[Seite 1]

S F M

TADT RANKFURT AM AIN

Amt für Informations-
Kommunikationstechnik
Zanderstraße		7
60327	Frankfurt am Main

Angebotsaufforderung Inhaltsverzeichnis

P L

ojekt	:		Cs		_	RaKa	J		ahresvertrag Kabelarbeiten	27/28
V:			1	J					ahresvertrag Kabelarbeiten
tel			B ezeichnung								S eite

1 1

	K abelarbeiten						............................................................................................................................. 3
1.	Kabelarbeiten Auße								n .................................................................................................................. 3
2.	Kabelarbeiten Innen								................................................................................................................... 6
3.	Trassenprüfung .							......................................................................................................................... 7
4.	Kabelschachtaufnahme .										............................................................................................................. 9
5.	Kabelschacht Säubern,										Wartung					. ............................................................................................						11
6.	Zubehör für KSc							h , A	zK . .		..........................................................................................................											12
7.	Kabelverzweiger Aussen										..........................................................................................................											14
8.	Installation Innen							......................................................................................................................														15
9.	Hauseinführung .							......................................................................................................................														. 17
10 .	K abelauszug Demontage und Entsorgung																			..............................................................................		22
11 .	T ransport					+ A	btrommeln				. .........................................................................................................											27
12 .	P rovisorische Anbindungen .												....................................................................................................									. 30
	S pleißarbeiten und Muffenmontage .																	........................................................................................				32
1.	CU -		S pleißarbeiten und Muffenmontage																. ...............................................................................			. 32
2.	CU -		K abelabschlußeinrichtungen														. ..........................................................................................					36
3.	LWL		-	S pleißarbeiten und Muffenmontage																. .............................................................................		. 39
4.	LWL		-	K abelabschlusseinrichtungen														. .......................................................................................				42
	K abel Messunge							n . ...................................................................................................................														61
1.	CU Messungen . .							......................................................................................................................														61
2.	LWL Messungen							......................................................................................................................														62
	L ieferungen frei Baustell										e ........................................................................................................											65
1.	CU Kabel Lieferung								.................................................................................................................													. 65
3.	LWL Kabel Lieferun								g ...............................................................................................................													. 67
4.	Allgemein Material Lieferung													...................................................................................................								. 68
	S tundenlöhne						+	Sonderfälle					....................................................................................................									. 69
1.	Stundenlöhne						+	S onderfälle					. ...................................................................................................									. 69
	V erkehrsicherun							g .....................................................................................................................														71
1.	Antragstellung von Kabe										l -	und Schachtarbeiten									. .....................................................................	71
2.	Beschilderungen nach verkehrsrechtlicher Verfügung
	/	Regelpläne .					............................................................................................................................															73
3.	Stundensätze für Sicherungs													-	und Warnposten						. .....................................................................	75
	D okumentation . .							.......................................................................................................................														76
1.	Fotodokumentation .								.................................................................................................................													76
2.	Schemaplan erstellen									. .............................................................................................................												. 78
	R ückbau und Entsorgun										g ........................................................................................................											. 80
1.	Rückbau				...................................................................................................................................																	80
.	Montage Sensoren_								................................................................................................................													. 84
.1 .	R eparatur und Austausc										h ........................................................................................................											. 84
	Z usammenstellung .								.................................................................................................................													. 87

Druckdatum: 2 8.08.2026 Seite : 1

[Seite 2]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projektdaten

Projekt		:	Cs	_	R aKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten	2 7/28
PLZ	/O rt	:
Straße:

Vergabedaten

Art der Ausschreibung:

Ausführungstermine

Auftraggeberdaten

Auftraggeber:
Straße:
PLZ	/O rt	:

Leistungsverzeichnis: 1 Jahresvertrag Kabelarbeiten

Angebotssumme	:		EUR
		........................................................

zuzüglich	1 9,00%	Mehrwertsteuer	:		EUR
				........................................................

Angebotssumme brutto :			EUR
		........................................................

Druckdatum: 28.08.2026 Seite: 2

[Seite 3]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projek	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

K abelarbeiten

	***	Ausführungsbeschreibung	1101
	Hinweis Kabelschächte

H inweis Kabelschächte Das Öffnen und Schließen von Kabelschächten wird nicht gesondert vergütet und ist mit in die Einheitspreise einzurechnen .

1.1. Kabelarbeiten Außen

1.1.10.		G emäß Ausführungsbeschreibung								1101
		Kabeleinzug bis		2 0		mm äD ,		a lle Typen
			Kabeleinzug bis		2 0		mm äD	,	a lle Typen in KKF oder KKR

1 .500,000 m ......................... .........................

1.1.20.		G emäß Ausführungsbeschreibung									1101
		Kabeleinzug		2 1	- 3 0	mm äD ,		a lle Typen
			Kabeleinzug 2		1 -	3 0	mm äD		,	a lle Typen in KKF oder KKR

500,000 m ......................... .........................

1.1.30.		G emäß Ausführungsbeschreibung									1101
		Kabeleinzug		3 1	- 6 0	mm äD ,		a lle Typen
			Kabeleinzug 3		1 -	6 0	mm äD		,	a lle Typen in KKF oder KKR

300,000 m ......................... .........................

1.1.80. Zuschlag : Einzug in belegte Züge Zuschlag für Einzug in belegte Züge, Kabeleinzug alle Typen in KKF oder KKR

1 .500,000 m ......................... .........................

1.1.210	.	Gemäß Ausführungsbeschreibung							1 101
		L	+	M	:	Luftdichtes Verkappen
				L	+	M	:	L uftdichtes Verkappen je Kabelende		,	Schrumpfkappen

aller Größen

15,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 Seite: 3

[Seite 4]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs		ahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.1.220.		Gemäß Ausführungsbeschreibung							1 101
		L	+	M	:	Kabelsteckschale aus PVC			,	30		cm
				L	+	M	:	K abelsteckschale aus PVC		,	3 0		cm lang

10,000 S t ......................... .........................

1.1.240.		Gemäß Ausführungsbeschreibung								1 101
		L	+	M	:	bis	5 St	.	K abelbezeichnungsstreifen
		mit Befestigungsband an Kabel anbringen

L
Kabel anbringen einschl						.	Beschriftung der Bezeichnungsstreifen
mit elektronischem Beschriftungssystems (								wisch	-	u nd
wetterfest	)	,	b is	5	St.

Kabelbezeichnung nach Vorgabe des AG.

15,000 S t. . ........................ . ........................

1.1.250.		Gemäß Ausführungsbeschreibung									1 101
		L	+	M	:	bis	10	St	.	K abelbezeichnungsstreife
		mit Befestigungsband an Kabel anbringen

L
Kabel anbringen einschl						.	Beschriftung der Bezeichnungsstreifen
mit elektronischem Beschriftungssystems (								wisch	-	u nd
wetterfest	)	,	b is	1 0	St

Kabelbezeichnung nach Vorgabe des AG.

15,000 S t. . ........................ . ........................

1.1.260.		Gemäß Ausführungsbeschreibung									1 101
		L	+	M	:	bis	15	St	.	K abelbezeichnungsstreife
		mit Befestigungsband an Kabel anbringen

L
Kabel anbringen einschl						.	Beschriftung der Bezeichnungsstreifen
mit elektronischem Beschriftungssystems (								wisch	-	u nd
wetterfest	)	,	b is	1 5	St

Kabelbezeichnung nach Vorgabe des AG.

25,000 S t. . ........................ . ........................

1.1.290.		Gemäß Ausführungsbeschreibung									1 101
		L	+	M	:	Polypropylenseil mit			5 mm äD
				L	+	M	:	P olypropylenseil mit	5	mm äD

100,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 Seite: 4

[Seite 5]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

S umme 1.1. Kabelarbeiten Außen . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 Seite: 5

[Seite 6]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeite			n 27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.2. Kabelarbeiten Innen

1.2.20. Kabel - 40 mm äD im Zwischenboden verlegen

Kabel bis	40	mm äD im Zwischenboden verlegen	,	e inschl	.
Öffnen und Schließen des Zwischenbodens.

5 ,000 m ......................... .........................

M	:	Kabelverlegung -
L	+	M :	K abelverlegung bis		2 0	mm äD an Wänden und Decken						.
Schraub-				Abstandsschelle	n,	galvanisch verzinkt	,	M	6	- G	ewinde
und Befestigungsmaterial .

5 ,000 m ......................... .........................

M	:	Kabelverlegung -
L	+	M :	Kabelverlegung bis	2 0	mm äD in Kunststoffrohr starr an
Wänden und Decken				.	Hart	-	PVC-	Rohr	- starr grau und
Befestigungsmaterial .

5 ,000 m ......................... .........................

M	:	Kabelverlegung -
L	+	M :	Kabelverlegung bis	3 5	mm äD in Kunststoffrohr starr an
Wänden und Decken				.	Hart	-	PVC-	Rohr	- starr grau und
Befestigungsmaterial .

5 ,000 m ......................... .........................

M	:	Kabelverlegung -
L	+	M :	Kabelverlegung bis				20	mm äD in Kunststoffrohr flexibel an
Wänden und Decken
Hart-			PVC	-R ohr	-	flexibel grau und Befestigungen.

5 ,000 m ......................... .........................

M	:	Kabelverlegung -
L	+	M :	Kabelverlegung bis				35	mm äD in Kunststoffrohr flexibel an
Wänden und Decken
Hart-			PVC	-R ohr	-	flexibel grau und Befestigungen.

5 ,000 m ......................... .........................

S umme 1.2. Kabelarbeiten Innen . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 Seite: 6

[Seite 7]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
			in					EUR		i n EUR

1.3. Trassenprüfung

	***	Ausführungsbeschreibung	1131
	Kabelkanalrohre prüfen im Durchschießverfahren

K abelkanalrohre prüfen im Durchschießverfahren Rohrprüfung : D urchschießverfahren und Röhrenschlange

PV	C -	10
Im Durchschießverfahren mit Motorhilfsseilhaspel ,
Kabelkanalrohrstopfen mit Druckluftanschlussstück ,
Regulierventil		,	S eiltrommel mit Drahtseil d	=	4 mm ,
Dreifachmanschettenkolben für Rohrinnendurchmesser						9 4	-
10	1 mm und Kompresso

In die Einheitspreise sind alle zusätzlich notwendingen Arbeiten
z.	B.	Öffnen und Schließen der Kabelschächte,
Verkehrssicherung im Bereich der geöffneten Schächte,
Vorhalten der benötigten Geräte et			c .	e inzurechnen

Die Vergütung erfolgt nach Anzahl der geprüften Meter
abhängig von
a)	KSc	h1 -2:		N ur 2			KSch	'	zusammenhänge					nd.		Mehrere
Strecken		, verschiedene Straßen
b)	KSch	1 -2-3-4		:	3	und mehr KSch				' z	usammenhängend						.	Eine
Strecke,		e in Straßenzug
c )	KSch	A: K abelschachtabstand bis								1 50	m	,	bis 3 0	0 m	, ü	ber			3 00
m und >		< = u	nterschiedliche Abstände.

1.3.10.		G emäß Ausführungsbeschreibung									1131
		-	3 00		m KKR prüfen		.	K Sch	1-2,	KSchA			> <
				bis	3 00	m freien KKR prüfen.				KSch		1 -2,		K SchA	> <.

500,000 m ......................... .........................

1.3.30.		G emäß Ausführungsbeschreibung									1131
		-	3 00		m KKR prüfen		.	K Sch	1-2-3
				bis	3 00	m freien KKR prüfen.				KSch		1 -2-	3,	K SchA b	is 1 50	m

500,000 m ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung
KK	- F	ehlereinmessung	: - 2		00	m
	KK	- Fehlereinmessung bei KSch					-	Abstand bis 2	00 m mittels
	Durchschießverfahren			. F	ehlereinmessung von beiden Seiten.

Erstellung einer Skizze mit Längenmaßen an AG.

100,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 Seite: 7

[Seite 8]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.3.140.		Gemäß Ausführungsbeschreibung			1 131
		Prüfung von belegten KKF/		KKR mit Stahlband		,	Öse
			Prüfung von belegten KKF	/ KKR mit Stahlband und Öse

500,000 m ......................... .........................

S umme 1.3. Trassenprüfung . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 Seite: 8

[Seite 9]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs		ahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.4. Kabelschachtaufnahme

	***	Ausführungsbeschreibung	1132
	Hinweis Kabelschachtaufnahme

H inweis Kabelschachtaufnahme

Für die Kabelschachtaufnahme darf nur Personal eingesetzt
werde	n, d	as nachweislich für diese Arbeiten geschult und mit
diesen Arbeiten vertraut is			t . N achweise sind auf Verlangen des
Amts	1 6 vorzulegen.

Das Öffnen und Schließen von Kabelschächten wird nicht gesondert vergütet und ist mit in den Einheitspreis einzurechnen .

									Kabel
Kabelverlauf im KSch aufnehme									n :	K KF		/ K KR- N		r ., K a	bel	-	D in
mm,	T yp		( P	M	, P	MY	,	PWE2 Y	,	PE	)	,	Muff	en, T	ext der
Kabelschilder .				Eintragung in eine vorgegebene KSch - K											arte mit
KKF/	KKR	- Nummerierung.						1 Kabel	= 1	Stück
Bei Kabelaufnahmen sind vorgegebene KSch- D a															ten zu
überprüfen und ggf .						zu berichtigen

20,000 S t ......................... .........................

	fnahme		: 1 -10			KKF/	KKR pro KSch			= 1
KSch	- Aufnahme			:	1-1	0 KKF	/ K KR pro KSch			=	1 E.
Aufzunehmen sind nach den Richtlinien des Amte												s 1 6 ( 1	6.53	) :
KSch	- Größe	,	H als,			V erbände .		E i	ntragung der Daten in eine
vorgegebene KSch -

5 ,000 E ......................... .........................

	fnahme		: ü ber			10	bi	s 30	KK	F / KKR pro KSch = 1
KSch	- Aufnahme			:	über		1 0	bis	30	KKF /	KKR pro KSch	=	1	E	.
Aufzunehmen sind nach den Richtlinien des Amts 1 6												( 16.53			) :
KSch	- Größe	,	H als,			V erbände .			E i	ntragung der Daten in eine
vorgegebene KSch -

3 ,000 E ......................... .........................

	fnahme	: Ü ber		3 0	KF/ K KR pro KSch
KSch	- Aufnahme		: Ü	ber	30 KKF		/K KR pro KSch		=	1	E	.
Aufzunehmen sind nach den Richtlinien des Amts								16 ( 16	.53		) :
KSch	- Größe,	H als,		Verbände		. E	intragung der Daten in eine
vorgegebene KSch -

3 ,000 E ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 Seite: 9

[Seite 10]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

S umme 1.4. Kabelschachtaufnahme . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 1 0

[Seite 11]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.5. Kabelschacht Säubern, W artung

G emäß Ausführungsbeschreibung
Wasser		, a	uch Schmutzwasser aus KSch auspumpen
	Wasse		r ,	auch Schmutzwasser aus KSch bis 4					m Tiefe
	auspumpen				.	L eistung der Pumpe mindestens	8	cbm /	S td

10,000 c bm ......................... .........................

1.5.20.		G emäß Ausführungsbeschreibung		1131
		Schachtabdeckungs-	Rahmen säubern und ein fetten

Kabelschachtabdeckung und Rahmen säubern und einfetten				,
losen Rost entfernen	,	besenrein säubern und anschließend mit
Vaseline Rostschutzfett einfetten			.

15,000 S t ......................... .........................

1.5.30. Gehweg - Kabelschacht öffnen und schließen

Diese Position kommt nur zur Anwendung	,	wenn sie
ausdrücklich vom AG beauftragt wird

15,000 S t ......................... .........................

1.5.40. Fahrbahn - Kabelschacht öffnen und schließen

Diese Position kommt nur zur Anwendung	,	wenn sie
ausdrücklich vom AG beauftragt wird

25,000 S t ......................... .........................

S umme 1.5. Kabelschacht Säubern, W artung . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite : 11

[Seite 12]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projek	Cs		resvertrag Kabelarbeite			n 27/2
LV:	1	J ah	resvertrag Kabelarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

1.6. Zubehör für KSch , A zK

1.6.40.		G emäß Ausführungsbeschreibung											1132
		L	+	M	:	KH			20	=
				L	+	M	:	K H		20	=	K abelhalter mit Stahlrohrtragarm und PE		- Konsole

4 ,000 S t ......................... .........................

1.6.50.		G emäß Ausführungsbeschreibung											1132
		L	+	M	:	KH			40	=
				L	+	M	:	K H		40	=	Kabelhalter mit Stahlrohrtragarm und PE -		Konsole

4 ,000 S t ......................... .........................

rtragarm hrtragarm

1.6.60.		G emäß Ausführungsbeschreibung										1132
		L	+	M	:	KH			60	=
				L	+	M	:	K H		60	=

4 ,000 S t ......................... .........................

oglw .

1.6.70.		G emäß Ausführungsbeschreibung													1132
		L	+	M	:	AdS			- D N		10	0 =	R ose	- Abdichtstopfen
				L	+	M	:	A dS		- D	N	100	= R o

5 ,000 S t ......................... .........................

el Kabel

1.6.80.		G emäß Ausführungsbeschreibung								1132
		L	+	M	:	Raychem ADE 5 0/ I			= A bdichtelement		,	2	Ka
				L	+	M	:	R aychem ADE 5 0	/ I = A bdichtelement für 2

2 ,000 S t ......................... .........................

1.6.90.		G emäß Ausführungsbeschreibung									1132
		L	+	M	:	Raychem ADE 1 00/			I = A bdichtelement			,	2	Kabel
				L	+	M	:	R aychem ADE 1 0	0/ I =	Abdichtelement für					2 Kabe

2 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M	:	Raychem ADE 1 00/			I = A bdichtelement						,	3-4
		L	+	M	:	Raychem ADE		100/	I	=		Abdichtelement und
		Mehrfachbelegungsklammer TDUZ-								CL	6 0	zur Abdichtung von
		belegten Zügen mit 3 -4					Kabe

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 1 2

[Seite 13]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Gemäß Ausführungsbeschreibun									g 1 132
L	+	M	:	Raychem ADE 1			00/ I	= A bd	ichtelement				,	5-7	Kabel
		L	+	M	:	Raychem ADE 1 00/			I =	Abdichtelement und zwei
		Mehrfachbelegungsklammern TDUZ								-	CL	6 0	zur Abdichtung von
		belegten Zügen mit					5 -7	Kabel

2 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibun									g 1 132
L	+	M	:	Raychem ADE 1			50/ I	= A bd	ichtelement				,	2-7	Kabel
		L	+	M	:	Raychem ADE 1 50/			I =	Abdichtelement und zwei
		Mehrfachbelegungsklammern TDUZ								-	CL	6 0	zur Abdichtung von
		belegten Zügen mit					2 -7	Kabel

2 ,000 S t ......................... .........................

1.6.130.		Gemäß Ausführungsbeschreibun								g 1 132
		L	+	M	:	Dichtungssatz DS 1			00 = Z	ub. b ei geteiltem Rohr
				L	+	M	:	D ichtungssatz DS	100 =	Zub. b	ei geteiltem Rohr

2 ,000 S t ......................... .........................

htelement dichtelement

1.6.140.		Gemäß Ausführungsbeschreibun					g 1 132
		Ausb		.	von Raychem ADE	5 0/ I =
			Ausbau von Raychem ADE 50

2 ,000 S t ......................... .........................

1.6.150.		Gemäß Ausführungsbeschreibun					g 1 132
		Ausb		.	von Raychem ADE	1 00/ I	= A bdichtelemen
			Ausbau von Raychem ADE 10				0 / I = A	bdichtelemen

2 ,000 S t ......................... .........................

1.6.160.		Gemäß Ausführungsbeschreibun					g 1 132
		Ausb		.	von Raychem ADE	1 50/ I	= A bdichtelemen
			Ausbau von Raychem ADE 15				0 / I = A	bdichtelemen

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.6. Zubehör für KSch, A zK . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 1 3

[Seite 14]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

1.7. Kabelverzweiger Aussen

1.7.30. KVz Schließung einbauen Bauseits gestellte KVz Schließung N 11 einbauen

3 ,000 S t. . ........................ . ........................

1.7.40. KVz Schließung austauschen Bauseits gestellte KVz Schließung N 11 austauschen

3 ,000 S t. . ........................ . ........................

1.7.50. KVz - Sockel- Sollbruchelemente austauschen

Bauseits gestellte Sollbruchelemente austauschen und das KV	-
Gehäuse neu befestigen

5 ,000 S t. . ........................ . ........................

1.7.60. KVz Tür für Typ KVz 82/83/59 austauschen Bauseits gestellte KVz Tür Typ 8 2/83/59 austauschen

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

1.7.70. KVz Gehäuse Typ 8 2/59 austauschen

Bauseits gestelltes KVz Gehäuse für KVz Typ	5 9	oder	82
austauschen

1 ,000 S t ......................... .........................

1.7.80. KVz Gehäuse Typ 8 3 austauschen Bauseits gestelltes KVz Gehäuse für KVz Typ 8 3 austauschen

1 ,000 S t ......................... .........................

1.7.90. MFG Gehäuse Typ 18 austauschen Bauseits gestelltes MFG Gehäuse für Typ 1 8 austauschen

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.7. Kabelverzweiger Aussen . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 1 4

[Seite 15]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.8. Installation Innen

	***	Ausführungsbeschreibung	2
	Hinweis für Arbeiten mit Kabelpritschen

H inweis für Arbeiten mit Kabelpritschen Die Kabelpritschen werden alle an der Decke befestigt.

Es ist eine übereinander angeordnete Montage vorgesehen.

Die Zu	- u	nd Abgänge von der Kabelpritsche sowie die Enden
der Kabelpritschen und Halterungen sind mit Kantenschutz zu
versehen .		Diese sind in die Einheitspreise einzurechnen

1.8.100.		Mauerdurchbruch bis		3 0		cm Stärke ,		bis	5	cm iD
			Mauerdurchbruch bis		30		cm Stärke	, bis	5	cm iD

2 ,000 S t ......................... .........................

1.8.110.		Zulage/		Abzug je		10	cm Mauerstärke
			Zulage		/ A bzug je		10	cm Mauerstärk

10,000 S t ......................... .........................

1.8.120.		L	+	M	:	Feuer -			A bschottung Kabeldurchführung bis					0 ,05	m	²
				L	+	M	:	Feuerbeständige Abschottung von Kabeldurchführungen
				in Decken und Wänden						,	F euerklasse S	120	nach DIN				4102	,

liefern und fachgerecht montieren. Einzelöffnung bis 0 ,05 m²

1 ,000 m 2 ......................... .........................

1.8.130.		L	+	M	:	Feuer -			A bschottung Kabeldurchführung bis					0 ,10	m	²
				L	+	M	:	Feuerbeständige Abschottung von Kabeldurchführungen
				in Decken und Wänden						,	F euerklasse S	120	nach DIN				4102	,

liefern und fachgerecht montieren. Einzelöffnung bis 0 ,10 m²

1 ,000 m 2 ......................... .........................

1.8.140.		L	+	M	:	Feuer -			A bschottung Kabeldurchführung bis					0 ,20	m	²
				L	+	M	:	Feuerbeständige Abschottung von Kabeldurchführungen
				in Decken und Wänden						,	F euerklasse S	120	nach DIN				4102	,

liefern und fachgerecht montieren. Einzelöffnung bis 0 ,20 m²

1 ,000 m 2 ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 1 5

[Seite 16]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

M	:	Feuer -
L	+	M	:	F euerbeständige Abschottung von Kabeldurchführungen
in Decken und Wänden								,	F euerklasse S	120	nach DIN	4102	,
liefern und fachgerecht montieren.
Einzelöffnung bis					0 ,30	m	²

1 ,000 m 2 ......................... .........................

S umme 1.8. Installation Innen .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 1 6

[Seite 17]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs		ahresvertrag Kabelarbeiten 2
LV:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				in				EUR		i n EUR

1.9. Hauseinführung

1.9.30.		L	+	M:	Systemensatz Segmento Größe nach Anforderung
				L+	M	:	1	Segment nach Anforderung inkl	. G leitmittel .

Die farbigen Segmente	(D ruckplatten			)	sind aus PA		6 GF	35	,	mit
Dichteinlage aus Technogel		,	Blindstopfen,			Sch	rauben aus
Edelstahl

mögliche Segmente:

das orange Segment für		8 Kabel mit einem D			= 5-1	5 mm
das blau Segment für 6		Kabel mit einem D		=	15-21	mm,
das gelbe Segment für 1		Kabel mit einem D =			20-2	6 mm
das lila Segment für	1 K	abel mit einem D	=	2 0-31 m

Angebotenes Fabrikat

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

M:	Hauff-			Systemdeckel HSI							1 5	0 mit 7		Stutzen D		= 3 4	mm
L+	M	:	S ystemdeckel m						it 7	Stutzen mit einem D						= 3	4	mm ,
Schnappverbindung mit Spannmutte													r,	Dichtring und Gleitring					, 7
Schrumpfschläuche								, W	armschrumpftechnik						, f ür	Kabel mit
einem D				=	mind	.	12	bis max		.	32	mm.

Angebotenes Fabrikat

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibu	ng 1171
	Hinweis zu Ringraumdichtung

H inweis zu Ringraumdichtung

Ringraumdichtungen als geteilter Dichteinsatz mit einem oder
mehreren Durchgängen
Aufklappbar	,

Abdichtung für bereits verlegte Kabel oder mehreren Kabel

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 1 7

[Seite 18]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs_	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Mit einer Dichtbreite von	6	0 mm für drückendes Wasser DIN
8336

Die Anzahl der Kabel und der Kabeldurchmesser der einzelnen Kabel wird durch den AG angegeben

RD ( D )-2 G F- Z- ( d)

RD - > steht für Ringraumdichtung

( D ) - > s teht für Außendurchmesser des Dichteinsatzes

2 -> s teht für Dichtbreite = 6 0 mm

G - > G eteilter Dichteinsatz

F - > ü berdeckender Flansch

Z - > A nzahl der Durchgänge

( d) - > d er Max . A ußendurchmesser der Kabel

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+ M	Ringraumdichtung RD	1 00-2-0
		+ M Ringraumdichtung RD		1 00-2-0	.	Dichteinsatz zum
		auerhaftem Verschließen von Futterrohren und
		Kernbohrungen.

Dichtbreite 6 0 mm ( d rückendes Wasser ).

Angebotenes Fabrikat

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+ M	Ringraumdichtung RD			1 00-2		G F -	1-76
		+ M	:	Ringraumdichtung RD		1 00-2		G F -	1-76.		D ichteinsatz zum
		auerhaftem Verschließen von Futterrohren und Kernbohrungen
		mit einem Kabeldurchgang und einem max .								K abeldurchmesser
		7 6	mm

Dichtbreite 6 0 mm ( d rückendes Wasser ).

Angebotenes Fabrikat

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 1 8

[Seite 19]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M Ringraumdichtung RD					1 00-2		G F -	2-42
		L+	M	:		Ringraumdichtung RD		1 00-2		G F -	2-42			.	D ichteinsatz zum
		dauerhaftem Verschließen von Futterrohren und Kernbohrungen
		mit		2	Kabeldurchgängen und einem max							.	Kabeldurchmesser			=
		42	mm pro Kabel .

Dichtbreite 6 0 mm ( d rückendes Wasser ).

Angebotenes Fabrikat

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M Ringraumdichtung RD					1 00-2		G F -	3-38
		L+	M	:		Ringraumdichtung RD		1 00-2		G F -	3-38			.	D ichteinsatz zum
		dauerhaftem Verschließen von Futterrohren und Kernbohrungen
		mit		3	Kabeldurchgängen und einem max							.	Kabeldurchmesser			=
		38	mm pro Kabel .

Dichtbreite 6 0 mm ( d rückendes Wasser ).

Angebotenes Fabrikat

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M Ringraumdichtung RD					1 00-2		G F -	4-33
		L+	M	:		Ringraumdichtung RD		1 00-2		G F -	4-33			.	D ichteinsatz zum
		dauerhaftem Verschließen von Futterrohren und Kernbohrungen
		mit		4	Kabeldurchgängen und einem max							.	Kabeldurchmesser			=
		33	mm pro Kabel .

Dichtbreite 6 0 mm ( d rückendes Wasser ).

Angebotenes Fabrikat

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 1 9

[Seite 20]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M Ringraumdichtung RD					1 00-2		G F -	5-29
		L+	M	:		Ringraumdichtung RD		1 00-2		G F - 5	-29		.	D ichteinsatz zum
		dauerhaftem Verschließen von Futterrohren und Kernbohrungen
		mit		4	Kabeldurchgängen und einem ma						x.	Kabeldurchmesser			=
		29	mm pro Kabel

Dichtbreite 6 0 mm ( d rückendes Wasser ).

Angebotenes Fabrikat

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M Ringraumdichtung RD					1 00-2		G F -	6-25
		L+	M	:		Ringraumdichtung RD		1 00-2		G F - 6	-25		.	D ichteinsatz zum
		dauerhaftem Verschließen von Futterrohren und Kernbohrungen
		mit		6	Kabeldurchgängen und einem ma						x.	Kabeldurchmesser			=
		25	mm pro Kabel

Dichtbreite 6 0 mm ( d rückendes Wasser )

Angebotenes Fabrikat

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M Ringraumdichtung RD					1 00-2		G F -	7-21
		L+	M	:		Ringraumdichtung RD		1 00-2		G F - 7	-21		.	D ichteinsatz zum
		dauerhaftem Verschließen von Futterrohren und Kernbohrungen
		mit		7	Kabeldurchgängen und einem ma						x.	Kabeldurchmesser			=
		21	mm pro Kabel

Dichtbreite 6 0 mm ( d rückendes Wasser )

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 0

[Seite 21]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Angebotenes Fabrikat

....................................................' Vom Bieter einzutragen

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.9. Hauseinführung . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 1

[Seite 22]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.10 . K abelauszug Demontage und Entsorgung

	***	Ausführungsbeschreibung	1181
	Kabelauszu

	K abelauszu
		Schrott- K	abelauszugspositionen

Das Öffnen und Schließen von Kabelschächten wird nicht gesondert vergütet und ist mit in die Einheitspreise einzurechnen .

Arbeiten:	K abel schneiden	,	a usziehen	,	a ufladen und bei
einem zertifizierten Entsorgungsfachbetrieb abliefern:

TSR Recycling GmbH		&	Co	.	K G
Uhlfelder	str . 4
60314 Fr	ankfurt am Main

Kontonumme					r : 2
BLZ		:	5 00	5 02	0 1
Bank			: F r	aSpa
Verwenungszweck :
1003-53020000-160245-1.35.02.06							- A	1	Kabelschrott
(	Gutschri
Kundennummer :						1 0679350-10

Originalbelege wie Wiegekarte und Kassenquittung (
Belege müssen eindeutig zuzuordnen sein		)	müssen die
Baustellenbezeichnung und den Kabeltyp enthalten				.	D iese
sind mit den Aufmaßzetteln vor Rechnungsstellung zur
Prüfung an den AG zu übergebe	n .

Achtung:	D ie Positionen werden nur bezahlt	,	w enn die
Originalschrottbelege dem AG übergeben wurden !

Die Gutschrift darf nicht verrechnet werden und muss gesondert eingereicht werden .

Hinweis :
Die Fa.			TSR Recycling GmbH				&	Co	.	K G wird nur für die
Verwertung der Kupferkabel herangezogen											.	D a das Amt für
Informations -				und Kommunikationstechnik im Baubereich als
Betrieb gewerblicher Art tätig is							t,	d arf die Gutschrift einer
Kabelverwertung aus steuerrechtlichen Gründen nicht in der
Rechnung des jeweiligen Auftragnehmers aufgegührt werden															.
Aus diesem Grund wurde mit der Firma TSR Recycling GmbH
&	C o	. KG	vereinbart		,	d ie für das Amt für Informations							-	u nd

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 2

[Seite 23]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt:		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Kommunikationstechnik anfallenden Gutschriften für Kabelverwertung über eine eindeutige Kundennummer direkt mit der Stadtkasse der Stadt Frankfurt abzurechnen.

1.10.10.		Kabel		-	20	mm äD abbrechen und verschrotten / P							G - Rohr
			Kabel bis				2 0	mm äD abbrechen und verschrotte					n. An Decken
			und Wänden					( PG	- R	ohr starr oder flexibel	,	o der Leitungskanal		).

5 ,000 m ......................... .........................

1.10.20.		Kabel		-	40	mm äD abbrechen und verschrotten / P							G - Rohr
			Kabel bis				4 0	mm äD abbrechen und verschrotte					n. An Decken
			und Wänden					( PG	- R	ohr starr oder flexibel	,	o der Leitungskanal		).

5 ,000 m ......................... .........................

mm äD

1.10.100	.	G emäß Ausführungsbeschreibung									1 181
		Schrott		:	Kabelauszug		-	20	mm äD
			Schrott		:	K abelauszug aus AZK				,	K KF ,	K KR	,	usw. b	is 2 0

500,000 m ......................... .........................

1.10.110	.	G emäß Ausführungsbeschreibung									1 181
		Schrott		:	Kabelauszug		2	1 - 6	0 mm äD
			Schrott		:	K abelauszug aus AZK				,	K KF ,	K KR	,	usw. 2	1 - 60	mm äD

1 .000,000 m ......................... .........................

1.10.120	.	G emäß Ausführungsbeschreibung								1 181
		Schrott		:	Kabelauszug über		6 0	mm äD
			Schrott		:	K abelauszug aus AZK			,	K KF ,	K KR	,	usw. ü	ber 6 0	mm ä

1 .500,000 m ......................... .........................

1.10.180 . LWL - K abelentsorgung

Fachgerechte Entsorgung von LWL -	K abeln und
Resten aller Typen.

Abrechnung pro Meter.

300,000 m ......................... .........................

1.10.190	.	HDPE -		Schrott		:	bis		2 -
			HDPE -		Schrot		t :	bis		2-	er Mehrfachrohr ausziehen	, verschrotten
			und Verschrottungsgebühr

100,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 3

[Seite 24]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs		ahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.10.200	.	HDPE		- Schro	tt : 3	bis 4
			HDPE - Sc		hrott	3	bis	4 -	er Mehrfachrohr ausziehen,	v erschrotten
			und Verschrottungsgebühr .

100,000 m ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	9
	Kabelverschrottung

K abelverschrottung

Kabelverschrottungpositionen
Or	t: a uf der Baustelle oder im städtischen Lager
Arbeiten:		Kabel in ca.	1	m lange Stücke schneid				en,	aufladen
und fachgerecht entsorgen					.	Die notwendigen Werkzeuge und
Hilfsmittel sind mit einzurechnen.
Bestandteil der Dokumentation:							Liefern der Metrierung		,	L änge	,
des Kabeltyps und gegebenenfalls der Bezeichnun

Beim Abliefern in Entsorgungsbetriebe
Alle Originalbelege wie Wiegekarte und Kassenquittung											(	alle
Belege müssen eindeutig zuzuordnen sein )								s	ind mit der
Baustellenbezeichnung				,	dem Kabeltyp	,	den Aufmaßzetteln zu
versehen und vor Rechnungsstellung zur Prüfung an den AG zu
übergebe
Achtung:	Die Positionen werden nur bezahlt								, wenn die
Originalschrottbelege dem AG übergeben wurde										n!	Eine
Verrechnung evtl		.	Gutschriften ist nicht möglich						. A nfallende
Anfahrten sind mit in den Einheitspreis einzurechne

1.10.210	.	G emäß Ausführungsbeschreibung 9
		LWL -		Kabel -		2 0 mm ä
			LW	L -	Kabel bis		20	mm äD

435,000 m ......................... .........................

1.10.220	.	G emäß Ausführungsbeschreibung 9
		CU	- K	abel - 2	0 mm äD
			CU	- Kabel	bis 20

200,000 m ......................... .........................

1.10.230	.	G emäß Ausführungsbeschreibung 9
		CU	- K	abel 2 1	- 60	mm äD
			CU	- Kabel	2 1 - 6	0	mm äD

50,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 4

[Seite 25]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

	***	Ausführungsbeschreibung 3
	Kabelverschrottung von Trommel

K abelverschrottung von Trommel

Kabelverschrottungpositionen
Ort	:	A uf der Baustelle oder im städtischen Lager
Arbeiten			:		Kabel abtrommeln ,		i n ca	.	1	m lange Stücke
schneiden				,		aufladen und fachgerecht entsorge					n .	Die
notwendigen Werkzeuge und Hilfsmittel sind mit einzurechen
Bestandteil der Dokumentation :							Liefern der Metrierung,				L änge		,
des Kabeltyps und gegebenenfalls der Trommelnummer bzw													.
Bezeichnung.

Beim Abliefern in Entsorgungsbetriebe
Wiegekarte und Kassenquittung							( alle Belege müssen eindeutig
zuordenbar sein			)	s ind mit der Baustellenbezeichnung und dem
Kabeltyp zu versehen und mit den Aufmaßzetteln vor
Rechnungsstellung zur Prüfung an den AG zu übergebe
Achtung	:	Die Positionen werden nur bezahl						t ,	wenn die
Originalschrottbelege dem AG übergeben wurde										n!	Bei
gegebenenfalls vorkommenden Gutschriften dürfen diese
verrechnet werden					.	Anfallende Anfahrten sind in den
Einheitspreis einzurechnen.

1.10.250	.	G emäß Ausführungsbeschreibung								3
		LWL -		K abel		-	20	mm äD
			LWL-		Kabel bis			20	mm äD

400,000 m ......................... .........................

1.10.260	.	G emäß Ausführungsbeschreibung									3
		CU	-	Kabel -			20	mm äD
			CU		-	K abel bis			20	mm äD

50,000 m ......................... .........................

1.10.270	.	G emäß Ausführungsbeschreibung										3
		CU	-	Kabel			21	-	6	0 mm äD
			CU		-	Kabel		2	1 -	6 0	mm äD

400,000 m ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung 1	182
	Fachgerechte Entsorgung von Kabeltrommeln

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 5

[Seite 26]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

F achgerechte Entsorgung von Kabeltrommeln

Fachgerechte Entsorgung von Einwegtrommeln un
Mehrwegtrommeln .
Trommeln zerkleinern			,	a ufladen und fachgerecht entsorge
Beim Abliefern in Entsorgungsbetriebe							:	A lle Originalbelege
wie Wiegekarte und Kassenquittung									(	alle Belege müssen
eindeutig zuzuordnen sein					)	s ind mit der Baustellenbezeichnung
und den Kabeltyp zu versehen und mit den Aufmaßzetteln vor
Rechnungsstellung zur Prüfung an den AG zu übergeben.
Achtung	: D	ie Positionen werden nur bezahlt									,	w enn die
Originalschrottbelege dem AG übergeben wurden !
Eventuell anfallende Gutschriften können nicht verrechnet
werden!
Anfallende Anfahrten sind mit in den Einheitspreis
einzurechnen .

einzurechnen .

G emäß Ausführungsbeschreibung
Fachgerechte Entsorgung von Kabeltrommeln D						= 1,20 m
	F	a chgerechte Entsorgung von Kabeltrommeln bis zu eine
	D		=	1 ,2	0 m

5 ,000 S t ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung
Fachgerechte Entsorgung von Kabeltrommeln D						= 2,00 m
	F	a chgerechte Entsorgung von Kabeltrommeln bis zu eine
	D		=	2 ,0	0 m

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.10 . K abelauszug Demontage und Entso. . . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 6

[Seite 27]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

1.11. T ransport + A btrommeln


Trommeltransport vom Lager zur Baustelle und Rücktransport
zum Lager	(	n ur für vom AG gelieferte Kabel			).
Trommelgröße bis			2,00	m und einem Gewicht bis max		.	3,5
Tonnen.

1 ,000 S t ......................... .........................


Trommeltransport vom Lager zur Baustelle und Rücktransport
zum Lager	(	n ur für vom AG gelieferte Kabel			).
Trommelgröße bis			3,00	m und einem Gewicht bis max		.	7,0
Tonnen.

1 ,000 S t ......................... .........................

1.11.30. Verschalung entfernen Verschalung von Einwegtrommeln restlos entfernen und in bereitgestelltem Container entsorgen.

Preis pro Trommel

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

1.11.40. Verschalung entfernen und entsorgen Verschalung von Einwegtrommeln restlos entfernen und fachgerecht entsorgen .

Preis pro Trommel .

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

den und

Gemäß Ausführungsbeschreibung									1 181
Trommelholzverschalung ,						F lachstahlbänder abfahren
	Trommelholzverschalung					,	Flachstahlbänder usw			. a
	abfahren	,	e inschl	.	Kippgebühr			.	p ro Trommel

1 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	5
	Kabel umtrommeln

K abel umtrommeln Kabel von vorhandener defekten alten Kabeltrommel auf bestehende Kabeltrommel umtrommeln.

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 7

[Seite 28]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

Eventuell Vorgang beim Streckenfermeldekabel bis zu
zweimal wiederholen	,	wegen A	-	und E	-	Kabelende

Die Arbeiten sind nur auf dem Lagerplatz des IKT durchzuführen.

1.11.60.		Gemäß Ausführungsbeschreibung	5
		Kabel umtrommeln

Tromme	l - Durchmesser bis	2,0	m	,	Gewicht der Trommel bis	4 ,0
Tonnen.

1 ,000 S t ......................... .........................

1.11.70.		Gemäß Ausführungsbeschreibung	5
		Kabel umtrommeln

Tromme	l - Durchmesser bis	3 ,0	m	,	Gewicht der Trommel bis
Tonnen.

1 ,000 S t ......................... .........................

*** Ausführungsbeschreibung 2602 Kabel abtrommeln und als Ring in Lager des AG

K abel abtrommeln und als Ring in Lager des AG

Ort:
Arbeiten			: Kabel abtrommeln und als Ring auf dem Lagerplatz
des AG einlagern.				Die notwendigen Werkzeuge und Hilfsmittel
sind mit in die Einheitspreise einzurechnen
Bestandteil für die Dokumentation					:	L iefern der Metrierung,
Länge		, d	es Kabeltyps und gegebenenfalls der Trommelnummer
bzw	. B ezeichnung.

Der Kabelring ist mit einem Schild zu versehen.

Folgende Daten sind auf dem Schild zu vermerken:
Anfangsmetrierung	,	Endmetrierung	,	L äng	e ,	Typ ,	H erkunft bzw.

Trommelnummer .

1.11.80.		Gemäß Ausführungsbeschreibung				2 602
		LWL	- Kabel	- 2 0	mm äD

LWL - Kabel bis 20 mm äD

435,000 m ......................... .........................

1.11.90.		Gemäß Ausführungsbeschreibung								2 602
		CU	-	Kabel -		20	mm ä
			CU-		Kabel bis			2 0	mm äD

1 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 8

[Seite 29]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.11.100	.	G emäß Ausführungsbeschreibung											2 602
		CU	-	Kabel			2 1	-	60		mm äD
			CU		-	Kabel		2 1		-	6 0	mm äD

10,000 m ......................... .........................

1.11.110	.	G emäß Ausführungsbeschreibung									2 602
		CU	-	Kabel über			60		mm äD
			CU		-	Kabel über		6 0		mm äD

10,000 m ......................... .........................

S umme 1.11. Transport + A btrommeln . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 2 9

[Seite 30]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs		ahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV	:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.12 . P rovisorische Anbindungen

1.12.20. L + A ufhängen eines 12 faserigen LWL- L uftkabel

Liefern und Aufhängen eines													uftkabels		, T yp
ADSS,		S inglemode E						9 /125	,	a n Stahlmasten,			Höhe	6 ,00	bis
7,00	m ,		die entsprechend der Befestigungsart notwendigen
Materialien				,	ggfs	.	a uch das Drahtseil				,	s ind mit in den
Einheitspreis einzurechnen.

500,000 m ......................... .........................

1.12.30. L + A ufhängen eines Kupferkabels

Liefern und Aufhängen eines Kupferkabels 2
Stahlmasten			,	Höhe	6,00	bis	7 ,00		m	,	m ittels Steige
die entsprechend der Befestigungsart notwendigen Materialien												,
ggfs	.	a uch das Drahtsei					l ,	sind mit in den Einheitspreis
einzurechnen

1 ,000 m ......................... .........................

1.12.40. Mastanbindung

Graben mit Oberfläche im Gehweg zwischen ATA Schacht und
erstem Mast	,	i n Handschachtung Graben bis 0,4					x	0 ,9	m ink	l .
aller Nebenleistunge			n,	B odenklasse	3 -6	, ink	lusve Liefern			,
Verlegen und Einführen eines Rohre DN 110							in den ATA
Schacht

1 ,000 m ......................... .........................

1.12.50. LWL Mastübergabe

Liefern und Herstellen einer LWL Gelmuffe			12 Fasern im
Übergangsschacht zum ersten Mast ink	l .	M asthochführung.

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

1.12.60. Kupfer Mastübergabe

Liefern und Herstellen einer VASM			- Muffe	20	DA im
Übergangsschacht zum ersten Mast ink	l .	M asthochführung.

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

1.12.70. Übergang letzter Mast

Herstellen einer Gebäudeeinführung			:	Übergang letzter Mast in
das Gebäude inkl	. n	otwendigem Tiefbau und Montagematerial.

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 0

[Seite 31]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

S umme 1.12 . P rovisorische Anbindungen .........................

S umme 1. K abelarbeiten . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 1

[Seite 32]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

S pleißarbeiten und Muffenmontage

	***	Ausführungsbeschreibung	1201
	Hinweis Spleißarbeiten CU Kabel

H inweis Spleißarbeiten

Die Ausführungsbeschreibung zu den Spleißarbeiten CU sind in
den	" Technischen Vorbemerkungen Kabelarbeiten				(	I KT	) "	unter
Pos .	2 001.01.1	-	2 001.01.4	beschrieben .

Diese sind unbedingt einzuhalten.

Das Öffnen und Schließen von Kabelschächten wird nicht gesondert vergütet und ist mit in die Einheitspreise einzurechnen .

Einheit E = 1 0D A

2.1. CU - S pleißarbeiten und Muffenmontage

2.1.30.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1201
		Papierisolierte Adern mit kunststoffisolierten Adern Spleißen

Papierisolierte Adern mit kunststoffisolierten Adern Spleißen

10,000 E ......................... .........................

2.1.40.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1201
		Spleißen mit AVH

Spleißen mit AVH . ( Bei Papierisolierung unzulässig .)

10,000 E ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung					1201
Spleißen mit DAV oder SAVL		1 0		D A,		a lle Adernisolierungen
	Spleißen mit DAV oder SAVL		1 0		D	A ,	alle Adernisolierungen.
	Bei Papierisolierungen unzulässig .

50,000 E ......................... .........................

2.1.60.		G emäß Ausführungsbeschreibung		1201
		Zulage:	l ange Unterbrechung an Betriebskabeln

Zulage für Arbeiten mit langer Unterbrechung an Betriebskabeln für vorgenannte Spleißpositionen.

5 ,000 E ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 2

[Seite 33]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.1.70.		G emäß Ausführungsbeschreibung			1201
		Zulage	: k	urze Unterbrechung an Betriebskabeln

Zulage für Arbeiten	m it kurzer Unterbrechung an Betriebskabeln
für vorgenannte Spleißpositionen.

5 ,000 E ......................... .........................

2.1.80. Petrolatkabel säuber Petrolatkabel säubern ( p ro Kabelende) .

50,000 E ......................... .........................

2.1.90.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1201
		Dreiecksverbindung an Betriebskabel ohne Unterbrechung

Dreiecksverbindung an Betriebskabel ohne Unterbrechung mit
DAVU oder SAVLu	10	DA herstellen .		M it ausreichenden
Adervorrat in der Muffe

10,000 E ......................... .........................

2.1.100. Gemäß Ausführungsbeschreibung 1 201 Dreiecksverbindung auflösen an Betriebskabel

Dreiecksverbindung auflösen an Betriebskabel mit SAVLu oder
DAVU ,	A der für Ader.

10,000 E ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M	:	Verlängern von Adern mit kurzzeitiger Betriebsunterbrechung
		L	+	M	:	Verlängern von Adern mit Hilfsdrähten oder
		Kabelersatzstück mit kurzzeitiger Betriebsunterbrechung					.
		Schleudern und Spitzen verlöten oder DAV

10,000 E ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M	:	Verlängern von Adern ohne Betriebsunterbrechung
		L	+	M	:	Verlängern von Adern mit Hilfsdrähten oder
		Kabelersatzstücken ohne Betriebsunterbrechung mit DAVU .

5 ,000 E ......................... .........................

2.1.130. Öffnen von Blei- VM und Abzweigmuffen Öffnen von Blei - Verbindungs- und Abzweigmuffen, alle Größen .

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 3

[Seite 34]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.1.140. Öffnen von VASM - V erbindungs- und Abzweigmuffen

Öffnen von VASM -	Verbindungs -	und Abzweigmuffe	n, a lle
Größen.

10,000 S t ......................... .........................

2.1.150.		L	+	M VASM	-	VM	1 /6	-	4/6	( o.	glw	.),	2	Kabel
				Liefern und verschließen von VASM											-V	M 1 /6	-	4/	6 ( o. g	lw .) ,	2
				Kabel

10,000 S t ......................... .........................

, 2

2.1.160.		L	+	M VASM	-	VM	5 /6	-	6/6	( o.	glw	.),	2	Kabel
				Liefern und verschließen von VASM -											VM	5/6	-	6 /6	(	o. glw .)
				Kabel

2 ,000 S t ......................... .........................

2.1.170. Verschließen VASM 1 -6 oder 2 -6 Schrumpfmuffe

Verschließen einer vom AG bereitgestellte VASM	1-6 o	der 2-6
Schrumpfmuffe .

2 ,000 S t ......................... .........................

2.1.180.		Zulage		:	VASM	-	AzM	1 /6 -	6/6	(	o	. g	lw	.) v	erschließen
			Zulage für das Verschließen von VASM													- A zM	1 /6	- 6/6 (	o. g lw	.)
			für jedes zusätzlich eingeführte Kabe

5 ,000 S t ......................... .........................

2.1.190.		L	+	M	:	DKBM			1	(	o	.	glw		.),	2 Kabel ,		verschließen
				L	+	M	:	DKBM			1	(	o.	g lw .)		, 2	Kabe	l ,	verschließen

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.200.		L	+	M	:	DKBM			2	(	o	.	glw		.),	2 Kabel ,		verschließen
				L	+	M	:	DKBM			2	(	o.	g lw .)		, 2	Kabe	l ,	verschließen

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.210.		L	+	M	:	DKBM			3	(	o	.	glw		.),	2 Kabel ,		verschließen
				L	+	M	:	DKBM			3	(	o.	g lw .)		, 2	Kabe	l ,	verschließen

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 4

[Seite 35]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

2.1.230.		Zulage DKBM		1 -6	(o	.	g lw .)			v erschließen pro Zusatzkabe
			Zulage DKBM 1		-6	(	o	.	glw	.)	v erschließen für jedes
			zusätzlich eingeführte Kabel

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.240.		Öffnen von TK		-	VM ,		-	AzM ,		- A TM		,	-	D KBM			,	alle Größen
			Öffnen von TK			- V M		,	TK -	AzM	,	T K			-	A TM	,	D KBM , a	lle Größen.

3 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.1. CU - S pleißarbeiten und Muffenm. . .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 5

[Seite 36]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		M	enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.2. CU - K abelabschlußeinrichtungen

G emäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M:	Kabelabschl			.1 0	DA Trennleiste LSA +
		Liefern und Montage von						10	DA Trennleiste LSA+ 2		incl	.
		Schilderrahmen und Bezeichnungsfeld, F								arbton weiß mi
		Farbco		de ,	inklusive Kabelabschluß herstellen

2 ,000 S t ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung								1201
L	+	M:	Kabelabschluss		2	0 DA Anschlussleiste LSA+
		L+	M :	2 0 DA Anschlussleiste LSA+					f ür	Rundstangenmontage
		oder Schraubbefestigung ink					l . K	abelabschluss herstellen

2 ,000 S t ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung					1201
L	+	M:	50	DA Kabelabschluss mit TrEVs 80
		L+	M : 5	0 DA Kabelabschluss mit TrEVs 8			0 ; Kabel einführen und
		montieren mit allen Materialien,			i nkl .	Vor -	u nd Nachprüfarbeiten .

3 ,000 S t ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung					1201
L	+	M:	100	DA Kabelabschluss mit TrEVs 8
		L+	M :	100 DA Kabelabschluss mit TrEVs			; Kabel einführen und
		montieren mit allen Materialien,			i nkl .	Vor -	u nd Nachprüfarbeiten .

3 ,000 S t ......................... .........................

M:	Verteilerfeld			1 9	45	KAT3
L+	M :	T elefonie -		Verteilerfeld 1	9" / 1	HE -	25	x RJ 4	5 KAT		3	als
Verteilerfeld mit ungeschirmten RJ						4 5 B	uchsen für ISDN und
analoge Telefonanwendungen ,						K	abelabschluss über
rückwärtige 4			- polige LSA Module mit versilberten Kontakte für
hohe Wiederholbarkeit der Anschlüsse ,							mit Gewindebolzen zur
Erdung		, mit einer Mantelkeilklemme zum Anschluss der
Erdbeidrähte,			B edruckung auf der Frontseite von						1 bis	2 5		,	m it
19	" - B	efestigungssatz

1 ,000 S t ......................... .........................

M:	Telefonie-		Verteilerfeld				1	9 "/1	HE-	5 0x R	J 45	KAT
L+	M :	T elefonie -		Verteilerfeld 1					9" / 1	HE -	50	x RJ 4		5 KAT	3	als
Verteilerfeld mit ungeschirmten RJ										4 5 B	uchsen für ISDN und
analoge Telefonanwendungen,									bestückt mit				5 u	ngeschirmten
Modulen mit je					1 0	RJ	4 5	Buchsen ,			Kabelabschluss über
rückwärtige 4			- polige LSA Module mit versilberten Kontakte für
hohe Wiederholbarkeit der Anschlüsse, m											it Gewindebolzen zur

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 6

[Seite 37]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten 2
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Erdung
Erdbeidrähte		,	Bedruckungauf der Frontseite zweireihig obere
Reihe von	1	bis		25	;	untere Reihe von	26	bis 5	0,	mit	1 9	" -
Befestigungssatz

1 ,000 S t ......................... .........................


Auflegen von Kabel auf vorhandene Kabelabschlus
(	T	rl . 7	1 ,	TrEVs	8 0 ,	LSA	+ ,	I D-	Leisten	)
1	E	= 1	0 DA

1 ,000 E ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	1221
	Beschriftung von Kabelabschlüssen

B eschriftung von Kabelabschlüssen

Alle montierten Kabelabschlusseinrichtungen müssen nach
Vorgabe des AG auf dem Beschriftungsschild beschriftet
werden			. (	Elektronisches Beschriftungssystem Brother P	- touch
o	.	glw .
Dies ist in die Einheitspreise einzurechnen

M	:	Beschriftung herstellen und anbringen
L	+	M :	Beschriftung herstellen und an vorhandene
Kabelabschlüsse anbringen				,	die nicht beschriftet sind			,	mit Hilfe
eines elektronischen Beschriftungssystem z						. B.	B rother P -			Touch
o	.	glw .

5 ,000 S t ......................... .........................

2.2.120. Zulage Kabelabschluss in KVz mit Betonsockel

Zulage für den Einbau von Kabelabschlüssen in
Kabelverzweiger mit Betonsockel einschließlich der Kontrolle
aller Kabelein	-	f ührungen auf Dichtigkeit und notwendiger
Nachdichtarbeiten.
Die Zulage wird nur einmal pro Kabelverzweiger unabhängig
von der Anzahl der abzuschließenden Kabel gewährt					.	Inkl	.
Lösen und Wiederbefestigen des KV			-	Gehäuses

3 ,000 S t ......................... .........................

2.2.130. Zulage für Kabelabschluss ins Gebäude Zulage für den Einbau von Kabelabschlüssen durch eine Hauseinführung mit HSI Systemdeckel einschließlich der Kontrolle aller Kabeleinführungen auf Dichtigkeit und notwendiger Nachdichtarbeiten .

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 7

[Seite 38]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Meng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Die Zulage wird nur einmal pro Hauseinführung unabhängig von
der Anzahl der abzuschließenden Kabel gewäh	rt. I nk	l .	Lösen
und Wiederbefestigen des Segmentes .

1 ,000 S t ......................... .........................

2.2.210.		L+	M	: 2-	a drige Schaltdrähte 0,				8 oder		0,6
			L	+ M	:	2	-	adrige Schaltdrähte	0,8	oder		0 ,6	mm in KVz o LVz ein	-
			ziehen				,	beide Seiten anlege	n, F arbangabe durch

30,000 S t ......................... .........................

2.2.230.		2-	adrige Schaltdrähte lösen ,		ggf .	auslöten
			2-	a drige Schaltdrähte lösen,	ggf	. auslöten und ausziehe

30,000 S t ......................... .........................

2.2.240.		2-	adrige Schaltdrähte lösen und ausziehe		n 5 0	St .
			2-	a drige Schaltdrähte lösen und ausziehe	n . 50	St	= 1 E

5 ,000 E ......................... .........................

2.2.250.		2-	adrige Schaltdrähte lösen und ausziehe		n . 1 00 S
			2-	a drige Schaltdrähte lösen und ausziehe	n . 100 S	t = 1

2 ,000 E ......................... .........................

2.2.260.		Ausbau von Anschluß		-
			Ausbau von Anschluß		- o	der Trennleisten +	v erschrotten

5 ,000 S t ......................... .........................

2.2.270.		Ausbau von Guss		-	E Vs oder EVs		5 8a	bis 1
			Ausbau von Guss		-	EVs oder EV	s 5 8	a bis	1 00	DA.	Ü bergabe
			an AG oder verschrotten

5 ,000 S t ......................... .........................

2.2.280.		Ausbau VK		A -	Verteilerkästen ,			a lle Größen,		v erschrotten
			Ausbau VKA			-	Verteilerkäste	n, a	lle Größe	n,	Übergabe an AG
			oder verschrotten

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.2. CU - K abelabschlußeinrichtungen . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 8

[Seite 39]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

	***	Ausführungsbeschreibung	10
	Hinweis Spleißarbeiten LWL Kabel

H inweis Spleißarbeiten

Die Ausführungsunterlagen zu den Spleißarbeiten LWL sind
rechtzeitig anzuforden.		Maximal darf ein Spleiß nur	0,1	dB
haben	.

Diese Vorgaben sind unbedingt einzuhalten.

Das Öffnen und Schließen von Kabelschächten wird nicht gesondert vergütet und ist mit in die Einheitspreise einzurechnen .

2.3. LWL - Spleißarbeiten und Muffenmontage

2.3.10. Optische Schmelzspleiße herstellen

Optische Schmelzspleiße herstellen
Pigtail oder als Durchgangsverbindung					, i n	kl .	F aser in
Spleißkassette einlegen
Max	.	z ulässige Spleißdämpfung	0 ,1	dB

150,000 S t ......................... .........................

2.3.20. Freie Faser in Spleißkassette ablegen FIST System

U	n gespleißte Reserve- F	aser in Fist-	Spleißmodul SC oder SE
ablegen

100,000 S t ......................... .........................

2.3.30. Freie Faser in Spleißkassette ablegen SYNO SCM System

U	ng espleißte Reserve-	Faser in SYNO SCM- S	pleißkassetten
SC oder SE ablegen

100,000 S t ......................... .........................

2.3.40. Freie Faser in Spleißkassette ablegen

U	n gespleißte Reserv	e - Faser in Standard -	Spleißkassette
ablegen

100,000 S t ......................... .........................

2.3.50. LWL - Kabel vorrichten LWL - Kabel vorrichten sowie das Stützelement abfangen und in

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 3 9

[Seite 40]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs_	Jahresvertrag Kabelarbeite			n 27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				in				EUR		i n EUR

Standard- Spleißkassette einlegen, i nkl . B efestigungsmaterial

Liefern, a ufbauen und montieren pro Kabelende.

5 ,000 S t ......................... .........................

L - Kabel vorrichten mit Potentialausgleich
WL	-	Kabel mit Potentialausgleichsanschluss vorrichten sowie
as Stützelement abfangen und in Standard						- Spleißkassette
inlegen			, i nkl	.	B efestigungsmaterial und Potentialausgleich.

Liefern, a ufbauen und montieren pro Kabelende.

5 ,000 S t ......................... .........................

LW	L - Kabel vorrichten mit Potentialausgleich
GM
	WL	-	Kabel mit Potentialausgleichsanschluss vorrichten sowie
	as Stützelement abfangen und in Standard									- Spleißkassette
	inlegen für Gelmuffe GF			-	G M	,	inkl	.	Befestigungsmaterial und
	Potentialausgleich.

Liefern, a ufbauen und montieren pro Kabelende.

5 ,000 S t ......................... .........................

LW	L - Kabel vorrichten mit Potentialausgleich für FIST Glasfaser Gelmuffe GCOG
GC	O2
	WL	-	Kabel mit Potentialausgleichsanschluss vorrichten sowie
	as Stützelement abfangen und in FIST SYSTEM einlegen für
	FIST Glasfaser Gelmuffe GCOG			2 ,	GCO	2	, i	nkl .
	Befestigungsmaterial und Potentialausgleich.

Liefern, a ufbauen und montieren pro Kabelende.

5 ,000 S t ......................... .........................

L - Kabel vorrichten mit Potentialausgleich für SYNO Haubenmuffe
WL	-	Kabel mit Potentialausgleichsanschluss vorrichten sowie
as Stützelement abfangen und in SYNO SCM SYSTEM
inlegen für SYNO Haubenmuffen			, i	nkl	.	B efestigungsmaterial
nd Potentialausgleich.

Liefern, a ufbauen und montieren pro Kabelende.

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 0

[Seite 41]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2.3.100. LWL - Halbschalen- V erbindungsmuffe öffnen und schließen

LWL	-	Halbschalen-	Verbindungsmuffe öffnen und
wiederverschließen

1 ,000 S t ......................... .........................

2.3.110.		LWL -		G elmuffe			,	ö ffnen und schließen
			LWL		-	Gelmuffe		,	s owie gleichartige Muffen öffnen und
			wiederverschließen

2 ,000 S t ......................... .........................

2.3.120.		LWL -		F IST			-	Muffe öffnen und schließen
			LWL		-	FIST		-	M uffe öffnen und wiederverschließen

2 ,000 S t ......................... .........................

2.3.130. LWL - S YNO- M uffe öffnen und schließen LWL - S YNO Haubenmuffe öffnen und wiederverschließen

4 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.3. LWL - S pleißarbeiten und Muffen .. . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 1

[Seite 42]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

2.4. LWL - Kabelabschlusseinrichtungen

	***	Ausführungsbeschreibung 12	41
	Hinweis LWL Kupplung und Pigtail

H inweis LWL Kupplung und Pigtail

Die LWL Kupplungen müssen mit dem Frontpanel verschraubt
sein und austauschbar sein.	Die Pigtails sind mit mindestens	2
m Faserlänge zu liefern

G emäß Ausführungsbeschreibung														1241
L	+	M	:	LWL -			Kupplung Typ E					2 00	0 ,	Singlemod
		L	+	M	:	L W		L-	Kupplung Typ E				2 000			APC mit Keramikhülse für
		Singlemode							,	Dämpfung	<	0,1	dB		,	i n Patc	h- P	anel einbauen.

10,000 S t ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M	:	Aderpigtai				l ,	- E 2	000	APC -
		L	+	M	:		Aderpigtail,			b estehend aus				2 m I -		VY	1	E	9/125
		0,36			F	3 ,5/0,23		H 1		8 und E		2 000	APC	-S tecker mit Keramik
		Ferrule für Singlemodefaser einschl													.	werkseitigem
		Messprotokoll

10,000 S t ......................... .........................

*** Ausführungsbeschreibung 1242 Hinweis Spleißboxen und Kleinverteiler

H inweis Spleißboxen und Kleinverteiler

Die benötigten LW				L -S pleißboxen und LWL
vom AN in der Werkstatt mit dem nötigen Material so zu
bestücken	,	dass sie spleiß -				u nd einbaufähig auf der Baustelle
angeliefert werde				n.	D ie Bestückungsangaben sowie der
Montageablauf erfolgt durch Vorgaben und Rücksprache mit
dem AG	.		Hierbei ist auf die offene Bauweise der
Schubladenablage zu achten

G emäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M	:	LWL -		Spleißbox			, bestück			t, 19"	, 1	H E ,		2	4 x E		2000		APC
		Lieferung und Komplettmontage												o hn		e Spleißarbeiten einer
		E	2 000		-	Spleißbox			19 " ,	1	H E	, m it variabler Montageposition in
		der Tief				e,	s pleißfertig vormontiert mit								2 4	x E		2000		APC		- Pigtails
		(	Keramik Ferrule) ,						8°, b	estehend aus					2	m I-	VY	1	E	9/125		0,36	mit
		Faser nach ITU G.								6 52D		und G				65	7A oder qualitativ
		hochwertiger ,						K ompatibilität der Faser und Kompatibilität mit

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 2

[Seite 43]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs		ahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					in				EUR		i n EUR

E	2000	APC	- Stecker mit Keramik Ferrule zwingend erforderlich,
für Singlemodefaser

24 x E 2000 APC - Kupplungen

inkl. B efestigungszubehör

2 ,000 S t ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung
M	:	LWL -		Spleißbox ,				bestüc			kt, 19	" , 1 H E ,	2 4		x E2 00	0 APC
		K	omplette Montage einer beigestellten E											2000 - S		pleißbox				ohne
		Spleißarbeiten					1	9" ,	1	H E	, spleißfertig vormontiert mit							24		x E
		2000		APC-	Pigtails (				Keramik Ferrule,				G rade B) ,			8° ,	bestehend
		aus 2		m I-	VY	1	E	9/125 0			,36	mit Faser nach ITU G .					6 52		D und
		G	6 57 A

inkl. B efestigungszubehör

2 ,000 S t ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung
L	+	M:	LW	L - Wandverteiler zum Spleißen Übergabe LWL (													p lombierbar				)
		L	+ M : L	WL -	Wandverteiler,				Aufp	utz,
		Der Wandverteiler ist für die direkte Wand												-	o der Mastmontage.
		Das Gehäuse ist UV stabilisiert
		Der Wandverteiler ist extrem widerstandsfähig gegen Alterung ,
		Verwitterung und Verfärbung sowie hohe Schlag																-		u nd
		Kratzfestigkeit				.	D er Wandverteiler ist mit einem Zylinderschloss
		zum Verschließen versehen.								Zusätzlich ist eine Sicherung mit
		Plombe oder Vorhängeschloss möglich sowie die Aufnahme von
		Microröhrchen mit Gasabschlu
		Zum Lieferumfang gehören Erdungsklemme																, 2
		Amtskabeleinführungen D =								10-20	m m		, eins			chl .	m in		. 1
		Spleißkassette in						kl.	Spleißhalter ,			1	Überlängenablage,
		Kassettenabdeckung und Kabeleinführungsclips,
		in	kl. B	efestigungszubehör

/ H )

Ausführung
-	Schutzgrad ist min			. I P 5
-	Brennbarkeit nach UL 94
-	Metallanteile aus rostfreiem Edelstah
-	max.	Abmessungen in mm : 2				50 x	90	x	3 00	(B / T
-	Ausführung bis		48	Spleißunge		n ( 4
-	Kabeleingänge in mm : m				in. 2	x D=	2

einsch	l .	1 Spleißkassette		n,	Kassettenabdeckung und
Kabelführungsclips,			i nkl .

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 3

[Seite 44]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeite				n 27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

Gemäß Ausführungsbeschreibung										1 242
L	+	M	:	LW	L - Wandverteiler mit Abschluss E							2000 1	2x (	plombierba		r )
		L	+	M :	LWL	- Wandverteiler			, A uf	putz,	i nkl .	Steckerfeld für			1 2
		E	-	2000	/ A P	C 8 °	Kupplungen
		Der Wandverteiler ist für direkte Wand
		geeign			et. D	as Gehäuse ist UV				- s tabilisiert inkl .
		12		x E-	2000	/ A PC 8		° Kupplungen und Pigt				ails ( Gr	ade B) .

Der Wandverteiler ist extrem widerstandsfähig gegen Alterung ,
Verwitterung und Verfärbung sowie hohe Schla			g-	u nd
Kratzfestigkeit.	D er Wandverteiler ist mit einem Zylinderschloss
zum Verschließen versehen.		Zusätzlich ist eine Sicherung mit
Plombe oder Vorhängeschloss möglich sowie die Aufnahme von
Microröhrchen mit Gasabschlu

Zum Lieferumfang gehören Steckerfeld f							ür 1 2 xE	- 2000
Kupplungen und Pigtails (					Grade B ) ,		Erdungsklemme			, 2
Amtskabeleinführungen D				= 10	-20m m	, 5 x	Schlitz für Patchkabel
einschl	.	min.	1 Spleißkassette in				kl. S	pleißhalter	, 1
Überlängenablage			, K		assettenabdeckung und

Kabelführungsclips sowie Befestigungszubehör .

Ausführung
-	m in . I	P 5 4
-	B rennbarkeit nach UL 9				4- H B
-	M etallanteile aus rostfreiem S
-	m ax.	Abmessungen		2 50	x 9 0	x 3 00	mm	( B / T / H
-	A usführung bis 4		8 Spleißung
-	E ingänge für Kabel min.				2 x D

Die 1 2	000/		° Kupplungen mit Zirkonia Keramik Hülse
sind vormontiert ,		12	E -	2000/	A PC	8 ° P	igtails	9/125	µm mit
Zirkonia Keramik Ferrule sind eingesteckt und geprüft zu liefern,
die Fasern müssen den ITU Standard							G 652D	einhalten bzw.
kompatibel nach ITU sein , z .					B . G6 57A		x. Die	E -2 000	/ APC	8 °
Stecker sind gemäß IEC				6 175	4-15 sowie optimiert nach CECC
86275-802	( Ablageverfahren) u				nd IEC 61		755-3-2	und qualifiziert
nach IEC 6	1753-1	Kategorie U			( u ncontrolled environme				nt ).

Optische Spezifikation Kupplung E 2000/ A PC Grade B

1 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreibung										1 242
L	+	M	:	LW	L - Wandverteiler mit Abschluss E							2000 4	x ( p lombierbar
		L	+	M :	L WL	- Wandverteile			r , Au	fputz ,	inkl	. S teckerfeld für			4
		E	-	2000	/ A P	C 8 °	Kupplungen
		Der Wandverteiler ist für direkte Wand
		geeign			et. D	as Gehäuse ist UV				- s tabilisiert inkl .
		4	x E- 2		000/	APC	8 °	Kupplungen und Pigtai				ls ( Grade B		) .

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 4

[Seite 45]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs		ahresvertrag Kabelarbe		iten 27/28
LV	:	1	J	ahresvertrag Kabelarbe
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i			n EUR		i n EUR

Der Wandverteiler ist extrem widerstandsfähig gegen Alterung ,
Verwitterung und Verfärbung sowie hohe Schla			g-	u nd
Kratzfestig	keit. D er Wandverteiler ist mit einem Zylinderschloss
zum Verschließen versehe		n. Zusätzlich ist eine Sicherung mit
Plombe oder Vorhängeschloss möglich sowie die Aufnahme von
Microröhrchen mit Gasabsc

Zum Lieferumfang gehören Steckerfeld für 4						x E- 2000
Kupplungen und Pigtails				( G rade B ) , E		rdungsklemme		, 2
Amtskabeleinführungen D =				10-20m	m, 1 x Sc	hlitz für Patchkabel
einschl .	m in.	1	Spleißkassette inkl.			S pleißhalter	, 1
Überlängenablage		,		Kassettenabdeckung und
Kabelführungsclips sowie Befestigungszubeh

/ H )

Ausführun
-	m in . IP 4
-	B rennbarkeit nach UL 9 4-
-
-	m ax. Ab	messungen 1 50 x	9 0 x 2 0	0 mm ( B /
-	E ingänge für Kabel min. 2		x D= 2 0

Die 4 E - 2	000/ A PC		8° Kup	plungen mit Zirkonia Keramik Hülse
sind vorm	ontiert,		4 E - 20	00/ APC	8 ° Pigta	ils 9 /12	5 µm mit
Zirkonia Keramik Ferrule sind eingesteckt und geprüft zu liefern,
die Fasern müssen den ITU Standard G 65						2D einhalten bzw.
kompatibel nach ITU sein,				z . .B . G	6 57A x. D	ie E- 2 000 /		APC	8°
Stecker sind gemäß IEC 6				1754-15	sowie optimiert nach CECC
86275-802	( Ablageverfahre			n) und IEC 61755		-3-2 und qualifiziert
nach IEC 6	1753-1	Kategori		e U ( u ncontrolled environmen				t ).

Optische Spezifikation Kupplung E 2000/ A PC Grade B

3 ,000 S t ......................... .........................

Gemäß Ausführungsbeschreib							ung 1 24
L	+	M	:	LWL - W	andverteiler mit Abschluss E 200				0 1 2x ( a	nreihbar )
		L	+	M : L WL	- Wandverteiler ,		A ufputz,	i nkl . St	eckerfeld für			1 2
		E	-	2000/ A P	C 8 ° Kupplungen
		Der Wandverteiler ist für direkte Wand- u
		sowie für die Montage in Straßenkabinen geeigne									t.
		Verteiler ist abschließbar, v
		für		12x Cri	mpspleiß	e, 1 2 K	upplungen E 2000		/ A PC 8°	sowie
		Pigtails G.
		mit Schlos

2x Kabeldurchführung KDG 3 -16m m

Ausführun
-	m in . IP 5	4 ( Gehäuse IP6 5
-	B rennver	halten 650° C , H B	nach U

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 5

[Seite 46]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs		ahresvertrag Kabelarbeite		n 27/28
LV	:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

rung möglich

- B etr	iebstemperaturbereic		h : - 25°C bis
- h alo	gen - , P VC und Schwermetall frei
- m ax	. Abmessungen	1 60 x	8 0 x 2 30 m	m ( B / T / H
- E ing	änge für Kabel min. 2		x D= 1 6m m
- K ab	eleinführung seitlich:
- K ab	eleinführung von vier Seiten mögli
- a nre

Kabel	- und Fasermanagement integrie		rt, Z ugentlastungen für
Aram	idgarn,	zentrale Zugelemente für Röhrche		n ; Öffnungen
für Kabeldurchführung herausbrechbar

Die 4	E- 2000			° Kupplungen mit Zirkonia Keramik Hülse
sind vormontiert		, 4		E - 200	0/ A PC 8°	Pigtails 9	/125	µm mit
Zirkonia Keramik Ferrule sind eingesteckt und geprüft zu
liefern	, d ie Fasern müssen den ITU Standard G6						52D einhalten
bzw .	kompatibel nach ITU				sein, z .B . G	657A x . Di	e E - 2000 /		APC
8° St	ecker sind gemäß IE				C 6 1754-1	5 sowie optimiert nach
CECC	8 6275-802		( A	blageverfahren) u		nd IEC 6	1755-3-2		und
qualifiziert nach IEC 61					753-1 Kate	gorie U	(u ncontrolled
environment ).

Optische Spezifikation Kupplung E 2000/ A PC Grade B

DIN/ VDE 0888, U L 94- VO, I EC 62262

3 ,000 S t ......................... .........................


L	+	M: LW	L - Wandverteiler mit Abschluss					E 2000 4
		L+ M :	L WL - Wandverteiler, A				ufputz, i nkl .	Steckerfeld für		4	x
		E- 200	0/ A PC 8	° Kupplunge
		Der Wandverteiler ist für direkte Wand-						und Mastmontage
		sowie für die Montage in Straßenkabinen geeign							et. Der
		Verteiler ist abschließbar , v					orbestückt mit einer Spleißkassette
		für 12	x Crimpspleiße			, 4 Ku	pplungen E2	000 / APC	8 ° sowie			4
		Pigtai	ls G. 6 57	. A .	farbgi ( r ot		/ grün / b lau

1x Ka	beldurchführung KDG
1x Ka	beldurchführung Abgänge 12x 3 m

rung möglich

Ausfü
- m in .	IP 5 4 (	Gehäuse IP6 5
- B ren	nverhalten		650	° C , H	B nach UL 94
- B etr	iebstemperaturbereic				h : - 25°C bis
- h alo	gen - , P VC und Schwermetall frei
- m ax	. Abmessungen			1 60 x	8 0 x 2 30 m	m ( B / T / H
- E ing	änge für Kabel min. 2				x D= 1 6m m
- K ab	eleinführung seitlich:
- K ab	eleinführung von vier Seiten mögli
- a nre

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 6

[Seite 47]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeite			n 27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Kabel -	und Fasermanagement integriert		, Zugentlastungen für
Aramid	garn, z	entrale Zugelemente für Röhrchen		; Öffnungen
für Kabeldurchführung herausbrechbar .

Die 4 E		- 2 000/			8°	Kupplungen mit Zirkonia Keramik Hülse
sind vormontiert			,	4	E -	2000/	APC 8 ° P		igta	ils 9/125	µm mit
Zirkonia Keramik Ferrule sind eingesteckt und geprüft zu
liefern,		d ie Fasern müssen den ITU Standard G6									52D einhalten
bzw . k o		mpatibel nach ITU sein						, z . B .	G6	57A x . D i	e E- 200	0/ A PC
8°	Stecker sind gemäß IEC						6 1754-1		5 sowie optimiert nach
CECC		86275-802		(	A blageverfahren				) u nd IEC 61		755-3-2	und
qualifiziert nach IEC 6						1753	-1 Kategorie			U ( uncontrolled
environment ).

Optische Spezifikation Kupplung E 2000/ A PC Grade B

DIN/ VDE 0888, U L 94- VO, I EC 62262

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.140.		Gemäß Ausführungsbeschreibung 1 24
		L	+	M	:	LWL	- Wandverteiler zum Spleißen Übergabe APL klein anreihbar
				L	+	M : L	WL - Wandverteiler,

Der Wandverteiler ist für direkte Wand-
sowie für die Montage in Straßenkabinen geeign			et. Der
Verteiler ist abschließbar und vorbestückt mit ein
Spleißkassette für	1 2	x Crimpspleiße

2x Kabeldurchführung KDG 3 -13m m

Ausführ
-	m in . I	P 5 4 (	Gehäuse IP6 5
-	B rennverhalten			650°	C	, H	B nach U		L 94
-	B etriebstemperaturbereic						h : - 2	5°C	bis +
-	h aloge	n - , P VC und Schwermetall frei
-	m ax.	Abmessungen			1 60		x 8 0	x 2 3	0 m	m ( B / T / H
-	E ingänge für Kabel min. 2						x D	= 1 3	mm
-	K abeleinführung seitlich:						2x Kollokationsüberführung möglich
-	K abeleinführung von vier Seiten möglic
-	a nreih

Kabel -	und Fasermanagement integriert		, Zugentlastungen für
Aramid	garn, z	entrale Zugelemente für Röhrchen		; Öffnungen
für Kabeldurchführung herausbrechbar .

DIN/ VDE 0888, U L 94- VO, I EC 62262

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 7

[Seite 48]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

	***	Ausführungsbeschreibung	1243
	Hinweis Netzwerkschränke

H inweis Netzwerkschränke

Die Netzwerkschränke sind mit allem systemgebundenen
Zubehör nach Vorgaben des AG komplett zu montieren	,	zu
liefern und auf der Baustelle aufzustellen .

M Kabelabdichtung bei Muffen mit Schrumpfeinführung für
L	+ M	:	Kabelabdichtungsbausatzes für Kabeleinführungen der
GC		O2 -	Typen	,	f ür Kabel mit Bündeladern	- Aufbau	, Belegung mit
1	Kabe

1 ,000 S t ......................... .........................

L	M Kabelabdichtung bei Muffen mit Schrumpfeinführung für max.
9,5	m m
	L	+ M	:	Kabelabdichtungsbausatzes für Kabeleinführungen der
	GC		O2 -	Typen			,	für Kabel mit Bündelader-			Aufbau	, B elegung mit
	höchstens				3	Kabeln mit einem max			.	Außendurchmesser von je
	9,5m		m

1 ,000 S t ......................... .........................

L	M Kabelabdichtung bei Muffen mit Schrumpfeinführung für max.
11,5		mm
	L	+ M	:	K abelabdichtungsbausatzes für Kabeleinführungen der
	GC		O2 -	Typen,			f ür Kabel mit Bündelader-			Aufbau	, B elegung mit
	höchstens				3	Kabeln mit einem max		.	Außendurchmesser von je
	11,5		mm.

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.200.		L	+	M Wandbefestigung für Schrumpfmuffen GCO					2 mit 1	6	runden Einführungen
				L	+ M	:	Wandbefestigung für Muffentyp GCO	2- S	chrumpmuffen
				mit		16	Kabeleinführungen

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 8

[Seite 49]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs_	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

2.4.210.		L	+	M Wandbefestigung für Schrumpfmuffen GCO				2 mit 6	runden Einführungen
				L+	M :	W andbefestigung für Muffentyp GCO2	- Schrumpmuffe mit
				6 Kabeleinführungen.

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.220.		L	+	M Wandbefestigung für Gelmuffen GCOG
				L+	M :	W andbefestigung für Muffentyp GCOG	2 - G	elmuffen .

1 ,000 S t ......................... .........................

M:	FIST Gf
L+	M :	S pleißmodulen			4	f ach SC -	K assetten für Single Circuit
Faser Management mit Spleißschutzhalter (								max .	4 Fasern	) ,
ür FIST			-	M uffen .

6 ,000 S t ......................... .........................

M:	FIST Gf
L+	M :	S pleißmodulen			8	f ach SC -	K assetten für Single Circuit
Faser Management mit Spleißschutzhalter (								max .	4 Fasern	) ,
ür FIST			-	M uffen .

8 ,000 S t ......................... .........................

M:	FIST Gf							2
L+	M :	Spleißmodulen			2	f ach SE	-	K assetten für Single Element
Faser Management mit Spleißschutzhalter (									max .	1 2 Fasern)	,
ür FIST			-	M uffen .

3 ,000 S t ......................... .........................

M:	FIST Gf					4
L+	M :	Spleißmodulen	4	f ach SE	-	K assetten für Single Element
Faser Management mit Spleißschutzhalter (							max .	1 2 Fasern)	,	für
FIST -		Muffen

3 ,000 S t ......................... .........................

2.4.270.		L	+	M:	Standard Spleißkassetten
				L+	M :	S tandardspleißkassetten in Wandverteiler b	zw.	M uffen

2 ,000 S t ......................... .........................

2.4.280.		L	+	M LWL SYNO Haubenmuffe Cassetten SC
				Liefern und Montieren von Spleisskassette SCM ,	S C	, 4	- F asern,		ANT,	1 TPU

Bei Verwendung von STP	24	können max .	24 SCM Kassetten verbaut werden.
TPU

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 4 9

[Seite 50]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs_	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

4 ,000 S t ......................... .........................

2.4.290.		L	+	M LWL SYNO Haubenmuffe Cassetten SC	12
				Liefern und Montieren von Spleisskassette SC		M ,	S C	,	1	2- Fasern	,	A NT	, 1	TPU

Bei Verwendung von STP		24	können max	.	2 4	SCM Kassetten verbaut werden
TPU	:

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

4 ,000 S t ......................... .........................

2.4.300.		L	+	M LWL SYNO Haubenmuffe Cassetten SE	24
				Liefern und Montieren von Spleisskassette SC		M ,	S E	,	2 4	- F asern	,	ANT	, 2	TPU

Bei Verwendung von STP		24	können max	.	1 2	SCM Kassetten verbaut werden
TPU	:

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

2 ,000 S t ......................... .........................

M LWL SYNO Haubenmuffe Wassersensorkassette
Liefern und Montieren von
Wassersensorkassette			,	blau	,	S E	,	1	x ,	1	TPU
TPU	:	Tray Position Units entsprechen der Anzahl
Kassettenrastplätze

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

2 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	1901
	Hinweis LWL Muffen

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 0

[Seite 51]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs_	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				in					EUR		i n EUR

H inweis LWL Muffen

Die LW	L- M uffen sind,	sofern nicht anders angegeben,
komplett zu montiere
Die Spleißarbeiten der benötigten Fasern sind über Position
" Optische Schmelzspleiße"		a bzurechne

M:	LWL - H		albschalen-					M uffe UCAO
L+	M :	LW	L- H albschalenmuffe							,	UCAO ,		zur Aufnahme von 5
Spleißkassetten einsc								hl . S	pleißkassette
Abmessungen				.	c a	.	4 0	0 mm x		1 60		mm x	1 20 m	m	( L xBx	H )

2 ,000 S t ......................... .........................

2.4.350.		L	+	M Wandbefestigung für UCAO-			Muffen
				L+	M :	W andbefestigung für Muffentyp UCAO.

1 ,000 S t ......................... .........................

M:	LWL - G		elmuffe Gf
L+	M :	L W	L- Haubenmuffe, G		elmuffe Gf -				Gm	1 ,	Aufnahme bis		1 92
Spleiße,			Muffenkörperlänge ca			.	860	mm	, D urchmesser ca			.	290
mm,		einsc	hl .1 6	Spleißkassetten und Befestigungszubehör

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.370.		L	+	M Wandbefestigung für Gelmuffen GF				- GM 1
				L+	M :
				GF	- G	M 1-	G elmuffen.

2 ,000 S t ......................... .........................

M:	LWL - G		elmuffe Gf
L+	M :	L WL	- H aubenmuffe , G		elmuffe Gf - G				m	2 ,	Aufnahme bis		1 20
Spleiße,			Muffenkörperlänge ca			.	780	mm	, D urchmesser ca			.	230
mm,		einsc	hl .1 0	Spleißkassetten und Befestigungszubehör

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.390.		L	+	M Wandbefestigung für Gelmuffen GF				- GM 2
				L+	M :
				GF	- G	M 2-	G elmuffen.

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 1

[Seite 52]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

M:	LWL	-	FIST Glasfaser- Ge						lmuffe GCOG
L+	M :	Glasfaser -					G elmuffe mit FIST Glasfasermanagement-
Technik		,	SC		80	Fasern / S E			240 Fasern
Abmessung				:	L änge ca			. 5 70	mm, D urchmesser ca.	290	mm

je nach Auftrag als
Single Circuit				(	SC	)	max . 4 0 K		assetten ode
Single Element					(	SE	)	max . 2 0	Kassetten Management aufbauen
( z .	B.	b ei SC bestückung 4 M							odule a	8	Kassetten	+ 2	Module a
4	Kassetten		)

Lieferung Standardumfang ( d. h . ohne Spleißmodule)

1 ,000 S t ......................... .........................

M:	LWL	-							ffe GCO
Lieferung und Montage einer
Glasfaser
Schrumpftechnik
FIST Glasfasermanagement-									Technik,
SC	1 12	Fasern			/	S E	336 Fas
Abmessung			:	L änge ca				. 4 80	mm, D urchmesser ca.	290	mm

je nach Auftrag als
Single Circuit	(	SC	)	max 56 K		assetten oder
Single Element		(	SE	)	max 28	Kassetten Management aufbauen

Lieferung Standardumfang ( d. h . ohne Spleißmodule)

Fabrikat : Tyco FIST - GCOG 2- BC6 oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M:	LWL	-							ffe GCO
Lieferung und Montage einer
Glasfaser
Schrumpftechnik
FIST Glasfasermanagement-									Technik,
SC	1 12	Fasern			/	S E	336 Fas
Abmessung			:	L änge ca				. 4 80	mm, D urchmesser ca.	290	mm

je nach Auftrag als
Single Circuit	(	SC	)	max 56 K		assetten oder
Single Element		(	SE	)	max 28	Kassetten Management aufbauen

Lieferung Standardumfang ( d. h . ohne Spleißmodule)

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 2

[Seite 53]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Fabrikat : Tyco FIST - GCOG 2- BC1 6 oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M		-	FIST Glasfaser							- Muffe GCO
Lieferung und Montage einer
Glasfaser			- Muffe mit Kabeleinführungsstutzen in
Schrumpftechnik
FIST Glasfasermanagement-											Technik,
SC	1 60	Fasern				/	S E	480		Fasern,
Abmessung				:	Länge ca				. 5	65	mm,	D urchmesser ca.	290	mm

je nach Auftrag als

Single Circuit	(	SC		)	max 8		0	Kassetten oder
Single Element			(	SE	)	max	40		Kassetten Management aufbauen

Lieferung Standardumfang ( d. h . ohne Spleißmodule)

Fabrikat : Tyco FIST - GCOG 2- BD1 6 oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M		-	FIST Glasfaser							- Muffe GCO
Lieferung und Montage einer
Glasfaser			- Muffe mit Kabeleinführungsstutzen in
Schrumpftechnik
FIST Glasfasermanagement-											Technik,
SC	2 24	Fasern				/	S E	672		Fasern,
Abmessung				:	Länge ca				. 6	80	mm,	D urchmesser ca.	290	mm

je nach Auftrag als

Single Circuit	(	SC		)	max 1		12	Kassetten oder
Single Element			(	SE	)	max	56	Kassetten Management aufbauen

Lieferung Standardumfang ( d. h . ohne Spleißmodule)

Fabrikat : Tyco FIST - GCOG 2- BE1 6 oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M		-	FIST Glasfaser				- Muffe GCO
Lieferung und Montage einer
Glasfaser			- Muffe mit Kabeleinführungsstutzen in
Schrumpftechnik
FIST Glasfasermanagement-								Technik,
SC	1 60	Fasern		/	S E	480	Fasern,

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 3

[Seite 54]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

Abmessung: L änge ca. 5 65 mm, D urchmesser ca. 290 mm

je nach Auftrag als
Single Circuit	(	SC		)	max		80
Single Element			(	SE	)	ma	x 40	Kassetten Management aufbauen

Lieferung Standardumfang ( d. h . ohne Spleißmodule)

Fabrikat : Tyco FIST - GCOG 2- BD6 oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M:	LWL	-							- Muffe GCO
Lieferung und Montage einer
Glasfaser
Schrumpftechnik
FIST Glasfasermanagement-										Technik,
S	C 2 24	Fasern			/	S E	672		Fasern,
Abmessung			:	L änge ca				. 6	80	mm,	D urchmesser ca	. 290	mm

je nach Auftrag als
Single Circuit	(	SC		)	max		112	Kassetten oder
Single Element			(	SE	)	ma	x 56	Kassetten Management aufbauen

Lieferung Standardumfang ( d. h . ohne Spleißmodule)

Fabrikat : Tyco FIST - GCOG 2- BE6 oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M:	LWL	-	FIST Glasfaser							- Gelmuffe GCOG
Lieferung und Montage einer
Glasfaser			- Gelmuffe mit
FIST Glasfasermanagement-											Technik
S	C 1 44	Fasern				/	S E	432		Fasern,
Abmessung				:	L änge ca				. 6	45	mm,	D urchmesser ca	. 290	mm

je nach Auftrag als
Single Circuit					(	SC		)	max		72
Single Element							(	SE	)	ma	x 36		Kassetten Management aufbauen
( z	. B	.	bei SC bestückung								4	Module a		8	Cassetten	+ 2	Module a
4	Cassetten			)

Lieferung Standardumfang ( d. h . ohne Spleißmodule)

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 4

[Seite 55]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs_	Jahresvertrag Kabelarbeiten 27
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i			n EUR		i n EUR

: LWL	-	FIST Glasfaser- Ge			lmuffe GCO
ieferung und Montage einer
lasfaser		- Gelmuffe mit
IST Glasfasermanagement
C 2 08	Faser			n / S E 624 Fas
bmessung			: L	änge ca. 7 53	mm, D urchmesser ca. 2	90 mm

(

e nach Auftrag als
ingle Circuit (		SC	)	max 104	Kassetten o
ingle Elemen		t ( SE		) max 52	Kassetten Management aufbauen
z . B.	bei SC bestückung 4 M				odule a 8 C	assetten + 2	Module a
Cassetten

Lieferung Standardumfang ( d. h . ohne Spleißmodule)

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.490. L+ M LWL SYNO Haubenmuffe STP2 4 Kaltabdichtung 2 x 12 TPU Liefern und Montieren von

LWL Haubenmuffe Typ STP2 4 Kaltabdichtung 2 x 12 TPU 288 Spleisse

SYNO Haubenmuffe ohne Ventil mit Gel						- Abdichtungstechnologie mit 2					x 12
Kassettenrastplätzen ( 2 x 12					TPU ) f ür ma	x. 288 Fase
Geeignet für Glasfaserkabel					von 2 bis 2	8 mm und B	low- In Röhrchen von 7					-14		m m
bestehend aus Muffenboden					, B ündeladerwanne, Ka		ssettenträger,			Faseraufteiler					,
Kassette		n,	H aube ,	Spann- u	nd Dichtring	, 2 Trockenmittelbeutel			. G eeignet für bis zu
144 Spleiße bei Verwendung von Überlängenablage oder 2								88 S	pleiße abschließbar
und/ oder plombierbar für Minikabel Bündeladerkabe							l ( Z entralbündelader oder
verseilte Bündelader ) für Blo					w- in - Anwendungen , ink		l. R öhrchenabschluss mit Mini
Gasblockern,
max .	2 4	Fasern pro SE Kassette bzw. 4				, 6 oder 12	Fasern pro SC Kassette max								.
2:32 Splittungen pro Splitter					-K assette Kassetten werkzeugfrei einrastb						ar , g	eeignet
ür Faserüberlängen ( mind .					1.5 Meter, k	reuzungsfreier Faserseitenwechsel (							l inks
nach rechts und umgekehrt,					h inten nach vorne und umgekehrt )				o hne einfädeln
möglich

Variabel an beiden Seiten einrastbare Überlängenkassette	,	K abel / R	öhrchen
Abdichtungen und Zugentlastungen einzeln montier

Abmessungen: L änge ca . 520 mm, D urchmesser ca. 325 mm

Temperaturbereich: -2 0°C - + 60° C

Kabeleinführungskits sind nicht im Ausstattungsumfang beinhaltet .

nachfolgendes Zubehör wird benötig	t , getrennt aufgeführt :
Die Kabeleinführungskits bestehen aus Gelsegment		, Zugentlastun	g mit integrierte
Fixierung des Zentralelements und 1 Bli	ndstopfen (	Ausnahme Blindelement )			.
Gelsegment aufklappbar und Kabel ohne einfädeln seitlich einlegba			r. K	abel kann
außerhalb der Muffe mit Zugentlastungselement verbunden werden

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 5

[Seite 56]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Stück Kabeleinführungskits

Planungshinweis
Für die Dichtigkeit werden pro SYNO	- M uffe imme	r 8
benötigt !

benötigt !

Die Kabeleinführungskits bestehen aus Gelsegment				mit integrierte
Fixierung des Zentralelements und	1	Blindstopfen	( Ausnahme Blindelement )			.
Gelsegment aufklappbar und Kabel ohne einfädeln seitlich einlegba				r. K	abel kann
außerhalb der Muffe mit Zugentlastungselement verbunden werden

Fabrikat : R &M oder gleichwertiger Art

2 ,000 S t ......................... .........................

2.4.500. L+ M LWL SYNO Haubenmuffe STP4 8 Kaltabdichtung 2 x 24 TPU Liefern und Montieren von

LWL Haubenmuffe Typ STP4 8 Kaltabdichtung 2 x 24 TPU

SYNO Haubenmuffe ohne Ventil mit Ge											l -	Abdichtungstechologie mit											2 x	24
Kassettenrastplätzen						( 2 x 2	4 TPU )		f ür max				.	5 76	Fasern
Geeignet für Glasfaserkabel von 2									bis 2		8	mm und Blow							- In Röhrchen von 7							1 4	m m
bestehend aus Muffenbode							n, B ündeladerwanne								,	Kassettenträger, F							aseraufteiler,
Kassette			n,	H aube ,	Spann-		u nd Dichtring					2	Trockenmittelbeutel geeignet für bis zu
144	Spleiße bei Verwendung von Überlängenablage oder																			288	Spleiße abschließbar
und/	oder plombierbar für Minikabel Bündeladerkabel (																	Z entralbündelader oder
verseilte Bündelader )						für Bl	ow-	in - A	nwendungen						, i	nkl	.	R öhrchenabschluss mit Mini
Gasblockern
max	.	2 4	Fasern pro SE Kassette bzw							.	4 ,	6	oder		12	Fasern pro SC Kassette max .
2:32	Splittungen pro Splitte						r -K assette Kassetten werkzeugfrei einrastb																	ar , g	eeignet
für Faserüberlängen						( mind .	1.5	Meter		,	kreuzungsfreier Faserseitenwechsel (															l inks
nach rechts und umgekehr							t, h inten nach vorne und umgekehr														t )	o hne einfädeln
möglich

Variabel an beiden Seiten einrastbare Überlängenkassette	,	K abel / R	öhrchen
Abdichtungen und Zugentlastungen einzeln montierbar ,

Abmessungen: L änge ca . 700 mm, D urchmesser ca. 325 mm

Temperaturbereich: -2 0°C - + 60° C

Kabeleinführungskits sind nicht im Ausstattungsumfang beinhaltet .

Stück Kabeleinführungskits

Planungshinweis
Für die Dichtigkeit werden pro SYNO	- M uffe imme	r 8
benötigt !

benötigt !

Die Kabeleinführungskits bestehen aus Gelsegment				mit integrierte
Fixierung des Zentralelements und	1	Blindstopfen	( Ausnahme Blindelement )			.
Gelsegment aufklappbar und Kabel ohne einfädeln seitlich einlegba				r. K	abel kann
außerhalb der Muffe mit Zugentlastungselement verbunden werden

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 6

[Seite 57]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs_	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

2 ,000 S t ......................... .........................

2.4.510. L+ M LWL SYNO Haubenmuffe STP 96 Kaltabdichtung 2 x4 8 TPU Liefern und Montieren von

LWL Haubenmuffe Typ STP9 6 Kaltabdichtung 2 x 48 TPU

SYNO Haubenmuffe ohne Ventil mit								Gel -	Abdichtungstechologie mit									2 x	48
Kassettenrastplätzen					( 2 x 4	8 TPU	) f ü	r max		.	5 76 F	asern
Geeignet für Glasfaserkabel von							2 bi	s 28	mm und Blow				- In Röhrchen von 7								14	m m
bestehend aus Muffenbode						n, B ündeladerwanne,						Kassettenträger,						Faseraufteiler,
Kassett		en,	Haube ,	Spann-		u nd Dichtring			2	Trockenmittelbeutel geeignet für bis zu
144	Spleiße bei Verwendung von Überlängenablage oder													288	Spleiße abschließbar
und/	oder plombierbar für Minikabel Bündeladerkabel ( Z												entralbündelader oder
verseilte Bündelader )					für Bl	ow- in -	Anwendungen , i					nkl. R	öhrchenabschluss mit Mini
Gasblockern,
max	. 2 4	Fasern pro SE Kassette bzw						. 4 ,	6	oder 1		2 Fasern pro SC Kassette max .
2:32	Splittungen pro Splitte					r -K assette Kassetten werkzeugfrei einrastb													ar , g	eeignet
für Faserüberlängen (					mind	. 1.5 M	eter	, k reuzungsfreier Faserseitenwechsel (													l inks
nach rechts und umgekehr						t, h inten nach vorne und umgekehrt										)	ohne einfädeln
möglich

Variabel an beiden Seiten einrastbare Überlängenkassette	,	K abel / R	öhrchen
Abdichtungen und Zugentlastungen einzeln montierbar ,

Abmessung: L änge ca. 8 50 mm, D urchmesser ca. 325 mm

Temperaturbereich: -2 0°C - + 60° C

Kabeleinführungskits sind nicht im Ausstattungsumfang beinhaltet .

ck Kabeleinführungskits

Planungshinweis
Für die Dichtigkeit werden pro SYNO	- M uffe imme	r 8 St
benötigt

benötigt !

Die Kabeleinführungskits bestehen aus Gelsegment, Z			mit integrierte
Fixierung des Zentralelements und 1	Blindstopfen	( Ausnahme Blindelement )			.
Gelsegment aufklappbar und Kabel ohne einfädeln seitlich einlegba			r. K	abel kann
außerhalb der Muffe mit Zugentlastungselement verbunden werden

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

2 ,000 S t ......................... .........................

LWL SYNO Haubenmuffe Wand -			und Masthalterun
Liefern und Montieren von
Wand-	und Masthalterung SYNO D 2
mit allen Befestigungszubehör ( z .		B .	Schrauben,	Dübel

usw. )

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 7

[Seite 58]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

z. B . R 8 12569 oder gleichwertig

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.530.		L	+	M LWL SYNO Haubenmuffe Erdungsanschluss
				Liefern und Montieren vo
				Erdungsanschluss für SYNO Haubenmuffe
				pro Kabel mit Metallschirmung

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M LWL SYNO D						1	1 2-2	1m
Liefern und Montieren von SYNO D						25	Einführungskit		1x	1 2-21	m m für	1 Kabel mit	ø
12-21		mm
inklusive Gelsegment				,	K abelzugentlastung ,			F ixierung des Zentralelements und
1	Blindstopfen		.

Fabrikat R& M oder gleichwer(cid:415)ger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M LWL SYNO D						2	7 -14	m m
Liefern und Montieren von SYNO D						25	Einführungskit		2x	7 -14	m m für	2	Kabel mit
ø	7 -14	mm
inklusive Gelsegment				,	K abelzugentlastung ,			Fixierung des Zentralelements und
2	Blindstopfen		.

Fabrikat R& M oder gleichwer(cid:415)ger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M LWL SYNO D			25				4	5 -8
Liefern und Montieren von SYNO D							25	Einführungskit		4x	5 -8	m m für	4	Kabel oder
Mikrorohremit		ø	5 -8	m m
inklusive Gelsegment					,	K abelzugentlastung ,			Fixierung des Zentralelements und
4	Blindstopfen	.

Fabrikat R& M oder gleichwer(cid:415)ger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 8

[Seite 59]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

2.4.580. L+ M LWL SYNO D 25 Einführungskit Blind Liefern und Montieren von SYNO D 25 Einführungskit Blind inklusive Gel -B lindsegment .

Fabrikat R& M oder gleichwer(cid:415)ger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

M SYNO D
Liefern und Montieren vo
Liefern und Montage von Dichtring für SYNO Haubenmuffe D		25
O-	R ing

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.600.		L+	M Externe Kabelabfang für SYNO Haubenmuffe
			Liefern und Montieren einer
			externen Kabelabfangung für SYNO Haubenmuffe für Kabel mit
			geringem Durchmesser bzw.	M ikrorohre

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.610.		L+	M Erdungsanschluss für SYNO Haubenmuffe
			Liefern und Montieren eines
			Erdungsanschlusses für SYNO Haubenmuff

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.620.		L+	M Deckelset SCM für SYNO Haubenmuffe
			Liefern und Montieren eines
			Deckelset für SYNO Haubenmuffe

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

2.4.630.		L+	M Nummerierungsclip für SCM SCM Spleisskassette
			Liefern und Montieren von
			Nummerierungsclip für SCM Spleisskassette

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 5 9

[Seite 60]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

pro Bündel ( 12 Nummern )

Fabrikat R &M oder gleichwertiger Art

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 2.4. LWL - K abelabschlusseinrichtungen . ........................

S umme 2. S pleißarbeiten und Muffenmontage . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 0

[Seite 61]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

K abel Messungen

3.1. CU Messungen

						, W iderstandsdifferenz
Messung Isolationswiderstand,						S chleifenwiderstand und
Widerstandsdifferenz				.	M essprotokollübergabe an AG
10	DA	=	1 E

25,000 E ......................... .........................

3.1.20. Messtechniker für Fehlerortung an Kupferkabeln mit Messgerät Messtechniker für Fehlerortung an Kupferkabeln mit Messgerät

30,000 S td . ........................ .........................

3.1.30.		Messtechniker für Fehlerortung an LWL-		Kabeln mit Messgerät
			Messtechniker für Fehlerortung an LWL-	Kabeln mit Messgerät

20,000 S td . ........................ .........................

S umme 3.1. CU Messungen .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 1

[Seite 62]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

3.2. LWL Messungen

	***	Ausführungsbeschreibung	1321
	Hinweis Dämpfungsmessung

H inweis Dämpfungsmessung

Dämpfungsmessung der beidseitig aufgelegten Faser
Reflektion bei den Wellenlängen		1300		nm sowie				1500	nm und
eine Messung im Bereich zwischen			1620		nm	-	166	0 nm über die
gesamte Länge mit einem vorgegebenen Brechungsindex von
1,468	bei allen Wellenlängen

Dämpfungsmessung von beiden Endpunkten aus .
Messdaten und Messkurven sind in elektronischer Form			,	d ie
Auswertung als Protokoll im PD	F -	Format zu übergeben .

)

3.2.10.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1321
		Dämpfungsmessung einer Faser	,	(G esamtbereich bis 6

Gesamtanzahl der gemessenen Fasern von denselben
Endpunkten mit bis zu	6	abgeschlossenen Fasern aus

Preis pro Faser

10,000 S t ......................... .........................

3.2.20.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1321
		Dämpfungsmessung einer Faser	,	(G esamtbereich bis 1	2 )

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben
Endpunkten mit bis zu	1 2	abgeschlossenen Fasern aus .

Preis pro Faser

15,000 S t ......................... .........................

3.2.30.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1321
		Dämpfungsmessung einer Faser	,	(G esamtbereich bis 2	4 )

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben
Endpunkten mit bis zu	2 4	abgeschlossenen Fasern aus .

Preis pro Faser

10,000 S t ......................... .........................

3.2.40.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1321
		Dämpfungsmessung einer Faser	,	(G esamtbereich bis 4	8 )

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 2

[Seite 63]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

Endpunkten mit bis zu 4 8 abgeschlossenen Fasern aus .

Preis pro Faser

10,000 S t ......................... .........................

)

3.2.50.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1321
		Dämpfungsmessung einer Faser		,	(	G esamtbereich bis 7

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben
Endpunkten mit bis zu	7 2	abgeschlossenen Fasern aus .

Preis pro Faser

10,000 S t ......................... .........................

3.2.60.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1321
		Dämpfungsmessung einer Faser		,	(	G esamtbereich bis 1	44	)

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben
Endpunkten mit bis zu	1 44	abgeschlossenen Fasern aus

Preis pro Faser

10,000 S t ......................... .........................

3.2.70.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1321
		Dämpfungsmessung einer Faser		,	(	G esamtbereich bis 1	92	)

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben
Endpunkten mit bis zu	1 92	abgeschlossenen Fasern aus

Preis pro Faser

10,000 S t ......................... .........................

3.2.80.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1321
		Dämpfungsmessung einer Faser		,	(	G esamtbereich über	1 92	)

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben
Endpunkten mit über	192	abgeschlossenen Fasern aus.

Preis pro Faser

10,000 S t ......................... .........................

3.2.90.		G emäß Ausführungsbeschreibung			1321
		OTDR Messung	,	mit Nachlauffaser einer Faser , (		G esamtbereich bis	144)

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben
Endpunkten mit bis zu	1 44	abgeschlossenen Fasern aus
Es ist mit Vorlauf und Nachlauffaser zu Messen.

Preis pro Faser

30,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 3

[Seite 64]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeite		n 27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

3.2.100.		Gemäß Ausführungsbeschreibung			1 321
		OTDR Messung	,	m it Nachlauffaser einer Faser , (		G esamtbereich bis	192)

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben
Endpunkten mit bis zu	1 92	abgeschlossenen Fasern aus
Es ist mit Vorlauf und Nachlauffaser zu Messen.

Preis pro Faser

5 ,000 S t ......................... .........................

3.2.110.		Gemäß Ausführungsbeschreibung			1 321
		OTDR Messung	,	m it Nachlauffaser einer Faser , (		G esamtbereich übe	r 1 92	)

Gesamtanzahl der gemessenen Faser von denselben
Endpunkten mit über	192	abgeschlossenen Fasern aus.
Es ist mit Vorlauf und Nachlauffaser zu Messen.

Preis pro Faser

5 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.2. LWL Messungen . ........................

S umme 3. K abel Messungen .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 4

[Seite 65]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs_		ahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibun		g	Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

L ieferungen frei Baustelle

4.1. CU Kabel Lieferung

	*** A	usführungsbeschreibung	1411
	Hinweis zur Kabellieferung

H inweis zur Kabellieferung

s wird grundsätzlich kein Kupferzuschlag bezahlt .	D er
upferzuschlag ist in den Einheitspreis einzurechnen und wird
icht seperat vergüt

4.1.10.		G emäß Ausführungsbeschreibung												1411
		A	-2	Y( L	)	2Y	- St 3	Bd	- 1 0x	2x 0 ,8		Fernmeldekabel
				- 2	Y	( L	) 2Y -	St3	Bd- 1	0x 2	x	0,8	Fernmeldekabel nach VDE		0 816

liefern

50,000 m ......................... .........................

4.1.20.		G emäß Ausführungsbeschreibung												1411
		A	-2	Y( L	)	2Y	- St 3	Bd	- 2 0x	2x 0 ,8		Fernmeldekabel
				- 2	Y	( L	) 2Y -	St3	Bd- 2	0x 2	x	0,8	Fernmeldekabel nach VDE		0 816

liefern

50,000 m ......................... .........................

4.1.30.		G emäß Ausführungsbeschreibung												1411
		A	-2	Y( L	)	2Y	- St 3	Bd	- 5 0x	2x 0 ,8		Fernmeldekabel
				- 2	Y	( L	) 2Y -	St3	Bd- 5	0x 2	x	0,8	Fernmeldekabel nach VDE		0 816

liefern

50,000 m ......................... .........................

4.1.40.		G emäß Ausführungsbeschreibung												1411
		A	-2	Y( L	)	2Y	- St 3	Bd	-1 00x	2x 0 ,8		Fernmeldekabe
				- 2	Y	( L	) 2Y -	St3	Bd- 10	0x 2	x	0,8	Fernmeldekabell nach VDE		0816

liefern

50,000 m ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung
A	-0	2Y SF (		L) 2 Y	- St	3B d -	10x	2	x0 ,8			Fernmeldekabel
		- 02	Y S	F( L	)2 Y -	St 3B	d-	1	0 x	2	x	0,8	Fernmeldekabel nach VDE
		816	liefern

250,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 5

[Seite 66]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

G emäß Ausführungsbeschreibung
A	-	02	Y SF	( L)	2 Y	- St	3B d -		20x 2		x 0 ,8	Fernmeldekabel
		A	- 02Y	SF	( L)	2 Y -	St	3	Bd	- 2	0 x 2 x	0,8	Fernmeldekabel nach VDE
		0816		liefern

50,000 m ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung
A	-	02	Y SF	( L)	2 Y	- St	3B d -		50x 2		x 0 ,8	liefern
		A	- 02Y	SF	( L)	2 Y -	St	3	Bd	- 5	0 x 2 x	0,8	Fernmeldekabel nach VDE
		0816		liefern

75,000 m ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung
A	-	02	Y SF	( L)	2 Y	- St	3B d -		1 00x		2x 0 ,	8 liefern
		A	- 02Y	SF	( L)	2 Y -	St	3	Bd	- 1 0	0x 2x	0,8	Fernmeldekabel nach VDE
		0816		liefern

200,000 m ......................... .........................

S umme 4.1. CU Kabel Lieferung . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 6

[Seite 67]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

4.3. LWL Kabel Lieferung

4.3.80.		LWL		- Kabel U			-	DQ			(	ZN		)	BH			1	x	1 2
			LWL		-	Kabel U			-	DQ			(	ZN		)	B H 1			x	12

400,000 m ......................... .........................

4.3.90.		LWL		- Kabel U			-	DQ			(	ZN		)	BH			2	x	1 2
			LWL		-	Kabel U			-	DQ			(	ZN		)	B H 2			x	12

200,000 m ......................... .........................

S umme 4.3. LWL Kabel Lieferung . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 7

[Seite 68]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

4.4. Allgemein Material Lieferung

4.4.10.		AdK		1 10 =	A bdichtkappe
			AdK 1		10 =	Abdichtkappe zum Verschließen unbelegter
			Öffnungen von KK				-	E inführungsplatten liefern

1 ,000 S t ......................... .........................

4.4.20.		AdK		5 0	=	Abdichtkappe
			AdK 5			0 =	Abdichtkappe zum Verschließen unbelegter
			Öffnungen von KK					-	E inführungsplatten liefern

1 ,000 S t ......................... .........................

4.4.30.		Vierankerschellen Gr		.	35-47
			Vierankerschellen Gr		.	3 5-47	liefern

1 ,000 S t ......................... .........................

4.4.40.		Vierankerschellen Gr		.	48-77
			Vierankerschellen Gr		.	4 8-77	liefern

1 ,000 S t ......................... .........................

4.4.50.		AdSe		-	t	= A	bdicht	-	u nd Fixierscheibe		,	teilbar
			AdSe- t				= Abdich		t -	und Fixierscheibe	,	t eilbar zum Abdichten PVC	-
			Rohr mit Mehrfachrohr liefern

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 4.4. Allgemein Material Lieferung . ........................

S umme 4. L ieferungen frei Baustelle . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 8

[Seite 69]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

S tundenlöhne + S onderfälle

	***	Ausführungsbeschreibung	1501
	Besonderheiten der Positionen

B esonderheiten der Positionen

1.	Der Einsatz muss vom AG extra genehmigt werde
2.	Die Positionen werden nicht in Verbindung mit den
	L eistungspositionen zur Baumaßnahme vergüt					et.
3.	Die Positionen sind nur für kleine			,	unvorhergesehene
	A rbeiten bestimm	t,	d ie im LV nicht erfasst sind.

5.1. Stundenlöhne + S onderfälle

G emäß Ausführungsbeschreibung									1501
km	-	Geld für Pkw		,	o hne Fahrer		,	Materialbesorgung
	k	m-	G eld für Pkw		,	o hne Fahrer		,	nur für Materialbesorgungen auf
	Anordnung des Auftraggebers

10,000 k m ......................... .........................

5.1.20.		G emäß Ausführungsbeschreibung		1501
		Montagefahrzeug mit Mehrzweckmotorhaspel
			Montagefahrzeug mit Mehrzweckmotorhaspel

3 ,000 S td . ........................ .........................

5.1.30.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1501
		Blitzwagen ohne Fahrer mit Starklich		t -	Großlampe

Blitzwagen ohne Fahrer mit Starklicht			-	G roßlampen und
Richtungspfeil	.	Einsatz nur auf Anforderung durch AG

3 ,000 S td . ........................ .........................

5.1.40.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1501
		Tauchmotorpumpe mit Schläuchen

Tauchmotorpumpe mit Schläuchen			:	F örderleistung 8	m³ /	h bei	4
m Saughöhe	.	P ro Betriebsstunde

3 ,000 S td . ........................ .........................

5.1.50.		G emäß Ausführungsbeschreibung								1501
		Kompressor über		3 ,5		m		³ Saugleistung			/	h
			Kompressor über		3 ,5		m ³		Saugleistung		.	Pro Betriebsstund

1 ,000 S td . ........................ .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 6 9

[Seite 70]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

5.1.60.		G emäß Ausführungsbeschreibung							1501
		Bohrhammer einschl		.	B ohrer		.	P ro Betriebsstunde
			Bohrhammer einschl		.	B ohrer .		Pro Betriebsstunde

1 ,000 S td . ........................ .........................

5.1.70.		G emäß Ausführungsbeschreibung								1501
		Stromaggregat mit		2 20-380		V	.	P ro Betriebsstunde
			Stromaggregat mit		2 20-380		V	.	P ro Betriebsstunde

1 ,000 S td . ........................ .........................

S umme 5.1. Stundenlöhne + S onderfälle . ........................

S umme 5. S tundenlöhne + S onderfälle .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 0

[Seite 71]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs		ahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				in					EUR		i n EUR

V erkehrsicherung

	***	Ausführungsbeschreibung			1601
	Hinweis		-	V erkehrsrechtliche Genehmigung bei Kabelarbeiten und Schachtarbeiten

H inweis - V erkehrsrechtliche Genehmigung bei Kabelarbeiten und Schachtarbeiten

Die bei Kabelzieh
erforderliche verkehrsrechtliche Genehmigung von
Baumaßnahmen im öffentlichen Verkehrsraum werden																		,	u m den
Beantragungszeitraum möglichst kurz halten zu können,																						in
Absprache mit dem Straßenverkehrsamt															,	Abt	. 3 ,	m it dem
(	vereinfachten Verfahren					)	nach RS					A-	21	durchgeführt						.	D ie
Beantragung der Jahresgenehmigung												-	Tagesbaustellen,							R SA -
Feb		.	9	5 (	vereinfachtes Verfahren				)		erfolgt durch den A									N .	D ie
Antragstellung der Einzelanordnungen für die jeweiligen
Arbeiten ist nach den Vorgaben									-	siehe Jahresgenehmigung -
beim Straßenverkehrsamt,							A b	t.	3	,		schriftlich oder per Fax
durch den AN einzureichen.

Ausgearbeitete Plän		e,
AG vor der Einreichung beim Straßenverkehrsamt vorzulegen.
Stimmt der AG zu	, k	önnen die Pläne dem Straßenverkehrsamt
zur Genehmigung vorgelegt werden						.	Stimmt der AG nicht zu ,
müssen die Pläne nochmals überarbeitet werden und dann dem
AG wiedervorgelegt werden			.	D urch die Zustimmung des AG ,				m it
Unterschrift und Stempe			l ,		e nstehen keine Kosten beim
Straßenverkehrsamt

Die Einhaltung der vorgesehenen Beschilderung -
Regelplan und weiterer Anordnungen durch das
Straßenverkehrsamt ist Folge zuleisten	.	D em AG muss immer
eine Kopie der Verkehrsrechtlichen Genehmigung vor
Baubeginn zur Verfügung gestellt werden

Entspricht die an der Baustelle vorhandene Verkehrssituation
nicht der in den Regelplänen der Jahresgenehmigung
vorgesehen Situatio	n,	so ist durch den AN eine Einzelverfügung
zu beantragen.

Wird das vorgenannte Verfahren durch den AN nicht
eingehalten	,	sind die daraus resultierenden Gebühren durch
den AN zu tragen.

6.1. Antragstellung von Kabel - u nd Schachtarbeiten

6.1.10.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1601
		Verkehrsrechtliche Verfügung einholen

Einholen einer verkehrsrechtlichen Verfügung vom Straßenverkehrsamt zur Sperrung von Kabelschächten in

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 1

[Seite 72]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Fahrbahnen
Jahresgenehmigung Tagesbaustelle RSA -								2 1	(	vereinfachtes
Verfahren			) z ur Genehmigung kommt.
Die verkehrsrechtliche Verfügung die zur Genehmigung beim
Steaßenverkehrsamtt vorgelegt werden soll							,	i st dem AG vor der
Übergabe vorzu lege				n .	Stimmt der AG nicht zu					, m üssen die
Pläne nochmals überarbeitet und dann dem AG wiedervorgelegt
werden		.
Dem Straßenverkehrsamt ist ein Verkehrszeichenplan i											.M	.
1:250	vorzulegen.
Eine Kopie der Verfügung muss dem AG vor Beginn der
Arbeiten ausgehändigt werden						.

Pauschal / A uftrag .

1 ,000 S t ......................... .........................

6.1.20.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1601
		Erarbeitung und Antragstellung für Regelpläne

Beantragung der verkehrsrechtlichen Genehmigung beim
Straßenverkehrsamt		, A	bt	. 3		,	a uf Basis der Jahresgenehmigung						-
Tagesbaustellen	, R SA- 2		1	(	v ereinfachtes Verfahren)				,	e inschließlich der
Ausarbeitung der zur Antragstellung benötigten Unterlagen											.	Die
Beantragung ist in schriftlicher Form oder per Fax durchzuführen											.
Abgerechnet wird je Einzelanordnung einschl .								d er Genehmigungs					-
gebühren für den Regelplan.

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

S umme 6.1. Antragstellung von Kabel- und .. . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 2

[Seite 73]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
			in					EUR		i n EUR

6.2	.	Beschilderungen nach verkehrsrechtlicher Verfügung
		/	Regelpläne

G emäß Ausführungsbeschreibung											1601
Auf	- u nd Abbau der Beschilderung für													1 -5		Verkehrsschilder
	Sichern der einzelnen Kabel											-	u nd Schachtarbeiten auf
	Grundlage der Jahresgenehmigung -													T agesbaustellen ,							RSA -		21
	( vereinfachtes Verfahren							)		oder der Einzelverfügung												,	m it
	Beschilderung und Warnbeleuchtung nach genehmigtem
	Regelplan		/ E inzelverfügung und Auflagen des
	Straßenverkehrsamte					s ,	A bt		. 3	,	durchführen.
	Für die gesamte Dauer der Ausführungszeit ist die
	Beschilderung			,	wenn nötig mehrmals										,	au	f -	b zw	.	abzubauen,
	vorzuhalten und zu beseitigen
	1-5	Verkehrsschilder

1 ,000 S t ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung											1601
Auf	- und Abbau der Beschilderung für													1 -10		Verkehrsschilder
	Sichern der einzelnen Kabel											-	u nd Schachtarbeiten auf
	Grundlage der Jahresgenehmigung -													T agesbaustellen ,							RSA -		21
	( vereinfachtes Verfahren							)		oder der Einzelverfügung												,	m it
	Beschilderung und Warnbeleuchtung nach genehmigtem
	Regelplan		/ E inzelverfügung und Auflagen des
	Straßenverkehrsamte					s ,	A bt		. 3	,	durchführen.
	Für die gesamte Dauer der Ausführungszeit ist die
	Beschilderung			,	wenn nötig mehrmals										,	au	f -	b zw	.	abzubauen,
	vorzuhalten und zu beseitigen
	1-10	Verkehrsschilder

1 ,000 S t ......................... .........................

G emäß Ausführungsbeschreibung											1601
Auf	- und Abbau der Beschilderung für													1 -15		Verkehrsschilder
	Sichern der einzelnen Kabel											-	u nd Schachtarbeiten auf
	Grundlage der Jahresgenehmigung -													T agesbaustellen ,							RSA -		21
	( vereinfachtes Verfahren							)		oder der Einzelverfügung												,	m it
	Beschilderung und Warnbeleuchtung nach genehmigtem
	Regelplan		/ E inzelverfügung und Auflagen des
	Straßenverkehrsamte					s ,	A bt		. 3	,	durchführen.
	Für die gesamte Dauer der Ausführungszeit ist die
	Beschilderung			,	wenn nötig mehrmals										,	au	f -	b zw	.	abzubauen,
	vorzuhalten und zu beseitigen
	1-15	Verkehrsschilder

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 3

[Seite 74]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				in					EUR		i n EUR

G emäß Ausführungsbeschreibung											1601
Auf	- und Abbau der Beschilderung für													1 -20			Vehrkehrsschilde
	Sichern der einzelnen Kabel											-	u nd Schachtarbeiten auf
	Grundlage der Jahresgenehmigung -													T agesbaustellen ,								RSA -		21
	( vereinfachtes Verfahren							)		oder der Einzelverfügung													,	mit
	Beschilderung und Warnbeleuchtung nach genehmigtem
	Regelplan		/ E inzelverfügung und Auflagen des
	Straßenverkehrsamte					s ,	A bt		. 3	,	durchführen.
	Für die gesamte Dauer der Ausführungszeit ist die
	Beschilderung			,	wenn nötig mehrmals										,	a u		f -	b zw	.	abzubauen,
	vorzuhalten und zu beseitigen
	1-20	Verkehrsschilder

1 ,000 S t. . ........................ . ........................

G emäß Ausführungsbeschreibung										1601
Auf	- und Abbau der Beschilderung für über 2															0	Verkehrsschilder
	Sichern der einzelnen Kabel										-	u nd Schachtarbeiten auf
	Grundlage der Jahresgenehmigung -												T agesbaustellen ,								RSA -		21
	( vereinfachtes Verfahren						)		oder der Einzelverfügung													,	mit
	Beschilderung und Warnbeleuchtung nach genehmigtem
	Regelplan	/ E inzelverfügung und Auflagen des
	Straßenverkehrsamte				s ,	A bt		. 3	,	durchführen.
	Für die gesamte Dauer der Ausführungszeit ist die
	Beschilderung		,	wenn nötig mehrmals										,	a u	f -		b zw	.	abzubauen,
	vorzuhalten und zu beseitigen

über 20 Verkehrsschilder

1 ,000 S t ......................... .........................

6.2.60.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1501
		Pauschale für Aufstellen von Parkverbotsschilder pro Absperrung

Bereitstellung und Aufstellung von Parkverbotsschildern um den
ungehinderten Zugang zu Schächten zu gewährleisten		.	Die
Ausführung erfolgt in Übereinstimmung mit dem
Straßenverkehrsamt	.
Die Notwendigkeit und Ausführung ist durch Bilder
nachzuweisen

3 ,000 S t. . ........................ . ........................

S umme 6.2. Beschilderungen nach verkehrsre. . .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 4

[Seite 75]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs		Jahresvertrag Kabelarbeite		n 27/28
LV:	1	J	ahresvertrag Kabelarbeite
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

6.3. Stundensätze für Sicherungs - u nd Warnposten

6.3.10.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1601
		Stundensatz für Sicherungsposten im Arbeitsbereich von Straßenbahnen

Bereitstellung eines Sicherungspostens an Baustellen,
sich die Lage unmittelbar in der Gleistrasse von
Straßenbahnen bzw						.	i n deren Umfeld befindet.
Die bereitzustellende Person muss eine Sicherungsausbildung
nach BGV	-	D	33		absolviert haben.			D ieTauglichkeit ist durch
Ausweis zu belegen
Die Notwendigkeit hierfür ist durch die Auflagen des
Regelplanes		2 3		A gegeben
Die Abrechnung erfolgt nach Stunden

4 ,000 S td . ........................ .........................

6.3.20.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1601
		Stundensatz für Sicherungsposten im Arbeitsbereich von Straßenbahnen

Bereitstellung eines Warnpostens je nach Lage der Baustelle													-
Regelpläne			8	,	12	,	1 2 A	.	Die zum Einsatz kommenden
Warnposten sind mit Warnkleidung (											DIN EN 4 7	1 ) u nd einer rot	-
weiß	-	r oten Warnfahne einzusetzen								.	Sie dürfen nicht zu anderen
Arbeiten herangezogen werden.
Die Abrechnung erfolgt nach Stunden

4 ,000 S td . ........................ .........................

S umme 6.3. Stundensätze für Sicherungs- .. .........................

S umme 6. V erkehrsicherung .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 5

[Seite 76]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten 2
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
			in				EUR		i n EUR

D okumentation

	***	Ausführungsbeschreibung	1701
	Auf die exakte Erbringung dieser Leistung gem			. LV	- Text

	A uf die exakte Erbringung dieser Leistung gem		. L V	- Text
		Auf die exakte Erbringung dieser Leistung gem.		L V -	Text wird
		nochmals hingewiesen .

Vorlagen in elektronischer Form	(	E xcel	)	können zur Verfügung
gestellt werden.

7.1. Fotodokumentation

7.1.10. G emäß Ausführungsbeschreibung 1701 Fotodokumentation für Auszuführenden Arbeiten

Herstellung einer zusammenhängenden			, l	ückenlosen und
übersichtlich mit Lag	e,	D atum und Uhrzeit beschrifteten
Fotodokumentation von geforderten Bereichen :

-	B auzuständen z	. B
-	v orgefundenen Zuständen
-	q uerenden und längs verlaufenden Leitungen
-	B ehinderungen,	E rschwernisse der auszuführenden Arbeiten

Auf den Fotos sind weiterhin alle Umstände zu dokumentieren ,
welche für die Abrechnung relevant sein können (										z .	B.
Beschilderun	g,		Baken		, B	auzäune,	Muffen,	Schränke inkl.
Einbauten u	. ä	. ).		D ie Fotos sind vorab der Bauleitung
mindestens einmal wöchentlich digital zu übermitteln									, d	amit
diese einen Eindruck über die Vollständigkeit erhält (									dies ist
ebenfalls eine Bedingung im Hinblick auf die Freigabe von
Abschlagsrechnungen) .					L ieferung sortiert und benannt als jpeg-
Datei unmittelbar nach Beendigung der Bauarbeiten

10,000 S t ......................... .........................

7.1.20.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1701
		Fotodokumentation zur Bestandsaufnahme

Herstellung einer lückenlosen und übersichtlich mit Lage,
Datum und Uhrzeit beschrifteten Fotodokumentation von
geforderten Bereichen (	KV,	S chacht ,	Übergabepunkte usw .)

-	B auzuständen z	. B
-	v orgefundenen Zuständen		( Baufälligkeit	,	B eschädigungen)
-	q uerenden und längs verlaufenden Leitungen
-	B ehinderungen,	E rschwernisse bei auszuführenden Arbeiten

Auf den Fotos sind weiterhin alle Umstände zu dokumentieren ,

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 6

[Seite 77]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

welche für die Dokumentation relevant sein können
Beschilderung	,		Bauzäune		,		Lage Grünfläche				,	n ähe Zaun,
Schränke inkl	.	Einbauten u				. ä	. ).	Die Fotos sollen sortiert und
benannt als jpeg-				D atei und ausgedruckt nach Beendigung
abgegeben bzw			.	übermittelt werden					.	Dies wird vom AG
festgeleg

Die Ausführung erfolgt durch Vorgaben und Rücksprache mit dem AG.

5 ,000 S t ......................... .........................

S umme 7.1. Fotodokumentation .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 7

[Seite 78]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten 2
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					in EUR		i n EUR

7.2. Schemaplan erstellen

	***	Ausführungsbeschreibung	1721
	Schemaplan erstellen

S chemaplan erstellen Inhalt des Schemaplanes :

Ort und Bezeichnung der Abschlüsse ,			K abel und Muffen mit
Beschriftung und Ortsangabe			, K abe	l - Metrierun	g,
Kupplungsnormen	,	R ohrbelegungen und Schachtbelegungen.

Datum Name ( des Erstellenden)

7.2.10.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1721
		Schemaplan erstellen elektronisch

Schemaplan des gezogenen und abgeschlossenen Kabels
erstellen	,	in elektronische Form als PD		F ( Vorlage in Excel kann
gestellt werde			n) .
Folgende Daten müssen enthalten sein:

Abschlüsse		mit Bechzeichnunge				n , Ortsanga
		Kabelmetrierungen ,				Schließunge
Muffen	:	Bezeichnungen	,		O rtsangaben ,
		Kabelmetrierungen,				Spleiße mit Position in
		der Muffe und Fasernangaben.
Reserveringe:		Bezeichnungen	,	Ortsangaben,
		Kabelmetrierungen.
Kabel :		Bezeichnungen	,
		Kabelmetrierungen,				T yp	,

M onteur vor Ort ( Verantwortlicher) und ggfs . E rsteller der Dokumentation.

8 ,000 S t ......................... .........................

7.2.20.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1721
		Kabeldokumentaion

Herstellung einer zusammenhängenden			nlosen und
übersichtlich Dokumentation der Kabel und Muffen .
Kabeldokumentation des gezogenen und abgeschlossenen
Kabels erstellen	, i	n elektronische Form als Exceld	atei (V orlage
in Excel kann gestellt werden

15,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 8

[Seite 79]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

7.2.30.		G emäß Ausführungsbeschreibung	172
		Muffendokumentation

Dokumentation der gebauten oder geänderten Muffe in
elektronischer Form als PDF (		Vorlage in Excel kann gestellt
werden	) .
Folgende Daten müssen enthalten sein

Muffen	B ezeichnungen (								Muffe und Kabel
	O rtsangaben						,	T y	p, A	ufbau mit Position			,
	K abelmetrierungen,									S pleiße mit Position in
	d er Muffe				,	Faserangaben
Montage:	Datum		,	B efestigung						, M onteur vor Ort
	(	Verantwortlicher							) u	nd ggfs	.	E rsteller der

5 ,000 S t ......................... .........................

S umme 7.2. Schemaplan erstellen .........................

S umme 7. D okumentation . ........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 7 9

[Seite 80]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt	Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten 2
LV:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						in EUR		i n EUR

R ückbau und Entsorgung

8.1. Rückbau

	***	Ausführungsbeschreibung	1821
	Hinweis Rückbau

H inweis Rückbau

Rückbau von KVZ	,	S ockel	, K upfer und LWL Abschlüssen und
Kabel .

8.1.10.		G emäß Ausführungsbeschreibung	1821
		Entfernen von Kabelresten von Abschlüssen

Entfernen und verschrotten von Kabelresten an Gus					s - EVs oder
EVs	5	8 a bis	1 00	DA.

1 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	1822
	Hinweis Rückbau Muffen

H inweis Rückbau Muffen

8.1.40. Rückbau LWL- H albschalen- M uffe UCAO

Rückbau von LWL
alle LWL-	Kabel mit einer Restlänge von ca	.	10	cm vor der
Kabeleinführung abschneiden
Übergabe der Muffe einschließlich Spleißkassetten und
Kabeleinführungen an den AG

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.50. Ausbau und Entsorgung LWL- Halbschalen- Muffe UCAO

Ausbau und fachgerechte Entsorgung einer LWL
Halbschalenmuffe UCAO ,				alle LWL Kabel mit einer Restlände
von c	a.	1	0 cm vor der Kabeleinführung abschneide
die fachgerechte Entsorgung ist dem AG schriftlich zu
bestätigen

Die Entsorgung umfasst die komplette Muffe einschl .

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 0

[Seite 81]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projek		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten					27/2
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M		enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					in					EUR		i n EUR

Spleißkassetten, Kabeleinführungen usw .

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.60. Rückbau LWL Gelmuffe GFGM

Rückbau von LWL		- G elmuffe Gf
Restlänge von ca	.	10	cm vor der Kabeleinführung abschneiden ,
Übergabe der Muffe einschließlich Spleißkassetten und
Kabeleinführungen an den AG

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.70. Ausbau und Entsorgung LWL- Gelmuffe GFGM

Ausbau und fachgerechte Entsorgung einer LWL						- Gelmuffe Gf-
GM	,	alle LWL Kabel mit einer Restlände von c			a .	10	cm vor der
Kabeleinführung abschneiden			,	die fachgerechte Entsorgung ist
dem AG schriftlich zu bestätigen

Die Entsorgung umfasst die komplette Muffe einschl.
Spleißkassetten	,	Kabeleinführungen usw .

1 ,000 S t ......................... .........................

							, G CO
Rückbau von LWL	- Gelmuffe GCOG			2	, G	CO2 ,	a lle LWL-	Kabel
mit einer Restlänge von ca .		10	cm vor der Kabeleinführung
abschneiden .
Übergabe der Muffe einschließlich Spleißkassetten und
Kabeleinführungen an den AG

1 ,000 S t ......................... .........................


Ausbau und fachgerechte Entsorgung einer LWL -									Gelmuffe
GCOG	2	,	GCO	2	,	a lle LWL Kabel mit einer Restlände von ca				.	10
cm vor der Kabeleinführung abschneiden							, d	ie fachgerechte
Entsorgung ist dem AG schriftlich zu bestätigen

Die Entsorgung umfasst die komplette Muffe einschl.
Spleißkassetten	,	Kabeleinführungen usw .

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.100. Rückbau LWL SYNO Glasfaser Haubenmuffe STP

Rückbau von LWL-			Haubenmuffe STP	2 4 ,
alle LWL	-	Kabel mit einer Restlänge von c			a.	1 0 c	m vor der

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 1

[Seite 82]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Kabeleinführung abschneiden, Übergabe der Muffe einschließlich Spleißkassetten und Kabeleinführungen an den AG

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.110. Ausbau und Entsorgung LWL SYNO Haubenmuffe STP

Ausbau und fachgerechte Entsorgung einer LWL -
SYNO	,
alle LWL Kabel mit einer Restlände von c		a .	10	cm vor der
Kabeleinführung abschneiden,
die fachgerechte Entsorgung ist dem AG schriftlich zu
bestätigen

Die Entsorgung umfasst die komplette Muffe eins			chl .
Spleißkassetten	,	Kabeleinführungen usw .

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.120. Ausbau und Entsorgung LWL Kabelwanne 1 9 "

Ausbau und fachgerechte Entsorgung einer LWL -			Kabelwanne
19	"	s owie Zubehör

Die Entsorgung umfasst die komplette Kabelwanne einschl	.
Zubehör

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.130. Ausbau und Entsorgung LWL Steckermodul

Ausbau und fachgerechte Entsorgung eines LWL-
Steckermoduls	"	s owie Zubehör

Die Entsorgung umfasst die komplette Steckermodul einschl	.
Zubehör

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.140. Ausbau und Entsorgung LWL Spleißmodul

Ausbau und fachgerechte Entsorgung eines LWL-
Spleißmoduls	"	sowie Zubehör

Die Entsorgung umfasst die komplette Spleißmodul einsch	l .
Zubehör

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 2

[Seite 83]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

S umme 8.1. Rückbau .........................

S umme 8. R ückbau und Entsorgung .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 3

[Seite 84]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten				27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

Montage Sensoren_

10.1 . R eparatur und Austausch

	***	Ausführungsbeschreibung	1722
	Montageanleitung

M ontageanleitung

Der LoRaWAN - S ensor besteht aus :

-	1	Sende	-	und Empfangngseinheit
-	1	Positionsschalter mit Federstab

1 Positionsschalter mit Federstab

Montage eines vorm			.	P ositionsschalters auf Lochblech direkt an
der Schachtwand	/	a m Schachthals

der Schachtwand / a m Schachthals

Die Positionsschalter sind schräg zu montieren ,
geschlossenen Zustand der Federstab möglichst wenig
Belastung erfähr	t,	d ie Funktionssicherheit jedoch voll erhalten
bleibt.

Montage eines vormontierten Positionsschalters auf Lochblech
und Abstandhalters an der Schachtwand	/	a m Schachthals

und Abstandhalters an der Schachtwand / a m Schachthals

Die Positionsschalter sind senkrecht
Schachtabdeckung		)	m ittels bauseits gestelltem Abstandhalter
zu montieren.	A uch hier ist auf Belastung und
Funktionssicherheit des Schalters zu achten.

Prüfung der Montage und Einstellung

Die korrekte Montage und Einstellung des Sensorskann erst		2 4
Stunden nach der Montage durch den Auftraggebe	r / Hersteller
mittels Abfrage im System durchgeführt werden .

Das Öffnen und Schließen von Kabelschächten wird nicht gesondert vergütet und ist mit in die Einheitspreise einzurechnen .

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 4

[Seite 85]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeite		n 27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeite
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

10.1.10.		Gemäß Ausführungsbeschreibung	1722
		Austausch Batterie

Austausch einer bauseits gestellten Ersatzbatterie in der vorh. Sendeeinheit.

Der Austausch beeinhaltet das Öffnen und Schließen de
Gehäuses	,	Reinigen der Batterie	-	und Haltekontakte sowie die
Entsorgung der verbrauchten Batterie

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.20.		Gemäß Ausführungsbeschreibung	1722
		Austausch Positionsschalter

Austausch einers bauseits gestellten Positionsschalters

Der Austausch des Positionsschalters beeinhaltet die
Demontage und Montage des Schalters einschließlich d
Umbindung des Anschlusskabels sowie das Öffnen und
Schließen des Gehäuses	.	D ie Entsorgung des ausgetauschten
Positionsschalters und evtl		.	a nfallendes Montagemateria	l ( V A)

sind ebenfalls in der Position mit einzurechnen.

5 ,000 S t ......................... .........................

10.1.30.		Gemäß Ausführungsbeschreibung	1722
		Austausch Sendeeinhei

Austausch einer bauseits gestellten Sendeinheit

Der Austausch der Sendeinheit beeinhaltet die Demontage und
Montage des Senders einschließlich der Umbindung des
Anschlusskabels sowie das Öffnen und Schließen des
Gehäuses	.	Evtl	.	a nfallendes Montagematerial ( V		A) i st ebenfalls
in der Position mit einzurechnen					. D ie ausgetauschte
Sendeeinheit ist an den AG zu übergeben.

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.40.		Gemäß Ausführungsbeschreibung	1722
		Montage Abstandhalter

en und Ausrichten eines beigestellten

Bohren	,
Abstandhalters.

L	+	M	:	f ür die Montage eines Abstandhalters sind											4 Dübel	S1 0 , 4
Schlüsselschrauben							8	x	6 0	mm		( v erzinkt	)	und 4
Unterlegscheiben					(	verzinkt				)	z u liefern

Demontage des vorhandenen Positionsschalters ( L ochblech )

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 5

[Seite 86]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung

Projekt		Cs	Jahresvertrag Kabelarbeiten			27/28
LV	:	1	J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

und Montage des Schalters ( L ochblech ) a uf den Abstandhalter .

Die Befestigung des Schalters													(	L ochblech
Abstandhalter erfolgt mittels												4	Gewindeschrauben M								4	x	20
A	2	,	4	Unterlegscheiben M							4 ,5	x		1 0	/	A	2	und	4	selbstsichernden
Muttern M					4	/	A	2 .
Das Montagematerial									( VA	)	ist in die Position mit einzurechnen.

5 ,000 S t ......................... .........................

S umme 10.1 . R eparatur und Austausch . ........................

S umme 10. Montage Sensoren _ .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 6

[Seite 87]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			Cs		_	RaKa	J	ahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:					1	J				ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

Kabelarbeiten

1.1. Kabelarbeiten Außen .........................

1.2. Kabelarbeiten Innen . ........................

1.3. Trassenprüfung .........................

1.4. Kabelschachtaufnahme .........................

1.5. Kabelschacht Säubern, Wartung .........................

1.6. Zubehör für KSch , AzK .........................

1.7. Kabelverzweiger Aussen .........................

1.8. Installation Innen .........................

1.9. Hauseinführung .........................

1.10 . K abelauszug Demontage und Entsorgung . ........................

1.11 . T ransport + Abtrommeln .........................

1.12 . P rovisorische Anbindungen . ........................

S umme 1. K abelarbeiten .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 7

[Seite 88]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			Cs		_	RaKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:					1					J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

Spleißarbeiten und Muffenmontage

2.1. CU - S pleißarbeiten und Muffenmontage .........................

2.2. CU - K abelabschlußeinrichtungen .........................

2.3. LWL - S pleißarbeiten und Muffenmontage . ........................

2.4. LWL - K abelabschlusseinrichtungen .........................

S umme 2. S pleißarbeiten und Muffenmontage .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 8

[Seite 89]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			Cs		_	RaKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:					1					J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

Kabel Messungen

3.1. CU Messungen . ........................

3.2. LWL Messungen .........................

S umme 3. K abel Messungen .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 8 9

[Seite 90]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			Cs		_	RaKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:					1					J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

Lieferungen frei Baustelle

4.1. CU Kabel Lieferung .........................

4.3. LWL Kabel Lieferung . ........................

4.4. Allgemein Material Lieferung . ........................

S umme 4. L ieferungen frei Baustelle .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 9 0

[Seite 91]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			Cs		_	RaKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:					1					J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

Stundenlöhne + Sonderfälle

5.1. Stundenlöhne + S onderfälle .........................

S umme 5. S tundenlöhne + S onderfälle .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 9 1

[Seite 92]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			Cs		_	RaKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:					1					J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

Verkehrsicherung

6.1. Antragstellung von Kabel - und Schachtarbeiten . ........................

6.2	.	Beschilderungen nach verkehrsrechtlicher Verfügung
		/	Regelpläne		.........................

6.3. Stundensätze für Sicherungs- und Warnposten . ........................

S umme 6. V erkehrsicherung .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 9 2

[Seite 93]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			Cs		_	RaKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:					1					J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

Dokumentation

7.1. Fotodokumentation .........................

7.2. Schemaplan erstellen . ........................

S umme 7. D okumentation .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 9 3

[Seite 94]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			Cs		_	RaKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV:					1					J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

Rückbau und Entsorgung

8.1. Rückbau .........................

S umme 8. R ückbau und Entsorgung .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 9 4

[Seite 95]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

Projekt		:			Cs		_	RaKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
LV	:				1					J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

Montage Sensoren_

10.1 . R eparatur und Austausch .........................

S umme 10. Montage Sensoren _ .........................

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 9 5

[Seite 96]

Stadt Frankfurt a . M ain , Amt für Informations- und Kommunikationstechnik, Zanderstraße 7 , 6 0327 Frankfurt

Angebotsaufforderung Zusammenstellung

rojekt	:			Cs		_	RaKa		Jahresvertrag Kabelarbeiten		27/28
V:				1					J ahresvertrag Kabelarbeiten
Ordnungszahl				Leistungsbeschreibung								Betrag in EUR

LV 1

K abelarbeiten . ........................
S pleißarbeiten und Muffenmontage .........................
K abel Messungen .........................
L ieferungen frei Baustelle . ........................
S tundenlöhne + Sonderfälle . ........................
V erkehrsicherung .........................
D okumentation .........................
R ückbau und Entsorgung . ........................
Montage Sensoren_ . ........................

S umme LV 1 Jahresvertrag Kabelarbeiten .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

......................... E UR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 9 6

Druckdatum: 28.08.2026 S eite: 9 6

LV.pdf

S F M

TADT RANKFURT AM AIN