[Seite 1]

Anlage A zur Leistungsbeschreibung (Anlage_01) – Fahrzeugskizzen | 2026-00252 | Seite 1 von 6

Anlage A zur Leistungsbeschreibung (Anlage_01)

Fahrzeugskizzen (Scheibenübersicht mit Sichtfugen)

Fugensanierung und Scheibenwechsel bei Straßenbahnen | Vorgangsnummer 2026-00252

Inhalt

NGT D12 DD Seite 2

NGT D8 DD Seite 3

NGT 6 DD ER (Einrichter) Seite 4

NGT 6 DD ZR (Zweirichter) Seite 5

NGT 8 DD Seite 6

Die Fahrzeugskizzen sind Bestandteil der Leistungsbeschreibung (Anlage_01). Maßgeblich für Scheibenmaße und Sichtfugenlängen.

[Seite 2]

Anlage A zur Leistungsbeschreibung (Anlage_01) – Fahrzeugskizzen | 2026-00252 | Seite 2 von 6

Unternehmensbereich Schienenfahrzeuge
Fahrzeugskizze NGT D 12 DD Verglasung
	18a	C=0.85		C= 5.32
" NETNIH 36.2=C 59.3=C B etieS 18 17 2801
				C" Wagenteil 5							Wagenteil 4					Wagenteil 3							Wagenteil 2				Wagenteil 1
				Tür 5 13a							Tür 4					10a Tür 3							Tür 2				4a Tür 1							DVB AG
			59.3=C	C=2.18		C=2.18	89.3=C 5 li	89.3=C 5 re	C=2.18	C=2.17	C=2.18 C=4.15 12		89.3=C 4 li	89.3=C 4 re	20.4 =C 11	C=2.17	C=2.18	89.3=C 3 li	89.3=C 3 re	C=2.18		C=2.18	C=2.18 C=4.15 6	89.3=C 2 li	89.3=C 2 re	20.4 =C 5	C=2.17	C=2.18	89.3=C 1 li	89.3=C 1 re	C=2.18	C=2.18	72.3 =C 0 Tür0 2801	C= 8.87 45
				C=4.15		C=4.15			C=4.15	C=4.15						C=4.15	C=4.15			C=4.15		C=4.15					C=4.15	C=4.15			C=4.15	C=4.15
				16 15					14 13							10 9				8 7							4 3				2 1
Scheiben kompl. Reparaturvarianten: Scheibennummer Bezeichnung Größe in mm max. Sichtfuge Bemerkung Sichtfugen für Rechnung 1-2-3-4-6-7-8-9-10-12-13- Sichtfuge zw. Scheibe u. 14-15-16-22-23-24-25-26- Klappfenster bzw. Seitenanzeige Seitenscheibe 16 x 1534 x 924 ~ 4,15 m A >> Scheibe kompl. (mit alter Scheibe) 27-28-30-31-32-33-34- 1,534 m x 0,5 (Faktor) 35-36-38-39-40-41-42 (Isolierglas) 158.63 m rechte Fzg.-Seite B >> Scheibe kompl. (mit neuer Scheibe) 1-2-3-6-7-8-9-12- 14-15-16-22-23-24-25- Klappfenster 1534 x 322 ~ 2,18 m ohne Sichtfuge zw. Seitenscheibe u. + 151.51 m linke Fzg.-Seite C >> Sichtfugen erneuern 27-28-30-31-32-33-34- Klappfenster bzw. Seitenanzeige 35-36-39-40-41-42 + 21.28 m Dichtfugen "A" bis "D" 4a - 10a - 13a - 30a - 38a Scheibe Seitenanzeige 5 x 1534 x 318 ~ 2,17 m 5 - 11 - 29 - 37 Seitenscheibe schmal 16 x 759 x 1250 ~ 4,02 m (Isolierglas) = 331.42 m gesamt f. Rechnung A oder B oder C 0 Scheibe Fahrertür 515 x 1120 ~ 3,27 m Tür 1 bis Tür 5 Schwenkschiebetür ~ 3,98 m 43 Schiebefenster mit 5 x 722 x 855 ~ 2,79 m Sichtf. zw. Schiebefenst. u.Unterscheibe 43a Unterscheibe 5 x 722 x 390 ~ 1,50 m 0,72 m x 0,5 (Faktor) Achtung bei Fugensanierung 17 - 21 Seitenscheibe Heck 16 x 722 x 1250 ~ 3,95 m (Isolierglas) A oder B oder C 18 - 44 hinten re. / vorn li. ohne br. Sichtfuge zur Front- Heckscheibe, Bereich Anschluss Scheibenheizung 20 hinten links untere (gewölbt) ~ 2,63 m mit breiter Sichtfuge zur oberen Scheibe ca. 15cm 46 vorn rechts (beheizt) 0,55 m x 1,5 (Faktor) DVB AG 18a - 44a hinten re. / vorn li. Scheibennummer 20a hinten links obere (GFK) ~0,85 m mc ohne breiter Sichtfuge zur unteren Scheibe Front- Heckscheibe und zur Front- Heckscheibe 21 46a vorn rechts Nr. 19 - 45 Heckscheibe oben 1820 mit breiten Sichtfugen beidseitig Fahrerf. 19 - 45 (beheizt) x 1810 ~ 8,87 m Frontscheibe unten 1620 1,81 m x 1,5 (Faktor) vorn re. Dichtfuge "A" - "B" - "C" - "D" 2660 ~ 5,32 m Fugenbreite 2,66 m x 2 (Faktor) Nr. 46																Scheiben kompl. Größe in mm max. Sichtfuge Bemerkung für Rechnung Sichtfugen
									1-2-3-4-6-7-8-9-10-12-13-			Seitenscheibe				16 x 1534 x 924		~ 4,15 m			Sichtfuge zw. Scheibe u. Klappfenster bzw. Seitenanzeige 1,534 m x 0,5 (Faktor) (Isolierglas)							158.63 m rechte Fzg.-Seite + 151.51 m linke Fzg.-Seite + 21.28 m Dichtfugen "A" bis "D" = 331.42 m gesamt f. Rechnung
									14-15-16-22-23-24-25-26-
									27-28-30-31-32-33-34-
									35-36-38-39-40-41-42
									1-2-3-6-7-8-9-12-			Klappfenster				1534 x 322		~ 2,18 m			ohne Sichtfuge zw. Seitenscheibe u. Klappfenster bzw. Seitenanzeige
									14-15-16-22-23-24-25-
									27-28-30-31-32-33-34-
									35-36-39-40-41-42
									4a - 10a - 13a - 30a - 38a			Scheibe Seitenanzeige				5 x 1534 x 318		~ 2,17 m
									5 - 11 - 29 - 37			Seitenscheibe schmal				16 x 759 x 1250		~ 4,02 m			(Isolierglas)
									0			Scheibe Fahrertür				515 x 1120		~ 3,27 m
									Tür 1 bis Tür 5			Schwenkschiebetür						~ 3,98 m
									43			Schiebefenster mit				5 x 722 x 855		~ 2,79 m			Sichtf. zw. Schiebefenst. u.Unterscheibe 0,72 m x 0,5 (Faktor)
									43a			Unterscheibe				5 x 722 x 390		~ 1,50 m
									17 - 21			Seitenscheibe Heck				16 x 722 x 1250		~ 3,95 m			(Isolierglas)
									18 - 44			hinten re. / vorn li.				untere (gewölbt)		~ 2,63 m			ohne br. Sichtfuge zur Front- Heckscheibe, mit breiter Sichtfuge zur oberen Scheibe 0,55 m x 1,5 (Faktor)
									20			hinten links
									46			vorn rechts (beheizt)
									18a - 44a			hinten re. / vorn li.				obere (GFK)		~0,85 m			ohne breiter Sichtfuge zur unteren Scheibe und zur Front- Heckscheibe
									20a			hinten links
									46a			vorn rechts
									19 - 45			Heckscheibe			(beheizt	oben 1820	x 1810	~ 8,87 m			mit breiten Sichtfugen beidseitig 1,81 m x 1,5 (Faktor)
												Frontscheibe				) unten 1620
									Dichtfuge "A" - "B" - "C" - "D"							2660		~ 5,32 m			Fugenbreite 2,66 m x 2 (Faktor)
	44a	C=0.85		C= 5.32
" NROV 36.2=C A etieS 44 43 2801
				B" Wagenteil 1							Wagenteil 2					Wagenteil 3							Wagenteil 4				Wagenteil 5
				38a												30a
				C=2.18		C=2.18	C= 2.18		C=2.18	C=2.17	C=2.18 C=2.18 20.4 C=4.15 C=4.15 =C 37 36 35					C=2.18	C=2.18	C= 2.18		C=2.18		C=2.17	C=2.18 C=2.18 20.4 C=4.15 C=4.15 =C 29 28 27				C=2.18	C=2.18	C= 2.18		C=2.18	C=2.18	59.3=C
				C=4.15		C=4.15	C= 4.15		C=4.15	C=4.15						C=4.15	C=4.15	CC = = 4.15		C=4.15		C=4.15					C=4.15	C=4.15	C= 4.15		C=4.15	C=4.15
				42 41 40 39 38 43aC=1.50												34 33 32 31 30											26 25 24 23 22
				43a	C=1.50

	A >> Scheibe kompl. (mit alter Scheibe)
	B >> Scheibe kompl. (mit neuer Scheibe)
	C >> Sichtfugen erneuern
	A oder B oder C A oder B oder C Scheibennummer

DVB AG
C=8.87
19

Stand: 11.2014 1/1 NGTD12DD Scheibenreparatur

[Seite 3]

Anlage A zur Leistungsbeschreibung (Anlage_01) – Fahrzeugskizzen | 2026-00252 | Seite 3 von 6

Unternehemensbereich Schienenfahrzeuge
Fahrzeugskizze NGT D 8 DD Verglasung
11a C= 0.85 C= 5.32 rechte Fahrzeugseite C= 5.32 31a C= 0.85 "C" "A" NETNIH NROV Tür 4 6a Tür 3 Tür 2 4a Tür 1 DVB AG C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.17 C=2.18 C=2.17 C=2.18 C=2.18 C=2.18 36.2=C 59.3=C 72.3=C 36.2=C C= 8.87 89.3=C 89.3=C 89.3=C 89.3=C 89.3=C 89.3=C 89.3=C 89.3=C B A C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 etieS etieS 30 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Tür 0 31 2601 2601 4 li 4 re 3 li 3 re 2 li 2 re 1 li 1 re
Reparaturvarianten	Scheibennummer	Bezeichnung		Größe in mm		max. Sichtfuge	Bemerkung	Scheiben kompl. für Rechnung	Sichtfugen
Scheibe kompl. A >> (mit alter Scheibe)	1-2-3-4-5-6-7-8-9	Seitenscheibe (Isolierglas)		16 x 1534 x 924		~ 4,15 m	Sichtfuge zw. Scheibe u. Klappfenster bzw. Seitenanzeige 1,534 m x 0,5 (Faktor)		111.84 m re. Fzg.-Seite + 106.35 m li. Fzg.-Seite Dichtfugen + 21.28 m "A" bis "D" gesamt f. = 239.47 m Rechnung
	15-16-17-18-19-20-21-
Scheibe kompl. B >> (mit neuer Scheibe)	22-23-24-25-26-27
	1-2-3-5-7-8-9	Klappfenster		1534 x 322		~ 2,18 m ~ 2,17 m	ohne Sichtfuge zw. Seitenscheibe u. Klappfenster bzw. Seitenanzeige
Sichtfugen C >> erneuern	15-16-17-18-19-20-21-
	22-24-25-26-27
A oder B oder C A oder B oder C Scheibennummer	4a - 6a - 23a	Scheibe Seitenanzeige		5 x 1534 x 318
	0	Scheibe Fahrertür		515 x 1120		~ 3,27 m
	Tür 1 bis Tür 4	Schwenkschiebetür				~ 3,98 m
	28	Schiebefenster mit		5 x 722 x 855		~ 2,79 m	Sichtf. zw. Schiebefenst. u.Unterscheibe 0,72 m x 0,5 (Faktor)
	28a	Unterscheibe		5 x 722 x 390		~ 1,50 m
	10 - 14	Seitenscheibe Heck		16 x 722 x 1250		~ 3,95 m	(Isolierglas)		Achtung bei Fugensanierung Bereich Anschluß Scheibenheizung 15 cm mc 21 Front- & Heck- Scheibe Nr. 31 Nr. 30 & 12
	11 - 29	hinten re. / vorn li.		untere (gewölbt)		~ 2,63 m	ohne br. Sichtfuge zur Front- Heckscheibe, mit breiter Sichtfuge zur oberen Scheibe 0,55 m x 1,5 (Faktor)
	13	hinten links
	31	vorn rechts (beheizt)
	11a - 29a	hinten re. / vorn li.		obere (GFK)		~0,85 m	ohne breiter Sichtfuge zur unteren Scheibe und zur Front- Heckscheibe
	13a	hinten links
	31a	vorn rechts
	12 - 30	Heckscheibe	(beheizt)	oben 1820	x 1810	~ 8,87 m	mit breiten Sichtfugen beidseitig 1,81 m x 1,5 (Faktor)
		Frontscheibe		unten 1620
	Dichtfuge "A" - "B" - "C" - "D"			2660		~ 5,32 m	Fugenbreite 2,66 m x 2 (Faktor)
29a C= 0.85 C= 5.32 linke Fahrzeugseite C= 5.32 13a C= 0.85 "B" "D" NETNIH NROV 23a DVB AG 2.79 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.17 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.18 36.2=C 59.3=C 36.2=C C=8.87 A C= C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 B etieS 12 etieS 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 2601 28aC=1.50 2601

11a	C= 0.85
	"C"
		Tür 4 6a C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.17 89.3=C 89.3=C C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 9 8 7 6 4 li 4 re		Tür 3 Tür 2 C=2.18 89.3=C 89.3=C 89.3=C 89.3=C C=4.15 5 3 li 3 re 2 li 2 re	4a Tür 1 C=2.17 C=2.18 C=2.18 C=2.18 89.3=C 89.3=C C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 4 3 2 1 1 li 1 re

C= 0.85
"B"
	23a C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.17 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 27 26 25 24 23 28aC=1.50		C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=4.15 C=4.15 C=4.15 22 21 20	C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=2.18 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 C=4.15 19 18 17 16 15
	28a	C=1.50

DVB AG
C= 8.87 30

DVB AG
C=8.87
12

NGTD8DD Scheibenreparatur

[Seite 4]

Anlage A zur Leistungsbeschreibung (Anlage_01) – Fahrzeugskizzen | 2026-00252 | Seite 4 von 6

Unternehmensbereich Schienenfahrzeuge
Fahrzeugskizze NGT 6 DD (ER) Reparatur Verglasung
rechte Fahrzeugseite 41a C=1.32 Wagenteil 5 Wagenteil 4 Wagenteil 3 Wagenteil 2 Wagenteil 1 KCEH Tür 4 10a C=3.14 Tür 3 Tür 2 5a C=3.14 Tür 1 DVB AG guB 58.2=C C=2.04 C=2.04 C=1.91 C=1.91 C=2.14 C=2.14 C=1.91 C=1.91 C=2.04 C=2.04 84.3=C 64.3=C 50.2=C C=9.13 ###=C 58.3=C 58.3=C ###=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C ###=C 58.3=C 58.3=C ###=C A B 90.4 90.4 98.3 98.3 42.4 42.4 98.3 98.3 90.4 90.4 etieS C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= etieS 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 40 16 41 4 li 4 re 3 li 3 re 2 li 2 re 1 li 1 re
Reparaturvarianten: A >> Scheibe kompl. (mit alter Scheibe) B >> Scheibe kompl. (mit neuer Scheibe) C >> alle Sichtfugen erneuern A oder B oder C A oder B oder C Scheibennummer	Scheibennummer	Bezeichnung	Größe in mm	max. Sichtfuge	Scheiben kompl.	Scheiben für Rechnung		Gesamtlänge der Sichtfugen rechte 130.85 m Seite linke _+ 121.93 m Seite ꞊252.78 m gesamt
	1-3-12-14-20-22-35-37	Seitenscheibe	963x1440x5	~ 4,09m	8	Seitenscheibe 24 Klappfenster 24
		Klappfenster	301x1440x5	~ 2,04m	8
	4-6-9-11-24-26-31-33	Seitenscheibe	963x1310x5	~ 3,89m	8
		Klappfenster	301x1310x5	~ 1,91m	8
	7-8-23-27-28-29-30-34	Seitenscheibe	963x1540x5	~ 4,24m	8
		Klappfenster	301x1540x5	~ 2,14m	8
	Tür 1 bis Tür 4	Schwenkschiebetür		~ 3,85m	8	8
	0	Scheibe Fahrertür		~ 3,46m	1	1
	38	Schiebefenster		~ 3,48m	1	1
	15-19	Seitensch. Heck		~ 3,48m	2	2
	41a	Fahrerfenster re.	obere	~ 1,32m	1	1
	41	Fahrerfenster re.	untere	~ 2,05m	1	1
	16-18	hinten re. / hinten li.	einteilig	~ 2,85m	2	2
	39	Fahrerfenster li.	einteilig	~ 2,85m	1	1
	17	Heckscheibe beheizt	1830 oben x1790 1930 unten	~ 9,13m	1		2
	40	Frontscheibe		~ 9,13m	1
	2-13-21-36	Blindscheibe	146x1253x5	~ 2,80m	4		8
	5-10-25-32	Blindscheibe	96x1253x5	~ 2,70m	4
	5a-10a-32a	Scheibe Seitenanzeige	260x1310x5	~ 3,14m	3	3
linke Fahrzeugseite Wagenteil 1 Wagenteil 2 Wagenteil 3 Wagenteil 4 Wagenteil 5 guB KCEH 32a C=3.14 DVBAG 58.2=C 58.2=C C=2.04 C=2.04 C= 2.14 C=1.91 C=1.91 C= 2.14 C=2.14 C=2.14 C= 2.14 C=1.91 C=1.91 C= 2.14 C=2.04 C=2.04 C= 9.13 84.3=C ###=C ###=C ###=C ###=C 84.3=C A B 90.4 90.4 42.4 98.3 98.3 42.4 42.4 42.4 42.4 98.3 98.3 42.4 90.4 90.4 etieS C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= etieS 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 17 39 18

C=2.04	###=C
90.4 C=

C=2.04	###=C
90.4 C=

					Wagenteil 3	Wagenteil 2
			C=3.14	Tür 3 58.3=C 58.3=C 3 li 3 re	C=2.14 C=2.14 42.4 42.4 C= C= 8 7	Tür 2 5a C=3.14 C=1.91 C=1.91 58.3=C 58.3=C ###=C 98.3 98.3 C= C= 6 5 4 2 li 2 re				C=3.14	Tür 1 58.3=C 58.3=C 1 li 1 re
58.3=C 4 re	C=1.91 ##	=C	C=1.91	58.3=C 3 li			58.3=C 2 re	C=1.91 ##	=C	C=1.91	58.3=C 1 li
	# 98.3 C=		98.3 C=					# 98.3 C=		98.3 C=
	11 10 9							6 5 4

Wagenteil 2 32a C=3.14 C= 2.14 C=1.91 C=1.91 C= 2.14 ###=C 42.4 98.3 98.3 42.4 C= C= C= C= 34 33 32 31 30	Wagenteil 3	Wagenteil 4
	C=2.14 C=2.14 42.4 42.4 C= C= 29 28	C= 2.14 C=1.91 C=1.91 C= 2.14 ###=C 42.4 98.3 98.3 42.4 C= C= C= C= 27 26 25 24 23

C=1.91 ##	=C	C=1.91
# 98.3 C=		98.3 C=

C=1.91 ##	=C	C=1.91
# 98.3 C=		98.3 C=

###=C	C=2.04
	90.4 C=

###=C	C=2.04
	90.4 C=

DVB AG C=9.13
40

DVBAG C= 9.13
17

Stand: 12.2016 1/1 NGT6DD ER Scheibenrparatur

[Seite 5]

Anlage A zur Leistungsbeschreibung (Anlage_01) – Fahrzeugskizzen | 2026-00252 | Seite 5 von 6

Center Schienenfahrzeuge
Fahrzeugskizze NGT 6 DD (ZR) Reparatur Verglasung
16a C=1.32 rechte Fahrzeugseite 36a C=1.32 Wagenteil 5 Wagenteil 4 Wagenteil 3 Wagenteil 2 Wagenteil 1 NETNIH NROV Tür 4 10a C=3.14 Tür 3 Tür 2 5a C=3.14 Tür 1 DVB AG C=2.04 C=2.04 C=1.91 C=1.91 C=2.14 C=2.14 C=1.91 C=1.91 C=2.04 C=2.04 50.2=C 84.3=C ###=C ###=C ###=C ###=C 64.3=C 50.2=C C=9.13 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C A 90.4 90.4 98.3 98.3 42.4 42.4 98.3 98.3 90.4 90.4 B C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= etieS etieS 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 35 16 36 il er il er il er il er 4 4 3 3 2 2 1 1
Reparaturvarianten: A >> Scheibe kompl. (mit alter Scheibe) B >> Scheibe kompl. (mit neuer Scheibe) C >> alle Sichtfugen erneuern (gekennzeichnete Sichtfugen neu) Klappfenster kompl. (alt) Klappfenster kompl. (neu) A C B A B Scheibe kompl. (alt) Scheibe kompl. (neue Scheibe) C=.... 14 Nr. der Scheibe Sichtfugen neu mit Längenangabe in Meter	Scheibennummer	Bezeichnung	Größe in mm	max.Sichtfuge	Bemerkung z. Sichtfuge	Sch.kompl.	Gesamtlänge der Sichtfugen 131.37 m rechte Seite + 131.37 m linke Seite = 262.74 m gesamt
	1-3-12-14-19-21-30-32	Seitenscheibe	963x1440x5	~ 4,09 m	Sichtfuge zw. Scheibe u. Klappfenster 1,44x0,5=0,72m	Stk.
		Klappfenster	301x1440x5	~ 2,04 m		Stk.
	4-6-9-11-22-24-27-29	Seitenscheibe	963x1310x5	~ 3,89 m	Sichtfuge zw. Scheibe u. Klappfenster 1,31x0,5=0,655	Stk.
		Klappfenster	301x1310x5	~ 1,91 m		Stk.
	7-8-25-26	Seitenscheibe	963x1540x5	~ 4,24 m	Sichtfuge zw. Scheibe u. Klappfenster 1,54x0,5=0,77m	Stk.
		Klappfenster	301x1540x5	~ 2,14 m		Stk.
	Tür 1 bis Tür 8	Schwenkschiebetür		~ 3,85 m		Stk.
	0-0a	Scheibe Fahrertür		~ 3,46 m		Stk.
	15-33	Schiebefenster		~ 3,48 m		Stk.
	18a-36a	Fahrerf. re.vo./li.hi.	obere	~ 1,32 m	ohne breiter Sichtfuge zur Front- bzw. Heckscheibe	Stk.
	18-36	Fahrerf. re.vo./li.hi.	untere	~ 2,05 m		Stk.
	16a-34a	Fahrerf. li.vo./re.hi.	obere	~ 1,32 m		Stk.
	16-34	Fahrerf. li.vo./re.hi.	untere	~ 2,05 m		Stk.
	17	Heckscheibe	1830 oben x1790 1930 unten	~ 9,13 m	mit breiten Sichtfugen beidseitig 1,93+1,83+ ((1,79x1,5)x2)=6,445m	Stk.
	35	Frontscheibe		~ 9,13 m		Stk.
	2-13-20-31	Blindscheibe	146x1253x5	~ 2,80 m		Stk.
	5-10-23-28	Blindscheibe	96x1253x5	~ 2,70 m		Stk.
	5a-10a-23a-28a	Scheibe Seitenanzeige	260x1310x5	~ 3,14 m		Stk.
34a C=1.32 rechte Fahrzeugseite 18a C=1.32 Wagenteil 5 Wagenteil 4 Wagenteil 3 Wagenteil 2 Wagenteil 1 NROV NETNIH Tür 8 28a C=3.14 Tür 7 Tür 6 23a C=3.14 Tür 5 DVB AG C=2.04 C=2.04 C=1.91 C=1.91 C=2.14 C=2.14 C=1.91 C=1.91 C=2.04 C=2.04 50.2=C 84.3=C ###=C ###=C ###=C ###=C 64.3=C 50.2=C C=9.13 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C 58.3=C A 90.4 90.4 98.3 98.3 42.4 42.4 98.3 98.3 90.4 90.4 B C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= etieS etieS 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 0a 17 34 18 il er il er il er il er 8 8 7 7 6 6 5 5

C=2.04	###=C
90.4 C=

C=2.04	###=C
90.4 C=

					Wagenteil 3	Wagenteil 2
			C=3.14	Tür 3 58.3=C 58.3=C il er 3 3	C=2.14 C=2.14 42.4 42.4 C= C= 8 7	Tür 2 5a C=3.14 C=1.91 C=1.91 ###=C 58.3=C 58.3=C 98.3 98.3 C= C= 6 5 4 il er 2 2				C=3.14	Tür 1 58.3=C 58.3=C il er 1 1
58.3=C er 4	C=1.91	###=C	C=1.91	58.3=C il 3			58.3=C er 2	C=1.91	###=C	C=1.91	58.3=C il 1
	98.3 C=		98.3 C=					98.3 C=		98.3 C=
	11 10 9							6 5 4

					Wagenteil 3	Wagenteil 2
			C=3.14	Tür 7 58.3=C 58.3=C il er 7 7	C=2.14 C=2.14 42.4 42.4 C= C= 26 25	Tür 6 23a C=3.14 C=1.91 C=1.91 ###=C 58.3=C 58.3=C 98.3 98.3 C= C= 24 23 22 il er 6 6				C=3.14	Tür 5 58.3=C 58.3=C il er 5 5
58.3=C er 8	C=1.91	###=C	C=1.91	58.3=C il 7			58.3=C er 6	C=1.91	###=C	C=1.91	58.3=C il 5
	98.3 C=		98.3 C=					98.3 C=		98.3 C=
	29 28 27							24 23 22

###=C	C=2.04
	90.4 C=

###=C	C=2.04
	90.4 C=

DVB AG C=9.13
35

DVB AG C=9.13
17

Stand: 112.07.2011 alb-T211 1/1

[Seite 6]

Anlage A zur Leistungsbeschreibung (Anlage_01) – Fahrzeugskizzen | 2026-00252 | Seite 6 von 6

Unternehmensbereich Schienenfahrzeuge
Fahrzeugskizze NGT 8 DD Fugensanierung
rechte Fahrzeugseite 53a C= 1.32 Wagenteil 7 Wagenteil 6 Wagenteil 5 Wagenteil 4 Wagenteil 3 Wagenteil 2 Wagenteil 1 Tür 6 14a Tür 5 Tür 4 Tür 3 Tür 2 4a Tür 1 DVBAG KCEH 58.2=C GUB C=2.04 C=2.04 C=1.91 C=1.87 C=2.14 C=2.14 C=1.91 C=1.91 C=2.14 C=2.14 C=1.91 C=1.87 C=2.04 C=2.04 84.3=C ###=C ###=C ###=C ###=C ###=C 64.3=C 50.2=C ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### C=9.13 C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= B ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### A etieS =C =C =C =C =C =C =C =C =C =C =C =C etieS 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 52 21 53 6Li 6Re 5Li 5Re 4Li 4Re 3Li 3Re 2Li 2Re 1Li 1Re Tür 0
Reparaturvarianten: A >> Scheibe kompl. (mit alter Scheibe) B >> Scheibe kompl. (mit neuer Scheibe) C >> alle Sichtfugen erneuern A oder B oder C A oder B oder C Scheibennummer	Scheibennummer	Bezeichnung	Größe in mm	max. Sichtfuge S	cheiben kompl.	Scheiben für Rechnung	Gesamtlänge der Sichtfugen 166.95 m rechte Seite + 158.57 m linke Seite = 325.52 m gesamt
	1-3-17-19-25-27-47-49-	Seitenscheibe	963x1440x5	~ 4,09 m	8	Seitenscheibe 34 Klappfenster 31
		Klappfenster	301x1440x5	~ 2,04 m	8
	4-6-9-11-14-16-29-31-36-38-43-45	Seitenscheibe	963x1310x5	~ 3,89 m	12
		Klappfenster	301x1310x5	~ 1,91 m	9
	7-8-12-13-28-32-33-34-35-39-40-41-42-46	Seitenscheibe	963x1540x5	~ 4,24 m	14
		Klappfenster	301x1540x5	~ 2,14 m	14
	4a - 14a - 43a	Scheibe Seitenanzeige	280x1310x5	~ 1,87 m	3	3
	Tür 1 bis Tür 6	Schwenkschiebetür		~ 3,85 m	12	12
	0	Scheibe Fahrertür		~ 3,46 m	1	1
	50	Schiebefenster		~ 3,48 m	1	1
	20 - 24	Seitensch. Heck		~ 3,48 m	2	2
	53A	Fahrerfenster re.	obere	~ 1,32 m	1	1
	53	Fahrerfenster re.	untere	~ 2,05 m	1	1
	21 - 23	hinten re. / hinten li.	einteilig	~ 2,85 m	2	2
	51	Fahrerfenster li.	einteilig	~ 2,85 m	1	1
	22	Heckscheibe beheizt	1830 oben x1790 1930 unten	~ 9,13 m	1	2
	52	Frontscheibe		~ 9,13 m	1
	2 - 18 - 26 - 48	Blindscheibe	146x1253x5	~ 2,80 m	4	10
	5 - 10 - 15 - 30 - 37 - 44	Blindscheibe	96x1253x5	~ 2,70 m	6
linke Fahrzeugseite Wagenteil 1 Wagenteil 2 Wagenteil 3 Wagenteil 4 Wagenteil 5 Wagenteil 6 Wagenteil 7 43a DVBAG GUB 58.2=C 58.2=C KCEH C=2.04 C=2.04 C=2.14 C=1.91 C=1.87 C=2.14 C=2.14 C=2.14 C=2.14 C=1.91 C=1.91 C=2.14 C=2.14 C=2.14 C=2.14 C=1.91 C=1.91 C=2.14 C=2.04 C=2.04 84.3=C ###=C ###=C ###=C 1,91 4,24 ###=C 1,91 ###=C 4,09 84.3=C C=9.13 C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= C= A etieS ### ### 42.4 ### ### 42.4 ### ### 42.4 ### ### 42.4 ### ### 42.4 ### ### 42.4 ### ### B etieS 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 22 51 23

Wagenteil 6							Wagenteil 5	Wagenteil 4							Wagenteil 3	Wagenteil 2
Tür 6 14a Tür 5							C=2.14 C=2.14 C= C= ### ### 13 12	Tür 4 Tür 3 C=1.91 C=1.91 ###=C ### ### ### ### C= C= ### ### =C =C =C =C 11 10 9 4Li 4Re 3Li 3Re							C=2.14 C=2.14 C= C= ### ### 8 7	Tür 2 4a Tür 1 C=1.91 C=1.87 ###=C ### ### ### ### C= C= ### ### =C =C =C =C 6 5 4 2Li 2Re 1Li 1Re
### =C 6Li	### =C 6Re	C=1.91	###=C	C=1.87	### =C 5Li	### =C 5Re			### =C 4Re	C=1.91	###=C	C=1.91	### =C 3Li	### =C 3Re			=C 2Re	C=1.91	###=C	C=1.87	### ### =C 1Li	=C 1Re
		C= ###		C= ###						C= ###		C= ###						C= ###		C= ###
		16 15 14								11 10 9								6 5 4

C=2.04	###=C
C= ###

	Wagenteil 2	Wagenteil 3	Wagenteil 4	Wagenteil 5	Wagenteil 6
	43a C=2.14 C=1.91 C=1.87 C=2.14 ###=C C= C= C= C= 42.4 ### ### 42.4 46 45 44 43 42	C=2.14 C=2.14 C= C= ### ### 41 40	C=2.14 C=1.91 C=1.91 C=2.14 ###=C 1,91 C= C= C= C= 42.4 ### ### 42.4 39 38 37 36 35	C=2.14 C=2.14 4,24 C= C= ### ### 34 33	C=2.14 C=1.91 C=1.91 C=2.14 ###=C 1,91 C= C= C= C= 42.4 ### ### 42.4 32 31 30 29 28

C=2.04	###=C
C= ###

C=1.91	###=C	C=1.87
C= ###		C= ###

C=1.91	###=C	C=1.91 1,	C=2.14
C= ###		91 C= ###	C= 42.4

C=1.91	###=C	C=1.91 1,
C= ###		91 C= ###

###=C	C=2.04
	C= ###

###=C	C=2.04 4,
	09 C= ###

53a	C= 1.32
		DVBAG
		C=9.13
		52

DVBAG C=9.13
22

Stand: 01.2015 1 von 1 NGT8DD Scheibenreparatur

2026-00252_Anlage_01a_Fahrzeugskizzen.pdf