Beschreibung der Leistung.pdf

[Seite 1]

Beschreibung der Leistung

Donauausbau Straubing-Vilshofen Teilabschnitt 2: Deggendorf-Vilshofen Gemeinsame ökologische Maßnahmen

DeViOe.5011 Kontrolle und Reinigung Nistkästen DeViOe.5011-1 Los 1 Gundelau-Auterwörth DeViOe.5011-2 Los 2 Ruckasing-Endlau DeViOe.5011-3 Los 3 Thundorf-Aicha

Vergabe-Nr.: M-073-26

1

[Seite 2]

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeine Beschreibung der Leistung ............................................................................. 4

1.1 Gegenstand der Vergabe ..................................................................................................... 4 1.2 Auszuführende Leistung nach Art und Umfang ................................................................ 5 1.3 Ausgeführte Vorarbeiten....................................................................................................... 7 1.4 Schon ausgeführte Leistungen ............................................................................................ 9 1.5 Gleichzeitig laufende Maßnahmen ..................................................................................... 9 1.6 Mindestanforderungen an Nebenangebote ....................................................................... 9

2 Beschreibung der örtlichen Verhältnisse ........................................................................... 9

2.1 Lage des Ortes der Leistungserbringung ........................................................................ 10 2.2 Vorhandene öffentliche Verkehrswege ............................................................................ 10 2.3 Anschlussmöglichkeiten an Ver- und Entsorgungsleitungen ....................................... 10 2.4 Lager- und Arbeitsplätze .................................................................................................... 10 2.5 Oberflächengewässer ......................................................................................................... 10 2.5.1 Wasserstände, Abflüsse und Hochwasserstände .............................................................. 10 2.6 Witterungsverhältnisse ....................................................................................................... 10 2.7 Zu schützende Bereiche und Objekte .............................................................................. 11

3 Ausführung der Leistung .................................................................................................... 11

3.1 Allgemeines .......................................................................................................................... 11 3.1.1 Arbeitszeit ......................................................................................................................... 11 3.1.2 Hochwasserschutz während der Ausführung der Leistungen .................................. 11 3.2 Verkehrsführung, Verkehrssicherung ............................................................................... 11 3.3 Zeitlicher Ablauf der Leistungen ........................................................................................ 11 3.4 Zusammenwirken mit anderen Unternehmen ................................................................. 12 3.5 Urheber-/Nutzungsrechte ................................................................................................... 12 3.6 Sicherheits- und Gesundheitsschutz / Arbeitssicherheit ............................................... 12

4 Ausführungsunterlagen ...................................................................................................... 12

2

[Seite 3]

4.1 Vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Ausführungsunterlagen ........................... 12 4.2 Vom AN zu erstellende Unterlagen .................................................................................. 13 4.3 Datenaustausch zwischen AG und AN ............................................................................ 13

5 Genehmigungen .................................................................................................................. 13

3

[Seite 4]

1 Allgemeine Beschreibung der Leistung

1.1 Gegenstand der Vergabe Wesentlicher Gegenstand der Vergabe ist die Kontrolle und Reinigung von Nisthilfen (= Fle- dermauskästen, Vogelnistkästen) und fortlaufende Dokumentation der Ergebnisse. Ferner die Anbringung und Dokumentation fehlender oder defekter Nisthilfen (z.B. bei Verlus- ten/Beschädigung durch Windwurf). Hinzu kommen die im Abschn. 1.2. genannten, polder- weise unterschiedlichen Einzelaufgaben.

Die Arbeiten sind räumlich in folgende drei Lose aufgeteilt:

Los 1 Polder Gundelau-Auterwörth

Los 2 Polder Ruckasing-Endlau

Los 3 Polder Thundorf-Aicha

4

[Seite 5]

1.2 Auszuführende Leistung nach Art und Umfang

Das Vorhaben umfasst folgende Leistungen:

1.2.1 Polderübergreifend identische Arbeiten Los 1, Los 2 und Los 3

Ausführung 01. Januar – 15. März 2027 und 01. September 2027 - 28. Februar 2028

• Kontrolle und Reinigung folgender Nisthilfen

• Entfernung von störendem Gehölzaufwuchs/störender Äste vor bzw. um die Nisthilfen.

• Höhen- und positionsgleiche Anbringung und Dokumentation fehlender oder defekter Nisthilfen (Details zur Lieferung s. Angaben im LV).

• Zwischenbericht (nach erstem Reinigungs-/Kontrolldurchgang) und Endbericht inkl. Kar- ten nach Abschluss der Arbeiten.

5

[Seite 6]

Bei den Kontroll-/Reinigungsarbeiten vor Ort sind folgende Höhenangaben zu beachten:

• Fledermauskästen, Universalkasten Vogel, Kasten Gartenrotschwanz, Nistkasten Gänse- säger: 3-4 m

• Nisthilfe Turmfalke: 6-9 m

• Nisthilfe Waldohreule: 5-8 m

An-/Abfahrten, Übernachtungen oder sonstige Reisekosten werden nicht gesondert vergü- tet.

1.2.2. Zusätzliche Einzelaufgaben Los 1 Polder Gundelau-Auterwörth (GuAu)

Ausführung 01. September 2027 - 28. Februar 2028

• Baumbeschriftung - Die bislang mit einer Schablone oder freihändig mit Nummern beschrifteten Bäume mit Kästen sind beim zweiten Kontroll-/Reinigungsdurchgang mit Hilfe einer Schablone des AN und Forstmarkierungsfarbe deutlich lesbar zu be- schriften (Schrifthöhe ca. 10 - 20cm); s. Abb.1.

Abb. 1: Baumbeschriftung (Nr.12) mit Schablone

1.2.3. Zusätzliche Einzelaufgaben Los 2 Polder Ruckasing-Endlau (RuEn)

Ausführung 01. September 2027 - 28. Februar 2028

• Baumbeschriftung - Die bislang mit einer Schablone oder freihändig mit Nummern beschrifteten Bäume mit Kästen sind beim zweiten Kontroll-/Reinigungsdurchgang

6

[Seite 7]

mit Hilfe einer Schablone des AN und Forstmarkierungsfarbe deutlich lesbar zu be- schriften (Schrifthöhe ca. 10 - 20cm); s. Abb.1.

1.2.3. Zusätzliche Einzelaufgaben Los 3 Polder Thundorf-Aicha (ThAi)

Ausführung 01. September 2027 - 28. Februar 2028

• Baumbeschriftung - Die bislang mit einer Schablone oder freihändig mit Nummern beschrifteten Bäume mit Kästen sind beim zweiten Kontroll-/Reinigungsdurchgang mit Hilfe einer Schablone des AN und Forstmarkierungsfarbe deutlich lesbar zu be- schriften (Schrifthöhe ca. 10 - 20cm); s. Abb.1.

1.3 Ausgeführte Vorarbeiten Die meisten Kästen im Polder Thundorf-Aicha wurden im März 2023 angebracht, die Anbrin- gung im Polder Gundelau-Auterwört und Ruckasing-Endlau erfolgte Anfang 2022. Im März 2026 erfolgte zusätzlich die Anbringung der Nisthilfen für Gartenrotschwanz (Polder Rucka- sing-Endlau), Turmfalke (Polder Gundelau-Auterwörth und Ruckasing-Endlau), Waldohreule (Polder Gundelau-Auterwörth, Thundof-Aicha) und Gänsesäger (Polder Gundelau-Auter- wörth, Thundof-Aicha).

Die nachfolgenden Bilder zeigen die angebrachten Nisthilfen.

Fledermaus Spaltenkasten Fledermaus Großraumhöhle 7

[Seite 8]

Fledermaus Höhlenkasten Fledermaus Überwinterungshöhle

Vogelnistkasten ein Loch Vogelnistkasten zwei Löcher 8

[Seite 9]

Nisthilfe Gartenrotschwanz Nisthilfe Turmfalke

Nisthilfe Waldohreule Nisthilfe Gänsesäger

1.4 Schon ausgeführte Leistungen Entfällt.

1.5 Gleichzeitig laufende Maßnahmen Im Gebiet wird die Umsetzung einzelner technischer Vorhabenbestandteile in den Poldern fortgesetzt oder begonnen.

1.6 Mindestanforderungen an Nebenangebote Nebenangebote sind nicht zugelassen.

2 Beschreibung der örtlichen Verhältnisse

Das Projekt- bzw. Untersuchungsgebiet befindet sich im Bezirk Niederbayern, hier wiederum im Landkreis Deggendorf 9

[Seite 10]

2.1 Lage des Ortes der Leistungserbringung

Die gegenständlichen Bereiche liegen sowohl links- als auch rechtsseitig der Donau.

• Der Polder Gundelau-Auterwörth liegt linksseitig der Donau. Die Inspektion der Nisthilfen findet hier zwischen den Ortschaften Niederalteich und Winzer statt.

• Die Polder Thundorf-Aicha und Ruckasing-Endlau liegen rechtsseitig der Donau. Die Inspek- tion der Nisthilfen findet hier nördlich von Aicha und bei Ruckasing statt.

Der genaue Gebietsumgriff ist den Karten der Vergabegrundlagen zu entnehmen.

2.2 Vorhandene öffentliche Verkehrswege

Das Untersuchungsgebiet ist durch eine Vielzahl von Straßen erschlossen. Die Untersu- chungsflächen sind über die Staats-, Kreis-, Gemeindeverbindungsstraßen, das landwirt- schaftliche Wegenetz sowie über Deichhinterwege zugänglich. Das Straßennetz ist in den La- geplänen der Vergabegrundlagen dargestellt.

Insbesondere für die Nutzung des landwirtschaftlichen Wegenetzes ist ggf. der Einsatz von geländegängigen Fahrzeugen erforderlich. Sie werden nicht gesondert vergütet und sind in die Einheitspreise mit einzurechnen.

Vom AN verursachte Schäden an den Verkehrswegen sind vom AN auf dessen Kosten zu be- heben.

2.3 Anschlussmöglichkeiten an Ver- und Entsorgungsleitungen

Entfällt.

2.4 Lager- und Arbeitsplätze Lager- und Arbeitsplätze werden vom AG nicht zur Verfügung gestellt.

2.5 Oberflächengewässer

2.5.1 Wasserstände, Abflüsse und Hochwasserstände Entlang der Donau und in ihrer unmittelbaren Umgebung ist mit Überschwemmungen zu rechnen. Schwankende Wasserstände, Erschwernisse durch aufgeweichten Untergrund und die zeitweise Unerreichbarkeit der Arbeitsflächen sind in der Bauausführung zu berücksichti- gen und in die Einheitspreise einzurechnen.

Bei starken Niederschlägen können auch die Wasserspiegel in den binnenseitigen Gräben und Bächen bis zur Oberkante des angrenzenden Geländes ansteigen. Bereichsweise sind Überflutungen möglich.

2.6 Witterungsverhältnisse Die Flächen liegen am Südwestrand des Bayerischen Waldes. Mit größeren Niederschlägen durch die Staulage ist zu rechnen.

10

[Seite 11]

2.7 Zu schützende Bereiche und Objekte

Die Donauauen zwischen Straubing und Vilshofen sind Natura 2000 Gebiete (FFH- und Vogel- schutzgebiete). Die Flächen liegen zum Teil innerhalb dieser Gebiete.

3 Ausführung der Leistung

3.1 Allgemeines

Die Arbeiten sind entsprechend den Vorgaben der Leistungsziffern durchzuführen und sind vor Beginn der Arbeiten mit dem AG abzustimmen.

Der Auftragnehmer ist hinsichtlich der Koordination der Arbeiten dem AG weisungsgebun- den.

Ist absehbar, dass die Leistungen aufgrund höherer Gewalt nicht fristgemäß zu erbringen sind, ist der Auftraggeber unverzüglich zu unterrichten.

3.1.1 Arbeitszeit

Die Arbeitszeiten sind auf die Anforderungen der Arbeiten abzustimmen. Vom AG werden keine zeitlichen Einschränkungen gemacht.

3.1.2 Hochwasserschutz während der Ausführung der Leistungen Der AN ist verpflichtet, sich über die Wasserstände und die Hochwasserlage selbst zu unter- richten.

Mit der Unterbrechung der Arbeiten durch Hochwasser ist zu rechnen. Kosten hieraus und Erschwernisse sind in die Einheitspreise mit einzurechnen.

3.2 Verkehrsführung, Verkehrssicherung

Ggf. Verkehrsbeschränkungen sind auf das notwendige Minimum zu begrenzen, rechtzeitig anzukündigen und ordnungsgemäß auszuschildern.

3.3 Zeitlicher Ablauf der Leistungen Die Leistungserbringung ist durch den AN unmittelbar nach der Beauftragung zu beginnen.

Alle Arbeiten sind rechtzeitig vor Beginn der Ausführung mit dem AG abzustimmen. Das Aus- führungsdatum ist schriftlich mindestens eine Woche vor Beginn dem AG mitzuteilen.

Der AN hat den Projektablauf in einem Ablaufplan (Zeitplan) vor Beginn der Arbeiten trans- parent darzustellen. Im Ablaufplan müssen alle Vertragstermine dargestellt sein. Zur Abstim- mung des Ablaufplanes ist dieser zunächst als Entwurf dem AG als unkomprimiertes Daten- file in einem allgemein lesbaren und bearbeitbaren Format zu übergeben.

Unmittelbar vor Beginn der Arbeiten muss der AN die örtliche Umweltbaubegleitung telefo- nisch über den Arbeitsbeginn informieren.

Die Arbeiten sind entsprechend den Vorgaben der Leistungsziffern des Leistungsverzeichnis- ses durchzuführen. 11

[Seite 12]

Ist absehbar, dass die Leistungen aufgrund höherer Gewalt nicht fristgemäß zu erbringen sind, ist der Auftraggeber unverzüglich zu unterrichten.

3.4 Zusammenwirken mit anderen Unternehmen

Die Leistungserbringung ist nur mit dem AG abzustimmen.

3.5 Urheber-/Nutzungsrechte Sämtliche Ergebnisse gehen in das Eigentum der WIGES GmbH und damit in das Eigentum der Bundesrepublik Deutschland bzw. dem Freistaat Bayern über, so dass eine Weiterver- wendung der schriftlichen Zustimmung bedarf.

3.6 Sicherheits- und Gesundheitsschutz / Arbeitssicherheit Der AG legt größten Wert auf eine unfallfreie Realisierung seiner Maßnahmen. Maßnahmen zur Förderung von Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz sowie Umweltschutz haben so- mit höchste Priorität.

Für die Einhaltung der arbeitssicherheitstechnischen Vorschriften ist der AN verantwort- lich. Auf folgende Gefährdungen wird besonders hingewiesen:

• Gefährdung durch Arbeiten auf Leitern

• Gefährdung durch Arbeiten mit (Baum-)Kletterausrüstung

• Gefährdung durch Einatmen gesundheitsgefährdender Stoffe bei den Reinigungsarbeiten. Das Tragen einer geeigneten Sicherheitsausrüstung (Handschuhe, Maske, Schutzbrille) wird dringend empfohlen.

Diese Aufzählung ist nicht abschließend und entbindet den AN nicht von seinen sonstigen Verpflichtungen aus den einschlägigen Vorschriften.

Unfälle im Zuge der Leistungserbringung sind dem AG sofort schriftlich zu melden.

4 Ausführungsunterlagen

4.1 Vom Auftraggeber zur Verfügung gestellte Ausführungsunterlagen

Lagepläne:

Die räumliche Lage der Nisthilfen ist in folgenden Plänen dargestellt:

DeVi-VG-LA-8111: Übersichtlageplan (M 1:20.000)

Los1: DeVi-VG-LA-8112 (Blatt 1), DeVi-VG-LA-8113 (Blatt 2), DeVi-VG-LA-8114 (Blatt 3)

Los2: DeVi-VG-LA-8115 (Blatt 4)

Los3: DeVi-VG-LA-8116 (Blatt 5), DeVi-VG-LA-8117 (Blatt 6)

Die Pläne sind teil der Ausschreibungsunterlagen.

12

[Seite 13]

Shape-File

Grundlage für die o.g. Lagepläne ist ein Punkt-Shape-File. Im Falle der Auftragserteilung wird dieses an den AN übergeben. Die Attributtabelle dieser shp-Datei ist, um die Ergebnisse der Kontrolldurchgänge zu ergänzen (s. Pkt. 4.2).

4.2 Vom AN zu erstellende Unterlagen Mit Abschluss des ersten Kontrolldurchgangs hat der AN einen Zwischenbericht zu erstellen. Der Zwischenbericht besteht aus einem Textteil sowie der weiteren Dokumentation der Nist- hilfekontrollen (ergänzte Attributtabelle des Punkt-Shapefiles, Tabelle in MS Office kompa- tiblen Format).

Der AG prüft die genannten Unterlagen. Korrekturen/Ergänzungen sind nach Rücklauf einzu- arbeiten und die kompletten Unterlagen in der Endfassung dem AG zu übergeben.

Mit Abschluss des zweiten Kontrolldurchgangs hat der AN einen Endbericht zu erstellen. Der Endbericht besteht aus einem Textteil sowie der weiteren Dokumentation der Nisthilfekon- trollen (fortlaufend ergänzte Attributtabelle der Punkt-Shapefiles, Tabelle in MS Office kom- patiblen Format).

Der AG prüft die genannten Unterlagen. Korrekturen/Ergänzungen sind nach Rücklauf einzu- arbeiten.

4.3 Datenaustausch zwischen AG und AN Der AG stellt bei Bedarf einen Austauschserver zum Austausch von Plänen und Dokumenten zur Verfügung.

5 Genehmigungen

Detaillierte Angaben hierzu sind im Leistungsverzeichnis aufgeführt. Kosten hierfür sind in die Einheitspreise mit einzurechnen.

13