Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

LV Neubau Sirenen- Dachanlagen Hahndorf und Immenrode 2026.docx.docx

Lieferung und Aufbau von zwei Dach-Sirenenanlagen

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 03.10.2026, 16:38 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.subreport-elvis.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen
Leistungsbeschreibung
Ausfüllhinweise
  • Alle vorhandenen grau hinterlegten Felder müssen ausgefüllt sein.
  • Die Eintragungen müssen dokumentenecht ausgeführt werden.
  • Bei den Spalten „Einzelpreis“ bzw. „Gesamtpreis“ muss ein Preis in € oder die Angabe „Serie“ eingefügt werden.
  • Soweit Ausführungen oder Erläuterungen zum Angebot erforderlich sind, sind diese auf einem gesonderten Blatt darzustellen.
  • Änderungsvorschläge oder Alternativausstattungen müssen auf einer gesonderten Anlage gemacht werden und als solche

gekennzeichnet sein. Änderungen oder Streichungen am Leistungsverzeichnis sind nicht zugelassen.

Vergabeverfahren
  • Gegenstand des Vergabeverfahrens ist die Planung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von elektronischen Sirenenanlagen (nachfolgend Grundleistung genannt).
Allgemeine Vorbemerkungen
  • Bei der Stadt Goslar gibt es aktuell 24 Sirenenanlagen auf Gebäuden und freistehenden Masten. Diese sind durch 3 neue Dach – Sirenenanlagen auf den benanten neuen Sirenenstandorten (goslar Hahndorf und Goslar Immenrode zu ergänzen.
  • Die Standorte sind in der Anlage A zu diesem Leistungsverzeichniss mit den Bezeichnungen aufgeführt.
  • Hier sind an den dafür vorgesehenen Stellen die Einzelpreise einzutragen. Die Ausschreibung und Vergabe erfolgt als Gesamtleistung.
  • Eine Besichtigung der Standorte unter Beteiligung eines Vertreters des Auftraggebers ist vor Angebotsabgabe zwingend erforderlich. Diesbezüglich ist über die Vergabeplattform ein Termin zu vereinbaren.
  • Im Vorfeld der Installationsphase ist durch den Auftragnehmer eine Beschallungsübersicht mit der Darstellung der zu erwartenden Beschallungsgrenzen für die Sirenenanlagen zu erstellen, unter Berücksichtigung der vorgegebenen Standorte kann die Schallleistung angepasst werden. Es können elektronische Sirenen der Schallleistungsstufen 109 dB (A), 115 dB (A), 118 dB(A) und 121 dB (A) in 30m zum Einsatz kommen.
  • Die Beschallungsübersicht mit Darstellung der zu erwartenden Schallabdeckung ist auf der Grundlage der in dem Leistungsverzeichniss festgelegten Sirenenstandorte und der Schallleistungsstufen der Sirenen zu erstellen.
  • Die Darstellung des zu erwartenden Schalldruckpegels ist zwischen 60 dB (A) und 90 dB (A) abzubilden.
  • Die Beschallungsübersicht hat direkt nach Auftragserteilung unter folgenden Bedingungen zu erfolgen: Windstille, Temperatur +20°C, Luftdruck 1013 mbar, 60 % Luftfeuchte. Frequenz hochgelaufenes Sirenensignal, Warnung der Bevölkerung, Dämpfungsberechnung nach Analyse jeden einzelnen Standortes.
  • Die Aufwendungen zur Erstellung der v.g. Beschallungsübersicht sowie die Erkundung der örtlichen Gegebenheiten des Montageortes sind in die Preise mit einzukalkulieren und mit dem Festpreis abgegolten. Ebenso wie die notwendigen An- und Abfahrten, evtl. notwendige Baustelleinrichtungskosten sowie sämtliche zur Montage notwendigen Kleinteile und Materialien.
  • Die Bieter haben den Umfang der Arbeiten vor Beginn stets zu überprüfen, ggf. zu ergänzen und ein fertiges Konzept zu übergeben. Sämtliche erforderliche Materialien, Fremdleistungen und Montagen gehören zum Lieferumfang.
  • Der Anbieter gibt in den Verdingungsunterlagen die maximale Lieferzeit in Kalenderwochen an. Anzugeben ist hier der Zeitraum zwischen der schriftlichen Auftragserteilung und erfolgreicher Gebrauchsabnahme.
  • Mit dem Angebot sind folgende Nachweise einzureichen:

Durch den AN ist mit dem Angebot eine ausführliche technische Beschreibung der Grundleistung einschließlich Blockschaltbild Übersichtsschema) in der das Zusammenwirken aller Systemkomponenten dargestellt wird. Es muss daraus ersichtlich sein, wie die Ausfallsicherheit realisiert wird.

Folgende Nachweise werden zusätzlich bei Angebotsabgabe angefordert
  • 3 Referenzen über vergleichbare Leistungen (Planung und Ausführung) in den letzten 3 Jahren mit einem Gesamtumsatzvolumen ab 150.000,00€.
  • Nachweis der Folgekosten des Akkutausches für einen Zeitraum von 12 Jahren (Tauschzyklus 4 Jahre).
  • Nachweis der Einhaltung der Reaktionszeit bei Störung innerhalb von 24 Stunden sowie der Störungsbeseitigung von 72 Stunden.
  • Rechnerischer Nachweis Energiebilanz mit Netzversorgung.
  • Rechnerischer Nachweis Energiebilanz mit Solarversorgung.
  • Übersichtsschema (Blockschaltbild). Zusammenwirken aller Systemkomponenten, es muss auch die Ausfallsicherheit der Sirene nachgewiesen werden.
  • Musterstatik Sirenenhörner und Befestigungen.
Beschreibung Leistungsverzeichnis

Allgemein:

Da es sich um ein Bevölkerungswarnsystem handelt, ist ein besonderes Augenmerk auf dessen Zuverlässigkeit und Ausfallsicherheit zu legen.

Für die Lautsprechersysteme muss eine Garantiezeit von mindestens 6 Jahren gewährleistet werden.

Auch die Verstärker der Sirenenanlage müssen eine hohe Ausfallsicherheit aufweisen. Bei Ausfall eines Verstärkers darf sich die Gesamtleistung der Sirene maximal nur um folgende Werte reduzieren:

600 Watt (4 Lautsprecher) 50%

1200 Watt (8 Lautsprecher) 25%

1800 Watt (12 Lautsprecher) 16,7%

2400 Watt (16 Lautsprecher) 12,5%

Produktbeschreibung Detail: Grundleistung Sirene

Signalcharakteristik: Das abgestrahlte Sirenensignal muss der Charakteristik des Signals der E57 Motorsirene ähnlich sein.

Abstrahlungscharakteristik: Aufbauweise mit omnidirektionaler und gerichteter Abstrahlung muss möglich sein.

Schalldruckpegel: Die Angabe des Schalldruckpegels muss auf den Bestimmungen der ISO 13475 – Teil 2 basieren. Minimaler Schalldruckpegel der verschiedenen Leistungsstufen bei omnidirektionalem Aufbau:

600 Watt 109 dB(A) in 30 m Abstand

1200 Watt 115 dB(A) in 30 m Abstand

1800 Watt 118 dB(A) in 30 m Abstand

2400 Watt 121 dB(A) in 30 m Abstand

Spannungsversorgung: Netzanschluss 230V inklusive Anschluss an die Sirenensteuerung, Solarbetrieb – optional

Schaltschrank:

Pulverbeschichteter Stahl, abschließbar, Schutzart IP65, Sicherheitszylinder mit Sicherungskarte. Die Sicherungskarte ID muss dem AG zur Verfügung gestellt werden.

Schaltschrank im Außenbereich:

Zur Aufnahme der Elektroverteilung, Steuerung, Stromzähler EVU und Kommunikationsfeld EVU,

auch geeignet zur Solarversorgung. Ausführung aus glasfaserverstärkten Polycarbonat-Schrank. Inkl. Eingrabsockel 90cm. Abschließbar, Schutzart IP65, Sicherheitszylinder mit Sicherungskarte.

Aufbau Sirenensteuerung:

Modulkonzept mit zum schnellen und kostengünstigen Wechseln der Module bei evtl. Reparaturen.

Schnittstellen:

USB (VCP Treiber für Firmware Konfiguration)

1x RS232 / RS485

mindestens 8x binäre Eingänge für konfigurierbare Funktionen

mindestens 4x binäre Ausgänge für konfigurierbare Funktionen

Speicher für Signale, Sprachaufzeichnung und Konfiguration

Service Schnittstelle

Schnittstelle zur Fehlerspeicherabfrage

Soft- und Firmware Konfiguration mit Notebook

Fehlerspeicher:

Speicherung aller wichtigen Ereignisse mit Zeitbezug in einen nicht flüchtigen Speicher. Auch nach Netzausfall und Abschaltung der Anlage bei Batterieunterspannung müssen diese Ereignisse auslesbar sein. Auslesen der gespeicherten Ereignisse über Serviceprogramm zur Diagnose vor Ort.

Systemanbindungen:

Folgende Möglichkeit der Anbindung an folgende Systeme:

TETRA BOS, MoWaS Ready, Erfüllung der Förderrichtlinie des Landes Niedersachsens

POCSAG.

Optional analoge Tonfolgesysteme mit Sirenendoppelton.

Optional GSM- / GPRS Netzwerk.

Stromversorgung und Batterie – Lademodul.

Netzanschluss: Weitbereichsnetzteil.

Geräteschutz Typ 3 (Feinschutz) im Stromversorgungsmodul vorhanden.

Überlast- und Kurzschlussschutz im Stromversorgungsmodul vorhanden.

Batterieladung:

Mikroprozessorgeregelte Batterieladung im iUoU Ladeverfahren mit Temperaturführung.

Ladestrom 3,5 A bei Netzbetrieb - 20 A bei Solarbetrieb .

Anschlussmöglichkeit für externe Geräte (Fernwirkempfänger, GSM Modul, Tetra usw.).

24V mindestens 3 A Laststrom für externe Geräte muss vorhanden sein.

Batterietest mit Anzeige des Batteriezustandes muss möglich sein.

Batterietest mit mindestens 20A Pulsstrom, um defekte Batterien im Vorfeld zu erkennen (z.B. Zellenschluss, erhöhter Innenwiderstand).

Statusüberwachung und Anzeige aller wichtigen Parameter des Stromversorgungs- und Lademoduls muss vorhanden sein.

Batterien:

Maximum 2 wartungsfreie 12 V (6-zellig) AGM Batterien (Absorbent Glass Mat – Technologie) mit einer dem Sirenentyp entsprechenden Kapazität von mindestens 20 Tagen Standby und mindestens 20 Alarmen innerhalb 48 Std.

Bedieneinheit:

Bedieneinheit mit Display und Tastatur.

Kennwortschutz.

Mikrofoneingang für Live-Sprachdurchsagen. Um akustischer Rückkopplung zu vermeiden muss die Möglichkeit Sprachdurchsagen aufzuzeichnen und wiederzugeben. Bis zu 18 Sirenenalarme und bis zu 60 Sprachtexte. Variable Erstellung von den Szenarien, Sirenenalarme, Aufmerksamkeitsgong, Texte, Wiederholungen usw. .

Verstärker: Verstärker mit Temperatur-, Überlast- und Kurzschluss-Schutz.

Grundfrequenz 415/425 Hz.

Galvanische Trennung 300W RMS (2x150W).

Diagnose aller wichtigen Verstärker Parameter.

Lautsprecher: Modulare Aufbauweise für omnidirektionale-, und gerichtete Abstrahlung, einreihiger- oder

zweireihiger Aufbau, je nach Sirenenmodell. Korrosionsresistente Sirenenhörner aus seewasserfester

Aluminium-Legierung.

TETRA Digitalfunk:

TETRA Digitalfunk Interface mit Stromversorgung über die FRT-PEI-Schnittstelle

Auswertung von Simple-Call-Out Datentelegramme gem. PMeV zur Steuerung der

Sirenenprogramme

Alternative Auswertung von Standard, TETRA Status, SDS und Flash-SDS zur Steuerung der

Sirenenprogramme

Simultane, gleichzeitige Auswertung unterschiedlicher Datenformate, wie CallOut, SDS, Flash-SDS

und Status

Over-The-Air (OTA)-Parametrierung, zur Änderung/Anpassung von Sirenenprogrammen und

Erweiterung des Adressrahmens

OTA-Abfrage der Sirene via SDS zur Erzeugung eines kompletten Status-Berichtes des

Sirenenzustandes auf Protokollebene zwischen PEI und Sirenen-System nach erfolgter Fehlermeldung

Empfangspegelmessung TETRA-Digitalfunk:

Pegelaufnahme für den notwendigen FRT-Standortantrag bei den zuständigen Behörden

Unterstützung bei der Erstellung für die notwendigen Antragsunterlagen mit notwendiger

Dämpfungsberechnung.

Konzeption und Planung der Inbetriebnahme inkl. evtl. notwendiger Anpassung der Antennenanlage

Inbetriebnahme TETRA-Digitalfunk

Inbetriebnahme und Parametrierung einer TETRA-Digitalfunk Sirene

Konforme Abnahme, inkl. Inbetriebnahme, Protokollierung der gemessenen RRSI Werte im Rahmen der FRTStandort-Antragsverfahrens

POCSAG-Digitalfunk:

POCSAG-Digitalfunkempfänger zur drahtlosen Ansteuerung und Auslösung der Sirenenprogramme

Auswertung von POCSAG-Datentelegrammen zur Steuerung der unterschiedlichen Sirenenprogramme

Unterstützung der gängigen POCSAG-Übertragungsformate und Baudraten zur zuverlässigen Alarmierung

Auswertung unterschiedlicher RICs (Radio Identification Codes) zur gezielten Ansteuerung einzelner Sirenenprogramme

Zuordnung mehrerer Alarmadressen bzw. RICs zu unterschiedlichen Sirenenprogrammen und Alarmierungsarten

Simultane Auswertung mehrerer programmierter POCSAG-Adressen und Alarmtelegramme

Parametrierung und Anpassung der Alarmadressen, RICs und Sirenenprogramme

Möglichkeit zur Erweiterung des Adressrahmens für zusätzliche Alarmierungs- und Auslösefunktionen

Rückmeldung und Überwachung des Sirenen- und Gerätezustandes, sofern durch das eingesetzte Sirenensteuerungs- bzw. Kommunikationssystem unterstützt

Bestimmungen für Nebenangebote

Nebenangebote sind nicht zugelassen.

ANLAGEN

Anlage A:

Preisblatt zum Leistungsverzeichnis Neubau Dach - Sirenenanlagen Stadt Goslar.

Bei der Ermittlung des technisch und wirtschaftlich günstigsten Gebotes erfolgt die Bewertung aller in der Leistungsbeschreibung genannten Positionen in nachfolgender Wertigkeit. Das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis und der kürzesten Lieferzeit erhält die volle Punktzahl.

Gesamtbewertungsmatrix Dach – Sirenenanlagen :
Kriterien GewichtungPunktePunkteBemerkungen
gesamtGesamtgesamt
AngebotAngebotAngebot
PreisHier werden von 0 - 10 Punkte vergeben und dann mit 50 multipliziert. Je 2.000,- € Differenz (zum günstigerern Angebot) wird ein Punkt abgezogen. Günstigster Anbieter erhält die volle Punktzahl.
50,00%
Lieferzeit (in Monaten)Hier werden von 0 - 10 Punkte vergeben und dann mit 50 multipliziert. 10 Punkte erhält der Anbieter bzw. der Lieferant , der binnen Ablauf von maximal 6 Monaten die Lieferung und den Aufbau vornimmt. Pro weiterem Monat Lieferzeit wird je ein Punkt abgezogen.
50,00 %
Summe, erreichte Punkte 100 %0,000,000,00

Vergabe: Von maximal 1000 Punkten, bekommt die Firma den Zuschlag, die am meisten Punkte erreicht hat.

Vergabe: Von maximal 1000 möglichen Punkten, bekommt die Firma den Zuschlag, die am meisten Punkte erreicht hat.
Titel 1---
Pos.An-zahlGegenstandDIN NormEinzelpreisGesamtpreis
Allgemein Dachanlage
11Sirenen - Komplettsystem – siehe Beschreibung LeistungsverzeichnisPreisangabe erfolgt ausschließlich in ANLAGE A Preisblatt.
21Dachaufbau (Dachmontage, Seitenwandmontage oder Flachdach- montage )
31Rohständer für Sirenenaufbau
41Stromversorgung
51Steuerkabel
61Erdungsanlage/ Blitzschutz für Dachanlage
71Kleinverteiler
81Netzanschluss inklusive Zuleitung zur Stromversorgung
91KuPa-Rohr M25 inkl. SchellenPreisangabe erfolgt ausschließlich in ANLAGE A Preisblatt.
10Kleinmaterial pauschal
111Laufrost komplett 800mm Laufrost und 2x Laufrosthalter
121Laufrost komplett 2000mm mit 3 Laufrosthalter
131Dachausstiegsfenster (mit Isolierverglasung mit Spezialgasfüllung, große, komfortable Ausstiegsöffnung von 49 x 76 cm, profilierte rutschsichere Trittfläche, patentierte Sicherheits-Öffnungsschere und integriertem Universal-Eindeckrahmen)
141Tetra TPIO- Box
151Tetra-Antenne, Rundstrahlantenne, Gerätemontage, 2,15 dBi, 380-400MHz
161Tetra-Antennenkabel Antennenkabel einschließlich erforderlicher Stecker und Verbindungselemente zwischen Antenne und Tetra-Empfänger
171Antennenmontage und Anschlussmaterial Befestigungsmaterial, Antennenhalterung, Steckverbinder sowie ggf. Überspannungs- und Blitzschutz
181Elektroanschluss Elektronische Sirenenanlage (600 W akustisch) - Liefern, Installieren und betriebsfertiges Anschließen der Stromversorgung für den Steuerschrank der elektronischen 600-W-Digital-Sirenenanlage: Netzanschluss: Einphasig, 230 V AC, 50 Hz, Anschlussleistung / Leistungsaufnahme: Dauerladeleistung max. 120 VA, Spitzenleistung (Ladung nach Netzausfall) max. 250 VA, Zuleitung: Verlegung einer Kabelverbindung (z. B. NYM-J oder NYY-J 3x2,5 mm², je nach Verlegeart und Spannungsfall) vom nächstgelegenen Unterverteiler zum Sirenensteuerschrank, Absicherung im Verteiler: Einbau und Anschluss eines Leitungsschutzschalters 1B10A (bzw. 1B16A gemäß planerischer Vorgabe) sowie Einbindung in den Überspannungsschutz (Typ 2/3), Ausführung: Einschließlich aller erforderlichen Klein-, Befestigungs- und Anschlussmaterialien, Kabelwege (Rohre/Kanäle) sowie Durchführung der VDE 0100-600 Prüfung mit Erstellung des Messprotokolls.
191Empfangspegelmessung Tetra-Digitalfunk
201Empfangspegelmessung Tetra-DigitalfunkPreisangabe erfolgt ausschließlich in ANLAGE A Preisblatt.
211Inbetriebnahme Tetra-Digitalfunk
22POCSAG-Digitalfunkempfänger / POCSAG-Empfänger POCSAG-Empfangsmodul zur Auswertung der Alarmierungs- und Steuertelegramme für die Sirenenanlage
23POCSAG-Antenne Rundstrahlantenne zur Gerätemontage, ca. 2,15 dBi, abgestimmt auf den jeweiligen POCSAG-Frequenzbereich
24POCSAG-Antennenkabel Koaxial-Antennenkabel einschließlich erforderlicher Stecker und Verbindungselemente zwischen Antenne und POCSAG-Empfänger
25Antennenmontage und Anschlussmaterial Befestigungsmaterial, Antennenhalterung, Steckverbinder sowie ggf. Überspannungs- und Blitzschutz
26Empfangspegelmessung POCSAG-Digitalfunk Messung und Bewertung des Empfangspegels am Standort der Sirenenanlage
27Funktions- und Empfangsprüfung POCSAG-Digitalfunk Prüfung des Empfangs von POCSAG-Telegrammen sowie der Zuordnung der programmierten Alarmadressen zu den Sirenenprogrammen
28Parametrierung des POCSAG-Empfängers Programmierung der erforderlichen RICs, Alarmadressen und Sirenenprogramme
29Inbetriebnahme POCSAG-Digitalfunk Installation, Anschluss, Parametrierung, Funktionsprüfung und Übergabe der POCSAG-Ansteuerung an der Sirenenanlage
30Isolierte Blitzschutzableitung inklusive Befestigung und Material
311Anfahrtspauschale / Abfahrtspauschale pauschal
321Übernachtungspauschale pauschal
331Übergabe der Anlage
341Baubegehung
351Musterstatik
361Beschallungsübersicht
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung