[Seite 1]
222444999...000000
222555000...000000
222555111...000000
222555333 222 ...000 555 000 222...000000
222555444...000000
222555555...000000
222555666...000000
222555777...000000
222555999...
222
000 555
000
888...000000
251.00 251.00 252.00 253.00 254.00 255.00 256.00 257.00 258.00 257.00 256.00 255.00 254.00 253.00 252.00 251.00 250.00 249.00 249.00 250.00 251.00 252.00253.00 253.00 252.00 251.00
225588..0000
225577..0000
256.00
225555..0000
225555..0000
224499.. 22 00 55 00 00 22 ..00 55 00 11 22 ..00 55 00 22 22 .. 55 00 33 00 22 ..00 5544 00 22 ..00 5555 00 ..0000
224488..0000
224477..0000
224466..0000
224455..0000
224455..0000
224466..0000
00.152
249.00
250.00
251.00
253 2 .0 5 0 2.00
254.00
255.00
256.00
257.00
259.
2
0 5
0
8.00
250.00
250.00
249.00
251.00 251.00 252.00 253.00 254.00 255.00 256.00 257.00
258.00
257.00
255.00
255.00
249. 2 0 5 0 0 2 .0 5 0 1 2 .0 5 0 2 2 . 5 0 3 0 2 .0 54 0 2 .0 55 0 .00
248.00
247.00
246.00
245.00
245.00
246.00
00.152 250.00
250.00
249.00
247.00 246.00
246.00 247.00 248.00 249.00
249.0 2 0 48.00
247.00
246.00
245.00 244.00 2243. 4 00
2.00
241.00 239.00
240.00
241.00
242.00
243.00 00.832
249.00
250.00
251.00
253 2 .0 5 0 2.00
254.00
255.00
256.00
257.00
259.
2
0 5
0
8.00
251.00 251.00 252.00 253.00 254.00 255.00 256.00 257.00
258.00
257.00
255.00
255.00
249. 2 0 5 0 0 2 .0 5 0 1 2 .0 5 0 2 2 . 5 0 3 0 2 .0 54 0 2 .0 55 0 .00
248.00
247.00
231.00
232.00
233.00
234.00
235.00
236.00
246.00 237.00
245.00
238.00
237
2 .0
3 0
6 2 . 3 0 5 0 2 . 3 0 4 0 2 . 3 0 2 3 0 3 .0 2 0 .00
231 2 . 3 0 0 0 .00 222.00
246.00 229 2 .0 2 0 8 2 . 2 0 2 7 0 . 2 0 6 0 .00
00.152 250.00
250.00
249.00
247.00 246.00
246.00 247.00 248.00 249.00
249.0 2 0 48.00
247.00
246.00
245.00 244.00 2243. 4 00
2.00
241.00 239.00
240.00
241.00
242.00
243.00 00.832
Treppe
zum Goldene Aue
Versickerungsmulden
A
259.
2 0
6 0
0.00
260.00 25 2618.00
,75m B
MEord AsucnM hl l e el ö iietgeß lri u cnn h gzku erit zum Grünes 259.00 mFitl uKrazboenletr üabsseerhnöht Klassenzimmer
TecDhnaickhmodul
Falttür AuOsbsteerllliuchntg
e
ä
t z NFW:3 0C,3 b5e hmind2 ertengerecht Flurmzoitn Kea übbeeltrrhaöshste n p l Pum P i eWrsCo nalPeUrsmoknlaelide 258,90m
t
e l l Gaderobe Fiennnsetnelrie gend Fiennnsetnelrie gend Kleinkinderspiel 7 S Zugang WC mit Kabe F l l t u ra rz s o s n en e überhöht
258,00m
Haupteingang Fiennnsetnelrie gend
SDaelasts/
V e
o rbe r
re t
itung Abzug
Kochen 2 0 Module Erschließ A u n n le g i tern M z ö u g r lichkeit zum TDeachchnikm Ab o zug dul s P p wa ü sa l s e r m n / kalt Bar F a Küch N e ebeneingang FfrüAerni blieerfeeircuhn g TK-Zelle Leergut BFaahltnthüorf
h NK-Zelle
r
r
e-zelle Getränk
a
d
Trockenlager
Wiese b
ü
g
e BIZ - Blick
l
258.00
257,90m
257.00
Spielplateau 258,00m
257.00
256.00
Versickerungsmulde
Wiese
222444999...000000
O
P
p
a
t
r
i
k
o
p
n
l
a
ä
l
t
e
z e
z u
fü
s
r
ä t
P
z
K
lic
W
h
s
e
255.00
222555999...222000555000888...000222000555777...000222000555666...222000555000555...000222000555444...000222000555333222...000555000222...000222000555111...000000222555000...000000
254,29m 254.00 252 2 .0 5 0 3.00 Pic-nic Bereich 248,88m 25
2 0
4
. 2 0
9
5 0
.0
1
0 .00 251.00 251.00252.00253.00254.00255.00 256.00257.00
225577..0000 225588..0000 258.00257.00256.00255.00254.00253.00252.00251.00250.00249.00 249.00250.00251.00252.00253.00253.00252.00 251.00250.00249.00248.00247.00246.00245.00244.00243.00242.00241.00240.00239.00238.00237.00236.00 223355..0000234.00233.00232.00231.00 230.00229.00228.00
247.00 256.00
225555..0000 43 Parkplätze 224499..220055000022..0055001122..0055002222..55003300 22..00554400 22..00555500..0000 225555..0000
224488..0000
248.00 224477..0000
224466..0000 224455..0000 224455..0000
224466..0000
231.00
Multifunktional nutzbare Fläche/
247.00
232.00
zusätzliche Parkplätze
233.00
246.0
2
0
47.00
234.00
235.00
Versickerungsmulde
236.00
A
237.00
224455..0000
B
238.00
237
2 .0
3 0
6 2 . 3 0 5 0 2 . 3 0 4 0 2 . 3 0 2 3 0 3 .0 2 0 .00
231 2 . 3 0 0 0 .00 222.00
229 2 .0 2 0 8 2 . 2 0 2 7 0 . 2 0 6 0 .00
Zufah B rt e n tr a i c e h b g sw ez e e g ic S h o n p e h t i a e u n s h ö
P
h
D
e
F
00.152 249.00
259.20508.02057.02056.20505.02054.020532.0502.02051.00250.00
250.00 250.00 249.00 251.00 251.00252.00253.00254.00255.00 256.00257.00
258.00
257.00
255.00 249.205002.05012.05022.5030 2.0540 2.0550.00 255.00
248.00
247.00
246.00 245.00 245.00
246.00 00.152 250.00 250.00 249.00
247.00246.00 246.00 247.00 248.00 249.00
249.02048.00247.00 246.00 245.00 244.00 2243.4002.00 241.00 239.00
240.00
241.00 242.00 243.00 00.832 231.00
232.00 233.00 234.00 235.00 236.00
237.00 00.032 249.00
259.20508.02057.02056.20505.02054.020532.0502.02051.00250.00
251.00 251.00252.00253.00254.00255.00 256.00257.00
258.00
257.00
255.00 249.205002.05012.05022.5030 2.0540 2.0550.00 255.00
226.00
248.00 227.00
228.00
229.00 247.00 225.00
224.00 246.00 245.00 223.00
246.00 2382.03072.03062.3050 2.3040 2.30 230 3.022 0.3012 0.3000 2.2090 2.02082.20 270.2060.00 222.00 00.152 250.00 250.00 249.00
247.00246.00 246.00 247.00 248.00 249.00
249.02048.00247.00 246.00 245.00 244.00 2243.4002.00 241.00 239.00
240.00
241.00 242.00 243.00 00.832 231.00
232.00 233.00 234.00 235.00 236.00
237.00 00.032
Übersichtsplan
259.20600.00
mFitl uKrazboenletr üabsseerhnöht MEordAsucnMhlleelöiietgeßlriucnnh gzku erit zum 259.00 260.00 261.00 TecDhnaickhmodul FalttürAuOsbsteerllliuchntg PumPieWrsCo nalPeU Z rsm u o g knla a eli n de g WC NFW:3 0C,3 b5eh min H d au e2 p r t M t e e o i d n u n l g eE g a rsc n e hl g ie r ßAu e nnlegi c tern h M zöu t gr lichkeit zum SDaelasts/Veo rberretitung KüchNeebene G in a g d a e n ro g be TDeachchnikFmfrüAAebozrunig A bd b l zu i g ueerlf eeircuhn gs P pwa ü sal s er mn K F oc l h u e / n r m mz it k T o K i r a o tn b c a e k F Ke e lltu n r l a ar la z ü s T t o g s b K n e e b - n r e Z e e ü e l b l le t e r r rh hö aö ht s h s F te N i K n e - n Zell n e n e-z s e e lle tne Ge l tr r ä i n e k gend Fienn L n eergu s t etnelrie gend Bar Fiennnsetnelrie gen B d Faahltnthüorf
258.00
257.00
257.00
256.00
255.00 25 2 20 5 4 2 .22 09 52.50 4 . 05 0 1 . 030 0 .0 .00 0 0
247.00 227.00 226.00
248.00
229.00 228.00
225.00
247.00
246.02 047.00
224.00
224455..0000 223.00
2382.03072.03062.3050 2.3040 2.30 230 3.022 0.3012 0.3000 2.2090 2.02082.20 270.2060.00 222.00
Projekt
Frei- und Verkehrsanlagenplanung BIZ -
Sophienhöhe
Auftraggeber
Neuland Hambach GmbH
Am Schlehdorn 5-7, 50189 Elsdorf
Datum, Unterschrift
Architekt BaufeldI
pvma- pfeiffer.volland.michel architekten gmbh
Martinstraße 10 – 12, 52062 Aachen
Architekt E-Mail
Landschaftsarchitekten
Förder Landschaftsarchitekten GmbH
Folkwangstr. 1 | 45128 Essen
Tel.: +49 201 – 17 14 04 0 E-Mail: buero@foerder-landschaftsarchitekten.de 10.02.2026 E-Mail: buero@foerder-landschaftsarchitekten.de Datum, Unterschrift
Plannummer Planinhalt Datum Index
001 Gesamtlageplan 30.03.2026
Projektnr. Leistungsphase Status Maßstab Planformat gez.
25-06 Vorentwurf 1:100 0,73 / 0,84 AF/A S
Dateipfad/-name Geodätisches Bezugssystem Bezugshöhe Hochbau
P:\01-Projekte\25-06 Amtliches Lagebezugssystem
Sophienhöhe\05-GV\02-Vorentwurf\02-Plan\25-06_V_LP_Lageplan_Niederzier_BIZ_ ETRS89
Sophienhöhe.vwx (UTM-Koordinatensystem)
ned
dnu
neßaM
nenebegegna
nalP
mi
sua
hcis
eid
,netiekgimmitsnU
.nefürp
uz nnigebstiebrA
rov dnis
nehöH dnu
eßaM
ellA tetfah
sllafnredna
,nerälk uz
gnutieluaB
red
tim
nnigebstiebrA
rov dnis