[Seite 1]
GERMANISTISCHES INSTITUT
8
Eingang 171.04
6
4
VK AUßENWAND BETON TIEFGARAGE
KD 171.16
KD 171.11
D L HI C S
7.20 10.00 13.335
2
Kármánstraße
31 33 35 37 39 41
15 13 93 9252
05.1
52297 A
ÜBERZUG WD27-UZ-001 MUSS ERHALTEN BLEIBEN
WIEDERHERSTELLEN PFLASTERUNG WIEDERHERSTELLEN IN ANLEHNUNG AN BESTAND RASENFLÄCHE
WIEDERHERSTELLEN LATERNE BAUGRUBE WIEDERVERFÜLLEN SCHILD WIEDERHERSTELLEN B B SCHILD
BORDSTEINKANTE DRÄNSCHICHT WIEDERHERSTELLEN RASENFLÄCHE
VERBLENDMAUERWERK
WIEDERHERSTELLEN PFLASTERUNG IN ANLEHNUNG AN BESTAND 39 9225 30 24 3.285 2529 39
13.90 1.79 4.545 1.79
A
7 9 11 20.41
93
22.2
90.2 OK ± 0.00
WIEDERHERSTELLEN LATERNE
WIEDERHERSTELLEN LATERNE
WIEDERHERSTELLEN ABLAUF + RINNE
WIEDERHERSTELLEN POLLER
WIEDERHERSTELLEN POLLER
KB/L ∅10 a=+2.65 OKFB
WIEDERHERSTELLEN LATERNE
QUELLFUGENBAND 1416
KB/L LÜFTUNGSBAUWERK ∅10 OK ± 0.00 a=+2.65 OKFB BETONSOCKEL
WIEDERHERSTELLEN ZWEILAGIGE ABDICHTUNG SCHILD UND POLLER + SCHUTZSCHICHT
SCHILD
8.125 515.61 Eingang 171,02
171.04
171,00
ht ac h sc Lic ht 170,80 170,77 170,75 170,84 OKM 171,50 171,24 171,04 170,81 Pflaster 171,24 170,96 170,75 STP
22.215
OKM 171,00
STP
170,74
STP
Kopfsteinpflaster 171,25 171,19
Pflaster STP 2% 170,60
OKM 170,65 4,4% e g a r a 170,71 f g e Ti
d n a w n e n OKM 170,84 STP I n
STP
170,72
171,25 171,27
STP OKM 171,46
170,74
OKM 171,01
169,71
171,03 170,87
170,51 Schild
171,44 170,40
170,96 170,66 170,32 170,01
169,66 171,14
171,46
Randstein UK 171,01 UK 170,55 UK 170,20 UK 170,03 UK 169,57 UK 171,07 UK 170,09
Pflaster UK 171,43 Bordstein
KD 170,71 Asphalt
170,83
169,74 170,28 171,37 KD 170,94
171,73
UK 171,51 UK 170,91 UK 170,35 Bordstein UK 169,82
Gehweg
170,75 171,41 171,13 170,99 170,89 169,94 169,80 05.4
90.2 10.455 4.325 00.2
581 00.2
502 OK ±0.00 NN +171.00 170,96 (UK BODENAUFBAU)
170,67 170,69 (UK BODENAUFBAU) OK -0.25 NN +170.75
170,24 170,18 (UK BODENAUFBAU) 170,18 (UK BODENAUFBAU)
OK +0.27 NN +171.27 5,9% 0,2%
170,20 (UK BODENAUFBAU)
170,19 (UK BODENAUFBAU)
170,22 170,21 (UK BODENAUFBAU) (UK BODENAUFBAU) 170,22 (UK BODENAUFBAU) 170,71 (UK BODENAUFBAU)
15.06.2026 TPA Gefälle anpassen 05 01.04.2026 MSCH Text Legende ergänzt 04 02.03.2026 TPA Allg. Anpassungen 03 27.01.2026 TPA Ergänzung Grundstücksgrenzen 02 30.09.2025 TPA Allg. Anpassungen 01 Datum: Bearbeiter(in): geprüft: Vermerk: Index:
4.545
Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW
Aachen
Bauherr(in):
BLB NRW NL Aachen Mies-van-der-Rohe-Strasse 10 Mies-van-der-Rohe-Straße 10, 52074 Aachen D - 52074 Aachen Telefon: +49 241 80 - 23 766 Nutzer / Mieter(in): Telefax: +49 241 80 - 22 319 RWTH Aachen University E-Mail: ac.poststelle@blb.nrw.de Süsterfeldstraße 65, 52072 Aachen Internet: www.blb.nrw.de
Projekt: AC RWTH Germanistik Lüftung Tiefgarage
40-12-2113-20-003 Eilfschornsteinstraße 15, 52062 Aachen
SAP-/Projekt-Nummer Projektbezeichnung Wirtschaftseinheit / Liegenschaft: RWTH Aachen
WE2113 Eilfschornsteinstraße 15, 52062 Aachen
Wirtschaftseinheitsnummer Wirtschaftseinheits- / Liegenschaftsbezeichnung
Objekt/Bauwerk/Gebäude Germanistisches Institut
GE0007 Eilfschornsteinstraße 15, 52062 Aachen
Objekt-/Bauwerks-/Gebäude-Nr. Objekt-/Bauwerks-/Gebäudebezeichnung Planbezeichnung/Darstellung Bauteil / Trakt: Germanistisches Institut Lageplan Sanierung Geschoss / - Anlage: Planschlüssel Planinhalt: Lageplan 2113_FAR_5_LA_1000_--AAL_05-
Dateipfad: P:\19407 TG Germanistik Kanalnetz\B_Projektergebnisse\03_SSP\05_LPH_5\04_Zeichnungen_DWG Modell-Name: Plottstiltabelle: Planart: Ausführung 2113_FAR_5_LA_------AAL---.dwg NRW_SW-50.stb Layout-Name: Gezeichnet: Fachbereich: (A)Hochbau A0_M50_Grundriss EG 12.08.2025/TPA XRef:A_Legende_100 Bild: Entwurfsverfasser (gem. §70 BauO NRW): Blatt-Nr.: Maßstab: 19407_Lageplan-Germanistik A1000 1:50 A_Legende_50_Text Blattgrösse: ISO A0 (841.00 x 1189.00 mm) Plotdatum: Index 15 Juni 2026 05 GA.PSS.WWW LISE-MEITNER-ALLEE 30 :RN-TKEJORP101--9M9 0U07G7:HR 0AC0E3.3OPT))44BISE33 S12L2@0-00.8(J( O 4ONXl4FpROA-NiDDPFFI
LEGENDE
BESTAND UK UNTERKANTE MAUERWERK OK OBERKANTE SICHTMAUERWERK VK VORDERKANTE STAHLBETON FF FERTIGFUSSBODEN UNBEWEHRTER BETON RF ROHFUSSBODEN BETONFERTIGTEILE D DECKE TROCKENBAUWAND UZ UNTERZUG ABBRUCH G GELÄNDE WIEDEREINBAU BRH BRÜSTUNGSHÖHE VON OKFF DÄMMUNG, HART RR REGENROHR DÄMMUNG, WEICH T-[FW] TÜRE MIT FEUERWIDERSTAND [FH/HFH/FB] SPERRSCHICHT T-RD RAUCHDICHT- U. SELBSTSCHLIESSENDE TÜR ERDREICH T-DS DICHTSCHLIESSENDE TÜR TEILMASSNAHMEN TRH GERMANISTIK T-DSS DICHT- UND SELBSTSCHLIESSENDE TÜR DD DECKENDURCHBRUCH FH BAUTEIL FEUERHEMMEND WD WANDDURCHBRUCH FB BAUTEIL FEUERBESTÄNDIG WS WANDSCHLITZ BABW BAUTEIL IN BAUART EINER BRANDWAND FD FUSSBODENDURCHBRUCH BW BAUTEIL FEUERBESTÄNDIG - BRANDWAND .../E ELEKTRO BELAGSWECHSEL/OBERFLÄCHENWECHSEL .../H HEIZUNG HÖHENVERSPRUNG .../L LÜFTUNG LH RAUMHÖHE OKFF BIS UK DECKE/BALKEN .../S SANITÄR RH RAUMHÖHE OKFF BIS UK ROHDECKE BE BODENEINLAUF OHNE ANGABE LH=RH DIESER PLAN GILT NUR IN VERBINDUNG MIT DEN ENTSPRECHENDEN GRUNDRISSEN, SCHNITTEN, ANSICHTEN UND DETAILZEICHNUNGEN.
DIE ANGABEN ZUM ROHBAU SIND DEN SCHALPLÄNEN VOM BÜRO BÜSCHER/DISCHE AUS DEM JAHR 1974 ENTNOMMEN. ALLE MASZE SIND AM BAU ZU PRÜFEN, MASZUNGENAUIGKEITEN SIND MIT DER BAULEITUNG ZU KLÄREN. FÜR MASZFEHLER HAFTET ALLEIN DER AUFTRAGSNEHMER. ANGABEN ZU TÜR- UND BRÜSTUNGSHÖHEN BEZIEHEN SICH AUF OKFF RÜCKBAUKONZEPT DES SCHADSTOFFSACHVERSTÄNDIGEN IST BEI DEN ABBRUCHARBEITEN ZU BERÜCKSICHTIGEN. BEI DER AUSFÜHRUNG SIND DIE PLANUNGEN DER FACHINGENIEURE UND DER SONDERFACHPLANUNGEN ZU BEACHTEN. FIRMENDETAILS UND AUSFÜHRUNGSZEICHNUNGEN GELTEN NUR MIT DEM GENEHMIGUNGSVERMERK DES ARCHITEKTEN. DIE KOORDINIERUNGSPFLICHT DES AUFTRAGSNEHMERS BLEIBT UNBERÜHRT. SÄMTLICHE HAUSTECHNIK DURCHBRÜCHE IN DECKEN UND WÄNDEN SIND NACH DER INSTALLATION UNTER BEACHTUNG DER JEWEILIGEN BRANDSCHUTZANFORDERUNG DES BAUTEILS GEMÄSS DIN 4102 ZU SCHLIESSEN. DER EINBAU VON NOTWENDIGEN BRANDSCHUTZKLAPPEN IST NUR MIT ZULASSUNGEN AUCH FÜR ALLE ANGRENZENDEN BAUTEILE ZULÄSSIG. FÜR LAGE UND GRÖSSE IST DIE AKTUELLE DURCHBRUCHSPLANUNG ZU BERÜCKSICHTIGEN.
EILFSCHORNSTEINSTRASSE WERKHALLE FAKULTÄT PHYSIK. INSTITUT ERZIEHUNGSW. INSTITUT
SAMMELBAU FAKULTÄT
G4
G3 G2
GERMANISTISCHES INSTITUT ANNUNTIATENBACH
G1 K TEMPLERGRABEN M KARMAN AUDITORIUM
PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT