Anlage 1 - TL Regenschutzhose.pdf

Lieferung permanent schwer entflammbarer Regenschutzanzüge für die Bayerische Polizei

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 27.10.2026, 00:20 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Technische LeistungsbeschreibungTL 100 0762 Ausgabe 3 vom 10.01.2023
Regenschutzhose pse schwarzblau EAK / USK
(Abb. als Anhalt)

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung

[Seite 2]

Regenschutzhose pse, schwarzblau EAK / USK Ausgabe 3 vom 10.01.2023

Inhaltsverzeichnis

  1. Allgemeines ................................................................................................................... Seite 3

  2. Material .......................................................................................................................... Seite 3

  3. Zutaten ......................................................................................................................... Seite 6

  4. Verarbeitung .................................................................................................................. Seite 7

  5. Maße und Größen ........................................................................................................ Seite 9

  6. Kennzeichnung / Pflegeetikett...................................................................................... Seite 10

  7. Einzelverpackung ....................................................................................................... Seite 10

  8. Qualitätssicherung ....................................................................................................... Seite 10

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung Seite 2 von 10

[Seite 3]

Regenschutzhose pse, schwarzblau EAK / USK Ausgabe 3 vom 10.01.2023

  1. Allgemeines

Die schwer entflammbare Regenschutzhose aus 3-Lagen-Laminat ist Teil der Einsatzbeklei- dung der Bayerischen Polizei. Die Hose ist mit abnehmbaren elastischen Hosenträgern, seitli- chen Durchgriffen und an den Seitennähten mit durchgehenden, teilbaren Panik Reißver- schlüssen gearbeitet die durch Leisten abgedeckt und mit Druckknöpfen zu schließen sind.

Die Passform ist so zu gestalten, dass die Hose mit entsprechender Unterbekleidung und Körperschutzausstattung getragen werden kann. Dabei darf die Bewegungsfreiheit nicht ein- geschränkt werden.

  1. Material (A)

Die Grenzwerte nach Öko-Tex Standard 100, Produktklasse II (Produkte mit Hautkontakt) sind einzuhalten. Die Einhaltung ist durch ein Zertifikat zu belegen.

Alle geforderten Materialeigenschaften sind Soll- bzw. Mindestanforderungen. Es ist zulässig, von dieser Beschreibung abweichende Materialzusammensetzungen anzu- bieten, wenn alle hier geforderten Materialeigenschaften erfüllt und entsprechend nachgewie- sen werden.

Obermaterial - 3-Lagen-Laminat Das Laminat muss den Anforderungen der DIN EN ISO 11612 A , B , C entsprechen. Die 1 1 1 Einhaltung ist durch einen Prüfbericht einer unabhängigen, akkreditierten Prüfstelle nachzu- weisen.

Laminatzusammensetzung
ObermaterialObermaterial93 % Meta-Aramid 5 % Para-Aramid 2 % Polyamidfaser mit Karbonkern als permanent antistatische, nicht direktleitende Komponente
Faserfeinheiten /-längenMeta-Aramid 1,4 dtex ± 0,1 dtex, 48 mm ± 3 mm Para-Aramid 1,7 dtex ± 0,4 dtex, 48 mm ± 3 mm Antistatische Komponente 4,2 dtex ± 0,4 dtex, 48 mm ± 3 mm
Zwirnfeinheit Kette/Schuss14 tex x 2 (Nm 70/2)
BindungKöperK 2/1 Z
Fadendichte Kette/Schuss [Fd/cm]DIN EN 1049-233 / 23 ± 2
Gewicht [g/m²]165 ±5 %
FärbungFärbungAramid: spinndüsengefärbt Antistatikkomponente: herstellergefärbt – darf nicht überfärbt wer- den
FarbeSchwarzblau gemäß Farbausfallmuster Pantone - Nr. 19-4010 TC als Anhalt
Metameriegleicher Farbeindruck bei künstlichem Tages- und Kaufhauslicht
FarbechtheitenMindestanforderungen gemäßNote
LichtechtheitDIN EN ISO 105 B025
Waschen 60 °CDIN EN ISO 105 C064-5
WasserechtheitDIN EN ISO 105 E014-5
SchweißechtheitenSchweißechtheitenDIN EN ISO 105 E04alkalisch4-5
sauer4-5

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung Seite 3 von 10

[Seite 4]

Regenschutzhose pse, schwarzblau EAK / USK Ausgabe 3 vom 10.01.2023

LösungsmittelechtheitDIN EN ISO 105 X054
(Benzin/Perchlorethylen)
ReibechtheitenReibechtheitenDIN EN ISO 105 X12trocken4
nass4
AusrüstungDas Gewebe ist krumpfarm (sanforisiert) auszurüsten und was- ser- und ölabweisend zu imprägnieren. (C6-Chemie)
Wasserabweisung [Note]Original-Spray-Test ISO 4920 Bundesmann DIN EN 29865 - Neuzustand - Nach 5 Haushaltswäschen ISO 6330 6Nh / Trocknung F5 bzw. 100 3 bzw. 80
Ölabweisung [Note]DIN EN ISO 14419 - Neuzustand - Nach 5 Haushaltswäschen ISO 6330 6Nh / Trocknung F4 3
Funktionsschicht
Materialwasserdampfdurchlässige, wind- und wasserdichte Membran
Abseite
Materialzusammensetzung100 % Aramid, farbpassend
GarnfeinheitNm 80/1
BindungSingle Jersey
Gewicht [g/m²]50 - 60
Laminat gesamt
Gewicht [g/m²]270 ± 10%
Maßänderung Kette/Schuss [%]Maßänderung Kette/Schuss [%]DIN EN ISO 5077 nach 5 Wäschen gemäß ISO 6330 6Nh / A1 / Bezugswaschmittel A / Trockenver- fahren Fmax.  3
Höchstzugkraft Kette/Schuss [N]DIN EN ISO 1421-1 1000 /  650
Weiterreißfestigkeit Kette/SchussDIN EN ISO 4674-1-A≥ 30
[N]
Flusenbildung – Pillneigung [Note]Flusenbildung – Pillneigung [Note]DIN EN ISO 12945-2 (modifiziertes Mar- tindale-Verfahren) Material gegen Material, 2000 Touren3
ScheuerbeständigkeitNach DIN EN 530 Verfahren 2 9kPa, Material gegen 180er Carbidschleifpapier, 1000 Touren anschl. Wasserdichtigkeit gemäß DIN EN 20811 bei 1 bar mit Steigungsgeschwindigkeit des Wasserdruckes (60 ± 3) cm pro Minute
UV-Beständigkeit des fertigen Ge- webesin Anlehnung an DIN EN ISO 20105 B 02 ̶ Prüfling vortemperiert einsetzen ̶ Schwarzstandardtemperatur 65°C ̶ Bestrahlungsstärke 42 W/m² auf die rechte Warenseite ̶ Bestrahlungsdosis 1220 kJ/m² ̶ Wellenlänge 300 – 400 nm ̶ Feuchtigkeit der Prüfkammer 40 % Zulässige Abnahme der Weiterreißfestigkeit max. 25 %
Wasserdampfdurchgangswider-DIN EN 31092≤ 15
stand R [m²Pa/W] et

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung Seite 4 von 10

[Seite 5]

Regenschutzhose pse, schwarzblau EAK / USK Ausgabe 3 vom 10.01.2023

Dichtigkeit – Wassersäule [mm]in Anlehnung an DIN EN ISO 20811
Fläche Anstieg des Druckes bis 10 Meter (1,0 bar), Steigungsgeschwindigkeit des Wasserdruckes (60 ± 3) cm pro Minute  2 Minuten Standzeit ohne Feuchte- durchtritt - im Neuzustand - nach 10 Wäschen ISO 6330/6Nh, Trocknungsverfahren F - nach 10 Reinigungszyklen ISO 3175 2-Bad-Verfahren - nach Vorbehandlung durch Knicken bei (-20°C ± 2) °C in Anlehnung an DIN 53359 und mit folgenden abweichenden Festlegungen: - Probendurchmesser 130 mm, - Proben halbkreisförmig zusammengelegt - Anzahl der Knickungen mit 100 Knickungen pro Minute: 40.000 - nach Durchführung Ofentest, 180 -190 °C, 5 Minuten- DIN EN ISO 11612
≥ 10.000
≥ 10.000
≥ 10.000
≥ 10.000
≥ 10.000
Nähte Anstieg des Druckes bis 2 Meter (0,2 bar), Steigungsgeschwindigkeit des Wasserdruckes (60 ± 3) cm pro Minute  2 Minuten Standzeit ohne Feuchte- durchtritt Die Prüfung der Nahtdichtigkeit erfolgt an mindestens 5 Proben an den Kreuz- nähten, die aus einem konfektionierten Musterteil entnommen werden. - im Neuzustand - nach 10 Wäschen ISO 6330/6Nh, Trocknungsverfahren E, Waschmaschi- nentyp A1 - nach 10 Reinigungszyklen ISO 3175 2-Bad-Verfahren
≥ 2.000
≥ 2.000
≥ 2.000
Prüfung der Wasserdruckbeständig- keit nach künstlicher Bewitterung und HydrolysealterungIn Anlehnung an Bw -TL 8305-0287 Ausgabe 2, Nr. 2.2.4, Buch- stabe f und h mit den hier zugehörenden Prüfvorschriften. Es ist der Wert bis 15 bar nach Bewitterung sowie Hydrolyse zu messen. Der Wert nach der jeweiligen Vorbehandlung darf max. um 3 % abweichen.
Prüfung der Haltbarkeit / Delamina-nach 50 Wäschen ISO 6330/6Nh Trocknungsverfahren A, Waschmaschinentyp A1
tion
Beurteilung der Proben im trockenen ZustandBeurteilung der Proben imDie Proben dürfen keine Delamination aufweisen, d.h. es darf kein Auflösen des Laminatverbundes, kein voneinander Lösen der einzelnen Komponenten feststellbar sein. Ferner darf keine Blasen- (> 3 mm) oder Wellenbildung erkenn- bar sein. Die Ansprüche hinsichtlich der Delamination gelten auch für die o.a. Dichtigkeitsprüfungen.
trockenen Zustand
Beständigkeit gegen KraftstoffeDIN EN 228 / Prüfaufbau nach EN 343 Ziffer 5.1.2.4 Nach 5 Wäschen gem. DIN EN ISO 6330 6 N/F Auftrag von Otto-Kraftstoff Super bleifrei auf die Außenseite, 1 Std. Einwirk- zeit - kein Durchdringen - augenscheinliche Veränderungen sind zu dokumentieren (Aufquellen, Verwerfungen etc.). Unmittelbar nach Ablauf der Einwirkzeit erfolgt eine Wasserdich- tigkeitsprüfung. Steigungsgeschwindigkeit des Wasserdruckes (60 ± 3) cm pro Minute - Wasserdruck ≥ 0,2 bar bei Durchtritt des 3. Wassertropfens in der Fläche und des 2. an der Naht

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung Seite 5 von 10

[Seite 6]

Regenschutzhose pse, schwarzblau EAK / USK Ausgabe 3 vom 10.01.2023

Beständigkeit gegen das Durchdrin- gen nachstehender ChemikalienBeständigkeit gegen das Durchdrin-DIN EN ISO 6530 DIN EN ISO 6330 6N/F Verwendung der Chemikalien und Bewertung gemäß EN 469- im Neuzustand und nach 3 Wäschen: mind. 80 % Abweisung und kein Durchdringen
gen nachstehender Chemikalien
Wärmewiderstandgemäß DIN EN ISO 11612 Pkt. 6.2.1
Elektrostatische AbleitfähigkeitElektrostatische AbleitfähigkeitDIN EN 1149-3 Die Entladung auf 10 % einer ursprünglich vorhandenen Span- nung muss innerhalb von  0,5 sec. stattfinden. Trotz antistati- scher Eigenschaften darf kein Risiko beim Arbeiten mit elektri- schen Geräten und Kabeln bestehen.
Warenausfallgleichmäßiges, fehlerfreies Warenbild, textiler Griff
  1. Zutaten

Die verwendeten Zutaten müssen insbesondere im Hinblick auf Farbgebung, Flammhem- mung, Wasch- und Reinigungsbeständigkeit systemkompatibel sein.

Reißverschlüsse nach DIN EN 16732 (Kennzahl C – mittlere Reißverschlussart)
Seitennaht RV‘sPanik- RV aus Metall, permanent flammhemmend zum Obermaterial farbpassend Länge: größenabhängig
HosenschlitzMetall- RV, nicht teilbar, permanent flammhemmend zum Obermaterial farbpassend

Druckknöpfe Ringfederdruckknöpfe, 4-teilig, messing,  12 mm, wasserdicht schwarz brüniert je Seitennahtverschluss 3 Druckknöpfe

Haftverschlüsse Ausführung A nach DIN 3415-1 Teil 1 flammhemmend 20 mm breit: Hosenschlitz und Durchgriffe 38 mm breit; für Weitenregulierung am Bund zum Obermaterial farbpassend

Bänder
NahtabdichtbandBreite: 22 mm, zum System und Farbe passend
Saugsperrezum System passend
Gummiband für HosenträgerGummiband für HosenträgerMaterial 68 % PES / 32 % Elasthan oder Gummi, 3,5 cm breit Dehnung min. 60 % max. 70 % zum Obermaterial farbpassend
AufhängerHandelsüblich, farbpassend zum Oberstoff

Zubehör für Hosenträger Multi-Adaptionssystem: 4 x 4 teilig (Adapterplatte, Rastkugel, Niet, Scheibe) Schiebeschnalle aus Kunststoff: 2 x Rechteck Ring aus Kunststoff: 4 x

Nähgarn Aramidnähgarn Nm 70/3, farb- und systempassend

Einnähetikett gewebt oder gedruckt, wasch- und chemischreinigungsbeständig

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung Seite 6 von 10

[Seite 7]

Regenschutzhose pse, schwarzblau EAK / USK Ausgabe 3 vom 10.01.2023

  1. Verarbeitung

Die in dieser Verarbeitungsbeschreibung aufgeführten Maße gelten grundsätzlich für Herren Größe 50. Größenabhängige Maße sind proportional anzupassen. Die Positionsbestimmun- gen “links und rechts” sind generell aus der Sicht des Trägers angegeben.

Die Hose muss in allen Einzelheiten fachgerecht und hochwertig verarbeitet sein, so dass sie starker Gebrauchsbeanspruchung standhält. Die verwendeten Zutaten müssen den Anforde- rungen an Farbgebung, Flammhemmung, Wasch- und Reinigungsbeständigkeit des Oberma- terials entsprechen. Die Farbechtheit aller Zutaten, wie Reißverschlüsse und Druckknöpfe muss gewährleitstet sein. Alle geforderten Werte sind Soll - bzw. Mindestwerte.

Details können nach Auftragserteilung zwischen AG und AN abgestimmt werden.

4.1 Bundverarbeitung Mit einem angeschnittenen Bund, der nach innen eingeschlagen und bei 3,5 cm durchge- steppt wird. Zur Weitenregulierung sind an den Seitennaht Leisten - zur Hinterhose, je eine abgesteppte 8 cm lange und 4,5 cm breite Lasche befestigt. An den Laschen Unterseiten befindet sich je ein Klettstück, das Flauschteil ist deckungsgleich, ab der Seitennaht im Abstand von 5 cm auf den Hinterhosenbund aufgenäht.

Klettstreifen: 7 cm lang und 3,8 cm breit Flauschstreifen: 11 cm lang und 3,8 cm breit

4.2 Hosenschlitz In der vorderen Mitte der Hose, in einem 1,5 cm breit ausgestürzten RV-Fenster, ist ein funk- tionssicherer Metall-RV, ca. 20 cm lang eingenäht. Als Abdeckung des RV-Eingriffes ist auf der linken Vorderhose eine abgesteppte Blende, 24 cm lang und 6 cm breit, aufgenäht. Diese ist an der Unterseite, zur vorderen Kante mit einem blind aufgenähten Klettband und de- ckungsgleich auf der rechten VH mit einem Flauschstück zu schließen. Die Schlitzverarbeitung ist ohne RV-Untertritt zu arbeiten.

Klett- und Flauschband: 20 cm lang und 2 cm breit

4.3 Seitennaht Je Seitennaht ist ein durchgehender funktionssicherer Panik-Reißverschluss eingenäht. Der RV beginnt 3,5 cm unterhalb der fertigen Bundoberkante und endet ca. 4 cm oberhalb der Saumkante. Ein 3 cm breiter RV-Untertritt aus Obermaterial ist der Hinterhosen Naht beige- legt. Die Schließrichtung verläuft von Bund zum Saum. Der Reißverschluss ist mit einer an der VH, 6 cm breiten, angeschnittenen Leiste abgedeckt die mit 3 Druckknöpfen auf der HH fixiert wird.

Alle Drucker sind gleichmäßig im Abstand von 1,5 cm von der Leistenkante angebracht. Die Mitte des obersten Druckers liegt ca. 24 cm unterhalb der Bundoberkante, der 2. Drucker wird auf Kniehöhe und die Mitte des untersten Druckers ist ca. 3 cm oberhalb der Saumkante.

4.4 Durchgriffe Die Vorderhosen sind seitlich mit schräg verlaufenden Pistolen Durchgriffen gearbeitet die mit je einer aufgesteppten Patte abgedeckt und mit Klett- und Flauschband zu verschließen sind. Die unter der Patte liegende Durchgriffsöffnung, 18,5 cm lang und 1 cm breit ist rundum ver- stürzt, abgesteppt und innen fachgerecht verschweißt.

Die Position des Durchgriffes (Mitte) ist 6 cm unterhalb der Bundoberkante, von der Seiten- naht ist das obere Ende 5 cm und das untere Ende 4 cm entfernt.

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung Seite 7 von 10

[Seite 8]

Regenschutzhose pse, schwarzblau EAK / USK Ausgabe 3 vom 10.01.2023

Die Patten, 20,5 cm lang und 6,5 cm breit sind parallel im Abstand von 2,5 cm, neben dem Eingriff - zur Seitennaht - aufgesteppt und mit einem an der Unterseite verdeckt aufgenähten Klettband zu schließen. Das Flauschband ist deckungsgleich 0,5 cm neben dem Durchgriff zur vorderen Mitte aufgenäht.

Klett- Flauschband 20 cm lang und 2 cm breit

4.5 Saumverarbeitung Der Hosensaum ist 1 cm eingeschlagen und bei 2 cm gesteppt. Als zusätzliche Saugsperre ist ein 2-Lagen Nahtabdichtband ca. 4 - 5 cm oberhalb der Sau- mumbugnaht angebracht.

4.6 Hosenträger Bestehend aus elastischem Gummi und 4 verstürzten Laschen aus Obermaterial – Fertig 11 cm lang und 4 cm breit. An den Unterkanten der Laschen ist je eine Adapterplatte in Dreieck- form mit 3 Nieten befestigt (Spitze nach unten).

Am oberen Ende der Lasche werden mittels Rechteckringe die elastischen Gummibänder mit den Laschen verbunden, am Vorderteil ist zur Regulierung der Länge zusätzlich je eine Schieberschnalle aufgefädelt und mit knapper Nahtzugabe festgesteppt. Am Rückenteil, ca. 22 cm oberhalb des Rechteckringes ist ein 14 cm langes Gummiband als Querverbindungssteg (das ein über die Schulter rutschen vermeiden soll) mit Kreuzsteppung am Träger befestigt.

Zur Befestigung der Hosenträger am Hosenbund ist jeweils eine Rastkugel, 9 cm von der hin- teren Mitte und 12 cm von der vorderen Mitte, zur Seitennaht gemessen, eingearbeitet

Fertiglänge je Gummiband in längster Einstellung 100 cm (ohne Laschen und Rechteckringe)

4.7 Sonstiges Am Bundstepp der Hinterhose/Seitennaht ist beidseitig je ein Aufhänger einzunähen.

4.8 Nähte Schließnähte sind mit Safety Naht zu arbeiten, Nahtanfang bzw. -ende sind gut zu verriegeln. Alle offenen Schnittkanten sind zu versäubern Nahtkräuseln ist zu vermeiden, auch nach dem Waschen darf kein Nahtkräuseln sichtbar sein. Alle zu verschweißenden Nähte sind fachgerecht und wasserdicht auszuführen.

Stichdichte
4 bis 5 Stiche/cm4 bis 5 Stiche/cmSchließ- und Steppnähte Überwendlich-Maschine/Safety
Steppbreiten Absteppnähte Übersteppnähte
2 mmLaschen (Hosenträger), Gesäßnaht, Schrittnaht
6 mm6 mmBundlaschen, RV-Schlitzblende, Patten (Durchgriffe) Seitennaht Leisten RV-Untertritt (Seitennaht)
1 und 7 mmDurchgriffe in der Vorderhose

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung Seite 8 von 10

[Seite 9]

Regenschutzhose pse, schwarzblau EAK / USK Ausgabe 3 vom 10.01.2023

  1. Maße und Größen

Maßangaben in [cm] Toleranz maximal + 2 % Die Maße sind Mindestmaße und dürfen nicht unterschritten werden.

Normalgrößen
Herren404244464850525456586062
Damen32343638404244464850525456
½ Bundweite45474951535557596164677073
½ Gesäßweite50525456586062646669727578
Seitenlänge9395,598100,5102103,5105106,5108109,5111112,5114
Schrittlänge65676971727374757677787980
½ Saumweite25252525262626272727282828
RV-Länge Schlitz19191920202121212121232323
Fertige Gummi- länge (ohne Laschen und Ringe)113113113113113113116116116116116116116
Langgrößen
Herren88909498102106110114118122
Damen646872768084889296100104108
½ Bundweite454749515355575961646770
½ Gesäßweite505254565860626466697275
Seitenlänge102,5105107,5109110,5112113,5115116,5118119,5121
Schrittlänge727476777879808182838485
½ Saumweite252525252626262727272828
RV-Länge Schlitz191919202021212121212323
Fertige Gummi- länge (ohne Laschen und Ringe)116116116116116116116116116116116116
Kurzgrößen
Herren2122232425262728293031
Damen16171819202122232425262728
½ Bundweite45474951535557596164677073
½ Gesäßweite50525456586062646669727578
Seitenlänge9394,59697,599100,5102103,5105106,5108109,5111
Schrittlänge65666768697071727374757677
½ Saumweite25252525252626272727282828
RV-Länge Schlitz19191920202021212121212323
Fertige Gummi- länge (ohne Laschen und Ringe)113113113113113113116116116116116116116
  1. Kennzeichnung / Pflegeetikett

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung Seite 9 von 10

[Seite 10]

Regenschutzhose pse, schwarzblau EAK / USK Ausgabe 3 vom 10.01.2023

Das Kennzeichnungsetikett befindet sich als Schlaufenetikett mittig der Hinterhose. Die Größe der Etiketten ist so gewählt, dass diese Informationen gut lesbar sind.

Alle Etiketten und die darauf aufgeführten Informationen müssen wasch- und reinigungsbeständig sein.

  • Lieferant
  • Größenbezeichnung
  • Artikelnummer des Auftraggebers
  • Aktenzeichen des Auftraggebers
  • Herstellungsmonat/-jahr
  • Materialzusammensetzung
  • Pflegesymbole

mind.

  • Pflegehinweise Keine Kennzeichen aufnähen Keine Nummern anklammern oder Nadeln anstecken Nicht schmutzig oder nass verpacken Separat waschen bzw. reinigen Vor Pflegebehandlung alle Reißverschlüsse, Klett- und Flauschzonen schließen Schriftzüge abnehmen Feinwaschmittel ohne optischen Aufheller verwenden Keinen Weichspüler verwenden Intensiv spülen Schonend Schleudern Zur Wasser- und Schmutzabweisung ist grundsätzlich nachzuimprägnieren (nur auf Basis Fluorkarbonharz, keine Silikonpräparate verwenden
  1. Einzelverpackung

Die Regenschutzhosen werden handelsüblich gelegt und einzeln in einem recyclingfähigen Klarsichtbeutel verpackt.

  1. Qualitätsnachweise (A)

Sofern in den übrigen Vergabeunterlagen nicht anders gefordert, sind mit dem Angebot vorzu- legen: – Zertifikat bzw. gleichwertiger Nachweis über die Einhaltung der Grenzwerte nach Öko-Tex Standard 100, Produktklasse II (Produkte mit Hautkontakt) zu dem unter Punkt 2. aufge- führten Material – Prüfbericht einer unabhängigen, akkreditierten Prüfstelle zum Laminat über die Einhaltung der Anforderungen des Brennverhaltens gemäß DIN EN ISO 11612 A , B , C 1 1 1 – Datenblätter zu dem unter Punkt 2. aufgeführten Material mit Gegenüberstellung der dort gestellten Materialanforderungen (Soll) und der vom Bieter zugesicherten Werte/Eigen- schaften (Ist) – Datenblätter zu den unter Punkt 3. aufgeführten Materialien

Präsidium der Bayerischen Bereitschaftspolizei – Sachgebiet V3-Beschaffung Seite 10 von 10

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung