VVB 211 EU - Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU 07-2019.pdf

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

Vergabestelle Zentrales Gebäudemanagement Schwerin, Eigenbetrieb der Datum der Versendung 25.08.2026

Landeshauptstadt Schwerin Friesenstraße 29 19059 Schwerin

Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (Vergabeverfahren gemäß Abschnitt 2 der VOB/A)

Bezeichnung der Bauleistung Maßnahmennummer Baumaßnahme 3523-1030-114 Zentrales Gebäudemanagement Schwerin, Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Schwerin - Neubau Hort "Future Kids" Mueßer Berg, Eulerstraße 3, 19063 Schwerin - Los 6 Innenputz Vergabenummer Leistung 2026100062 Los 6 Innenputz Anlagen A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind 260731_LV 300.06 Innenputz.D83 260731_LV 300.06 Innenputz_V33.X83 Informationsblatt Datenschutz_01_2400215.pdf MinArbV M-V v. 30.4.25 mit Erster Änderung v. 12.03.26.pdf VVB 212EU - Teilnahmebedingungen 07-2019.docx B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden 260722_Aufbautenliste_Index A.pdf 260722_Hort FK-SN-AFU DETAILS FLIESENSPIEGEL Index A.pdf 260722_Hort FK-SN_AFU DETAILS Index A.pdf A-01 Ansicht Nord _ Süd.pdf A-02 Ansicht Ost _ West.pdf BE-01 Baustelleneinrichtungsplan.pdf Bauablaufplan Hort FK SN.pdf G-00 Gründung.pdf G-01 Grundriss EG.pdf G-02 Grundriss OG.pdf G-03a Dachaufsicht - Haustechnik.pdf G-03b Dachaufsicht - Dachbeläge.pdf S-01 Schnitte A - E.pdf S-02 Schnitte F - K.pdf

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 1 von6 25.08.2026 10:41 Uhr - BMS 13.0.1.0611

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

VVB 214 - Besondere Vertragsbedingungen 07-2019_2026100062.pdf VVB 241 - Abfall 12-2017.docx VVB 244 - Datenverarbeitung 12-2017.docx Weitere Besondere Vertragsbedingungen_Ergänzung VVB 214.pdf C) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind 124_Eigenerklärung zur Eignung_2026100062.pdf 260731_LV 300.06 Innenputz.pdf Bietererklärungen_EU_Stand 20.07.2026.pdf CSX 59 - Eigenerklaerung Informationen zum Bieter.docx Eigenerklaerung EU-Sanktionen VO 2022_576 - 2022-11.pdf Erklärungen_nach_Tariftreue-_und_Vergabegesetz_MV_Stand_06.03.2026.pdf VHB 213 - Angebotsschreiben - Einheitliche Fassung 07-2019_EU_2026100062.pdf VHB 234_Erklärung Bieter-, Arbeitsgemeinschaft_2026100062.pdf VHB 235_Verzeichnis der Leistungen, Kapazitäten anderer Unternehmen_2026100062.pdf VVB 221 - Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation 12-2017.docx VVB 222 - Preisermittlung bei Kalkulation ueber die Endsumme 12-2017.docx Verpflichtungen_nach_Tariftreue-_und_Vergabegesetz_MV_Stand_05-06-2025.pdf D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind 260731_FB 223_LV 300.06 Innenputz.pdf VHB 236_Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen_2026100062.pdf

1 Es ist beabsichtigt, die in beigefügter Leistungsbeschreibung bezeichneten Bauleistungen im Namen und für Rechnung Zentrales Gebäudemanagement Schwerin Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Schwerin Friesenstraße 29 19059 Schwerin Es ist beabsichtigt, die in beigefügtem Vertragsformular bezeichneten Instandhaltungsleistungen im Namen und für Rechnung

• entfällt - zu vergeben.

2 Kommunikation Die Kommunikation erfolgt elektronisch über die Vergabeplattform VMPConnector: https://www.dtvp.de/Center

3 Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise) 3.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen: keine

3.2 - frei - 3.3 Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert 3.4 Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung • Berufsregisterauszug (sofern zur Eintragung verpflichtet) (mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, aktuell und nicht älter als 12 Monate • Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte)/Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer (sofern zur Eintragung verpflichtet) (mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, aktuell

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 2 von6 25.08.2026 10:41 Uhr - BMS 13.0.1.0611

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

• Gewerbeanmeldung, -ummeldung (mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, aktuell • Handelsregisterauszug (sofern zur Eintragung verpflichtet) (mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, aktuell und nicht älter als 12 Monate • Partnerschaftsregisterauszug (sofern zur Eintragung verpflichtet) (mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, aktuell und nicht älter als 12 Monate Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit • Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz (mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan und gültig • Nachweis einer Betriebs-Haftpflichtversicherung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Nachweis einer Betriebs-Haftpflichtversicherung mit den Deckungssummen 1.500.000,00 Euro für Personenschäden 500.000,00 Euro für Sachschäden Alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers, worin sich der Versicherer bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Betriebs-Haftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen. • rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen (mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, gültig und nicht älter als 12 Monate • Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherung, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist (mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde (Krankenkasse) ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, gültig und nicht älter als 12 Monate • Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt (mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan und gültig und nicht älter als 12 Monate Technische und berufliche Leistungsfähigkeit • Erklärung zur Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal • Referenznachweise für Arbeiten mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben (mittels Eigenerklärung vorzulegen): geeignet und vergleichbar mit der ausgeschriebenen Leistung

4 Losweise Vergabe nein

ja, Angebote sind möglich

nur für ein Los

für eine maximale Anzahl an Losen: siehe Bekanntmachung oder Aufforderung zur Interessensbestätigung nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann

Höchstzahl: siehe Bekanntmachung bzw. Aufforderung zur Interessensbestätigung Bedingungen zur Ermittlung derjenigen Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhält, falls sein Angebot in mehr Losen das wirtschaftlichste ist als der angegebenen Höchstzahl an Losen

5 Mehrere Hauptangebote

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 3 von6 25.08.2026 10:41 Uhr - BMS 13.0.1.0611

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist zugelassen.

Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. § 13 EU Absatz 1 Nummer 2 VOB/A gilt für jedes Hauptangebot. nicht zugelassen.

6 Nebenangebote 6.1 Nebenangebote sind nicht zugelassen, Nummer 4 der Teilnahmebedingungen EU gilt nicht.

6.2 Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nummer 4 der Teilnahmebedingungen EU) - ausgenommen Nebenangebote, die ausschließlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten - für die gesamte Leistung

nur für nachfolgend genannte Bereiche:

mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche:

unter folgenden weiteren Bedingungen:

nur in Verbindung mit einem Hauptangebot

7 Angebotswertung Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote Zuschlagskriterium Preis

Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhaltungsangeboten. Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt Zuschlagskriterien

8 Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform.

elektronisch mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel.

elektronisch mit qualifizierter/m Signatur/Siegel.

schriftlich.

Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein; falls vorgegeben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur/dem geforderten Siegel zu versehen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.

Bei schriftlicher Angebotsabgabe ist das beigefügte Angebotsschreiben zu unterzeichnen und zusammen mit den Anlagen in verschlossenem Umschlag bis zum Ablauf der Angebotsfrist an folgende Anschrift zu senden oder dort abzugeben: siehe Briefkopf

Stelle:

9 Behörde, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann:

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 4 von6 25.08.2026 10:41 Uhr - BMS 13.0.1.0611

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

Vergabekammer (§ 156 GWB, § 21 EU VOB/A): Name Die Vergabekammern des Landes Mecklenburg- Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit Anschrift Johannes-Stelling-Straße 14, 19053 Schwerin Tel. +49 385588-15164 Fax +49 385588-485-15817 E-Mail vergabekammer@wm.mv-regierung.de

10 Weitere Angaben Sonstiges Angebote dürfen ausschließlich verschlüsselt (über den Vergabemarktplatz, im Projektraum unter Angebote) eingereicht werden. Angebote, die per E-Mail oder über die Funktion Kommunikation eingehen, werden aufgrund der Nichteinhaltung der Form gemäß § 16 EU Nr. 2 VOB/A ausgeschlossen.

Bitte verwenden Sie in den Dateinamen Ihrer Angebotsunterlagen keine der folgenden Sonderzeichen: < > : " / \ | ? * Bitte verwenden Sie stattdessen beispielsweise Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, Bindestriche (-) oder Unterstriche (_)."

Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge, sämtliche Unterlagen sowie Kommunikationen eingereicht werden können: Deutsch

Die in den Ausschreibungs-/Vergabeunterlagen enthaltenen Dokumente und Informationen sind vertraulich zu behandeln und dürfen ausschließlich zur Angebotserstellung/Auftragsausführung verwendet werden. Die Weitergabe an nicht am Verfahren beteiligte Dritte ist untersagt.

Die Weitergabe der Zusammenstellung der Angebote, auch auszugsweise, an nicht am Verfahren beteiligte Dritte und/oder die Veröffentlichung dieser ist untersagt.

Zur Angebotsauswertung wird um die Übersendung der Angebotsdatei im GAEB-Format "84" gebeten.

Zuschlagskriterium: Preis Wichtung 100%

Grundsätzlich erfolgt die Kommunikation über das "Deutsche Vergabeportal" (DTVP), über die Funktion "Kommunikation" und in deutscher Sprache. Mit der Freischaltung für dieses Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform verpflichten Sie sich, das Nachrichtenpostfach des Vergabeportals DTVP für den Empfang rechtserheblicher Erklärungen in diesem Vergabeverfahren zu nutzen. Etwaige abweichende Mitteilungen/Informationen des Portalbetreibers DTVP sind unerheblich.

Gem. DSGVO Art. 6 Abs. 1 b werden im Rahmen des Vergabeverfahrens zur Verfügung gestellte, auch personenbezogene Informationen und Daten erfasst, organisiert, gespeichert, verwendet und gelöscht. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens, des Förder- und Rechnungsprüfungsverfahrens und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht.

Gemäß § 6 Abs. 1 WRegG ist ein öffentlicher Auftraggeber nach § 99 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen verpflichtet, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 50 000 Euro ohne Umsatzsteuer bei der Registerbehörde abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter, an den der öffentliche Auftraggeber den Auftrag zu vergeben beabsichtigt, gespeichert sind.

Gemäß § 19 VgMinArbV M-V ist ein öffentlicher Auftraggeber verpflichtet, in Vergabeverfahren die Zuverlässigkeit von Unternehmen anhand von Auskünften aus dem Ausschlussregister zu überprüfen.

Beschaffungsdienstleister des Auftraggebers: KSM Kommunalservice Mecklenburg AöR Zentrale Vergabestelle

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 5 von6 25.08.2026 10:41 Uhr - BMS 13.0.1.0611

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU - Einheitliche Fassung)

Eckdrift 93 19061 Schwerin

Die Auftragserteilung erfolgt durch den nachfolgenden Auftraggeber: Zentrales Gebäudemanagement Schwerin Eigenbetrieb der Landeshauptstadt Schwerin Friesenstraße 29 19059 Schwerin

VHB - Bund Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 6 von6 25.08.2026 10:41 Uhr - BMS 13.0.1.0611