Hinweise
| Anlage A2 – Preisblatt (Excel) | Unnamed: 1 |
|---|---|
| AP 5 – Produktion von drei immersiven VR-Filmen (Madagaskar · Eswatini · Vietnam) · AG Zoologischer Garten Köln | |
| 1. | Bitte tragen Sie Ihre Preise ausschließlich im Blatt „Preisblatt“ in den gelb hinterlegten Zellen (blaue Schrift) ein. Alle anderen Zellen sind gesperrt. |
| 2. | Alle Preise sind Netto-Einzelpreise in Euro. Summen, Umsatzsteuer und Gesamtpreis werden automatisch berechnet. |
| 3. | Bitte alle Positionen P1 bis P6 ausfüllen. Nicht ausgefüllte Positionen P1–P5 gelten als nicht angeboten; ein in den Positionen P1–P5 unvollständiges, verändertes oder mehrdeutiges Preisblatt führt zum Ausschluss (Abschnitt 18.5 der Vergabeunterlage). Fehlende Optionspreise der Positionen P6 führen nicht zum Ausschluss des Hauptangebots. Die jeweilige nicht bepreiste Option wird jedoch nicht Vertragsbestandteil und kann nicht nachträglich zu einem neu gebildeten Preis ergänzt werden. Die Optionspreise haben keinen Einfluss auf die Wertung. |
| 4. | Position P5 ist eine verbindliche Pauschale je Land (Reise, Unterkunft, Visa, Genehmigungen, Transport, Fixer, lokale Produktionskosten). Eine gesonderte Erstattung findet nicht statt. |
| 5. | Die Optionen P6 sind nur auf Abruf zu erbringen und werden NICHT in die Preiswertung einbezogen. Bitte dennoch alle Optionspreise angeben: All-inclusive-Einzelpreise je angegebener Einheit. Enthalten sind die in der jeweiligen Positionsbezeichnung genannten Leistungen und alle Nebenkosten; die Preise sind bindend bis Vertragsende. |
| 6. | Gewertet wird die „Summe Grundbeauftragung (P1–P5), netto“. Das Dateiformat darf nicht verändert werden (keine Zeilen/Spalten einfügen oder löschen). |
| 7. | Bitte die Datei als .xlsx über die Vergabeplattform hochladen. |
| Ausfüllbeispiel | Position / Eingabe |
| P1.2 | „Projektsteuerung und Abstimmung“ → Netto € eingeben, z. B. 12.500,00 (ohne Umsatzsteuer, mit Dezimalkomma). Die Summenzeilen rechnen sich selbst. |
Preisblatt
| Preisblatt – AP 5 Immersive VR-Filme | Unnamed: 1 | Unnamed: 2 | Unnamed: 3 |
|---|---|---|---|
| Eingabe nur in gelben Zellen. Netto in Euro. | |||
| Bieter: | |||
| Datum: | |||
| Pos. | Leistung | Einheit | Netto € |
| P1 | Übergreifende technisch-konzeptionelle Leistungen und Projektsteuerung | ||
| P1.1 | Technisch-konzeptionelle Beratung | pauschal | |
| P1.2 | Projektsteuerung und Abstimmung | pauschal | |
| P1.3 | Übergreifende technische Dokumentation | pauschal | |
| Summe P1 | Summe Übergreifende Leistungen (P1.1–P1.3) | 0 | |
| P2 | Film Madagaskar | ||
| P2.1 | Konzeption inkl. Produktionskonzept | pauschal | |
| P2.2 | Vorproduktion | pauschal | |
| P2.3 | Dreharbeiten | pauschal | |
| P2.4 | Postproduktion (inkl. 2D-Fassung, Muss) | pauschal | |
| P2.5 | Sprach- und Barrierefreiheitsfassungen: deutsche und englische Sprachfassung, deutsche und englische Closed Captions, deutsche Audiodeskription sowie eigenständige deutsche Sprachfassung in leichter Sprache einschließlich deutscher Untertitel | pauschal | |
| P2.6 | Technische Übergabe und Dokumentation (inkl. Rohmaterial und Projektdateien) | pauschal | |
| Summe P2 | Summe Film Madagaskar (P2.1–P2.6) | 0 | |
| P3 | Film Eswatini | ||
| P3.1 | Konzeption inkl. Produktionskonzept | pauschal | |
| P3.2 | Vorproduktion | pauschal | |
| P3.3 | Dreharbeiten | pauschal | |
| P3.4 | Postproduktion (inkl. 2D-Fassung, Muss) | pauschal | |
| P3.5 | Sprach- und Barrierefreiheitsfassungen: deutsche und englische Sprachfassung, deutsche und englische Closed Captions, deutsche Audiodeskription sowie eigenständige deutsche Sprachfassung in leichter Sprache einschließlich deutscher Untertitel | pauschal | |
| P3.6 | Technische Übergabe und Dokumentation (inkl. Rohmaterial und Projektdateien) | pauschal | |
| Summe P3 | Summe Film Eswatini (P3.1–P3.6) | 0 | |
| P4 | Film Vietnam | ||
| P4.1 | Konzeption inkl. Produktionskonzept | pauschal | |
| P4.2 | Vorproduktion | pauschal | |
| P4.3 | Dreharbeiten | pauschal | |
| P4.4 | Postproduktion (inkl. 2D-Fassung, Muss) | pauschal | |
| P4.5 | Sprach- und Barrierefreiheitsfassungen: deutsche und englische Sprachfassung, deutsche und englische Closed Captions, deutsche Audiodeskription sowie eigenständige deutsche Sprachfassung in leichter Sprache einschließlich deutscher Untertitel | pauschal | |
| P4.6 | Technische Übergabe und Dokumentation (inkl. Rohmaterial und Projektdateien) | pauschal | |
| Summe P4 | Summe Film Vietnam (P4.1–P4.6) | 0 | |
| P5 | Reise-, Genehmigungs- und lokale Produktionskosten je Land (verbindliche Pauschale, keine gesonderte Erstattung) | ||
| P5.1 | Madagaskar | pauschal | |
| P5.2 | Eswatini | pauschal | |
| P5.3 | Vietnam | pauschal | |
| Summe P5 | Summe Reise-/Produktionspauschalen je Land (P5.1–P5.3) | 0 | |
| Summe Grundbeauftragung (P1–P5), netto – WERTUNGSRELEVANT | 0 | ||
| P6 | Optionen (nur auf Abruf; fließen NICHT in die Preiswertung ein) | ||
| P6.1 | Zusätzliche Sprachfassung (über Deutsch/Englisch hinaus), einschließlich Sprecher, Untertitel und Closed Captions | je Film und Sprache | |
| P6.2 | Social-Media-Fassung / Kurzclip (bis 60 Sekunden) | je Clip | |
| P6.3 | Zusätzliche Korrekturschleife über die zwei im Preis enthaltenen Schleifen hinaus | je Schleife, Film und Freigabepunkt | |
| Umsatzsteuersatz | 0.19 | ||
| Umsatzsteuer auf Grundbeauftragung | 0 | ||
| Gesamtpreis Grundbeauftragung brutto | 0 |