3TJVYPU-LPH06_LOS04_Leistungsverzeichnis.pdf

Ladegeräte für die Elektrifizierung eines bestehenden Betriebshofs

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 21.10.2026, 11:00 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.subreport-elvis.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Leistungsbeschreibung

Projekt

3TJVYPU

Elektrifizierung Bestandsdepot

Bauvorhaben

SOV GmbH & Co.KG Gewerbering 19 47623 Kevelaer

Leistung (LV)

04

Los 4 - Ladegeräte

Planverfasser ... IZAAC.ENERGY GmbH Bei den Mühren 69a Ausführungsbeginn Ausführungsende 20457 Hamburg 12.03.2027 31.03.2027

Angebotsaufforderung Mobil: +49 172 4335774 Sollten Sie an der Ausführung folgender Leistungen jonas.niemann@izaac.energy interessiert sein, bitten wir um die termingerechte Abgabe Ihres Angebotes.

Abgabetermin Abgabezeit

05.11.2026 12:00

Abgabeort

digital Jonas Niemann

Zuschlagsfrist

04.12.2026

MwSt. Währung

19,00 % EUR

Seiten ohne Anlage(n)

Seiten: 38 Leistungsverzeichnis

19.10.2026 - Seite 1

[Seite 2]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Projekt (3TJVYPU) Elektrifizierung Bestandsdepot Leistung (LV) 04 Los 4 - Ladegeräte

B a uvorhaben SOV GmbH & Co.KG Gewerbering 19 47623 Kevelaer

Bauherr SOV GmbH & Co.KG Telefon +49 (0) 2832 2520 Ansprechpartner: ... Gewerbering 19 Fax Thomas Schatorjé 47623 Kevelaer thomas@schatorje.de

Planverfasser / Ausschreibung IZAAC.ENERGY GmbH Telefon Ansprechpartner: ... Bei den Mühren 69a Fax Jonas Niemann 20457 Hamburg Mobil +49 172 4335774 jonas.niemann@izaac.energy

Bauleitung IZAAC.ENERGY GmbH Telefon Ansprechpartner: ... Bei den Mühren 69a Fax Niklas Andratzek 20457 Hamburg niklas.andratzek@izaac.energy

Ansprechpartner / Bemerkung

Diese Unterlagen sind vollständig auszufüllen und mit Stempel/Unterschrift einzureichen. Bitte sorgen Sie für den termingerechten Eingang Ihres Angebots am Abgabeort (siehe Deckblatt).Sie haben noch Fragen? (jonas.niemann@izaac.energy)

Angebotssumme in EUR

Angebotssumme, Netto: .............................. ..............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): .............................. ..............................

Angebotssumme, Brutto: .............................. .............................. Angebotsabgabe Geprüft

. . . . ................................................................ ............................................................................ Anbieter - Datum, Ort Ausschreibender - Ort, Datum

Stempel Stempel

.................................................................... ...................., ...................................................... Anbieter - Unterschrift Angebotssumme nachgeprüft

19.10.2026 - Seite 2

[Seite 3]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU) A ll gemeine Angaben

! Als Vertragsgrundlage für die Ausführung der Arbeiten, Lieferungen und unentgeltlich zu bewirkender Nebenleistungen gelten die in der Leistungsbeschreibung eingefügten Allgemeinen, Zusätzlichen, Tech- nischen und Besonderen Vertragsbedingungen, die durch Unterschrift auf dieser Seite anerkannt werden.

  • Die Teilnahme am Wertungsverfahren setzt die Einhaltung des Abgabetermins (05.11.2026) voraus.

  • Eine Wertung des Angebotes ist nur bei Abgabe vollständig ausgefüllter Unterlagen möglich.

  • Alle Einzelpreise (EP) sind Netto in EUR mit maximal drei Nachkommastellen einzutragen.

  • Ein Bieterangabenverzeichnis kann Bestandteil dieser Leistungsbeschreibung sein. Angaben oder Ausprä- gungen sind dort vollständig und kompakt einzutragen.

  • Änderungen oder Alternativen zu diesem Leistungsverzeichnis haben nur dann Gültigkeit, wenn Sie schriftlich vereinbart werden.

  • Unterschrift/ Stempel sind auf den Seiten 'Zwei', 'Drei' und der "LV-Zusammenfassung" erforderlich.

  • Legen Sie Ihrem Angebot eine gültige Freistellungsbescheinigung (Bauabzugssteuer) bei.

  • Legen Sie Ihrem Angebot einen vollständigen und aktuellen Eignungsnachweis (z.B. PQ) bei.

  • Anlagen sind Ausschreibungsbestandteil. Nur vollständige Angebotsabgaben können berücksichtigt werden.

  • Skontovereinbarung: -

  • Vertragsstrafe: -

  • Sicherheit / Gewährleistung: 5,00 % vom Rechnungsbetrag

  • Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung

Abzüge Netto Abzüge Brutto

  • Erfüllungsbürgschaft - - Bauleistungsversicherung -
  • anteilige Baubeschilderung -
  • anteilige Baureinigung -
  • anteiliges Bauwasser -
  • anteiliger Baustrom -

A n bieter - Datum, Stempel/Unterschrift G A EB-Datenaustausch

  • Zusätzlich zur Papierform oder PDF-/XPS-Datei können Sie dieses Leistungsverzeichnis auch als Austauschdatei per E-Mail oder Datenträger erhalten.

Stempel - Austauschformat: GAEB 90/ XML 3.2/ 3.3 (Datenart 81/ 83)

  • GAEB-Struktur der Ordnungszahlen (Gliederung): '112233PPPPI'

.................................................................... - Die Angebotsabgabe im Format GAEB 84 ist erwünscht. Anbieter 19.10.2026 - Seite 3

[Seite 4]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Inhaltsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte

Nr. Bezeichnung Seite Deckblatt des Leistungsverzeichnisses 1

Vorbemerkungen 5

04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 11

04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten 11

04.01.01.01 Abschnitt Zentrale DC-Leistungsversorgung 900 kW 11

04.01.01.02 Abschnitt Fundament zentrale DC-Leistungsversorgung 15

04.01.01.03 Abschnitt Leistungsreserve 19

04.01.02 Bereich Ladesatelliten 21

04.01.02.01 Abschnitt DC-Ladesatelliten 21

04.01.03 Bereich Systemintegration 25

04.01.03.01 Abschnitt Gesamtsystem-Inbetriebnahme 25

04.01.03.02 Abschnitt Plug and Charge ISO 15118-2 27

04.01.04 Bereich Mobile Ladeinfrastruktur 28

04.01.04.01 Abschnitt Mobiles DC-Ladegerät 28

04.01.05 Bereich Wartung und Service 30

04.01.05.01 Abschnitt Wartungsvertrag 48 Monate inkl. Rufbereitschaft 30

04.01.05.02 Abschnitt Garantieverlängerung 60 Monate 32

04.01.06 Bereich Stundenlohnarbeiten 34

04.01.06.01 Abschnitt Projektleiter Ladeinfrastruktur 34

04.01.06.02 Abschnitt Servicetechniker Ladeinfrastruktur 35

04.01.06.03 Abschnitt Elektromonteur 36

04.01.06.04 Abschnitt Technischer Remote-Support 36

Zusammenfassung der Gliederungspunkte 38

19.10.2026 - Seite 4

[Seite 5]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte

Vorbemerkungen VORBEMERKUNGEN

  1. VERTRAGSGRUNDLAGEN Vertragsgrundlagen in nachstehender Rangfolge:
  • Auftragsschreiben und etwaige Verhandlungsprotokolle
  • Dieses Leistungsverzeichnis einschließlich dieser Vorbemerkungen
  • VOB/B in der bei Vertragsschluss gültigen Fassung
  • VOB/C, ATV DIN 18382 (Niederspannungsanlagen mit Nennspannungen bis 1.000 V)
  • Einschlägige DIN-, VDE- und EN-Normen
  • MessEG und MessEV in der jeweils gültigen Fassung
  • Allgemein anerkannte Regeln der Technik
  1. BAUVORHABEN UND AUFTRAGGEBER Auftraggeber ist die SOV GmbH & Co. KG, Gewerbering 19, 47623 Kevelaer, vormals firmierend als Schatorjé Omnibus Vermietung UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG. Planung, Ausschreibung und Bauüberwachung liegen bei der IZAAC.ENERGY GmbH, Bei den Mühren 69a, 20457 Hamburg.

Gegenstand des Vorhabens ist die Elektrifizierung eines in Betrieb befindlichen Busbetriebshofs für Linienbusse. Gegenstand dieses Loses 04 ist ausschließlich die DC-Schnellladeinfrastruktur aus zentralen Leistungseinheiten und abgesetzten Ladesatelliten mit insgesamt acht Ladepunkten.

  1. VERGABEART UND WERTUNG Die Vergabe erfolgt als Öffentliche Ausschreibung gemäß Paragraf 3b Absatz 1 VOB/A, Abschnitt 1. Die Vergabepflicht folgt aus dem Zuwendungsbescheid und Nr. 3.3.1.1 ANBest-P.

Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Maßgeblich für den Zuschlag ist nicht die Angebotssumme, sondern die Wertungssumme. Der Zuschlag ergeht auf das Angebot mit der niedrigsten Wertungssumme netto, nachdem die formale Prüfung, die Eignungsprüfung und die technische Prüfung bestanden sind.

Die Wertungssumme setzt sich zusammen aus:

  • der Angebotssumme der Pflichtpositionen und
  • den Bedarfspositionen, bewertet mit den in der Anlage Wertungsmatrix bekanntgegebenen Wertungsmengen und Wertungsfaktoren.

Die Wertungsmatrix ist Bestandteil der Vergabeunterlagen. Die dort angesetzten Mengen und Faktoren bilden die Wahrscheinlichkeit der Inanspruchnahme der jeweiligen Bedarfsposition ab. Sie begründen keinen Anspruch auf Beauftragung und keine Abnahmeverpflichtung.

Nebenangebote sind nicht zugelassen. Mehrere Hauptangebote eines Bieters sind nicht zugelassen. Angebote, die von den Vorgaben dieses Leistungsverzeichnisses abweichen, werden nicht gewertet.

Bei unangemessen hohen oder niedrigen Preisen führt der Auftraggeber ein Aufklärungsverfahren nach Paragraf 16d Absatz 1 Nummer 1 und 2 VOB/A durch.

Preisnachlässe ohne Bedingung sind an der dafür vorgesehenen Stelle des Angebotsschreibens aufzuführen; nur dort aufgeführte Nachlässe werden gewertet.

Der Ausführungszeitraum ist Mindestanforderung und keine Wertungsgröße. Der Liefertermin nach Vorbemerkung 19 ist verbindliche Mindestanforderung.

  1. LOSABGRENZUNG

19.10.2026 - Seite 5

[Seite 6]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte

Vorbemerkungen Das Gesamtprojekt ist in Fachlose unterteilt. Bestandteil dieser Ausschreibung ist ausschließlich Los 04 Ladegeräte. Folgende Gewerke sind NICHT Bestandteil dieses Loses und werden gesondert vergeben:

  • Los 01 Übergabeschutzstation: bereits vergeben.
  • Los 02 Mittelspannungs-Unterstation mit Transformator und Niederspannungs-Hauptverteilung: bereits vergeben.
  • Los 03 Tiefbau: Erdarbeiten, Fundamentgruben, Ortbetonauflager, Versetzen der Fertigteilfundamente, Betonkanal als Kabeltrasse und Aufstellfläche der Ladesatelliten, Leerrohre, Erdungsanlage im Tiefbauanteil, Wiederherstellung der Oberflächen.
  • Los 05 Elektroinstallation: AC-Zuleitungen von der Niederspannungs-Hauptverteilung bis zu den Eingangsklemmen der Leistungseinheiten einschließlich Absicherung, Lieferung und Verlegung sämtlicher DC-Verbindungsleitungen zwischen Leistungseinheiten und Ladesatelliten, Daten- und Lichtwellenleiterverkabelung, Anschlussarbeiten an der Niederspannungs-Hauptverteilung.
  • Los 06 Lade- und Lastmanagementsystem: übergeordnetes Lastmanagement, Flottenintegration, OCPP-Backend.

Schnittstellen zu den nachgelagerten Losen sind durch den Auftragnehmer dieses Loses 04 zu dokumentieren und zu übergeben. Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber spätestens vier Wochen nach Zuschlag sämtliche Vorgaben zu liefern, die die anderen Lose benötigen: Fundamentmaße und Befestigungsraster, Anzahl und Lage der Kabeleinführungen, Typ, Querschnitt und zulässige Länge der DC-Verbindungsleitungen, Auflagerkräfte und Kippmomente der Ladesatelliten, Anschlussschemata, Absicherung der AC-Zuleitungen, Datenpunktliste und Schnittstellenbeschreibung.

  1. BAUSEITIGE LEISTUNGEN Folgende Leistungen werden bauseits durch andere Lose erbracht und sind bei der Angebotskalkulation als gegeben anzunehmen:
  • Transformator und Niederspannungs-Hauptverteilung mit ausreichend dimensioniertem Abgang für die Ladeinfrastruktur (Lose 01 und 02)
  • AC-Zuleitungen bis zu den Eingangsklemmen der Leistungseinheiten einschließlich Absicherung (Los 05)
  • Lieferung und Verlegung der DC-Verbindungsleitungen zwischen Leistungseinheiten und Ladesatelliten (Los 05)
  • Daten- und Lichtwellenleiterverkabelung zwischen Leistungseinheiten und Ladesatelliten (Los 05)
  • Fundamentgruben, Ortbetonauflager, Versetzen und Ausrichten der Fertigteilfundamente (Los 03)
  • Betonkanal mit befahrbarem Deckel als Aufstellfläche der Ladesatelliten (Los
  • Leerrohre und Kabelschutzrohre im Trassenverlauf (Los 03)
  • Fundamenterder und Erdungsanlage im Tiefbauanteil (Los 03)
  • Baustrom und Bauwasser am Betriebshof

Das Anklemmen und Prüfen der bauseits verlegten DC-, AC- und Datenleitungen an den Geräten dieses Loses ist Leistung dieses Loses und in den Gerätepositionen enthalten.

  1. BESONDERHEITEN DER ANLAGE, ZWINGEND ZU BEACHTEN Der Betriebshof bleibt während der gesamten Ausführung in Betrieb. Fahrwege, Stellplätze und die Einfahrt sind freizuhalten oder in Abstimmung mit der Bauleitung abschnittsweise zu sperren.

Die Ladesatelliten werden auf einem Betonkanal montiert, der im Los 03 hergestellt wird. Für diesen Zwangspunkt gilt:

  • Fertigteilkanal im lichten Querschnitt 50/50 mit befahrbarem Deckel,

19.10.2026 - Seite 6

[Seite 7]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte

Vorbemerkungen Regelbaulänge 2,00 m

  • Der Kanal folgt dem Geländegefälle und steht etwa 0,05 m über Gelände. Er ist nicht durchgehend waagerecht. Der Höhenausgleich der Satellitenaufstandsflächen ist Bestandteil dieses Loses.
  • Der Betonkanal ist kein Anfahrschutz. Ein Anfahrschutz ist nicht Bestandteil dieses Loses.
  • Die zulässige Auflagerlast der Kanaldeckel ist zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht abschließend nachgewiesen. Der Bieter gibt Eigengewicht, Aufstandsfläche, Auflagerkräfte und Kippmomente je Satellit an. Diese Angabe ist wertungsrelevant.
  • Die Verankerung erfolgt im Bestandsbeton. Bewehrung und Hohlräume sind vor dem Bohren zu orten. Die Lage der Bohrungen wird vor Bohrbeginn mit der Bauleitung abgestimmt.

Geliefert werden vier Fertigteilfundamente. Zwei nehmen die Leistungseinheiten dieses Loses auf, zwei werden als Ausbaureserve mitgeliefert und mitversetzt. Alle vier Fundamente sind Pflichtleistung. Die Fertigteilfundamente werden durch dieses Los geliefert und durch das Los 03 versetzt.

Diese Ausschreibung beruht auf einem Planungsstand der Leistungsphase 3. Die Ausführungsplanung wird Vertragsgrundlage und liegt spätestens zwei Wochen vor Ausführungsbeginn vor.

  1. SPANNUNGSLAGE UND SYSTEMARCHITEKTUR Die Anlage lädt ausschließlich Linienbusse mit Hochvoltbatterien im Bereich oberhalb von 500 V. Gefordert ist deshalb eine Leistungselektronik mit einem Arbeitsbereich von mindestens 500 bis 920 VDC. Ein weiter nach unten reichender Bereich ist zulässig, wird aber nicht gefordert und nicht gewertet.

Die dynamische Lastverteilung wird innerhalb jeder Leistungseinheit über sämtliche DC-Ausgänge dieser Einheit gefordert. Eine einheitenübergreifende Verteilung über mehrere Leistungseinheiten hinweg wird ausdrücklich nicht gefordert. Die Zuordnung der Ladesatelliten zu den Leistungseinheiten ist so zu wählen, dass jede Einheit die ihr zugeordneten Ladepunkte allein versorgen kann.

  1. EICHRECHT UND MESSWESEN Die Anlage wird in Eichrecht-Stufe 1 ausgeschrieben. Sämtliche Ladepunkte sind eichrechtskonform nach MessEG und MessEV auszuführen. Gefordert sind:
  • Integrierte eichrechtskonforme DC-Energiemessung je Ladepunkt, Messgenauigkeit Klasse 0,5 oder besser
  • Gültige PTB-Baumusterprüfbescheinigung zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme
  • PTB-Nummer der angebotenen Hardware mit dem Angebot, soweit bereits vorhanden; andernfalls rechtsverbindliche Zusage zur Vorlage spätestens zur Inbetriebnahme
  • Konformitätsbewertung nach Modul B und D der MessEV
  • CE-M-Kennzeichnung
  • Signierung der Messdaten nach Eichrecht, tauglich für eine Transparenzsoftware
  • Anzeige der eichrechtsrelevanten Daten am Ladepunkt
  • Austauschbarkeit der Messeinrichtung ohne Austausch des gesamten Satelliten
  • Sämtliche Zertifikate und Konformitätserklärungen im Lieferumfang

Bieter, deren Hardware zum Angebotszeitpunkt keine gültige Baumusterprüfbescheinigung besitzt, sind nicht ausgeschlossen, müssen jedoch eine rechtsverbindliche Zusage zur Vorlage bis zur Inbetriebnahme abgeben. Bei Nichterfüllung trägt der Auftragnehmer sämtliche daraus entstehenden Mehrkosten und Verzugsfolgen.

Die Anzeige der Messgeräte bei der zuständigen Marktüberwachungsbehörde nach Paragraf 32 MessEG obliegt dem Auftraggeber als Verwender. Der Auftragnehmer liefert die dafür erforderlichen Angaben mit der Dokumentation.

19.10.2026 - Seite 7

[Seite 8]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte

Vorbemerkungen

  1. LADE­ UND LASTMANAGEMENT­ABGRENZUNG Das übergeordnete Lade- und Lastmanagementsystem zur Flottenintegration ist Bestandteil von Los 06 und nicht Bestandteil dieses Loses. Im Rahmen dieses Loses 04 ist zu leisten:
  • Internes dynamisches Lastmanagement innerhalb jeder Leistungseinheit über sämtliche DC-Ausgänge dieser Einheit
  • Offene OCPP-Schnittstelle, 1.6J zertifiziert und aufrüstbar auf 2.0.1, zur Anbindung an das System aus Los 06
  • Modbus TCP oder gleichwertiges Industrieprotokoll für die externe Energiemanagement-Anbindung
  • Bereitstellung der Schnittstellendokumentation und der Datenpunktliste für das Los 06
  1. IT­SICHERHEIT UND DATENSCHUTZ Die Geräte werden in das Betriebsnetz des Auftraggebers eingebunden und kommunizieren mit dem Backend des Herstellers. Gefordert sind:
  • Verschlüsselung der externen Kommunikation nach Stand der Technik, mindestens TLS 1.2, bevorzugt TLS 1.3
  • Gesicherte Authentifizierung sämtlicher Schnittstellen
  • Regelmäßige Sicherheits-Firmware-Updates während der Gewährleistung
  • Konformität mit den einschlägigen BSI-Empfehlungen für Ladeinfrastruktur
  • Datenschutzkonformität nach DSGVO bei der Übermittlung personenbezogener Daten
  • Datenschutzerklärung zur Backend-Datenverarbeitung des Herstellers

Zugangs- und Lizenzdaten der Anlage gehen mit der Abnahme an den Auftraggeber über. Ersatzteile müssen ohne Bindung an einen einzelnen Servicepartner beschaffbar sein.

  1. KONFIGURATIONSANGABEN DURCH DEN BIETER In jeder Hauptposition sind im Block BIETERANGABEN die geforderten Konfigurationsdaten vollständig auszufüllen. Unvollständige Bieterangaben führen zur Wertung als nicht gleichwertig und können den Ausschluss des Angebotes zur Folge haben.

Bauhöhen größer 2.350 mm der zentralen Leistungseinheiten erfordern eine ausdrückliche Freigabe durch die IZAAC.ENERGY GmbH und sind vor Angebotsabgabe abzustimmen.

  1. HERSTELLERNEUTRALITÄT UND GLEICHWERTIGKEIT Die Ausschreibung erfolgt herstellerneutral und ausschließlich leistungsbeschreibend. Es wird kein Leitfabrikat genannt. Sämtliche Fabrikate, die die technischen Mindestanforderungen nachweislich erfüllen oder übertreffen, sind zugelassen. Der Nachweis ist mit dem Angebot durch Datenblätter, Zertifikate, Prüfberichte und Konformitätserklärungen zu erbringen.

Zwei Maßvorgaben sind Zwangspunkte aus bereits vergebenen Losen und keine Bieterwahl: die maximale Bauhöhe der Leistungseinheiten von 2.350 mm und die Aufstellung der Ladesatelliten auf dem vorhandenen Betonkanal nach Abschnitt 6. Beide Vorgaben folgen aus der bereits ausgeführten Planung des Loses 03 und sind nicht auf ein bestimmtes Fabrikat zugeschnitten. Der Auftraggeber hat vor der Veröffentlichung festgestellt, dass die geforderten Leistungsdaten innerhalb dieser Grenzen von mehreren voneinander unabhängigen Anbietern erfüllt werden; die Feststellung ist in der Vergabeakte dokumentiert.

  1. FÖRDERUNG UND ZUWENDUNGSRECHT Das Vorhaben ist nach Paragraf 13 ÖPNVG NRW gefördert. Bewilligungsbehörde ist der Verkehrsverbund Rhein-Ruhr AöR, Ordnungsmerkmal 2025 07 154, Zuwendungsbescheid vom 21.10.2025. Die Umstellung auf eine zentrale

19.10.2026 - Seite 8

[Seite 9]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte

Vorbemerkungen Leistungseinheit mit Ladesatelliten und auf acht bis zehn Ladepunkte ist mit Änderungsanzeige Nr. 1 vom 29.05.2026 angezeigt und als zuwendungsunschädlich bestätigt.

Daraus folgt für dieses Los:

  • Die Erklärungen zu EU-Sanktionen, zur Korruptionsprävention und zur Wettbewerbsbeschränkung sind mit dem Angebot rechtsverbindlich abzugeben. Fehlt eine Erklärung, wird das Angebot ausgeschlossen.
  • Die Abrechnung erfolgt prüffähig nach NBest-Bau in der Gliederung der DIN 276, Kostengruppe 444, positionsscharf gegen dieses Leistungsverzeichnis.
  • Aufmaße, Stundenlohnzettel und Abnahmenachweise sind Voraussetzung der Zahlung.
  • Auftraggeber und Bewilligungsbehörde behalten sich Prüfrechte an den Unterlagen des Auftragnehmers vor.
  • Gegenstände mit einem Anschaffungswert über 800 Euro werden durch den Auftraggeber inventarisiert. Der Auftragnehmer liefert dafür eine Geräteliste mit Typ, Seriennummer und Einzelwert.
  • Betriebs- und Wartungsleistungen sind nicht zuwendungsfähig und deshalb als Bedarfspositionen geführt.
  1. MIT DEM ANGEBOT EINZUREICHENDE UNTERLAGEN Wertungsrelevant:
  • Datenblätter der zentralen Leistungseinheiten und der Ladesatelliten
  • PTB-Baumusterprüfbescheinigung der angebotenen Ladepunkte oder rechtsverbindliche Zusage zur Vorlage bis zur Inbetriebnahme
  • Zertifikat OCPP 1.6J für die zentrale Leistungsversorgung
  • Angabe von Eigengewicht, Aufstandsfläche, Auflagerkräften und Kippmomenten je Ladesatellit
  • Herstellerbestätigung der Kompatibilität von Leistungseinheiten und Ladesatelliten, falls beide nicht vom selben Hersteller stammen
  • Referenzliste über mindestens drei vergleichbare Projekte der DC-Ladeinfrastruktur aus den letzten fünf Jahren
  • Verbindliche Bestätigung des Liefertermins nach Vorbemerkung 19
  • Ausgefülltes Formblatt Bieterangaben

Weiter einzureichen:

  • Nachweis des Mindestjahresumsatzes nach Vorbemerkung 15 für die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (Eigenerklärung oder Bestätigung des Steuerberaters oder Wirtschaftsprüfers)
  • Vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis mit sämtlichen Bieterangaben je Position
  • Freistellungsbescheinigung Bauabzugsteuer nach Paragraf 48b EStG
  • Eignungsnachweis nach PQ-Verfahren oder gleichwertige Eigenerklärungen
  • Eigenerklärung EU-Sanktionen, Eigenerklärung Korruptionsprävention, Eigenerklärung Wettbewerbsbeschränkung
  1. EIGNUNG DES BIETERS Gefordert sind mindestens drei abgeschlossene Geschäftsjahre und mindestens drei Referenzprojekte der DC-Ladeinfrastruktur mit jeweils mindestens vier Ladepunkten aus den letzten fünf Jahren. Der Bieter benennt eine verantwortliche Elektrofachkraft mit Herstellerschulung für die angebotene Technik.

Gefordert ist ein Mindestjahresumsatz von 900.000 EUR netto in jedem der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre in dem Tätigkeitsbereich, der Gegenstand dieser Ausschreibung ist. Der Wert entspricht etwa dem Zweifachen des geschätzten Auftragswertes und dient dem Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit. Besteht das Unternehmen weniger als drei Jahre, sind die seit der Gründung

19.10.2026 - Seite 9

[Seite 10]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte

Vorbemerkungen abgeschlossenen Geschäftsjahre maßgeblich.

Der Nachweis der Eignung über Eignungsleihe oder Nachunternehmer ist zulässig; Art und Umfang der Nachunternehmerleistungen sind anzugeben.

  1. PFLICHT­ UND BEDARFSPOSITIONEN Das Leistungsverzeichnis enthält Pflichtpositionen und Bedarfspositionen. Bedarfspositionen sind als solche gekennzeichnet.

Für Pflichtpositionen gibt der Bieter Einheits- und Gesamtpreis an. Diese Positionen sind Bestandteil des Vertragsumfangs.

Für Bedarfspositionen gibt der Bieter ausschließlich den Einheitspreis, bei Pauschalpositionen den Pauschalpreis an. Die Beauftragung erfolgt durch den Auftraggeber nach Bedarf gesondert und schriftlich. Eine Verpflichtung zur Beauftragung besteht nicht.

Bedarfspositionen gehen nicht in die Auftragssumme ein, wohl aber in die Wertung. Sie werden mit den in der Anlage Wertungsmatrix bekanntgegebenen Wertungsmengen und Wertungsfaktoren in die Wertungssumme nach Vorbemerkung 3 eingestellt. Unterbleibt die Preisangabe zu einer Bedarfsposition, ist das Angebot unvollständig und wird ausgeschlossen.

Für Stundenlohnpositionen gibt der Bieter ausschließlich den Stundensatz an. Die Mengenangabe 1 im Leistungsverzeichnis dient der Darstellung; für die Wertung gelten die Wertungsmengen der Wertungsmatrix.

  1. PRÜFUNG, INBETRIEBNAHME UND DOKUMENTATION Die Einzelinbetriebnahme der Komponenten ist in den jeweiligen Gerätepositionen enthalten. Systemintegration und Gesamtsystemtest sind eine eigene Position.

Zur Inbetriebnahme gehören Erstprüfung nach DIN VDE 0100-600 mit Protokoll, Funktionsprüfung jedes Ladepunktes mit Lastlauf, Prüfung der dynamischen Lastverteilung, Prüfung der Fehlerstrom-, Isolations- und Notabschaltfunktionen, Prüfung der eichrechtlichen Signierung und Datenübertragung sowie die Einweisung des Betriebspersonals.

Die Dokumentation ist vollständig in deutscher Sprache zu übergeben.

  1. ABNAHME, GEWÄHRLEISTUNG UND ABRECHNUNG Die Abnahme erfolgt förmlich nach Paragraf 12 VOB/B. Voraussetzung sind die vollständige Inbetriebnahme aller acht Ladepunkte mit dokumentierter Funktionsprüfung, die Vorlage sämtlicher PTB-Baumusterprüfbescheinigungen und Konformitätserklärungen, die vollständige technische Dokumentation, die durchgeführte Einweisung sowie die Inbetriebnahme- und Abnahmeprotokolle.

Die Gewährleistungsfrist beträgt vier Jahre ab förmlicher Abnahme der Gesamtanlage. Herstellergarantien sind an den Auftraggeber abzutreten. Eine Verlängerung der Herstellergarantie auf 60 Monate ist als Bedarfsposition ausgeschrieben. Die Ersatzteilverfügbarkeit beträgt mindestens zehn Jahre nach Produktionsende.

Pauschalpositionen werden nach Leistungsstand abgerechnet, Stückpositionen nach geprüftem Aufmaß. Nachträge bedürfen der Schriftform und der vorherigen Beauftragung.

  1. TERMINE, FRISTEN UND SICHERHEITEN

19.10.2026 - Seite 10

[Seite 11]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte

Vorbemerkungen Ende der Angebotsfrist: 08.10.2026, 12:00 Uhr Eröffnungstermin: 08.10.2026, 14:00 Uhr Frist für Bieterfragen: 02.10.2026 Zuschlags- und Bindefrist: 06.11.2026

Die Datumsangaben auf dem Deckblatt sind rechnerische Ableitungen aus der Abruffrist und dienen der Darstellung. Maßgeblich sind ausschließlich die Fristen dieser Vorbemerkung 19.

Der Auftragnehmer beginnt die Fertigung unverzüglich nach Zuschlag und disponiert so, dass der Liefertermin frei Baustelle eingehalten wird. Die Fertigung ist nicht vom Abruf zur Ausführung abhängig.

Nach Information der nicht berücksichtigten Bieter hält der Auftraggeber vor Zuschlagserteilung eine Wartefrist von 3 Kalendertagen ein. Eine gesetzliche Informations- und Wartepflicht besteht nicht.

Fehlende oder unvollständige Unterlagen werden nachgefordert. Die Nachforderungsfrist beträgt 3 Kalendertage ab Zugang der Aufforderung. Werden die Unterlagen nicht fristgerecht vorgelegt, wird das Angebot ausgeschlossen.

Lieferung frei Baustelle bis spätestens 15.01.2027. Der Bieter bestätigt diesen Termin mit dem Angebot verbindlich.

Der Abruf zur Ausführung erfolgt voraussichtlich bis zum 11.01.2027. Der Ausführungsbeginn erfolgt innerhalb von 12 Werktagen nach Abruf, die Vollendung innerhalb von 14 Werktagen nach Ausführungsbeginn.

Eine Erfüllungssicherheit wird nicht gefordert.

Gewährleistungssicherheit: 5 Prozent der Abrechnungssumme

Die Sicherheit kann nach Wahl des Auftragnehmers durch Bürgschaft eines in der Europäischen Union zugelassenen Kreditinstituts oder Kreditversicherers oder durch Einbehalt geleistet werden. Einzelheiten regeln die Besonderen Vertragsbedingungen.

04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation

04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten

04.01.01.01 Abschnitt Zentrale DC-Leistungsversorgung 900 kW

04.01.01.01.1 Zentrale DC-Leistungsversorgung 900 kW, erweiterbar auf 1.200 kW Lieferung, Aufstellung, Parametrierung und Inbetriebnahme einer zentralen DC-Schnellladeinfrastruktur mit modularer Leistungselektronik und dynamischer Lastaufteilung zur Versorgung von insgesamt 16 CCS2-Ladepunkten an abgesetzten Ladesatelliten (siehe Bereich Ladesatelliten).

Die Ausschreibung erfolgt herstellerneutral und leistungsbeschreibend. Es werden ausschließlich Ausgangsparameter und Mindestanforderungen vorgegeben. Die Aufteilung der Leistungselektronik auf einen oder mehrere Leistungsschränke, die innere Modulanzahl und

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 11

[Seite 12]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ die Modulleistung obliegen dem Bieter, sofern die nachfolgend genannten Mindestanforderungen vollständig erfüllt werden.

KONFIGURATIONSVORGABE: · Aktive DC-Gesamtausgangsleistung, Summe aller Leistungseinheiten: mindestens 900 kW · Erweiterbarkeit auf mindestens 1.200 kW allein durch Nachrüstung von Leistungsmodulen, ohne Tausch von Schrank, Sammelschiene, Steuerung, Verkabelung oder Fundament · Dynamische DC-Ausgänge zur Anbindung der Ladesatelliten: mindestens 8 in Summe, mindestens 4 je Leistungseinheit · Dynamische Lastverteilung innerhalb jeder Leistungseinheit über sämtliche DC-Ausgänge dieser Einheit · Ausgangsspannungsbereich: mindestens 500 bis 920 VDC · Aufstellung: im Freien auf Fertigteilfundament, maximal zwei Aufstellorte · Maximale Bauhöhe über Fundamentoberkante: 2.350 mm

ELEKTRISCHE LEISTUNGSDATEN: · DC-Gesamtausgangsleistung kontinuierlich: mindestens 900 kW · Gleichzeitige Mindestleistung: mindestens 100 kW je Ladepunkt bei 8 simultanen Ladevorgängen · AC-Eingangsspannung: 400V AC · Netzform: TN-S, TN-C, TN-C-S oder TT · Eingangsfrequenz: 50 bis 60 Hz · Leistungsfaktor bei Volllast: mindestens 0,95 · Systemwirkungsgrad bei Nennlast: mindestens 94 % · Standbyleistung: maximal 300 W je Einheit · Klirrfaktor (THDi) bei Volllast: maximal 5 %

MODULARER AUFBAU UND REDUNDANZ: · Modulare Bauweise mit einzelnen Leistungsmodulen · Tausch einzelner Module im laufenden Betrieb ohne Abschaltung des Gesamtsystems · Ausfall eines einzelnen Moduls führt nicht zum Ausfall des Gesamtsystems

DYNAMISCHES LASTMANAGEMENT: · Lastverteilung zwischen sämtlichen DC-Ausgängen einer Leistungseinheit Granularität der Lastverteilung: maximal 80 kW

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 12

[Seite 13]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ · Priorisierungsfunktionen für einzelne Ladepunkte konfigurierbar · Automatische Lastumverteilung bei wechselnden Anforderungen ohne Ladeunterbrechung

UMGEBUNGSBEDINGUNGEN: · Betriebstemperatur: -25 Grad C bis +50 Grad C · Relative Luftfeuchtigkeit: bis 95 %, nicht kondensierend · Schutzart Gehäuse: mindestens IP54, IK10 · Geräuschemission: maximal 70 dB(A) in 1,0 m Abstand

KOMMUNIKATION UND PROTOKOLLE: · Ethernet-Schnittstelle RJ45, mindestens 100 Mbit/s · Integriertes Mobilfunkmodem für Fernüberwachung und Fernwartung · OCPP 1.6J zertifiziert, Zertifikat mit dem Angebot einzureichen · OCPP 2.0.1 aufrüstbar · Modbus TCP oder gleichwertiges Industrieprotokoll für externe Energiemanagement-Anbindung

ELEKTRISCHE SCHUTZEINRICHTUNGEN: · Über- und Unterspannungsschutz, Überspannungsschutz Typ 1+2 auf der AC-Seite · Kurzschluss- und Überlastschutz auf AC- und DC-Seite · Isolationsüberwachung je DC-Ausgang · Übertemperaturschutz auf Modul- und Schrankebene · Berührungsschutz nach DIN VDE 0100

NORMEN UND STANDARDS: · IEC 61851-1, IEC 61851-23, IEC 61851-21-2 · DIN VDE 0100, DIN VDE 0105 · CE-Kennzeichnung, EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU

IM PREIS ENTHALTEN: · Transport, Abladen, Aufstellen, Ausrichten und Nivellieren auf den Fertigteilfundamenten · Anklemmen und Prüfen der bauseits verlegten AC-, DC- und Datenleitungen an der Leistungseinheit · Parametrierung und Einzelinbetriebnahme · Vollständige technische Dokumentation in deutscher Sprache, Konformitätserklärungen und Zertifikate Ersatzteilverfügbarkeit mindestens 10 Jahre

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 13

[Seite 14]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ nach Produktionsende · Service-Reaktionszeit maximal 24 Stunden werktags

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Hersteller: '.........' · Typ / Modell: '.........' · Anzahl Leistungseinheiten / Schränke: '.........' Stück · Nennleistung je Einheit: '.........' kW · Aktive Bestückung je Einheit bei Lieferung: '.........' kW · DC-Gesamtausgangsleistung aktiv: kW (mindestens 900) · zusätzlich: maximale Systemleistung (Vollausbau) min. 1200 kW '.........' · Anzahl Leistungsmodule je Einheit und Leistung je Modul: '.........' · Anzahl dynamischer DC-Ausgänge je Einheit: '.........' (mindestens 8) · Anzahl dynamischer DC-Ausgänge gesamt: '.........' (mindestens 16) · Ausgangsspannungsbereich: '.........' VDC (mindestens 500 bis 920) · Abmessungen je Einheit Breite / Tiefe /Höhe: '.........' mm (Höhe maximal 2.350) · Aufstellfläche je Einheit: '.........' m2 · Eigengewicht je Einheit: '.........' kg · Anschlussleistung und erforderliche Absicherung je Einheit: '.........' · Systemwirkungsgrad bei Nennlast: '.........' % · Zugesagter Liefertermin frei Baustelle: '.........'

ABGRENZUNG: Die AC-Zuleitung von der Niederspannungs-Hauptverteilung bis zu den Eingangsklemmen einschließlich Absicherung, die DC-Verbindungsleitungen zu den Ladesatelliten sowie die Daten- und Lichtwellenleiterverkabelung sind Leistung des Loses 05 Elektroinstallation. Das übergeordnete Lade- und Lastmanagementsystem ist Leistung des Loses 06.

GLEICHWERTIGKEITSKLAUSEL: Die angegebenen technischen Daten sind Mindestanforderungen, soweit nicht ausdrücklich als Höchstwert bezeichnet. Sämtliche Fabrikate, die alle geforderten Parameter nachweislich erfüllen oder übertreffen, sind ausdrücklich zugelassen. Der Nachweis der Erfüllung sämtlicher Anforderungen ist mit dem Angebot zu erbringen.

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 14

[Seite 15]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Abrechnung: pauschal nach Leistungsstand.

1psch GP ............................

Summe Abschnitt 04.01.01.01 Zentrale DC-Leistungsversorgung 900 kW , Netto: ...............................

04.01.01.02 Abschnitt Fundament zentrale DC-Leistungsversorgung

04.01.01.02.1 Stahlbeton-Fertigfundament Leistungseinheit liefern Lieferung eines Stahlbeton-Fertigfundamentes zur Aufstellung einer zentralen Leistungseinheit im Außenbereich, passgenau zur Bauform der vom Bieter angebotenen Leistungseinheit.

Diese Position umfasst die beiden Fundamente, die die Leistungseinheiten dieses Loses aufnehmen. Zwei weitere Fundamente als Ausbaureserve sind in der Folgeposition ausgeschrieben.

VORGABE DES AUFTRAGGEBERS: · Außenmaße 1.780 x 1.180 x 730 mm. Die Fundamentgruben und Ortbetonauflager des bereits vergebenen Loses 03 sind auf dieses Maß ausgeführt. · Weicht der Bieter davon ab, gibt er das im Angebot an. Die Kosten einer daraus folgenden Anpassung im Los 03 trägt der Auftragnehmer dieses Loses.

BETON UND BEWEHRUNG: · Werkseitig hergestelltes Stahlbeton-Fertigteil · Betonqualität: mindestens C30/37 · Expositionsklassen: mindestens XC4 und XF1 · Bewehrung gemäß statischem Nachweis · Oberfläche werkseitig versiegelt, Gefälle mindestens 2 % zur Wasserableitung

EINBETONIERTE BEFESTIGUNGSPUNKTE: · Hülsenanker M16 oder größer aus Edelstahl V4A mit ETA-Zulassung · Anordnung passgenau zum Befestigungsraster der angebotenen Leistungseinheit · Bei mehreren möglichen Gerätevarianten ist die Auslegung auf die schwerste Variante zu beziehen

KABELEINFÜHRUNGEN: · Eingegossene Leerrohre mit wasserdichten

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 15

[Seite 16]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Membranflanschen · AC-Zuleitungen: mindestens 4 Stück, Nennweite mindestens DN 160 · DC-Abgänge zu den Satelliten: Anzahl entsprechend der Anzahl dynamischer DC-Ausgänge, Nennweite mindestens DN 110 · Datenleitungen: mindestens 2 Stück, Nennweite mindestens DN 50 · Mindestbiegeradius der Kabel innerhalb des Fundamentes berücksichtigen

STATISCHER NACHWEIS UND WINDLAST: · Statischer Nachweis durch den Auftragnehmer für Eigengewicht der Leistungseinheit zuzüglich Betriebslasten und Windlast · Windzone 1 nach DIN EN 1991-1-4 für den Standort Kevelaer, Geländekategorie nach örtlicher Lage · Rechnerischer Nachweis der Standsicherheit und der Tragfähigkeit mit dem Angebot vorzulegen

IM PREIS ENTHALTEN: · Lieferung frei Baustelle und Abladen · Verschluss der zunächst unbelegten Reservefundamente

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Hersteller / Typ Fundament: '.........'. · Außenmaße Länge / Breite / Höhe: '.........'. mm · Eigengewicht je Fundament: '.........'. kg · Betonqualität: '.........'. (mindestens C30/37) · Expositionsklassen: '.........'. (mindestens XC4, XF1) · Anzahl einbetonierter Befestigungspunkte je Fundament: '.........'. · Anzahl und Nennweite Kabeleinführungen AC: '.........'. · Anzahl und Nennweite Kabeleinführungen DC: '.........'.

ABGRENZUNG: Aushub der Fundamentgrube, Ortbetonauflager, Versetzen, Ausrichten und Unterfüttern der Fundamente sind Leistung des Loses 03 Tiefbau. Das Ausrichten und Nivellieren der Leistungseinheit auf dem versetzten Fundament ist Leistung dieses Loses.

NORMEN UND STANDARDS: · DIN EN 206, DIN EN 1992-1-1, DIN EN 1991-1-4 · ETA-Zulassung für Hülsenanker

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 16

[Seite 17]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ GLEICHWERTIGKEITSKLAUSEL: Die angegebenen technischen Daten sind Mindestanforderungen, soweit nicht ausdrücklich als Höchstwert bezeichnet. Sämtliche Fabrikate, die alle geforderten Parameter nachweislich erfüllen oder übertreffen, sind ausdrücklich zugelassen. Der Nachweis der Erfüllung sämtlicher Anforderungen ist mit dem Angebot zu erbringen.

Abrechnung: je Stück.

2Stk EP ......................... GP ............................

04.01.01.02.2 Erweitertung: Stahlbeton-Fertigfundament Leistungseinheit liefern Lieferung eines Stahlbeton-Fertigfundamentes zur Aufstellung einer zentralen Leistungseinheit im Außenbereich, in Bauform und Befestigungsraster identisch mit der Vorposition.

Diese Position umfasst die beiden Fundamente, die als Ausbaureserve für die spätere Erweiterung der Ladeinfrastruktur mitgeliefert und durch das Los 03 mitversetzt werden. Sie bleiben zunächst unbelegt und sind staub- und wasserdicht zu verschließen.

VORGABE DES AUFTRAGGEBERS: · Außenmaße 1.780 x 1.180 x 730 mm. Die Fundamentgruben und Ortbetonauflager des bereits vergebenen Loses 03 sind auf dieses Maß ausgeführt. · Weicht der Bieter davon ab, gibt er das im Angebot an. Die Kosten einer daraus folgenden Anpassung im Los 03 trägt der Auftragnehmer dieses Loses.

BETON UND BEWEHRUNG: · Werkseitig hergestelltes Stahlbeton-Fertigteil · Betonqualität: mindestens C30/37 · Expositionsklassen: mindestens XC4 und XF1 · Bewehrung gemäß statischem Nachweis · Oberfläche werkseitig versiegelt, Gefälle mindestens 2 % zur Wasserableitung

EINBETONIERTE BEFESTIGUNGSPUNKTE: · Hülsenanker M16 oder größer aus Edelstahl V4A mit ETA-Zulassung · Anordnung passgenau zum Befestigungsraster der angebotenen Leistungseinheit · Bei mehreren möglichen Gerätevarianten ist die Auslegung auf die schwerste Variante zu

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 17

[Seite 18]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ beziehen

KABELEINFÜHRUNGEN: · Eingegossene Leerrohre mit wasserdichten Membranflanschen · AC-Zuleitungen: mindestens 4 Stück, Nennweite mindestens DN 160 · DC-Abgänge zu den Satelliten: Anzahl entsprechend der Anzahl dynamischer DC-Ausgänge, Nennweite mindestens DN 110 · Datenleitungen: mindestens 2 Stück, Nennweite mindestens DN 50 · Mindestbiegeradius der Kabel innerhalb des Fundamentes berücksichtigen

STATISCHER NACHWEIS UND WINDLAST: · Statischer Nachweis durch den Auftragnehmer für Eigengewicht der Leistungseinheit zuzüglich Betriebslasten und Windlast · Windzone 1 nach DIN EN 1991-1-4 für den Standort Kevelaer, Geländekategorie nach örtlicher Lage · Rechnerischer Nachweis der Standsicherheit und der Tragfähigkeit mit dem Angebot vorzulegen

IM PREIS ENTHALTEN: · Lieferung frei Baustelle und Abladen · Verschluss der zunächst unbelegten Reservefundamente

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Hersteller / Typ Fundament: '.........'. · Außenmaße Länge / Breite / Höhe: '.........'. mm · Eigengewicht je Fundament: '.........'. kg · Betonqualität: '.........'. (mindestens C30/37) · Expositionsklassen: '.........'. (mindestens XC4, XF1) · Anzahl einbetonierter Befestigungspunkte je Fundament: '.........'. · Anzahl und Nennweite Kabeleinführungen AC: '.........'. · Anzahl und Nennweite Kabeleinführungen DC: '.........'.

ABGRENZUNG: Aushub der Fundamentgrube, Ortbetonauflager, Versetzen, Ausrichten und Unterfüttern der Fundamente sind Leistung des Loses 03 Tiefbau. Das Ausrichten und Nivellieren der Leistungseinheit auf dem versetzten Fundament ist Leistung dieses Loses.

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 18

[Seite 19]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ NORMEN UND STANDARDS: · DIN EN 206, DIN EN 1992-1-1, DIN EN 1991-1-4 · ETA-Zulassung für Hülsenanker

GLEICHWERTIGKEITSKLAUSEL: Die angegebenen technischen Daten sind Mindestanforderungen, soweit nicht ausdrücklich als Höchstwert bezeichnet. Sämtliche Fabrikate, die alle geforderten Parameter nachweislich erfüllen oder übertreffen, sind ausdrücklich zugelassen. Der Nachweis der Erfüllung sämtlicher Anforderungen ist mit dem Angebot zu erbringen.

Abrechnung: je Stück.

2Stk EP ......................... GP ............................

Summe Abschnitt 04.01.01.02 Fundament zentrale DC-Leistungsversorgung , Netto: ...............................

04.01.01.03 Abschnitt Leistungsreserve

***Bedarfspos. 04.01.01.03.1 Nachrüstung Leistungsmodule 150 kW je Leistungseinheit Anmerkung Bieter: Position ist Bedarfsposition. Ausführung nur nach gesonderter schriftlicher Beauftragung durch den Auftraggeber. Der Bieter gibt ausschließlich den Einheits- bzw. Pauschalpreis an. Die Position geht nicht in die Auftragssumme ein, wird jedoch nach Vorbemerkung 3 und 16 mit der in der Wertungsmatrix bekanntgegebenen Wertungsmenge in die Wertungssumme eingestellt. Die Preisangabe ist zwingend; fehlt sie, wird das Angebot ausgeschlossen.

AUSLÖSER: Die Position greift, wenn der Auftraggeber die Ladeleistung über die aktive Bestückung von 900 kW hinaus erhöht, insbesondere bei Erweiterung der Fahrzeugflotte, bei Verkürzung der verfügbaren Ladefenster oder bei Ergänzung weiterer Ladepunkte.

Nachrüstung von Leistungsmodulen mit einer zusätzlichen Dauerausgangsleistung von mindestens 150 kW in eine bereits gelieferte und in Betrieb befindliche Leistungseinheit.

AUSFÜHRUNG: · Nachrüstung ausschließlich durch Ergänzung von Leistungsmodulen, ohne Tausch von

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 19

[Seite 20]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Schrank, Sammelschiene, Steuerung, DC-Verkabelung oder Fundament · Einbau im laufenden Betrieb, soweit die Bauart es zulässt; andernfalls in einem mit dem Auftraggeber abgestimmten Zeitfenster außerhalb der Ladezeiten · Anpassung der Parametrierung der dynamischen Lastverteilung an die erhöhte Leistung · Funktionsprüfung mit Lastlauf und Protokoll nach der Nachrüstung · Fortschreibung der Bestandsdokumentation

IM PREIS ENTHALTEN: · Lieferung sämtlicher Leistungsmodule und Befestigungsteile · Anfahrt, Montage, Parametrierung, Prüfung und Protokoll · Fortschreibung der Konformitätserklärungen, soweit erforderlich

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Anzahl und Nennleistung der nachzurüstenden Module: '.........' · Tatsächliche zusätzliche Dauerausgangsleistung: '.........' kW (mindestens 150) · Nachrüstung im laufenden Betrieb möglich: '.........' · Preisbindung des Einheitspreises ab Abnahme: '.........' Monate

RANDBEDINGUNG: Der Einheitspreis gilt je Leistungseinheit. Die Menge 2 bildet die Nachrüstung beider Leistungseinheiten ab. Der Auftraggeber kann auch nur eine Einheit nachrüsten lassen.

Abrechnung: je Stück nachgerüsteter Leistungseinheit.

2Stk EP ......................... - Nur EP -

Summe Abschnitt 04.01.01.03 Leistungsreserve , Netto: ...............................

Summe Bereich 04.01.01 Zentrale Leistungseinheiten , Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

04.01.02 Bereich Ladesatelliten

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 20

[Seite 21]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.02 Bereich Ladesatelliten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04.01.02.01 Abschnitt DC-Ladesatelliten

04.01.02.01.1 DC-Ladesatellit, 2 CCS2-Ladepunkte je 375 A, eichrechtskonform Lieferung, Montage auf dem bauseits vorhandenen Betonkanal, Anklemmen und Einzelinbetriebnahme eines Doppelladesatelliten mit je 2 CCS2-Ladepunkten, einschließlich integrierter eichrechtskonformer DC-Energiemessung je Ladepunkt.

Sämtliche Satelliten müssen mit der zentralen Leistungsversorgung elektrisch und kommunikativ vollumfänglich kompatibel sein und vom selben Hersteller stammen oder vom Hersteller der Leistungseinheit ausdrücklich freigegeben sein.

KONFIGURATIONSVORGABE: · Anzahl CCS2-Ladepunkte je Satellit: 2 · Ladestrom je Ladepunkt: mindestens 375 A kontinuierlich · Spannungsbereich je Ladepunkt: bis mindestens 920 VDC · Eichrechtskonformität: Stufe 1 nach MessEG und MessEV mit gültiger PTB-Baumusterprüfbescheinigung · Aufstellung: Montage auf bauseits vorhandenem Betonkanal (Bestand, Los 03) · Befestigungsmaterial zur Verankerung auf Beton im Lieferumfang dieser Position enthalten

ELEKTRISCHE DATEN JE LADEPUNKT: · Ladeanschluss CCS2 nach DIN EN 62196-3 · Kontinuierlicher Ladestrom: mindestens 375 A · Spannungsbereich: bis mindestens 920 VDC · Maximale Ladeleistung bei 600 VDC: mindestens 225 kW · Maximale Ladeleistung bei 800 VDC: mindestens 300 kW

LADEKABEL: · Integriertes CCS2-Ladekabel, hochflexibel und ölbeständig · Kabellänge: mindestens 5,0 m · Temperaturbereich Kabel: -40 Grad C bis +90 Grad C · Temperaturüberwachung der Fahrzeugsteckerstifte mit automatischer Stromreduzierung · Aktive Kühlung der Ladekabel zulässig; die Anforderung 375 A kontinuierlich gilt unabhängig von der Kühlart

GEHÄUSE UND MECHANIK: · Kompakte, robuste Bauweise für Depotanwendungen im Außenbereich

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 21

[Seite 22]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.02 Bereich Ladesatelliten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ · Vandalismussicheres Gehäuse, Schutzart mindestens IP54 und IK10 · Betriebstemperatur: -25 Grad C bis +50 Grad C · Relative Luftfeuchtigkeit bis 95 %, UV-beständige Ausführung

BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN: · LED-Statusanzeige je Ladepunkt für die Fernübersicht des Ladestatus · Gerätestopptaste je Satellit, frontseitig integriert · Steuertaste oder Display für die Nutzerinteraktion · Anzeige der eichrechtsrelevanten Daten und der geladenen Energiemenge am Satelliten · RFID-Leser je Satellit oder je Ladepunkt

EICHRECHTSKONFORMER DC-ENERGIEZÄHLER (PFLICHTBESTANDTEIL): · Integrierter eichrechtskonformer DC-Energiezähler je Ladepunkt, 2 Zähler je Doppelsatellit · Messung der tatsächlich an das Fahrzeug abgegebenen Energiemenge · Messgenauigkeit Klasse 0,5 oder besser über den gesamten Leistungsbereich · Einhaltung MessEG und MessEV, gültige PTB-Baumusterprüfbescheinigung zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme · Konformitätsbewertung nach Modul B und D der MessEV, CE-M-Kennzeichnung · Manipulationssichere Signierung der Messdaten, tauglich für eine Transparenzsoftware · Austauschbarkeit des Zählers ohne Austausch des gesamten Satelliten · Sämtliche Zertifikate und Konformitätserklärungen im Lieferumfang

BEFESTIGUNG AUF BETONKANAL (BESTAND): · Aufstellbauform für Bodenmontage auf Betonoberfläche · Mindestens 4 Verankerungspunkte je Satellit, Schwerlast-Verbunddübel oder gleichwertige Befestigungsmittel für Bestandsbeton · Distanzplatten zur Höhen- und Lagejustierung, da der Kanal dem Geländegefälle folgt · Verschraubung in Edelstahl A4, Dichtmasse zur Abdichtung sämtlicher Bohrlöcher · Ortung von Bewehrung und Hohlräumen vor dem Bohren Statischer Nachweis der Verankerung durch den Auftragnehmer auf Basis der

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 22

[Seite 23]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.02 Bereich Ladesatelliten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Satellitenmaße und -gewichte, vorzulegen vor Montagebeginn · Protokollierung der Anzugsmomente je Befestigungspunkt

RANDBEDINGUNG: Der Betonkanal ist Bestand aus dem Los 03, steht etwa 0,05 m über Gelände und folgt dem Geländegefälle. Eine plane, waagerechte Oberfläche wird nicht geschuldet. Der Kanal ist kein Anfahrschutz. Die genaue Lage der Bohrungen wird vor Bohrbeginn mit der Bauleitung abgestimmt.

KOMMUNIKATION UND PROTOKOLLE: · Anbindung an die Leistungseinheit über Ethernet oder Lichtwellenleiter · Zulässige Leitungslänge zwischen Leistungseinheit und Satellit: mindestens 80 m · Ladeprotokolle DIN 70121 und ISO 15118-1 · OCPP 1.6J oder höher über die zentrale Leistungseinheit · AutoCharge-Funktion

INTEGRIERTE SICHERHEITSFUNKTIONEN: · Temperaturüberwachung der Ladekabelstifte mit automatischer Leistungsreduzierung · Notabschaltung über Gerätestopptaste · Verriegelungssystem zwischen Fahrzeug und Satellit während des Ladevorgangs · Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen, Berührungsschutz nach DIN VDE 0100

IM PREIS ENTHALTEN: · Transport, Montage, Verankerung, Höhenausgleich und Abdichtung · Anklemmen und Prüfen der bauseits verlegten DC- und Datenleitungen am Satelliten · Einzelinbetriebnahme und Funktionsprüfung mit Lastlauf · Sämtliche Zertifikate, Konformitätserklärungen und Baumusterprüfbescheinigungen

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Hersteller: '.........' · Typ / Modell: '.........' · Ladestrom je Ladepunkt: '.........' A (mindestens 375) · Maximale Ladeleistung je Ladepunkt bei 600 VDC: '.........' kW · Maximale Ladeleistung je Ladepunkt bei 800 VDC: '.........' kW Spannungsbereich je Ladepunkt: '.........'

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 23

[Seite 24]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.02 Bereich Ladesatelliten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ VDC · Kabellänge je Ladepunkt: '.........' m (mindestens 5,0) · Abmessungen Breite / Tiefe / Höhe: '.........' mm · Eigengewicht je Satellit: '.........' kg · Aufstandsfläche je Satellit: '.........' mm x '.........' mm · Auflagerkraft und Kippmoment je Satellit im Betriebs- und Windlastfall: '.........' (wertungsrelevant) · Schutzart Gehäuse / Steckverbinder: IP '.........' / · IP '.........' · PTB-Baumusterprüfbescheinigung Nr.: '.........' (wertungsrelevant) · Zugesagter Liefertermin frei Baustelle: '.........'

ABGRENZUNG: Die Herstellung des Betonkanals sowie die Lieferung und Verlegung der DC-, Daten- und Lichtwellenleiterverkabelung sind nicht Bestandteil dieses Loses. Ein Anfahrschutz ist nicht Bestandteil dieses Loses. Plug and Charge nach ISO 15118-2 ist gesondert als Bedarfsposition ausgeschrieben.

NORMEN UND STANDARDS: · IEC 61851-1, IEC 61851-23, IEC 61851-21-2 · DIN EN 62196-3, DIN 70121 · MessEG, MessEV · CE-Kennzeichnung, EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU · DIN VDE 0100, DIN VDE 0105

GLEICHWERTIGKEITSKLAUSEL: Die angegebenen technischen Daten sind Mindestanforderungen, soweit nicht ausdrücklich als Höchstwert bezeichnet. Sämtliche Fabrikate, die alle geforderten Parameter nachweislich erfüllen oder übertreffen, sind ausdrücklich zugelassen. Der Nachweis der Erfüllung sämtlicher Anforderungen ist mit dem Angebot zu erbringen.

Abrechnung: je Stück.

4Stk EP ......................... GP ............................

Summe Abschnitt 04.01.02.01 DC-Ladesatelliten , Netto: ...............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 24

[Seite 25]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.02 Bereich Ladesatelliten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Summe Bereich 04.01.02 Ladesatelliten , Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

04.01.03 Bereich Systemintegration

04.01.03.01 Abschnitt Gesamtsystem-Inbetriebnahme

04.01.03.01.1 Gesamtsystem-Inbetriebnahme, Abnahme und Einweisung Systemintegration, Gesamtsystemtest, Abnahmebegleitung und Einweisung für die vollständige DC-Ladeinfrastruktur mit 8 Ladepunkten nach erfolgter Installation und Einzelinbetriebnahme aller Komponenten.

Hinweis: Die Einzelinbetriebnahme der Komponenten ist bereits in den jeweiligen Gerätepositionen enthalten und nicht Bestandteil dieser Position.

SYSTEMINTEGRATION: · Koordination und zeitliche Abstimmung aller Inbetriebnahmen mit den Losen 05 und 06 · Integration aller Komponenten zu einer funktionierenden Gesamtanlage · Parametrierung der dynamischen Lastverteilung je Leistungseinheit · Konfiguration der OCPP-Schnittstelle für die spätere Anbindung des Lade- und Lastmanagementsystems aus Los 06 · Konfiguration der eichrechtlichen Datenübermittlung an das Backend · Übergabe der Schnittstellendokumentation und der Datenpunktliste an das Los 06

GESAMTSYSTEMTEST: · Erstprüfung nach DIN VDE 0100-600 mit Protokoll · Funktionsprüfung jedes einzelnen Ladepunktes mit Lastlauf · Test der dynamischen Lastverteilung bei mehreren simultanen Ladevorgängen · Test der Priorisierungsfunktionen · Test der Fehlerstrom-, Isolations- und Notabschaltfunktionen · Test der Kommunikationsverbindung zwischen Leistungseinheiten und sämtlichen Satelliten · Erstellung eines Ladeprotokolls je Ladepunkt mit Energie-, Leistungs- und Spannungswerten

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 25

[Seite 26]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.03 Bereich Systemintegration Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

EICHRECHTLICHE ABNAHME: · Verifikation der Eichrechtskonformität je Ladepunkt · Übergabe der signierten Eich-Messprotokolle · Übergabe der PTB-Baumusterprüfbescheinigungen je Ladepunkt · Übergabe der Angaben, die der Auftraggeber für die Anzeige bei der Marktüberwachungsbehörde benötigt

DOKUMENTATION: · Vollständige technische Dokumentation in deutscher Sprache · Bestandsschaltpläne der Gesamtanlage, Datenblätter aller Komponenten · Konformitätserklärungen nach MessEV, CE, EMV und Niederspannungsrichtlinie · Bedienungsanleitungen und Wartungshandbuch · Geräteliste mit Typ, Seriennummer und Einzelwert für die Inventarisierung durch den Auftraggeber · Inbetriebnahme- und Abnahmeprotokoll nach VOB/B

EINWEISUNG: · Einweisung des Betriebspersonals in Bedienung, Wartung und Fehlerbehandlung · Dauer mindestens 2 Stunden, mindestens 3 Personen · Übergabe einer Telefon-Hotline-Nummer für die Erstbetriebsphase · Übergabe sämtlicher Zugangs- und Lizenzdaten der Anlage an den Auftraggeber

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Aufwand Inbetriebnahme: '.........'. Personentage · Anzahl Inbetriebnahme-Techniker: '.........'. · Dauer Einweisung Betriebspersonal: '.........'. Stunden · Hotline-Nummer Erstbetriebsphase: '.........'. · Service-Reaktionszeit Erstbetriebsphase (3 Monate ab Inbetriebnahme): '.........'. Stunden (maximal 24 werktags)

Abrechnung: pauschal nach Leistungsstand.

1psch GP ............................

Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 26

[Seite 27]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.03 Bereich Systemintegration Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Summe Abschnitt 04.01.03.01 Gesamtsystem-Inbetriebnahme , Netto: ...............................

04.01.03.02 Abschnitt Plug and Charge ISO 15118-2

***Bedarfspos. 04.01.03.02.1 Plug and Charge nach ISO 15118-2, Lizenz je Kalenderjahr Anmerkung Bieter: Position ist Bedarfsposition. Ausführung nur nach gesonderter schriftlicher Beauftragung durch den Auftraggeber. Der Bieter gibt ausschließlich den Einheits- bzw. Pauschalpreis an. Die Position geht nicht in die Auftragssumme ein, wird jedoch nach Vorbemerkung 3 und 16 mit der in der Wertungsmatrix bekanntgegebenen Wertungsmenge in die Wertungssumme eingestellt. Die Preisangabe ist zwingend; fehlt sie, wird das Angebot ausgeschlossen.

AUSLÖSER: Die Position greift, wenn der Auftraggeber die automatische Fahrzeugauthentifizierung nach ISO 15118-2 (Plug and Charge) über die AutoCharge-Funktion hinaus nutzen will.

Diese Position ist bewusst gesondert ausgeschrieben, weil Plug and Charge bei marktüblichen Systemen keine einmalige Geräteeigenschaft ist, sondern als laufende Lizenz je Betreiber und Kalenderjahr abgerechnet wird. Ohne getrennte Ausschreibung wäre die wiederkehrende Belastung im Angebotspreis nicht erkennbar.

LEISTUNGSUMFANG: · Freischaltung und Parametrierung der Plug-and-Charge-Funktion nach ISO 15118-2 für sämtliche 8 Ladepunkte · Einbindung der erforderlichen Zertifikatsverwaltung · Funktionsnachweis an mindestens einem Fahrzeug der Flotte · Fortschreibung der Dokumentation

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Preis je Kalenderjahr für sämtliche Ladepunkte dieses Standorts: '.........'. EUR · Abrechnungseinheit (je Standort, je Ladepunkt oder je Betreiber): '.........'. · Preisbindung: '.........'. Monate ab Abnahme · Einmalige Einrichtungskosten, falls zusätzlich anfallend: '.........'. EUR

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 27

[Seite 28]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.03 Bereich Systemintegration Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ · Ist die Funktion ohne laufende Lizenz nutzbar: '.........'.

RANDBEDINGUNG: Die AutoCharge-Funktion ist bereits Bestandteil der Position Ladesatelliten und nicht Gegenstand dieser Position.

Abrechnung: je Kalenderjahr.

1Jahr EP ......................... - Nur EP -

Summe Abschnitt 04.01.03.02 Plug and Charge ISO 15118-2 , Netto: ...............................

Summe Bereich 04.01.03 Systemintegration , Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

04.01.04 Bereich Mobile Ladeinfrastruktur

04.01.04.01 Abschnitt Mobiles DC-Ladegerät

***Bedarfspos. 04.01.04.01.1 Mobiles DC-Ladegerät für Notfall- und Werkstattladung Anmerkung Bieter: Position ist Bedarfsposition. Ausführung nur nach gesonderter schriftlicher Beauftragung durch den Auftraggeber. Der Bieter gibt ausschließlich den Einheits- bzw. Pauschalpreis an. Die Position geht nicht in die Auftragssumme ein, wird jedoch nach Vorbemerkung 3 und 16 mit der in der Wertungsmatrix bekanntgegebenen Wertungsmenge in die Wertungssumme eingestellt. Die Preisangabe ist zwingend; fehlt sie, wird das Angebot ausgeschlossen.

AUSLÖSER: Die Position greift, wenn der Auftraggeber eine vom Depotnetz unabhängige Lademöglichkeit für Werkstattarbeiten und für die Notfallladung außerhalb der festen Ladepunkte beschafft.

Lieferung, Inbetriebnahme und Einweisung eines fahrbaren DC-Ladegerätes für die Notfallladung von Elektrobussen sowie für Ladungen während Wartungsarbeiten.

ELEKTRISCHE DATEN:

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 28

[Seite 29]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.04 Bereich Mobile Ladeinfrastruktur Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ · DC-Ladeleistung: mindestens 40 kW · Ladeanschluss fahrzeugseitig: CCS Combo 2 nach DIN EN 62196-3 · Netzanschluss geräteseitig: CEE 125 A, 400 VAC, dreiphasig · Ausgangsspannungsbereich: mindestens 200 bis 920 VDC · Wirkungsgrad: mindestens 92 % · Kommunikation Fahrzeug: DIN 70121, ISO 15118-2

LADEKABEL: · Integriertes CCS2-Ladekabel, Länge mindestens 5,0 m · Temperaturüberwachung der Fahrzeugsteckerstifte

GEHÄUSE UND MECHANIK: · Fahrbare Ausführung mit Rollen und Transportgriffen · Schutzart mindestens IP54 · Robuste Bauweise für Werkstatt- und Außeneinsatz · Integriertes Display mit Statusanzeige und integriertes Kabelmanagement

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Hersteller: '.........'. · Typ / Modell: '.........'. · Ladeleistung maximal: '.........'. kW (mindestens 40) · Ausgangsspannungsbereich: '.........'. VDC · Ausgangsstrom maximal: '.........'. A · Kabellänge CCS2: '.........'. m · Abmessungen B x T x H: '.........'. mm · Eigengewicht: '.........'. kg · Schutzart: IP '.........'.

ABGRENZUNG: Eine feste CEE-Anschlussdose in der Werkstatt ist nicht Bestandteil dieser Position.

NORMEN UND STANDARDS: · IEC 61851-1, IEC 61851-23 · DIN EN 62196-3 · CE-Kennzeichnung, DIN VDE 0100

GLEICHWERTIGKEITSKLAUSEL: Die angegebenen technischen Daten sind Mindestanforderungen, soweit nicht ausdrücklich als Höchstwert bezeichnet. Sämtliche Fabrikate, die alle geforderten Parameter nachweislich erfüllen oder übertreffen, sind ausdrücklich zugelassen. Der Nachweis der Erfüllung sämtlicher Anforderungen ist mit dem Angebot zu

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 29

[Seite 30]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.04 Bereich Mobile Ladeinfrastruktur Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ erbringen.

Abrechnung: je Stück.

1Stk EP ......................... - Nur EP -

Summe Abschnitt 04.01.04.01 Mobiles DC-Ladegerät , Netto: ...............................

Summe Bereich 04.01.04 Mobile Ladeinfrastruktur , Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

04.01.05 Bereich Wartung und Service

04.01.05.01 Abschnitt Wartungsvertrag 48 Monate inkl. Rufbereitschaft

***Bedarfspos. 04.01.05.01.1 Präventiver Wartungsvertrag 48 Monate inkl. Rufbereitschaft Anmerkung Bieter: Position ist Bedarfsposition. Ausführung nur nach gesonderter schriftlicher Beauftragung durch den Auftraggeber. Der Bieter gibt ausschließlich den Einheits- bzw. Pauschalpreis an. Die Position geht nicht in die Auftragssumme ein, wird jedoch nach Vorbemerkung 3 und 16 mit der in der Wertungsmatrix bekanntgegebenen Wertungsmenge in die Wertungssumme eingestellt. Die Preisangabe ist zwingend; fehlt sie, wird das Angebot ausgeschlossen.

AUSLÖSER: Die Position greift, wenn der Auftraggeber die Instandhaltung nicht selbst oder über einen Dritten organisiert, sondern beim Auftragnehmer beauftragt.

Präventiver Wartungsvertrag über 48 Monate für die DC-Ladeinfrastruktur mit 8 Ladepunkten zur Sicherstellung der Betriebsbereitschaft und Minimierung von Ausfallzeiten, einschließlich Experten-Rufbereitschaft an 24 Stunden und 7 Tagen, deutschsprachig.

VERTRAGSLAUFZEIT: · Vertragslaufzeit: 48 Monate · Vertragsbeginn: mit förmlicher Abnahme der Gesamtanlage · Automatische Verlängerung um jeweils 12

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 30

[Seite 31]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.05 Bereich Wartung und Service Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Monate, wenn nicht 3 Monate vor Ablauf schriftlich gekündigt wird

JÄHRLICHE HAUPTWARTUNG VOR ORT, ZENTRALE LEISTUNGSEINHEITEN: · Visuelle Inspektion aller Komponenten und Gehäuse · Funktionsprüfung der dynamischen Lastverteilung · Reinigung der Lüftungsgitter, Filter und Leistungsmodule · Messung und Dokumentation von Isolations- und Schutzleiterwiderstand · Funktionsprüfung sämtlicher Schutzeinrichtungen · Firmware-Updates · Erstellung eines Wartungsprotokolls je Einheit

JÄHRLICHE HAUPTWARTUNG VOR ORT, LADESATELLITEN: · Visuelle Inspektion sämtlicher Satelliten und Ladekabel · Funktionsprüfung sämtlicher Ladepunkte mit Lastlauf · Reinigung der Steckverbinder und Verriegelungssysteme · Überprüfung und gegebenenfalls Nachjustierung der eichrechtlichen Messeinrichtungen · Kontrolle der Verankerung auf dem Betonkanal einschließlich Nachziehen und Protokoll der Anzugsmomente · Firmware-Updates der Satelliten · Erstellung eines Wartungsprotokolls je Satellit

RUFBEREITSCHAFT: · Hotline-Erreichbarkeit 24 Stunden an 7 Tagen die Woche · Deutschsprachige Erstauskunft · Antwortzeit Erstkontakt: maximal 30 Minuten · Remote-Fehlerdiagnose über gesicherten Fernwartungszugang · Vor-Ort-Reaktionszeit bei kritischer Störung (Gesamtausfall): maximal 24 Stunden · Vor-Ort-Reaktionszeit bei nicht kritischer Störung: maximal 72 Stunden

ENTHALTENE LEISTUNGEN: · Sämtliche Anfahrten und Spesen im Pauschalpreis enthalten · Tausch von Verschleißteilen gemäß Herstellerempfehlung Größere Komponenten gemäß Garantie- bzw. Gewährleistungsbedingungen

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 31

[Seite 32]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.05 Bereich Wartung und Service Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Anzahl Wartungseinsätze je Jahr: '.........' · Antwortzeit Hotline: '.........' Minuten · Vor-Ort-Reaktionszeit kritisch / nicht kritisch: '.........' / '.........' Stunden · Hotline-Nummer und Sprache: '.........' · Im Preis enthaltene Anfahrten und Vor-Ort-Einsätze je Jahr: '.........' · Liste der als Verschleißteile eingestuften Bauteile: '.........' · Pauschale für die Laufzeit 48 Monate gesamt: '.........' EUR

RANDBEDINGUNG: Die Leistung ist Betrieb und nicht zuwendungsfähig. Sie wird getrennt von den Bauleistungen abgerechnet.

Abrechnung: Pauschalpreis für die Laufzeit von 48 Monaten.

1psch EP ......................... - Nur EP -

Summe Abschnitt 04.01.05.01 Wartungsvertrag 48 Monate inkl. Rufbereitschaft , Netto: ...............................

04.01.05.02 Abschnitt Garantieverlängerung 60 Monate

***Bedarfspos. 04.01.05.02.1 Verlängerung der Herstellergarantie auf 60 Monate, 8 Ladepunkte Anmerkung Bieter: Position ist Bedarfsposition. Ausführung nur nach gesonderter schriftlicher Beauftragung durch den Auftraggeber. Der Bieter gibt ausschließlich den Einheits- bzw. Pauschalpreis an. Die Position geht nicht in die Auftragssumme ein, wird jedoch nach Vorbemerkung 3 und 16 mit der in der Wertungsmatrix bekanntgegebenen Wertungsmenge in die Wertungssumme eingestellt. Die Preisangabe ist zwingend; fehlt sie, wird das Angebot ausgeschlossen.

AUSLÖSER: Die Position greift, wenn der Auftraggeber das Ausfallrisiko über die vierjährige Gewährleistung hinaus auf fünf Jahre absichern will.

Verlängerung der Standard-Herstellergarantie von 24 Monaten auf 60 Monate ab Inbetriebnahme für die DC-Ladeinfrastruktur mit 8 Ladepunkten.

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 32

[Seite 33]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.05 Bereich Wartung und Service Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

GARANTIELAUFZEIT: · Standard-Herstellergarantie: 24 Monate ab Inbetriebnahme · Verlängerung um: 36 Monate · Gesamtgarantielaufzeit: 60 Monate ab Inbetriebnahme

ABGEDECKTE KOMPONENTEN, ZENTRALE LEISTUNGSVERSORGUNG: · Leistungselektronik und sämtliche Leistungsmodule · Steuerungselektronik und Kommunikationsmodule · Lüfter und Kühlsystem · Gehäuse und Schutzeinrichtungen

ABGEDECKTE KOMPONENTEN, LADESATELLITEN: · Sämtliche Steuerungs- und Kommunikationskomponenten · Ladekabel und Steckverbinder · Displays und Bedienelemente · Eichrechtskonforme Messeinrichtungen · Verriegelungssysteme

LEISTUNGSUMFANG: · Tausch defekter Komponenten ohne weitere Kosten für den Auftraggeber · Bereitstellung von Ersatzteilen für die gesamte Laufzeit · Sämtliche Anfahrts- und Materialkosten enthalten

AUSGENOMMENE LEISTUNGEN: · Verschleißteile gemäß Herstellerliste · Schäden durch unsachgemäße Bedienung · Schäden durch höhere Gewalt

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Laufzeit Garantieverlängerung ab Inbetriebnahme: '.........'. Monate · Abgedeckte Komponenten: '.........'. · Ausgeschlossene Verschleißteile: '.........'. · Verhältnis zur Gewährleistung nach VOB/B: '.........'. · Pauschale für die Laufzeit 60 Monate gesamt: '.........'. EUR

RANDBEDINGUNG: Die Garantieverlängerung tritt neben die Gewährleistung nach VOB/B und ersetzt sie nicht. Die Leistung ist Betrieb und nicht zuwendungsfähig.

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 33

[Seite 34]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.05 Bereich Wartung und Service Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ Abrechnung: Pauschalpreis für die Laufzeit von 60 Monaten.

1psch EP ......................... - Nur EP -

Summe Abschnitt 04.01.05.02 Garantieverlängerung 60 Monate , Netto: ...............................

Summe Bereich 04.01.05 Wartung und Service , Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

04.01.06 Bereich Stundenlohnarbeiten

04.01.06.01 Abschnitt Projektleiter Ladeinfrastruktur

Stundenlohnarbeiten Stundenlohnarbeiten werden nur nach vorheriger schriftlicher Anordnung des Auftraggebers und gegen Stundenlohnzettel nach Paragraf 15 Absatz 3 VOB/B ausgeführt.

Im Stundensatz enthalten sind Anfahrt, Werkzeug, Kleinmaterial und Nebenzeiten; abgerechnet wird ausschließlich die vor Ort geleistete Arbeitszeit.

Die Ansatzmenge 1 dient der Darstellung im Leistungsverzeichnis. Für die Wertung gelten die in der Wertungsmatrix bekanntgegebenen Wertungsstunden je Qualifikation. Die Positionen gehen nicht in die Auftragssumme ein.

***Bedarfspos. 04.01.06.01.1 Stundenlohn Projektleiter Ladeinfrastruktur Stundenlohnarbeit Stundenlohnarbeit für eventuell erforderliche Zusatzarbeiten außerhalb des vereinbarten Leistungsumfangs.

QUALIFIKATION: · Meisterbrief oder Studium Elektrotechnik oder gleichwertig · Nachweisliche Erfahrung in DC-Schnellladeinfrastruktur · Projektleitungserfahrung

EINSATZBEREICHE: · Projektkoordination

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 34

[Seite 35]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.06 Bereich Stundenlohnarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................ · Abstimmung mit Auftraggeber und Vergabestelle · Schnittstellenkoordination zu den Losen 03, 05 und 06 · Terminplanung und Dokumentation

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Stundensatz: '.........' EUR · Zuschlag Überstunden / Wochenende / Feiertag: '.........' %

Abrechnung: je angefangene Stunde, Nachweis über Stundenlohnzettel.

1h EP ......................... - Nur EP -

Summe Abschnitt 04.01.06.01 Projektleiter Ladeinfrastruktur , Netto: ...............................

04.01.06.02 Abschnitt Servicetechniker Ladeinfrastruktur

***Bedarfspos. 04.01.06.02.1 Stundenlohn Servicetechniker Ladeinfrastruktur Stundenlohnarbeit Stundenlohnarbeit für eventuell erforderliche Zusatzarbeiten außerhalb des vereinbarten Leistungsumfangs.

QUALIFIKATION: · Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten · Herstellerschulung für die angebotene Ladeinfrastruktur · Serviceerfahrung DC-Technik

EINSATZBEREICHE: · Diagnose, Reparatur und Wartung · Tausch von Leistungsmodulen · Mess- und Prüfaufgaben an Leistungseinheiten und Satelliten

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Stundensatz: '.........' EUR · Zuschlag Überstunden / Wochenende / Feiertag: '.........' %

Abrechnung: je angefangene Stunde, Nachweis über Stundenlohnzettel.

1h EP ......................... - Nur EP -

Summe Abschnitt 04.01.06.02 Servicetechniker Ladeinfrastruktur , Netto: ...............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 35

[Seite 36]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.06 Bereich Stundenlohnarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04.01.06.03 Abschnitt Elektromonteur

***Bedarfspos. 04.01.06.03.1 Stundenlohn Elektromonteur Stundenlohnarbeit Stundenlohnarbeit für eventuell erforderliche Zusatzarbeiten außerhalb des vereinbarten Leistungsumfangs.

QUALIFIKATION: · Elektrofachkraft gemäß DGUV Vorschrift 3 · Erfahrung in Starkstromanlagen

EINSATZBEREICHE: · Allgemeine elektrotechnische Arbeiten an der Ladeinfrastruktur · Hilfsarbeiten bei Wartung und Reparatur · Mess- und Prüfaufgaben unter Aufsicht

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Stundensatz: '.........' EUR · Zuschlag Überstunden / Wochenende / Feiertag: '.........' %

Abrechnung: je angefangene Stunde, Nachweis über Stundenlohnzettel.

1h EP ......................... - Nur EP -

Summe Abschnitt 04.01.06.03 Elektromonteur , Netto: ...............................

04.01.06.04 Abschnitt Technischer Remote-Support

***Bedarfspos. 04.01.06.04.1 Stundenlohn Technischer Remote-Support Stundenlohnarbeit Stundenlohnarbeit für eventuell erforderliche Zusatzarbeiten außerhalb des vereinbarten Leistungsumfangs.

QUALIFIKATION: · Techniker mit vertiefter Systemkenntnis der Ladeinfrastruktur · Erfahrung in Remote-Diagnose

EINSATZBEREICHE: · Remote-Diagnose per Fernzugriff · Konfiguration und Parametrierung · Firmware-Updates und Fehleranalyse

BIETERANGABEN (zwingend auszufüllen): · Stundensatz: '.........' EUR · Zuschlag Überstunden / Wochenende / Feiertag: '.........' %

  • Fortsetzung auf nächster Seite - Übertrag: ................................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 36

[Seite 37]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

Leistungsverzeichnis

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte 04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 04.01.06 Bereich Stundenlohnarbeiten Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Übertrag: ................................

Abrechnung: je angefangene Stunde, Nachweis über Stundenlohnzettel.

1h EP ......................... - Nur EP -

Summe Abschnitt 04.01.06.04 Technischer Remote-Support , Netto: ...............................

Summe Bereich 04.01.06 Stundenlohnarbeiten , Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

Summe Titel 04.01 KG 444 Niederspannungsinstallation , Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 37

[Seite 38]

IZAAC.ENERGY GmbH, 20457 Hamburg

LV-Zusammenfassung

Elektrifizierung Bestandsdepot (3TJVYPU)

04 LV Los 4 - Ladegeräte

Nr. Bezeichnung Seite Gesamt in EUR

04.01 Titel KG 444 Niederspannungsinstallation 11 ..............................

04.01.01 Bereich Zentrale Leistungseinheiten 11 ..............................

04.01.01.01 Abschnitt Zentrale DC-Leistungsversorgung 900 kW 11 ..............................

04.01.01.02 Abschnitt Fundament zentrale DC-Leistungsversorgung 15 ..............................

04.01.01.03 Abschnitt Leistungsreserve 19 ..............................

04.01.02 Bereich Ladesatelliten 21 ..............................

04.01.02.01 Abschnitt DC-Ladesatelliten 21 ..............................

04.01.03 Bereich Systemintegration 25 ..............................

04.01.03.01 Abschnitt Gesamtsystem-Inbetriebnahme 25 ..............................

04.01.03.02 Abschnitt Plug and Charge ISO 15118-2 27 ..............................

04.01.04 Bereich Mobile Ladeinfrastruktur 28 ..............................

04.01.04.01 Abschnitt Mobiles DC-Ladegerät 28 ..............................

04.01.05 Bereich Wartung und Service 30 ..............................

04.01.05.01 Abschnitt Wartungsvertrag 48 Monate inkl. Rufbereitschaft 30 ..............................

04.01.05.02 Abschnitt Garantieverlängerung 60 Monate 32 ..............................

04.01.06 Bereich Stundenlohnarbeiten 34 ..............................

04.01.06.01 Abschnitt Projektleiter Ladeinfrastruktur 34 ..............................

04.01.06.02 Abschnitt Servicetechniker Ladeinfrastruktur 35 ..............................

04.01.06.03 Abschnitt Elektromonteur 36 ..............................

04.01.06.04 Abschnitt Technischer Remote-Support 36 ..............................

Summe LV 04 Los 4 - Ladegeräte

Angebotssumme, Netto: EUR ..................................

Stempel zzgl. MwSt. (19,0 %): EUR ..................................

.................................................................... Angebotssumme, Brutto: EUR .................................. A nbieter - Unterschrift

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 19.10.2026 - Seite 38

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung