[Seite 1]

Leistungsbeschreibung

Lieferung, Inbetriebnahme, Service und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraum-Simulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Stand: 15.09.2026

[Seite 2]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Inhalt

Allgemeine Vorbemerkungen 3
Beschreibung des Auftrags 4 2.1. Lieferumfang 4
Leistungsanforderungen 4 3.1. Grundanforderungen 4 3.2. Hardware-Anforderungen 5 3.3. Software-Anforderungen 7 3.4. Weltraumsimulation 9
Installation und Schulung 10
Support/Wartung/Pflege 11 5.1. Allgemeines 11 5.2. Upgrades, Updates und Patches sowie Releasewechsel/Versionen 11 5.3. Support 12 5.4. Wartung 12
Garantie 12
Abnahme der Installation 12
Einzureichende Unterlagen 13
Wertungsverhältnis Preis – Leistung 13
Informationen zum Serverraum 14

[Seite 3]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Allgemeine Vorbemerkungen

Das Planetarium Stuttgart verwendet momentan die Software „Zeiss Powerdome 3 + Uniview 3“, den Sternenprojektor „Zeiss Universarium IX“ und Videoprojektoren „Zeiss Velvet LED“. Hierzu liefert ein Computerverbund aus 10 Rechnern (ein Steuerrechner und 9 sogenannte Nodes) 9 passende Videosignale an die vorhandenen 9 Projektoren aus. Ein baugleicher Ersatzrechner (#11), der bei Störungen als Master oder Noderechner fungieren kann muss ebenfalls geliefert werden. Das vorhandene System soll erhalten und nutzbar bleiben. Es soll jedoch durch einen neuen Rechnerverbund mit neuer Software ergänzt werden. Auftragsgegenstand ist dieser neue Rechnerverbund nebst Software, Schulung, Wartung und Service. Der neue Rechnerverbund soll 9 diskrete Videosignale an die bereits vorhandenen Projektoren ausgeben und in der Lage (gegebenenfalls gegen Upgrade oder Aufrüstung) sein, das vorhandene Universarium IX ansteuern. Ziel ist es, durch ein neues, zeitgemäßes System die didaktischen Fähigkeiten des Planetariums auf den aktuellen Stand der Technik und wissenschaftlichen Darstellungsmöglichkeiten zu heben. Aktuelle Daten aus den Bereichen Astronomie, Raumfahrt und Geowissenschaften sollen einfacher, teilweise auch erstmalig im Stuttgarter Planetarium visualisierbar sein. Darüber hinaus soll die Möglichkeit bestehen, neue Daten in das System zu importieren. Die (internationale) Kooperation mit anderen Planetarien soll ermöglicht, vereinfacht und um Domecast (im Kuppelformat und in Echtzeit ausgetauschte Veranstaltungen) ausgeweitet werden.

[Seite 4]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Beschreibung des Auftrags

2.1. Lieferumfang

Es muss ein voll funktionsfähiges System aus der zum Betrieb nötigen Hard- und Soft- ware vor Ort im Planetarium Stuttgart installiert und in den Betrieb genommen werden. Der Lieferumfang umfasst folgende Komponenten: • Software • Hardware • Installation • Wartung-, Hotline-, Serviceleistungen • Einweisung und Schulung des Personals • Bedienungsanleitung auf Englisch und/oder Deutsch

Leistungsanforderungen

3.1. Grundanforderungen

Alle elektronischen, Hardware- und Softwarefunktionen müssen zum Zeitpunkt der Gebotsabgabe verfügbar sein. Funktionen, die erst im Laufe des Projekts entwickelt werden, Beta-Versionen und ähnliches werden nicht akzeptiert. Der Bieter wird verpflichtet, mindestens eine Referenz weltweit aufzuführen, bei der das gleiche Softwarepaket mit einem Mehrkanal-Fulldome-Projektionssystem und einem Sternenprojektor des Typs Zeiss-Universarium im aktiven Einsatz ist. Der Betreiber des Referenzstandorts muss auf Anfrage des Auftraggebers während des Bewertungszeitraums für eine Referenzauskunft bzw. eine Online-Demonstration zur Verfügung stehen. Für den Auftraggeber ist es wichtig sicherzustellen, dass die ausgewählte Technologie bewährt, funktionsfähig und vollständig unterstützt ist. Zum Nachweis der Softwarefähigkeiten kann der Auftraggeber eine Online- oder Vor- Ort-Demonstration der Software verlangen, aus der hervorgeht, wie die Ausschrei- bungsanforderungen erfüllt werden.

Der EVBIT Vertrag und die AVV wird nach Zuschlag, in Absprache mit dem Auftragneh- mer, angepasst bzw. vervollständigt.

[Seite 5]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

3.2. Hardware-Anforderungen

Alle Computer müssen von erprobten und weltweit bekannten Herstellern wie beispiels- weise DELL, HP, LENOVO, ASUS oder ACER mit Vor-Ort-Support bezogen werden.

Das Computersystem muss einen dedizierten Computer für den Systemmaster zur Aus- führung der Benutzeroberfläche und 9 (Node)-Grafikcomputer zur Ausgabe der zu proji- zierenden Inhalte haben. Ein baugleicher Ersatzrechner (#11), der bei Störungen als Master oder Noderechner fungieren kann muss ebenfalls geliefert werden. Der Bieter muss die Gesamtzahl der Computer und das Rack-Layout angeben.

Dasselbe Computersystem muss auch den Audiostream für die Planetariumsshow bereitstellen, der in das Audiosystem des Planetariums eingespeist wird. Dieser Audio- stream muss 32 Audioausgangskanäle mit 24 Bit/96 kHz unterstützen, die mit dem DANTE-Audioübertragungsprotokoll kompatibel sind.

Das System muss in der Lage sein, mindestens 6K Videoinhalte mit mindestens 60 fps darzustellen.

Der Hauptcomputer und die Grafikcomputer müssen dasselbe Betriebssystem verwen- den und mindestens die folgenden Spezifikationen aufweisen:

o Betriebssystem: Windows 11

o Mindestens Prozessor der aktuellen Generation mit mindestens 12 Kernen

o Mindestens 64 GB RAM

o Eine (1) NVIDIA RTX-Serie mit mindestens 12GB Video-RAM

o Mindestens zwei (2) 1 TB NVMe

o Mindestens zwei (2) 4 TB SATA SSD im RAID-Verbund

o Mindestens 10 Gb/s Netzwerkadapter

Die Grafikcomputer müssen sicherstellen, dass jeder Computer das synchrone Frame an die Projektoren sendet.

Das neue System muss vollständig in dem vorhandenen, räumlich begrenzten Serverraum instal- liert werden können. Hierzu ist das dort vorhandene Half-Size-Rack bei Bedarf durch ein Full- Size-Rack zu ersetzen oder entsprechend zu erweitern. Sämtliche für den Umbau, die Montage und den fachgerechten Einbau erforderlichen Rack-Komponenten, Befestigungselemente, Strom- verteilungen, Kühlungs- und Kabelführungssysteme sind vom Auftragnehmer zu liefern und zu installieren. Weitere Angaben zur vorhandenen Rack-Situation und zu den verfügbaren Höhen- einheiten sind in Abschnitt 10 „Informationen zum Serverraum“ aufgeführt.

[Seite 6]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Alle Master-, Node- und Ersatzrechner sowie die weiterhin benötigten Bestandskompo- nenten müssen in der neuen Rack-Konfiguration fachgerecht untergebracht werden. Vorhandene Komponenten, insbesondere das NAS, sind bei Bedarf umzusetzen und wieder vollständig in Betrieb zu nehmen.

Von jedem der neun Node-Rechner ist ein eigener Video-Signalweg zu dem jeweils zu- geordneten ZEISS-Velvet-Projektor mit DisplayPort-Eingang herzustellen. Sämtliche hierfür erforderlichen DisplayPort-Kabel, gegebenenfalls aktive optische Leitungen, Sender, Empfänger, Extender und Adapter sind Bestandteil des Lieferumfangs. Die Signalübertragung muss für die erforderliche Auflösung und Bildfrequenz geeignet sein und einen dauerhaft stabilen, framegenauen und synchronen Betrieb aller neun Projektoren gewährleisten.

Die vorhandenen Leitungswege und Wanddurchführungen sind, soweit technisch geeig- net, zu nutzen. Erforderliche brandschutztechnisch verschlossene Durchführungen sind fachgerecht zu öffnen und nach Abschluss der Arbeiten entsprechend den geltenden Brandschutzanforderungen dauerhaft wieder zu verschließen. Sämtliche Strom-, Netz- werk- und DisplayPort-Verbindungen sind übersichtlich zu führen, zugzuentlasten, ein- deutig zu beschriften und vollständig zu dokumentieren.

[Seite 7]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

3.3. Software-Anforderungen

Gewünscht wird eine professionelle Astronomie- und Planetariumssoftware. Open-Source-Software oder Software ohne Echtzeit- und Online-Astronomiefunktionen werden nicht berücksichtigt.

Die Planetariumssoftware muss unter der Plattform Windows 11 oder neuer laufen.

Die Software muss in der Lage sein, einen Abgleich der 9 projizierten Bilder durchzu- führen, damit sich ein lückenlos zusammengesetztes, kuppelfüllendes Bild ergibt.

Das vorgerenderte Video und die in Echtzeit generierten Grafiken müssen gleichzeitig abspielbar sein und dürfen sich nicht gegenseitig ausschließen. Echtzeit-Astronomie- funktionen und die Videowiedergabe müssen über eine einzige, integrierte Benutzer- oberfläche zugänglich sein.

Die Software muss in der Lage sein, zwischen Echtzeit- und vorgerenderten Full-Dome- Shows zu wechseln. Funktionen wie Science On a Sphere oder UNREAL müssen nutz- bar sein ohne andere Software zu öffnen oder das Anzeigesystem anzuhalten.

Das Aktivieren, Nachladen und/oder Darstellen einzelner Objekte bzw. Himmelskörper und Objektgruppen (inkl. ihrer Darstellung in der Kuppel) muss im laufenden Betrieb ohne Betriebsunterbrechung oder Neustart der Fulldome-Software möglich sein, auch wenn diese nicht zum Startzeitpunkt der Software eingebunden waren.

Das System muss es ermöglichen, Bilder, 3D-Modelle, Skripte, Videos oder Audioda- teien mit der Maus aus dem Windows Explorer in die Benutzeroberfläche und insbeson- dere in eine Kuppelansichtsfunktion zu ziehen und dort abzulegen, um sie sofort auf der Kuppel anzuzeigen.

Alle eingebauten, in der Fulldome-Projektion sichtbaren Bezeichnungen und Beschrif- tungen (zum Beispiel Namen von Gestirnen, Sternbildern, Himmelsrichtungen und Koordinaten) müssen mindestens in deutscher und englischer Sprache verfügbar sein.

Ordner mit mehreren Bildern müssen ebenfalls unterstützt werden, indem sie mit der Maus in eine Kuppelansicht gezogen und dort abgelegt werden.

Panorama-, All-Sky- und Kugelbilder sollen ebenfalls mit derselben Methode zugänglich sein.

Unterstützung für die automatische Anzeige von AVM-markierten Bildern oder KML- Dateien ist erforderlich. KML-Dateien können aus dem Internet heruntergeladen und zur Demonstration einer breiten Palette wissenschaftlicher Konzepte verwendet werden.

Es muss die Möglichkeit bestehen, Echtzeitshows innerhalb der Benutzeroberfläche zu erstellen, ohne dass Skripte, Bildschirmaufzeichnungen oder textbasierte Lösungen er- forderlich sind. 7

[Seite 8]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Die Funktion muss es dem Benutzer ermöglichen, eine aktuelle Szene aufzunehmen, eine neue Szene zu erstellen und dann über die Funktion zum automatischen Erstellen eines Übergangs zwischen den beiden Szenen zu verfügen. Dies soll ein wiederholba- rer Prozess zum Erstellen einer kompletten Echtzeitshow inklusive Soundtrack sein.

Die Software muss eine Zeitleistenfunktion enthalten. Diese Funktion muss ein visuelles Produktionstool sein, das als Alternative zur Verwendung von Skripten zum Erstellen von Inhalten für die Kuppel konzipiert ist.

Der Zeitleisteneditor muss aus einem horizontalen Storyboard bestehen, das Schnapp- schüsse, Videos der gesamten Kuppel, Skripte und Pausen enthalten kann.

Die Planetariumssoftware muss in der Lage sein, einen interessanten Punkt am Himmel zu isolieren, eine Echtzeitabfrage einer astronomischen Datenbank durchzuführen und Ergebnisse für nahe gelegene Objekte zurückzuerhalten.

Die Planetariumssoftware muss physikalisch basiertes Rendering („PBR“) unterstützen. 3D-Objekte müssen realistisch gerendert werden, einschließlich polierter oder rauer Oberflächen, metallischer Objekte, spiegelndem Licht, emittierender Texturen usw.

Data2Dome von ESO (European Southern Observatory) soll unterstützt werden.

Es muss eine Domecasting-Funktion enthalten sein, diese muss die Übertragung von Live-Kuppelpräsentationen an andere Planetarien (sowie den Empfang) mit derselben Planetariumssoftware ermöglichen.

Das System muss in der Lage sein, den Sternenprojektor Universarium IX zu steuern. Diese Funktion muss spätestens 12 Monate nach Inbetriebnahme des Systems nutzbar sein.

Das System muss die Platzierung benutzerdefinierter 3D-Modelle von Objekten jeder gewünschten Größe (von Nanometern und kleiner bis hin zu astronomischen Maßstä- ben) an jeder gewünschten Position im 3D-Raum oder relativ zu jedem Objekt ermögli- chen.

Unterstützte Audio-/Bild-/Video-/3D-Formate: Alle Formate sollen via Drag-and-Drop in der Kuppel visualisiert werden können.

Unterstützte Audioformate: .WAV (Mono, Stereo und Mehrkanal) bis zu 48 kHz – 24 Bit / .MP3 / .WMA / .AAC / .M4a

Unterstützte Bildformate: .BMP / .DDS / .JPG / .PNG / .TIF / .TGA / .GIF

Unterstützte Videoformate: .MPG (MPEG1 / 2 oder 4)/ .WMV / .AVI / .MOV / .M4V / .MKV / .FLV / F4V / .3GP / .RM / .VOB

Unterstützte 3D-Modellformate: .FBX / .3DS / .OBJ / .DXF / .DAE / .X (Microsoft DirectX) / .DU (AMNH Digital Universe und IVOA VOTable / XML) / .CMOD (Celestia-Modell). Der 8

[Seite 9]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Auftraggeber verfügt über einen Bestand von ca. 2.500 3D-Modellen im Microsoft-DirectX-.X- Format, die mit dem neuen System weiterhin nutzbar sein müssen. Alternativ zur nativen Unter- stützung des .X-Formats ist eine vollständige Konvertierung dieses Bestands in ein von der ange- botenen Software unterstütztes Format zulässig. Eine gegebenenfalls erforderliche Konvertie- rung ist Bestandteil des angebotenen Leistungsumfangs und darf für den Auftraggeber keine zu- sätzlichen Kosten verursachen.

Die Software soll in der Lage sein, Live-Streaming-Videos von YouTube (oder einer an- deren Internetquelle), PowerPoint-Präsentationen und Internetseiten (Websites usw.), die in einem normalen Webbrowser geöffnet werden, auf die Kuppel zu projizieren.

Die Fulldome-Software soll das NDI-Protokoll unterstützen und die Wiedergabe von NDI-Streams auf die Kuppel ermöglichen. Idealerweise kann das Quellformat gewählt werden (2D-Darstellung, Fulldome und 360 Grad Videos).

Die Fulldome-Software soll in der Lage sein, fertig geskriptete Veranstaltungen im Domemaster Format als Einzelbildsequenz zu rendern und zu speichern.

Die Software muss in der Lage sein SMPTE-Zeitcode zu erzeugen, auszugeben und zu verarbeiten. Dies ist wichtig, insbesondere um Fulldome-Anwendungen und den Ster- nenprojektor Universarium IX synchron ablaufen zu lassen: Die Software muss in der Lage sein, einen SMPTE-Zeitcode zu empfangen und damit Zeitcode-gesteuert zu ar- beiten. Zudem muss das System in der Lage sein, einen eigenen SMPTE-Zeitcode aus- zugeben. Hierfür können gegebenenfalls auch separate Geräte angeboten werden.

Darüber hinaus soll die zur Produktion nötige Software auf drei vorhandenen Produktionsrech- nern installiert und nutzbar gemacht werden. Die drei vorhandenen Produktionsrechner verfügen jeweils über folgende Ausstattung: Intel Core Ultra 9 275HX, 64 GB RAM, NVIDIA GeForce RTX 5090 mit 24 GB Grafikspeicher sowie 2 TB SSD. Sofern die vorhandene Hardware für den ordnungsgemäßen Betrieb der angebotenen Software nicht ausreichend ist, können geeignete neue Produktionsrechner angeboten werden. Sämtliche hierfür erforderlichen Kosten sind im Angebot zu berücksichtigen und entsprechend auszuweisen.

3.4. Weltraumsimulation

Die Software muss eine flüssige, interaktive, wissenschaftlich präzise 3D-Darstellung des Universums mit Echtzeitnavigation von der Erdoberfläche bis zum kosmischen Mik- rowellenhintergrund bieten.

Die Software soll mindestens Datensätze aus den folgenden Durchmusterungen enthalten: Digitized Sky Survey (DSS2), Sloan Digital Sky Survey (SDSS9), Gaia DR2 Density Map, Gaia DR2 Colour Flux Map, 2MASS Colour, Spitzer IRAC Survey Colour, PLANCK R2 HFI Colour, GALEX GR6 AIS, ROSAT Wide Field Camera Colour, ROSAT X-ray All Sky Survey, Fermi Survey und Chandra X-ray Center Survey.

Die Software soll die bisher bekannten Exoplaneten (mit Größe, Bahndaten, Position und Atmosphären) darstellen. Die Datenbank der Exoplaneten soll mindestens einmal pro Jahr aktualisiert werden. 9

[Seite 10]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Von bedeutenden Raumfahrtmissionen müssen die Bahndaten und 3D-Modelle der Raumschiffe enthalten sein. Die Datenbank der Missionen soll mindestens einmal pro Jahr aktualisiert werden.

Das System muss in der Lage sein, Finsternisse mit Hilfe von Schattenkegeln darzu- stellen.

Alle ESO Data2Dome Dateien, einschließlich Bilder, Videos, 3D-Modelle und Audioda- teien, müssen unmittelbar aus der Cloud heruntergeladen werden können und direkt für den Benutzer verfügbar sein.

Die Software muss in der Lage sein, die erstellten Veranstaltungen als (mind.) 6K Domemaster bei 30 fps als Dateisequenz zu speichern.

Der Auftraggeber muss die Möglichkeit haben, die Kenndaten der Himmelskörper anzu- passen. Dies umfasst insbesondere die Änderung der Bezeichnungen von Objekten, die künstlerische Gestaltung der Sternbilder sowie die Anpassung der Bahnparameter von Himmelskörpern.

Die Tondateien müssen grafisch auf einer Zeitleiste dargestellt und ähnlich arrangiert werden können, wie es in gängigen Audioschnittprogrammen wie Pro Tools oder Adobe Audition üblich ist. Dabei sollen die Pegel der Audiodateien als Wellenformen visuali- siert werden.

Eine Funktion muss bereitgestellt werden, mit der die Entfernung zwischen zwei Objek- ten gemessen und das Ergebnis direkt an der Kuppel angezeigt werden kann (z. B. die Distanz zwischen Erde und Mond).

Shows muss ohne Programmierkenntnisse erstellt werden können. Diese unkomplizier- ten Shows sollen Kameraflüge, das Einblenden von Bildern und Videos sowie das Hin- zufügen von Tondateien auf einer Timeline ermöglichen.

Installation und Schulung

Der Auftragnehmer sagt zu, die nötigen Installations- und Integrationsleistungen im Zeitraum vom 01.01.2027 bis 31.12.2027 zu leisten.

Sämtliche Maßnahmen, die für die Montage erforderlich sind, müssen im Voraus mit dem Auftraggeber abgestimmt werden.

Schulungen Vor-Ort-Schulung von bis zu 4 Mitarbeitenden des Auftraggebers zur Nutzung der Software.

• Inhalte: Erstellung und Präsentation von Veranstaltungen Dies umfasst mindestens: Fulldome Video einbinden, Digitales Planetarium steuern, (z.B. Sonnenuntergang, Nachthimmel, Konstellationen und Asterismen, Flug zum 10

[Seite 11]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Mars, Oberflächenmerkmale des Mars zeigen, Flug zu Saturnmond Titan, Flug zurück zur Erde, Landung, Sonnenaufgang).

• Sprache: Deutsch, alternativ Englisch.

• Termin: innerhalb von 3 Monaten nach Inbetriebnahme

• Ort: in den Räumlichkeiten des Auftraggebers

Support/Wartung/Pflege

5.1. Allgemeines

Der Auftragnehmer hat während der Vertragslaufzeit die Betriebsbereitschaft des Sys- tems aufrechtzuerhalten und für den aktuellen Programmstand zu sorgen.

5.2. Upgrades, Updates und Patches sowie Releasewechsel/Versionen

Der Auftragnehmer hat alle verfügbaren Programmstände (z. B. Upgrades, Updates und Patches sowie Releases) in das System zu installieren/integrieren. Alle Updates sollen in den ersten 3 Betriebsjahren kostenfrei sein.

Bei jeder Auslieferung erhält der Auftraggeber eine Information zu den Inhalten und zu den Änderungen bezogen auf Funktionalität und Administration.

[Seite 12]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

5.3. Support

Vom Auftragnehmer wird ein telefonischer (tel. Hotline) und schriftlicher (E-Mail) Sup- port für den Auftraggeber angeboten. Dieser Support bietet Unterstützung für fachliche und technische Fragestellungen und muss täglich von 9:00 Uhr bis 20:00 Uhr erreichbar sein.

Der Auftragnehmer soll ein Supportkonzept erstellen, welches auch auf Reaktionszeiten im Falle von betriebsverhindernden Fehlern und betriebsbehindernden Fehlern eingeht. Die Reaktionszeit muss bei weniger als 48 Stunden liegen.

5.4. Wartung

Der Auftragnehmer gewährleistet eine 1mal jährlich stattfindende Wartung für eine Lauf- zeit von 4 Jahren. Die Wartung in den Folgejahren erfolgt durch den Auftragnehmer, so- lange nicht eine der Parteien mind. 3 Monate vor Ablauf des Kalenderjahres die War- tung aufkündigt. Für die Wartung gilt der im Preisblatt angegebene Preis zuzüglich Er- satzteilen.

Garantie

Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine Liste der gelieferten Hardware-Komponenten anzugeben. Zusätzlich muss der Auftragnehmer eine Garantie von mindestens 3 Jah- ren für die verkaufte Hardware übernehmen.

Abnahme der Installation

Zum Zeitpunkt der Abnahme nach Installation und Testläufen müssen folgende Anfor- derungen erfüllt sein:

Betriebsfähigkeit:

o Alle Videoprojektoren und Rechner im Alltagsbetrieb (3 Shows hinterei- nander).

Bild- und Projektionseinstellungen:

o Justage der Bildfelder (überprüft mit Raster und Messpunkten).

o Randüberlappung (Edge Blending) und Helligkeitsanpassung.

[Seite 13]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

o Testbilder für Kontrast, Farbe und Helligkeit.

Softwarefunktionen:

o Funktion des digitalen Universums („kosmischer Zoom“ von Erde bis zu Galaxien-Datenkatalogen).

Wiedergabe:

o Fulldome-Filme in 6K-Auflösung bei 60 fps störungsfrei abspielbar.

o Echtzeit-generierte Inhalte in 6K-Auflösung bei 60 fps, z. B.:

▪ Flug von der Mondoberfläche nach Stuttgart und dann in den Ring des Saturn.

Kommunikation:

o Synchronisation und Datenkommunikation mit allen Subsystemen (NAS, Timecode, Tonrechner).

Einzureichende Unterlagen

Mit den Angebotsunterlagen sind einzureichen:

Eine strukturierte Übersicht der Funktionen und Eigenschaften der Soft- ware (Featureliste)
Eine detaillierte Liste über mind. den Lieferumfang der Hardware-Kompo- nenten, die Teil der Ausschlusskriterien sind.
Eine detaillierte Liste über mind. den Lieferumfang der Software-Kompo- nenten, die Teil der Ausschlusskriterien sind. Softwareanforderungen, die Teil der Bewertungsmatrix sind, können nur bei Nennung in der Liste be- wertet werden.

Wertungsverhältnis Preis – Leistung

Preis und Leistung werden jeweils mit 50 % gewertet.

[Seite 14]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Informationen zum Serverraum

Die angebotene Hardware muss vollständig im vorhandenen Serverraum des Planetari- ums installiert werden. Sie umfasst mindestens:

einen Master-Rechner,
neun Node-Rechner,
einen Ersatzrechner, der wahlweise als Master- oder Node-Rechner ein- gesetzt werden kann.

Damit sind mindestens elf rackfähige Rechnersysteme unterzubringen.

Im Serverraum befindet sich derzeit ein Half-Size-Rack. In diesem Rack stehen aktuell ca. 22 Höheneinheiten (HE) zur Verfügung. Sofern das vorhandene Rack durch ein Full-Size-Rack er- setzt bzw. entsprechend erweitert wird, entstehen abhängig vom eingesetzten Racktyp nach der- zeitiger Einschätzung zusätzlich ca. 30 nutzbare HE.

Das bestehende Rack ist daher bei Bedarf durch ein etwa 2 m hohes Rack zu ersetzen oder ent- sprechend zu erweitern. Als räumliche Referenz dient das unmittelbar daneben befindliche, voll- hohe „Rack 3“. In der neuen Rack-Konfiguration müssen sämtliche ausgeschriebenen Rechner sowie die weiterhin benötigten Bestandskomponenten, insbesondere das NAS, fachgerecht Platz finden. Eine Verlagerung der Bestandskomponenten in die drei weiteren vorhandenen Racks ist nicht zwingend erforderlich.

Zum Leistungsumfang gehören insbesondere:

Lieferung und Montage des erforderlichen Racks einschließlich des not- wendigen Zubehörs,
gegebenenfalls Demontage oder Umbau des vorhandenen Racks,
fachgerechte Umsetzung und erneute Installation vorhandener Kompo- nenten, insbesondere des NAS,
Einbau aller Rechner und zugehörigen Hardwarekomponenten,
Herstellung der erforderlichen Strom-, Netzwerk- und Signalverbindungen,
Berücksichtigung einer ausreichenden Belüftung und Wärmeabfuhr,
fachgerechte Kabelführung, Zugentlastung und eindeutige Beschriftung sämtlicher Verbindungen,
vollständige Inbetriebnahme und Funktionsprüfung.

Von den Node-Rechnern sind insgesamt neun Videosignalwege bis zu den vorhande- nen Projektoren herzustellen. Die Leitungsführung erfolgt teilweise durch bestehende Wanddurchführungen, die derzeit brandschutztechnisch verschlossen sind. Die erfor- derlichen Durchführungen sind fachgerecht zu öffnen und nach Abschluss der Installati- onsarbeiten entsprechend den geltenden Brandschutzanforderungen wieder dauerhaft zu verschließen. Die fachgerechte Ausführung ist zu dokumentieren.

Alle für die vollständige und betriebsbereite Installation erforderlichen Leistungen und Materialien müssen im Angebot enthalten sein. Nachforderungen für bei der Ange- botskalkulation erkennbare Installations-, Montage-, Verkabelungs- oder Brandschutzar- beiten sind ausgeschlossen.

[Seite 15]

Lieferung, Inbetriebnahme, Hosting und Wartung einer neuen, kuppelfüllenden Weltraumsimulationsanlage für das Carl-Zeiss-Planetarium Stuttgart

Leistungsbeschreibung -

Fotos der räumlichen Situation sind abrufbar unter https://bit.ly/plastuserverraum (Pass- wort: pCrxN59Ts2hp).

Eine Besichtigung vor Ort ist nach vorheriger Terminvereinbarung möglich. Der Auftrag- nehmer bleibt unabhängig davon verpflichtet, die räumlichen und technischen Gege- benheiten bei seiner Planung angemessen zu berücksichtigen.

Leistungsbeschreibung_neu.pdf

Leistungsbeschreibung

Inhalt