VergabeHero
Kostenlos registrierenDemo vereinbarenAnmelden
Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

Leistungsbeschreibung_LKW_Los_2.xlsx

Lieferung eines Abrollkipper-Lkw mit Fahrgestell und 5-m³-Salzstreuer

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 07.10.2026, 00:05 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.meinauftrag.rib.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

Los2 Pos.1 Hydraulikanlage

Unnamed: 0Lieferung eines Abrollkipper ,Salzstreugerät und anpassung eines Absetzergestell für einen LastkraftwagenUnnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4
Los 2 – Pos. 1 - Hydraulikanlage
Hinweis: Diese Leistungsbeschreibung ist eine Mindestanfoderung und es muss ein Produktdatenblatt hinzugefügt werden.
Lfd. Nr.Beschreibung Gegenstand / Leistungerfüllt ja / nein
Hydraulikanlage - allgemeine Anforderungen
2.1.001Lieferung und betriebsbereiter Einbau einer Hydraulikanlage auf Mineralölbasis einschließlich Hydrauliktank zum Betrieb folgender Komponenten: - Streumaschine - Vorbauschneepflug - Abrollkipper - Absetzkipper (nicht LS-fähig) - Asphaltbox (nicht LS-fähig verbauter Monoblockventile  150bar Ölmenge: 15l ) - Hydraulische Seilwinde (nicht LS-fähig, Druck: 150 bar Ölmenge: 40l/min)
2.1.002Schnittstelle für sämtliche Aufbauten soll mit dem Multikuppler CEJN Multi-X quattro 12,5 /19  für Luft- u. Hydraulikanschlüsse, zentral montiert wenn möglich Links bzw. in Absprache mit dem Auftraggeber.
2.1.003Hydraulikanlage einschließlich Schneepflugentlastung.
2.1.004Antrieb der Hydraulikpumpe über den Motornebenabtrieb des Fahrzeugs.
2.1.005Hydraulikanlage für den Dauerbetrieb geeignet.
2.1.006Ausführung der Hydraulikanlage als „Load-Sensing“ Hydraulikanlage mit hydraulischer Signalübertragung.
2.1.007Elektrische Aktivierung Sommer- oder Winterdienst vom Fahrerplatz aus.
Hydraulikanlage - spezielle Anforderungen
2.1.008integrierter Ölkühler mit automatischer Steuerung (Einschalt-Temperatur ca. 45 °C). (für Kran und Winterdienst und Hydraulikanlage)
2.1.009Überwachung des Ölstandes und der Temperatur auf 2 Stufen, mit Warnmeldung und Notabschaltung der Hydraulikanlage.
2.1.010integrierter, zugänglicher Druckfilter mit opt. Verschmutzungsanzeige (ca. 10 μm - 150 l/min).
2.1.011Axialkolbenpumpe mit einem Fördervolumen von min. 120 cm³/U
2.1.012Möglicher Betriebsdruck min. 365 bar
2.1.013Standbydruck der Load Sensing Anlage 35 (+-2) bar
2.1.014Steuerblock Frontpflug ausgelegt für min. 40 (l/min) bei 250 bar (Angabe in l/min)
2.1.015Steuerblock Streumaschine ausgelegt für min. 80 (l/min) bei 280 bar (Angabe in l/min)
2.1.016Rücklaufleitungen ausgelegt für min. 100 l/min
2.1.017In der Tür/ den Türen des Schaltschrankes sind Darstellungen anzubringen, die ein einfaches Suchen der einzelnen enthaltenen Komponenten mit Beschriftung zulässt.
2.1.018Bedienpult mit Farb-Display und mechanischen Tasten.
2.1.019Anhängerhydraulik (Hydraulischer Kipper bzw. Tiefladerrampe incl. Rücklauf.)
Frontanbauplatte mit Multikuppler
2.1.020Einteilig Fronanbauplatte GSR Konform F1 C DIN 15432-1, passend für den vorhanden Schneepflug. Im Sommerbetrieb soll möglichst keine Verkleidung notwendig sein
2.1.021Multikuppler Faster P506 (4-fach) zum seitlichen Anbau Links neben der Kommunalplatte.
2.1.022Winterdienstvariante mit 1 Schmiernippel und VA.
Anforderung Kommunalhydraulik
2.1.023Fronthydraulikanlage mit 2 DW-Proportional-Funktionen (z.B. Heben/Senken) , max. 210 bar.
2.1.0241. Achse (z.B. Pflug Heben/Senken) mit stufenloser, im Bedienteil einstellbarer Entlastungsregelung.
2.1.025alle Achsenrichtungen individuell in der Geschwindigkeit im Bedienteil einstellbar (max. 40 l/min).
2.1.026Externe Bedienung des Schneepfluges (Heben/Senken) im Bereich des vorderen Stoßfängers fahrerseitig.(zur Schneepflugmontage).
2.1.027Steckdose vorne Schneepflugbeleuchtung (3-polig 24V)
2.1.028Beim Einlegen vom Rückwärtsgang (abschaltbar) wir automatisch der Schneepflug angehoben
Sonstiges
2.1.029Überprüfen und Anpassen der Kompatibilität der vorhandener Winterdienstgeräte. (Schneepflug : Beilhack Bautyp: PV 27-4 Baujahr: 2009)
2.1.030Eine Ersatzteillieferung hat spätestens 48 h nach Eingang der Bestellung am Bestimmungsort einzutreffen. Diese Reglung bezieht sich auf jegliches in der Hydraulikanlage verbaute Teil. Ausgenommen sind Halterungen und Sonderanbauten.
2.1.031Eine Nachbestellung jeder im Fahrzeug verbauten Hydraulikleitung muss über den mitgelieferten Verlege plan mit angehängter Stückliste zweifelsfrei möglich sein. Die Leitung muss passgenau und einbaufertig geliefert werden.
2.1.032Eine Softwarebetreuung (nötige Updates) müssen über eine Dauer von 10 Jahren gewährleistet werden. Fristbeginn ist Tag der Auslieferung.
2.1.033Eine Ersatzteilversorgung muss für 10 Jahre gewährleistet werden. Fristbeginn ist Tag der Auslieferung.
2.1.034CE-Kennzeichnung und Anbaubestätigung für den Verbau an der Armlehne des Fahrer- und Beifahrersitzes sind vorzulegen.
2.1.035Sämtliche Anbauteile sind sandgestrahlt, spritzverzinkt und in LKW-Rahmenfarbe zu lackieren.
2.1.036Einweisung vor Ort beim Auftraggeber
2.1.037Prüfbuch.
2.1.038Online Zugang zum ETK (Ersatzteilekatalog)
2.1.039Ablieferungsinspektion mit Erstparametrierung.
PositionMenge (St)BeschreibungEPGP
Hydraulikanlage Los 2 Pos 11Hydraulikanlage0
Hersteller
Fabrikat
Typ
Eine Zusammenfassung der Preise der einzelnen Positionen, Angaben zur Mehrwertsteuer, Eintragungsmöglichkeit für Nachlass, Angebotssumme netto und brutto, sowie Eintragungsmöglichkeit Ihrer Bieterdaten finden Sie im letzten Tabellenblatt "Angebotsumme Aufbau Los 2"
Bilder zu Asphaltbox ATB 10 siehe Anlage "Bilder_zum_Los_2_Pos_1.pdf"

Los2 Pos. 2 - Abrollkipper

Unnamed: 0Los 2 – Pos. 2 – AbrollkipperUnnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4
Hinweis: Diese Leistungsbeschreibung ist eine Mindestanfoderung und es muss ein Produktdatenblatt hinzugefügt werden.
Lfd. Nr.Beschreibung Gegenstand / Leistungerfüllt Ja / nein
Abrollkipper
2.2.001Lieferung und betriebsbereite Montage eines Abrollkipper  passenden zur angeforderten Fahrzeughydraulik nach DIN 30 722-1 mit einer Technischen Nutzlast einschl. Behälter Max 21.000kg
2.2.002Geschlossenes Kastenrahmenprofil mit Bauhöhe 230mm
2.2.003Hakenhöhe 1.570 mm
2.2.004Hydraulisch verstellbarer Unterfahrschutz im Heck mit rot-weißer-Folie (Warnmarkierung) und durchgängingen Pritzschutz geschraubt,  ausgelegt für Behälter bis 5,50 m
2.2.005Kippwinkel nach hinten min. 50°
2.2.006Zweischichtlackierung, bestehend aus KTL Grundierung und Decklack, Haken und Ablaufrollen farblich abgesetzt zur besseren Erkennung
2.2.007Endlagendämpfung für sanftes Aufsetzen des Behälters auf den Grundrahmen
2.2.008Proportionalsteuerung für die Schwenkzylinder
2.2.009Hydraulikleitungen als Rohrleitung (wo technisch möglich)
2.2.010Teleskopautomatik
2.2.011Containersicherung durch DIN-Dorne
2.2.012Funkfernbedienung für Abrollkipperfunktionen - Motor Start- Stoppfunktion - Behälter Auf- Absetzten - Automatischer Ablauf für Behälter aufnehmen, abrollen und kippen incl. Steuerung Unterfahrschutz - Behälter rückwärts kippen - Heckunterfahrschutz Aus- Einfahren · Zusätzliche Möglichkeit zum Bedienen aller Funktionen (für Notbetrieb, wenn Funk ausfällt) Hydraulische Verriegelung vorne für Absetzer (hydraulische Kranverriegelung)
2.2.013Zusätzliche Möglichkeit zum Bedienen aller Funktionen (für Notbetrieb, wenn Funk ausfällt)
2.2.014Not-Aus-Taster an allen Bedienständen
2.2.015Ölversorgung aus dem Hydraulikölbehälter der Kommunalhydraulik
2.2.016Antrieb des Abrollkippers über die Load Sensing Kommunalhydraulik
2.2.017Halterung für Bedienteil an der A-Säule Fahrerseite. Wenn dies nicht möglich ist, muss Rücksprache mit Auftraggeber erfolgen
2.2.018Kotflügel an der Hinterachse aus Edelstahl oder Alu
2.2.019Größtmögliche Staukästen aus Edelstahl min. 2 Stück
2.2.020Großzügige Wanne für Sicherungsnetz
2.2.021Halterung für Besen, Schaufel und Schaber an der Oberseite des Kotflügels in Fahrtrichtung rechts. Genaue Position in Absprache mit dem Auftraggeber.
2.2.022Alle notwendigen Sicherheitsaufkleber müssen an der angebracht sein.
2.2.023Lieferung einer Zentralschmieranlage für das LKW-Fahrgestell und Abrollkipper
2.2.024Ausreichende Hohlraumkonservierung und Unterbodenschutz.
2.2.025Lieferung und Lagerung einer Aufstiegsleiter.
Dokumentation
2.2.026Bedienungsanleitung für Abrollkipper
2.2.027Hydraulikschaltplan
2.2.028Service und Wartungsanweisungen
2.2.029Online Zugang ETK (Ersatzteilekatalog)
PositionMenge (St)BeschreibungEPGP
Abrollkipper Los 2 Pos 21Abrollkipper0
Hersteller
Fabrikat
Typ
Eine Zusammenfassung der Preise der einzelnen Positionen, Angaben zur Mehrwertsteuer, Eintragungsmöglichkeit für Nachlass, Angebotssumme netto und brutto, sowie Eintragungsmöglichkeit Ihrer Bieterdaten finden Sie im letzten Tabellenblatt "Angebotsumme Aufbau Los 2"

Los 2 Pos. 3 Absetzkipper

Unnamed: 0Los 2 – Pos. 3 - Absetzkipper AK12MTUnnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4
Hinweis: Diese Leistungsbeschreibung ist eine Mindestanfoderung
Lfd. Nr.Beschreibung Gegenstand / Leistungerfüll ja / nein
Allgemeine Anforderungen
2.3.001Einen Betriebsbereiten bestehenden Absetzkipper sind alle Umbaumaßnahmen so zu  erledigen das er über den Abrollkipper aufgezogen werden kann und mit allen Anschlüssen (Hydraulik,Luft,Strom) wieder in Betrieb genommen werden kann. Eventuelle Umbauarbeiten am Abrollrahmen oder Austausch des Abrollrahmen sind auch zu berücksichtigen. Dazu ist noch zu beachten die einzuhalten der STVO-Konformität Fahrzeughöhe und am Fahrzeugheck usw. Abholung und Lieferung sind auch einzuplanen
2.3.002Halterung für vorhandenes Bedienteil an der A-Säule Fahrerseite. Wenn dies nicht möglich ist, muss Rücksprache mit Auftraggeber erfolgen
2.3.003Multikuppler CEJN Multi-X quattro 12,5 /19  für Luft- u. Hydraulikanschlüsse, zentral montiert bzw. in Absprache mit dem Auftraggeber.
2.3.004Steckverbindungen für Elektrik Leitungen einschl. Halter für Leitungen, zentral montiert.
2.3.005Für Alle Steckverbindungen Luft, Hydraulik und Elektrik müssen am Aufbau für die Loshälften Parkdosen angebracht werden.
PositionMenge (St)BeschreibungEPGP
Absetzkipper Umbau Los 2 Pos 31Absetzkipper Umbau0
Hersteller
Fabrikat
Typ
Eine Zusammenfassung der Preise der einzelnen Positionen, Angaben zur Mehrwertsteuer, Eintragungsmöglichkeit für Nachlass, Angebotssumme netto und brutto, sowie Eintragungsmöglichkeit Ihrer Bieterdaten finden Sie im letzten Tabellenblatt "Angebotsumme Aufbau Los 2"
Bilder zu bestehenden Absetzkipper siehe Anlage "Bilder_zum_Los_2_Pos_3"

Los 2 Pos.4 Salzstreugerät

Unnamed: 0Los 2 – Pos. 4 -  Salzstreugerät mit AbrollrahmenUnnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4
Hinweis: Diese Leistungsbeschreibung ist eine Mindestanfoderung und es muss ein Produktdatenblatt hinzugefügt werden.
Lfd. Nr.Beschreibung Gegenstand / Leistungerfüllt ja / nein
Salzstreugerät mit Abrollrahmen
2.4.001Lieferung und betriebsbereite Montage eines Einkammer-Streumaschine mit Förderschnecken mit Feuchtsalz (FS30) auf einem passenden Abrollrahmen
2.4.002Lieferung und betriebsbereiter Aufbau eines Salzstreugerätes min. 4,5 m³ wenn möglich größer.
2.4.003Der Winterdienst-Abrollrahmen muss mit voll beladener Streumaschine absetzbar sein und ist konstruktiv  entsprechend zu dimensionieren.
2.4.004Freiräume beim Abrollrahmen sind mit Abdeckungen zu verbauen, so dass  bei Ladearbeiten mit Salzband kein Salz auf das Fahrgestell fallen kann
2.4.005Planen Schutzdach mit Edelstahlgestänge zweiteiliges Klappdach vom Boden aus bedienbar und verriegelbar (Bedienhöhe Max. 1600 mm)
2.4.006PVC-Schürze, ca. 2.000 mm breit mit integrierten Verstärkungsleisten. Zum Schutz des Fahrgestells vor Korrosionsschäden.
2.4.007Soletanks mit Zwangs Abschaltung beim betanken.
2.4.008Solepumpe mit Trockenlaufschutz
2.4.009Solesteckdose für Zwangs Abschaltung am Salzstreuer fest montiert mit einer Verteilerdose
2.4.010Solefüllstand von der Fahrer Position aus einsehbar  (Links)
2.4.011Solefüllanschluss ist auszuführen als Typ C Storz.
2.4.012Entlüftungsleitung bzw. Überlaufleitungen sind so gelegt das Sole nicht auf das Trägerfahrzeug läuft und nicht in den Streustoffbehälter geleitet wird bzw. nach vorne gelegt wegen dem Aufziehvorgang des Abrollrahmens
2.4.013Die Positionierung von der Solebetankung ist so zu erfolgen, dass weder der Streuteller noch die Soletechnik hochgeklappt werden muss bei Betankung
2.4.014Doppelschnecken parallel geschaltet
2.4.015Streuscheibe und Streuscheinbenabdeckung aus Edelstahl.
2.4.016Streubildverstellung elektrisch.
2.4.017von 5 bis 60 km/h muss die Streubreite und Streudichte gewährleistet sein
2.4.018Trennstelle Fahrzeughydraulik zum Salzstreuer über CEJN Multi-X quattro 12,5 /19
2.4.019Für Alle Steckverbindungen Hydraulik und Elektrik müssen am Aufbau für die Loshälften Parkdosen angebracht werden.
2.4.020Stickstoffspeicher an der Rücklaufleitung zur Druckentlastung
2.4.021Aufstiegsleiter klappbar am Heck, mit Podest und Haltebügel nach UVV Richtlinie. Unterste Tritthöhe max. 400 mm.
Bedienung / Steuerung
2.4.022Steuerung der Salzstreumaschine mittels Bedienpults, mit 7" Farbdisplay, 3 gerasteten Drehreglern und 7 Funktionstasten .
2.4.023Halterung für Bedienpult, passend zum Fahrgestell. Mit Auftraggeber abzusprechen.
2.4.024Bedienpult mit Sprachsteuerung
2.4.025Sole (%) Verstellung per Drehregler am Bedienpult
2.4.026Radar als Rückfahrwarner
2.4.027Streustoffverteiler hochklappbar mit Streuer Abschaltung nach UVV
2.4.028Nothandbetätigung, Ausstattung zur manuellen Betätigung/Einstellung der Proportional-Stromregelventile.
Lackierung / Beklebung
2.4.029Aufbau lackiert in kommunalorange RAL 2011, Glattlack.
2.4.030Warnstreifen rot/weiß, retroreflektierend, am Aufbau.
2.4.031Schild "Winterdienst", retro-reflektierend, am Heck.
2.4.032Konturmarkierung seitlich reflektierend.
2.4.033Ausreichende Hohlraumkonservierung
Beleuchtung
2.4.034LED Arbeitsscheinwerfer am Fallrohr
2.4.0352 Gelbe Rundumkennleuchte links und rechts in LED-Ausführung mit Halter in Edelstahl mit Aufsteckrohr an der Streumaschine am Heck montiert. Schaltung über Bediendisplay im Fahrerhaus.
2.4.036Sofern nach StVZO erforderlich: LED-Zusatzschlusslicht mit 15-poligem Stecker, Schlussleuchte mit Bremslicht und Zusatz-Rückstrahler mit Schutzdach und Kennzeichenhalter
2.4.037Arbeitsscheinwerfer am Heck oben Links und Rechts zuschaltbar am Bedienpult
Sonstiges
2.4.038Eine Ersatzteillieferung hat spätestens 48 h nach Eingang der Bestellung am Bestimmungsort einzutreffen. Diese Reglung bezieht sich auf jegliches in der Hydraulikanlage verbaute Teil. Ausgenommen sind Halterungen und Sonderanbauten.
2.4.039Eine Nachbestellung jeder verbauten Hydraulikleitung muss über den mitgelieferten Verlege plan mit angehängter Stückliste zweifelsfrei möglich sein. Die Leitung muss passgenau und einbaufertig geliefert werden.
2.4.040Eine Ersatzteilversorgung muss für 10 Jahre gewährleistet werden. Fristbeginn ist Tag der Auslieferung.
2.4.041Online Zugang zu ETK (Ersatzteilekatalog)
2.4.042LKW und Aufbauten sind mit ein Winterdienst Konservierung auszuliefern
2.4.043Werkstatt Schulung für mind. 2 Mitarbeiter
2.4.044Streuer muss LS fähig sein
2.4.045Streubehälter aus Stahl, Bodenelement aus Edelstahl, Behälter grundiert und pulverbeschichtet
PositionMenge (St)BeschreibungEPGP
Salzstreugerät Los 2 Pos 41Salzstreugerät0
Hersteller
Fabrikat
Typ
Eine Zusammenfassung der Preise der einzelnen Positionen, Angaben zur Mehrwertsteuer, Eintragungsmöglichkeit für Nachlass, Angebotssumme netto und brutto, sowie Eintragungsmöglichkeit Ihrer Bieterdaten finden Sie im letzten Tabellenblatt "Angebotsumme Aufbau Los 2"

Angebotsumme Aufbau Los 2

Angebotsumme Aufbau Los 2Unnamed: 1ZusammenfassungUnnamed: 3Unnamed: 4
Los 2BeschreibungGP
Pos. 1Hydraulikanlage0
Pos. 2Abrollkipper0
Pos. 3Absetzkipper Umbau0
Pos. 4Salzstreugerät0
Angebotssumme netto0
zzgl. Umsatzsteuer in %0.190
Angebotssumme brutto0
Preisnachlass ohne Bedingung in %0.00
Angebotsendsumme brutto (einschl. Nachlass)0
Ort, Datum:
Bieter:
Name und Anschrift des Bieters
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung