Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

Los_3_Leistungsbeschreibung E-Transporter DoKa.pdf

Kauf von zwei Elektro-Lkw und sechs Elektro-Transportern mit Pritschenaufbau

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 15.10.2026, 19:15 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.meinauftrag.rib.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Leistungsbeschreibung

Auftraggeber:

Bezirksamt Marzahn - Hellersdorf von Berlin

Abteilung Wirtschaftsförderung, Straßen, Grünflächen, Umwelt- und

Naturschutz (SGA)

[Seite 2]

  1. BESCHAFFUNGSGEGENSTAND

Das Bezirksamt Marzahn – Hellersdorf von Berlin beabsichtigt für den Transport von Personal, Handgeführten Kleingeräten, Ausrüstungsgegenständen, sowie zum Abtransport von Strauch- und Rasenschnitt und zum Einsammeln von Laub den Kauf von insgesamt 6 Doppelkabinen Pritschenwagen für das Grünflächenamt. Die Ersatzbeschaffung der Doppelkabinen Pritschenwagen soll durch Elektrofahrzeuge erfolgen gemäß § 11 Berliner Klimaschutz- und Energiewendegesetz (EWG Bln).

Folgende technische Leistungsparameter müssen mindestens erfüllt sein. Für die Fahrzeuge werden die erforderlichen Ausstattungsmerkmale vorgegeben.

  1. ANFORDERUNGEN/AUSSCHLUSSKRITERIEN:

2.1. Beschaffenheit der Fahrzeuge bei Auslieferung:

  • Neuwagen oder Tageszulassungen bis max. 50 km

  • Nutzfahrzeugzulassung (Fahrzeugklasse N1) und Betriebserlaubnis nach § 19 StVZO / StVO vorweisen, sowie Mängelfrei und den aktuellen technischen Entwicklungsstand entsprechen.

  • Die Auflagen der gültigen Umweltrichtlinien erfüllen.

  • Sämtliche zum Einbau gelangenden Teile, die nach der StVZO bauartgenehmigungspflichtig sind, müssen mit dem amtlichen Prüfzeichen versehen werden.

  • Die Teile (innen und außen) müssen so beschaffen sein und eingebaut werden, dass die durch den An- und Einbau zusätzlich entstehende Verletzungsgefahr bei Unfällen auf ein Mindestmaß beschränkt wird.

  • Die Fahrzeuge müssen vollständig nach den jeweils am Tage der Lieferung geltenden Richtlinien und Verordnungen der Europäischen Union (EU) hergestellt und ausgerüstet sein.

  • Sollte es für bestimmte Bereiche keine entsprechenden Richtlinien und Verordnungen der EU geben, so sind zumindest die anerkannten Regeln der Technik, insbesondere DIN-Normen, VDI-Richtlinien, Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften sowie die StVZO, verbindlich.

  • Fahrzeugtechnische Ausstattungen, die eintragungspflichtig sind, müssen in der Zulassungsbescheinigung Teil II eingetragen sein. Die ausgefüllte Zulassungsbescheinigung Teil II mit Gutachten ist für die Zulassung vor der Abnahme der Auftraggeberin für die Erstellung des Zulassungsantrags auszuhändigen. Die vollständige Zulassung erfolgt durch den Bieter.

2.2. Fahrzeugspezifikationen:

Fahrzeugführung mit Führerschein Klasse B. Zulässiges Gesamtgewicht des Transporters max. 3.500 kg.

Doppelkabine Pritsche – Elektrofahrzeug, Neuwagen / Tageszulassung
Anzahl6 Fahrzeuge
ZustandNeuwagen / Tageszulassung (max. 50 km)
FahrzeugklasseZulassung als Nutzfahrzeug (N1)

2 von 6

[Seite 3]

AntriebsartVollelektrisch
GetriebeartAutomatik
Zuladung / Nutzlastmindestens 700 kg
Batteriemindestens Hochvoltbatterie (70 kWh) nutzbar
Leistungmindestens 100 KW
Reichweitemindestens 250 km
Fahrzeuggesamtlängemax. 5.700 mm (Randstand zwischen 3.400 mm und 3.800 mm)
LadeeinheitFahrzeugintegrierter Ladeanschluss für AC- Laden (11 KW) und DC laden (CCS fähig) mit einer Schnellladefähigkeit von min. 70 KW
Ladekabel- Ladekabel Typ 2, Kabellänge min. 7m mit Aufbewahrungstasche
LackierungRAL 6005 (Moosgrün)
SchließungZentralverriegelung mit Funk-Fernbedienung, mindestens 1 Ersatzschlüssel Funk
Sitze- 3 Sitzplätze vorn (1. Sitzreihe): mit Kopfstützen / Fahrer Einzelsitz verstellbar - Beifahrersitzplatz: Einzelsitzplatz oder Doppelsitzbank mit Unterladefunktion - 3 Sitzplätze hinten (2.Sitzreihe): mit Kopfstützen mit Unterladefunktion
SitzbezügeStrapazierfähige Stoffpolster / Kunstleder
Seitentüren- 1. Sitzreihe mit Klapptüren - 2. Sitzreihe mit Klapptüren beidseitig
AirbagsAirbag System Fahrer- und Beifahrerseite
Sicherheit- Aktiver Brems-Assistent - Totwinkel-Assistent - Notrufsystem (eCall) - Aktiver Spurhalte-Assistent - Aktiver Abstands-Assistent - LED Scheinwerfer / Rückleuchten - Mobiltelefon-Schnittstelle - Rückfahrkamera - Kfz Verbandskasten - Warndreieck
Klimaanlagemindestens Halbautomatisch geregelt

3 von 6

[Seite 4]

Zusatzspezifikationen- Wendekreis max. 13 m - Einparkhilfe vorne und hinten - Wärmeschutzverglasung - Außenspiegel heizbar und elektrisch Verstellbar - Frontscheibe beheizbar - Heckfenster - Reifendrucküberwachung - Lenkrad in Neigung und Höhe verstellbar - Unterfahrschutz aus Stahlblech - Handschuhfach abschließbar - Pritschenboden, Alubordwände abklappbar, Sicherheitsverrieglung, Verzurrösen
RadioDigitales Radio (DAB)
ReifenGanzjahresbereifung
Rampenwinkelmind. 11°
Laderaum- Pritschenlänge 1.900mm – 2.200 mm - Höhe der Ladekante max. 990 mm
Sonstiges- Sonnenblenden Fahrer und Beifahrer - 230V Steckdose - 2 Fahrzeugbatterie - Anhängevorrichtung starr mind. 1500 kg - Stützlast mind. 75 kg - LED-Warnleuchtbalken flach auf dem Dach - Rot-Weiß Markierung seitlich, vorne und hinten
Umweltanforderungen zum EnergieverbrauchDer Energieverbrauch gemäß WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) beträgt bei benötigten Laderaummaßen bis 1,4 m Höhe und 3,0 m Länge bei mindestens benötigter Zuladung von 700 bis <1000 kg maximal 28 kWh/100 km,
Umweltanforderungen zu FahrzeuggeräuschenMaximal 71 dB(A) – (Angabe gem. Verordnung (EU) Nr. 540/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 über den Geräuschpegel von Kraftfahrzeugen und von Austauschschalldämpferanlagen)
Umweltanforderungen zu ZusatzaggregatenZusatzaggregate erfüllen die Anforderungen G1 nach § 49 Abs. 3 Straßenverkehrs- Zulassungs-Ordnung (StVZO). Störende tonale Frequenzen sind auch bei Einhaltung der Grenzwerte auszuschließen. Störende impulshaltige Geräusche sind zu vermeiden.

4 von 6

[Seite 5]

Auf die Batterie wird eine Garantie von 8 Jahren oder 160.000 km bei ≥ 70 % der ursprünglichen Kapazität vertraglich bindend zugesichert. Bei Unterschreitung sind Umweltanforderungen Batterie Vertragspartner zu kostenlosen Maßnahmen zur Abhilfe – erforderlichenfalls bis hin zum Austausch durch eine neue Batterie – verpflichtet

Die Umweltvorgaben gemäß Verwaltungsvorschrift Beschaffung und Umwelt (VwVBU) mit Stand vom 01.12.2021 (Anlage „Lebenszykluskosten_kfz_VwVBU“ der Vergabeunterlagen) sind zu beachten und einzuhalten! Bitte machen Sie hierzu Ihre Angaben im Preisblatt.

2.3. Haftungsausschluss / Gewährleistung:

Der Bieter übernimmt die uneingeschränkte Produkthaftung für den gesamten Lieferumfang gemäß den gültigen Vorschriften. Als Gewährleistungsfrist ist die gesetzliche Frist von mind. 2 Jahren für das Neufahrzeug zu gewähren, innerhalb dessen Sachmängel geltend gemacht werden können. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit Abnahme der Lieferung. Sollte der Bieter eine längere Garantiefrist anbieten, so gilt diese als vereinbart. Die Gewährleistungs- oder Garantiefrist beginnt mit Abnahme der Lieferung. Werden Teile aufgrund von Mängeln innerhalb der gesetzlichen Fristen bzw. Garantiefrist ersetzt oder nachgebessert, beginnt die Gewährleistungsfrist für diese Teile neu, nach entsprechender Abnahme.

2.4. Mobilitätsgarantie:

Bei herstellerbedingten Mängeln muss die Auftragnehmerin entgeltfrei anbieten:

  • Unverzügliche Gestellung eines gleichwertigen Ersatzfahrzeugs, inkl. Verbringung an den Schadenort innerhalb Deutschlands, Vollkasko-Versicherung ohne Selbstbeteiligung

  • Verbringung des schadhaften Fahrzeugs in die Werkstatt, Reparatur und Rücklieferung zum Standort, Rücknahme des Ersatzfahrzeugs.

2.5. Kundenservice:

  • Innerhalb der Gewährleistungsfrist wird das Fahrzeug in Fachwerkstätten des Herstellers gewartet bzw. Instand gehalten und in entsprechenden Unterlagen dokumentiert.

  • Die regulären Wartungen, Service und Inspektionen innerhalb der Gewährleistungsfrist (Herstellergarantie) sind im Kaufpreis enthalten. Sollte eine kostenfreie Durchführung im Einzelfall nicht möglich sein, werden diese Wartungen dem Käufer wahlweise im Rahmen eines monatlichen oder jährlichen Servicevertrags je Fahrzeug kostenpflichtig angeboten.

  • Gefordert ist eine Kundendienstwerkstatt in 20 km Umkreis vom Schkopauer Ring 2, 12681 Berlin oder ein mobiler Service der ermöglicht, dass ein Instandsetzungsbeginn innerhalb von 24h gewährleistet ist.

  • Aktuelle TÜV-Zulassung muss vorhanden sein.

5 von 6

[Seite 6]

  1. ZU ERBRINGENDE UNTERLAGEN/NACHWEISE:

3.1. Mit dem Angebot vorzulegen:

Datenblätter mit allen Angaben zur Überprüfung der geforderten Fahrzeugspezifikationen. Aussagekräftige Bilder, Außen- und Innenansicht, des Laderaumes, Fahrzeugmaße. (Bitte kalkulieren Sie Ihr ANGEBOT ausschließlich im „Preisblatt“)

3.2. Bei Auslieferung:

Handbücher und Dokumentationen in deutscher Sprache mit mindestens einer Betriebsanleitung, Wartungsanweisungen und Verzeichnisse über Niederlassungswerkstätten in Berlin. Anwesenheit von qualifiziertem Fachpersonal des Bieters, ggf. Einweisung (Bordcomputer etc.) durch qualifiziertes Fachpersonal, Beantwortung von Fragen und Fahrzeugabnahme. Gemeinsames Protokoll über den Fahrzeugzustand.

  1. PREISE, RECHNUNGSLEGUNG, VERSICHERUNG
  • Mit dem angebotenen Preis (vgl. Gesamtangebotspreis im Preisblatt) sind alle für die sachgerechte Ausführung der Leistung erforderlichen Aufwendungen einschließlich der Kosten für Zulassung, Fahrzeugbrief inkl. aller Gebühren, Schilder etc. und sonstige Nebenkosten z.B. für Überführung, Auslieferung, ein halb gefüllter Akku ggf. Einweisung, Abnahme des Fahrzeugs abgegolten.

  • Es wird eine Preisobergrenze von 48.200,00 Euro (inkl. MwSt.) je Fahrzeug, insgesamt für sechs Fahrzeuge von 289.200,00 EURO (inkl. MwSt.) festgesetzt. Angebote deren Angebotspreis über der Preisgrenze liegen, werden gem. § 57 (1) Nr. 4 UVgO zwingend von der weiteren Wertung ausgeschlossen.

  • Eine Versicherung des Fahrzeuges erfolgt durch die Auftraggeberin.

  1. LIEFERZEITPUNKT / ORT

Die Auslieferung der Fahrzeuge soll frühestmöglich nach Zuschlagserteilung in Abstimmung mit der Auftraggeberin (bis spätestens bis zum 01.12.2027) erfolgen.

Lieferort: Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin Abteilung Wirtschaftsförderung, Straßen, Grünflächen, Umwelt- und Naturschutz (SGA) FB Grün Schkopauer Ring 2, 12681 Berlin

6 von 6

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung