26FEI88055 Ausschreibungs-LV_Los2.pdf

[Seite 1]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) Leistungsverzeichnis: Bau KTB 2 (Auss) Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 3

Auftraggeber: DB InfraGO AG Straße: Hahnstr. 49 PLZ/Ort: 60528 Frankfurt am Main

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 1 von 152

[Seite 2]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Status: Freigegeben Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite

1. Bauvorbereitende Maßnahmen 3 01.01. Technische Bearbeitung 3 01.02. Baustelleneinrichtung 9
2. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Sterbfritz (e), km 19,750-20,984 / 23,280- 15 02.01. Erdbau / Baufeldfreimachung 15 02.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen 18 02.03. Kabeltrasse 24 02.04. Kabelschächte 32 02.05. Rückbau und Entsorgung 40 02.06. Sonstiges 41
3. 45 03.01. Erdbau / Baufeldfreimachung 45 03.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen 49 03.03. Kabeltrasse 55 03.04. Kabelschächte 65 03.05. Rückbau und Entsorgung 73 03.06. Sonstiges 74
4. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Jossa (e), km 33,550 - 34,447 78 04.01. Erdbau / Baufeldfreimachung 78 04.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen 81 04.03. Kabeltrasse 87 04.04. Kabelschächte 93 04.05. Rückbau und Entsorgung 95 04.06. Sonstiges 96
5. Kabeltiefbau Abschnitt Jossa (a) - Burgsinn (a), km 34,447 - 42,750 99 05.01. Erdbau / Baufeldfreimachung 99 05.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen 102 05.03. Kabeltrasse 108 05.04. Kabelschächte 115 05.05. Rückbau und Entsorgung 119 05.06. Sonstiges 119
6. Kabelverlegung Abschnitt Bf Sterbfritz (e), km 19,750 - 25,020 123 06.01. Kabelverlegung 123 06.02. Messungen 125 06.03. Rückbau und Entsorgung 125
7. Kabelverlegung Abschnitt Sterbfritz (a) - Jossa (a), km 25,020 - 32,640 128 07.01. Kabelverlegung 128 07.02. Messungen 130 07.03. Rückbau und Entsorgung 130
8. Kabelverlegung Abschnitt Bf Jossa (e), km 32,640 - 34,447 133 08.01. Kabelverlegung 133 08.02. Messungen 135 08.03. Rückbau und Entsorgung 135
9. Kabelverlegung Abschnitt Jossa (a) - Burgsinn (a), km 34,447 - 43,500 138 09.01. Kabelverlegung 138 09.02. Messungen 140 09.03. Rückbau und Entsorgung 140

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 2 von 152

[Seite 3]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1. Bauvorbereitende Maßnahmen

01.01. Technische Bearbeitung

VomAGwerden nurdiederAusschreibungbeiliegenden bzw. ggfdieinAnlage 2.1unter "Datenaustausch, VermessungundPlanung" genannten Unterlagen zur Verfügunggestellt.Alleweiteren zur Ausführungder ausgeschriebenen Leistungen notwendigen Planleistungen sindvomANzuübernehmenundindienachfolgende Positionen einzurechnen.

01.01.0010 Standsicherheitsnachweise Bauwerke MLV- ALI_01010010 Standsicherheitsnachweise fürdieBauwerke/alle sonstigenGewerkeaufstellensoweit nichtinanderen Titelngesondertaufgeführt.Lastannahmennach Unterlagen desAG.Unterlagen 1*digital, '(>3<)'inPapierformzur Prüfungliefern,Prüfungsanmerkungen einarbeiten, nachGleichstellung 1digital, 1Originalund '(>3<)'Kopien anAGliefern.Digitale Unterlagen imFormatPDF, Papierformategemäß DIN-Norm476bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0020 Standsicherheitsnachweis Baubehelfe MLV- ALI_01010020 Standsicherheitsnachweise füralleBaubehelfe aufstellensoweitnichtinanderenTitelngesondert aufgeführt.LastannahmennachUnterlagen desAG. Unterlagen 1*digital, '(>3<)'inPapierformzurPrüfung liefern,Prüfungsanmerkungen einarbeiten, nach Gleichstellung 1digital, 1Originalund '(>3<)'Kopien anAGliefern.Digitale Unterlagen imFormatPDF, Papierformategemäß DIN-Norm476bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0030 Ausführungsunterlagen Bauwerk MLV-ALI_01010030 Allefürdieausgeschriebenen Arbeiten notwendigen Ausführungszeichnungen u.-unterlagen einschl. WerkstattzeichnungenfürdasBauwerk sowiealle sonstigenGewerkeerstellen soweitnichtinanderen Titelngesondertaufgeführt.Unterlagen 1*digital, '(>mind.3-fach<)'inPapierformzur Prüfung liefern,Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nachGleichstellung 1digital, 1Original und '(>mind.3-fach<)'Kopien anAGliefern.Digitale Unterlagenim FormatPDF/A-1b(LevelB) Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 3 von 152

[Seite 4]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

gemäßISO19005-1,PapierformategemäßDIN-Norm476 bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0040 Ausführungsunterlagen Baubehelfe MLV-ALI_01010040 Ausführungszeichnungen und-unterlagen einschl. WerkstattzeichnungenfüralleBaubehelfe erstellen soweitnichtinanderenTitelngesondertaufgeführt. Unterlagen 1*digital, '(>mind.3-fach<)'inPapierformzurPrüfung liefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nach Gleichstellung 1digital, 1Originalund '(>mind.3-fach<)'Kopien anAGliefern.Digitale Unterlagenim FormatPDF/A-1b(LevelB) gemäßISO19005-1,Papierformategemäß DIN-Norm476bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0050 Vermessungsleistungen MLV-ALI_01010050 AlleVermessungsleistungen, diezur technischen Bearbeitung, AusführungundErstellung der Bestandsunterlagen derbeschriebenen Leistungen erforderlichsind. Eingeschlossen sindalle erforderlichenVermarkungen,örtlicheAufmaßeund Nebenleistungen sowiedieAuswertungen der Vermessungsergebnisse.Bezugssystem: '(>DHDN/DHHN12/ DB_REF2003 /DB_REF2016<)'.

1,000 psch ......................

01.01.0060 Zuarbeiten zu SiGe - Plan MLV-ALI_01010070 RegelmäßigeZuarbeitenandenAGzur Anpassungdes Sicherheits- undGesundheitschutzplans gemäßBaustellV andasBaugeschehen währendderBaumaßnahmenliefern

1,000 psch ......................

01.01.0070 Mitwirkung bei der Anwendung von Lean Management MitwirkungbeiderAnwendung vonLeanManagementzur Gegensteuerung gegenRisiken,Vertragsabweichungen und MängelnachAufforderungdurchdenAG,einschl.Teilnahme anBesprechungen undErstellung vonAusarbeitungen.

1,000 psch ......................

01.01.0080 Beweissicherung MLV-ALI_01010120 Beweissicherung (mehrmalig).Lieferungeiner DokumentationüberdenZustanddesgesamtendurchdie BaumaßnahmebeeinflusstenBaubereiches undaller BauwerkesowieEinbauten, derBahnanlagen, Straßen, Wege,ZufahrtensowieÜbergängen zuöffentlichenund angrenzenden StraßenräumenundGeländeflächen, Vorfluteinrichtungen etc.als Beweissicherungsverfahren. DieDokumentationerfolgt Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 4 von 152

[Seite 5]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

alsPlan,BildundText.AusführungderArbeiten durch einzertifiziertes Büro-erstmaligvorBeginn der Bauausführungunmittelbar nachAuftragsvergabe-sowie nachFertigstellung derausgeschriebenen Bauleistungen. DieBeweissicherung istrechtzeitig beimAGundBetroffenenanzumelden, umdieTeilnahme einesAG-Vertreters undderBetroffenenzu ermöglichen.ÜbergabederUnterlagen andenAGvor Beginn derBauarbeiten aufderBaustelle und nachBeendigung derBauarbeiten. Unterlagen sind jeweils '(>3<)'-fachinPapierformund1-fachdigitalzu liefern. Digitale Unterlagen imFormatPDF,Fotos imFormatJPG(Bildgröße mind.900x600Pixel), PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216

1,000 psch ......................

01.01.0090 Abfallverantwortlicher, MLV-ENT_01010010 Gestellung einesAbfallverantwortlichen aufder Baustelle mitfolgendenQualifikationen: -Abfallbeauftragter nach§59KrWGmitmind.1Jahr Praxiserfahrung -Sachkundenachweis für ProbenahmefesterAbfälle gemäßLAGAPN98 undfolgendenAufgaben: -Ansprechpartner fürdenAGzuallen Fragendes AbfallmanagementundderErsatzbaustoffVO -Steuerung desAbfallmanagementsdesANaufder Baustelle (inkl.bedarfsweiser Teilnahmean Baubesprechungen, Begehungen, Abklärenvon Entsorgungswegen) gemäßBaubeschreibung -Koordinierung derUmsetzungdesvomAGfreigegebenen Entsorgungskonzeptes desAN -Koordinierung vonAushub,Rückbau,Getrennthaltung, Aufhaldung undBeprobung vonBodenaushub und Bauabfällen -MitwirkungbeiderDeklarationderanfallenden Abfälle -Koordinierung desEinbaus vonMaterial (Wiedereinbau oderFremdlieferung)nachBBodSchV undErsatzbaustoffVO einschließlich Dokumentation -Mitwirkenbeiderbauvertraglich geschuldeten Nachweisführung undDokumentationvorOrt -eigener ZugangzumeANV-System ZEDAL

1,000 psch ......................

01.01.0100 Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 Fotodokumentationüberdenwesentlichen Bauablauf, insbesondere zurDarstellung derAusbildung von Einzelkonstruktions- undBauwerksteilen, diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitend übergeben. Mindestanzahl derFotos:'(>500<)'.Ausführung1* digital aufCD/DVDund'(>1<)'inPapierform.Einschließlich Inhaltsverzeichnisse mitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben) der dargestellten Aufnahmen.Digitale Unterlagen imFormat Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 5 von 152

[Seite 6]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO 216

1,000 psch ......................

01.01.0110 Bauakte (Anteil AN) erstellen, führen und übergeben MLV-BHL_01030070 BauaktefürdieLeistungen desANaufBasisEIU- AblagestrukturgemäßRil809bzw. 813unterEinhaltung derprojektspezifischenStruktur (sieheAnlage 3.14zum Bauvertrag„Ergänzende Regelungen zur Nutzung der Projektkommunikationsplattform“) undnachAbstimmungmitdemAGunmittelbar nach Auftragserteilung anlegen, diesebaubegleitend führen, diederBaufirmazugewiesenen Dokumenteerstellen bzw. beibringen, dieBauaktesukzessivefüllenund sukzessiveandenAGübergeben.

Erstellung desInbetriebnahmedossiers (AnteilANBau)nach EIGVundVVIBGInfrastruktur, lieferndesIBNDossiersandenProjektleiter/Bauüberwacher ggf.ergänzen nachPlausibilitätsprüfung durchdenIBV Hinweis: IBN-Dossier,dienichtdenVorgaben entsprechen,werden zurückgewiesen.

DerANhatdiedabeidieVorgaben dereinschlägigen technischenNormenundRichtlinien sowiehinsichtlich derformalenGestaltungdieRil813unddieTM2017-03 Neuveröffentlichung Ril813.0104 "Dokumentationsvorgaben" zubeachtenundzu erfüllen.

DerANhatdieDokumente(Pläne,Protokolle, Unterlagen, endrevidierte Bestandspläne und Bestandsunterlagen etc.)baubegleitend zuerstellen bzw. beibringen undsofortzuschreiben, dassjeweils eineÜbereinstimmungzwischen denDokumentenund den erstelltenbaulichen Anlagen besteht.

DieinderprojektspezifischenAblagestrukturder BauakteTeilIIgemäßRil809bzw. 813zugewiesenen Dokumentesindmind.(>zwei<) Wochenvorder erstmaligenNutzung derjeweiligen fertiggestellten Anlage vollständig zuübergeben.

Dievollständige undendrevidierte Bauakte(TeileIund II)ist inderProjektkommunikationsplattformgemäß

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 6 von 152

[Seite 7]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Anlage 3.14zum Bauvertrag„Ergänzende Regelungen zur Nutzung derProjektkommunikationsplattform“ abzulegen und3-fachinPapierform(1Originalundzwei Kopien) spätestens (>zwei<) WochenvorVOB-Abnahme zuliefern,digitale UnterlagenimFormatPDFgemäßISO 32000(PDF1.7,2008)undalsCAD-Dateien (gemäßTM 2017-03Neuveröffentlichung Ril813.0104 "Dokumentationsvorgaben") aufDatenträger mitÜbergabealler imDatenformatzuliefernden Dokumente, PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216 und TM2017-03Neuveröffentlichung Ril813.0104 "Dokumentationsvorgaben" mitallenOriginaldokumenten.

SofernnichtfürdieErstellung,Beibringung oder ÜbergabevonBestandteilen derBauaktespezielle LV-Positionen ausgeschrieben undvereinbartsind, umfasstdieVergütung überdiesePauschalposition sämtlichezur Erstellung, zumFühren,zumFüllen und fürdieÜbergabederBauakteerforderlichenLeistungen einschließlich desErstellens undderBeschaffungaller inderprojektspezifischenAblagestruktur derBaufirma zugewiesenen Dokumente. Dasbetrifftinsbesondere auchdiezur Erstellungder Bauaktenotwendigen Vermessungsarbeitensowie örtlichen Aufmaße,dieindiesePauschalposition einzurechnen sindundmitdieser Pauschalvergütung abgegolten werden.

ÜbergabederNachweise derTSIKonformitätnachEIGV andenAG,vorderNutzungsaufnahme derAnlageund entsprechendderfürdasProjektangewendeten TSI-ChecklisteDBStation&Service AG(siehe: https://www1.deutschebahn.com/sus-infoplattform/start/re gelwerk DerANerhältdieTSIChecklisteDBS&Sbeim Bauauftaktgespräch. DerANliefertdemBauüberwacher anhand dieserTSI ChecklisteDBS&SdieNachweisefürdieTSI Konformität. DieNachweise füreinzubauenden Bauproduktesind vordemEinbau demBÜB zuliefern.

1,000 psch ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 7 von 152

[Seite 8]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.01.0120 koordinierter Kabel- und Leitungsbestand - Bauzustände MLV-ALI_01010280 Allumfassenden,koordiniertenKabel- und Leitungsbestandsplan mitKabelschachtbelegung fürdie Bauzustände imBereichderBaustelle prüffähig aufstellenundliefern.DieLieferung erfolgt'(>5-fach<)'inPapierformund1-fachdigital. Format:'(>*.dwg (mitStiftbelegungsdatei), .pltsowie.pdf<)'.

1,000 psch ......................

01.01.0130 Koordinierter Kabel- und Leitungsbestand - Endzustand MLV-ALI_01010290 Allumfassenden,koordiniertenKabel- und Leitungsbestandsplan mitKabelschachtbelegung fürden Endzustand imBereichderBaustelle prüffähig aufstellenundliefern.DieLieferung erfolgt'(>5-fach<)'fachinPapierformund1-fachdigital. Format:'(>*.dwg (mitStiftbelegungsdatei), .pltsowie.pdf<)'.

1,000 psch ......................

01.01.0140 Abstimmung / Einholung von Genehmigungen MLV- ALI_01010300 Abstimmung/Einholung vonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenüberdieden Vergabeunterlagen beiliegenden Genehmigungen hinausgehenden Genehmigungen vonBehörden (z.B.EBA, Gewerbeaufsichtsamt,Verkehrsbehörden)

1,000 psch ......................

01.01.0150 Elektronischer Planprüflauf MLV-ALI_01010310 Einreichung undAbwicklung deselektronischen Planprüflaufs im'(>DMSDOXiS,EPLASS oder vergleichbar<)'.Die EntwürfederAusführungsunterlagen sind der Baufolge entsprechenddemAG,nebenderschriftlichen Abstimmung,elektronischimPDF-undDWG-Formatüber dasDokumenten-Management-System '(>DMSDOXiS, EPLASS odervergleichbar<)' desAGeinzureichen. DerAN nimmtamelektronischenPlanprüflauf im Dokumentenmanagementsystemteil.Leistungsumfangist zudem dieBeantragung, Einrichtung, Nutzung und Beendigung vonITK-Anwendungen beiderDBAG.Hierzu istvomANüberDBSystel GmbHeinIT-Fernzugang für dasDokumentenmanagementsystem(Vollzugriff über winCube) zubeantragen, durchdenKosteninHöhevon EUR'(>971,61<)' proJahrzzgl. Mehrwertsteueranfallen.

1,000 psch ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 8 von 152

[Seite 9]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.01.0160 Bestandspläne erstellen/aktualisieren und liefern MLV- ALI_01010320 Bestandspläne (berichtigtnachAusführungund Örtlichkeit)erstellenundeinschließlich der Bestätigung desANaufÜbereinstimmungder Bestandspläne mitderÖrtlichkeitsowieaktualisierter Metadatenliste '(>4Wochen<)'vorVOB-Abnahmeliefern,zur Qualitätskontrolle durchdenAG.Einarbeitung der Kontrollergebnisse desAGsdurchdenAN. BerücksichtigungderimBoden verbliebenen Bauteile aufgrundderAusführungindenBestandsplänen. SchriftlicheAnforderungerforderlicherBarcodenummern fürneuzuerstellende Bestandspläne durchdenANbei derplanverwaltenden Stelle (IZ-Plan)undÜbernahmeder BarcodenummernindieBestandspläne. Ergänzung / Aktualisierung derdurchIZ-PlanmitdenBarcodenummern bzw. durchdenAGzur Verfügunggestellten Metadatenlisten inkl.Streckendatenund Objektverknüpfungen. AbstimmungderLieferungmitIZ-PlanaufderGrundlage einerdurchdenANerstelltenTest-Ausfertigung. ArtderLieferungderBestandspläne: AlleBestandspläne alsdigitale Unterlagenals Ansichts-undQuelldateien (DatenformatDWG)gemäßRil 886.0103A01 andenAGübergeben. Lieferungvon'(>1<)'SatzBestandspläne inPapierformzur Qualitätskontrolle durchdenAG. Lieferungvon '(>1<)'Satzabschließend überarbeiteterBestandspläne inPapierforminkl.Randstempel gemäßRil 886.0102, aufGrundlageeiner vomAGbereitgestellten digitalen undmitRandstempelversehenen Versionder vomANgelieferten Bestandspläne.

1,000 psch ......................

Summe 01.01. Technische Bearbeitung ......................

01.02. Baustelleneinrichtung

NachfolgendePositionen geltenfürdengesamten Leistungsbereich soweit nichtinanderenTitelnseparat beschrieben.

01.02.0010 Baustellenlogistik MLV-ALI_01020010 Zu-undAbführungvonBaumaschinenundPersonal, Durchführungaller notwendigen Transportezwischen Übergabe-/Güterverkehrs- undEinbaustelle sowie Montage-/Demontageplatz undVerwendungsstelle einschließlich aller TransportmittelundPersonal einschließl. Rangierbegleiter undTriebfahrzeugführer sowieTelekommunikationsmöglichkeitenfüralle Beteiligte undinkl.FahrplänenundÜberwachung des ZuglaufsvonMaterial, Transportmittelnund

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 9 von 152

[Seite 10]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

gleisgebundenen Maschinen.Allezur Leistungserbringung erforderlichenBe-und Entladearbeiten sindeinzurechnen undwerdennicht gesondertvergütet.Vorbereiten, Erstellen und AktualisierendesBetriebsablaufplanes einschließlich aller erforderlichenEinsatzpläne.

1,000 psch ......................

01.02.0020 Baustelle einrichten MLV-ALI_01020020 Geräte,Großgeräte,Werkzeugeundsonstige Betriebsmittel,diezur vertragsgemäßenDurchführung derBauleistungen erforderlichsind,aufdieBaustelle bringen,bereitstellen undsoweitderGeräteeinsatz nichtgesondertvergütetwird,betriebsfertig aufstelleneinschl.derdafürnotwendigen Arbeiten, dieerforderlichenfestenAnlagen herstellen. Baubüros,Unterkünfte,Werkstätten,Lagerschuppen und dgl.,soweiterforderlich,antransportieren, aufbauen undeinrichten. Strom-,Wasser-,Fernsprechanschluss sowieEntsorgungseinrichtungen unddgl.fürdie Baustelle, soweiterforderlich,herstellen.BeiBedarf Lagerplätze, Montage-/Demontageflächen,sonstige Platzbefestigungen, notwendige Eingleisstellen und WegeimBaustellenbereich anlegen.Beseitigung von AufwuchsfürdieBaustelleneinrichtung, soweit erforderlich,ausführen.Flächenbeschaffen,sofern dievomAGzur Verfügunggestellten nichtausreichen. Soweit nichtfürbestimmteLeistungen fürdas Einrichten derBaustelle gesondertePositionen enthalten sind,giltdiePauschale füralleLeistungen dieserAusschreibung. VomANistvorBaubeginn ein Baustelleneinrichtungsplan aufzustellen undmitdemAG abzustimmen.Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,000 psch ......................

01.02.0030 Baustelleneinrichtung vorhalten MLV-ALI_01020030 Vorhalten, Unterhalten undBetreiben derAnlagen und Einrichtungen, einschl.Mieten,Pacht,Gebührenund dgl.,diefürdieBaustelle notwendig sindundnicht mitdenEinheitspreisen anderer Teilleistungen vergütetwerden. Beleuchtung, WasserundStrom bereitstellen, Abwasser beseitigen. Vorhalten fürdie vertraglich vereinbarte Gesamtbauzeitunddie Ausführungderausgeschriebenen Leistungen. Abrechnung derPauschaleerfolgtanteilig gemäßBaufortschritt.

18,000 Mt ...................... ......................

01.02.0040 Baustelle räumen MLV-ALI_01020040 Baustelle vonallen Geräten,Großgeräten,Anlagen, Einrichtungen unddergl.räumen.Benutzte Flächenund Wegeentsprechenddemursprünglichen Zustandunter WahrungderlandschaftspflegerischenBelange ordnungsgemäßherrichten.Verunreinigungen beseitigen.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 10 von 152

[Seite 11]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Soweit nichtfürbestimmteBauleistungen dasRäumen derBaustelle alsgesonderter Ansatzenthalten ist, umfasstdiePauschale dieVergütung der Baustellenräumung füralleBauleistungen dieser Ausschreibung. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,000 psch ......................

01.02.0050 Baustraßen als Zufahrt MLV-ALI_01020041 BaustraßenalsZufahrt'(><)'sowienachErfordernisdes ANherstellen, einschließlich erforderlicher Ausweichstellen, fürdiegeplanteBauzeit vorhalten undunterhalten, wenn notwendig entsprechenddem Bauablauf umbauen,einschließlich allererforderlichen Sicherungs- undBeschilderungsmaßnahmen. Baustraßenbefestigung und-dimensionierung nachWahl undBelangen desANunterBeachtung derBelastung aus Materialtransporten undgeplantem Geräteeinsatz. Oberbodenarbeiten werden gesondertvergütet.

1,000 psch ......................

01.02.0060 Baustraßen rückbauen MLV-ALI_01020042 BaustraßenalsZufahrtnachBeendigung derBauarbeiten rückbauenundvonderBaustelle entfernen.Das Rückbaumaterialverbleibt imBesitzdesAN.Nach Beendigung derBauarbeiten istderursprüngliche Zustandwieder herzustellen. Oberbodenarbeiten werden gesondertvergütet.

1,000 psch ......................

NachfolgendeBauzaun-Position betrifftnurbesondere SicherungsmaßnahmenaufgesonderteAnordnung desAG überdieeinzurechnende SicherungspflichtdesAN hinaus.

01.02.0070 Bauzaun nach Angaben des AG MLV-ALI_01020130 Bauzaun '(>mobil<)'nachgesonderter Angabedes AGeinschl. dererforderlichenTorestandsicher aufstellen,während derBauzeit vorhalten und unterhalten, ggf.mehrfachumsetzen.Einbauort: '(>im gesamtenBaubereich<)' '(>2<)'Toremitlichter Breite:'(>3<)'m auf '(>befestigtem<)'Untergrund. ZaunoberkanteüberBoden'(>über1,75bis2,00<)'m.Kontrolle undErsatz zerstörter undabhanden gekommenerTeileder Einrichtungen werdennichtgesondertvergütet.

250,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 11 von 152

[Seite 12]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.02.0080 Bauzaun rückbauen MLV-ALI_01020140 Bauzaun, dernachAngaben desAGerrichtetwurde,nach Beendigung derBauzeit entfernen.

250,000 m ...................... ......................

01.02.0090 Stammschutz für Bäume MLV-ALI_01020150 StammschutzdurchUmmantelungausBretterneinschl. Polsterung gegendenBaumherstellen undabbauen. StammschutznachBeendigung derBauzeit entfernen, Material bleibtEigentum desAN.Stammdurchmesser '(>über0,40bis0,60m<)',Mindesthöhe '(>2,00m<)'.

450,000 m2 ...................... ......................

01.02.0100 Biotopschutzzaun herstellen und vorhalten MLV- ALI_01020160 Biotopschutzzaun '(>nachWahldesAN<)'herstellen,während derBauzeit vor-undunterhalten. Zaunoberkantemind.'(>1,20m<)'überGOK. RegelmäßigeKontrolle undErsatzabhanden gekommener Bauteile sind einzurechnen undwerdennichtgesondertvergütet.

700,000 m ...................... ......................

01.02.0110 Biotopschutzzaun rückbauen MLV-ALI_01020170 vorbeschriebenen Biotopschutzaun nachBeendigung der Bauzeit entfernen.

700,000 m ...................... ......................

01.02.0120 Verkehrsrechtliche Anordnungen MLV-ALI_01040010 VerkehrsrechtlicheAnordnungen fürdieEinrichtung der Verkehrsführungund-sicherungbeiderzuständigen Verkehrsbehördevorbereiten, beantragenunderwirken. DieBeantragung beinhaltet dieErstellungund Einreichung aller erf.Pläne (Regel-,Lage-, Beschilderungspläne usw.)undErläuterungsberichte, alleanfallenden GebührensowiedieTeilnahmean verkehrsrechtlichenBesprechungen, Koordinierungs-Besprechungen undVerkehrsschauvor Ort.DiePauschale giltfürallezur Erreichung der vertraglich vereinbarten Leistungen notwendigen verkehrsrechtlichenAnordnungen.

1,000 psch ......................

01.02.0130 Verkehrsführung, -sicherung, -umleitung MLV- ALI_01040020 Einrichtungen zur Verkehrsführung,-sicherungund -regelungimBereichderBaustelle sowieggf. erforderlicherUmleitungennachStVOundgemäß

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 12 von 152

[Seite 13]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verkehrsrechtlicherAnordnung unterAufrechterhaltung desVerkehrsaufbauen,vorhalten, warten, unterhalten, betreiben, entsprechendBauablauf desAN,auch mehrfach,umsetzenundabbauen. Beschädigte oder abhanden gekommeneTeilederEinrichtungen ersetzen. TäglicheKontrollfahrten sindeinzurechnen. Einrichtungen imZugederöffentlichenStraßenund WegeimBereichderBaustelle, derLagerflächen,ggf. erforderlicherUmleitungenundbeiden Baustellenzufahrten. NachBeendigung derBaumaßnahme entfernen.Lichtzeichenanlagen undggf.erforderliche Sicherungsposten fürBahnbetrieb werden gesondert vergütet.

1,000 psch ......................

01.02.0140 Beleuchtung MLV-ALI_01020200 Beleuchtung derBaustelle gemäß Arbeitsstättenrichtlinie aufbauen,fürdieDauerder Bauzeit vor-undunterhalten, ggf.mehrfachumsetzen, betreiben undabbaueninkl.An-undAbfuhrder hierfürnotwendigen Beleuchtungseinrichtungen. Auszuleuchtende Länge/Bereich: '(>gesamterBaubereich, fürdieBauzeit von18Monaten<)'. Beleuchtung blendfreifürZugverkehr. Signalfarben dürfennichtverwendet werden.

1,000 psch ......................

01.02.0150 Stellen einer Kabelaufsicht

Stellen einerKabelaufsicht zur Prüfung,Lokalisierung, Einweisung undBestandsaufnahmevonKabeln imBaufeld überdiegesamteBauzeit von18Monaten

1,000 psch ......................

01.02.0160 Monitoring der Baustelle

Monitoring, dauerhafteundfortlaufendeÜberwachung von Prozessen undVorgängen imBaustellenbereich mit wöchentlicher DarstellungdesaktuellenSachstandes gegenüber demAGundderBauüberwachung insbesondere überKabeltrassen, Kabelverlegung undLieferungen, überdie gesamteBauzeit von18Monaten

1,000 psch ......................

01.02.0170 Bereitstellung von Absetzmulden für Metallschrott Bereitstellung vonabschließbaren Absetzmulden zur SammlungvonmetallischenWerkstoffenmit einemVolumenvonjeweils 10m3

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 13 von 152

[Seite 14]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

6,000 St ...................... ......................

01.02.0180 Kabeltransport bis zur Baustelle

Kabeltransport vonÜbergabestelle biszur Baustelle sowie zurück, Entfernungbiszu50km,Trommel-/Kabel-Management / Restlängenverwaltung, Entladen vondurchdenAGanderÜbergabestelle bereitgestellten Kabeltrommeln,Anzeigen vonleeren Kabeltrommelngegenüber derBauüberwachung, Beladen vondurchdenAGbereitgestellten Kabeltrommelnauf Rückführungsfahrzeuge,RückführungundFreimeldungder Kabeltrommeln."

1,000 psch ......................

Summe 01.02. Baustelleneinrichtung ......................

Summe 01. Bauvorbereitende Maßnahmen ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 14 von 152

[Seite 15]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Sterbfritz (e), km 19,750- 20,984 / 23,280-25,020

02.01. Erdbau / Baufeldfreimachung

02.01.0010 Bereich der Baustelle abräumen MLV-ALI_01030040 BereichderBaustelle abräumen.Vorhandene Wurzelnund Baumstümpferoden.AufdemBaugelände sindvorhanden: Busch-,Hecken-undBaumbestandsowieAufwuchsbis0,10 mStammdurchmesser,1,00müberdemErdbodengemessen, mitWurzelnundBaumstümpfen.Astwerkbereits gefällter Bäumealler Durchmesser.Steine,Betonreste, Mauerreste,Zäune,SchuttundUnratabräumen, transportierenundzwischenlagern. Abtransportund Entsorgungwerden gesondertvergütet. Beiderabzurechnenden Mengesinddieinanderweitigen Leistungspositionen (insbesondere Baustelleneinrichtungs- bzw. Bereitstellungsflächen gem.MLVderDB)bereitsvergüteten Mengen zu berücksichtigen.

1.060,000 m2 ...................... ......................

02.01.0020 Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen bis 1,25m MLV-ALI_01030050 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefebis1,25m,'(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<)'.Die Vorschriften derVersorgungsunternehmensindzu beachten.Abgerechnet wirdmitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen. Zur zweifelsfreien VerortungderKabellage undEingrenzung desUmfangsderSuchschachtungistdieAnwendung eines Suchgerätes vorzusehen. DieKabelortung mittels Suchgerätwirdnichtgesondertvergütetundist einzukalkulieren.

150,000 m3 ...................... ......................

02.01.0030 Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen über 1,25m MLV-ALI_01030060 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 15 von 152

[Seite 16]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefeüber1,25m'(>bis1,75m<)', '(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<)'. DieVorschriften derVersorgungsunternehmen sindzubeachten. Abgerechnet wirddiegesamteAushubtiefe(keineStaffelabrechnung) mitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen.

80,000 m3 ...................... ......................

02.01.0040 Kabel sichern MLV-ALI_01030070 KabelsichernVorhandene '(>Kabel <)'sichern.Lage: '(>inAbschnitten von5bis200mimBaubereich<)' Sicherung inAbstimmungmitdem Betreiber nachWahldesAN.DieAbrechnung erfolgt nachAufmaß,Bündel ausmehrerenKabelnwerden zusammengefasstundwieeineinzelnes Kabel abgerechnet.

300,000 m ...................... ......................

02.01.0050 Leitungen sichern MLV-ALI_01030075 Vorhandene '(>Leitungen<)' sichern.Lage:'(>imBaubereich<)'Sicherung inAbstimmungmit demBetreiber nachWahldes AN.DieAbrechnung erfolgtnachAufmaß,Bündelaus mehrerenLeitungen werden zusammengefasstundwieeine einzelne Leitungabgerechnet.

100,000 m ...................... ......................

02.01.0060 Schutz bestehender Kabeltrassen MLV-ALI_01030080 Vorhandene Kabeltrassen entsprechendBautechnologie desANsichern.Lage:'(>im Baubereich, Betonkabelkanäle<)' Sicherungnach WahldesAN.

100,000 m ...................... ......................

02.01.0070 Kabel bauzeitlich umlegen MLV-ALI_01030090 Kabel/Kabelbündel bauzeitlich umlegen,sichernund zurückverlegen. Kabel /Kabelbündel bestehendausbis zu'(>10<)' Kabeln, '(>imTrogverlegt,inEinzelabschnitten<)', freilegen,fürdie DauerderBauzeit umlegenundsichern.Die notwendigen ArbeitenfürdasFreilegen undwieder Verfüllenbzw. dasÖffnenundwieder Verschließen der Kabeltröge sindeinzurechnen undwerdennichtgesondert vergütet.Sicherung nachWahldesANgegenBeschädigung ausdemBaubetrieb einbauen, bauzeitlich instandhalten sowieausbauen und geordnetentsorgen.DasZurückverlegenin

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 16 von 152

[Seite 17]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ursprünglicheLagemitdenhierfürnotwendigen Nebenleistungen wieErdarbeiten, Beilieferung von Kabelsand undTrassenwarnbandbzw ÖffnenundSchließen derKabeltröge entsprechenddemursprünglichen Zustand isteinzurechnen undwirdnichtgesondertvergütet. BeiBündeln ausmehrerenKabeln erfolgtdieAbrechnung nachLängedesBündels, nichtnacheinzelnen Kabel-Längen.

1.160,000 m ...................... ......................

Kabelgraben

02.01.0080 Kabelgraben Tiefe bis 1,25 m MLV-KTB_01190010 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe bismaximal1,25m, AbmessungennachDIN4124,Homogenbereich'>A/B<'nach DIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.Bodenlösen, ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbder Leitungszone wieder verfüllenundverdichten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zurBeprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

100,000 m3 ...................... ......................

02.01.0090 Kabelgraben Tiefe über 1,25 m MLV-KTB_01190020 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe über1,25m, AbmessungennachDIN4124, Homogenbereich'>A/B<'nach DIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.einschließlich Verbaunachstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,Boden lösen,ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbderLeitungszone wieder verfüllenund verdichten. ÜberschüssigesMaterialistaufFlächen desANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen und biszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

30,000 m3 ...................... ......................

Gleis-undStraßenkreuzungen

02.01.0100 Gleisdurchbruch, Breite über 0,60 bis 1,00 m, Tiefe über 1,50 bis 2,00 m, abgeböscht Neigung 1:2 GleisdurchbruchinTotalsperrpausegemäßAngabedesAG herstellen, ÜberdeckungSchwellenoberkante -Betonscheitel über1,50bis 2,00m, BreiteSohleüber0,60bis1,00m, inHomogenbereich(<A/B>); nachDIN18300gemäß geotechnischem Bericht.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 17 von 152

[Seite 18]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Grabenausbildung abgeböschtNeigung 1:2.Der SchotterundübrigenBodenmassensindgetrennt auszuheben undaufAN-seitig gestellten Bettungstüchern seitlichzulagern.Dasausgebaute Material darfimGleisnurbis aufSchienenoberkante aufgeschichtetwerden.NachVerlegung derKabelschutzrohre (siehegesondertePosition) fachgerechte VerfüllungdesGrabens.ÜberschüssigesMaterialistauf FlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. Vor-undRückbaudesGleisoberbaues erfolgendurchdenANOberbauundsindmitihmzu koordinieren.

Querungkm20,790,Länge11,00m Querungkm23,513,Länge11,00m Querungkm24,451,Länge11,00m

33,000 m ...................... ......................

Summe 02.01. Erdbau / Baufeldfreimachung ......................

02.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen

Rückbau2Gleise fürdieHerstellungeiner Kabelquerung inoffenerBauweise Kabelquerung km20,790 Kabelquerung km23,513 Kabelquerung km24,451

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0010 Schiene lösen aufnehmen lagern L 6-15m SchienevondenSchwellen lösenundaufnehmen, zwischenlagern, imdirektenZusammenhangmitden Umbauarbeiten,Schienen trennen,Schienenlänge über6bis 15m,Kleineisenteile sammeln,sortierenundlagern,Hebe-und Fahrzeuge stelltderAN.

120,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0020 Schiene aufladen transp. abladen L 6-15m Schieneaufladen,transportieren undabladen, im Baustellenbereich, verteiltnebendemGleisgelagert,abladen mitkompatiblerLadevorrichtung AN,amBaustellenlagerplatz, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schienenlänge über6bis15m.

120,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 18 von 152

[Seite 19]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Schienen aufBaustellenlagerplatz bisWiedereinbau zwischenlagern,

Baustellenlagerplätze gemäßBaubeschreibung

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0030 Schwelle aufnehmen verfahren Schwelle ausdemGleisbettaufnehmenundverfahren,im direktenZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Hebe- und Fahrzeuge stelltderAN.

51,000 St ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0040 Schwelle aufladen transp. abladen L 2,5-3m Schwelle ausBeton,aufgeplattet, aufladen,transportierenund abladen, imBaustellenbereich, abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,amBaustellenlagerplatz, Einweisung und Hilfestellung erfolgtdurchAN,Schwellenlänge über2,5bis3m.

51,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Schwellen aufBaustellenlagerplatz bisWiedereinbau zwischenlagern,

Baustellenlagerplätze gemäßBaubeschreibung

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0050 Bettung aufn. verladen B 5,8-6m D 50-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, Bearbeitungsbreite über 5,8bis6m,Dickeüber50bis55cm,imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten.

99,000 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung Altettung aufladen,transportierenundabladen, zum Baustellenlagerplatz, ggf.TrennungnachHaufwerken.

Bettungaufladenaufgleisloses Förderfahrzeug desAG.

Baustellenlagerplätze sieheBaubeschreibung.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 19 von 152

[Seite 20]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

Abgerechnet wirdnachAbtragprofil

Wiedereinbau2Gleise nachFertigstellung der Kabelquerung km18,541

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0060 Bettung aufn. transp. einbauen verd. Einbau Verlegeplanum B 5-6m D 30-35cm Bettunggelagert, aufnehmen,transportieren, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten des Oberflächenplanumsinnerhalb einer Messstreckevon4mbis3 cm,Bearbeitungsbreite über5bis6m,Dickeüber30bis35 cm.

60,000 t ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Bettunggelagert aufBaustellenlagerfläche.

Abgerechnet wirdnachAuftragprofil

Förderfahrzeug stelltderAN

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0070 Schwelle aufladen transp. abladen L 2,5-3m Schwelle ausBeton,aufgeplattet, aufladen,transportierenund abladen, amBereitstellungsplatz, abladenmitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN, Schwellenlänge über2,5bis3m.

51,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0080 Schiene aufladen transp. abladen L 6-15m Schieneaufladen,transportieren undabladen, am Baustellenlagerplatz, abladen mitkompatiblerLadevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleislagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,SchienegegenVerrutschen, VerschiebenundVerkantensichern,Schienenlänge über6bis 15m.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 20 von 152

[Seite 21]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

120,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0090 Schiene in Längsrichtung verziehen SchieneinLängsrichtung verziehen, Schienenlänge über5bis 15m.

120,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0100 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen seitlichgelagert,aufnehmen,ablegenundausrichten,Schienen seitlichgelagert,aufnehmen,aufsetzen,montierenund kraftschlüssigverspannen, SchienenmitNotlaschenverbinden undStoßlückenherstellen, Anschlussanbestehendes Gleis herstellen, Übergangs-undPassschienenheranschaffen, ablängen, einbauen undverlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

60,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Abschnitte 2,5m Se2aufBestand 5,0m Aus-/Einbau GleisfürKabelquerung 2,5m Se2aufBestand

Stopf-undRichtarbeiten (Sobaldeinegleisgebundene BefahrbarkeitderTunnel gewährleistet ist)

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0110 Bettungsstoff abladen von Selbstentladewagen Bettungsstoffabladen,vonSelbstentladewagen, im Baustellenbereich, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurch AN.

45,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0120 Gleis heben Bettung verdichten 1.Stabil. Verschieb. 2.Stabil. Verschieb. Gleisheben,Bettungverdichten undstabilisieren, erste Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopfmit Schotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten, max.30mmHebungjeDurchgangundmax.20mm Verschiebung jeDurchgang,zweite Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopfmitSchotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten,max.25mm

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 21 von 152

[Seite 22]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Hebungundmax.10mmVerschiebung jeDurchgang,die Hebungen nachdenStopfgängen desGleisesdürfendieWerte gemäßRil824.2200 nichtüberschreiten,Bettungsquerschnitt herstellen, EinschotterndesGleiseswirdgesondertvergütet.

30,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0130 Aluminotherm-Verbindungsschweißung SkV Schiene 60 R 260 Schiene 60 R 260 Aluminotherm-Verbindungsschweißung inGleisenundWeichen mitkurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-undeinbauen, Vorbereiten undHerstellenderSchweißlücke,Schienenkopf profilgerechtschleifen,Schweißung undSchotterbettsäubern, einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schienenform 60R260, mitSchienenform 60,R260,allezugelassenen Schienenzugfestigkeiten.

24,000 St ...................... ......................

DUA/Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0140 Bettungsstoff abladen von Selbstentladewagen Bettungsstoffabladen,vonSelbstentladewagen, im Baustellenbereich, verteilen, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN.

3,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0150 Gleisrtg Verschiebew. Längsh. Hebew. Werte elektr. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenundLängshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

30,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0160 Gleis stopfen richten verdichten elektron. ermittelte Werte Stopf-Richtmaschine Gleisstopfen,richtenundverdichten, nachelektronisch ermitteltenWerten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine, Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte, Indusimagnete) mitKraftstopferstopfen,Hebe-und Verschiebemaßesindelektronischermittelt, Bettungsquerschnitt herstellen.

30,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 22 von 152

[Seite 23]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Einbau PSS fallsimBereichderKabelquerung vorhanden (AushubBodenwirdhiernichtberücksichtigt)

Evtl.nochanzupassen: !PSS-Stärkeanpassen !KGanpassen

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0170 Planumsschutzschicht einbauen Schienen/Schwellen/Bettung ausgebaut Planumsschutzschicht ebnen verdichten KGI Planumsschutzschicht einbauen, beiausgebauten Schienen, Schwellen undausgebauter Bettung,Planumsschutzschicht ebnenundverdichten, Verformungsmodulmind.EV240MPa, Einbaubreite über5,5bis6m,wasserundurchlässig (KGI), Schichtdicke30cm,Fahrzeuge stelltderAN.

30,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung Einbau PlanumsschutzschichtausKies,Mineralgemischoder gebrochenem Gestein, einzubauende Schichtlagenweise maschinellverdichten.

LieferungderStoffedurchdenAN.

ImBereichvonFahrleitungsmastenundEntwässerungsanlagen istdiePSSörtlichnachzuarbeiten undanzupassen. Sollten imBereichvonOL-MastendurchdenEinbau derPSS Mastfundamentefreigelegtwerden,sinddieseaufzufüllen und dasMaterialzuverdichten.

Reprofilieren derRandbereiche imZusammenhangmit Einbau PSS

Einschließlich PrüfungEinbauqualität ANfürPSS Dokumentation2-fachanAG

Einschließlich dererforderlichenLängs-und Quertransporte.

Abgerechnet wirdnachGleislänge

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 02.02.0180 Randweg beräumen säubern B 80cm T bis 10cm abdecken verdichten Brechsand D 10cm Randweg beräumenundvomGraswuchssäubern,mittlere Wegbreite80cm,Abtragtiefebis10cm,abdeckenund verdichten mitBrechsand,Körnung0/8mm,Dickein Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 23 von 152

[Seite 24]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verdichtetem Zustandbis10cm.

30,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Randweg Arbeiten (AbtragundAuffüllung) imZusammenhangmitden Bettungsarbeiten (Bettungserneurung )ausführen.

Neumaterialzur Abdeckunggem.RilliefertAN.

02.02.0190 Kabelkanal sichern Kabeltrogstrecken(Kabelkanalb=0,10m-0,40m) während derBauzeit vorBeschädigungen schützen (mit Holzbohlen o.ä.). gegenkippensichern

30,000 m ...................... ......................

Summe 02.02. Oberbau für Kabelquerungen … ......................

02.03. Kabeltrasse

Kabelleerrohre

02.03.0010 Mehrlagige Anordnung von Kabelschutzrohren, 12 PVC- Rohre unter Gleisen in Beton

KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/ wasserdicht<;,

12<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >3<;Lage/nübereinander, einschl. Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00m<; einschl.HerstellungSchalung undSicherung gegen AufschwimmenbeispätererBetonverfüllung. Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, AbmessungennachDIN 4124,unterGleisen,ÜberdeckungSchwellenoberkante - Betonscheitel über>1,50bis2,00<;mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels. Querungkm20,790,Länge11,00m Querungkm23,513,Länge11,00m Querungkm24,251,Länge11,00m

33,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 24 von 152

[Seite 25]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.03.0020 Betonummantelungen von Schutzrohren unter Gleisen MLV-KTB_01200142 BetonummantelunggemäßRil836.4502Abs.2(10)Bild1 ausmindestensBetonC12/15nachDINFachbericht100 miteinemGrößtkornvonmaximal16mmliefernundherstellen. Verlegung unterGleisen. AbstandSchwellenoberkante zurOberkanteDachprofil Betonummantelungmindestens1,50m. Verdichtungsfähigen BetoninmehrerenLageneinbringen. Randseitige Betonüberdeckung aller Schutzrohre mindestens 10cm.

17,000 m3 ...................... ......................

Kabelkanal /Kabeltrog

02.03.0030 Kabelkanaltrog Gr. I i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200170 Kabeltrog Gr.Imitinnenliegenden DeckelnmitDBInfraGO -ProduktfreigabealsKabeltrog oder-HPQliefernundeinbauen. Material- undAusführungsvariante gemäßDBS918065/ vollständig ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel, Unterteil'(>gemäßDBS918065/vollständig aus Betonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel <)' Einbau Rand-,Zwischen- undRangiererwegen ohne Schutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter-undErdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

228,000 m ...................... ......................

02.03.0040 Kabeltrog Gr. II Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200220 Kabeltrog Gr.IImitinnenliegenden DeckelnmitDBInfraGO -ProduktfreigabealsKabeltrog oder-HPQliefernundeinbauen. Material- undAusführungsvariante '(>gemäßDBS918065 / vollständig ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Einbau Rand-,Zwischen- undRangiererwegen ohne Schutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter-undErdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zurBeprobungabzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 25 von 152

[Seite 26]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

2.780,000 m ...................... ......................

02.03.0050 Kabelkanal Gr. IIIa i. F. Einbau in übrigen Bereichen MLV-KTB_01200340 Kabelkanal Gr.IIIai.F.mitinnenliegenden Deckeln ausBetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, Ausführungvglb. BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS 4201.06.2 liefernundeinbauen, lichteLänge1.000mm lichteBreite355mmlichteHöhe155mmKabelkanalGr. IIIai.F.bestehendaus:-1Stück/mKabeltrogmit stirnseitiger Muffe-/Falzverbindung Baulänge 1.000mm -2Stück/mDeckel,bemessenundgeprüftfür10kN Belastung Baulänge 500mmEinbau inübrigenBereichen gemäßVerlegeanweisung S4201.04.5 einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzutransportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

6,000 m ...................... ......................

02.03.0060 Absenkungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01200450 Absenkungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.Ii.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite100mm lichteTiefe160mmAbsenkungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.Ii.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

02.03.0070 Absenkungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01200470 Absenkungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen,

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 26 von 152

[Seite 27]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite240mm lichteTiefe155mmAbsenkungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

5,000 St ...................... ......................

02.03.0080 Absenkungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. IIIa i. F. MLV-KTB_01200500 Absenkungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIIai.F. mitinnenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite355mm lichteTiefe155mmAbsenkungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIIai.F.bestehend aus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

02.03.0090 Anhebungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01200560 Anhebungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.Ii.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite100mm lichteTiefe160mmAnhebungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.Ii.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 27 von 152

[Seite 28]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

02.03.0100 Anhebungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01200580 Anhebungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite240mm lichteTiefe155mmAnhebungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

5,000 St ...................... ......................

02.03.0110 Anhebungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. IIIa i. F. MLV-KTB_01200610 Anhebungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIIai.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite355mm lichteTiefe155mmAnhebungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIIai.F.bestehend aus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 28 von 152

[Seite 29]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.03.0120 Umleitung für Kabeltrog Gr. I, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200690 Umleitung'(>15°<)'fürKabeltröge Gr.I mitinnenliegenden Deckeln, einbauen. Material- undAusführungsvariante' (>gemäßDBS 918065/ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Umleitung bestehend aus: -2StückKabeltrogteilstück und2StückDeckel derhalben Umleitungs-Gradzahl, alsUmleitungbausatz oderSchrägschnitt nachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

8,000 St ...................... ......................

02.03.0130 Umleitung für Kabeltrog Gr. I, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200690 Umleitung'(>30°<)'fürKabeltröge Gr.I mitinnenliegenden Deckeln, einbauen. Material- undAusführungsvariante' (>gemäßDBS 918065/ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Umleitung bestehend aus: -2StückKabeltrogteilstück und2StückDeckel derhalben Umleitungs-Gradzahl, alsUmleitungbausatz oderSchrägschnitt nachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

22,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 29 von 152

[Seite 30]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.03.0140 Umleitung für Kabeltrog Gr. II, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200730 Umleitung'(>15°<)'fürKabeltröge Gr.II mitinnenliegenden Deckelneinbauen. Material- undAusführungsvariante (>gemäß DBS918065 /ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<). Umleitungbestehend aus: '(>gemäßDBS918065 /ausBetonfertigteilen /mit Betonfertigteildeckel<).' Umleitungbestehend aus:-2StückKabeltrogteilstück und2 StückDeckelderhalbenUmleitungs-Gradzahl, als Umleitungbausatz oderSchrägschnittnachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

28,000 St ...................... ......................

02.03.0150 Umleitung für Kabeltrog Gr. II, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200730 Umleitung'(>30°<)'fürKabeltröge Gr.II mitinnenliegenden Deckelneinbauen. Material- undAusführungsvariante (>gemäß DBS918065 /ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<). Umleitungbestehend aus: '(>gemäßDBS918065 /ausBetonfertigteilen /mit Betonfertigteildeckel<).' Umleitungbestehend aus:-2StückKabeltrogteilstück und2 StückDeckelderhalbenUmleitungs-Gradzahl, als Umleitungbausatz oderSchrägschnittnachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 30 von 152

[Seite 31]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

98,000 St ...................... ......................

02.03.0160 Betonsockel KV 59 für KVz 85, Sonderausführung kurz MLV-KTB_01200930 BetonsockelKV59fürKVz85,Sonderausführung kurz, ausStahlbetonfertigteilen, konstruktivbewehrt, Beton C35/45nachEN206-1,zur Montage auf Kabelaufbauschächten, mitzwei Verankerungslöchern, Kabelöffnung618x164mm liefernundeinbauen Länge 744mmBreite286mmHöhe595mmDieSonderausführung kurzkannaufDeckenplattenderKabelaufbauschächte Gr.V,Gr.VII,Gr.IXundGr.Xmontiertwerden, soferndieseübereineÖffnungfürKVz-Sockel verfügen."

3,000 St ...................... ......................

02.03.0170 Betonsockel KV 59 für KVz 85 MLV-KTB_01200940 BetonsockelKV59fürKVz85,aus Stahlbetonfertigteilen, konstruktivbewehrt,BetonC 35/45nachEN206-1,Kabelöffnungoben618x164mm, Kabelöffnungunten555x300mmliefernundeinbauen Länge744mmBreite286mmHöhe1.600mmDer BetonsockelKV59wirdzur seitlichen Kabeleinführung inKabelaufbauschächte oderGebäudeverwendet. "

1,000 St ...................... ......................

02.03.0180 Kabelkanal i.F. öffnen, reinigen, schließen MLV-KTB_01201000 Kabelkanal Größe'>Ii.F./IIi.F./IIIi.F..<'aus Betonfertigteilen als TrogBaulänge 1,00m,mit2innenliegenden DeckelnBaulänge je0,50m,imGleisbereichöffnenundDeckelseitlichlagern. Kabelkanal reinigen.FürdasReinigen derKanälesinddie vorhandenen KabelausdemKanalzuentnehmenundseitlich abzulegen. NacherfolgterReinigung sinddieBestandskabel aufAnweisung derBauüberwachung wieder indenKanal einzulegen.Reinigungsgut sowienichtmehrverwendbare TrogdeckelsindaufFlächendesANzu transportieren, abzulegen undbiszur weiteren Entsorgungzwischenzulagern. NachdemEinlegen der Kabelwieder schließen.

682,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 31 von 152

[Seite 32]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.03.0190 Ausschnitte in Betonkabelkanäle MLV-KTB_01201010 AusschnitteindieSeitenwände vorhandener Betonkabelkanäle mitinnenliegendem Deckelauflagerfalz fürKabelausführungen herstellen. Öffnungenin verschiedenen Größen;imGleisbereichEinschließlich Ausschnittüberbrückungzur sicherenAuflagedes Deckels."

30,000 St ...................... ......................

02.03.0200 Gehrungsschnitte am Trog MLV-KTB_01201060 GehrungsschnitteamKabeltrog ausBetonfertigteilen alsTrogmitaufliegenden oderinnenliegenden Deckeln,Größe '(>IIi.F.,III/IIIi.F./IIIai.F./IV/IVi.F.Öffnungenin verschiedenen GrößenimGleisbereicheinschließlich Ausschnittsüberbrückungzur sicherenAuflagedesDeckels<)' herstellen. AbgerechnetwirdjeRichtungsänderung.

15,000 St ...................... ......................

Kabelschutzrohre /-sicherung

02.03.0210 Mitnutzung vorh. Verrohrungen unter Gleisen, Straßen, Wegen, Tunneln und Brückenkappen Mitnutzung vorhandene Verrohrungen unterGleisen,Straßen, Wegen,inTunnelnundBrückenkappen.Einschließlich Kalibrierung derRohrevorderMitnutzung.

20,000 m ...................... ......................

02.03.0220 Flexibles Kunststoffrohr DN 110 als Kabelschutz MLV-KTB_01201410 KabeltrasseausflexiblenKabelschutzrohren, mit einseitig aufgesteckteDoppelsteckmuffe(sanddicht) '>undProfildichtring (wasserdicht)<' ,DN110,1 RohrliefernundalsKabelschutz verlegen, nebenGleisen, Abgerechnet wirddieverlegte Längedes Rohres.

100,000 m ...................... ......................

Summe 02.03. Kabeltrasse ......................

02.04. Kabelschächte

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 32 von 152

[Seite 33]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DerPlanung, Konstruktion,Bemessungund Güteüberwachung liegtdasvomEisenbahn-Bundesamt ZentraleBüroMünchenReferat21,GA2151 herausgegebene Merkblattfürdiebautechnischen Grundlagen zur BemessungundAusführungvon Kabelaufbauschächten aus Stahlbetonfertigteilen inEisenbahnanlagen inder FassungJuli2006zugrunde.

Kabelaufbauschächte dürfennurdanninAnlagen derDB AGeingebaut werden, wenneinegeprüfteEinbauanweisung mitTypenblatt vorliegt undbeimEinbauderElementebeachtetwird. Folgende Schachtgrößensindtypzugelassen: SchachtgrößeII: GrößeimGrundriss65x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIII: GrößeimGrundriss117x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(IVa): GrößeimGrundriss90x80cm i.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(Sondermaß): GrößeimGrundriss100x 80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeV: GrößeimGrundriss145x80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeVII:GrößeimGrundriss145x120cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIX: GrößeimGrundriss200x150cmi.L.; Wanddicked=15cm SchachtgrößeX: GrößeimGrundriss250x200cmi.L.; Wanddicked=15cm ZudiesenSchächtengehörenSchachtabdeckungen, Deckenplatten,RahmenteileundBodenplatten.

02.04.0010 Mitnutzung vorh. Kabelaufbauschächte Mitnutzung vorhandener Kabelaufbauschächte Gr.IIbis IXKabelschachtaufdeckeln,reinigen, beiErfordernis Abdichtung derFugengegenWasser,einschl.auspumpen vonvorhandenen Wasser,SchachtnachdemEinlegen der Kabelwieder schließen.

4,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 33 von 152

[Seite 34]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.04.0020 Vorh. Kabelaufbauschächte an Geländehöhe anpassen Vorhandenen KabelschachtGr.IIbisVIIan neueGeländehöhe anpassen.

1,000 St ...................... ......................

02.04.0030 Kabelaufbauschacht Größe IV MLV-KTB_01203040 Kabelaufbauschacht Gr.IV(IVa)ausStahlbetonfertigteilen, LM1nachDINEN1991-2. BemessungfürSW/2nachRil804,EBA-Typzulassung oder DB-Freigabeliefernundeinbauen, FugenmitZementmörtel nachDIN1045-2,Abschn.5.3.8herstellen, lichteLänge900mm,lichteBreite800mm,lichteTiefe 800mm. Kabelaufbauschacht Gr.IVbestehend aus: -1Stück Bodenelement mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400 mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung70/70cm -1StückDeckelrahmen'>Klasse B <' -1StückDeckelKlasse'> B <' , >ohneLüftung<,> ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, Gründungund Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ohneLüftung<' ,>ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungenherstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, Gründungund Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

1,000 St ...................... ......................

02.04.0040 Zwischenrahmen, h = 400 mm MLV-KTB_01203080 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeIV(IVa) fürZwischenrahmen,h=400mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 34 von 152

[Seite 35]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.04.0050 Steigeisen MLV-KTB_01203130 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeIV(IVa) fürSteigeisen nachDIN1212E."

6,000 St ...................... ......................

02.04.0060 Kabeleinführungselement 59/15 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/15cmausStahlbeton mit'>1x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

1,000 St ...................... ......................

02.04.0070 Kabelaufbauschacht Größe VII MLV-KTB_01203680 Kabelaufbauschacht Gr.VIIausStahlbetonfertigteilen , LM1nachDINEN1991-2.BemessungfürSW/2nach Ril804,EBA-Typzulassung oderDB-Freigabeliefernund einbauen, FugenmitZementmörtelnachDIN1045-2, Abschn.5.3.8herstellen,lichteLängeca.1450mm, lichteBreiteca.1200mm,lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.VIIbestehend aus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400 mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70cm -1StückDeckelrahmen'>KlasseB<' -2StückDeckelKlasse'> B<' , >ohneLüftung<,> ausbetoniert< , '>ohneLüftung<',>ausbetoniert< , '>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungenherstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

4,000 St ...................... ......................

02.04.0080 Zwischenrahmen, h = 200 mm MLV-KTB_01203690 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Zwischenrahmen,h=200mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

1,000 St ...................... ......................

02.04.0090 Zwischenrahmen, h = 400 mm MLV-KTB_01203700 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Zwischenrahmen,h=400mm(fürHöhenausgleich),

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 35 von 152

[Seite 36]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

6,000 St ...................... ......................

02.04.0100 Zwischenrahmen, h = 600 mm ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Zwischenrahmen,h=600mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, Herstellung notwendiger Aussparungen. "

4,000 St ...................... ......................

02.04.0110 Steigeisen MLV-KTB_01203750 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Steigeisen mitBefestigungsmaterialnachDIN1212."

10,000 St ...................... ......................

02.04.0120 Kabeleinführungselement 59/15 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/15cmausStahlbeton mit'>1x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

2,000 St ...................... ......................

02.04.0130 Kabeleinführungselement 59/33 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/33cmausStahlbeton mit'>2x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

1,000 St ...................... ......................

02.04.0140 Kabeleinführungselement 59/50 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/50cmausStahlbeton mit'>3x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

3,000 St ...................... ......................

02.04.0150 Deckenplatte mit Aussparungen MLV-KTB_01203811 Zulagezur Pos.Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür DeckenplattemitAussparungfürKabelschranksockelinkl. AussparungfürBefestigung. BreitederAussparung:200mm, LängederAussparung: 500mm

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 36 von 152

[Seite 37]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.04.0160 Kabelaufbauschacht Größe IX MLV-KTB_01203820 Kabelaufbauschacht Gr.IXausStahlbetonfertigteilen, LM1nachDINEN1991-2.BemessungfürSW/2nachRil 804,EBA-Typzulassung oderDB-Freigabe liefernund einbauen, FugenmitZementmörtelnachDIN1045-2, Abschn.5.3.8herstellen.LichteLänge2000mm,lichte Breite1500mm,lichteTiefe900mm. Kabelaufbauschacht Gr.IXbestehend aus: -1StückBodenelement mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=450mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70cm -1StückDeckelrahmen'>Klasse B<' -2StückDeckelKlasse'>B<',>ohne Lüftung<,>ausbetoniert < '>ohneLüftung<' ,>ausbetoniert < '>ausbetoniert <'notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, Gründungund Verbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahl desAN,überschüssigesMaterialistaufFlächendesAN zutransportieren, zur Beprobungabzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

3,000 St ...................... ......................

02.04.0170 Zwischenrahmen, h = 225 mm MLV-KTB_01203830 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht Gr.IXfür Zwischenrahmen,h=225mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

1,000 St ...................... ......................

02.04.0180 Zwischenrahmen, h = 450 mm MLV-KTB_01203840 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht Gr.IXfür Zwischenrahmen,h=450mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

4,000 St ...................... ......................

02.04.0190 Zwischenrahmen, h = 600 mm ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeIXfür Zwischenrahmen,h=600mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, Herstellung notwendiger Aussparungen. "

3,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 37 von 152

[Seite 38]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.04.0200 Kabeleinführungselement 59/15 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/15cmausStahlbeton mit'>1x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

2,000 St ...................... ......................

02.04.0210 Kabeleinführungselement 59/50 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/50cmausStahlbeton mit'>3x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

3,000 St ...................... ......................

02.04.0220 Deckenplatte mit Aussparungen MLV-KTB_01203931 Zulagezur Pos.Kabelaufbauschacht GrößeIXfürDeckenplatte mitAussparungfürKabelschranksockelinkl.Aussparungfür Befestigung. BreitederAussparung:200mm, LängederAussparung: 500mm

2,000 St ...................... ......................

02.04.0230 Einstiegshilfe für Kabelschacht MLV-KTB_01204062 VersenkbareEinstiegshilfe mitHülsezur Wandmontagefür Kabelaufbauschacht Gr.'>XXX<' gemäßDINEN14396 liefernundherstellen. Auszugshöhe mindestens1müberOberkanteAuftritt Material '>Stahl <' Führungshülse'>50/50<'mm.

2,000 St ...................... ......................

02.04.0240 Schachtleiter für Kabelschacht ca. H = 1.800 mm Schachtleiter ausStahlca.H=1.800mm,feuerverzinkt,lichte Weite300mm,Rechteckrohrholme40x20mm, Befestigungsmittel(1SatzWandankerfürWandabstand150 mm)bestehendaus:Wandankerstarr,feuerverzinkt,2 SechskantschraubenM8x45DIN934,2SechskantmutternM8 DIN931,2MKT-Bolzenanker M10x85V4Akpl.,inkl. versenkbareEinholm-Einstiegshilfen ausfeuerverzinktem Stahl.

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 38 von 152

[Seite 39]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.04.0250 Schachtleiter für Kabelschacht ca. H = 2.000 mm Schachtleiter ausStahlca.H=2.000mm,feuerverzinkt,lichte Weite300mm,Rechteckrohrholme40x20mm, Befestigungsmittel(1SatzWandankerfürWandabstand150 mm)bestehendaus:Wandankerstarr,feuerverzinkt,2 SechskantschraubenM8x45DIN934,2SechskantmutternM8 DIN931,2MKT-Bolzenanker M10x85V4Akpl.,inkl. versenkbareEinholm-Einstiegshilfen ausfeuerverzinktem Stahl.

4,000 St ...................... ......................

02.04.0260 Schachtleiter für Kabelschacht ca. H = 2.200 mm Schachtleiter ausStahlca.H=2.200mm,feuerverzinkt,lichte Weite300mm,Rechteckrohrholme40x20mm, Befestigungsmittel(1SatzWandankerfürWandabstand150 mm)bestehendaus:Wandankerstarr,feuerverzinkt,2 SechskantschraubenM8x45DIN934,2SechskantmutternM8 DIN931,2MKT-Bolzenanker M10x85V4Akpl.,inkl. versenkbareEinholm-Einstiegshilfen ausfeuerverzinktem Stahl.

6,000 St ...................... ......................

02.04.0270 Schachtanschlussbausatz Ausführung 3, Betonkabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01204390 Schachtanschlussbausatz Ausführung3aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 120cm,liefernundeinbauen Länge156cmBreite85cmEinführungstiefe 120cm Schachtanschlussbausatz Ausführung3bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil3mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.Ii.F.-3StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -3lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

02.04.0280 Schachtanschlussbausatz Ausführung 3, Betonkabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01204400

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 39 von 152

[Seite 40]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Schachtanschlussbausatz Ausführung3aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 120cm,liefernundeinbauen Länge156cmBreite85cmEinführungstiefe 120cm Schachtanschlussbausatz Ausführung3bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil3mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIi.F.-3StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -3lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

13,000 St ...................... ......................

Summe 02.04. Kabelschächte ......................

02.05. Rückbau und Entsorgung

02.05.0010 Rückbau Kabelkanäle MLV-ALI_010300100 Rückbauvorhandener Kabelkanäle Kabelkanäle aus'(>unbewehrtem<)' Beton,Kabelkanäle '(>Gr.I-III<)'. Ausführung'(>ohnebesondereAnforderungen<)', RückbauverfahrennachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:'(>erdverlegte Kabelkanäle imBereichder Baustelle<)'. '(>Arbeiten inAbschnittengemäßBautechnologie AN<)'Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

30,000 m ...................... ......................

02.05.0020 Rückbau Kunststoffkabelkanal Rückbauvorhandener KunststoffkabelkanalGr.I/II, nachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:Kabelkanäle imBereichderBaustelle;). (;ArbeiteninAbschnitten gemäßBautechnologie AN;) Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

1.035,000 m ...................... ......................

02.05.0030 Rückbau Kunststoffrohr Rückbauvorhandener Kunststoffrohr, nachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:KunststoffrohrimBereichderBaustelle;). (;ArbeiteninAbschnitten gemäßBautechnologie AN;) Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 40 von 152

[Seite 41]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

130,000 m ...................... ......................

Summe 02.05. Rückbau und Entsorgung ......................

02.06. Sonstiges

Muffen-/Mehrlängenbausatz

02.06.0010 LWL-Mehrlängenbausatz (400 mm) (KVz), Einbausatz für LWL-Kabelmehrlängen MLV-KTB_01204470 LWL-Mehrlängenbausatz(Biegeradius 400mm)als Schrank-/Sockel-Kombination(KVz) Gehäusekörperaus Kunststoff(PC),IP42,unlackiert.Türmit Schwenkhebel vorbereitet fürEinsteckschlosspassend fürdenEinbaueiner Schließanlage mitderSchließung Integriertes Sicherheitsschließsystem derDBNetzAG (ISS-DBNetz) incl.LieferungundEinbau einer passendenBauschließung mitSchließzylinder, Türfeststeller,mitEinbausatz fürLWL-Kabelmehrlängen mitBiegeradien bis400mm(entspricht144Fasern), ohneHalterungfürLWL-Haubenmuffe,liefernundauf Sockelmontieren.StecksockelfürErdeinbau aus Kunststoff(PC)vormontiert,unlackiert,mitzwei Aussparungen fürKabeleinführung undzwei Abdichtstopfen, mitFixierungspunktenfürdie Kabelablage undKlettbändern fürdieKabelbefestigung liefernundeinbauen. Einbaukompletteinschl. sämtlicherBefestigungsmaterialien, Hilfs-und Nebenleistungen entsprechendderEinbauvorschrift des Herstellers,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

4,000 St ...................... ......................

02.06.0020 LWL-Mehrlängenbausatz (400 mm) (KVz), Einbausatz für LWL-Reparatur- und -Nachsetzlängen MLV-KTB_01204480 LWL-Muffenbausatz(Biegeradius 400mm)alsSchrank-/ Sockel-Kombination(KVz) GehäusekörperausKunststoff (PC),IP42,unlackiert,TürmitSchwenkhebel vorbereitet fürEinsteckschlosspassendfürdenEinbau einerSchließanlage mitderSchließung Integriertes Sicherheitsschließsystem derDBNetzAG(ISS-DBNetz) incl.LieferungundEinbau einerpassenden Bauschließung mitSchließzylinder, Türfeststeller,mit Einbausatz fürLWL-Reparatur-und-Nachsetzlängen mit Biegeradien bis400mm(entspricht144Fasern),mit

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 41 von 152

[Seite 42]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

HalterungfürLWL-Haubenmuffevergleichbar GCOG2-DE6, liefernundaufSockelmontieren.Stecksockelfür Erdeinbau ausKunststoff(PC),vormontiert, unlackiert,mitzwei Aussparungen fürKabeleinführung undzwei Abdichtstopfen, mitFixierungspunktenfürdie Kabelablage undKlettbändern fürdieKabelbefestigung liefernundeinbauen. Einbaukompletteinschl. sämtlicherBefestigungsmaterialien, Hilfs-und Nebenleistungen entsprechendderEinbauvorschrift des Herstellers,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

4,000 St ...................... ......................

EinfassungsrahmenundStandplätze

02.06.0030 Einfassungsrahmen Größe II MLV-KTB_01204570 EinfassungsrahmenGrößeIIausStahlbetonfertigteilen, BetonC35/45nachEN206-1,AusführungalsU-förmiger RahmenmitobererunduntererNut-/Falzverbindung liefernundeinbauen Länge2500mmBreite1500mmHöhe 400mmEinschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

21,000 St ...................... ......................

02.06.0040 Stahlgeländer verzinkt, L = 2500 mm, Schenkellänge = 1000 mm MLV-KTB_01204800 Stahlgeländer fürEinfassungsrahmenGrößeI,II,III undIVausQuadratrohrStahlverzinkt, mehrteilig, Höhe1.000mm,mitBefestigungslaschen und Befestigungsschraubensatz liefernundeinbauen Länge 2500mmSchenkellängelinks1000mmSchenkellänge rechts1000mmHöhe1.000mm."

4,000 St ...................... ......................

Beton- undStahlfüße,Rohrgründungen

02.06.0050 Rammrohrgründung mit Adapter große Bauform, größer 6,50 m MLV-KTB_01205410 RammrohrgründungmitAdapter nachTM2013-044 bzw.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 42 von 152

[Seite 43]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

TM2010-307 gem.Freigabe-großeBauform RammpfahlgründungmitAdapterkopfausfeuerverzinktem StahlfürSignal /BÜ-Lichtzeichen am Peitschenmast/Schrankenanlage (großeBauform)komplett liefernausrichtenundherstellen. Rammrohrgründung gemäßEinbauanweisung S8240.25.xx herstellen. Einbindelänge desRammpfahles>6,50m.einschließlich Bodensondierung durchführenundentsprechendden Bodenkennwerten dieLängedesRammrohresfestlegen. Ausführunggem.Regelzeichnung S8240.25.x bzw. S8240.35.x od.gleichwertig. FürdasSystem isteine gültige Typenzulassung desEBAnachzuweisen. AN liefertRammrohr,Adapterkopf,Befestigung, Kleinteile underforderlicheMontagehilfen. InklusivAnschlussplatte =390x390mm. Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

5,000 St ...................... ......................

02.06.0060 Betonfuß Monoblocksystem große Bauform MLV-KTB_01205480 BetonfußMonoblocksystem großeBauform,Typ '>1/2<', profilierter Gründungskörpernachfreigegebener Zeichnung durchTM:4-2014-10246 I.NVT3(DBNetzAG),geeignetfür GründungvonSignalmasten, Schrankenantrieben und BÜ-Lichtzeichen mitPeitschenmast,imebenenGelände oderimEinschnitt, Betonqualität C30/37(LP)XC4,XF1,XA1, WF,mitAnschlussplatte '>390x390<' mm, liefernundfachgerechtverlegen. Länge= '>0,90<'m Breite='> 0,90 <'mHöhe= > 2,10<m Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, '> 2,10<'m Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten,überschüssiges Material istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

5,000 St ...................... ......................

02.06.0070 Betonfuß Monoblocksystem kleine Bauform MLV-KTB_01205490 BetonfußMonoblocksystem kleineBauform,profilierter Gründungskörpernachfreigegebener Zeichnungdurch TM:4-2014-10375 I.NVT3(DBNetzAG),geeignet für GründungvonBÜ-Lichtzeichen, einzeln stehender Zusatzanzeiger (Rohrmast)undhohesLichtsperrsignal, im ebenenGeländeoderimEinschnitt, Betonqualität C30/37(LP)XC4,XF1,XA1,WF,mitAnschlussplatte 280x280mm,liefernundfachgerechtverlegen. Länge=0,50m,Breite=0,50m,Höhe='>1,80<' m. Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 43 von 152

[Seite 44]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

1,000 St ...................... ......................

Summe 02.06. Sonstiges ......................

Summe 02. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Ste… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 44 von 152

[Seite 45]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Kabeltiefbau Abschnitt Sterbfritz (a) - Jossa (a), km 25,020 - 32,078

03.01. Erdbau / Baufeldfreimachung

03.01.0010 Bereich der Baustelle abräumen MLV-ALI_01030040 BereichderBaustelle abräumen.Vorhandene Wurzelnund Baumstümpferoden.AufdemBaugelände sindvorhanden: Busch-,Hecken-undBaumbestandsowieAufwuchsbis0,10 mStammdurchmesser,1,00müberdemErdbodengemessen, mitWurzelnundBaumstümpfen.Astwerkbereits gefällter Bäumealler Durchmesser.Steine,Betonreste, Mauerreste,Zäune,SchuttundUnratabräumen, transportierenundzwischenlagern. Abtransportund Entsorgungwerden gesondertvergütet. Beiderabzurechnenden Mengesinddieinanderweitigen Leistungspositionen (insbesondere Baustelleneinrichtungs- bzw. Bereitstellungsflächen gem.MLVderDB)bereitsvergüteten Mengen zu berücksichtigen.

1.500,000 m2 ...................... ......................

03.01.0020 Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen bis 1,25m MLV-ALI_01030050 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefebis1,25m,'(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<)'.Die Vorschriften derVersorgungsunternehmensindzu beachten.Abgerechnet wirdmitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen. Zur zweifelsfreien VerortungderKabellage undEingrenzung desUmfangsderSuchschachtungistdieAnwendung eines Suchgerätes vorzusehen. DieKabelortung mittels Suchgerätwirdnichtgesondertvergütetundist einzukalkulieren.

100,000 m3 ...................... ......................

03.01.0030 Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen über 1,25m MLV-ALI_01030060 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 45 von 152

[Seite 46]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefeüber1,25m'(>bis1,75m<)', '(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<)'. DieVorschriften derVersorgungsunternehmen sindzubeachten. Abgerechnet wirddiegesamteAushubtiefe(keineStaffelabrechnung) mitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen.

50,000 m3 ...................... ......................

03.01.0040 Kabel sichern MLV-ALI_01030070 KabelsichernVorhandene '(>Kabel <)'sichern.Lage: '(>inAbschnitten von5bis200mimBaubereich<)' Sicherung inAbstimmungmitdem Betreiber nachWahldesAN.DieAbrechnung erfolgt nachAufmaß,Bündel ausmehrerenKabelnwerden zusammengefasstundwieeineinzelnes Kabel abgerechnet.

200,000 m ...................... ......................

03.01.0050 Leitungen sichern MLV-ALI_01030075 Vorhandene '(>Leitungen<)' sichern.Lage:'(>imBaubereich<)'Sicherung inAbstimmungmit demBetreiber nachWahldes AN.DieAbrechnung erfolgtnachAufmaß,Bündelaus mehrerenLeitungen werden zusammengefasstundwieeine einzelne Leitungabgerechnet.

50,000 m ...................... ......................

Kabelgraben

03.01.0060 Kabelgraben Tiefe bis 1,25 m MLV-KTB_01190010 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe bismaximal1,25m, AbmessungennachDIN4124,Homogenbereich'>A/B<'nach DIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.Bodenlösen, ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbder Leitungszone wieder verfüllenundverdichten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zurBeprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

50,000 m3 ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 46 von 152

[Seite 47]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.01.0070 Kabelgraben Tiefe über 1,25 m MLV-KTB_01190020 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe über1,25m, AbmessungennachDIN4124, Homogenbereich'>A/B<'nach DIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.einschließlich Verbaunachstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,Boden lösen,ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbderLeitungszone wieder verfüllenund verdichten. ÜberschüssigesMaterialistaufFlächen desANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen und biszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

20,000 m3 ...................... ......................

03.01.0080 Randwegkonstruktion gemäß Ril 836.4304 zur Sicherung von Kabelkanälen für Umfahrungen Randwegkonstruktion gemäßRil8364304Bild1zur Sicherung vonKabelkanälen inLängenvon7mzurUmfahrungvon OberleitungsmastenunterBeachtung derRegelungen derRil 836.4304, bestehendaus Stahlrohrlanzen DU=60,3mm,Abstand1,0m,Einbringtiefe

/=5h, BetonplombeDurchmessermind.300mm,Ausfachungaus StahloderBeton,Wandhöhemax.0,60m,Bodenmit Zementmörtel/Verpressmörtelverfestigenund Randwegverfüllung herstellen.Einschl.Ausführungsplanung inkl.statischeBerechnungen (Lieferung3Monatevor Ausführung),Erdarbeiten undNebenarbeiten.

175,000 m ...................... ......................

03.01.0090 Trägerbohlwand mit Stahlbetonausfachung Trägerbohlwand HEM260,LängederProfile8,10m AusfachungmitBetonfertigteilen h/b/t0,50m/2,00m/0,20m BetonC25/30,ExpositionsklassenXC4,XF1Betonstahl B500B zur SicherungvonKabelkanälen undKabelschacht herstellen. Einschl.Ausführungsplanung inkl.statischeBerechnungen (Lieferung3MonatevorAusführung),Erdarbeiten und Nebenarbeiten.

km27,462-27,476,Länge=14,00m

14,000 m ...................... ......................

Gleis-undStraßenkreuzungen

03.01.0100 Gleisdurchbruch, Breite über 0,60 bis 1,00 m, Tiefe über 1,50 bis 2,00 m, abgeböscht Neigung 1:2 GleisdurchbruchinTotalsperrpausegemäßAngabedesAG herstellen, ÜberdeckungSchwellenoberkante -Betonscheitel über1,50bis

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 47 von 152

[Seite 48]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,00m, BreiteSohleüber0,60bis1,00m, inHomogenbereich(<A/B>); nachDIN18300gemäß geotechnischem Bericht. Grabenausbildung abgeböschtNeigung 1:2.Der SchotterundübrigenBodenmassensindgetrennt auszuheben undaufAN-seitig gestellten Bettungstüchern seitlichzulagern.Dasausgebaute Material darfimGleisnurbis aufSchienenoberkante aufgeschichtetwerden.NachVerlegung derKabelschutzrohre (siehegesondertePosition) fachgerechte VerfüllungdesGrabens.ÜberschüssigesMaterialistauf FlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. Vor-undRückbaudesGleisoberbaues erfolgendurchdenANOberbauundsindmitihmzu koordinieren. Querungkm27,156,Länge12,00m Querungkm27,384,Länge12,00m Querungkm27,470,Länge12,00m Querungkm27,905,Länge11,00m Querungkm28,125,Länge11,00m Querungkm29,010,Länge11,00m Querungkm29,808,Länge11,00m Querungkm30,026,Länge14,00m Querungkm30,289,Länge11,00m Querungkm30,840,Länge11,00m Querungkm31,208,Länge11,00m Querungkm31,497,Länge11,00m

138,000 m ...................... ......................

03.01.0110 Best. Rohrtrassen/Kreuzungen reinigen und kalibrieren MLV-KTB_01190290 Bestehende '>Rohrtrassen/Gleis-/Straßenkreuzungen<' reinigen undkalibrieren. RohrtrassenimBestand,Typ'>XXX<',Größe>DN110< von starkenVerschmutzungen befreien,Reinigungsgut istauf FlächendesANzu transportieren,abzulegen undbiszur weiteren '>DN110<'vonstarkenVerschmutzungen befreien, Reinigungsgut istaufFlächendesANzu transportieren,abzulegen undbiszur weiterenEntsorgung zwischenzulagern, aufDurchgängigkeitund Verlaufprüfenundkalibrieren,einschließlich der DokumentationdesÖffnungsdurchmessers. Abgerechnet wirdje"m"gereinigte undkalibrierteRohrlänge.

210,000 m ...................... ......................

Summe 03.01. Erdbau / Baufeldfreimachung ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 48 von 152

[Seite 49]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen

Rückbau2Gleise fürdieHerstellungeiner Kabelquerung inoffenerBauweise Kabelquerung km18,541 Kabelquerung km27,156 Kabelquerung km27,384 Kabelquerung km27,470 Kabelquerung km27,905 Kabelquerung km28,125 Kabelquerung km29,010 Kabelquerung km29,808 Kabelquerung km30,026 Kabelquerung km30,289 Kabelquerung km30,840 Kabelquerung km31,208 Kabelquerung km31,497

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0010 Schiene lösen aufnehmen lagern L 6-15m SchienevondenSchwellen lösenundaufnehmen, zwischenlagern, imdirektenZusammenhangmitden Umbauarbeiten,Schienen trennen,Schienenlänge über6bis 15m,Kleineisenteile sammeln,sortierenundlagern,Hebe-und Fahrzeuge stelltderAN.

520,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0020 Schiene aufladen transp. abladen L 6-15m Schieneaufladen,transportieren undabladen, im Baustellenbereich, verteiltnebendemGleisgelagert,abladen mitkompatiblerLadevorrichtung AN,amBaustellenlagerplatz, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schienenlänge über6bis15m.

520,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Schienen aufBaustellenlagerplatz bisWiedereinbau zwischenlagern,

Baustellenlagerplätze gemäßBaubeschreibung

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0030 Schwelle aufnehmen verfahren Schwelle ausdemGleisbettaufnehmenundverfahren,im direktenZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Hebe- und Fahrzeuge stelltderAN.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 49 von 152

[Seite 50]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

221,000 St ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0040 Schwelle aufladen transp. abladen L 2,5-3m Schwelle ausBeton,aufgeplattet, aufladen,transportierenund abladen, imBaustellenbereich, abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,amBaustellenlagerplatz, Einweisung und Hilfestellung erfolgtdurchAN,Schwellenlänge über2,5bis3m.

221,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Schwellen aufBaustellenlagerplatz bisWiedereinbau zwischenlagern,

Baustellenlagerplätze gemäßBaubeschreibung

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0050 Bettung aufn. verladen B 5,8-6m D 50-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, Bearbeitungsbreite über 5,8bis6m,Dickeüber50bis55cm,imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten.

429,000 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung Altettung aufladen,transportierenundabladen, zum Baustellenlagerplatz, ggf.TrennungnachHaufwerken.

Bettungaufladenaufgleisloses Förderfahrzeug desAG.

Baustellenlagerplätze sieheBaubeschreibung.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

Abgerechnet wirdnachAbtragprofil

Wiedereinbau2Gleise nachFertigstellung der Kabelquerung km18,541

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 50 von 152

[Seite 51]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0060 Bettung aufn. transp. einbauen verd. Einbau Verlegeplanum B 5-6m D 30-35cm Bettunggelagert, aufnehmen,transportieren, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten des Oberflächenplanumsinnerhalb einer Messstreckevon4mbis3 cm,Bearbeitungsbreite über5bis6m,Dickeüber30bis35 cm.

260,000 t ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Bettunggelagert aufBaustellenlagerfläche.

Abgerechnet wirdnachAuftragprofil

Förderfahrzeug stelltderAN

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0070 Schwelle aufladen transp. abladen L 2,5-3m Schwelle ausBeton,aufgeplattet, aufladen,transportierenund abladen, amBereitstellungsplatz, abladenmitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN, Schwellenlänge über2,5bis3m.

221,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0080 Schiene aufladen transp. abladen L 6-15m Schieneaufladen,transportieren undabladen, am Baustellenlagerplatz, abladen mitkompatiblerLadevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleislagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,SchienegegenVerrutschen, VerschiebenundVerkantensichern,Schienenlänge über6bis 15m.

520,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0090 Schiene in Längsrichtung verziehen SchieneinLängsrichtung verziehen, Schienenlänge über5bis 15m.

520,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 51 von 152

[Seite 52]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0100 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen seitlichgelagert,aufnehmen,ablegenundausrichten,Schienen seitlichgelagert,aufnehmen,aufsetzen,montierenund kraftschlüssigverspannen, SchienenmitNotlaschenverbinden undStoßlückenherstellen, Anschlussanbestehendes Gleis herstellen, Übergangs-undPassschienenheranschaffen, ablängen, einbauen undverlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

260,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Abschnitte 2,5m Se2aufBestand 5,0m Aus-/Einbau GleisfürKabelquerung 2,5m Se2aufBestand

Stopf-undRichtarbeiten (Sobaldeinegleisgebundene BefahrbarkeitderTunnel gewährleistet ist)

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0110 Bettungsstoff abladen von Selbstentladewagen Bettungsstoffabladen,vonSelbstentladewagen, im Baustellenbereich, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurch AN.

195,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0120 Gleis heben Bettung verdichten 1.Stabil. Verschieb. 2.Stabil. Verschieb. Gleisheben,Bettungverdichten undstabilisieren, erste Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopfmit Schotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten, max.30mmHebungjeDurchgangundmax.20mm Verschiebung jeDurchgang,zweite Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopfmitSchotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten,max.25mm Hebungundmax.10mmVerschiebung jeDurchgang,die Hebungen nachdenStopfgängen desGleisesdürfendieWerte gemäßRil824.2200 nichtüberschreiten,Bettungsquerschnitt herstellen, EinschotterndesGleiseswirdgesondertvergütet.

130,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 52 von 152

[Seite 53]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0130 Aluminotherm-Verbindungsschweißung SkV Schiene 60 R 260 Schiene 60 R 260 Aluminotherm-Verbindungsschweißung inGleisenundWeichen mitkurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-undeinbauen, Vorbereiten undHerstellenderSchweißlücke,Schienenkopf profilgerechtschleifen,Schweißung undSchotterbettsäubern, einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schienenform 60R260, mitSchienenform 60,R260,allezugelassenen Schienenzugfestigkeiten.

104,000 St ...................... ......................

DUA/Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0140 Bettungsstoff abladen von Selbstentladewagen Bettungsstoffabladen,vonSelbstentladewagen, im Baustellenbereich, verteilen, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN.

13,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0150 Gleisrtg Verschiebew. Längsh. Hebew. Werte elektr. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenundLängshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

130,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0160 Gleis stopfen richten verdichten elektron. ermittelte Werte Stopf-Richtmaschine Gleisstopfen,richtenundverdichten, nachelektronisch ermitteltenWerten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine, Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte, Indusimagnete) mitKraftstopferstopfen,Hebe-und Verschiebemaßesindelektronischermittelt, Bettungsquerschnitt herstellen.

130,000 m ...................... ......................

Einbau PSS fallsimBereichderKabelquerung vorhanden (AushubBodenwirdhiernichtberücksichtigt)

Evtl.nochanzupassen: !PSS-Stärkeanpassen

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 53 von 152

[Seite 54]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

!KGanpassen

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0170 Planumsschutzschicht einbauen Schienen/Schwellen/Bettung ausgebaut Planumsschutzschicht ebnen verdichten KGI Planumsschutzschicht einbauen, beiausgebauten Schienen, Schwellen undausgebauter Bettung,Planumsschutzschicht ebnenundverdichten, Verformungsmodulmind.EV240MPa, Einbaubreite über5,5bis6m,wasserundurchlässig (KGI), Schichtdicke30cm,Fahrzeuge stelltderAN.

130,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung Einbau PlanumsschutzschichtausKies,Mineralgemischoder gebrochenem Gestein, einzubauende Schichtlagenweise maschinellverdichten.

LieferungderStoffedurchdenAN.

ImBereichvonFahrleitungsmastenundEntwässerungsanlagen istdiePSSörtlichnachzuarbeiten undanzupassen. Sollten imBereichvonOL-MastendurchdenEinbau derPSS Mastfundamentefreigelegtwerden,sinddieseaufzufüllen und dasMaterialzuverdichten.

Reprofilieren derRandbereiche imZusammenhangmit Einbau PSS

Einschließlich PrüfungEinbauqualität ANfürPSS Dokumentation2-fachanAG

Einschließlich dererforderlichenLängs-und Quertransporte.

Abgerechnet wirdnachGleislänge

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 03.02.0180 Randweg beräumen säubern B 80cm T bis 10cm abdecken verdichten Brechsand D 10cm Randweg beräumenundvomGraswuchssäubern,mittlere Wegbreite80cm,Abtragtiefebis10cm,abdeckenund verdichten mitBrechsand,Körnung0/8mm,Dickein verdichtetem Zustandbis10cm.

130,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 54 von 152

[Seite 55]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Randweg Arbeiten (AbtragundAuffüllung) imZusammenhangmitden Bettungsarbeiten (Bettungserneurung )ausführen.

Neumaterialzur Abdeckunggem.RilliefertAN.

03.02.0190 Kabelkanal sichern Kabeltrogstrecken(Kabelkanalb=0,10m-0,40m) während derBauzeit vorBeschädigungen schützen (mit Holzbohlen o.ä.). gegenkippensichern

130,000 m ...................... ......................

Summe 03.02. Oberbau für Kabelquerungen … ......................

03.03. Kabeltrasse

Kabelleerrohre

03.03.0010 Anordnung von Kabelschutzrohren, 2 PVC-Rohre im Gelände in Beton

KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/ wasserdicht<;,

2<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >1<;Lage/ninBetongemäßRil836.4502 Abs.2(10) Bild1, einschl.Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00 m<; einschl.Sicherunggegen Aufschwimmenbeispäterer Betonverfüllung. Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, AbmessungennachDIN 4124,unterGleisen,ÜberdeckungGeländeoberkante - Betonscheitel über>0,80bis1,50<;mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels.

15,000 m ...................... ......................

03.03.0020 Anordnung von Kabelschutzrohren, 2 PVC-Rohre unter Gleisen in Beton

KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 55 von 152

[Seite 56]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

wasserdicht<;,

2<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >1<;Lage/n,einschl. Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00m<; einschl.Sicherunggegen Aufschwimmenbeispäterer Betonverfüllung. Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, AbmessungennachDIN 4124,unterGleisen,ÜberdeckungSchwellenoberkante - Betonscheitel über>1,50bis2,00<;mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels. Querungkm29,010,Länge11,00m

11,000 m ...................... ......................

03.03.0030 Mehrlagige Anordnung von Kabelschutzrohren, 4 PVC- Rohre unter Gleisen in Beton

KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/ wasserdicht<;,

4<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >2<;Lage/nübereinander, einschl. Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00m<; einschl.HerstellungSchalung undSicherung gegen AufschwimmenbeispätererBetonverfüllung. Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, AbmessungennachDIN 4124,unterGleisen,ÜberdeckungSchwellenoberkante - Betonscheitel über>1,50bis2,00<;mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels. Querungkm31,497,Länge11,00 m

11,000 m ...................... ......................

03.03.0040 Mehrlagige Anordnung von Kabelschutzrohren, 6 PVC- Rohre unter Gleisen in Beton

KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/ wasserdicht<;,

6<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >2<;Lage/nübereinander, einschl. Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00m<; einschl.HerstellungSchalung undSicherung gegen AufschwimmenbeispätererBetonverfüllung. Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, AbmessungennachDIN 4124,unterGleisen,ÜberdeckungSchwellenoberkante - Betonscheitel über>1,50bis2,00<;mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels. Querungkm27,384,Länge12,00m

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 56 von 152

[Seite 57]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

12,000 m ...................... ......................

03.03.0050 Mehrlagige Anordnung von Kabelschutzrohren, 9 PVC- Rohre unter Gleisen in Beton

KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/ wasserdicht<;,

9<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >3<;Lage/nübereinander, einschl. Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00m<; einschl.HerstellungSchalung undSicherung gegen AufschwimmenbeispätererBetonverfüllung. Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, AbmessungennachDIN 4124,unterGleisen,ÜberdeckungSchwellenoberkante - Betonscheitel über>1,50bis2,00<;mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels. Querungkm30,026,Länge14,00m

14,000 m ...................... ......................

03.03.0060 Mehrlagige Anordnung von Kabelschutzrohren, 12 PVC- Rohre unter Gleisen in Beton

KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/ wasserdicht<;,

12<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >3<;Lage/nübereinander, einschl. Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00m<; einschl.HerstellungSchalung undSicherung gegen AufschwimmenbeispätererBetonverfüllung. Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, AbmessungennachDIN 4124,unterGleisen,ÜberdeckungSchwellenoberkante - Betonscheitel über>1,50bis2,00<;mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels. Querungkm27,156,Länge12,00m Querungkm27,470,Länge12,00m Querungkm27,905,Länge11,00m Querungkm28,125,Länge11,00m Querungkm29,808,Länge11,00 m Querungkm30,289,Länge11,00m Querungkm30,840,Länge11,00m Querungkm31,208,Länge11,00m

90,000 m ...................... ......................

03.03.0070 Betonummantelungen von Schutzrohren unter Gleisen MLV-KTB_01200142 BetonummantelunggemäßRil836.4502Abs.2(10)Bild1 ausmindestensBetonC12/15nachDINFachbericht100

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 57 von 152

[Seite 58]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

miteinemGrößtkornvonmaximal16mmliefernundherstellen. Verlegung unterGleisen. AbstandSchwellenoberkante zurOberkanteDachprofil Betonummantelungmindestens1,50m. Verdichtungsfähigen BetoninmehrerenLageneinbringen. Randseitige Betonüberdeckung aller Schutzrohre mindestens 10cm.

61,000 m3 ...................... ......................

Kabelkanal /Kabeltrog

03.03.0080 Kabelkanaltrog Gr. I i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200170 Kabeltrog Gr.Imitinnenliegenden DeckelnmitDBInfraGO -ProduktfreigabealsKabeltrog oder-HPQliefernundeinbauen. Material- undAusführungsvariante gemäßDBS918065/ vollständig ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel, Unterteil'(>gemäßDBS918065/vollständig aus Betonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel <)' Einbau Rand-,Zwischen- undRangiererwegen ohne Schutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter-undErdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

561,000 m ...................... ......................

03.03.0090 Kabeltrog Gr. II Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200220 Kabeltrog Gr.IImitinnenliegenden DeckelnmitDBInfraGO -ProduktfreigabealsKabeltrog oder-HPQliefernundeinbauen. Material- undAusführungsvariante '(>gemäßDBS918065 / vollständig ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Einbau Rand-,Zwischen- undRangiererwegen ohne Schutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter-undErdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zurBeprobungabzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 58 von 152

[Seite 59]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

5.594,000 m ...................... ......................

03.03.0100 Absenkungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01200450 Absenkungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.Ii.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite100mm lichteTiefe160mmAbsenkungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.Ii.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

03.03.0110 Absenkungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01200470 Absenkungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite240mm lichteTiefe155mmAbsenkungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

10,000 St ...................... ......................

03.03.0120 Anhebungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01200560 Anhebungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.Ii.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite100mm Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 59 von 152

[Seite 60]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

lichteTiefe160mmAnhebungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.Ii.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

03.03.0130 Anhebungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01200580 Anhebungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite240mm lichteTiefe155mmAnhebungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

10,000 St ...................... ......................

03.03.0140 Umleitung für Kabeltrog Gr. I, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200690 Umleitung'(>15°<)'fürKabeltröge Gr.I mitinnenliegenden Deckeln, einbauen. Material- undAusführungsvariante' (>gemäßDBS 918065/ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Umleitung bestehend aus: -2StückKabeltrogteilstück und2StückDeckel derhalben Umleitungs-Gradzahl, alsUmleitungbausatz oderSchrägschnitt nachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 60 von 152

[Seite 61]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

6,000 St ...................... ......................

03.03.0150 Umleitung für Kabeltrog Gr. I, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200690 Umleitung'(>30°<)'fürKabeltröge Gr.I mitinnenliegenden Deckeln, einbauen. Material- undAusführungsvariante' (>gemäßDBS 918065/ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Umleitung bestehend aus: -2StückKabeltrogteilstück und2StückDeckel derhalben Umleitungs-Gradzahl, alsUmleitungbausatz oderSchrägschnitt nachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

30,000 St ...................... ......................

03.03.0160 Umleitung für Kabeltrog Gr. II, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200730 Umleitung'(>15°<)'fürKabeltröge Gr.II mitinnenliegenden Deckelneinbauen. Material- undAusführungsvariante (>gemäß DBS918065 /ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<). Umleitungbestehend aus: '(>gemäßDBS918065 /ausBetonfertigteilen /mit Betonfertigteildeckel<).' Umleitungbestehend aus:-2StückKabeltrogteilstück und2 StückDeckelderhalbenUmleitungs-Gradzahl, als Umleitungbausatz oderSchrägschnittnachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 61 von 152

[Seite 62]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

58,000 St ...................... ......................

03.03.0170 Umleitung für Kabeltrog Gr. II, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200730 Umleitung'(>30°<)'fürKabeltröge Gr.II mitinnenliegenden Deckelneinbauen. Material- undAusführungsvariante (>gemäß DBS918065 /ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<). Umleitungbestehend aus: '(>gemäßDBS918065 /ausBetonfertigteilen /mit Betonfertigteildeckel<).' Umleitungbestehend aus:-2StückKabeltrogteilstück und2 StückDeckelderhalbenUmleitungs-Gradzahl, als Umleitungbausatz oderSchrägschnittnachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

274,000 St ...................... ......................

03.03.0180 Betonsockel KV 59 für KVz 85, Sonderausführung kurz MLV-KTB_01200930 BetonsockelKV59fürKVz85,Sonderausführung kurz, ausStahlbetonfertigteilen, konstruktivbewehrt, Beton C35/45nachEN206-1,zur Montage auf Kabelaufbauschächten, mitzwei Verankerungslöchern, Kabelöffnung618x164mm liefernundeinbauen Länge 744mmBreite286mmHöhe595mmDieSonderausführung kurzkannaufDeckenplattenderKabelaufbauschächte Gr.V,Gr.VII,Gr.IXundGr.Xmontiertwerden, soferndieseübereineÖffnungfürKVz-Sockel

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 62 von 152

[Seite 63]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verfügen."

7,000 St ...................... ......................

03.03.0190 Betonsockel KV 59 für KVz 85 MLV-KTB_01200940 BetonsockelKV59fürKVz85,aus Stahlbetonfertigteilen, konstruktivbewehrt,BetonC 35/45nachEN206-1,Kabelöffnungoben618x164mm, Kabelöffnungunten555x300mmliefernundeinbauen Länge744mmBreite286mmHöhe1.600mmDer BetonsockelKV59wirdzur seitlichen Kabeleinführung inKabelaufbauschächte oderGebäudeverwendet. "

1,000 St ...................... ......................

03.03.0200 Kabelkanal i.F. öffnen, reinigen, schließen MLV-KTB_01201000 Kabelkanal Größe'>Ii.F./IIi.F./IIIi.F..<'aus Betonfertigteilen als TrogBaulänge 1,00m,mit2innenliegenden DeckelnBaulänge je0,50m,imGleisbereichöffnenundDeckelseitlichlagern. Kabelkanal reinigen.FürdasReinigen derKanälesinddie vorhandenen KabelausdemKanalzuentnehmenundseitlich abzulegen. NacherfolgterReinigung sinddieBestandskabel aufAnweisung derBauüberwachung wieder indenKanal einzulegen.Reinigungsgut sowienichtmehrverwendbare TrogdeckelsindaufFlächendesANzu transportieren, abzulegen undbiszur weiteren Entsorgungzwischenzulagern. NachdemEinlegen der Kabelwieder schließen.

175,000 m ...................... ......................

03.03.0210 Ausschnitte in Betonkabelkanäle MLV-KTB_01201010 AusschnitteindieSeitenwände vorhandener Betonkabelkanäle mitinnenliegendem Deckelauflagerfalz fürKabelausführungen herstellen. Öffnungenin verschiedenen Größen;imGleisbereichEinschließlich Ausschnittüberbrückungzur sicherenAuflagedes Deckels."

30,000 St ...................... ......................

03.03.0220 Gehrungsschnitte am Trog MLV-KTB_01201060 GehrungsschnitteamKabeltrog ausBetonfertigteilen alsTrogmitaufliegenden oderinnenliegenden Deckeln,Größe '(>IIi.F.,III/IIIi.F./IIIai.F./IV/IVi.F.Öffnungenin verschiedenen GrößenimGleisbereicheinschließlich Ausschnittsüberbrückungzur sicherenAuflagedesDeckels<)<)' herstellen. AbgerechnetwirdjeRichtungsänderung.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 63 von 152

[Seite 64]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

20,000 St ...................... ......................

Kunststoffkabelkanal

03.03.0230 Aufgeständerter Kunststoffkabelkanal Größe 2 MLV-KTB_01201230 Aufgeständerter KunststoffkabelkanalGröße2 (250mmx150mm)mitDeckel,Aufnahmevorrichtungfür Kanal,ggf.mitRichtungswechsel undAbsenkungen, Übergänge inandereFührungssysteme, mindestens1,50m langenfeuerverzinkten Stahl- derGFK-Stützen (rammenund/ oderbohrenund/odereinmörtelngemäß Ausführungsunterlagen desAN),alle6m, Homogenbereich'>XXX<' nachDIN18300 gemäßgeotechnischem Bericht,einschl.demAnpassen derKanalprofile beiz.B.Richtungswechsel liefern undmontieren.DasKanalsystem mussentsprechenddem LastenheftVersion02.07-1vom1.8.2002freigegeben sein.DieEinspanntiefe derStahlstützen richtetsich nachdenstatischenErfordernissengemäß '>Ausführungsunterlagen desAN/VorgabedesAG<'und örtlichenGegebenheiten. DerKanalistflucht-undhöhengleich füreinemaximaleBaufeldlänge vonjeweils 6,00mzuverlegen. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckel inAbstimmungmitdemAGzu montierenundzu verriegeln einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

645,000 m ...................... ......................

Kabelschutzrohre /-sicherung

03.03.0240 Mitnutzung vorh. Verrohrungen unter Gleisen, Straßen, Wegen, Tunneln und Brückenkappen Mitnutzung vorhandene Verrohrungen unterGleisen,Straßen, Wegen,inTunnelnundBrückenkappen.Einschließlich Kalibrierung derRohrevorderMitnutzung.

210,000 m ...................... ......................

03.03.0250 Provisorische Kabelverlegung in PVC-U Rohrhalbschalen ProvisorischeKabelverlegung inPVC-URohrhalbschalen mitRastersystem PVC-UHalbschale Rastersystem 110mm x3,2mm,ID=110mm,Länge=3,00mliefernund verlegen, einschl.unterhalten. Einendurchgehenden RohrstrangerhältmandurchVersetzen deroberen HalbschaleohneVerwendung vonMuffen. Einschließlich späteremvollständigem Rückbau undÜbernahmedesgesamtenMaterials indasEigentum desAN."

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 64 von 152

[Seite 65]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

600,000 m ...................... ......................

03.03.0260 Flexibles Kunststoffrohr DN 110 als Kabelschutz MLV-KTB_01201410 KabeltrasseausflexiblenKabelschutzrohren, mit einseitig aufgesteckteDoppelsteckmuffe(sanddicht) '>undProfildichtring (wasserdicht)<' ,DN110,1 RohrliefernundalsKabelschutz verlegen, nebenGleisen, Abgerechnet wirddieverlegte Längedes Rohres.

100,000 m ...................... ......................

Summe 03.03. Kabeltrasse ......................

03.04. Kabelschächte

DerPlanung, Konstruktion,Bemessungund Güteüberwachung liegtdasvomEisenbahn-Bundesamt ZentraleBüroMünchenReferat21,GA2151 herausgegebene Merkblattfürdiebautechnischen Grundlagen zur BemessungundAusführungvon Kabelaufbauschächten aus Stahlbetonfertigteilen inEisenbahnanlagen inder FassungJuli2006zugrunde.

Kabelaufbauschächte dürfennurdanninAnlagen derDB AGeingebaut werden, wenneinegeprüfteEinbauanweisung mitTypenblatt vorliegt undbeimEinbauderElementebeachtetwird. Folgende Schachtgrößensindtypzugelassen: SchachtgrößeII: GrößeimGrundriss65x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIII: GrößeimGrundriss117x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(IVa): GrößeimGrundriss90x80cm i.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(Sondermaß): GrößeimGrundriss100x 80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeV: GrößeimGrundriss145x80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeVII:GrößeimGrundriss145x120cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIX: GrößeimGrundriss200x150cmi.L.; Wanddicked=15cm SchachtgrößeX: GrößeimGrundriss250x200cmi.L.;

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 65 von 152

[Seite 66]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Wanddicked=15cm ZudiesenSchächtengehörenSchachtabdeckungen, Deckenplatten,RahmenteileundBodenplatten.

03.04.0010 Kleinabzweigkasten Typ 1, Ausführung 2 MLV-KTB_01202620 Kleinabzweigkasten Typ1,Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, z.B.zur Überleitung von KunststoffrohreninBetonkabelkanälenach BZA-Zeichnung S4201.014 undS4201.03.2Größe0und GrößeI.UnterbauLM1nachDIN-Fachbericht101,Beton C35/45nachEN206-1,liefernundeinbauen, Fugenmit ZementmörtelnachDIN1045-2,Abschn.5.3.8herstellen lichteLänge350mmlichteBreite350mmlichteTiefe 235mmKleinabzweigkasten Typ1,Ausführung2 bestehendaus:-1StückBodeneinführungselement mit vierDurchführungenDN110-1StückOberteilmit DeckelrahmenKlasseB125-1StückDeckelKlasseB125 nachEN124ohneEntlüftungnotwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahl desAN,überschüssigesMaterialistaufFlächendesAN zutransportieren, zur Beprobungabzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

03.04.0020 Kabelaufbauschacht Größe IV MLV-KTB_01203040 Kabelaufbauschacht Gr.IV(IVa)ausStahlbetonfertigteilen, LM1nachDINEN1991-2. BemessungfürSW/2nachRil804,EBA-Typzulassung oder DB-Freigabeliefernundeinbauen, FugenmitZementmörtel nachDIN1045-2,Abschn.5.3.8herstellen, lichteLänge900mm,lichteBreite800mm,lichteTiefe 800mm. Kabelaufbauschacht Gr.IVbestehend aus: -1Stück Bodenelement mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400 mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung70/70cm -1StückDeckelrahmen'>Klasse B <' -1StückDeckelKlasse'> B <' , >ohneLüftung<,> ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, Gründungund Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ohneLüftung<' ,>ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechendstatischenund Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 66 von 152

[Seite 67]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungenherstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, Gründungund Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

3,000 St ...................... ......................

03.04.0030 Zwischenrahmen, h = 200 mm MLV-KTB_01203070 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeIV(IVa) fürZwischenrahmen,h=200mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

1,000 St ...................... ......................

03.04.0040 Zwischenrahmen, h = 600 mm MLV-KTB_01203090 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeIV(IVa) fürZwischenrahmen,h=600mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

1,000 St ...................... ......................

03.04.0050 Steigeisen MLV-KTB_01203130 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeIV(IVa) fürSteigeisen nachDIN1212E."

14,000 St ...................... ......................

03.04.0060 Kabeleinführungselement 59/15 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/15cmausStahlbeton mit'>1x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

1,000 St ...................... ......................

03.04.0070 Kabeleinführungselement 59/33 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/33cmausStahlbeton mit'>2x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 67 von 152

[Seite 68]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.04.0080 Kabelaufbauschacht Größe V MLV-KTB_01203370 Kabelaufbauschacht Gr.V(Va)ausStahlbetonfertigteilen, LM1nachDINEN1991-2. BemessungfürSW/2nachRil804,EBA-Typzulassung oder DB-Freigabeliefernundeinbauen, FugenmitZementmörtel nachDIN1045-2,Abschn.5.3.8herstellen, lichteLängeca.1450mm,lichteBreiteca.800mm, lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.Vbestehendaus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400 mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70 -1StückDeckelrahmen'>Klasse B <' -2StückDeckelKlasse'> B <', >ohneLüftung<, > ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ohneLüftung<' , >ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungenherstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

1,000 St ...................... ......................

03.04.0090 Zwischenrahmen, h = 200 mm MLV-KTB_01203400 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Zwischenrahmen,h=200mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

1,000 St ...................... ......................

03.04.0100 Zwischenrahmen, h = 400 mm MLV-KTB_01203410 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Zwischenrahmen,h=400mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 68 von 152

[Seite 69]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.04.0110 Steigeisen MLV-KTB_01203460 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Steigeisen nachDIN1212E."

8,000 St ...................... ......................

03.04.0120 Kabeleinführungselement 59/15 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/15cmausStahlbeton mit'>1x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

1,000 St ...................... ......................

03.04.0130 Kabeleinführungselement 59/33 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/33cmausStahlbeton mit'>2x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

1,000 St ...................... ......................

03.04.0140 Kabelaufbauschacht Größe VII MLV-KTB_01203680 Kabelaufbauschacht Gr.VIIausStahlbetonfertigteilen , LM1nachDINEN1991-2.BemessungfürSW/2nach Ril804,EBA-Typzulassung oderDB-Freigabeliefernund einbauen, FugenmitZementmörtelnachDIN1045-2, Abschn.5.3.8herstellen,lichteLängeca.1450mm, lichteBreiteca.1200mm,lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.VIIbestehend aus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400 mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70cm -1StückDeckelrahmen'>KlasseB<' -2StückDeckelKlasse'> B<' , >ohneLüftung<,> ausbetoniert< , '>ohneLüftung<',>ausbetoniert< , '>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungenherstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

22,000 St ...................... ......................

03.04.0150 Zwischenrahmen, h = 200 mm MLV-KTB_01203690 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Zwischenrahmen,h=200mm(fürHöhenausgleich),

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 69 von 152

[Seite 70]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

14,000 St ...................... ......................

03.04.0160 Zwischenrahmen, h = 400 mm MLV-KTB_01203700 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Zwischenrahmen,h=400mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

22,000 St ...................... ......................

03.04.0170 Zwischenrahmen, h = 600 mm ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Zwischenrahmen,h=600mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, Herstellung notwendiger Aussparungen. "

20,000 St ...................... ......................

03.04.0180 Steigeisen MLV-KTB_01203750 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Steigeisen mitBefestigungsmaterialnachDIN1212."

89,000 St ...................... ......................

03.04.0190 Kabeleinführungselement 59/15 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/15cmausStahlbeton mit'>1x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

12,000 St ...................... ......................

03.04.0200 Kabeleinführungselement 59/33 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/33cmausStahlbeton mit'>2x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

5,000 St ...................... ......................

03.04.0210 Kabeleinführungselement 59/50 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/50cmausStahlbeton mit'>3x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

14,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 70 von 152

[Seite 71]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.04.0220 Deckenplatte mit Aussparungen MLV-KTB_01203811 Zulagezur Pos.Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür DeckenplattemitAussparungfürKabelschranksockelinkl. AussparungfürBefestigung. BreitederAussparung:200mm, LängederAussparung: 500mm

6,000 St ...................... ......................

03.04.0230 Einstiegshilfe für Kabelschacht MLV-KTB_01204062 VersenkbareEinstiegshilfe mitHülsezur Wandmontagefür Kabelaufbauschacht Gr.'>XXX<' gemäßDINEN14396 liefernundherstellen. Auszugshöhe mindestens1müberOberkanteAuftritt Material '>Stahl <' Führungshülse'>50/50<'mm.

12,000 St ...................... ......................

03.04.0240 Schachtleiter für Kabelschacht ca. H = 2.000 mm Schachtleiter ausStahlca.H=2.000mm,feuerverzinkt,lichte Weite300mm,Rechteckrohrholme40x20mm, Befestigungsmittel(1SatzWandankerfürWandabstand150 mm)bestehendaus:Wandankerstarr,feuerverzinkt,2 SechskantschraubenM8x45DIN934,2SechskantmutternM8 DIN931,2MKT-Bolzenanker M10x85V4Akpl.,inkl. versenkbareEinholm-Einstiegshilfen ausfeuerverzinktem Stahl.

6,000 St ...................... ......................

03.04.0250 Schachtleiter für Kabelschacht ca. H = 2.200 mm Schachtleiter ausStahlca.H=2.200mm,feuerverzinkt,lichte Weite300mm,Rechteckrohrholme40x20mm, Befestigungsmittel(1SatzWandankerfürWandabstand150 mm)bestehendaus:Wandankerstarr,feuerverzinkt,2 SechskantschraubenM8x45DIN934,2SechskantmutternM8 DIN931,2MKT-Bolzenanker M10x85V4Akpl.,inkl. versenkbareEinholm-Einstiegshilfen ausfeuerverzinktem Stahl.

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 71 von 152

[Seite 72]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.04.0260 Schachtanschlussbausatz Ausführung 2, Betonkabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01204340 Schachtanschlussbausatz Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 80cm,liefernundeinbauen Länge106cmBreite85cmEinführungstiefe 80cm Schachtanschlussbausatz Ausführung2bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil2mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.Ii.F.-2StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -2lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

03.04.0270 Schachtanschlussbausatz Ausführung 2, Betonkabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01204350 Schachtanschlussbausatz Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 80cm,liefernundeinbauen Länge106cmBreite85cmEinführungstiefe 80cm Schachtanschlussbausatz Ausführung2bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil2mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIi.F.-2StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -2lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

03.04.0280 Schachtanschlussbausatz Ausführung 3, Betonkabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01204390 Schachtanschlussbausatz Ausführung3aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 120cm,liefernundeinbauen Länge156cmBreite85cmEinführungstiefe 120cm Schachtanschlussbausatz Ausführung3bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil3mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.Ii.F.-3StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -3lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 72 von 152

[Seite 73]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

3,000 St ...................... ......................

03.04.0290 Schachtanschlussbausatz Ausführung 3, Betonkabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01204400 Schachtanschlussbausatz Ausführung3aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 120cm,liefernundeinbauen Länge156cmBreite85cmEinführungstiefe 120cm Schachtanschlussbausatz Ausführung3bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil3mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIi.F.-3StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -3lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

27,000 St ...................... ......................

Summe 03.04. Kabelschächte ......................

03.05. Rückbau und Entsorgung

03.05.0010 Rückbau Kabelkanäle MLV-ALI_010300100 Rückbauvorhandener Kabelkanäle Kabelkanäle aus'(>unbewehrtem<)' Beton,Kabelkanäle '(>Gr.I-III<)'. Ausführung'(>ohnebesondereAnforderungen<)', RückbauverfahrennachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:'(>erdverlegte Kabelkanäle imBereichder Baustelle<)'. '(>Arbeiten inAbschnittengemäßBautechnologie AN<)'Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

890,000 m ...................... ......................

03.05.0020 Rückbau Signalfundamente Rückbauvorhandenes Signalfundament, RückbauverfahrennachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:imBereichvonGleisanlagen. (;ArbeitengemäßBautechnologie AN;) Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 73 von 152

[Seite 74]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

11,000 St ...................... ......................

Summe 03.05. Rückbau und Entsorgung ......................

03.06. Sonstiges

Muffen-/Mehrlängenbausatz

03.06.0010 LWL-Mehrlängenbausatz (400 mm) (KVz), Einbausatz für LWL-Kabelmehrlängen MLV-KTB_01204470 LWL-Mehrlängenbausatz(Biegeradius 400mm)als Schrank-/Sockel-Kombination(KVz) Gehäusekörperaus Kunststoff(PC),IP42,unlackiert.Türmit Schwenkhebel vorbereitet fürEinsteckschlosspassend fürdenEinbaueiner Schließanlage mitderSchließung Integriertes Sicherheitsschließsystem derDBNetzAG (ISS-DBNetz) incl.LieferungundEinbau einer passendenBauschließung mitSchließzylinder, Türfeststeller,mitEinbausatz fürLWL-Kabelmehrlängen mitBiegeradien bis400mm(entspricht144Fasern), ohneHalterungfürLWL-Haubenmuffe,liefernundauf Sockelmontieren.StecksockelfürErdeinbau aus Kunststoff(PC)vormontiert,unlackiert,mitzwei Aussparungen fürKabeleinführung undzwei Abdichtstopfen, mitFixierungspunktenfürdie Kabelablage undKlettbändern fürdieKabelbefestigung liefernundeinbauen. Einbaukompletteinschl. sämtlicherBefestigungsmaterialien, Hilfs-und Nebenleistungen entsprechendderEinbauvorschrift des Herstellers,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

8,000 St ...................... ......................

03.06.0020 LWL-Mehrlängenbausatz (400 mm) (KVz), Einbausatz für LWL-Reparatur- und -Nachsetzlängen MLV-KTB_01204480 LWL-Muffenbausatz(Biegeradius 400mm)alsSchrank-/ Sockel-Kombination(KVz) GehäusekörperausKunststoff (PC),IP42,unlackiert,TürmitSchwenkhebel vorbereitet fürEinsteckschlosspassendfürdenEinbau einerSchließanlage mitderSchließung Integriertes Sicherheitsschließsystem derDBNetzAG(ISS-DBNetz) incl.LieferungundEinbau einerpassenden

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 74 von 152

[Seite 75]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bauschließung mitSchließzylinder, Türfeststeller,mit Einbausatz fürLWL-Reparatur-und-Nachsetzlängen mit Biegeradien bis400mm(entspricht144Fasern),mit HalterungfürLWL-Haubenmuffevergleichbar GCOG2-DE6, liefernundaufSockelmontieren.Stecksockelfür Erdeinbau ausKunststoff(PC),vormontiert, unlackiert,mitzwei Aussparungen fürKabeleinführung undzwei Abdichtstopfen, mitFixierungspunktenfürdie Kabelablage undKlettbändern fürdieKabelbefestigung liefernundeinbauen. Einbaukompletteinschl. sämtlicherBefestigungsmaterialien, Hilfs-und Nebenleistungen entsprechendderEinbauvorschrift des Herstellers,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

6,000 St ...................... ......................

EinfassungsrahmenundStandplätze

03.06.0030 Einfassungsrahmen Größe II MLV-KTB_01204570 EinfassungsrahmenGrößeIIausStahlbetonfertigteilen, BetonC35/45nachEN206-1,AusführungalsU-förmiger RahmenmitobererunduntererNut-/Falzverbindung liefernundeinbauen Länge2500mmBreite1500mmHöhe 400mmEinschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

45,000 St ...................... ......................

03.06.0040 Einfassungsrahmen Kabelschachtstandplätze L=4.000 mm EinfassungsrahmenfürKabelschachtstandplätze ausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37XF1,XC4nachEN 206-1, AusführungHalbrahmenmitobererundunterer Nut-/Falzverbindung liefernundeinbauen Gesamtlänge4.000mmBreite1500mm, GesamthöhevomBöschungsfuß1.600mm.Komplett bestehendaus8Halbrahmenje450mmhoch,jeweils 2 Halbrahmenmitverkürzten Innenschenkeln(450mm)werden 4-fachübereinander gesetzt. Inkl.8SchraubenM20(Länge450 mm),mitMutternBeilegschreiben, verzinkt.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 75 von 152

[Seite 76]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

4,000 St ...................... ......................

03.06.0050 Stahlgeländer für Kabelschachtstandplatz Stahlgeländer fürEinfassungsrahmenKabelschachtstandplatz ausQuadratrohrStahlfeuerverzinkt,mehrteilig,Höhe1.000 mm,mit Befestigungslaschen undBefestigungsschraubensatz liefernundeinbauen Länge4.000mmSchenkellänge links 1000mmSchenkellängerechts1000mmHöhe1.000mm Einschließlich allernotwendigen Nebenarbeiten,

4,000 St ...................... ......................

03.06.0060 Stahlgeländer verzinkt, L = 2500 mm, Schenkellänge = 1000 mm MLV-KTB_01204800 Stahlgeländer fürEinfassungsrahmenGrößeI,II,III undIVausQuadratrohrStahlverzinkt, mehrteilig, Höhe1.000mm,mitBefestigungslaschen und Befestigungsschraubensatz liefernundeinbauen Länge 2500mmSchenkellängelinks1000mmSchenkellänge rechts1000mmHöhe1.000mm."

6,000 St ...................... ......................

Beton- undStahlfüße,Rohrgründungen

03.06.0070 Rammrohrgründung mit Adapter große Bauform, größer 6,50 m MLV-KTB_01205410 RammrohrgründungmitAdapter nachTM2013-044 bzw. TM2010-307 gem.Freigabe-großeBauform RammpfahlgründungmitAdapterkopfausfeuerverzinktem StahlfürSignal /BÜ-Lichtzeichen am Peitschenmast/Schrankenanlage (großeBauform)komplett liefernausrichtenundherstellen. Rammrohrgründung gemäßEinbauanweisung S8240.25.xx herstellen. Einbindelänge desRammpfahles>6,50m.einschließlich Bodensondierung durchführenundentsprechendden Bodenkennwerten dieLängedesRammrohresfestlegen. Ausführunggem.Regelzeichnung S8240.25.x bzw. S8240.35.x od.gleichwertig. FürdasSystem isteine gültige Typenzulassung desEBAnachzuweisen. AN liefertRammrohr,Adapterkopf,Befestigung, Kleinteile underforderlicheMontagehilfen. InklusivAnschlussplatte =390x390mm. Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

12,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 76 von 152

[Seite 77]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.06.0080 Betonfuß Monoblocksystem große Bauform MLV-KTB_01205480 BetonfußMonoblocksystem großeBauform,Typ '>1/2<', profilierter Gründungskörpernachfreigegebener Zeichnung durchTM:4-2014-10246 I.NVT3(DBNetzAG),geeignetfür GründungvonSignalmasten, Schrankenantrieben und BÜ-Lichtzeichen mitPeitschenmast,imebenenGelände oderimEinschnitt, Betonqualität C30/37(LP)XC4,XF1,XA1, WF,mitAnschlussplatte '>390x390/280x280<' mm, liefernundfachgerechtverlegen. Länge= '>0,90/0,65<'m Breite='> 0,90/0,65 <'mHöhe= > 0,90/1,20 /1,30/1,40 /1,70/1,80/2,10<m Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, '> 0,90/1,20 /1,30/1,40/1,70/1,80/2,10<'m Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten,überschüssiges Material istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

5,000 St ...................... ......................

Summe 03.06. Sonstiges ......................

Summe 03. Kabeltiefbau Abschnitt Sterb… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 77 von 152

[Seite 78]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

4. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Jossa (e), km 33,550 - 34,447

04.01. Erdbau / Baufeldfreimachung

04.01.0010 Bereich der Baustelle abräumen MLV-ALI_01030040 BereichderBaustelle abräumen.Vorhandene Wurzelnund Baumstümpferoden.AufdemBaugelände sindvorhanden: Busch-,Hecken-undBaumbestandsowieAufwuchsbis0,10 mStammdurchmesser,1,00müberdemErdbodengemessen, mitWurzelnundBaumstümpfen.Astwerkbereits gefällter Bäumealler Durchmesser.Steine,Betonreste, Mauerreste,Zäune,SchuttundUnratabräumen, transportierenundzwischenlagern. Abtransportund Entsorgungwerden gesondertvergütet. Beiderabzurechnenden Mengesinddieinanderweitigen Leistungspositionen (insbesondere Baustelleneinrichtungs- bzw. Bereitstellungsflächen gem.MLVderDB)bereitsvergüteten Mengen zu berücksichtigen.

800,000 m2 ...................... ......................

04.01.0020 Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen bis 1,25m MLV-ALI_01030050 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefebis1,25m,'(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<)'.Die Vorschriften derVersorgungsunternehmensindzu beachten.Abgerechnet wirdmitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen. Zur zweifelsfreien VerortungderKabellage undEingrenzung desUmfangsderSuchschachtungistdieAnwendung eines Suchgerätes vorzusehen. DieKabelortung mittels Suchgerätwirdnichtgesondertvergütetundist einzukalkulieren.

50,000 m3 ...................... ......................

04.01.0030 Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen über 1,25m MLV-ALI_01030060 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 78 von 152

[Seite 79]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Aushubtiefeüber1,25m'(>bis1,75m<)', '(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<)'. DieVorschriften derVersorgungsunternehmen sindzubeachten. Abgerechnet wirddiegesamteAushubtiefe(keineStaffelabrechnung) mitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen.

20,000 m3 ...................... ......................

04.01.0040 Kabel sichern MLV-ALI_01030070 KabelsichernVorhandene '(>Kabel <)'sichern.Lage: '(>inAbschnitten von5bis200mimBaubereich<)' Sicherung inAbstimmungmitdem Betreiber nachWahldesAN.DieAbrechnung erfolgt nachAufmaß,Bündel ausmehrerenKabelnwerden zusammengefasstundwieeineinzelnes Kabel abgerechnet.

300,000 m ...................... ......................

04.01.0050 Leitungen sichern MLV-ALI_01030075 Vorhandene '(>Leitungen<)' sichern.Lage:'(>imBaubereich<)'Sicherung inAbstimmungmit demBetreiber nachWahldes AN.DieAbrechnung erfolgtnachAufmaß,Bündelaus mehrerenLeitungen werden zusammengefasstundwieeine einzelne Leitungabgerechnet.

60,000 m ...................... ......................

Kabelgraben

04.01.0060 Kabelgraben Tiefe bis 1,25 m MLV-KTB_01190010 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe bismaximal1,25m, AbmessungennachDIN4124,Homogenbereich'>A/B<'nach DIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.Bodenlösen, ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbder Leitungszone wieder verfüllenundverdichten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zurBeprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

1.300,000 m3 ...................... ......................

04.01.0070 Kabelgraben Tiefe über 1,25 m MLV-KTB_01190020 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe über1,25m, AbmessungennachDIN4124, Homogenbereich'>A/B<'nach

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 79 von 152

[Seite 80]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.einschließlich Verbaunachstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,Boden lösen,ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbderLeitungszone wieder verfüllenund verdichten. ÜberschüssigesMaterialistaufFlächen desANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen und biszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

10,000 m3 ...................... ......................

04.01.0080 Zulage Handaushub MLV-KTB_01190050 ZulagefüralleAushubpositionen Kabelgraben fürdie AusführunginHandarbeitnach gesonderter Abstimmung mitdemAGimBereich'>vorhandener SpartenundLeitungen<' . Abrechnung nachAbtragsprofilen. "

50,000 m3 ...................... ......................

Gleis-undStraßenkreuzungen

04.01.0090 Gleisdurchbruch, Breite über 0,60 bis 1,00 m, Tiefe über 1,50 bis 2,00 m, abgeböscht Neigung 1:2 GleisdurchbruchinTotalsperrpausegemäßAngabedesAG herstellen, ÜberdeckungSchwellenoberkante -Betonscheitel über1,50bis 2,00m, BreiteSohleüber0,60bis1,00m, inHomogenbereich(<A/B>); nachDIN18300gemäß geotechnischem Bericht. Grabenausbildung abgeböschtNeigung 1:2.Der SchotterundübrigenBodenmassensindgetrennt auszuheben undaufAN-seitig gestellten Bettungstüchern seitlichzulagern.Dasausgebaute Material darfimGleisnurbis aufSchienenoberkante aufgeschichtetwerden.NachVerlegung derKabelschutzrohre (siehegesondertePosition) fachgerechte VerfüllungdesGrabens.ÜberschüssigesMaterialistauf FlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. Vor-undRückbaudesGleisoberbaues erfolgendurchdenANOberbauundsindmitihmzu koordinieren. Querungkm34,416,Länge=10,00m

10,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 80 von 152

[Seite 81]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

04.01.0100 Unterkreuzung von Straßen und Wegen, DN 110 Unterkreuzung vonStraßenundWegenmit2 Kabelschutzrohren ausPVChartDIN8061,MaßeDIN8062,miteinseitig angeformterSteckmuffeundDichtringinoffener Bauweise herstellen, DN110,Tiefebis1,00munterOK Straße,AbmessungennachDIN4124, Grabenausbildung mitsenkrechten Grabenwänden, einschließlich Verbaunachstatischen undkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN.Der StraßenaufbauundübrigenBodenmassensindgetrennt auszuheben undseitlichzulagern.Einschl.Auflager undLeitungszone ausSandoderKiessandmitmind. 20cm ÜberschüttungderRohreinkl.derhierfür notwendigen Erdarbeiten undLieferungallerbenötigten Materialien. NachVerlegung derKunststoffrohre fachgerechteVerfüllungdesGrabensundWiederherstellung desStraßenaufbaues.Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. Abgerechnet wird dieausgeführteGrabenlänge.

20,000 m ...................... ......................

Summe 04.01. Erdbau / Baufeldfreimachung ......................

04.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen

Rückbau2Gleise fürdieHerstellungeiner Kabelquerung inoffenerBauweise Kabelquerung km34,416

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0010 Schiene lösen aufnehmen lagern L 6-15m SchienevondenSchwellen lösenundaufnehmen, zwischenlagern, imdirektenZusammenhangmitden Umbauarbeiten,Schienen trennen,Schienenlänge über6bis 15m,Kleineisenteile sammeln,sortierenundlagern,Hebe-und Fahrzeuge stelltderAN.

40,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0020 Schiene aufladen transp. abladen L 6-15m Schieneaufladen,transportieren undabladen, im Baustellenbereich, verteiltnebendemGleisgelagert,abladen mitkompatiblerLadevorrichtung AN,amBaustellenlagerplatz, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schienenlänge über6bis15m.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 81 von 152

[Seite 82]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

40,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Schienen aufBaustellenlagerplatz bisWiedereinbau zwischenlagern,

Baustellenlagerplätze gemäßBaubeschreibung

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0030 Schwelle aufnehmen verfahren Schwelle ausdemGleisbettaufnehmenundverfahren,im direktenZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Hebe- und Fahrzeuge stelltderAN.

17,000 St ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0040 Schwelle aufladen transp. abladen L 2,5-3m Schwelle ausBeton,aufgeplattet, aufladen,transportierenund abladen, imBaustellenbereich, abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,amBaustellenlagerplatz, Einweisung und Hilfestellung erfolgtdurchAN,Schwellenlänge über2,5bis3m.

17,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Schwellen aufBaustellenlagerplatz bisWiedereinbau zwischenlagern,

Baustellenlagerplätze gemäßBaubeschreibung

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0050 Bettung aufn. verladen B 5,8-6m D 50-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, Bearbeitungsbreite über 5,8bis6m,Dickeüber50bis55cm,imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten.

33,000 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung Altettung aufladen,transportierenundabladen, zum Baustellenlagerplatz, ggf.TrennungnachHaufwerken.

Bettungaufladenaufgleisloses Förderfahrzeug desAG.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 82 von 152

[Seite 83]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Baustellenlagerplätze sieheBaubeschreibung.

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

Abgerechnet wirdnachAbtragprofil

Wiedereinbau2Gleise nachFertigstellung der Kabelquerung km18,541

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0060 Bettung aufn. transp. einbauen verd. Einbau Verlegeplanum B 5-6m D 30-35cm Bettunggelagert, aufnehmen,transportieren, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten des Oberflächenplanumsinnerhalb einer Messstreckevon4mbis3 cm,Bearbeitungsbreite über5bis6m,Dickeüber30bis35 cm.

20,000 t ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Bettunggelagert aufBaustellenlagerfläche.

Abgerechnet wirdnachAuftragprofil

Förderfahrzeug stelltderAN

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0070 Schwelle aufladen transp. abladen L 2,5-3m Schwelle ausBeton,aufgeplattet, aufladen,transportierenund abladen, amBereitstellungsplatz, abladenmitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN, Schwellenlänge über2,5bis3m.

17,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0080 Schiene aufladen transp. abladen L 6-15m Schieneaufladen,transportieren undabladen, am Baustellenlagerplatz, abladen mitkompatiblerLadevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleislagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,SchienegegenVerrutschen, VerschiebenundVerkantensichern,Schienenlänge über6bis

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 83 von 152

[Seite 84]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

15m.

40,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0090 Schiene in Längsrichtung verziehen SchieneinLängsrichtung verziehen, Schienenlänge über5bis 15m.

40,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0100 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen seitlichgelagert,aufnehmen,ablegenundausrichten,Schienen seitlichgelagert,aufnehmen,aufsetzen,montierenund kraftschlüssigverspannen, SchienenmitNotlaschenverbinden undStoßlückenherstellen, Anschlussanbestehendes Gleis herstellen, Übergangs-undPassschienenheranschaffen, ablängen, einbauen undverlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

20,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Abschnitte 2,5m Se2aufBestand 5,0m Aus-/Einbau GleisfürKabelquerung 2,5m Se2aufBestand

Stopf-undRichtarbeiten (Sobaldeinegleisgebundene BefahrbarkeitderTunnel gewährleistet ist)

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0110 Bettungsstoff abladen von Selbstentladewagen Bettungsstoffabladen,vonSelbstentladewagen, im Baustellenbereich, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurch AN.

15,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0120 Gleis heben Bettung verdichten 1.Stabil. Verschieb. 2.Stabil. Verschieb. Gleisheben,Bettungverdichten undstabilisieren, erste Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopfmit Schotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten, max.30mmHebungjeDurchgangundmax.20mm Verschiebung jeDurchgang,zweite Stabilisierung,

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 84 von 152

[Seite 85]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Schwellenfächer undSchwellen vorKopfmitSchotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten,max.25mm Hebungundmax.10mmVerschiebung jeDurchgang,die Hebungen nachdenStopfgängen desGleisesdürfendieWerte gemäßRil824.2200 nichtüberschreiten,Bettungsquerschnitt herstellen, EinschotterndesGleiseswirdgesondertvergütet.

10,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0130 Aluminotherm-Verbindungsschweißung SkV Schiene 60 R 260 Schiene 60 R 260 Aluminotherm-Verbindungsschweißung inGleisenundWeichen mitkurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-undeinbauen, Vorbereiten undHerstellenderSchweißlücke,Schienenkopf profilgerechtschleifen,Schweißung undSchotterbettsäubern, einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schienenform 60R260, mitSchienenform 60,R260,allezugelassenen Schienenzugfestigkeiten.

8,000 St ...................... ......................

DUA/Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0140 Bettungsstoff abladen von Selbstentladewagen Bettungsstoffabladen,vonSelbstentladewagen, im Baustellenbereich, verteilen, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN.

1,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0150 Gleisrtg Verschiebew. Längsh. Hebew. Werte elektr. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenundLängshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

10,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0160 Gleis stopfen richten verdichten elektron. ermittelte Werte Stopf-Richtmaschine Gleisstopfen,richtenundverdichten, nachelektronisch ermitteltenWerten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine, Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte, Indusimagnete) mitKraftstopferstopfen,Hebe-und Verschiebemaßesindelektronischermittelt, Bettungsquerschnitt herstellen.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 85 von 152

[Seite 86]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10,000 m ...................... ......................

Einbau PSS fallsimBereichderKabelquerung vorhanden (AushubBodenwirdhiernichtberücksichtigt)

Evtl.nochanzupassen: !PSS-Stärkeanpassen !KGanpassen

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0170 Planumsschutzschicht einbauen Schienen/Schwellen/Bettung ausgebaut Planumsschutzschicht ebnen verdichten KGI Planumsschutzschicht einbauen, beiausgebauten Schienen, Schwellen undausgebauter Bettung,Planumsschutzschicht ebnenundverdichten, Verformungsmodulmind.EV240MPa, Einbaubreite über5,5bis6m,wasserundurchlässig (KGI), Schichtdicke30cm,Fahrzeuge stelltderAN.

10,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung Einbau PlanumsschutzschichtausKies,Mineralgemischoder gebrochenem Gestein, einzubauende Schichtlagenweise maschinellverdichten.

LieferungderStoffedurchdenAN.

ImBereichvonFahrleitungsmastenundEntwässerungsanlagen istdiePSSörtlichnachzuarbeiten undanzupassen. Sollten imBereichvonOL-MastendurchdenEinbau derPSS Mastfundamentefreigelegtwerden,sinddieseaufzufüllen und dasMaterialzuverdichten.

Reprofilieren derRandbereiche imZusammenhangmit Einbau PSS

Einschließlich PrüfungEinbauqualität ANfürPSS Dokumentation2-fachanAG

Einschließlich dererforderlichenLängs-und Quertransporte.

Abgerechnet wirdnachGleislänge

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 04.02.0180 Randweg beräumen säubern B 80cm T bis 10cm abdecken verdichten Brechsand D 10cm Randweg beräumenundvomGraswuchssäubern,mittlere

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 86 von 152

[Seite 87]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Wegbreite80cm,Abtragtiefebis10cm,abdeckenund verdichten mitBrechsand,Körnung0/8mm,Dickein verdichtetem Zustandbis10cm.

10,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Randweg Arbeiten (AbtragundAuffüllung) imZusammenhangmitden Bettungsarbeiten (Bettungserneurung )ausführen.

Neumaterialzur Abdeckunggem.RilliefertAN.

04.02.0190 Kabelkanal sichern Kabeltrogstrecken(Kabelkanalb=0,10m-0,40m) während derBauzeit vorBeschädigungen schützen (mit Holzbohlen o.ä.). gegenkippensichern

10,000 m ...................... ......................

Summe 04.02. Oberbau für Kabelquerungen … ......................

04.03. Kabeltrasse

Kabelleerrohre

04.03.0010 Anordnung von Kabelschutzrohren, 2 PVC-Rohre unter Gleisen in Beton

KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/ wasserdicht<;,

2<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >1<;Lage/n,einschl. Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00m<; einschl.Sicherunggegen Aufschwimmenbeispäterer Betonverfüllung. Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, AbmessungennachDIN 4124,unterGleisen,ÜberdeckungSchwellenoberkante - Betonscheitel über>1,50bis2,00<;mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels. Querungkm34,416,Länge10,00m

10,000 m ...................... ......................

04.03.0020 Anordnung von Kabelschutzrohren, 2 PVC-Rohre unter Straßen und Wegen KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 87 von 152

[Seite 88]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/ wasserdicht<;,

2<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >1<;Lage/n,einschl. Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00m<; Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, unterStraßenund Wegen,ÜberdeckungOkStraßebisOKRohrüber>>1,00m<; mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels.

20,000 m ...................... ......................

04.03.0030 Flexibles Kunststoffrohr DN 110, 2 Rohre MLV-KTB_01200090 KabeltrasseausflexiblenKabelschutzrohren in Verbundbauweise miteinseitigaufgesteckter Doppelsteckmuffe(sanddicht) '>undProfildichtring (wasserdicht) <',DIN16961,DINEN61386-24 Druckfestigkeitmin.450N ,DN110,2Rohreliefernund nebeneinander verlegen, einschl.Abstandhalter alle 1,50m,'>Rohrlänge: NachWahldesAN/2,00m/6,00m<' , einschl.AuflagerundLeitungszone ausSandoder Kiessandmitmind.'>20cm<' ÜberschüttungderRohre. Darüberhinaus gehende Erdarbeitenwerden gesondert vergütet.Lieferung aller benötigten Materialien, Abmessungen nachDIN4124,inWegen,Straßen,nebenGleisen, ÜberdeckungErdoberfläche-Rohrscheitelüber0,80bis 1,50mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels.

1.250,000 m ...................... ......................

04.03.0040 Provisorische Kabelverlegung in PP Halbschalenrohr ProvisorischeKabelverlegung inPPHalbschalenrohr 110 mmx6,0mm,ID=98mm,inklusiveangeformterMuffe und3Verschlussklemmen,Länge=1000mmliefernund verlegen. Anordnung derHalbschalenrohre innerhalb der prov.Kabeltrasse aus2fexiblenKunststoffrohrenDN110 alsÖffnungfürspäterenKabelzug. Einschließlich späteremvollständigem Rückbau.

100,000 m ...................... ......................

Kabelkanal /Kabeltrog

04.03.0050 Kabelkanaltrog Gr. I i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200170 Kabeltrog Gr.Imitinnenliegenden DeckelnmitDBInfraGO -ProduktfreigabealsKabeltrog oder-HPQliefernundeinbauen. Material- undAusführungsvariante gemäßDBS918065/ Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 88 von 152

[Seite 89]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

vollständig ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel, Unterteil'(>gemäßDBS918065/vollständig aus Betonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel <)' Einbau Rand-,Zwischen- undRangiererwegen ohne Schutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter-undErdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

77,000 m ...................... ......................

04.03.0060 Kabeltrog Gr. II Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200220 Kabeltrog Gr.IImitinnenliegenden DeckelnmitDBInfraGO -ProduktfreigabealsKabeltrog oder-HPQliefernundeinbauen. Material- undAusführungsvariante '(>gemäßDBS918065 / vollständig ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Einbau Rand-,Zwischen- undRangiererwegen ohne Schutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter-undErdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zurBeprobungabzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

11,000 m ...................... ......................

04.03.0070 Umleitung für Kabeltrog Gr. I, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200690 Umleitung'(>15°<)'fürKabeltröge Gr.I mitinnenliegenden Deckeln, einbauen. Material- undAusführungsvariante' (>gemäßDBS 918065/ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Umleitung bestehend aus: -2StückKabeltrogteilstück und2StückDeckel derhalben Umleitungs-Gradzahl, alsUmleitungbausatz oderSchrägschnitt nachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 89 von 152

[Seite 90]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

2,000 St ...................... ......................

04.03.0080 Umleitung für Kabeltrog Gr. I, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200690 Umleitung'(>30°<)'fürKabeltröge Gr.I mitinnenliegenden Deckeln, einbauen. Material- undAusführungsvariante' (>gemäßDBS 918065/ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Umleitung bestehend aus: -2StückKabeltrogteilstück und2StückDeckel derhalben Umleitungs-Gradzahl, alsUmleitungbausatz oderSchrägschnitt nachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

4,000 St ...................... ......................

04.03.0090 Umleitung für Kabeltrog Gr. II, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200730 Umleitung'(>15°<)'fürKabeltröge Gr.II mitinnenliegenden Deckelneinbauen. Material- undAusführungsvariante (>gemäß DBS918065 /ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<). Umleitungbestehend aus: '(>gemäßDBS918065 /ausBetonfertigteilen /mit Betonfertigteildeckel<).' Umleitungbestehend aus:-2StückKabeltrogteilstück und2 StückDeckelderhalbenUmleitungs-Gradzahl, als Umleitungbausatz oderSchrägschnittnachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 90 von 152

[Seite 91]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

2,000 St ...................... ......................

04.03.0100 Umleitung für Kabeltrog Gr. II, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200730 Umleitung'(>30°<)'fürKabeltröge Gr.II mitinnenliegenden Deckelneinbauen. Material- undAusführungsvariante (>gemäß DBS918065 /ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<). Umleitungbestehend aus: '(>gemäßDBS918065 /ausBetonfertigteilen /mit Betonfertigteildeckel<).' Umleitungbestehend aus:-2StückKabeltrogteilstück und2 StückDeckelderhalbenUmleitungs-Gradzahl, als Umleitungbausatz oderSchrägschnittnachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

4,000 St ...................... ......................

04.03.0110 Betonsockel KV 59 für KVz 85, Sonderausführung kurz MLV-KTB_01200930 BetonsockelKV59fürKVz85,Sonderausführung kurz, ausStahlbetonfertigteilen, konstruktivbewehrt, Beton C35/45nachEN206-1,zur Montage auf Kabelaufbauschächten, mitzwei Verankerungslöchern, Kabelöffnung618x164mm liefernundeinbauen Länge 744mmBreite286mmHöhe595mmDieSonderausführung kurzkannaufDeckenplattenderKabelaufbauschächte Gr.V,Gr.VII,Gr.IXundGr.Xmontiertwerden,

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 91 von 152

[Seite 92]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

soferndieseübereineÖffnungfürKVz-Sockel verfügen."

3,000 St ...................... ......................

04.03.0120 Kabelkanal i.F. öffnen, reinigen, schließen MLV-KTB_01201000 Kabelkanal Größe'>Ii.F./IIi.F./IIIi.F..<'aus Betonfertigteilen als TrogBaulänge 1,00m,mit2innenliegenden DeckelnBaulänge je0,50m,imGleisbereichöffnenundDeckelseitlichlagern. Kabelkanal reinigen.FürdasReinigen derKanälesinddie vorhandenen KabelausdemKanalzuentnehmenundseitlich abzulegen. NacherfolgterReinigung sinddieBestandskabel aufAnweisung derBauüberwachung wieder indenKanal einzulegen.Reinigungsgut sowienichtmehrverwendbare TrogdeckelsindaufFlächendesANzu transportieren, abzulegen undbiszur weiteren Entsorgungzwischenzulagern. NachdemEinlegen der Kabelwieder schließen.

70,000 m ...................... ......................

04.03.0130 Ausschnitte in Betonkabelkanäle MLV-KTB_01201010 AusschnitteindieSeitenwände vorhandener Betonkabelkanäle mitinnenliegendem Deckelauflagerfalz fürKabelausführungen herstellen. Öffnungenin verschiedenen Größen;imGleisbereichEinschließlich Ausschnittüberbrückungzur sicherenAuflagedes Deckels."

5,000 St ...................... ......................

04.03.0140 Gehrungsschnitte am Trog MLV-KTB_01201060 GehrungsschnitteamKabeltrog ausBetonfertigteilen alsTrogmitaufliegenden oderinnenliegenden Deckeln,Größe '(>IIi.F.,III/IIIi.F./IIIai.F./IV/IVi.F.Öffnungenin verschiedenen GrößenimGleisbereicheinschließlich Ausschnittsüberbrückungzur sicherenAuflagedesDeckels<)<)' herstellen. AbgerechnetwirdjeRichtungsänderung.

4,000 St ...................... ......................

Kabelschutzrohre /-sicherung

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 92 von 152

[Seite 93]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

04.03.0150 Flexibles Kunststoffrohr DN 110 als Kabelschutz MLV-KTB_01201410 KabeltrasseausflexiblenKabelschutzrohren, mit einseitig aufgesteckteDoppelsteckmuffe(sanddicht) '>undProfildichtring (wasserdicht)<' ,DN110,1 RohrliefernundalsKabelschutz verlegen, nebenGleisen, Abgerechnet wirddieverlegte Längedes Rohres.

50,000 m ...................... ......................

Summe 04.03. Kabeltrasse ......................

04.04. Kabelschächte

DerPlanung, Konstruktion,Bemessungund Güteüberwachung liegtdasvomEisenbahn-Bundesamt ZentraleBüroMünchenReferat21,GA2151 herausgegebene Merkblattfürdiebautechnischen Grundlagen zur BemessungundAusführungvon Kabelaufbauschächten aus Stahlbetonfertigteilen inEisenbahnanlagen inder FassungJuli2006zugrunde.

Kabelaufbauschächte dürfennurdanninAnlagen derDB AGeingebaut werden, wenneinegeprüfteEinbauanweisung mitTypenblatt vorliegt undbeimEinbauderElementebeachtetwird. Folgende Schachtgrößensindtypzugelassen: SchachtgrößeII: GrößeimGrundriss65x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIII: GrößeimGrundriss117x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(IVa): GrößeimGrundriss90x80cm i.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(Sondermaß): GrößeimGrundriss100x 80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeV: GrößeimGrundriss145x80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeVII:GrößeimGrundriss145x120cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIX: GrößeimGrundriss200x150cmi.L.; Wanddicked=15cm SchachtgrößeX: GrößeimGrundriss250x200cmi.L.; Wanddicked=15cm

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 93 von 152

[Seite 94]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ZudiesenSchächtengehörenSchachtabdeckungen, Deckenplatten,RahmenteileundBodenplatten.

04.04.0010 Kabelaufbauschacht Größe V MLV-KTB_01203370 Kabelaufbauschacht Gr.V(Va)ausStahlbetonfertigteilen, LM1nachDINEN1991-2. BemessungfürSW/2nachRil804,EBA-Typzulassung oder DB-Freigabeliefernundeinbauen, FugenmitZementmörtel nachDIN1045-2,Abschn.5.3.8herstellen, lichteLängeca.1450mm,lichteBreiteca.800mm, lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.Vbestehendaus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400 mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70 -1StückDeckelrahmen'>Klasse B <' -2StückDeckelKlasse'> B <', >ohneLüftung<, > ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ohneLüftung<' , >ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungenherstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

2,000 St ...................... ......................

04.04.0020 Zwischenrahmen, h = 400 mm MLV-KTB_01203410 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Zwischenrahmen,h=400mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

4,000 St ...................... ......................

04.04.0030 Steigeisen MLV-KTB_01203460 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 94 von 152

[Seite 95]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Steigeisen nachDIN1212E."

16,000 St ...................... ......................

04.04.0040 Kabeleinführungselement 59/15 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/15cmausStahlbeton mit'>1x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

2,000 St ...................... ......................

04.04.0050 Schachtanschlussbausatz Ausführung 3, Betonkabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01204400 Schachtanschlussbausatz Ausführung3aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 120cm,liefernundeinbauen Länge156cmBreite85cmEinführungstiefe 120cm Schachtanschlussbausatz Ausführung3bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil3mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIi.F.-3StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -3lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

Summe 04.04. Kabelschächte ......................

04.05. Rückbau und Entsorgung

04.05.0010 Rückbau Kabelkanäle MLV-ALI_010300100 Rückbauvorhandener Kabelkanäle Kabelkanäle aus'(>unbewehrtem<)' Beton,Kabelkanäle '(>Gr.I-III<)'. Ausführung'(>ohnebesondereAnforderungen<)', RückbauverfahrennachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:'(>erdverlegte Kabelkanäle imBereichder Baustelle<)'. '(>Arbeiten inAbschnittengemäßBautechnologie AN<)'Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

135,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 95 von 152

[Seite 96]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

04.05.0020 Rückbau flexible Kunststoffrohre DN 110, 2 Rohre Rückbauvorhandene 2flexibleKunststoffrohreDN110in Verbundbauweise, nachWahldesAN, einschl.erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:KunststoffrohreimBereichderBaustelle;). (;ArbeiteninAbschnitten gemäßBautechnologie AN;) Rohrefreilegen,aufnehmen,laden, zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.Rohrgraben wieder verfüllen.

1.300,000 m ...................... ......................

04.05.0030 Rückbau Betonkabelschacht Rückbauvorhandener BetonkabelschachtGr.IIbisVII, RückbauverfahrennachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:imBereichvonGleisanlagen. (;ArbeitengemäßBautechnologie AN;) Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

2,000 St ...................... ......................

04.05.0040 Rückbau Signalfundamente Rückbauvorhandenes Signalfundament, RückbauverfahrennachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:imBereichvonGleisanlagen. (;ArbeitengemäßBautechnologie AN;) Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

2,000 St ...................... ......................

Summe 04.05. Rückbau und Entsorgung ......................

04.06. Sonstiges

Muffen-/Mehrlängenbausatz

04.06.0010 LWL-Mehrlängenbausatz (400 mm) (KVz), Einbausatz für LWL-Kabelmehrlängen MLV-KTB_01204470 LWL-Mehrlängenbausatz(Biegeradius 400mm)als Schrank-/Sockel-Kombination(KVz) Gehäusekörperaus Kunststoff(PC),IP42,unlackiert.Türmit Schwenkhebel vorbereitet fürEinsteckschlosspassend fürdenEinbaueiner Schließanlage mitderSchließung Integriertes Sicherheitsschließsystem derDBNetzAG (ISS-DBNetz) incl.LieferungundEinbau einer passendenBauschließung mitSchließzylinder,

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 96 von 152

[Seite 97]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Türfeststeller,mitEinbausatz fürLWL-Kabelmehrlängen mitBiegeradien bis400mm(entspricht144Fasern), ohneHalterungfürLWL-Haubenmuffe,liefernundauf Sockelmontieren.StecksockelfürErdeinbau aus Kunststoff(PC)vormontiert,unlackiert,mitzwei Aussparungen fürKabeleinführung undzwei Abdichtstopfen, mitFixierungspunktenfürdie Kabelablage undKlettbändern fürdieKabelbefestigung liefernundeinbauen. Einbaukompletteinschl. sämtlicherBefestigungsmaterialien, Hilfs-und Nebenleistungen entsprechendderEinbauvorschrift des Herstellers,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

4,000 St ...................... ......................

04.06.0020 LWL-Mehrlängenbausatz (400 mm) (KVz), Einbausatz für LWL-Reparatur- und -Nachsetzlängen MLV-KTB_01204480 LWL-Muffenbausatz(Biegeradius 400mm)alsSchrank-/ Sockel-Kombination(KVz) GehäusekörperausKunststoff (PC),IP42,unlackiert,TürmitSchwenkhebel vorbereitet fürEinsteckschlosspassendfürdenEinbau einerSchließanlage mitderSchließung Integriertes Sicherheitsschließsystem derDBNetzAG(ISS-DBNetz) incl.LieferungundEinbau einerpassenden Bauschließung mitSchließzylinder, Türfeststeller,mit Einbausatz fürLWL-Reparatur-und-Nachsetzlängen mit Biegeradien bis400mm(entspricht144Fasern),mit HalterungfürLWL-Haubenmuffevergleichbar GCOG2-DE6, liefernundaufSockelmontieren.Stecksockelfür Erdeinbau ausKunststoff(PC),vormontiert, unlackiert,mitzwei Aussparungen fürKabeleinführung undzwei Abdichtstopfen, mitFixierungspunktenfürdie Kabelablage undKlettbändern fürdieKabelbefestigung liefernundeinbauen. Einbaukompletteinschl. sämtlicherBefestigungsmaterialien, Hilfs-und Nebenleistungen entsprechendderEinbauvorschrift des Herstellers,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

4,000 St ...................... ......................

Beton- undStahlfüße,Rohrgründungen

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 97 von 152

[Seite 98]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

04.06.0030 Rammrohrgründung mit Adapter große Bauform, größer 6,50 m MLV-KTB_01205410 RammrohrgründungmitAdapter nachTM2013-044 bzw. TM2010-307 gem.Freigabe-großeBauform RammpfahlgründungmitAdapterkopfausfeuerverzinktem StahlfürSignal /BÜ-Lichtzeichen am Peitschenmast/Schrankenanlage (großeBauform)komplett liefernausrichtenundherstellen. Rammrohrgründung gemäßEinbauanweisung S8240.25.xx herstellen. Einbindelänge desRammpfahles>6,50m.einschließlich Bodensondierung durchführenundentsprechendden Bodenkennwerten dieLängedesRammrohresfestlegen. Ausführunggem.Regelzeichnung S8240.25.x bzw. S8240.35.x od.gleichwertig. FürdasSystem isteine gültige Typenzulassung desEBAnachzuweisen. AN liefertRammrohr,Adapterkopf,Befestigung, Kleinteile underforderlicheMontagehilfen. InklusivAnschlussplatte =390x390mm. Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

1,000 St ...................... ......................

Summe 04.06. Sonstiges ......................

Summe 04. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Jo… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 98 von 152

[Seite 99]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

5. Kabeltiefbau Abschnitt Jossa (a) - Burgsinn (a), km 34,447 - 42,750

05.01. Erdbau / Baufeldfreimachung

05.01.0010 Bereich der Baustelle abräumen MLV-ALI_01030040 BereichderBaustelle abräumen.Vorhandene Wurzelnund Baumstümpferoden.AufdemBaugelände sindvorhanden: Busch-,Hecken-undBaumbestandsowieAufwuchsbis0,10 mStammdurchmesser,1,00müberdemErdbodengemessen, mitWurzelnundBaumstümpfen.Astwerkbereits gefällter Bäumealler Durchmesser.Steine,Betonreste, Mauerreste,Zäune,SchuttundUnratabräumen, transportierenundzwischenlagern. Abtransportund Entsorgungwerden gesondertvergütet. Beiderabzurechnenden Mengesinddieinanderweitigen Leistungspositionen (insbesondere Baustelleneinrichtungs- bzw. Bereitstellungsflächen gem.MLVderDB)bereitsvergüteten Mengen zu berücksichtigen.

1.140,000 m2 ...................... ......................

05.01.0020 Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen bis 1,25m MLV-ALI_01030050 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefebis1,25m,'(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<)'.Die Vorschriften derVersorgungsunternehmensindzu beachten.Abgerechnet wirdmitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen. Zur zweifelsfreien VerortungderKabellage undEingrenzung desUmfangsderSuchschachtungistdieAnwendung eines Suchgerätes vorzusehen. DieKabelortung mittels Suchgerätwirdnichtgesondertvergütetundist einzukalkulieren.

100,000 m3 ...................... ......................

05.01.0030 Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen über 1,25m MLV-ALI_01030060 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 99 von 152

[Seite 100]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefeüber1,25m'(>bis1,75m<)', '(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<)'. DieVorschriften derVersorgungsunternehmen sindzubeachten. Abgerechnet wirddiegesamteAushubtiefe(keineStaffelabrechnung) mitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen.

50,000 m3 ...................... ......................

05.01.0040 Kabel sichern MLV-ALI_01030070 KabelsichernVorhandene '(>Kabel <)'sichern.Lage: '(>inAbschnitten von5bis200mimBaubereich<)' Sicherung inAbstimmungmitdem Betreiber nachWahldesAN.DieAbrechnung erfolgt nachAufmaß,Bündel ausmehrerenKabelnwerden zusammengefasstundwieeineinzelnes Kabel abgerechnet.

500,000 m ...................... ......................

05.01.0050 Leitungen sichern MLV-ALI_01030075 Vorhandene '(>Leitungen<)' sichern.Lage:'(>imBaubereich<)'Sicherung inAbstimmungmit demBetreiber nachWahldes AN.DieAbrechnung erfolgtnachAufmaß,Bündelaus mehrerenLeitungen werden zusammengefasstundwieeine einzelne Leitungabgerechnet.

50,000 m ...................... ......................

Kabelgraben

05.01.0060 Kabelgraben Tiefe bis 1,25 m MLV-KTB_01190010 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe bismaximal1,25m, AbmessungennachDIN4124,Homogenbereich'>A/B<'nach DIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.Bodenlösen, ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbder Leitungszone wieder verfüllenundverdichten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zurBeprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

10,000 m3 ...................... ......................

05.01.0070 Kabelgraben Tiefe über 1,25 m MLV-KTB_01190020 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe über1,25m,

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 100 von 152

[Seite 101]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

AbmessungennachDIN4124, Homogenbereich'>A/B<'nach DIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.einschließlich Verbaunachstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,Boden lösen,ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbderLeitungszone wieder verfüllenund verdichten. ÜberschüssigesMaterialistaufFlächen desANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen und biszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

10,000 m3 ...................... ......................

05.01.0080 Zulage Handaushub MLV-KTB_01190050 ZulagefüralleAushubpositionen Kabelgraben fürdie AusführunginHandarbeitnach gesonderter Abstimmung mitdemAGimBereich'>vorhandener SpartenundLeitungen<' . Abrechnung nachAbtragsprofilen. "

2,000 m3 ...................... ......................

05.01.0090 Randwegkonstruktion gemäß Ril 836.4304 zur Sicherung von Kabelkanälen Randwegkonstruktion gemäßRil8364304Bild1zur Sicherung vonKabelkanälen unterBeachtungderRegelungen derRil 836.4304, bestehendaus Stahlrohrlanzen DU=60,3mm,Abstand1,0m,Einbringtiefe

/=5h, BetonplombeDurchmessermind.300mm,Ausfachungaus StahloderBeton,Wandhöhemax.0,60m,Bodenmit Zementmörtel/Verpressmörtelverfestigenund Randwegverfüllung herstellen.Einschl.Ausführungsplanung inkl.statischeBerechnungen (Lieferung3Monatevor Ausführung),Erdarbeiten undNebenarbeiten.

1.106,000 m ...................... ......................

05.01.0100 Gleisdurchbruch, Breite über 0,60 bis 1,00 m, Tiefe über 1,50 bis 2,00 m, abgeböscht Neigung 1:2 GleisdurchbruchinTotalsperrpausegemäßAngabedesAG herstellen, ÜberdeckungSchwellenoberkante -Betonscheitel über1,50bis 2,00m, BreiteSohleüber0,60bis1,00m, inHomogenbereich(<A/B>); nachDIN18300gemäß geotechnischem Bericht. Grabenausbildung abgeböschtNeigung 1:2.Der SchotterundübrigenBodenmassensindgetrennt auszuheben undaufAN-seitig gestellten Bettungstüchern seitlichzulagern.Dasausgebaute Material darfimGleisnurbis aufSchienenoberkante aufgeschichtetwerden.NachVerlegung derKabelschutzrohre (siehegesondertePosition) fachgerechte VerfüllungdesGrabens.ÜberschüssigesMaterialistauf FlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 101 von 152

[Seite 102]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

zwischenzulagern. Vor-undRückbaudesGleisoberbaues erfolgendurchdenANOberbauundsindmitihmzu koordinieren. Querungkm35,293,Länge11,00m Querungkm36,281,Länge9,00m Querungkm37,588,Länge11,00m Querungkm38,238,Länge16,00m Querungkm38,611,Länge14,00m Querungkm39,214,Länge11,00m Querungkm40,789,Länge11,00m Querungkm41,447,Länge11,00m

94,000 m ...................... ......................

Summe 05.01. Erdbau / Baufeldfreimachung ......................

05.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen

Rückbau2Gleise fürdieHerstellungeiner Kabelquerung inoffenerBauweise Kabelquerung km35,293 Kabelquerung km36,281 Kabelquerung km37,588 Kabelquerung km38,238 Kabelquerung km38,611 Kabelquerung km39,214 Kabelquerung km40,789 Kabelquerung km41,447

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0010 Schiene lösen aufnehmen lagern L 6-15m SchienevondenSchwellen lösenundaufnehmen, zwischenlagern, imdirektenZusammenhangmitden Umbauarbeiten,Schienen trennen,Schienenlänge über6bis 15m,Kleineisenteile sammeln,sortierenundlagern,Hebe-und Fahrzeuge stelltderAN.

320,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0020 Schiene aufladen transp. abladen L 6-15m Schieneaufladen,transportieren undabladen, im Baustellenbereich, verteiltnebendemGleisgelagert,abladen mitkompatiblerLadevorrichtung AN,amBaustellenlagerplatz, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,Schienenlänge über6bis15m.

320,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 102 von 152

[Seite 103]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Schienen aufBaustellenlagerplatz bisWiedereinbau zwischenlagern,

Baustellenlagerplätze gemäßBaubeschreibung

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0030 Schwelle aufnehmen verfahren Schwelle ausdemGleisbettaufnehmenundverfahren,im direktenZusammenhangmitdenUmbauarbeiten,Hebe- und Fahrzeuge stelltderAN.

136,000 St ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0040 Schwelle aufladen transp. abladen L 2,5-3m Schwelle ausBeton,aufgeplattet, aufladen,transportierenund abladen, imBaustellenbereich, abladen mitkompatibler Ladevorrichtung AN,amBaustellenlagerplatz, Einweisung und Hilfestellung erfolgtdurchAN,Schwellenlänge über2,5bis3m.

136,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Schwellen aufBaustellenlagerplatz bisWiedereinbau zwischenlagern,

Baustellenlagerplätze gemäßBaubeschreibung

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0050 Bettung aufn. verladen B 5,8-6m D 50-55cm BettungaufdemBahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen, Bearbeitungsbreite über 5,8bis6m,Dickeüber50bis55cm,imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten.

264,000 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung Altettung aufladen,transportierenundabladen, zum Baustellenlagerplatz, ggf.TrennungnachHaufwerken.

Bettungaufladenaufgleisloses Förderfahrzeug desAG.

Baustellenlagerplätze sieheBaubeschreibung.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 103 von 152

[Seite 104]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Einschl.dererforderlichenLängs-undQuertransporte

Abgerechnet wirdnachAbtragprofil

Wiedereinbau2Gleise nachFertigstellung der Kabelquerung km18,541

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0060 Bettung aufn. transp. einbauen verd. Einbau Verlegeplanum B 5-6m D 30-35cm Bettunggelagert, aufnehmen,transportieren, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eineVertiefung(Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten des Oberflächenplanumsinnerhalb einer Messstreckevon4mbis3 cm,Bearbeitungsbreite über5bis6m,Dickeüber30bis35 cm.

160,000 t ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Bettunggelagert aufBaustellenlagerfläche.

Abgerechnet wirdnachAuftragprofil

Förderfahrzeug stelltderAN

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0070 Schwelle aufladen transp. abladen L 2,5-3m Schwelle ausBeton,aufgeplattet, aufladen,transportierenund abladen, amBereitstellungsplatz, abladenmitkompatibler Ladevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleis lagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN, Schwellenlänge über2,5bis3m.

136,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0080 Schiene aufladen transp. abladen L 6-15m Schieneaufladen,transportieren undabladen, am Baustellenlagerplatz, abladen mitkompatiblerLadevorrichtung AN,imBaustellenbereich, nebendemGleislagern,Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN,SchienegegenVerrutschen, VerschiebenundVerkantensichern,Schienenlänge über6bis 15m.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 104 von 152

[Seite 105]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

320,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0090 Schiene in Längsrichtung verziehen SchieneinLängsrichtung verziehen, Schienenlänge über5bis 15m.

320,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0100 Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen seitlichgelagert,aufnehmen,ablegenundausrichten,Schienen seitlichgelagert,aufnehmen,aufsetzen,montierenund kraftschlüssigverspannen, SchienenmitNotlaschenverbinden undStoßlückenherstellen, Anschlussanbestehendes Gleis herstellen, Übergangs-undPassschienenheranschaffen, ablängen, einbauen undverlaschen,Hebe-undFahrzeuge stelltderAN.

160,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Abschnitte 2,5m Se2aufBestand 5,0m Aus-/Einbau GleisfürKabelquerung 2,5m Se2aufBestand

Stopf-undRichtarbeiten (Sobaldeinegleisgebundene BefahrbarkeitderTunnel gewährleistet ist)

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0110 Bettungsstoff abladen von Selbstentladewagen Bettungsstoffabladen,vonSelbstentladewagen, im Baustellenbereich, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurch AN.

120,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0120 Gleis heben Bettung verdichten 1.Stabil. Verschieb. 2.Stabil. Verschieb. Gleisheben,Bettungverdichten undstabilisieren, erste Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopfmit Schotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten, max.30mmHebungjeDurchgangundmax.20mm Verschiebung jeDurchgang,zweite Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopfmitSchotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten,max.25mm

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 105 von 152

[Seite 106]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Hebungundmax.10mmVerschiebung jeDurchgang,die Hebungen nachdenStopfgängen desGleisesdürfendieWerte gemäßRil824.2200 nichtüberschreiten,Bettungsquerschnitt herstellen, EinschotterndesGleiseswirdgesondertvergütet.

80,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0130 Aluminotherm-Verbindungsschweißung SkV Schiene 60 R 260 Schiene 60 R 260 Aluminotherm-Verbindungsschweißung inGleisenundWeichen mitkurzerVorwärmung(SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen,Kleineisen imBereichderSchweißung aus-und einbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-undeinbauen, Vorbereiten undHerstellenderSchweißlücke,Schienenkopf profilgerechtschleifen,Schweißung undSchotterbettsäubern, einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schienenform 60R260, mitSchienenform 60,R260,allezugelassenen Schienenzugfestigkeiten.

64,000 St ...................... ......................

DUA/Stopfgangnachtechnischer Notwendigkeit

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0140 Bettungsstoff abladen von Selbstentladewagen Bettungsstoffabladen,vonSelbstentladewagen, im Baustellenbereich, verteilen, Einweisung undHilfestellung erfolgtdurchAN.

8,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0150 Gleisrtg Verschiebew. Längsh. Hebew. Werte elektr. GleisrichtungvorBeginn derArbeitenfeststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtungfestlegenundLängshöhe desGleisesfeststellen,Hebewerte festlegen,Werte elektronischnachhaltig ermitteln.

80,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0160 Gleis stopfen richten verdichten elektron. ermittelte Werte Stopf-Richtmaschine Gleisstopfen,richtenundverdichten, nachelektronisch ermitteltenWerten,mitkombinierterStopf-Richtmaschine, Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte, Indusimagnete) mitKraftstopferstopfen,Hebe-und Verschiebemaßesindelektronischermittelt, Bettungsquerschnitt herstellen.

80,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 106 von 152

[Seite 107]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Einbau PSS fallsimBereichderKabelquerung vorhanden (AushubBodenwirdhiernichtberücksichtigt)

Evtl.nochanzupassen: !PSS-Stärkeanpassen !KGanpassen

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0170 Planumsschutzschicht einbauen Schienen/Schwellen/Bettung ausgebaut Planumsschutzschicht ebnen verdichten KGI Planumsschutzschicht einbauen, beiausgebauten Schienen, Schwellen undausgebauter Bettung,Planumsschutzschicht ebnenundverdichten, Verformungsmodulmind.EV240MPa, Einbaubreite über5,5bis6m,wasserundurchlässig (KGI), Schichtdicke30cm,Fahrzeuge stelltderAN.

80,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung Einbau PlanumsschutzschichtausKies,Mineralgemischoder gebrochenem Gestein, einzubauende Schichtlagenweise maschinellverdichten.

LieferungderStoffedurchdenAN.

ImBereichvonFahrleitungsmastenundEntwässerungsanlagen istdiePSSörtlichnachzuarbeiten undanzupassen. Sollten imBereichvonOL-MastendurchdenEinbau derPSS Mastfundamentefreigelegtwerden,sinddieseaufzufüllen und dasMaterialzuverdichten.

Reprofilieren derRandbereiche imZusammenhangmit Einbau PSS

Einschließlich PrüfungEinbauqualität ANfürPSS Dokumentation2-fachanAG

Einschließlich dererforderlichenLängs-und Quertransporte.

Abgerechnet wirdnachGleislänge

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 05.02.0180 Randweg beräumen säubern B 80cm T bis 10cm abdecken verdichten Brechsand D 10cm Randweg beräumenundvomGraswuchssäubern,mittlere Wegbreite80cm,Abtragtiefebis10cm,abdeckenund verdichten mitBrechsand,Körnung0/8mm,Dickein Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 107 von 152

[Seite 108]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verdichtetem Zustandbis10cm.

80,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Hinweis Randweg Arbeiten (AbtragundAuffüllung) imZusammenhangmitden Bettungsarbeiten (Bettungserneurung )ausführen.

Neumaterialzur Abdeckunggem.RilliefertAN.

05.02.0190 Kabelkanal sichern Kabeltrogstrecken(Kabelkanalb=0,10m-0,40m) während derBauzeit vorBeschädigungen schützen (mit Holzbohlen o.ä.). gegenkippensichern

80,000 m ...................... ......................

Summe 05.02. Oberbau für Kabelquerungen … ......................

05.03. Kabeltrasse

Kabelleerrohre

05.03.0010 Mehrlagige Anordnung von Kabelschutzrohren, 6 PVC- Rohre unter Gleisen in Beton

KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110,>sanddicht/ wasserdicht<;,

6<; Rohreliefernundnebeneinander verlegen, >2<;Lage/nübereinander, einschl. Abstandhalter alle1,50m,>Rohrlänge 2,00m/6,00m<; einschl.HerstellungSchalung undSicherung gegen AufschwimmenbeispätererBetonverfüllung. Erdarbeiten werdengesondertvergütet Lieferungallerbenötigten Materialien, AbmessungennachDIN 4124,unterGleisen,ÜberdeckungSchwellenoberkante - Betonscheitel über>1,50bis2,00<;mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels. Querungkm35,293,Länge11,00m Querungkm36,281,Länge9,00m Querungkm37,588,Länge11,00m Querungkm38,238,Länge16,00m Querungkm38,611,Länge14,00m Querungkm39,214,Länge11,00m Querungkm40,789,Länge11,00m Querungkm41,447,Länge11,00m

94,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 108 von 152

[Seite 109]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.03.0020 Betonummantelungen von Schutzrohren unter Gleisen MLV-KTB_01200142 BetonummantelunggemäßRil836.4502Abs.2(10)Bild1 ausmindestensBetonC12/15nachDINFachbericht100 miteinemGrößtkornvonmaximal16mmliefernundherstellen. Verlegung unterGleisen. AbstandSchwellenoberkante zurOberkanteDachprofil Betonummantelungmindestens1,50m. Verdichtungsfähigen BetoninmehrerenLageneinbringen. Randseitige Betonüberdeckung aller Schutzrohre mindestens 10cm.

30,000 m3 ...................... ......................

Kabelkanal /Kabeltrog

05.03.0030 Kabelkanaltrog Gr. I i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200170 Kabeltrog Gr.Imitinnenliegenden DeckelnmitDBInfraGO -ProduktfreigabealsKabeltrog oder-HPQliefernundeinbauen. Material- undAusführungsvariante gemäßDBS918065/ vollständig ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel, Unterteil'(>gemäßDBS918065/vollständig aus Betonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel <)' Einbau Rand-,Zwischen- undRangiererwegen ohne Schutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter-undErdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

165,000 m ...................... ......................

05.03.0040 Kabeltrog Gr. II Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200220 Kabeltrog Gr.IImitinnenliegenden DeckelnmitDBInfraGO -ProduktfreigabealsKabeltrog oder-HPQliefernundeinbauen. Material- undAusführungsvariante '(>gemäßDBS918065 / vollständig ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Einbau Rand-,Zwischen- undRangiererwegen ohne Schutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter-undErdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zurBeprobungabzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 109 von 152

[Seite 110]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

5.571,000 m ...................... ......................

05.03.0050 Absenkungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01200450 Absenkungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.Ii.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite100mm lichteTiefe160mmAbsenkungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.Ii.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

05.03.0060 Absenkungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01200470 Absenkungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite240mm lichteTiefe155mmAbsenkungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

6,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 110 von 152

[Seite 111]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.03.0070 Anhebungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01200560 Anhebungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.Ii.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite100mm lichteTiefe160mmAnhebungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.Ii.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

05.03.0080 Anhebungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01200580 Anhebungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge500/425mmlichteBreite240mm lichteTiefe155mmAnhebungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Einbau inRand-,Zwischen undRangierwegen nachDS899/4Abs.90inderNeigung desPlanums,AbschlussKabeltrog mitOKPlanumbzw. OK Schwelle. Einbauinwasserdurchlässigem KG2-Material nachRil836.Einschließlich aller gemäß BZA-Zeichnungen notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

6,000 St ...................... ......................

05.03.0090 Umleitung für Kabeltrog Gr. I, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200690 Umleitung'(>15°<)'fürKabeltröge Gr.I mitinnenliegenden Deckeln, einbauen. Material- undAusführungsvariante' (>gemäßDBS 918065/ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Umleitung bestehend aus:

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 111 von 152

[Seite 112]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

-2StückKabeltrogteilstück und2StückDeckel derhalben Umleitungs-Gradzahl, alsUmleitungbausatz oderSchrägschnitt nachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

4,000 St ...................... ......................

05.03.0100 Umleitung für Kabeltrog Gr. I, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200690 Umleitung'(>30°<)'fürKabeltröge Gr.I mitinnenliegenden Deckeln, einbauen. Material- undAusführungsvariante' (>gemäßDBS 918065/ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<)'. Umleitung bestehend aus: -2StückKabeltrogteilstück und2StückDeckel derhalben Umleitungs-Gradzahl, alsUmleitungbausatz oderSchrägschnitt nachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

6,000 St ...................... ......................

05.03.0110 Umleitung für Kabeltrog Gr. II, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200730 Umleitung'(>15°<)'fürKabeltröge Gr.II mitinnenliegenden Deckelneinbauen. Material- undAusführungsvariante (>gemäß DBS918065 /ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<). Umleitungbestehend aus: '(>gemäßDBS918065 /ausBetonfertigteilen /mit Betonfertigteildeckel<).' Umleitungbestehend aus:-2StückKabeltrogteilstück und2

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 112 von 152

[Seite 113]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

StückDeckelderhalbenUmleitungs-Gradzahl, als Umleitungbausatz oderSchrägschnittnachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

10,000 St ...................... ......................

05.03.0120 Umleitung für Kabeltrog Gr. II, Einbau in Randwegen, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200730 Umleitung'(>30°<)'fürKabeltröge Gr.II mitinnenliegenden Deckelneinbauen. Material- undAusführungsvariante (>gemäß DBS918065 /ausBetonfertigteilen /mitBetonfertigteildeckel<). Umleitungbestehend aus: '(>gemäßDBS918065 /ausBetonfertigteilen /mit Betonfertigteildeckel<).' Umleitungbestehend aus:-2StückKabeltrogteilstück und2 StückDeckelderhalbenUmleitungs-Gradzahl, als Umleitungbausatz oderSchrägschnittnachWahldesAN. Zueiner vollständigen Umleitungwerdenvier Richtungsänderungen benötigt.Einbau gemäß Montageanleitung inRand-,Zwischen-,undRangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Schotter- undErdarbeiten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw .der weiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelinAbstimmung mitdemAGgemäßHerstellerangaben zumontieren, einschließlich aller erforderlichenHilfs-undNebenarbeiten.

90,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 113 von 152

[Seite 114]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.03.0130 Betonsockel KV 59 für KVz 85, Sonderausführung kurz MLV-KTB_01200930 BetonsockelKV59fürKVz85,Sonderausführung kurz, ausStahlbetonfertigteilen, konstruktivbewehrt, Beton C35/45nachEN206-1,zur Montage auf Kabelaufbauschächten, mitzwei Verankerungslöchern, Kabelöffnung618x164mm liefernundeinbauen Länge 744mmBreite286mmHöhe595mmDieSonderausführung kurzkannaufDeckenplattenderKabelaufbauschächte Gr.V,Gr.VII,Gr.IXundGr.Xmontiertwerden, soferndieseübereineÖffnungfürKVz-Sockel verfügen."

5,000 St ...................... ......................

05.03.0140 Kabelkanal i.F. öffnen, reinigen, schließen MLV-KTB_01201000 Kabelkanal Größe'>Ii.F./IIi.F./IIIi.F..<'aus Betonfertigteilen als TrogBaulänge 1,00m,mit2innenliegenden DeckelnBaulänge je0,50m,imGleisbereichöffnenundDeckelseitlichlagern. Kabelkanal reinigen.FürdasReinigen derKanälesinddie vorhandenen KabelausdemKanalzuentnehmenundseitlich abzulegen. NacherfolgterReinigung sinddieBestandskabel aufAnweisung derBauüberwachung wieder indenKanal einzulegen.Reinigungsgut sowienichtmehrverwendbare TrogdeckelsindaufFlächendesANzu transportieren, abzulegen undbiszur weiteren Entsorgungzwischenzulagern. NachdemEinlegen der Kabelwieder schließen.

2.800,000 m ...................... ......................

05.03.0150 Ausschnitte in Betonkabelkanäle MLV-KTB_01201010 AusschnitteindieSeitenwände vorhandener Betonkabelkanäle mitinnenliegendem Deckelauflagerfalz fürKabelausführungen herstellen. Öffnungenin verschiedenen Größen;imGleisbereichEinschließlich Ausschnittüberbrückungzur sicherenAuflagedes Deckels."

30,000 St ...................... ......................

05.03.0160 Gehrungsschnitte am Trog MLV-KTB_01201060 GehrungsschnitteamKabeltrog ausBetonfertigteilen alsTrogmitaufliegenden oderinnenliegenden Deckeln,Größe '(>IIi.F.,III/IIIi.F./IIIai.F./IV/IVi.F.Öffnungenin verschiedenen GrößenimGleisbereicheinschließlich Ausschnittsüberbrückungzur sicherenAuflagedesDeckels<) <)'herstellen. Abgerechnet wirdjeRichtungsänderung.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 114 von 152

[Seite 115]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

30,000 St ...................... ......................

Kabelschutzrohre /-sicherung

05.03.0170 Mitnutzung vorh. Verrohrungen unter Gleisen, Straßen, Wegen, Tunneln und Brückenkappen Mitnutzung vorhandene Verrohrungen unterGleisen,Straßen, Wegen,inTunnelnundBrückenkappen.Einschließlich Kalibrierung derRohrevorderMitnutzung.

423,000 m ...................... ......................

05.03.0180 Flexibles Kunststoffrohr DN 110 als Kabelschutz MLV-KTB_01201410 KabeltrasseausflexiblenKabelschutzrohren, mit einseitig aufgesteckteDoppelsteckmuffe(sanddicht) '>undProfildichtring (wasserdicht)<' ,DN110,1 RohrliefernundalsKabelschutz verlegen, nebenGleisen, Abgerechnet wirddieverlegte Längedes Rohres.

100,000 m ...................... ......................

Summe 05.03. Kabeltrasse ......................

05.04. Kabelschächte

DerPlanung, Konstruktion,Bemessungund Güteüberwachung liegtdasvomEisenbahn-Bundesamt ZentraleBüroMünchenReferat21,GA2151 herausgegebene Merkblattfürdiebautechnischen Grundlagen zur BemessungundAusführungvon Kabelaufbauschächten aus Stahlbetonfertigteilen inEisenbahnanlagen inder FassungJuli2006zugrunde.

Kabelaufbauschächte dürfennurdanninAnlagen derDB AGeingebaut werden, wenneinegeprüfteEinbauanweisung mitTypenblatt vorliegt undbeimEinbauderElementebeachtetwird. Folgende Schachtgrößensindtypzugelassen: SchachtgrößeII: GrößeimGrundriss65x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIII: GrößeimGrundriss117x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(IVa): GrößeimGrundriss90x80cm i.L.;

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 115 von 152

[Seite 116]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(Sondermaß): GrößeimGrundriss100x 80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeV: GrößeimGrundriss145x80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeVII:GrößeimGrundriss145x120cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIX: GrößeimGrundriss200x150cmi.L.; Wanddicked=15cm SchachtgrößeX: GrößeimGrundriss250x200cmi.L.; Wanddicked=15cm ZudiesenSchächtengehörenSchachtabdeckungen, Deckenplatten,RahmenteileundBodenplatten.

05.04.0010 Mitnutzung vorh. Kabelaufbauschächte Mitnutzung vorhandener Kabelaufbauschächte Gr.IIbis IXKabelschachtaufdeckeln,reinigen, beiErfordernis Abdichtung derFugengegenWasser,einschl.auspumpen vonvorhandenen Wasser,SchachtnachdemEinlegen der Kabelwieder schließen.

6,000 St ...................... ......................

05.04.0020 Kabelaufbauschacht Größe V MLV-KTB_01203370 Kabelaufbauschacht Gr.V(Va)ausStahlbetonfertigteilen, LM1nachDINEN1991-2. BemessungfürSW/2nachRil804,EBA-Typzulassung oder DB-Freigabeliefernundeinbauen, FugenmitZementmörtel nachDIN1045-2,Abschn.5.3.8herstellen, lichteLängeca.1450mm,lichteBreiteca.800mm, lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.Vbestehendaus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400 mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70 -1StückDeckelrahmen'>Klasse B <' -2StückDeckelKlasse'> B <', >ohneLüftung<, > ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ohneLüftung<' , >ausbetoniert< ,notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 116 von 152

[Seite 117]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. '>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungenherstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahldesAN, ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

14,000 St ...................... ......................

05.04.0030 Zwischenrahmen, h = 200 mm MLV-KTB_01203400 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Zwischenrahmen,h=200mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

14,000 St ...................... ......................

05.04.0040 Zwischenrahmen, h = 400 mm MLV-KTB_01203410 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Zwischenrahmen,h=400mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

14,000 St ...................... ......................

05.04.0050 Zwischenrahmen, h = 600 mm MLV-KTB_01203420 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Zwischenrahmen,h=600mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

14,000 St ...................... ......................

05.04.0060 Kabeleinführungselement 59/15 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/15cmausStahlbeton mit'>1x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

14,000 St ...................... ......................

05.04.0070 Kabeleinführungselement 59/33 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va) fürKabeleinführungselement 59/33cmausStahlbeton mit'>2x4<' Muffen>DN110< '>DN110<' . "

14,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 117 von 152

[Seite 118]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.04.0080 Deckenplatte mit Aussparungen MLV-KTB_01203521 Zulagezur Pos.Kabelaufbauschacht GrößeVfürDeckenplatte mitAussparungfürKabelschranksockelinkl.Aussparungfür Befestigung. BreitederAussparung:200mm, LängederAussparung: 500mm

5,000 St ...................... ......................

05.04.0090 Schachtleiter für Kabelschacht ca. H = 2.000 mm Schachtleiter ausStahlca.H=2.000mm,feuerverzinkt,lichte Weite300mm,Rechteckrohrholme40x20mm, Befestigungsmittel(1SatzWandankerfürWandabstand150 mm)bestehendaus:Wandankerstarr,feuerverzinkt,2 SechskantschraubenM8x45DIN934,2SechskantmutternM8 DIN931,2MKT-Bolzenanker M10x85V4Akpl.,inkl. versenkbareEinholm-Einstiegshilfen ausfeuerverzinktem Stahl.

14,000 St ...................... ......................

05.04.0100 Schachtanschlussbausatz Ausführung 3, Betonkabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01204390 Schachtanschlussbausatz Ausführung3aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 120cm,liefernundeinbauen Länge156cmBreite85cmEinführungstiefe 120cm Schachtanschlussbausatz Ausführung3bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil3mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.Ii.F.-3StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -3lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

7,000 St ...................... ......................

05.04.0110 Schachtanschlussbausatz Ausführung 3, Betonkabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01204400 Schachtanschlussbausatz Ausführung3aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 120cm,liefernundeinbauen Länge156cmBreite85cmEinführungstiefe 120cm Schachtanschlussbausatz Ausführung3bestehendaus:-

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 118 von 152

[Seite 119]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1StückAnschlussstückTeil3mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIi.F.-3StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -3lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

15,000 St ...................... ......................

Summe 05.04. Kabelschächte ......................

05.05. Rückbau und Entsorgung

05.05.0010 Rückbau Kabelkanäle MLV-ALI_010300100 Rückbauvorhandener Kabelkanäle Kabelkanäle aus'(>unbewehrtem<)' Beton,Kabelkanäle '(>Gr.I-III<)'. Ausführung'(>ohnebesondereAnforderungen<)', RückbauverfahrennachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:'(>erdverlegte Kabelkanäle imBereichder Baustelle<)'. '(>Arbeiten inAbschnittengemäßBautechnologie AN<)'Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

3.580,000 m ...................... ......................

05.05.0020 Rückbau Betonkabelschacht Rückbauvorhandener BetonkabelschachtGr.IIbisVII, nachWahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:Kabelkanäle imBereichderBaustelle;). (;ArbeiteninAbschnitten gemäßBautechnologie AN;) Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

4,000 m ...................... ......................

Summe 05.05. Rückbau und Entsorgung ......................

05.06. Sonstiges

Muffen-/Mehrlängenbausatz

05.06.0010 LWL-Mehrlängenbausatz (400 mm) (KVz), Einbausatz für LWL-Kabelmehrlängen MLV-KTB_01204470 LWL-Mehrlängenbausatz(Biegeradius 400mm)als

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 119 von 152

[Seite 120]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Schrank-/Sockel-Kombination(KVz) Gehäusekörperaus Kunststoff(PC),IP42,unlackiert.Türmit Schwenkhebel vorbereitet fürEinsteckschlosspassend fürdenEinbaueiner Schließanlage mitderSchließung Integriertes Sicherheitsschließsystem derDBNetzAG (ISS-DBNetz) incl.LieferungundEinbau einer passendenBauschließung mitSchließzylinder, Türfeststeller,mitEinbausatz fürLWL-Kabelmehrlängen mitBiegeradien bis400mm(entspricht144Fasern), ohneHalterungfürLWL-Haubenmuffe,liefernundauf Sockelmontieren.StecksockelfürErdeinbau aus Kunststoff(PC)vormontiert,unlackiert,mitzwei Aussparungen fürKabeleinführung undzwei Abdichtstopfen, mitFixierungspunktenfürdie Kabelablage undKlettbändern fürdieKabelbefestigung liefernundeinbauen. Einbaukompletteinschl. sämtlicherBefestigungsmaterialien, Hilfs-und Nebenleistungen entsprechendderEinbauvorschrift des Herstellers,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

4,000 St ...................... ......................

05.06.0020 LWL-Mehrlängenbausatz (400 mm) (KVz), Einbausatz für LWL-Reparatur- und -Nachsetzlängen MLV-KTB_01204480 LWL-Muffenbausatz(Biegeradius 400mm)alsSchrank-/ Sockel-Kombination(KVz) GehäusekörperausKunststoff (PC),IP42,unlackiert,TürmitSchwenkhebel vorbereitet fürEinsteckschlosspassendfürdenEinbau einerSchließanlage mitderSchließung Integriertes Sicherheitsschließsystem derDBNetzAG(ISS-DBNetz) incl.LieferungundEinbau einerpassenden Bauschließung mitSchließzylinder, Türfeststeller,mit Einbausatz fürLWL-Reparatur-und-Nachsetzlängen mit Biegeradien bis400mm(entspricht144Fasern),mit HalterungfürLWL-Haubenmuffevergleichbar GCOG2-DE6, liefernundaufSockelmontieren.Stecksockelfür Erdeinbau ausKunststoff(PC),vormontiert, unlackiert,mitzwei Aussparungen fürKabeleinführung undzwei Abdichtstopfen, mitFixierungspunktenfürdie Kabelablage undKlettbändern fürdieKabelbefestigung liefernundeinbauen. Einbaukompletteinschl. sämtlicherBefestigungsmaterialien, Hilfs-und Nebenleistungen entsprechendderEinbauvorschrift des Herstellers,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 120 von 152

[Seite 121]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

zwischenzulagern. "

10,000 St ...................... ......................

EinfassungsrahmenundStandplätze

05.06.0030 Einfassungsrahmen Kabelschachtstandplätze L=4.000 mm EinfassungsrahmenfürKabelschachtstandplätze ausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37XF1,XC4nachEN 206-1, AusführungHalbrahmenmitobererundunterer Nut-/Falzverbindung liefernundeinbauen Gesamtlänge4.000mmBreite1500mm, GesamthöhevomBöschungsfuß1.600mm.Komplett bestehendaus8Halbrahmenje450mmhoch,jeweils 2 Halbrahmenmitverkürzten Innenschenkeln(450mm)werden 4-fachübereinander gesetzt. Inkl.8SchraubenM20(Länge450 mm),mitMutternBeilegschreiben, verzinkt.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

4,000 St ...................... ......................

05.06.0040 Stahlgeländer für Kabelschachtstandplatz Stahlgeländer fürEinfassungsrahmenKabelschachtstandplatz ausQuadratrohrStahlfeuerverzinkt,mehrteilig,Höhe1.000 mm,mit Befestigungslaschen undBefestigungsschraubensatz liefernundeinbauen Länge4.000mmSchenkellänge links 1000mmSchenkellängerechts1000mmHöhe1.000mm Einschließlich allernotwendigen Nebenarbeiten,

2,000 St ...................... ......................

Beton- undStahlfüße,Rohrgründungen

05.06.0050 Rammrohrgründung mit Adapter große Bauform, größer 6,50 m MLV-KTB_01205410 RammrohrgründungmitAdapter nachTM2013-044 bzw. TM2010-307 gem.Freigabe-großeBauform RammpfahlgründungmitAdapterkopfausfeuerverzinktem StahlfürSignal /BÜ-Lichtzeichen am Peitschenmast/Schrankenanlage (großeBauform)komplett liefernausrichtenundherstellen. Rammrohrgründung gemäßEinbauanweisung S8240.25.xx herstellen. Einbindelänge desRammpfahles>6,50m.einschließlich Bodensondierung durchführenundentsprechendden Bodenkennwerten dieLängedesRammrohresfestlegen. Ausführunggem.Regelzeichnung S8240.25.x bzw.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 121 von 152

[Seite 122]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

S8240.35.x od.gleichwertig. FürdasSystem isteine gültige Typenzulassung desEBAnachzuweisen. AN liefertRammrohr,Adapterkopf,Befestigung, Kleinteile underforderlicheMontagehilfen. InklusivAnschlussplatte =390x390mm. Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

9,000 St ...................... ......................

05.06.0060 Betonfuß Monoblocksystem große Bauform MLV-KTB_01205480 BetonfußMonoblocksystem großeBauform,Typ '>1/2<', profilierter Gründungskörpernachfreigegebener Zeichnung durchTM:4-2014-10246 I.NVT3(DBNetzAG),geeignetfür GründungvonSignalmasten, Schrankenantrieben und BÜ-Lichtzeichen mitPeitschenmast,imebenenGelände oderimEinschnitt, Betonqualität C30/37(LP)XC4,XF1,XA1, WF,mitAnschlussplatte '>390x390/280x280<' mm, liefernundfachgerechtverlegen. Länge= '>0,90/0,65<'m Breite='> 0,90/0,65 <'mHöhe= > 0,90/1,20 /1,30/1,40 /1,70/1,80/2,10<m Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, '> 0,90/1,20 /1,30/1,40/1,70/1,80/2,10<'m Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten,überschüssiges Material istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

5,000 St ...................... ......................

Summe 05.06. Sonstiges ......................

Summe 05. Kabeltiefbau Abschnitt Jossa … ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 122 von 152

[Seite 123]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

6. Kabelverlegung Abschnitt Bf Sterbfritz (e), km 19,750 - 25,020

06.01. Kabelverlegung

Diezuverlegenden Kabelwerden AG-seitig gestellt.Transportwege vonbiszu 50km zur Abholung derKabeldurchdenANsindindie nachfolgenden Leistungspositionen einzupreisen. Allezur Leistungserbringung erforderlichenBe- undEntladearbeiten derTransportfahrzeugedesAGsowie andereramBaubeteiligter ANsindindie Logistikaufwendungen dernachfolgenden Positionen einzurechnen undwerdennichtgesondertvergütet.

BeidenKabelverlegungsarbeiten wirdinErgänzung zuden ZTV(Anlage2.3)bzw. §3.2.7desBauvertrages nochmals explizit aufdieRegelungen derRil892.9122 bzw. 892.9222 hingewiesen.

06.01.0010 Kabel verlegen, D bis 25 mm MLV-KTB_01220010 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

26.600,000 m ...................... ......................

06.01.0020 Kabel verlegen, D über 25-40 mm MLV-KTB_01220020 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber25-40mm außerBetrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

7.300,000 m ...................... ......................

06.01.0030 Kabel verlegen, D über 40-60 mm MLV-KTB_01220030 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber40-60mm außerBetrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 123 von 152

[Seite 124]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

600,000 m ...................... ......................

06.01.0040 Kabel einziehen, D bis 25 mm MLV-KTB_01220050 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,inKabelschutzrohr oderKabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransport KabeltrommelÜbergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

6.800,000 m ...................... ......................

06.01.0050 Kabel einziehen, D über 25-40 mm MLV-KTB_01220060 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber25-40mm außerBetrieb,inKabelschutzrohr oder Kabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

1.900,000 m ...................... ......................

06.01.0060 Kabel einziehen, D über 40-60 mm MLV-KTB_01220070 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber40-60mm außerBetrieb,inKabelschutzrohr oder Kabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

150,000 m ...................... ......................

06.01.0070 Kabelkennzeichnungsbänder anbringen MLV-KTB_01220440 Kabelkennzeichnen gemäßVorschrift(DV881Th.1) Kabelkennzeichnungsband mitPrägungfürallezuverlegenden KabelliefernundimAbstandvon '>5mimBahnhofsbereich / 50mauffreierStrecke<' amKabelanbringen. Kabelkennzeichnungsbänder mitKabelnummerundAufbau bedrucken.Essinddieeinschlägigen Vorschriftenbezüglich der Farbezubeachten.BeiSchächtenzusätzlich vor,hinterundim Schachtkennzeichnen, beiMuffenvorundhinter demBausatz, alsauchvorundnachderMuffekennzeichnen.

400,000 St ...................... ......................

Summe 06.01. Kabelverlegung ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 124 von 152

[Seite 125]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

06.02. Messungen

Messarbeiten

06.02.0010 LWL-Abschluss-Messung je durchgehender Faser MLV- KTB_01240700 LWL-Abschluss-Messungjedurchgehender Faserzwischen End-/Zwischeneinführung undEnd-/Zwischeneinführung, beidseitig bei1310nmund1550nm,alsRückstreu-und Dämpfungsmessung,einschl.Erstellung Messprotokoll (1xPapier,1xCD)ohneBetrieb.

240,000 St ...................... ......................

06.02.0020 Signalkabel prüfen MLV-KTB_01250010 KabelderAußenanlage nachDV881prüfen- Isolationswiderstand in(Ader/Erde,Ader/Ader), Einzeladerwiderstand inOhm-DiePrüfungmussvorder Beschaltung derKabelschränke,-verteiler (Rangierungen sindnuraufeiner Seiteaufzulegen) und Endverbraucher erfolgenKabelmessung."

100,000 St ...................... ......................

Summe 06.02. Messungen ......................

06.03. Rückbau und Entsorgung

Kabelrückbauen

06.03.0010 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D bis 25 mm aufnehmen MLV-KTB_01220500 Vorhandenes Kabel,Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

8.500,000 m ...................... ......................

06.03.0020 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm aufnehmen MLV-KTB_01220510 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber25-40mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

4.250,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 125 von 152

[Seite 126]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

06.03.0030 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm aufnehmen MLV-KTB_01220520 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber40-60mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

400,000 m ...................... ......................

06.03.0040 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 60-80 mm aufnehmen MLV-KTB_01220530 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber60-80mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

4.250,000 m ...................... ......................

06.03.0050 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D bis 25 mm herausziehen MLV-KTB_01220540 Vorhandenes Kabel,Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

2.100,000 m ...................... ......................

06.03.0060 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm herausziehen MLV-KTB_01220550 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber25-40mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

1.050,000 m ...................... ......................

06.03.0070 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm herausziehen MLV-KTB_01220560 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber40-60mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

100,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 126 von 152

[Seite 127]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

06.03.0080 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 60-80 mm herausziehen MLV-KTB_01220570 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber60-80mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

1.050,000 m ...................... ......................

Summe 06.03. Rückbau und Entsorgung ......................

Summe 06. Kabelverlegung Abschnitt Bf … ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 127 von 152

[Seite 128]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

7. Kabelverlegung Abschnitt Sterbfritz (a) - Jossa (a), km 25,020 - 32,640

07.01. Kabelverlegung

Diezuverlegenden Kabelwerden AG-seitig gestellt.Transportwege vonbiszu 50km zur Abholung derKabeldurchdenANsindindie nachfolgenden Leistungspositionen einzupreisen. Allezur Leistungserbringung erforderlichenBe- undEntladearbeiten derTransportfahrzeugedesAGsowie andereramBaubeteiligter ANsindindie Logistikaufwendungen dernachfolgenden Positionen einzurechnen undwerdennichtgesondertvergütet.

BeidenKabelverlegungsarbeiten wirdinErgänzung zuden ZTV(Anlage2.3)bzw. §3.2.7desBauvertrages nochmals explizit aufdieRegelungen derRil892.9122 bzw. 892.9222 hingewiesen.

07.01.0010 Kabel verlegen, D bis 25 mm MLV-KTB_01220010 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

31.900,000 m ...................... ......................

07.01.0020 Kabel verlegen, D über 25-40 mm MLV-KTB_01220020 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber25-40mm außerBetrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

15.000,000 m ...................... ......................

07.01.0030 Kabel verlegen, D über 40-60 mm MLV-KTB_01220030 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber40-60mm außerBetrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 128 von 152

[Seite 129]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

500,000 m ...................... ......................

07.01.0040 Kabel einziehen, D bis 25 mm MLV-KTB_01220050 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,inKabelschutzrohr oderKabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransport KabeltrommelÜbergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

2.750,000 m ...................... ......................

07.01.0050 Kabel einziehen, D über 25-40 mm MLV-KTB_01220060 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber25-40mm außerBetrieb,inKabelschutzrohr oder Kabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

800,000 m ...................... ......................

07.01.0060 Kabel einziehen, D über 40-60 mm MLV-KTB_01220070 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber40-60mm außerBetrieb,inKabelschutzrohr oder Kabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

100,000 m ...................... ......................

07.01.0070 Kabelkennzeichnungsbänder anbringen MLV-KTB_01220440 Kabelkennzeichnen gemäßVorschrift(DV881Th.1) Kabelkennzeichnungsband mitPrägungfürallezuverlegenden KabelliefernundimAbstandvon '>5mimBahnhofsbereich / 50mauffreierStrecke<' amKabelanbringen. Kabelkennzeichnungsbänder mitKabelnummerundAufbau bedrucken.Essinddieeinschlägigen Vorschriftenbezüglich der Farbezubeachten.BeiSchächtenzusätzlich vor,hinterundim Schachtkennzeichnen, beiMuffenvorundhinter demBausatz, alsauchvorundnachderMuffekennzeichnen.

200,000 St ...................... ......................

Summe 07.01. Kabelverlegung ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 129 von 152

[Seite 130]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

07.02. Messungen

Messarbeiten

07.02.0010 LWL-Abschluss-Messung je durchgehender Faser MLV- KTB_01240700 LWL-Abschluss-Messungjedurchgehender Faserzwischen End-/Zwischeneinführung undEnd-/Zwischeneinführung, beidseitig bei1310nmund1550nm,alsRückstreu-und Dämpfungsmessung,einschl.Erstellung Messprotokoll (1xPapier,1xCD)ohneBetrieb.

360,000 St ...................... ......................

07.02.0020 Signalkabel prüfen MLV-KTB_01250010 KabelderAußenanlage nachDV881prüfen- Isolationswiderstand in(Ader/Erde,Ader/Ader), Einzeladerwiderstand inOhm-DiePrüfungmussvorder Beschaltung derKabelschränke,-verteiler (Rangierungen sindnuraufeiner Seiteaufzulegen) und Endverbraucher erfolgenKabelmessung."

80,000 St ...................... ......................

Summe 07.02. Messungen ......................

07.03. Rückbau und Entsorgung

Kabelrückbauen

07.03.0010 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D bis 25 mm aufnehmen MLV-KTB_01220500 Vorhandenes Kabel,Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

14.400,000 m ...................... ......................

07.03.0020 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm aufnehmen MLV-KTB_01220510 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber25-40mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

7.200,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 130 von 152

[Seite 131]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

07.03.0030 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm aufnehmen MLV-KTB_01220520 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber40-60mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

750,000 m ...................... ......................

07.03.0040 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 60-80 mm aufnehmen MLV-KTB_01220530 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber60-80mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

7.200,000 m ...................... ......................

07.03.0050 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D bis 25 mm herausziehen MLV-KTB_01220540 Vorhandenes Kabel,Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

800,000 m ...................... ......................

07.03.0060 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm herausziehen MLV-KTB_01220550 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber25-40mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

400,000 m ...................... ......................

07.03.0070 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm herausziehen MLV-KTB_01220560 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber40-60mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

50,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 131 von 152

[Seite 132]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

07.03.0080 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 60-80 mm herausziehen MLV-KTB_01220570 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber60-80mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

400,000 m ...................... ......................

Summe 07.03. Rückbau und Entsorgung ......................

Summe 07. Kabelverlegung Abschnitt St… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 132 von 152

[Seite 133]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

8. Kabelverlegung Abschnitt Bf Jossa (e), km 32,640 - 34,447

08.01. Kabelverlegung

Diezuverlegenden Kabelwerden AG-seitig gestellt.Transportwege vonbiszu 50km zur Abholung derKabeldurchdenANsindindie nachfolgenden Leistungspositionen einzupreisen. Allezur Leistungserbringung erforderlichenBe- undEntladearbeiten derTransportfahrzeugedesAGsowie andereramBaubeteiligter ANsindindie Logistikaufwendungen dernachfolgenden Positionen einzurechnen undwerdennichtgesondertvergütet.

BeidenKabelverlegungsarbeiten wirdinErgänzung zuden ZTV(Anlage2.3)bzw. §3.2.7desBauvertrages nochmals explizit aufdieRegelungen derRil892.9122 bzw. 892.9222 hingewiesen.

08.01.0010 Kabel verlegen, D bis 25 mm MLV-KTB_01220010 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

12.700,000 m ...................... ......................

08.01.0020 Kabel verlegen, D über 25-40 mm MLV-KTB_01220020 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber25-40mm außerBetrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

5.800,000 m ...................... ......................

08.01.0030 Kabel verlegen, D über 40-60 mm MLV-KTB_01220030 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber40-60mm außerBetrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 133 von 152

[Seite 134]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

300,000 m ...................... ......................

08.01.0040 Kabel einziehen, D bis 25 mm MLV-KTB_01220050 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,inKabelschutzrohr oderKabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransport KabeltrommelÜbergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

6.100,000 m ...................... ......................

08.01.0050 Kabel einziehen, D über 25-40 mm MLV-KTB_01220060 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber25-40mm außerBetrieb,inKabelschutzrohr oder Kabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

1.650,000 m ...................... ......................

08.01.0060 Kabel einziehen, D über 40-60 mm MLV-KTB_01220070 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber40-60mm außerBetrieb,inKabelschutzrohr oder Kabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

1.400,000 m ...................... ......................

08.01.0070 Kabelkennzeichnungsbänder anbringen MLV-KTB_01220440 Kabelkennzeichnen gemäßVorschrift(DV881Th.1) Kabelkennzeichnungsband mitPrägungfürallezuverlegenden KabelliefernundimAbstandvon '>5mimBahnhofsbereich / 50mauffreierStrecke<' amKabelanbringen. Kabelkennzeichnungsbänder mitKabelnummerundAufbau bedrucken.Essinddieeinschlägigen Vorschriftenbezüglich der Farbezubeachten.BeiSchächtenzusätzlich vor,hinterundim Schachtkennzeichnen, beiMuffenvorundhinter demBausatz, alsauchvorundnachderMuffekennzeichnen.

300,000 St ...................... ......................

Summe 08.01. Kabelverlegung ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 134 von 152

[Seite 135]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

08.02. Messungen

Messarbeiten

08.02.0010 LWL-Abschluss-Messung je durchgehender Faser MLV- KTB_01240700 LWL-Abschluss-Messungjedurchgehender Faserzwischen End-/Zwischeneinführung undEnd-/Zwischeneinführung, beidseitig bei1310nmund1550nm,alsRückstreu-und Dämpfungsmessung,einschl.Erstellung Messprotokoll (1xPapier,1xCD)ohneBetrieb.

90,000 St ...................... ......................

08.02.0020 Signalkabel prüfen MLV-KTB_01250010 KabelderAußenanlage nachDV881prüfen- Isolationswiderstand in(Ader/Erde,Ader/Ader), Einzeladerwiderstand inOhm-DiePrüfungmussvorder Beschaltung derKabelschränke,-verteiler (Rangierungen sindnuraufeiner Seiteaufzulegen) und Endverbraucher erfolgenKabelmessung."

100,000 St ...................... ......................

Summe 08.02. Messungen ......................

08.03. Rückbau und Entsorgung

Kabelrückbauen

08.03.0010 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D bis 25 mm aufnehmen MLV-KTB_01220500 Vorhandenes Kabel,Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

2.800,000 m ...................... ......................

08.03.0020 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm aufnehmen MLV-KTB_01220510 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber25-40mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

1.400,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 135 von 152

[Seite 136]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

08.03.0030 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm aufnehmen MLV-KTB_01220520 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber40-60mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

140,000 m ...................... ......................

08.03.0040 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 60-80 mm aufnehmen MLV-KTB_01220530 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber60-80mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

1.400,000 m ...................... ......................

08.03.0050 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D bis 25 mm herausziehen MLV-KTB_01220540 Vorhandenes Kabel,Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

800,000 m ...................... ......................

08.03.0060 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm herausziehen MLV-KTB_01220550 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber25-40mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

400,000 m ...................... ......................

08.03.0070 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm herausziehen MLV-KTB_01220560 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber40-60mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

40,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 136 von 152

[Seite 137]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

08.03.0080 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 60-80 mm herausziehen MLV-KTB_01220570 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber60-80mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

1.700,000 m ...................... ......................

Summe 08.03. Rückbau und Entsorgung ......................

Summe 08. Kabelverlegung Abschnitt Bf … ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 137 von 152

[Seite 138]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

9. Kabelverlegung Abschnitt Jossa (a) - Burgsinn (a), km 34,447 - 43,500

09.01. Kabelverlegung

Diezuverlegenden Kabelwerden AG-seitig gestellt.Transportwege vonbiszu 50km zur Abholung derKabeldurchdenANsindindie nachfolgenden Leistungspositionen einzupreisen. Allezur Leistungserbringung erforderlichenBe- undEntladearbeiten derTransportfahrzeugedesAGsowie andereramBaubeteiligter ANsindindie Logistikaufwendungen dernachfolgenden Positionen einzurechnen undwerdennichtgesondertvergütet.

BeidenKabelverlegungsarbeiten wirdinErgänzung zuden ZTV(Anlage2.3)bzw. §3.2.7desBauvertrages nochmals explizit aufdieRegelungen derRil892.9122 bzw. 892.9222 hingewiesen.

09.01.0010 Kabel verlegen, D bis 25 mm MLV-KTB_01220010 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

28.400,000 m ...................... ......................

09.01.0020 Kabel verlegen, D über 25-40 mm MLV-KTB_01220020 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber25-40mm außerBetrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

18.900,000 m ...................... ......................

09.01.0030 Kabel verlegen, D über 40-60 mm MLV-KTB_01220030 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber40-60mm außerBetrieb,auslegen inKabelkanal,einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 138 von 152

[Seite 139]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

200,000 m ...................... ......................

09.01.0040 Kabel einziehen, D bis 25 mm MLV-KTB_01220050 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,inKabelschutzrohr oderKabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransport KabeltrommelÜbergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

590,000 m ...................... ......................

09.01.0050 Kabel einziehen, D über 25-40 mm MLV-KTB_01220060 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber25-40mm außerBetrieb,inKabelschutzrohr oder Kabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

400,000 m ...................... ......................

09.01.0060 Kabel einziehen, D über 40-60 mm MLV-KTB_01220070 VomAGbeigestelltes Kabel Durchmesserüber40-60mm außerBetrieb,inKabelschutzrohr oder Kabelzugsteintrasse einziehen, einschließlich Logistik undTransportKabeltrommel Übergabestelle/Einbaustelle, Kabelenden abdichten. DieaufdemvomAGbeigestellten Kabeldatenblatt genannten ZugkräfteundBiegeradien sindeinzuhalten.

100,000 m ...................... ......................

09.01.0070 Kabelkennzeichnungsbänder anbringen MLV-KTB_01220440 Kabelkennzeichnen gemäßVorschrift(DV881Th.1) Kabelkennzeichnungsband mitPrägungfürallezuverlegenden KabelliefernundimAbstandvon '>5mimBahnhofsbereich / 50mauffreierStrecke<' amKabelanbringen. Kabelkennzeichnungsbänder mitKabelnummerundAufbau bedrucken.Essinddieeinschlägigen Vorschriftenbezüglich der Farbezubeachten.BeiSchächtenzusätzlich vor,hinterundim Schachtkennzeichnen, beiMuffenvorundhinter demBausatz, alsauchvorundnachderMuffekennzeichnen.

300,000 St ...................... ......................

Summe 09.01. Kabelverlegung ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 139 von 152

[Seite 140]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

09.02. Messungen

Messarbeiten

09.02.0010 LWL-Abschluss-Messung je durchgehender Faser MLV- KTB_01240700 LWL-Abschluss-Messungjedurchgehender Faserzwischen End-/Zwischeneinführung undEnd-/Zwischeneinführung, beidseitig bei1310nmund1550nm,alsRückstreu-und Dämpfungsmessung,einschl.Erstellung Messprotokoll (1xPapier,1xCD)ohneBetrieb.

440,000 St ...................... ......................

09.02.0020 Signalkabel prüfen MLV-KTB_01250010 KabelderAußenanlage nachDV881prüfen- Isolationswiderstand in(Ader/Erde,Ader/Ader), Einzeladerwiderstand inOhm-DiePrüfungmussvorder Beschaltung derKabelschränke,-verteiler (Rangierungen sindnuraufeiner Seiteaufzulegen) und Endverbraucher erfolgenKabelmessung."

80,000 St ...................... ......................

Summe 09.02. Messungen ......................

09.03. Rückbau und Entsorgung

Kabelrückbauen

09.03.0010 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D bis 25 mm aufnehmen MLV-KTB_01220500 Vorhandenes Kabel,Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

16.300,000 m ...................... ......................

09.03.0020 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm aufnehmen MLV-KTB_01220510 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber25-40mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

8.150,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 140 von 152

[Seite 141]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

09.03.0030 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm aufnehmen MLV-KTB_01220520 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber40-60mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

810,000 m ...................... ......................

09.03.0040 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 60-80 mm aufnehmen MLV-KTB_01220530 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber60-80mmaußer Betrieb,aufnehmenausKabelkanal, einschließlich Logistik undTransport Ausbaustelle/Bereitstellungsfläche, Materiallagern, verbleibt imEigentum desAG."

8.150,000 m ...................... ......................

09.03.0050 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D bis 25 mm herausziehen MLV-KTB_01220540 Vorhandenes Kabel,Durchmesserbis25mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

300,000 m ...................... ......................

09.03.0060 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 25-40 mm herausziehen MLV-KTB_01220550 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber25-40mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

170,000 m ...................... ......................

09.03.0070 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 40-60 mm herausziehen MLV-KTB_01220560 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber40-60mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

200,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 141 von 152

[Seite 142]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

09.03.0080 Vorh. Kabel, außer Betrieb, D über 60-80 mm herausziehen MLV-KTB_01220570 Vorhandenes Kabel,Durchmesserüber60-80mmaußer Betrieb,herausziehen ausKabelschutzrohr und Kabelzugsteintrassen, einschließlich Logistik und TransportAusbaustelle/Bereitstellungsfläche, Material lagern,verbleibt imEigentum desAG."

20,000 m ...................... ......................

Summe 09.03. Rückbau und Entsorgung ......................

Summe 09. Kabelverlegung Abschnitt Jo… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 142 von 152

[Seite 143]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

1. Bauvorbereitende Maßnahmen 01.01. Technische Bearbeitung ...................... 01.02. Baustelleneinrichtung ......................

Summe 01. Bauvorbereitende Maßnahmen ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 143 von 152

[Seite 144]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

2. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Sterbfritz (e), km 19,750- 20,984 / 23,280-25,020 02.01. Erdbau / Baufeldfreimachung ...................... 02.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen ...................... 02.03. Kabeltrasse ...................... 02.04. Kabelschächte ...................... 02.05. Rückbau und Entsorgung ...................... 02.06. Sonstiges ......................

Summe 02. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Ste… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 144 von 152

[Seite 145]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Kabeltiefbau Abschnitt Sterbfritz (a) - Jossa (a), km 25,020 - 32,078 03.01. Erdbau / Baufeldfreimachung ...................... 03.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen ...................... 03.03. Kabeltrasse ...................... 03.04. Kabelschächte ...................... 03.05. Rückbau und Entsorgung ...................... 03.06. Sonstiges ......................

Summe 03. Kabeltiefbau Abschnitt Sterb… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 145 von 152

[Seite 146]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

4. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Jossa (e), km 33,550 - 34,447 04.01. Erdbau / Baufeldfreimachung ...................... 04.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen ...................... 04.03. Kabeltrasse ...................... 04.04. Kabelschächte ...................... 04.05. Rückbau und Entsorgung ...................... 04.06. Sonstiges ......................

Summe 04. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Jo… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 146 von 152

[Seite 147]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

5. Kabeltiefbau Abschnitt Jossa (a) - Burgsinn (a), km 34,447 - 42,750 05.01. Erdbau / Baufeldfreimachung ...................... 05.02. Oberbau für Kabelquerungen von zwei Gleisen ...................... 05.03. Kabeltrasse ...................... 05.04. Kabelschächte ...................... 05.05. Rückbau und Entsorgung ...................... 05.06. Sonstiges ......................

Summe 05. Kabeltiefbau Abschnitt Jossa … ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 147 von 152

[Seite 148]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

6. Kabelverlegung Abschnitt Bf Sterbfritz (e), km 19,750 - 25,020 06.01. Kabelverlegung ...................... 06.02. Messungen ...................... 06.03. Rückbau und Entsorgung ......................

Summe 06. Kabelverlegung Abschnitt Bf … ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 148 von 152

[Seite 149]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

7. Kabelverlegung Abschnitt Sterbfritz (a) - Jossa (a), km 25,020 - 32,640 07.01. Kabelverlegung ...................... 07.02. Messungen ...................... 07.03. Rückbau und Entsorgung ......................

Summe 07. Kabelverlegung Abschnitt St… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 149 von 152

[Seite 150]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

8. Kabelverlegung Abschnitt Bf Jossa (e), km 32,640 - 34,447 08.01. Kabelverlegung ...................... 08.02. Messungen ...................... 08.03. Rückbau und Entsorgung ......................

Summe 08. Kabelverlegung Abschnitt Bf … ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 150 von 152

[Seite 151]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

9. Kabelverlegung Abschnitt Jossa (a) - Burgsinn (a), km 34,447 - 43,500 09.01. Kabelverlegung ...................... 09.02. Messungen ...................... 09.03. Rückbau und Entsorgung ......................

Summe 09. Kabelverlegung Abschnitt Jo… ......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 151 von 152

[Seite 152]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: NM_STRECKE3… Strecke 3825 (RM Mitte) LV: Bau KTB 2 (Aus… Los 2 KTB Sterbfritz-Burgsinn Vers. 3 Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

LV Bau KTB 2 (Auss)3 01. Bauvorbereitende Maßnahmen ...................... 02. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Sterbfritz (e), km 19,750- ...................... 20,984 / 23,280-25,020 03. ...................... Kabeltiefbau Abschnitt Sterbfritz (a) - Jossa (a), km 25,020 - 32,078 04. Kabeltiefbau Abschnitt Bf Jossa (e), km 33,550 - ...................... 34,447 05. Kabeltiefbau Abschnitt Jossa (a) - Burgsinn (a), km ...................... 34,447 - 42,750 06. Kabelverlegung Abschnitt Bf Sterbfritz (e), km ...................... 19,750 - 25,020 07. Kabelverlegung Abschnitt Sterbfritz (a) - Jossa (a), ...................... km 25,020 - 32,640 08. Kabelverlegung Abschnitt Bf Jossa (e), km 32,640 - ...................... 34,447 09. Kabelverlegung Abschnitt Jossa (a) - Burgsinn (a), ...................... km 34,447 - 43,500

Summe LV Bau KTB 2 (Auss)3 Los 2 KT… ......................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................

......................

Druckdatum: 08.09.2026 12:04:36 Seite: 152 von 152