Kostenloses Live-Webinar: VergabeHero in Aktion erleben.

Unterlage 13.1 FFH-VS_HWSB_MD_40,4-42,1_2025_11_Anlagen 2-3.pdf

Instandsetzung und Ausbau des Elbdeichs in Magdeburg-Cracau

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 02.10.2026, 22:23 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.evergabe-online.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

682000

GP_0007MD_ Magdeburg/Stadtmauer MagdGP_00eburg/07MStadtD_mauer GP_0005MD_ Promenade der Völkerfreundschaft

VölkeGP_00Promerfreun05MDnade dscha_derft

FFH0174LSA Stromelbe im Stadtzentrum Magdeburg

FND0001MD_ Schwarzkopfteich

42+100

41+175

41+057

BR_0004LSA 40+300 Mittelelbe

FFH0050LSA Elbaue zwischen Saalemündung und Magdeburg

682000 0008775

0006775 0008775

0006775

Legende

Legende

Deichachse

Schutzgebiete*

Biosphärenreservat (BR)

X

Flächennaturdenkmal (FND)

Geschützter Park (GP)

Fauna-Flora-Habitatflächen (FFH)

*Quelle: Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt Kartengrundlage: © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, [2025] Es gelten die Nutzungsbedingungen des LVermGeo LSA. Die Karte ist urheberrechtlich geschützt, Vervielfältigungen aller Art, wie Reproduktionen, Nachdrucke, Kopien, Verfilmungen, Digitalisierung, Scannen, Speicherung auf Datenträgern u.a.m. sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers zulässig.

uftragnehmer: IHUGEOLOGIE UND ANALYTIK GESELLSCHAFT FÜR INGENIEUR - HYDRO - UND UMWELTGEOLOGIE mbH Dr.-Kurt-Schumacher-Str. 23 39576 Hansestadt Stendal Tel:. 03931 523010 Email: ihu@ihu-stendal.de Web: www.ihu-stendal.deAuftraggeber: LHW LHW Sachsen-Anhalt Flussbereich Genthin Neustädter Straße 25 39539 Havelberg
rojekt: HWSB Magdeburg-Cracau Deich-km 40,4 - 42,1Darstellung: Karte der Schutzgebiete
earbeiter:Kühne, P.0 500mDatum: 03/2025
raphik: Böhme, V.LS: 4891:20.000Blatt-Nr.: Anlage 2
atei: F:\Projekte\FB5\fb515818__Deich_MD\bt\GIS\Cracau\Schutz.mxd

DGaletiecnhteräsg geilrtn f üur. ad.ime .V seinrödf fneunrtl imchitu Enrgla.ubnis des Herausgebers zulässig.

[Seite 2]

5777000 5776750 5776500

057286

005286 057286

005286

91F0 6440 40 GMA + 3 00 3150 URA VWA ST 8 ST 4 ST 1 VWC ST 10 ST 2 GFY HGGHD STST GG191 40+400 GG GGGMA NLA GG ST 7 STGG 9 HHGGD 6440 GG STGG9 ST ST 11 3 ST 11 STE ST 5 GMA ST 6 ST 11 BSE ST 11 ST GMA 11 ST 12 ST ST 2 11 40+600 ST 11 ST 6 ST 13 NLY GFY URA ± GG GGVWB ST STE GG 3 STGG9 91E0 3150 STGG 17 URA 40 + K D a O r P te 0 n 2 g 0 r / u D n T d K la 1 g 0 e / : DTK25/DTK50 © GeoBasis-DE / 7 00 LVermGeo LSA, 6012393 GGST 15 Die Karte ist urheberrechtlich geschützt, ST Vervielfältigungen aller Art, wie Reproduktionen, 9 Nachdrucke, Kopien, Verfilmungen, Digitalisierung, GG ST ST 12 GFX S si c n a d n n n u e r n m , S it p E e r i l c a h u e b r n u i n s g d a e u s f H D e a r t a e u n s tr g ä e g b e e r r n s u z . u a l . ä m s . s ig. 4 ST Gleiches gilt für die Veröffentlichung. HHD 6
Kartengrundlage: DOP020/DTK10/DTK25/DTK50 © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, 6012393 Die Karte ist urheberrechtlich geschützt, Vervielfältigungen aller Art, wie Reproduktionen, Nachdrucke, Kopien, Verfilmungen, Digitalisierung, Scannen, Speicherung auf Datenträgern u.a.m. sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers zulässig. Gleiches gilt für die Veröffentlichung.

GGHHD ST6

5777000 GG 5776750 5776500 Stationierung Deich-km Biotoptypen (Kartieranleitung Eingriff 4 - temporäre Beseitigung der 8 - Anpassung der Deichüberfahrt

Lebensraumtypen Sachsen-Anhalt) Vegetation auf der landseitigen 40+900 Bebauung 1 W - e V g e es rs a ie u g f e d lu e n r g D e d i e c s h r u a n m b p e e fe m sti i g t ten D Be e e ic in h t b r ö ä s c c h h ti u g n u g n g u n v d o n d a m m es it ophilem 9 - Beseitigung einer Zierhecke LHW Deichachse Asphalt 10 - Versiegelung des befestigten G Gehölzbeseitigung Befestigte Fläche / Verkehrsfläche 2 - temporäre Beseitigung der G 5 r - ü R n ü la c n k d bau und Wiedererrichtung des Weges mit Asphalt a G g u d e e r b ic u k r e g -Str. 5 Gehölze Vegetation auf der wasserseitigen ausgebauten Deichkronenweges 11 - Errichtung einer Planung Deichböschung und damit Grundstückszufahrt (inklusive Verbreiterung) und damit Gewässer Beeinträchtigung von mesophilem Beeinträchtigung von mesophilem 12 - Neuerrichtung eines befestigten Grünland Grünland Grünland Weges und damit Beeinträchtigung Eingriffe 3 - temporäre Beseitigung der von mesophilem Grünland Moore, Niedermoore, Sümpfe, Vegetation zum Einbau einer 6 - Errichtung einer wasserseitigen Röhrichte Steinschüttung (Biber-/Wühltierschutz) Rampe für Herpeten und damit 13 - Rückbau des bestehenden Beeinträchtigung von mesophilem befestigten Weges Ruderalfluren und damt Beeinträchtigung von Grünland Datum: 03/2025 mesophilem Grünland 15 - Rückbau und Wiedererrichtung Wälder 7 - Einbau einer Spundwand und der ausgebauten Böschungstreppe Blatt-Nr.: Anlage 3 1 damit Beeinträchtigung von

Auftragnehmer: IHU GEOLOGIE UND ANALYTIK
Projekt: HWSB Magdeburg-Cracau Deich-km 40,4 - 42,1
Bearbeiter:Kühne, P.Maßstab: 1:2.000
Grafik: Böhme, V.LS: 489

damit Beeinträchtigung von Steinschüttung mesophilem Grünland 17 - Beseitigung von sonstigen Datei: F:\Projekte\FB5\fb515818__Deich_MD\bt\GIS\Cracau\Eingriff.mxd Einzelbäumen

[Seite 3]

5777250 5777000 5776750

052286

0002 052286

0002

VWB GG GG ST STE GFY GG 3 STGG9 STGG 17 URA 40 + 7 00 GGST 91E0 15 ST 9 ST GG 12 ST 4 ST GG 6 GFX GG HHD URA ST 2 ST 15ST ST 7 16 URAST NLA 5 GG GGHHD GG ST GG9 GG BSE GGGMA 91E0 GGST GGHHD 12 GGST NLB GGGG9 ST 3150 GGSTGG 6 4 0 + 17 9 0 ST 0 18 GMA VWA ST 8 HH GG D GGST 9 GGGG VWB 6430 ST 4 4 1 41+057 + GGGGGG 0 0 0 GGHRB GG ST GMA 19 PSC GG 91E0 ST GGGGGG 20 GG URA GG VGGGGWGGC GG STGG GGGG 22 GGGG GGGGGGGGGGGG GGGG ± BSD BSC HEC FFC Kartengrundlage: DOP020/DTK10/DTK25/DTK50 © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, 6012393 Die Karte ist urheberrechtlich geschützt, Vervielfältigungen aller Art, wie Reproduktionen, Nachdrucke, Kopien, Verfilmungen, Digitalisierung, Scannen, Speicherung auf Datenträgern u.a.m. HEC sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers zulässig. GG GMA Gleiches gilt für die Veröffentlichung.
Kartengrundlage: DOP020/DTK10/DTK25/DTK50 © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, 6012393 Die Karte ist urheberrechtlich geschützt, Vervielfältigungen aller Art, wie Reproduktionen, Nachdrucke, Kopien, Verfilmungen, Digitalisierung, Scannen, Speicherung auf Datenträgern u.a.m. sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers zulässig. Gleiches gilt für die Veröffentlichung.

VWGGC GMA 286 286 5777250 5777000 5776750 Stationierung Deich-km Biotoptypen (Kartieranleitung Eingriff 5 - Rückbau und Wiedererrichtung des 15 - Rückbau und Wiedererrichtung

Lebensraumtypen Sachsen-Anhalt) ausgebauten Deichkronenweges der ausgebauten Böschungstreppe 40+900 Bebauung 2 V e - g te e m ta p tio o n rä a re u f B d e e s r e w iti a g s u s n e g r s d e e it r igen ( B in e k e l i u n s tr iv ä e c h V ti e g r u b n re g i t v e o ru n n m g) e s u o n p d h d il a e m m it 16 - Neuerrichtung eines befestigten LHW Deichachse Deichböschung und damit Weges und damit Beeinträchtigung G Gehölzbeseitigung Befestigte Fläche / Verkehrsfläche B G e rü e n in la tr n ä d chtigung von mesophilem G 6 r - ü E n r la ri n ch d tung einer wasserseitigen von Ruderalflur a G g u d e e r b ic u k r e g -Str. 5 Gehölze Rampe für Herpeten und damit 17 - Beseitigung von sonstigen Planung 3 - temporäre Beseitigung der Einzelbäumen Beeinträchtigung von mesophilem Gewässer Vegetation zum Einbau einer Steinschüttung (Biber-/Wühltierschutz) Grünland 18 - Neuerrichtung eines befestigten Grünland und damt Beeinträchtigung von 7 - Einbau einer Spundwand und Weges und damit Überbauung eines Eingriffe Moore, Niedermoore, Sümpfe, mesophilem Grünland damit Beeinträchtigung von unbefestigten Weges Röhrichte 4 - temporäre Beseitigung der mesophilem Grünland 19 - Beseitigung einer Baumreihe Ruderalfluren Vegetation auf der landseitigen 8 - Anpassung der Deichüberfahrt 20 - Errichtung einer ausgebauten Datum: 03/2025 Deichböschung und damit Wendeschleife und damit Siedlungsbiotope Beeinträchtigung von mesophilem 9 - Beseitigung einer Zierhecke Beeinträchtigung von mesophilem Blatt-Nr.: Anlage 3 2 Grünland

Auftragnehmer: IHU GEOLOGIE UND ANALYTIK
Projekt: HWSB Magdeburg-Cracau Deich-km 40,4 - 42,1
Bearbeiter:Kühne, P.Maßstab: 1:2.000
Grafik: Böhme, V.LS: 489

Grünland 12 - Neuerrichtung eines befestigten Grünland Wälder Datei: F:\Projekte\FB5\fb515818__Deich_MD\bt\GIS\Cracau\Eingriff.mxd Weges und damit Beeinträchtigung 22 - Beseitigung einer Baumgruppe Steinschüttung von mesophilem Grünland

[Seite 4]

GG

GG

5777750 5777500 5777250

BSE GG

000286

057186 000286

057186

BSE ST GGGGGGH GG RB 20 GMAGG PSC GG GGGGGG GG STGG GGGG 22 GGGG VWGGGGGGGGGGGGC GGGG HEC BSC GG FFC GGST STGG 21ST GG GG22 14 GGGGGG GG GGGG GGGG GGSTGG GGGGGGGGGGGG 7 GMA GG GGGG GGGG GG GG GGGGGG GG GG GG GGST 2 GG 2 GGST 2 GG 2 HEC BSD GG GG GG GGGG GG HGG GG EC GG GG GG GGGG NPC GGGG ST 4 GGGGGG GG HEC ST 2 GG 2 GG GGGG GGGG GMA 4 ST 6 1 + 2 0 0 GGGG ST VWC 24 ST 5 6430 4 GMAST 1 + 25 3 0 0 ST 4 4 1 + 4 0 VSB ST 6 0 91E0 ST 7 ST 26 4 ST 27 GMA 1 + 5 FFC 0 0 ST 2 91E0 ± 4 ST 1 26 + 6 ST 0 27 0 NPB ST Kartengrundlage: ST 6 DOP020/DTK10/DTK25/DTK50 © GeoBasis-DE / 5 4 LVermGeo LSA, 6012393 1 + 7 Die Karte ist urheberrechtlich geschützt, GMF 0 0 Vervielfältigungen aller Art, wie Reproduktionen, Nachdrucke, Kopien, Verfilmungen, Digitalisierung, Scannen, Speicherung auf Datenträgern u.a.m. 3270 sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers zulässig. Gleiches gilt für die Veröffentlichung.
Kartengrundlage: DOP020/DTK10/DTK25/DTK50 © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, 6012393 Die Karte ist urheberrechtlich geschützt, Vervielfältigungen aller Art, wie Reproduktionen, Nachdrucke, Kopien, Verfilmungen, Digitalisierung, Scannen, Speicherung auf Datenträgern u.a.m. sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers zulässig. Gleiches gilt für die Veröffentlichung.

5777750 5777500 5777250 Stationierung Deich-km Biotoptypen (Kartieranleitung Eingriff 6 - Errichtung einer wasserseitigen 21 - Rückbau und Wiedererrichtung

Lebensraumtypen Sachsen-Anhalt) Rampe für Herpeten und damit des ausgebauten Weges im Bereich 40+900 Bebauung 2 V e - g te e m ta p tio o n rä a re u f B d e e s r e w iti a g s u s n e g r s d e e it r igen B G e rü e n in la tr n ä d chtigung von mesophilem d V e e s rb H re o i c te h r u u f n e g rs ) (inklusive LHW Deichachse Deichböschung und damit G Gehölzbeseitigung Befestigte Fläche / Verkehrsfläche B G e rü e n in la tr n ä d chtigung von mesophilem 7 d a - m E i i t n B b e a e u i n e t i r n ä e c r h S tig p u u n n g d w v a o n n d und 22 - Beseitigung einer Baumgruppe a G g u d e e r b ic u k r e g -Str. 5 Gehölze mesophilem Grünland 24 - Anpassung der landseitigen Planung 4 - temporäre Beseitigung der Deichrampe Gewässer Vegetation auf der landseitigen 14 - Anpassung der wasserseitigen Deichböschung und damit Deichrampe 25 - ersatzloser Rückbau der Grünland Beeinträchtigung von mesophilem Böschungstreppe Eingriffe Moore, Niedermoore, Sümpfe, Grünland 2 W 0 e - n E de rr s ic c h h t l u e n if g e u e n in d e r d a a m us it gebauten 26 - Rückbau und Wiedererrichtung Röhrichte 5 - Rückbau und Wiedererrichtung des Beeinträchtigung von mesophilem der landseitigen, ausgebauten Siedlungsbiotope ausgebauten Deichkronenweges Grünland Böschungstreppe Datum: 03/2025 (inklusive Verbreiterung) und damit 27 - ersatzloser Rückbau der Wälder Beeinträchtigung von mesophilem wasserseitigen, ausgebauten Blatt-Nr.: Anlage 3 3 Grünland

Auftragnehmer: IHU GEOLOGIE UND ANALYTIK
Projekt: HWSB Magdeburg-Cracau Deich-km 40,4 - 42,1
Bearbeiter:Kühne, P.Maßstab: 1:2.000
Grafik: Böhme, V.LS: 489

Wälder Grünland wBöasscsheursnegistitgreenp,p aeusgebauten Datei: F:\Projekte\FB5\fb515818__Deich_MD\bt\GIS\Cracau\Eingriff.mxd

[Seite 5]

ST

7

ST

G26MA

ST

27

ST

2 4

ST 1

26 + 6

ST 0

27 0

VWC BSD ST 91E0

ST 6

ST 26 5 4 1 + 7 ST GMF 0 27 0 GMA

ST

ST 2

ST 7

26 4 1

ST +

27 8 0

ST 0

4 ST

6

NPB FFC 4 1 + 9 0 0

GG GG V GG S GG GGB GG GGGG GG GGST GG 3GG1 GG GG GGGG GGGGGG GG ST 29 ST 28 ST 25 ST 28 ST 32 ST 30 4 2 + 0

0 6430 0 4 2 4

  • 2 3 + 0 2 0 0 3 0 2 + 2 4 XQX 4 2 + 1 0 3270 0 0 057186

005186 057186

005186 5778250 5778000 5777750

Kartengrundlage: DOP020/DTK10/DTK25/DTK50 © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, 6012393

Die Karte ist urheberrechtlich geschützt, Vervielfältigungen aller Art, wie Reproduktionen, Nachdrucke, Kopien, Verfilmungen, Digitalisierung, Scannen, Speicherung auf Datenträgern u.a.m. sind nur mit Erlaubnis des Herausgebers zulässig. Gleiches gilt für die Veröffentlichung.

5778250 5778000 5777750

±

Stationierung Deich-km Biotoptypen (Kartieranleitung Eingriff 6 - Errichtung einer wasserseitigen 28 - Errichtung einer ausgebauten

Lebensraumtypen Sachsen-Anhalt) Rampe für Herpeten und damit Deichüberfahrt und damit 40+900 Bebauung 2 V e - g te e m ta p tio o n rä a re u f B d e e s r e w iti a g s u s n e g r s d e e it r igen B G e rü e n in la tr n ä d chtigung von mesophilem B G e rü e n in la tr n ä d chtigung von mesophilem LHW Deichachse Deichböschung und damit G Gehölzbeseitigung Befestigte Fläche / Verkehrsfläche B G e rü e n in la tr n ä d chtigung von mesophilem 7 d a - m E i i t n B b e a e u i n e t i r n ä e c r h S tig p u u n n g d w v a o n n d und 2 b 9 e s - t e R h ü e c n k d b e a n u D d e e i r c l h a r n a d m se p i e tig a G g u d e e r b ic u k r e g -Str. 5 Gewässer mesophilem Grünland Planung 4 - temporäre Beseitigung der 30 - Errichtung einer ausgebauten Grünland Vegetation auf der landseitigen 25 - ersatzloser Rückbau der Deichüberfahrt und damit Deichböschung und damit Böschungstreppe Beeinträchtigung von ruderalem Moore, Niedermoore, Sümpfe, Beeinträchtigung von mesophilem mesophilem Grünland Eingriffe Röhrichte Grünland 26 - Rückbau und Wiedererrichtung der landseitigen, ausgebauten 31 - Beseitigung eines Wälder 5 - Rückbau und Wiedererrichtung des Böschungstreppe Mischbestandes Laubholz ausgebauten Deichkronenweges 27 - ersatzloser Rückbau der 32 - temporäre Beseitigung der Datum: 03/2025 (inklusive Verbreiterung) und damit B G e rü e n in la tr n ä d chtigung von mesophilem w Bö a s s c s h e u rs n e g i s ti t g r e e n p , p a e usgebauten V da e m ge it t a B t e io e n i n im trä A ch rb ti e g i u ts n s g tr v e o if n e n r u u d n e d ralem Blatt-Nr.: Anlage 3 4

Auftragnehmer: IHU GEOLOGIE UND ANALYTIK
Projekt: HWSB Magdeburg-Cracau Deich-km 40,4 - 42,1
Bearbeiter:Kühne, P.Maßstab: 1:2.000
Grafik: Böhme, V.LS: 489

Grünland Böschungstreppe damit Beeinträchtigung von ruderalem mesophilem Grünland Datei: F:\Projekte\FB5\fb515818__Deich_MD\bt\GIS\Cracau\Eingriff.mxd

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung