[Seite 1]
Abwasserverband Fulda
Langebrückenstraße 46
36037 Fulda
Leistungsverzeichnis
Lieferung
eines
Radladers
mit Ladeschaufel
1
[Seite 2]
Der Abwasserverband Fulda errichtet im Gewerbegebiet Münsterfeld eine Bodenauf- bereitungsanlage zur Herstellung von Flüssigboden.
Zum Umsetzen, zum Verarbeiten und zum Verladen des Bodens und der Teilströme soll ein Radlader mit einem Betriebsgewicht, einschl. Ladeschaufel, von mind. 19.000 kg angeschafft werden.
Der Abwasserverband Fulda legt besonderen Wert auf ein robustes und wartungs- freundliches Fahrzeug, das für den harten täglichen Einsatz, unter wechselnden Ein- satzbedingungen, ausgelegt ist und den in Deutschland gültigen technischen Vor- schriften und Unfallverhütungsvorschriften entspricht.
Sind in der Beschreibung Formulierungen vorhanden, die missverständlich sind, hat der Bieter den Abwasserverband Fulda vor Abgabe des Angebots darauf hinzuweisen und dies mit ihm abzuklären, so dass für das Fahrzeug keine Nutzungseinschränkun- gen bestehen.
Bei der Beschreibung der technischen Details und der Funktionen geht der Abwasser- verband Fulda davon aus, dass die dazugehörige Technik zu liefern, einzubauen und in voller Funktion einsetzbar ist.
Die Amtssprache ist deutsch!
Fahrzeugübergabe an folgendem Standort:
Abwasserverband Fulda Bodenaufbereitungsanlage Eisenhowerstraße 15 36041 Fulda
Der Radlader muss mit der Übernahme in Fulda zulassungsfähig sein!
Die Fahrzeugeinweisung von 4 Mitarbeitern erfolgt mit Übergabe des Fahrzeugs!
Die Vergabe erfolgt rein über den Preis.
Nebenangebote sind nicht zugelassen.
2
[Seite 3]
Geforderte Eigenschaften:
- Technische Daten:
Zulassung als selbstfahrende Arbeitsmaschine
Höchstgeschwindigkeit mind. 36 km/h
Betriebsgewicht mit Schaufel mind. 19.000 kg
Statische Kipplast, gerade mind. 13.800 kg
Statische Kipplast bei vollem Lenkeinschlag mind. 12.200 kg
Gesamtlänge mit Schaufel max. 8.900 mm und Schnellwechsler
Gesamtbreite (ohne Ladeschaufel) max. 2.850 mm unbeladen
Max. überschüttbare Höhe mind. 3.400 mm
Max. Schütthöhe bei 45° Auskippwinkel mind. 2.800 mm
- Motor:
Wassergekühlter 4-Takt Diesel-Reihenmotor mit Turbolader und Common-Rail- Kraftstoffeinspritzung.
Hubraum mind. 6,7 Liter
Zylinderanzahl 4-6
Motorleistung mind. 140 kW
Drehmoment mind. 940 Nm
Abgasreinigung Geschlossener Dieselpartikelfil- ter oder vergleichbar SCR-Kat mit AGR-Ventil
Abgasnorm EU Abgasstufe V
Dieselpartikelfilter autom. Regenerationsvorgang, Möglichkeit über einen Hand- start des Regenerationsvor- gangs
Kraftstoffeignung HVO 100 - synthetischer Diesel
3
[Seite 4]
Kraftstoffvorfilter mit Wasserabscheider
Kraftstoffvorwärmung
Motorhaube Öffnen der gesamten Motor- haube oder Zugang zu dem Mo- tor über Klappen an den wesent- lichen Bauteilen.
Umkehrlüfter
Verzögerte Motorabschaltung
Warmwasserstandheizung dieselbetrieben, mit Motorvor- wärmung
Zyklonvorfilter
- Antriebsstrang
3.1. Achsen:
Vorderachse/Hinterachse mechanische Differentialsperre über Klauenkupplung Sperrwirkung 100 %, mit manu- eller Betätigung oder eine automatische Differentialsperre mit einer im ölbadlaufenden La- mellenkupplung, Sperrwirkung bis 100 %, an mindestens einer der beiden Achsen
Bereifung 23,5 R25 L3
Felgen Sprengringfelgen, Stahl, dreitei- lig
Reifendrucküberwachung über RDKS-Sensoren
3.2. Bremsanlage:
Betriebsbremse hydraulisch betätigtes Zwei- kreisbremssystem auf mind. 4 im Ölbad laufende gekapselte Lamellenbremsen (pro Rad mind. eine Lamellenbremse)
Feststellbremse elektrohydraulisch
4
[Seite 5]
Bremsverschleißanzeige
3.3. Getriebe:
Automatisches Lastschaltgetriebe mit Drehmomentwandler (eventl. mit Wandlerüberbrückungskupplung) oder stufenloser Hydrostat mit mind. 2 Schaltstufen
- Hubgerüst:
Standardhubgerüst
Ausführung Industriehubgerüst (parallel geführtes Hubgerüst!)
Hubgerüstdämpfung
4.1. Ausstattung:
Zusatzhydraulik (3. Steuerkreis), doppelwirkend, mit Dauerschaltung incl. Verrohrung und Schaltung für den Betrieb von Anbaugeräten Druckloser Rücklauf (Leckölleitung) Steckdose zum Betrieb von elektrischen Zusatzverbrauchern (z.B. Kehrma- schine) an geeigneter Stelle am Vorderwagen o Schutz der Steckdose gegen mechanische Belastung sicherstellen!
4.2. Schnellwechsler:
Hydraulischer Schnellwechsler mit Faster Multikupplung 3-fach o Anschlüsse: 3. Steuerkreis, sowie Leckölleitung o Integriert in die automatische Zentralschmierung
4.3. Integriertes Wiegesystem:
Waage für das voll dynamische Verwiegen des in der Schaufel oder dem sonstigen Anbaugerät befindlichen Materials. Die Daten werden direkt auf den zentralen Bildschirm in der Kabine übertragen. o Keine Eichfähigkeit erforderlich!
Messgenauigkeit +/- 1-2%
5
[Seite 6]
- Hydraulikanlage:
Förderstrom Arbeitshydraulik mind. 200 l/min bei 220 bar (3. Steuerkreis)
Hauptstromfeinfilter
- Beleuchtung:
6.1. Beleuchtungseinrichtung nach StVZO:
Beidseitig Halogenscheinwerfer mit Fern- und Abblendlicht Beidseitig Brems- und Rückleuchten Blinker mit Warnblinkfunktion Standlicht Nummernschildhalter hinten mit Beleuchtung 2 LED-Rückfahrscheinwerfer
6.2. Begrenzungsleuchten nach § 51 StVZO
Falls erforderlich, müssen für die Fahrzeugzulassung Begrenzungsleuchten eingeplant werden.
6.3. Arbeitsscheinwerfer:
LED-Arbeitsscheinwerfer an der Kabine (Umfeldbeleuchtung):
Leuchtleistung mind. 2.000 lm Lichttemperatur mind. 5.500 K EMV-Schutz ECE-R10
Vorne ca. 4 Stück Hinten ca. 4 Stück
6.4. Verkehrssicherungsausstattung:
LED-Rundumkennleuchte auf oder an der Kabine. Vom Fahrerplatz aus gut zugänglich elektrisch schaltbar. Rot-weiße retroreflektierende Warnmarkierung nach DIN 30710 o Vorn links- und rechtsweisend o Hinten links- und rechtsweisend o 4 Einzelflächen 141 mm x 282 mm vorn und hinten, 2 links- und 2 rechtsweisend! o Mindestgröße pro Seite: 282 mm x 282 mm oder 141 mm x 564 mm Zahn-/ Schneidenschutz zur Teilnahme am öffentlichen Straßenverkehr
6
[Seite 7]
- Fahrzeugsteuerung:
7.1. Bedienung Lenkung:
Neben der normalen Fahrzeuglenkung über das Lenkrad soll auch eine Joy- sticklenkung, vor allem für den ermüdungsfreien Beladungsbetrieb von Lkw´s, ergonomisch auf der linken Seite neben dem Fahrersitz, installiert werden. Weiterhin soll an diesem Joystick auch der Fahrtenschalter für Vorwärts- und Rückwärtsfahrt installiert sein.
7.2. Bedienung Hubgerüst:
Das Hubgerüst mit allen Funktionen soll über einen Joystick bedient werden, der ergonomisch auf der rechten Seite neben dem Fahrersitz, installiert wird.
- Kabine:
8.1. Sicherheitsstandards:
Die Kabine muss die folgenden beiden Sicherheitsstandards erfüllen!
ROPS (ISO 3471) Überrollschutz
FOPS (ISO 3449) erweiterter Überrollschutz
8.2. Ausstattung:
2 außen montierte Rückspiegel elektr. verstell- und beheizbar
Bodenmatte Gummi
Dokumententasche
Ein-Schlüssel-System Tür / Zündschloss
Wegfahrsperre
Getönte Windschutzscheibe Verbundsicherheitsglas
Getränkehalter
Innenbeleuchtung
Innen montierte Rückspiegel 2 Stück (links u. rechts an A- Säule) oder 1 Convexspiegel (Weitwinkel)
7
[Seite 8]
Klimaautomatik automatische Heizungs- und Lüftungssteuerung Frischlufteinlass mit Feinfilter
Ladebuchse USB
Lenkrad in Höhe und Neigung verstellbar mit Lenkknauf
Lärmschutzverkleidung innen
Radioanlage Stereoradio mit mind. 2 Laut- sprechern RDS DAB+ Bluetooth Freisprechanlage
Scheibenwischwaschanlage Front- und Heckscheibe mit Intervallschaltung
Schiebefenster rechts
Staufach
Bordspannungssteckdose 12V oder 24V
Sonnenblende Front- und Heckscheibe
Kabinentür abschließbar, mit Schiebefens- ter
8.3. Fahrersitz:
Luftgefederter Fahrersitz, auf das spezifische Körpergewicht einstellbar. Mehrstufige Neigungsverstellung der Rückenlehne, mehrstufige Höhen- und Neigungsverstellung der Sitzfläche, als auch eine Tiefenverstellung der Ober- schenkelauflage.
Armlehne links und rechts
Lendenwirbelstütze mechanisch oder pneumatisch einstellbar
Sicherheitsgurt mit Aufrollautomatik
Sitzbelüftung Sommerbetrieb
Sitzheizung Winterbetrieb
8
[Seite 9]
- Außenausstattung:
Abschleppkupplung hinten
Gurtzeug Ankerpunkte oder Geländer zur Höhensicherung bei War- tungsarbeiten
Kotflügel vorn und hinten
Rückfahrsignal akustisch und optisch
Zurrpunkte Fahrzeugtransport
Zentralschmieranlage automatisch
- Umfeldüberwachung:
360° Kamera 4 Kameras (vorn, hinten, links, rechts) Darstellung in Vogelperspektive
Integrierte Rückfahrkamera
Radarsensoren hinten
Besondere Sicherheitsfunktion Objekterkennung
Alle Informationen der Umfeldüberwachung werden auf einen gemeinsamen zent- ralen Monitor im Fahrerhaus übertragen!
Bildschirmdiagonale mind. 7 Zoll
- Elektrische Anlage:
NOT-AUS-Schaltung
CAN-BUS Schnittstelle
11.1. Zentrale Bildschirme:
Im Fahrerhaus werden mind. ein bis zwei Bildschirme zur Darstellung aller we- sentlichen Funktionen und Echtzeitdaten der Verwiegungseinrichtung, des Ka- merasystems und des Radarsystems an gut sichtbarer Stelle für den Fahrer montiert oder integriert.
9
[Seite 10]
- Anbauteile:
12.1. Ladeschaufel:
Schaufelvolumen ISO/SAE mind. 3,3 m³
Schaufelbreite max. 3.000 mm
Materialdichte Ladegut ca. 1,6-1,8 t/m³
Unterschraubmesser dreiteilig
- Sonstiges:
Feuerlöscher Pulverlöscher ABC, 6 kg mit Feuerlöscherkasten zur Au- ßenmontage an geeigneter Stelle (z.B. Kotflügel)
13.1. Fahrzeugdokumentation
Bedienungsanleitung Handbuch in Deutsch und digital auf Datenträger
EG-Konformitätserklärung COC-Papier
- Service und Wartung: (Bieterangaben erforderlich)
Entfernung zum nächsten Servicestandort (kürzeste Strecke) max. 150 km!
Bezeichnung Servicestandort:
Tatsächliche Entfernung: km Bieterangaben erforderlich
Max. Reaktionszeit Servicetechniker: ___________________ Std.
Max. Lieferzeit von Ersatzteilen: ___________________ Std.
Wartung:
Zeitraum: ___________________ Monate
Betriebsstunden: ___________________ Std.
10
[Seite 11]
Motorölwechsel:
Zeitraum: ___________________ Monate
Betriebsstunden: ___________________ Std.
- Werksgarantie: (Bieterangaben erforderlich)
Zeitraum: ___________________ Monate
Betriebsstunden: ___________________ Std.
Optional: (Bieterangaben erforderlich)
Garantieerweiterung:
Vollgarantie
Zeitraum: 60 Monate
Betriebsstunden: 4.000 h
Kosten pro Jahr (inkl. MwSt.) ___________________ €
Zusatzinformationen:
Wartungsvertrag (inkl. UVV-Prüfung):
Wartungsumfang:
Zeitraum: 60 Monate
Betriebsstunden: 4.000 h
Kosten pro Jahr (inkl. MwSt.) ___________________ €
Zusatzinformationen:
11
[Seite 12]
Angebotener Radlader: (Bieterangaben erforderlich)
Hersteller: ______________________________________________
Typ: ______________________________________________
Ladeschaufel:
Hersteller: ______________________________________________
Typ: ______________________________________________
Schaufelvolumen nach ISO 7546: _____________________________ m³
Schaufelbreite: ______________________ mm
Angebotspreis Radlader mit Ladeschaufel:
Netto: €
Überführungskosten: €
Zwischensumme netto: €
19 % MwSt.: €
Gesamtsumme brutto: €
Voraussichtliche Lieferzeit: ______________________ Wochen (zum Zeitpunkt der Angebotserstellung)
Erklärung:
Der Bieter verpflichtet sich, dass nach Prüfung der Leistungsbeschreibung das Fahr- zeug so geliefert werden kann.
Ort Datum Stempel und Unterschrift
12