rückabholen. Eine Ersatzlieferung für die defekte Hardware – als Neu- und Original-Ware – hat innerhalb von 14 Tagen zu erfol- gen.
Seite 4 von 5
vertraulich (V-2)
[Seite 5]
Ausschreibung über die Lieferung von HPE Aruba Networking Switche CX 6000-Serie, Module und Kabel für die Berliner Bäder
Vergabe-Nr.: BBB-2026-0102
6 Preise
Alle Preise sind in € und netto anzugeben und verstehen sich als Festpreise bis zur vollständigen Lieferung aller ausgeschriebenen Komponenten.
Eventuelle Lieferkosten, Versicherungen und sonstige Nebenkosten sind in den Hard- warepositionen mit einzukalkulieren.
7 Rechnungslegung
Die Rechnungslegung erfolgt nach Leistungserbringung und Abschluss / Abnahme der Leistungen durch den AN. Eine Teilrechnung nach erfolgter Teillieferung ist möglich.
Rechnungen sind per E-Mail an rechnungseingang@berlinerbaeder.de im Format xRechnung, Zugpferd oder als PDF zu übermitteln.
Pro E-Mail bitte nur eine Rechnung in einer Datei versenden. Das Rechnungsdokument muss den Begriff Rechnung oder RG im Namen enthalten. Anlagen sind in separaten PDFs beizufügen. Zip-Dateien sind nicht zugelassen und können nicht eingelesen wer- den.
Rechnungen müssen zwingend den Bestimmungen des §14 UStG entsprechen. An- derweitig werden diese Rechnungen zurückgesendet.
Seite 5 von 5
vertraulich (V-2)