Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

G256_a_Abfalltechnische_Untersuchung_Cracau.pdf

Instandsetzung und Ausbau des Elbdeichs in Magdeburg-Cracau

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 02.10.2026, 22:23 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.evergabe-online.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Ingenieurbüro Kashani

Tragwerksplanung: Hochbau / Tiefbau / Wasserbau / Sonderlösungen Spezialtiefbau Geotechnik: Gründungen / Altlasten / Abdichtungen / Tunnel- und Wasserbau / Kashani · Holzstraße 1 · D - 04509 Delitzsch Straßen- und Dammbau / Wasserhaltung

Holzstraße 1 · D - 04509 Delitzsch Tel: +49(0)17624388516 Fax: +49(0)32121391604 E-Mail: info@kashani-ingenieure.de Web: www.kashani-ingenieure.de

28.12.2020

Hochwasserschadensbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau km 40,4 - 42,1

Abfalltechnische Untersuchung

Bauherr: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Otto-von-Guericke-Str. 5 39104 Magdeburg

Aufsteller: Dipl.-Ing. (FH) M. Kashani

Bericht G256_a


Dipl.-Ing. (FH) M. Kashani

Ingenieurbüro Kashani Dipl.-Ing.(FH) M. Kashani – Holzstraße 1· D - 04509 Delitzsch Tel: +49(0)17624388516 – Fax: +49(0)32121391604 Hypovereinsbank – Konto 15355700 – BLZ 86020086 IBAN: DE70860200860015355700 – BIC: HYVEDEMM495 Steuernummer: 237/237/01902

[Seite 2]

Seite 2 Elbdeich rechts MD-Cracau

Anlagenverzeichnis Seiten 1.1 Laborergebnisse Bundesbodenschutzverordnung 16 1.2 Auswertung Ergebnisse Bundesbodenschutzverordnung 5

2.1 Laborergebnisse LAGA TR Boden 14 2.2 Auswertung Ergebnisse LAGA TR Boden 15

3.1 Laborergebnisse LAGA M20 / Bauschutt 8 3.2 Auswertung Ergebnisse LAGA M20 / Bauschutt 1

4.1 Laborergebnisse RuVA-StB 01 (Ausbauasphalt) 4 4.2 Auswertung Ergebnisse RuVA-StB 01 (Ausbauasphalt) 1

[Seite 3]

Seite 3 Elbdeich rechts MD-Cracau

Abfalltechnische Untersuchung

Zur Einschätzung der Belastung und möglicher Entsorgungswege des beim Aushub anfallenden Materials wurden folgende Proben als Einzel- bzw. Mischproben unter- sucht:

Tabelle 1: Untersuchungsprogramm

ProbenSchichtUntersuchungsprogrammProbenummerBemerkung
BS 40+450/1 BS 41+300/1 BS 42+000/1MutterbodenBBodSchV, Vorsorgewerte, Tab 4.1 + 4.2, BBodSchV, WP Boden- Mensch, Tab 1.2. + 1.3,MP 19/26682Oberboden elbseitig (Gesamt)
BS 40+450/2 BS 40+650/1 BS 41+000/2MutterbodenMP 19/26683Oberboden Deich 40+450 - 41+050
BS 41+400/2 BS 41+600/2 BS 41+700/4 BS 42+000/4MutterbodenMP 19/22438 +Nachanalyse MP 19/27868Oberboden Deich 41+215 - 42+125
BS 40+525/2 BS 41+000/3 BS 41+050/2Frost-/ Trag- schichtLAGA-Boden, 2004, Tab II.1.2-1MP 19/26691Deich-Weg 40+450 - 41+050
BS 41+400/3 BS 42+100/3MP 19/26690Deich-Weg 41+215 - 42+125
BS 0+063/3 BS 0+325/1 BS 0+350/2MP 19/26692Deich-Weg 0+000 - 0+350
BS 41+400/4 BS 41+800/4MP 19/22440Büchner Straße
BS 40+450/3 BS 40+800/4 BS 41+050/3Deich sandigMP 19/26686Deich 40+450 - 41+050
BS 41+215/2 BS 41+500/3 BS 41+900/2MP 19/26688Deich 41+215 - 42+125
BS 40+450/2 BS 40+800/4 BS 41+000/2Deich gemischt- körnig, bindigMP 19/26687Deich 40+450 - 41+050
BS 41+300/3 BS 42+100/2MP 19/26689Deich 41+215 - 42+125
BS 40+700/5Deich/Auffüllung mit Bauschuttanteil < 10 Volumen-%EP 19/21818Auffüllung 40+450 - 41+050
BS 41+300/2 BS 41+500/4 BS 41+800/3 BS 42+100/2MP 19/26685Deich 41+215 - 42+125
BS 41+800/4Auffüllung mit SchlackeEP 19/21816Boden mit Schlacke
BS 42+000/4Auffüllung mit MKW-GeruchEP 19/21817Boden mit MKW?
BS 0+125/1Deich/Auffüllung mit Bauschuttanteil > 10 Volumen-%LAGA-Bauschutt, 1997, Tab. II.1.4-5/6EP 19/266840+000 - 0+350
BS 41+215/4 BS 41+450/1 BS 41+900/4 BS 42+100/4MP 19/22439Deich 41+215 - 42+125
BS 40+525/2 BS 41+000/3Asphalt, gebundene TragschichtenTeerhaltigkeit gemäß RuVA-StBMP 19/26693Deich-Weg 40+450 - 41+050
BS 41+400/3 BS 42+100/3MP 19/26694Deich-Weg 41+215 - 42+125

Die Lage und Bodenfolge der untersuchten Proben sind dem geotechnischen Be- richt zu entnehmen.

[Seite 4]

Seite 4 Elbdeich rechts MD-Cracau

Bundesbodenschutzverordnung / -gesetz (Mutterboden)

Bei der Untersuchung der Proben hinsichtlich Vorsorgewerte der Bundesboden- schutzverordnung wurden folgende Überschreitungen festgestellt:

MP 19/26682: Vorsorgewerte nicht eingehalten (Blei, Cadmium, Zink, Chrom, Kupfer, Quecksilber) Prüfwert Arsen für Nutzungsart Kinderspielflächen Wirkungspfad Boden - Mensch überschritten MP 19/26683: Vorsorgewerte nicht eingehalten (Cadmium, Nickel, Zink) MP 19/22438 und MP 19/27868: Vorsorgewerte eingehalten

Während bei Einhaltung der Vorsorgewerte die Gefahr von schädlichen Bodenver- änderungen auszuschließen ist, gelten die Prüf- und Maßnahmewerte zur Standort- bewertung bereits vorhandener schädlicher Bodenveränderungen. Die Überschrei- tung der Vorsorgewerte weist auf schädliche Bodenveränderungen hin, wobei auch geogene und siedlungsbedingte Schadstoffquellen bei Bewertungen zu berücksich- tigen sind.

Die gemessenen Schwermetall-Konzentrationen in den Proben MP 19/26682 (Ober- boden elbseitig neben dem Deich) und MP 19/26683 (Oberboden Deich 40+450 bis 41+050) liegen teilweise über den Vorsorgewerten, jedoch nur bei MP 19/26682 wird der Prüfwert für Arsen im Rahmen der Nutzungsart Kinderspielflächen über- schritten. Für alle anderen Nutzungen liegen keine Überschreitungen von Prüf- oder Maßnahme-Werten vor. Erfahrungsgemäß prägen erhöhte Schwermetallkonzentra- tionen das Gewässervorland entlang der Elbe und können als ortstypisch angese- hen werden. Es ist hier eine Abstimmung mit der Behörde zur Wiedereinbaufreigabe durchzuführen.

Die Prüfprotokolle sind als Anlage 1.1 und die Bewertungen als Anlage 1.2 beige- fügt.

[Seite 5]

Seite 5 Elbdeich rechts MD-Cracau

LAGA Boden (Bodenaushub mit bis 10% Fremdbestandteil)

Zur Einschätzung der Belastung, der Wiederverwendbarkeit oder möglicher Entsor- gungswege des beim Aushub anfallenden Materials wurden Proben gemäß LAGA, Teil Boden, untersucht. Anhand dessen kann der jeweils ermittelte Gehalt eines Pa- rameters einem Zuordnungswert gleichgesetzt werden. Dieser legt Anforderungen fest, die an den jeweiligen Einbauort des Aushubmaterials geknüpft sind. Liegt die jeweilige Konzentration des Untersuchungsparameters innerhalb des Zuordnungs- wertes, so gelten folgende Einbaukriterien als erfüllt:

Zuordnungswert Z0/Z0*: uneingeschränkter offener Einbau Zuordnungswert Z1/Z1.1/Z1.2: eingeschränkter offener Einbau (Wert Z1.2 nur in hydrogeologisch günstigen Gebieten) Zuordnungswert Z2: eingeschränkter Einbau mit definierten technischen Sicherungsmaßnahmen Zuordnungswert > Z2: Beseitigung/Deponierung

Nachfolgend sind die Analysenergebnisse zusammengefasst:

MP 19/26691: Zuordnung Z0 MP 19/26690: Zuordnung Z1.2 (pH, Leitfähigkeit, Kupfer i. E.) MP 19/26692: Zuordnung Z0 MP 19/22440: Zuordnung Z2 (Kupfer i. F., TOC, auch für PAK gilt Z2 bei Betrachtung in aktuellem Lagerungszustand) MP 19/26686: Zuordnung Z0* MP 19/26688: Zuordnung Z0* MP 19/26687: Zuordnung Z0 MP 19/26689: Zuordnung Z0 EP 19/21818: Zuordnung Z2 (PAK, Benzo(a)pyren) MP 19/26685: Zuordnung Z2 (für PAK gilt Z2 bei Betrachtung in ak- tuellem Lagerungszustand, Arsen i. E.) EP 19/21816: Zuordnung Z2 (TOC, für PAK gilt Z2 bei Betrachtung in aktuellem Lagerungszustand, Arsen i. E.) EP 19/21817: Zuordnung > Z2 (TOC, PAK, Benzo(a)pyren)

Auch bei einer Z1.2-Einstufung wäre, nach Behördenfreigabe, eine Verwendung im Rahmen der Baumaßnahme möglich. Bei mangelnder Dichtungsbarriere (ohne Deckstauer) kann der Einbau im Deichkern auf eine eingebrachte bindige Schicht erfolgen. Die Prüfprotokolle sind als Anlage 2.1 und die Bewertungen als Anlage 2.2 beigefügt.

[Seite 6]

Seite 6 Elbdeich rechts MD-Cracau

LAGA Bauschutt (Bodenaushub mit > 10% Fremdbestandteil)

Bei den untersuchten Proben wurden Schadstoffbelastungen festgestellt. Nachfol- gend sind die Analysenergebnisse zusammengefasst:

EP 19/26684: Zuordnung > Z2 (Sulfat i. E., PAK) MP 19/22439: Zuordnung Z1.2 (PAK, Arsen i. E.)

Die Prüfprotokolle sind als Anlage 3.1 und die Bewertungen als Anlage 3.2 beige- fügt.

RuVA-StB 01 (Verwertung von Ausbauasphalt)

Nach RuVA StB 01 können die anfallenden Asphaltmassen, im Bereich der Unter- suchungen, einer Verwertung gemäß Verwertungsklasse A unterzogen werden.

Die Prüfprotokolle sind als Anlage 4.1 und die Bewertungen als Anlage 4.2 beige- fügt.

Hinweis

Die Untersuchungen ersetzten nicht die Bildung von Haufwerken bei der Ausfüh- rung und deren Deklaration. Eine Behördenabstimmung wird empfohlen!

[Seite 7]

Anlage 1.1 Seite 1 von 16

[Seite 8]

Anlage 1.1 Seite 2 von 16

[Seite 9]

Anlage 1.1 Seite 3 von 16

[Seite 10]

Anlage 1.1 Seite 4 von 16

[Seite 11]

Anlage 1.1 Seite 5 von 16

[Seite 12]

Anlage 1.1 Seite 6 von 16

[Seite 13]

Anlage 1.1 Seite 7 von 16

[Seite 14]

Anlage 1.1 Seite 8 von 16

[Seite 15]

Anlage 1.1 Seite 9 von 16

[Seite 16]

Anlage 1.1 Seite 10 von 16

[Seite 17]

Anlage 1.1 Seite 11 von 16

[Seite 18]

Anlage 1.1 Seite 12 von 16

[Seite 19]

Anlage 1.1 Seite 13 von 16

[Seite 20]

Anlage 1.1 Seite 14 von 16

[Seite 21]

Anlage 1.1 Seite 15 von 16

[Seite 22]

Anlage 1.1 Seite 16 von 16

[Seite 23]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung nach Anhang 2, Abschnitt 4 der BBodSchV (1999/2009) - Vorsorgewerte für Böden gem. § 8 Abs. 2 Nr. 1 BBodSchG; Überprüfung nach Tab. 4.1 (Metalle) und Tab. 4.2 (organische Stoffe)Projekt-Nr. G256aAnlage 1.2 Seite 1
lfd. Analyse-Nr.:12345
Probebezeichnung (intern/extern):MP G1 19/26682MP D1 19/26683MP D2 (MP 1) 19/22438Vorsorgewerte nach HauptbodenartEinhaltung der Vorsorgewerte nach lfd. Analyse-Nr.
Horizont:+ Nachanalyse 19/27868
Labor-Prüfbericht-Nr.:8502-198502-196771u.9004-19
Humusgehalt ≤ 8 M-% (j/n):jjj
pH-Wert:6,195,986,62
Bodenart (BA) S/L/T eintragen: Sand = S, Lehm/Schluff = L, Ton = TLLL
Änderung der Bewertungsgrundlage "Bodenart" für die Metalle Cd, Ni, Zn aufgrund Säuregrad (pH < 6):neinSnein1 2 3 4 5
Änderung der Bewertungsgrundlage "Bodenart" für das Metall Pb aufgrund Säuregrad (pH < 5):neinneinnein
ParameterEinheita) für Metalle Tab. 4.1 (grau), b) für organische Stoffe Tab. 4.2 (dunkelgrau)SandLehm/SchluffTonnach Parameter
pH≥5Bleimg/kg91,3035,9027,104070100neinjaja
pH≥6Cadmiummg/kg2,900,69< 0,400,41,01,5neinneinja
pH≥6Nickelmg/kg32,1017,3017,70155070janeinja
pH≥6Zinkmg/kg417,00105,0077,7060150200neinneinja
Chrom, ges.mg/kg68,5030,6024,803060100neinjaja
Kupfermg/kg75,8022,7020,00204060neinjaja
Quecksilbermg/kg3,700,270,130,10,51,0neinjaja
PCB (6)mg/kgn.n.n.n.n.n.0,05 / 0,100,05 / 0,100,05 / 0,10jajaja
Σ PAK (16)mg/kg2,471,350,083 / 103 / 103 / 10jajaja
Benzo(a)pyrenmg/kg0,1340,133< 0,020,3 / 1,00,3 / 1,00,3 / 1,0jajaja
Einhaltung der Vorsorgewerte:neinneinja

Wenn die Konzentration von Einzelparametern (Metalle) oberhalb der Vorsorgewertgrenzen liegen, kann nachfolgend ein Vergleich mit den geogenen Hintergrundwerten vorgenommen werden:

Bundesland:Sachsen-Anhalt
Ausgangsgestein:
Nutzungstyp:
ParameterEinheitMedian geogener Hintergrundwert (HW)Ergebnis des Vergleichs n. lfd.12345
Bleimg/kg
Cadmiummg/kg
Nickelmg/kg
Zinkmg/kg
Chrom, ges.mg/kg
Kupfermg/kg
Quecksilbermg/kg

Quecksilber mg/kg

[Seite 24]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung nach Anhang 2, Abschnitt 1 der BBodSchV (1999/2009) - Wirkungspfad Boden - Mensch gemäß § 8 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 und 2 BBodSchG; Überprüfung nach Tab. 1.2 u. Tab 1.3Projekt-Nr. G256aAnlage 1.2 Seite 2
Nutzung: KINDERSPIELFLÄCHEN
lfd. Analyse-Nr.:12345Prüf- und Maßnahmenwert-KriterienEinhaltung der Prüfwerte nach lfd. Analyse-Nr.
Probebezeichnung (intern/extern):MP G1 19/26682MP D1 19/26683MP D2 (MP 1) 19/22438
Horizont:+ Nachanalyse 19/27868
Labor-Prüfbericht-Nr.:8502-198502-196771u.9004-19
Bennennung der Einzelproben, wenn als Mischprobe (MP) zusammengefasst
Erfolgt bei Haus- und Kleingärten eine Nutzung als Aufenthaltsbereich für Kinder und Nahrungspflanzenanbau (j/n)?nnn12345
ParameterEinheitAnalysewerte a) für anorganische Stoffe (grau), b) für organische Stoffe (dunkelgrau)Prüfwert / Maßnahmenwertnach Parameter
Arsenmg/kg38,2019,5014,5025neinjaja
Bleimg/kg91,3035,9027,10200jajaja
Cadmiummg/kg2,900,69< 0,402 / 10jajaja
Chrom, ges.mg/kg68,5030,6024,80200jajaja
Nickelmg/kg32,1017,3017,7070jajaja
Quecksilbermg/kg3,700,270,1310jajaja
Cyanidemg/kg1,700,180,2250jajaja
Dioxine/Furane (PCDD/F)mg/kg100
Aldrinmg/kg< 0,10< 0,10< 0,12jajaja
Benzo(a)pyrenmg/kg0,1340,133< 0,0202jajaja
DDTmg/kg< 0,10< 0,10< 0,1040jajaja
Hexachlorbenzolmg/kg< 0,10< 0,10< 0,104jajaja
Hexachlorcyclohexanmg/kg< 0,10< 0,10< 0,105jajaja
Pentachlorphenolmg/kg< 1,00< 1,00< 1,0050jajaja
PCB 6 (falls Σ-Param. 1/5!)mg/kgn.n.n.n.n.n.0,4jajaja
Einhaltung der Maßnahmenwerte:neinjaja

[Seite 25]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung nach Anhang 2, Abschnitt 1 der BBodSchV (1999/2009) - Wirkungspfad Boden - Mensch gemäß § 8 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 und 2 BBodSchG; Überprüfung nach Tab. 1.2 u. Tab 1.3Projekt-Nr. G256aAnlage 1.2 Seite 3
Nutzung: WOHNGEBIETE
lfd. Analyse-Nr.:12345Prüf- und Maßnahmenwert-KriterienEinhaltung der Prüfwerte nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probebezeichnung (intern/extern):MP G1 19/26682MP D1 19/26683MP D2 (MP 1) 19/22438
Horizont:+ Nachanalyse 19/27868
Labor-Prüfbericht-Nr.:8502-198502-196771u.9004-19
Bennennung der Einzelproben, wenn als Mischprobe (MP) zusammengefasst
Erfolgt bei Haus- und Kleingärten eine Nutzung als Aufenthaltsbereich für Kinder und Nahrungspflanzenanbau (j/n)?nnn
ParameterEinheitAnalysewerte a) für anorganische Stoffe (grau), b) für organische Stoffe (dunkelgrau)Prüfwert / Maßnahmenwertnach Parameter
Arsenmg/kg38,219,514,550jajaja
Bleimg/kg91,335,927,1400jajaja
Cadmiummg/kg2,90,7< 0,42 / 20jajaja
Chrom, ges.mg/kg68,530,624,8400jajaja
Nickelmg/kg32,117,317,7140jajaja
Quecksilbermg/kg3,700,270,120jajaja
Cyanidemg/kg1,700,180,250jajaja
Dioxine/Furane (PCDD/F)ng/kg1000
Aldrinmg/kg< 0,1< 0,1< 0,14jajaja
Benzo(a)pyrenmg/kg0,1340,13< 0,04jajaja
DDTmg/kg< 0,1< 0,1< 0,180jajaja
Hexachlorbenzolmg/kg< 0,1< 0,1< 0,18jajaja
Hexachlorcyclohexanmg/kg< 0,1< 0,1< 0,110jajaja
Pentachlorphenolmg/kg< 1,0< 1,0< 1,0100jajaja
PCB 6 (falls Σ-Param. 1/5!)mg/kgn.n.n.n.n.n.0,8jajaja
Einhaltung der Maßnahmenwerte:jajaja

[Seite 26]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung nach Anhang 2, Abschnitt 1 der BBodSchV (1999/2009) - Wirkungspfad Boden - Mensch gemäß § 8 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 und 2 BBodSchG; Überprüfung nach Tab. 1.2 u. Tab 1.3Projekt-Nr. G256aAnlage 1.2 Seite 4
Nutzung: Park- und Freizeitanlagen
lfd. Analyse-Nr.:12345Prüf- und Maßnahmenwert-KriterienEinhaltung der Prüfwerte nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probebezeichnung (intern/extern):MP G1 19/26682MP D1 19/26683MP D2 (MP 1) 19/22438
Horizont:+ Nachanalyse 19/27868
Labor-Prüfbericht-Nr.:8502-198502-196771u.9004-19
Bennennung der Einzelproben, wenn als Mischprobe (MP) zusammengefasst
ParameterEinheitAnalysewerte a) für anorganische Stoffe (grau), b) für organische Stoffe (dunkelgrau)Prüfwert / Maßnahmenwertnach Parameter
Arsenmg/kg38,219,514,5125jajaja
Bleimg/kg91,335,927,11000jajaja
Cadmiummg/kg2,90,7< 0,450jajaja
Chrom, ges.mg/kg68,530,624,81000jajaja
Nickelmg/kg32,117,317,7350jajaja
Quecksilbermg/kg3,700,270,150jajaja
Cyanidemg/kg1,700,180,250jajaja
Dioxine/Furane (PCDD/F)ng/kg1000
Aldrinmg/kg< 0,1< 0,1< 0,110jajaja
Benzo(a)pyrenmg/kg0,1340,13< 0,010jajaja
DDTmg/kg< 0,1< 0,1< 0,1200jajaja
Hexachlorbenzolmg/kg< 0,1< 0,1< 0,120jajaja
Hexachlorcyclohexanmg/kg< 0,1< 0,1< 0,125jajaja
Pentachlorphenolmg/kg< 1,0< 1,0< 1,0250jajaja
PCB 6 (falls Σ-Param. 1/5!)mg/kgn.n.n.n.n.n.2,0jajaja
Einhaltung der Maßnahmenwerte:jajaja

[Seite 27]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung nach Anhang 2, Abschnitt 1 der BBodSchV (1999/2009) - Wirkungspfad Boden - Mensch gemäß § 8 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 und 2 BBodSchG; Überprüfung nach Tab. 1.2 u. Tab 1.3Projekt-Nr. G256aAnlage 1.2 Seite 5
Nutzung: Industrie- und Gewerbegrundstücke
lfd. Analyse-Nr.:12345Prüf- und Maßnahmenwert-KriterienEinhaltung der Prüfwerte nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probebezeichnung (intern/extern):MP G1 19/26682MP D1 19/26683MP D2 (MP 1) 19/22438
Horizont:+ Nachanalyse 19/27868
Labor-Prüfbericht-Nr.:8502-198502-196771u.9004-19
Bennennung der Einzelproben, wenn als Mischprobe (MP) zusammengefasst
ParameterEinheitAnalysewerte a) für anorganische Stoffe (grau), b) für organische Stoffe (dunkelgrau)Prüfwert / Maßnahmenwertnach Parameter
Arsenmg/kg38,219,514,5140jajaja
Bleimg/kg91,335,927,12000jajaja
Cadmiummg/kg2,90,7< 0,460jajaja
Chrom, ges.mg/kg68,530,624,81000jajaja
Nickelmg/kg32,117,317,7900jajaja
Quecksilbermg/kg3,700,270,180jajaja
Cyanidemg/kg1,700,180,2100jajaja
Dioxine/Furane (PCDD/F)ng/kg10000
Aldrinmg/kg< 0,1< 0,1< 0,1-
Benzo(a)pyrenmg/kg0,1340,13< 0,012jajaja
DDTmg/kg< 0,1< 0,1< 0,1-
Hexachlorbenzolmg/kg< 0,1< 0,1< 0,1200jajaja
Hexachlorcyclohexanmg/kg< 0,1< 0,1< 0,1400jajaja
Pentachlorphenolmg/kg< 1,0< 1,0< 1,0250jajaja
PCB 6 (falls Σ-Param. 1/5!)mg/kgn.n.n.n.n.n.40,0jajaja
Einhaltung der Maßnahmenwerte:jajaja

[Seite 28]

Anlage 2.1 Seite 1 von 14

[Seite 29]

Anlage 2.1 Seite 2 von 14

[Seite 30]

Anlage 2.1 Seite 3 von 14

[Seite 31]

Anlage 2.1 Seite 4 von 14

[Seite 32]

Anlage 2.1 Seite 5 von 14

[Seite 33]

Anlage 2.1 Seite 6 von 14

[Seite 34]

Anlage 2.1 Seite 7 von 14

[Seite 35]

Anlage 2.1 Seite 8 von 14

[Seite 36]

Anlage 2.1 Seite 9 von 14

[Seite 37]

Anlage 2.1 Seite 10 von 14

[Seite 38]

Anlage 2.1 Seite 11 von 14

[Seite 39]

Anlage 2.1 Seite 12 von 14

[Seite 40]

Anlage 2.1 Seite 13 von 14

[Seite 41]

Anlage 2.1 Seite 14 von 14

[Seite 42]

Projekt:Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-2 TR Boden für bodenähnliche Anwendungen a) Prüfung Einhaltung Z0-Kriterien für Feststoffparameter (Fremdstoffe max. 10 Vol.-%)Projekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 1
lfd. Analyse-Nr.:12345
Probenahmeprotokoll-Nr:MP DS 1MP DS2MP DG1MP DG2EP Schlacke 41+800/4 D2 (BS 41+800/4 D2)Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr.
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-198504-196471-19
Labor-Probe:19/2668619/2668819/2668719/2668919/21816
Fremdbestandteile mineralisch (j/n):nnnnj
Bodenarten homogen (j/n):jjjjn1 2 3 4 5
Bodenart S/L/T eintragen: Sand = S, Lehm/Schluff = L, Ton = TSSLLS
ParameterEinheitFeststoff (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z0 (S)Z0 (L)Z0 (T)Zuordnung Parameter
Arsenmg/kg11,3014,3014,0011,2020,50101520>Z0>Z0Z0Z0>Z0
Bleimg/kg18,6022,8019,8018,8032,504070100Z0Z0Z0Z0Z0
Cadmiummg/kg< 0,40< 0,40< 0,40< 0,40< 0,400,41,01,5Z0Z0Z0Z0Z0
Chrom, ges.mg/kg13,7017,2017,5018,40118,003060100Z0Z0Z0Z0>Z0
Kupfermg/kg11,3015,4015,3015,7080,60204060Z0Z0Z0Z0>Z0
Nickelmg/kg9,7013,4014,2016,2021,70155070Z0Z0Z0Z0>Z0
Thalliummg/kg0,40,71,0
Quecksilbermg/kg0,070,05< 0,050,080,060,10,51,0Z0Z0Z0Z0Z0
Zinkmg/kg43,3064,2055,7051,3053,8060150200Z0>Z0Z0Z0Z0
TOC i.F.M-%0,310,390,400,363,750,5 / 1,00,5 / 1,00,5 / 1,0Z0Z0Z0Z0>Z0
EOXmg/kg< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00111Z0Z0Z0Z0Z0
MKW (C10-C22)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,0073,50100100100Z0Z0Z0Z0Z0
PCB (6) LHKW BTXmg/kg0,050,050,05
mg/kg111
mg/kg111
Σ PAK (16)mg/kg1,870,02n.n.0,036,58333Z0Z0Z0Z0>Z0
Benzo(a)pyrenmg/kg0,20< 0,02< 0,02< 0,020,320,30,30,3Z0Z0Z0Z0>Z0
vorläufige Zuordnung der Probe:>Z0>Z0Z0Z0>Z0
Prüfung C:N Verhältnis erforderlich?neinneinneinneinnein
C:N Verhältnis eintragen:
Zuordnung der Probe Z0 bzw. >Z0:>Z0>Z0Z0Z0>Z0

[Seite 43]

Projekt:Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-2 TR Boden für bodenähnliche Anwendungen b) Prüfung Einhaltung Z0*-Kriterien für FeststoffparameterProjekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 2
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:MP DS 1MP DS2MP DG1MP DG2EP Schlacke 41+800/4 D2 (BS 41+800/4 D2)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-198504-196471-19
Labor-Probe:19/2668619/2668819/2668719/2668919/21816
Bodenart S/L/T: Sand (S), Lehm/Schluff (L), Ton (T)SSLLS
ParameterEinheitFeststoff (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z0* (S)Z0* (L)Z0* (T)Zuordnung Parameter
Arsenmg/kg11,3014,3014,0011,2020,50151520Z0*Z0*Z0*Z0*>Z0*
Bleimg/kg18,6022,8019,8018,8032,50140140140Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
Cadmiummg/kg< 0,40< 0,40< 0,40< 0,40< 0,401,01,01,5Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
Chrom, ges.mg/kg13,7017,2017,5018,40118,00120120120Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
Kupfermg/kg11,3015,4015,3015,7080,60808080Z0*Z0*Z0*Z0*>Z0*
Nickelmg/kg9,7013,4014,2016,2021,70100100100Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
Thalliummg/kg0,70,71,0
Quecksilbermg/kg0,070,05< 0,050,080,061,01,01,0Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
Zinkmg/kg43,3064,2055,7051,3053,80300300300Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
TOC i.F.M-%0,310,390,400,363,750,5 / 1,00,5 / 1,00,5 / 1,0Z0*Z0*Z0*Z0*>Z0*
EOXmg/kg< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00111Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
MKW (C10-C22)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,0073,50200200200Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
MKW (C10-C40)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,0079,70400400400Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
PCB (6) LHKW BTXmg/kg0,100,100,10
mg/kg111
mg/kg111
Σ PAK (16)mg/kg1,870,02n.n.0,036,58333Z0*Z0*Z0*Z0*>Z0*
Benzo(a)pyrenmg/kg0,20< 0,02< 0,02< 0,020,320,60,60,6Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
vorläufige Zuordnung der Probe:Z0*Z0*Z0*Z0*>Z0*
Prüfung C:N Verhältnis erforderlich?neinneinneinneinnein
Übernahme C:N Verhältnis:
C:N Verhältnis eintragen:
Zuordnung der Probe Z0* bzw. >Z0*:Z0*Z0*Z0*Z0*>Z0*
Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff-Parameter:Z0*Z0*Z0Z0>Z0*

[Seite 44]

Projekt:Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-3 TR Boden für bodenähnliche Anwendungen c) Prüfung Einhaltung Z0- und Z0*-Kriterien für EluatkonzentrationenProjekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 3
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:MP DS 1MP DS2MP DG1MP DG2EP Schlacke 41+800/4 D2 (BS 41+800/4 D2)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-198504-196471-19
Labor-Probe:19/2668619/2668819/2668719/2668919/21816
Eluatanalyse (komplett) aufgrund heterogener Bodenarten erforderlich:nnnnj
Eluatanalyse (komplett) aufgrund von mineralischen Fremdbestandteilen erforderlich:nnnnj
Eluatanalyse n. Mindestunters.-Progr. Tab II. 1.2-1 (Schwermetalle) wg. Z0- Überschreitung Feststoff erforderlich:jjnnj
ParameterEinheitEluat (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z0 und Z0*Zuordnung Parameter
pH-Wert Leitfähigkeit-7,006,576,638,229,156,5 - 9,5Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
µS/cm40,0067,0039,00119,00222,00250Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Chloridmg/l1,602,002,303,0011,0030Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Sulfatmg/l2,808,005,803,2040,0020Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*>Z0*
Cyanidµg/l5
Arsenµg/l< 5,00< 5,00< 5,00< 5,0021,0014Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*>Z0*
Bleiµg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,0040Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Cadmiumµg/l< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,001,5Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Chrom ges.µg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,0012,5Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Kupferµg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,0020Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Nickelµg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,0015Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Quecksilberµg/l< 0,10< 0,10< 0,10< 0,10< 0,10< 0,5Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Zinkµg/l18,00< 10,0010,00< 10,0013,00150Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Phenolindexµg/l20
vorläufige Zuordnung der Probe:Z0/Z0*Z0/Z0*Z0/Z0*Z0/Z0*>Z0/Z0*
Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff-Parameter:Z0*Z0*Z0Z0>Z0*
Endgültige Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff- und ggf. Eluat- Parameter (Z-Wert entspricht Einbauklasse):Z0*Z0*Z0Z0>Z0*

[Seite 45]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-4 TR Boden für technische Anwendungen a) Prüfung Einhaltung Z1- und Z2-Kriterien für FeststoffparameterProjekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 4
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:MP DS 1MP DS2MP DG1MP DG2EP Schlacke 41+800/4 D2 (BS 41+800/4 D2)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-198504-196471-19
Labor-Probe:19/2668619/2668819/2668719/2668919/21816
Bodenart (S/L/T) Sand (S), Lehm/Schluff (L), Ton (T)SSLLS
ParameterEinheitFeststoff (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z1Z2Zuordnung Parameter
Arsenmg/kg11,3014,3014,0011,2020,5045150Z1Z1Z1Z1Z1
Bleimg/kg18,6022,8019,8018,8032,50210700Z1Z1Z1Z1Z1
Cadmiummg/kg< 0,40< 0,40< 0,40< 0,40< 0,403,010,0Z1Z1Z1Z1Z1
Chrom, ges.mg/kg13,7017,2017,5018,40118,00180600Z1Z1Z1Z1Z1
Kupfermg/kg11,3015,4015,3015,7080,60120400Z1Z1Z1Z1Z1
Nickelmg/kg9,7013,4014,2016,2021,70150500Z1Z1Z1Z1Z1
Thalliummg/kg2,17,0
Quecksilbermg/kg0,070,05< 0,050,080,061,55,0Z1Z1Z1Z1Z1
Zinkmg/kg43,3064,2055,7051,3053,804501500Z1Z1Z1Z1Z1
Cyanid ges.mg/kg310
TOC i.F.M-%0,310,390,400,363,751,55Z1Z1Z1Z1Z2
EOXmg/kg< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,003,010,0Z1Z1Z1Z1Z1
MKW (C10-C22)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,0073,503001000Z1Z1Z1Z1Z1
MKW (C10-C40)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,0079,706002000Z1Z1Z1Z1Z1
PCB (6) LHKW BTXmg/kg0,150,5
mg/kg1,01,0
mg/kg1,01,0
Σ PAK (16)mg/kg1,870,02n.n.0,036,583 / 930Z1Z1Z1Z1Z1!
Benzo(a)pyrenmg/kg0,20< 0,02< 0,02< 0,020,320,93,0Z1Z1Z1Z1Z1
vorläufige Zuordnung der Probe:Z1Z1Z1Z1Z2
Wenn Σ PAK (16) = Z1! Prüfung der hydrogeologischen Bedingungen (Deckschichten) am Einbauort erforderlich?neinneinneinneinnein
Werden die hydrogeologischen Be- dingungen am Einbauort erfüllt (j/n) ?
vorläufige Zuordnung der Probe:Z1Z1Z1Z1Z2

[Seite 46]

Projekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 5
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:MP DS 1MP DS2MP DG1MP DG2EP Schlacke 41+800/4 D2 (BS 41+800/4 D2)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-198504-196471-19
Labor-Probe:19/2668619/2668819/2668719/2668919/21816
Bodenart (S/L/T) Sand (S), Lehm/Schluff (L), Ton (T)SSLLS
ParameterEinheitEluatZ1.1Z1.2Z2Zuordnung Parameter
pH-Wert Leitfähigkeit Chlorid7,006,576,638,229,156,5 - 9,56,0 - 12,05,5 - 12,0Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µS/cm40,0067,0039,00119,00222,0025015002000Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
mg/l1,602,002,303,0011,003050100 / 300Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
Sulfatmg/l2,808,005,803,2040,002050200Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.2
Cyanid ges.µg/l51020
Arsenµg/l< 5,00< 5,00< 5,00< 5,0021,00142060Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z2
Blei Cadmium Chrom ges. Kupfer Nickel Quecksilber Zinkµg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,004080200Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,001,536Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,0012,52560Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,002060100Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00152070Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 0,10< 0,10< 0,10< 0,10< 0,10< 0,512Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l18,00< 10,0010,00< 10,0013,00150200600Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
Phenolindexµg/l2040100
vorläufige Zuordnung der Probe:Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z2
Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff-Parameter:Z1Z1Z1Z1Z2
Endgültige Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff- und ggf. Eluat- Parameter:Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z2

[Seite 47]

Projekt:Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-2 TR Boden für bodenähnliche Anwendungen a) Prüfung Einhaltung Z0-Kriterien für Feststoffparameter (Fremdstoffe max. 10 Vol.-%)Projekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 6
lfd. Analyse-Nr.:12345
Probenahmeprotokoll-Nr:MP Weg-UTS1MP Weg-UTS2MP Weg-UTS3MP UTS Büchner Str. (MP 3)EP MKW? 42+000/4 D2 (BS 42+000/4D2)Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr.
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-196773-196471-19
Labor-Probe:19/2669119/2669019/2669119/2244019/21817
Fremdbestandteile mineralisch (j/n):nnnnn
Bodenarten homogen (j/n):jjjjj1 2 3 4 5
Bodenart S/L/T eintragen: Sand = S, Lehm/Schluff = L, Ton = TSSSSS
ParameterEinheitFeststoff (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z0 (S)Z0 (L)Z0 (T)Zuordnung Parameter
Arsenmg/kg5,2021,804,5012,3015,00101520Z0>Z0Z0>Z0>Z0
Bleimg/kg8,7014,309,2060,20205,004070100Z0Z0Z0>Z0>Z0
Cadmiummg/kg< 0,40< 0,40< 0,40< 0,400,470,41,01,5Z0Z0Z0Z0>Z0
Chrom, ges.mg/kg17,6012,4010,1017,2012,303060100Z0Z0Z0Z0Z0
Kupfermg/kg5,5028,806,70241,0025,70204060Z0>Z0Z0>Z0>Z0
Nickelmg/kg4,506,805,1011,5013,90155070Z0Z0Z0Z0Z0
Thalliummg/kg0,40,71,0
Quecksilbermg/kg< 0,05< 0,05< 0,050,060,170,10,51,0Z0Z0Z0Z0>Z0
Zinkmg/kg52,7032,6030,50131,0072,3060150200Z0Z0Z0>Z0>Z0
TOC i.F.M-%0,180,240,322,267,940,5 / 1,00,5 / 1,00,5 / 1,0Z0Z0Z0>Z0>Z0
EOXmg/kg< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00111Z0Z0Z0Z0Z0
MKW (C10-C22)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,00< 20,00100100100Z0Z0Z0Z0Z0
PCB (6) LHKW BTXmg/kg0,050,050,05
mg/kg111
mg/kg111
Σ PAK (16)mg/kg0,10n.n.0,688,94871,00333Z0Z0Z0>Z0>Z0
Benzo(a)pyrenmg/kg< 0,02< 0,020,070,6770,100,30,30,3Z0Z0Z0>Z0>Z0
vorläufige Zuordnung der Probe:Z0>Z0Z0>Z0>Z0
Prüfung C:N Verhältnis erforderlich?neinneinneinneinnein
C:N Verhältnis eintragen:
Zuordnung der Probe Z0 bzw. >Z0:Z0>Z0Z0>Z0>Z0

[Seite 48]

Projekt:Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-2 TR Boden für bodenähnliche Anwendungen b) Prüfung Einhaltung Z0*-Kriterien für FeststoffparameterProjekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 7
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:MP Weg-UTS1MP Weg-UTS2MP Weg-UTS3MP UTS Büchner Str. (MP 3)EP MKW? 42+000/4 D2 (BS 42+000/4D2)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-196773-196471-19
Labor-Probe:19/2669119/2669019/2669119/2244019/21817
Bodenart S/L/T: Sand (S), Lehm/Schluff (L), Ton (T)SSSSS
ParameterEinheitFeststoff (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z0* (S)Z0* (L)Z0* (T)Zuordnung Parameter
Arsenmg/kg5,2021,804,5012,3015,00151520Z0*>Z0*Z0*Z0*Z0*
Bleimg/kg8,7014,309,2060,20205,00140140140Z0*Z0*Z0*Z0*>Z0*
Cadmiummg/kg< 0,40< 0,40< 0,40< 0,400,471,01,01,5Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
Chrom, ges.mg/kg17,6012,4010,1017,2012,30120120120Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
Kupfermg/kg5,5028,806,70241,0025,70808080Z0*Z0*Z0*>Z0*Z0*
Nickelmg/kg4,506,805,1011,5013,90100100100Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
Thalliummg/kg0,70,71,0
Quecksilbermg/kg< 0,05< 0,05< 0,050,060,171,01,01,0Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
Zinkmg/kg52,7032,6030,50131,0072,30300300300Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
TOC i.F.M-%0,180,240,322,267,940,5 / 1,00,5 / 1,00,5 / 1,0Z0*Z0*Z0*>Z0*>Z0*
EOXmg/kg< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00111Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
MKW (C10-C22)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,00< 20,00200200200Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
MKW (C10-C40)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,00< 20,00400400400Z0*Z0*Z0*Z0*Z0*
PCB (6) LHKW BTXmg/kg0,100,100,10
mg/kg111
mg/kg111
Σ PAK (16)mg/kg0,10n.n.0,688,94871,00333Z0*Z0*Z0*>Z0*>Z0*
Benzo(a)pyrenmg/kg< 0,02< 0,020,070,6770,100,60,60,6Z0*Z0*Z0*>Z0*>Z0*
vorläufige Zuordnung der Probe:Z0*>Z0*Z0*>Z0*>Z0*
Prüfung C:N Verhältnis erforderlich?neinneinneinneinnein
Übernahme C:N Verhältnis:
C:N Verhältnis eintragen:
Zuordnung der Probe Z0* bzw. >Z0*:Z0*>Z0*Z0*>Z0*>Z0*
Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff-Parameter:Z0>Z0*Z0>Z0*>Z0*

[Seite 49]

Projekt:Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-3 TR Boden für bodenähnliche Anwendungen c) Prüfung Einhaltung Z0- und Z0*-Kriterien für EluatkonzentrationenProjekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 8
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:MP Weg-UTS1MP Weg-UTS2MP Weg-UTS3MP UTS Büchner Str. (MP 3)EP MKW? 42+000/4 D2 (BS 42+000/4D2)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-196773-196471-19
Labor-Probe:19/2669119/2669019/2669119/2244019/21817
Eluatanalyse (komplett) aufgrund heterogener Bodenarten erforderlich:nnnnn
Eluatanalyse (komplett) aufgrund von mineralischen Fremdbestandteilen erforderlich:nnnnn
Eluatanalyse n. Mindestunters.-Progr. Tab II. 1.2-1 (Schwermetalle) wg. Z0- Überschreitung Feststoff erforderlich:njnjj
ParameterEinheitEluat (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z0 und Z0*Zuordnung Parameter
pH-Wert Leitfähigkeit-8,7011,209,148,508,196,5 - 9,5Z0/*>Z0*Z0/*Z0/*Z0/*
µS/cm73,00363,00103,0094,00168,00250Z0/*>Z0*Z0/*Z0/*Z0/*
Chloridmg/l2,402,202,501,708,2030Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Sulfatmg/l1,6013,007,406,9023,0020Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*>Z0*
Cyanidµg/l5
Arsenµg/l12,007,0014,0014,00< 5,0014Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Bleiµg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,0040Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Cadmiumµg/l< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,001,5Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Chrom ges.µg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,0012,5Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Kupferµg/l< 10,0037,00< 10,0021,00< 10,0020Z0/*>Z0*Z0/*>Z0*Z0/*
Nickelµg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,0015Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Quecksilberµg/l< 0,10< 0,10< 0,10< 0,10< 0,10< 0,5Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Zinkµg/l< 10,00< 10,00< 10,0027,00< 10,00150Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*Z0/*
Phenolindexµg/l20
vorläufige Zuordnung der Probe:Z0/Z0*>Z0/Z0*Z0/Z0*>Z0/Z0*>Z0/Z0*
Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff-Parameter:Z0>Z0*Z0>Z0*>Z0*
Endgültige Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff- und ggf. Eluat- Parameter (Z-Wert entspricht Einbauklasse):Z0>Z0*Z0>Z0*>Z0*

[Seite 50]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-4 TR Boden für technische Anwendungen a) Prüfung Einhaltung Z1- und Z2-Kriterien für FeststoffparameterProjekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 9
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:MP Weg-UTS1MP Weg-UTS2MP Weg-UTS3MP UTS Büchner Str. (MP 3)EP MKW? 42+000/4 D2 (BS 42+000/4D2)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-196773-196471-19
Labor-Probe:19/2669119/2669019/2669119/2244019/21817
Bodenart (S/L/T) Sand (S), Lehm/Schluff (L), Ton (T)SSSSS
ParameterEinheitFeststoff (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z1Z2Zuordnung Parameter
Arsenmg/kg5,2021,804,5012,3015,0045150Z1Z1Z1Z1Z1
Bleimg/kg8,7014,309,2060,20205,00210700Z1Z1Z1Z1Z1
Cadmiummg/kg< 0,40< 0,40< 0,40< 0,400,473,010,0Z1Z1Z1Z1Z1
Chrom, ges.mg/kg17,6012,4010,1017,2012,30180600Z1Z1Z1Z1Z1
Kupfermg/kg5,5028,806,70241,0025,70120400Z1Z1Z1Z2Z1
Nickelmg/kg4,506,805,1011,5013,90150500Z1Z1Z1Z1Z1
Thalliummg/kg2,17,0
Quecksilbermg/kg< 0,05< 0,05< 0,050,060,171,55,0Z1Z1Z1Z1Z1
Zinkmg/kg52,7032,6030,50131,0072,304501500Z1Z1Z1Z1Z1
Cyanid ges.mg/kg310
TOC i.F.M-%0,180,240,322,267,941,55Z1Z1Z1Z2>Z2
EOXmg/kg< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,003,010,0Z1Z1Z1Z1Z1
MKW (C10-C22)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,00< 20,003001000Z1Z1Z1Z1Z1
MKW (C10-C40)mg/kg< 20,00< 20,00< 20,00< 20,00< 20,006002000Z1Z1Z1Z1Z1
PCB (6) LHKW BTXmg/kg0,150,5
mg/kg1,01,0
mg/kg1,01,0
Σ PAK (16)mg/kg0,10n.n.0,688,94871,003 / 930Z1Z1Z1Z1!>Z2
Benzo(a)pyrenmg/kg< 0,02< 0,020,070,6770,100,93,0Z1Z1Z1Z1>Z2
vorläufige Zuordnung der Probe:Z1Z1Z1Z2>Z2
Wenn Σ PAK (16) = Z1! Prüfung der hydrogeologischen Bedingungen (Deckschichten) am Einbauort erforderlich?neinneinneinneinnein
Werden die hydrogeologischen Be- dingungen am Einbauort erfüllt (j/n) ?
vorläufige Zuordnung der Probe:Z1Z1Z1Z2>Z2

[Seite 51]

Projekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 10
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:MP Weg-UTS1MP Weg-UTS2MP Weg-UTS3MP UTS Büchner Str. (MP 3)EP MKW? 42+000/4 D2 (BS 42+000/4D2)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-198504-198504-196773-196471-19
Labor-Probe:19/2669119/2669019/2669119/2244019/21817
Bodenart (S/L/T) Sand (S), Lehm/Schluff (L), Ton (T)SSSSS
ParameterEinheitEluatZ1.1Z1.2Z2Zuordnung Parameter
pH-Wert Leitfähigkeit8,7011,209,148,508,196,5 - 9,56,0 - 12,05,5 - 12,0Z1.1Z1.2Z1.1Z1.1Z1.1
µS/cm73,00363,00103,0094,00168,0025015002000Z1.1Z1.2Z1.1Z1.1Z1.1
Chloridmg/l2,402,202,501,708,203050100 / 300Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
Sulfatmg/l1,6013,007,406,9023,002050200Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.2
Cyanid ges.µg/l51020
Arsen Blei Cadmium Chrom ges.µg/l12,007,0014,0014,00< 5,00142060Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,004080200Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 1,00< 1,00< 1,00< 1,00< 1,001,536Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,0012,52560Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
Kupferµg/l< 10,0037,00< 10,0021,00< 10,002060100Z1.1Z1.2Z1.1Z1.2Z1.1
Nickel Quecksilber Zinkµg/l< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00< 10,00152070Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 0,10< 0,10< 0,10< 0,10< 0,10< 0,512Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
µg/l< 10,00< 10,00< 10,0027,00< 10,00150200600Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1Z1.1
Phenolindexµg/l2040100
vorläufige Zuordnung der Probe:Z1.1Z1.2Z1.1Z1.2Z1.2
Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff-Parameter:Z1Z1Z1Z2>Z2
Endgültige Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff- und ggf. Eluat- Parameter:Z1.1Z1.2Z1.1Z2>Z2

[Seite 52]

Projekt:Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-2 TR Boden für bodenähnliche Anwendungen a) Prüfung Einhaltung Z0-Kriterien für Feststoffparameter (Fremdstoffe max. 10 Vol.-%)Projekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 11
lfd. Analyse-Nr.:12345
Probenahmeprotokoll-Nr:EP BS1<V10% Abschnitt 1 (EP BS 40+700/5D1 0-0,8)MP BS2<10V% Abschnitt 2 (MP BS 41+42)Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr.
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-196471-19
Labor-Probe:19/2668519/21818
Fremdbestandteile mineralisch (j/n):jj
Bodenarten homogen (j/n):nn1 2 3 4 5
Bodenart S/L/T eintragen: Sand = S, Lehm/Schluff = L, Ton = TSS
ParameterEinheitFeststoff (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z0 (S)Z0 (L)Z0 (T)Zuordnung Parameter
Arsenmg/kg7,4011,60101520Z0>Z0
Bleimg/kg21,3034,804070100Z0Z0
Cadmiummg/kg0,42< 0,400,41,01,5>Z0Z0
Chrom, ges.mg/kg13,9016,803060100Z0Z0
Kupfermg/kg11,8035,40204060Z0>Z0
Nickelmg/kg9,8013,50155070Z0Z0
Thalliummg/kg0,40,71,0
Quecksilbermg/kg0,360,240,10,51,0>Z0>Z0
Zinkmg/kg61,6079,1060150200>Z0>Z0
TOC i.F.M-%0,210,820,5 / 1,00,5 / 1,00,5 / 1,0Z0C:N
EOXmg/kg< 1,00< 1,00111Z0Z0
MKW (C10-C22)mg/kg< 20,00< 20,00100100100Z0Z0
PCB (6) LHKW BTXmg/kg0,050,050,05
mg/kg111
mg/kg111
Σ PAK (16)mg/kg5,2521,20333>Z0>Z0
Benzo(a)pyrenmg/kg0,381,520,30,30,3>Z0>Z0
vorläufige Zuordnung der Probe:>Z0>Z0
Prüfung C:N Verhältnis erforderlich?neinnein
C:N Verhältnis eintragen:
Zuordnung der Probe Z0 bzw. >Z0:>Z0>Z0

[Seite 53]

Projekt:Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-2 TR Boden für bodenähnliche Anwendungen b) Prüfung Einhaltung Z0*-Kriterien für FeststoffparameterProjekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 12
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:EP BS1<V10% Abschnitt 1 (EP BS 40+700/5D1 0-0,8)MP BS2<10V% Abschnitt 2 (MP BS 41+42)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-196471-19
Labor-Probe:19/2668519/21818
Bodenart S/L/T: Sand (S), Lehm/Schluff (L), Ton (T)SS
ParameterEinheitFeststoff (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z0* (S)Z0* (L)Z0* (T)Zuordnung Parameter
Arsenmg/kg7,4011,60151520Z0*Z0*
Bleimg/kg21,3034,80140140140Z0*Z0*
Cadmiummg/kg0,42< 0,401,01,01,5Z0*Z0*
Chrom, ges.mg/kg13,9016,80120120120Z0*Z0*
Kupfermg/kg11,8035,40808080Z0*Z0*
Nickelmg/kg9,8013,50100100100Z0*Z0*
Thalliummg/kg0,70,71,0
Quecksilbermg/kg0,360,241,01,01,0Z0*Z0*
Zinkmg/kg61,6079,10300300300Z0*Z0*
TOC i.F.M-%0,210,820,5 / 1,00,5 / 1,00,5 / 1,0Z0*C:N
EOXmg/kg< 1,00< 1,00111Z0*Z0*
MKW (C10-C22)mg/kg< 20,00< 20,00200200200Z0*Z0*
MKW (C10-C40)mg/kg22,90< 20,00400400400Z0*Z0*
PCB (6) LHKW BTXmg/kg0,100,100,10
mg/kg111
mg/kg111
Σ PAK (16)mg/kg5,2521,20333>Z0*>Z0*
Benzo(a)pyrenmg/kg0,381,520,60,60,6Z0*>Z0*
vorläufige Zuordnung der Probe:>Z0*>Z0*
Prüfung C:N Verhältnis erforderlich?neinnein
Übernahme C:N Verhältnis:
C:N Verhältnis eintragen:
Zuordnung der Probe Z0* bzw. >Z0*:>Z0*>Z0*
Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff-Parameter:>Z0*>Z0*

[Seite 54]

Projekt:Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-3 TR Boden für bodenähnliche Anwendungen c) Prüfung Einhaltung Z0- und Z0*-Kriterien für EluatkonzentrationenProjekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 13
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:EP BS1<V10% Abschnitt 1 (EP BS 40+700/5D1 0-0,8)MP BS2<10V% Abschnitt 2 (MP BS 41+42)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-196471-19
Labor-Probe:19/2668519/21818
Eluatanalyse (komplett) aufgrund heterogener Bodenarten erforderlich:jj
Eluatanalyse (komplett) aufgrund von mineralischen Fremdbestandteilen erforderlich:jj
Eluatanalyse n. Mindestunters.-Progr. Tab II. 1.2-1 (Schwermetalle) wg. Z0- Überschreitung Feststoff erforderlich:jj
ParameterEinheitEluat (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z0 und Z0*Zuordnung Parameter
pH-Wert-9,778,126,5 - 9,5>Z0*Z0/*
LeitfähigkeitµS/cm162,00103,00250Z0/*Z0/*
Chloridmg/l3,003,8030Z0/*Z0/*
Sulfatmg/l23,004,7020>Z0*Z0/*
Cyanidµg/l5
Arsenµg/l57,0013,0014>Z0*Z0/*
Bleiµg/l< 10,00< 10,0040Z0/*Z0/*
Cadmiumµg/l< 1,00< 1,001,5Z0/*Z0/*
Chrom ges.µg/l< 10,00< 10,0012,5Z0/*Z0/*
Kupferµg/l16,00< 10,0020Z0/*Z0/*
Nickelµg/l< 10,00< 10,0015Z0/*Z0/*
Quecksilberµg/l< 0,10< 0,10< 0,5Z0/*Z0/*
Zinkµg/l< 10,00< 10,00150Z0/*Z0/*
Phenolindexµg/l20
vorläufige Zuordnung der Probe:>Z0/Z0*Z0/Z0*
Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff-Parameter:>Z0*>Z0*
Endgültige Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff- und ggf. Eluat- Parameter (Z-Wert entspricht Einbauklasse):>Z0*>Z0*

[Seite 55]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Boden n. Tabelle II. 1.2-4 TR Boden für technische Anwendungen a) Prüfung Einhaltung Z1- und Z2-Kriterien für FeststoffparameterProjekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 14
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:EP BS1<V10% Abschnitt 1 (EP BS 40+700/5D1 0-0,8)MP BS2<10V% Abschnitt 2 (MP BS 41+42)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-196471-19
Labor-Probe:19/2668519/21818
Bodenart (S/L/T) Sand (S), Lehm/Schluff (L), Ton (T)SS
ParameterEinheitFeststoff (Parameter dunkelgrau: Mindestuntersuchungsprogramm Tab II. 1.2-1)Z1Z2Zuordnung Parameter
Arsenmg/kg7,4011,6045150Z1Z1
Bleimg/kg21,3034,80210700Z1Z1
Cadmiummg/kg0,42< 0,403,010,0Z1Z1
Chrom, ges.mg/kg13,9016,80180600Z1Z1
Kupfermg/kg11,8035,40120400Z1Z1
Nickelmg/kg9,8013,50150500Z1Z1
Thalliummg/kg2,17,0
Quecksilbermg/kg0,360,241,55,0Z1Z1
Zinkmg/kg61,6079,104501500Z1Z1
Cyanid ges.mg/kg310
TOC i.F.M-%0,210,821,55Z1Z1
EOXmg/kg< 1,00< 1,003,010,0Z1Z1
MKW (C10-C22)mg/kg< 20,00< 20,003001000Z1Z1
MKW (C10-C40)mg/kg22,90< 20,006002000Z1Z1
PCB (6) LHKW BTXmg/kg0,150,5
mg/kg1,01,0
mg/kg1,01,0
Σ PAK (16)mg/kg5,2521,203 / 930Z1!Z2
Benzo(a)pyrenmg/kg0,381,520,93,0Z1Z2
vorläufige Zuordnung der Probe:Z1Z2
Wenn Σ PAK (16) = Z1! Prüfung der hydrogeologischen Bedingungen (Deckschichten) am Einbauort erforderlich?janein
Werden die hydrogeologischen Be- dingungen am Einbauort erfüllt (j/n) ?
vorläufige Zuordnung der Probe:Z2Z2

[Seite 56]

Projekt-Nr. G256aAnlage 2.2 Seite 15
lfd. Analyse-Nr.:12345Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahmeprotokoll-Nr:EP BS1<V10% Abschnitt 1 (EP BS 40+700/5D1 0-0,8)MP BS2<10V% Abschnitt 2 (MP BS 41+42)
Labor-Prüfbericht-Nr.:8504-196471-19
Labor-Probe:19/2668519/21818
Bodenart (S/L/T) Sand (S), Lehm/Schluff (L), Ton (T)SS
ParameterEinheitEluatZ1.1Z1.2Z2Zuordnung Parameter
pH-Wert9,778,126,5 - 9,56,0 - 12,05,5 - 12,0Z1.2Z1.1
Leitfähigkeit ChloridµS/cm162,00103,0025015002000Z1.1Z1.1
mg/l3,003,803050100 / 300Z1.1Z1.1
Sulfatmg/l23,004,702050200Z1.2Z1.1
Cyanid ges.µg/l51020
Arsenµg/l57,0013,00142060Z2Z1.1
Blei Cadmium Chrom ges. Kupfer Nickel Quecksilber Zinkµg/l< 10,00< 10,004080200Z1.1Z1.1
µg/l< 1,00< 1,001,536Z1.1Z1.1
µg/l< 10,00< 10,0012,52560Z1.1Z1.1
µg/l16,00< 10,002060100Z1.1Z1.1
µg/l< 10,00< 10,00152070Z1.1Z1.1
µg/l< 0,10< 0,10< 0,512Z1.1Z1.1
µg/l< 10,00< 10,00150200600Z1.1Z1.1
Phenolindexµg/l2040100
vorläufige Zuordnung der Probe:Z2Z1.1
Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff-Parameter:Z2Z2
Endgültige Zuordnung der Probe nach Überprüfung Feststoff- und ggf. Eluat- Parameter:Z2Z2

[Seite 57]

Anlage 3.1 Seite 1 von 8

[Seite 58]

Anlage 3.1 Seite 2 von 8

[Seite 59]

Anlage 3.1 Seite 3 von 8

[Seite 60]

Anlage 3.1 Seite 4 von 8

[Seite 61]

Anlage 3.1 Seite 5 von 8

[Seite 62]

Anlage 3.1 Seite 6 von 8

[Seite 63]

Anlage 3.1 Seite 7 von 8

[Seite 64]

Anlage 3.1 Seite 8 von 8

[Seite 65]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Bewertung Bauschutt nach Tabellen II. 1.4-4; II. 1.4-5 und II. 1.4-6 LAGA M20 Teil II - Stand 06.11.1997Projekt-Nr. G256aAnlage 3.2 Seite 1
lfd. Analyse-Nr.:12345
Probenahme-Protokoll:MP BS2>10V% Abschnitt 2 (MP 2)EP BS3>10V% Zwischenabschn. (EP BS0+125/1, D4 ,1,45- 1,85m)Zuordnungskriterien und -klassenZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Datum der Probenahme:
Benennung der Einzelproben, wenn als MP zusammengefasst:
Bezeichnung Labor-Probe:19/2243919/26684
Labor-Prüfbericht-Nr.:6772-198503-19
Probe-Material:
Positions-Nr. gem. Rückbauplan:
ParameterEinheitFeststoffZ0Z1.1Z1.2Z2OrientierungswertLAGA Zuordnung Parameter
Arsen Bleimg/kg8,421,82050Z0>Z0
mg/kg39,3135,0100300Z0>Z0
Cadmium Chrom, ges.mg/kg< 0,4000,5900,63Z0Z0
mg/kg15,125,750200Z0Z0
Kupfermg/kg25,5112,040200Z0>Z0
Nickelmg/kg11,616,140200Z0Z0
Quecksilber Zinkmg/kg0,141,200,33Z0>Z0
mg/kg74,5344,0120500Z0>Z0
EOXmg/kg< 1,0< 1,01351010Z0Z0
MKW PCBmg/kg< 20,0029,2010030050010001000Z0Z0
mg/kg0,020,10,511
Σ PAK*mg/kg5,150,515157575Z1.2Z2
ParameterEinheitEluatZ0Z1.1Z1.2Z2OrientierungswertLAGA Zuordnung Parameter
pH-Wert9,207,797 - 12,57 - 12,5Z0Z0
LeitfähigkeitµS/cm21723105001500250030003000Z0Z1.2
Chloridmg/l2,43,9102040150150Z0Z0
Sulfatmg/l63,01600,050150300600600Z1.1>Z2
Arsenµg/l12,0< 5,01010405050Z1.2Z0
Blei Cadmium Chrom ges. Kupfer Nickel Quecksilber Zink Phenolindexµg/l< 10,0< 10,02040100100100Z0Z0
µg/l< 1,0< 1,022555Z0Z0
µg/l< 10,0< 10,0153075100100Z0Z0
µg/l< 10,0< 10,05050150200200Z0Z0
µg/l< 10,0< 10,04050100100100Z0Z0
µg/l< 0,100< 0,1000,20,2122Z0Z0
µg/l< 10,0< 10,0100100300400400Z0Z0
µg/l< 10< 10< 101050100100Z0Z0
LAGA-Zuordnung der Probe:Z1.2>Z2
0,43,7

0,4 3,7

[Seite 66]

Anlage 4.1 Seite 1 von 4

[Seite 67]

Anlage 4.1 Seite 2 von 4

[Seite 68]

Anlage 4.1 Seite 3 von 4

[Seite 69]

Anlage 4.1 Seite 4 von 4

[Seite 70]

Projekt: Hochwasserschadenbeseitigung Elbdeich rechts MD-Cracau, km 40+400 bis 42+100 Chemische Analysen und Bewertung nach nach RuVA-StB 01 von 2001 (Fassung 2005)Projekt-Nr. G 2 5 6 aAnlage 4.2 S e i t e 1
lfd. Analyse-Nr.:12345
Probe-Nr. (intern):Straßenauf- bruch nicht Zuordnungskriterien und Verwertungsklassen verwertbar, das Material ist zu entsorgen für Ausbaustoff für Ausbaustoff/ProbekörperZuordnung der Proben nach lfd. Analyse-Nr. 1 2 3 4 5
Probenahme-Protokoll:MP Weg- GTS1MP Weg- GTS2
Datum der Probenahme:
Benennung der Einzelproben, wenn als MP zusammengefasst
Bezeichnung Labor-Probe-Nr.19/2669319/26694
Labor-Prüfbericht-Nr.:85058505
Probe-Material:
Positions-Nr. gem. Rückbau- plan:
ParameterEinheitFeststoffABCZuordnung Parameter
PAK n. EPAmg/kg1,680,52≤ 25> 25> 25AA
Ausbau- Benzo(a)pyren stoffmg/kg≤ 50≤ 50
ParameterEinheitEluatABCZuordnung Parameter
Phenolindexµg/l< 10< 10≤ 100≤ 100> 100AA
ParameterEinheitEluatABC(D)Zuordnung Parameter
Probe- PAK n. EPA körper Phenolindexµg/lkein Nachweis erforderlich≤ 30≤ 30> 30
µg/lkein Nachweis erforderlichkein Nachweis erforderlich≤ 100> 100
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung