VergabeHero
Kostenlos registrierenDemo vereinbarenAnmelden

15_Nachweis des Schallschutzes.pdf

Innenausbauarbeiten für den Neubau des Zentralklinikums Diepholz

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 08.10.2026, 12:10 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 2]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 1

  1. B A U P H Y S I K A L I S C H E N A C H W E I S E

Projekt 4290-00-ZLD

Berechnungssoftware DÄMMWERK 2023 vom 31.10.2022 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 3]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 2

Regelung des bauordnungsrechtlichen Schallschutzes einschließlich des erhöhten Schallschutzes

mit der Neufassung der DIN 4109 – Januar 2018 und August 2020 – wird die alte Fassung der DIN 4109 aus dem Jahre 1989 ersetzt.

Für schutzbedürftigen Räume werden geplante, neu herzustellende Wände und Decken betrachtet. Es wird der Nachweis gegen Schallübertrag aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen sowie aus haustechnischen Anlagen geführt. Ein Nachweis gegen Außenlärm ist nicht erforderlich.

Folgende Räume werden als schutzbedürftig klassifiziert:

GeschossRaumDINAnforderungenR‘w
2.OG1-BettzimmerDIN 4109-1:2018 (Bbl.2) bzw. DIN 4109-5:2020KrankenräumeWände ≥ 52 dB
2-Bettenzimmer
BürosRäume üblicher/ähnlich BüronutzungWände ≥ 42 dB
Frontoffice
Backoffice
Aufenthalt Personen
1.OG1-BettzimmerKrankenräumeWände ≥ 52 dB
2-Bettenzimmer
BürosRäume üblicher/ähnlich BüronutzungWände ≥ 42 dB
Frontoffice
Backoffice
Aufenthalt Personen
TherapeutenRäume mit DiskretionsschutzWände ≥ 55 dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 4]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 3

GeschossRaumDINAnforderungenR‘w
EG1-BettzimmerDIN 4109-1:2018 (Bbl.2) bzw. DIN 4109-5:2020KrankenräumeWände ≥ 52 dB
2-Bettenzimmer
Cafeteria
BürosRäume üblicher/ähnlich BüronutzungWände ≥ 42 dB
UntersuchungsräumeUntersuchungszimmerWände ≥ 52 dB
Entbindung
Vorwehen
Front-/Backofficeanalog BüronutzungWände ≥ 42 dB
Aufenthalt Personen
SGUntersuchungsräumeUntersuchungszimmerWände ≥ 52 dB
1-BZ / 2-BZ ICUIntensivpflegeWände ≥ 52 dB Flurwände ≥ 42 dB
BürosRäume üblicher/ähnlich BüronutzungWände ≥ 42 dB
Aufenthalt Personenanalog Büronutzung
OP-RaumOP- BehandlungsräumeWände ≥ 42 dB
Steril lagern
1-BZ / 2-BZ ICMKrankenräumeWände ≥ 52 dB
1-BZ / 4-BZ überwacht
UGBürosRäumeWände ≥ 42 dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 5]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 4

Umkleidenüblicher/ähnlich Büronutzung
Wäscheausgabe
Küche
UntersuchungsräumeUntersuchungszimmerWände ≥ 52 dB

Annahmen:

Für die Bemessung werden Wandstärken gemäß Ausführungsplanung Architektur Stand 31.08.2022 angesetzt. Abkastungen für TGA sowie leichte Abhangdecken sind entkoppelt herzustellen. Die Ausführung der schallschutztechnisch relevanten Leichtbauwände sind dem jeweiligen Nachweis zu entnehmen, alle relevanten GK- Stöße erfolgen gemäß DIN 4109-33 Tabelle 26-9.

Körperschall erzeugende Anlagen sind prinzipiell zur Bodenplatte/Decke entkoppelt aufzustellen. Angaben zur Montage und Ausführung obliegen der ausführenden Fachfirma bzw. dem Lieferanten/Hersteller der Anlagen.

Mauerwerkswände sind in RDK 1,4 herzustellen, ausgenommen hiervon sind die an schützenswerte Räume angrenzenden Wände des Treppenhauses. Diese sind gemäß Nachweis in RDK 1,8 zu planen.

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 6]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 5

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 7]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 6

INHALTSVERZEICHNIS

  1. B A U P H Y S I K A L I S C H E N A C H W E I S E ........................................................................ 1

  2. Schallschutz .................................................................................................................................... 18

2.1 Deckenbauteil "Decke 32er" ........................................................................................................ 18 2.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ............................................................................. 18 2.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................... 18 2.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ........................................................................ 18 2.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise............................................................................ 18 2.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ....................................................................................... 19 2.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ......................................................... 19 2.2.6 Bewerteter Norm-Trittschallpegel nach DIN 4109:2018 ....................................................... 19 2.3 Anforderungen an die Luft- und Trittschalldämmung .................................................................. 19 2.4 Nachweis..................................................................................................................................... 20

  1. Schallschutz .................................................................................................................................... 21

3.1 Deckenbauteil "Decke-40er" ....................................................................................................... 21 3.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ............................................................................. 21 3.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................... 21 3.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ........................................................................ 21 3.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise............................................................................ 21 3.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ....................................................................................... 22 3.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ......................................................... 22 3.2.6 Bewerteter Norm-Trittschallpegel nach DIN 4109:2018 ....................................................... 22 3.3 Anforderungen an die Luft- und Trittschalldämmung .................................................................. 22 3.4 Nachweis..................................................................................................................................... 23

  1. Schallschutz .................................................................................................................................... 24

4.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Flur SG"......................................................................................... 24 4.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ............................................................................. 24 4.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ........................................................................ 24 4.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise............................................................................ 24 4.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ............................................................................. 25 4.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ....................................................................................... 25 4.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ......................................................... 25 4.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .................................................................................. 25 4.4 Nachweis..................................................................................................................................... 25

  1. Schallschutz .................................................................................................................................... 26

5.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Aufenthalt SG" ............................................................................... 26 5.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ............................................................................. 26 5.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ........................................................................ 26 5.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise............................................................................ 26 5.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ............................................................................. 27 5.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ....................................................................................... 27 5.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ......................................................... 27 5.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .................................................................................. 27 5.4 Nachweis..................................................................................................................................... 27

  1. Schallschutz .................................................................................................................................... 28

6.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Aufwach SG leicht" ........................................................................ 28 6.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ............................................................................. 28 6.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ........................................................................ 28 6.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise............................................................................ 28 6.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ....................................................................................... 29 6.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ......................................................... 29 6.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .................................................................................. 29 6.4 Nachweis..................................................................................................................................... 29

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 8]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 7

  1. Schallschutz .................................................................................................................................... 30

7.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Aufwach SG massiv" ..................................................................... 30 7.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ............................................................................. 30 7.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................... 30 7.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ........................................................................ 30 7.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise............................................................................ 30 7.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ....................................................................................... 31 7.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ......................................................... 31 7.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 ...................................................................................... 31 7.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung .................................................................................. 31 7.5 Nachweis..................................................................................................................................... 32

  1. Schallschutz .................................................................................................................................... 33

8.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Einzelbüro SG leicht" .................................................................... 33 8.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ............................................................................. 33 8.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ........................................................................ 33 8.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise............................................................................ 33 8.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ....................................................................................... 34 8.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ......................................................... 34 8.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .................................................................................. 34 8.4 Nachweis..................................................................................................................................... 34

  1. Schallschutz .................................................................................................................................... 35

9.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Einzelbüro SG Massiv" .................................................................. 35 9.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ............................................................................. 35 9.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................... 35 9.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ........................................................................ 35 9.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise............................................................................ 35 9.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ............................................................................. 36 9.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ....................................................................................... 36 9.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ......................................................... 36 9.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .................................................................................. 36 9.4 Nachweis..................................................................................................................................... 37

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 38

10.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Flur UG" ...................................................................................... 38 10.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 38 10.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 38 10.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 38 10.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 38 10.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 39 10.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 39 10.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................... 39 10.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 39 10.5 Nachweis ................................................................................................................................... 39

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 40

11.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Lager EG" .................................................................................... 40 11.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 40 11.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 40 11.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 40 11.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 40 11.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 41 11.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 41 11.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 41 11.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 41 11.4 Nachweis ................................................................................................................................... 42

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 43

12.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Lager SG" .................................................................................... 43

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 9]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 8

12.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 43 12.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 43 12.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 43 12.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 44 12.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 44 12.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 44 12.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 44 12.4 Nachweis ................................................................................................................................... 44

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 45

13.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Lager UG" ................................................................................... 45 13.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 45 13.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 45 13.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 45 13.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 46 13.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 46 13.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 46 13.4 Nachweis ................................................................................................................................... 46

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 47

14.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Spezial SG" ................................................................................. 47 14.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 47 14.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 47 14.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 47 14.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 48 14.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 48 14.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 48 14.4 Nachweis ................................................................................................................................... 48

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 49

15.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-TRH UG" ..................................................................................... 49 15.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 49 15.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 49 15.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 49 15.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 49 15.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 50 15.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 50 15.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................... 50 15.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 50 15.5 Nachweis ................................................................................................................................... 50

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 51

16.1 Wandbauteil "TW Aufwach-Aufwach SG" ................................................................................. 51 16.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 51 16.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 51 16.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 51 16.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 52 16.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 52 16.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 52 16.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 52 16.4 Nachweis ................................................................................................................................... 52

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 53

17.1 Wandbauteil "TW Aufwach-FLUR SG massiv" .......................................................................... 53 17.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 53 17.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 53 17.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 53 17.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 53 17.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 54 17.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 54 17.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................... 54 17.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 54

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 10]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 9

17.5 Nachweis ................................................................................................................................... 54

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 55

18.1 Wandbauteil "TW Aufwach-Lager SG leicht" ............................................................................. 55 18.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 55 18.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 55 18.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 55 18.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 56 18.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 56 18.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 56 18.4 Nachweis ................................................................................................................................... 56

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 57

19.1 Wandbauteil "TW Aufwach-Lager SG massiv" .......................................................................... 57 19.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 57 19.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 57 19.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 57 19.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 57 19.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 58 19.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 58 19.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................... 58 19.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 58 19.5 Nachweis ................................................................................................................................... 58

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 59

20.1 Wandbauteil "TW Aufwach-Spezial SG" ................................................................................... 59 20.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 59 20.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 59 20.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 59 20.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 59 20.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 60 20.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 60 20.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 60 20.4 Nachweis ................................................................................................................................... 60

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 61

21.1 Wandbauteil "TW Aufwach-TRH" .............................................................................................. 61 21.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 61 21.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 61 21.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 61 21.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 61 21.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 62 21.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 62 21.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................... 62 21.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 62 21.5 Nachweis ................................................................................................................................... 62

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 64

22.1 Wandbauteil "TW Aufwachraum-Flur EG" ................................................................................. 64 22.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 64 22.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 64 22.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 64 22.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 65 22.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 65 22.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 65 22.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 65 22.4 Nachweis ................................................................................................................................... 65

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 66

23.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Aufenthalt SG" ....................................................................... 66 23.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 66

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 11]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 10

23.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 66 23.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 66 23.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 66 23.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 67 23.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 67 23.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 67 23.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 67 23.4 Nachweis ................................................................................................................................... 68

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 69

24.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Bettenzimmer EG" ................................................................. 69 24.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 69 24.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 69 24.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 69 24.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 70 24.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 70 24.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 70 24.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 70 24.4 Nachweis ................................................................................................................................... 70

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 72

25.1 Wandbauteil "TW-Bettenzimmer-Bettenzimmer - OG - massiv" ................................................ 72 25.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 72 25.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 72 25.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 72 25.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 72 25.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 73 25.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 73 25.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 73 25.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 73 25.4 Nachweis ................................................................................................................................... 74

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 75

26.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Flur SG" ................................................................................. 75 26.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 75 26.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 75 26.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 75 26.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 76 26.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 76 26.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 76 26.4 Nachweis ................................................................................................................................... 76

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 77

27.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-TRH EG" ............................................................................... 77 27.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 77 27.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 77 27.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 77 27.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 77 27.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 78 27.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 78 27.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 78 27.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 78 27.4 Nachweis ................................................................................................................................... 79

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 80

28.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Untersuchung EG leicht" ....................................................... 80 28.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 80 28.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 80 28.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 80 28.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 81 28.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 81 28.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 81

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 12]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 11

28.4 Nachweis ................................................................................................................................... 81

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 82

29.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Untersuchung EG massiv" .................................................... 82 29.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 82 29.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 82 29.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 82 29.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 82 29.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 83 29.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 83 29.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 83 29.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 83 29.4 Nachweis ................................................................................................................................... 84

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 85

30.1 Wandbauteil "TW Cafeteria- Flur EG" ....................................................................................... 85 30.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 85 30.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 85 30.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 85 30.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 85 30.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 86 30.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 86 30.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................... 86 30.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 86 30.5 Nachweis ................................................................................................................................... 86

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 87

31.1 Wandbauteil "TW Cafeteria-Lager EG" ..................................................................................... 87 31.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 87 31.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 87 31.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 87 31.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 87 31.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 88 31.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 88 31.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................... 88 31.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 88 31.5 Nachweis ................................................................................................................................... 88

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 89

32.1 Wandbauteil "TW Cafeteria-TRH EG" ....................................................................................... 89 32.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 89 32.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) .................................. 89 32.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 89 32.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 89 32.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 90 32.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 90 32.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................... 90 32.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 90 32.5 Nachweis ................................................................................................................................... 90

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 91

33.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Aufenthalt" .................................................................................. 91 33.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 91 33.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 91 33.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 91 33.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 92 33.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 92 33.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 92 33.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 92 33.4 Nachweis ................................................................................................................................... 92

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 94

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 13]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 12

34.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Aufwach SG" .............................................................................. 94 34.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 94 34.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 94 34.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 94 34.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 95 34.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 95 34.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 95 34.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 95 34.4 Nachweis ................................................................................................................................... 95

  1. Schallschutz .................................................................................................................................. 97

35.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Einzelbüro UG leicht" ................................................................. 97 35.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ........................................................................... 97 35.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil ...................................................................... 97 35.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise .......................................................................... 97 35.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ........................................................................... 98 35.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ..................................................................................... 98 35.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ....................................................... 98 35.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung ................................................................................ 98 35.4 Nachweis ................................................................................................................................... 98

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 100

36.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Einzelbüro UG massiv" ............................................................. 100 36.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 100 36.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 100 36.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 100 36.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 100 36.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 101 36.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 101 36.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 101 36.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 101 36.4 Nachweis ................................................................................................................................. 102

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 103

37.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Flur UG".................................................................................... 103 37.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 103 37.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 103 37.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 103 37.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 104 37.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 104 37.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 104 37.4 Nachweis ................................................................................................................................. 104

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 105

38.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Flur UG Massiv" ....................................................................... 105 38.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 105 38.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 105 38.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 105 38.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 105 38.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 106 38.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 106 38.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................. 106 38.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 106 38.5 Nachweis ................................................................................................................................. 106

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 107

39.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Lager UG leicht" ....................................................................... 107 39.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 107 39.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 107 39.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 107 39.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 108

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 14]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 13

39.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 108 39.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 108 39.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 108 39.4 Nachweis ................................................................................................................................. 108

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 110

40.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Lager UG massiv" .................................................................... 110 40.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 110 40.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 110 40.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 110 40.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 110 40.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 111 40.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 111 40.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 111 40.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 111 40.4 Nachweis ................................................................................................................................. 112

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 113

41.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Spezial SG" .............................................................................. 113 41.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 113 41.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 113 41.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 113 41.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 114 41.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 114 41.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 114 41.4 Nachweis ................................................................................................................................. 114

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 115

42.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-TRH SG" ................................................................................... 115 42.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 115 42.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 115 42.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 115 42.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 115 42.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 116 42.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 116 42.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................. 116 42.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 116 42.5 Nachweis ................................................................................................................................. 116

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 117

43.1 Wandbauteil "TW Spezial-Flur SG" ......................................................................................... 117 43.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 117 43.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 117 43.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 117 43.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 118 43.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 118 43.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 118 43.4 Nachweis ................................................................................................................................. 118

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 119

44.1 Wandbauteil "TW Spezial-Lager SG leicht" ............................................................................. 119 44.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 119 44.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 119 44.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 119 44.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 120 44.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 120 44.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 120 44.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 120 44.4 Nachweis ................................................................................................................................. 120

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 122

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 15]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 14

45.1 Wandbauteil "TW Spezial-Lager SG Massiv" .......................................................................... 122 45.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 122 45.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 122 45.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 122 45.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 122 45.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 123 45.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 123 45.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................. 123 45.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 123 45.5 Nachweis ................................................................................................................................. 123

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 124

46.1 Wandbauteil "TW Spezial-Spezial SG" ................................................................................... 124 46.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 124 46.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 124 46.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 124 46.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 125 46.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 125 46.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 125 46.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 125 46.4 Nachweis ................................................................................................................................. 125

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 126

47.1 Wandbauteil "TW Spezial-TRH SG" ........................................................................................ 126 47.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 126 47.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 126 47.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 126 47.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 126 47.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 127 47.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 127 47.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................. 127 47.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 127 47.5 Nachweis ................................................................................................................................. 127

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 128

48.1 Wandbauteil "TW Therapeuten-Therapeuten 1-OG" ............................................................... 128 48.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 128 48.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 128 48.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 128 48.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 129 48.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 129 48.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 129 48.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 129 48.4 Nachweis ................................................................................................................................. 129

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 131

49.1 Wandbauteil "TW Therapeuten-Bettenzimmer 1-OG" ............................................................. 131 49.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 131 49.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 131 49.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 131 49.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 132 49.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 132 49.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 132 49.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 132 49.4 Nachweis ................................................................................................................................. 132

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 134

50.1 Wandbauteil "TW Therapeuten-Bettenzimmer 1-OG massiv" ................................................. 134 50.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 134 50.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 134 50.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 134 50.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 134

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 16]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 15

50.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 135 50.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 135 50.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 135 50.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 135 50.4 Nachweis ................................................................................................................................. 136

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 137

51.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Aufenthalt Massiv"............................................................... 137 51.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 137 51.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 137 51.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 137 51.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 137 51.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 138 51.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 138 51.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 138 51.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 138 51.4 Nachweis ................................................................................................................................. 139

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 140

52.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Aufenthalt SG" .................................................................... 140 52.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 140 52.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 140 52.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 140 52.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 141 52.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 141 52.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 141 52.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 141 52.4 Nachweis ................................................................................................................................. 141

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 142

53.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Aufwach SG leich"............................................................... 142 53.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 142 53.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 142 53.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 142 53.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 143 53.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 143 53.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 143 53.4 Nachweis ................................................................................................................................. 143

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 144

54.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Aufwach SG Massiv" ........................................................... 144 54.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 144 54.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 144 54.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 144 54.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 144 54.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 145 54.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 145 54.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................. 145 54.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 145 54.5 Nachweis ................................................................................................................................. 145

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 146

55.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Einzelbüro EG" .................................................................... 146 55.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 146 55.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 146 55.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 146 55.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 147 55.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 147 55.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 147 55.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 147 55.4 Nachweis ................................................................................................................................. 147

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 17]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 16

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 148

56.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Flur SG" .............................................................................. 148 56.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 148 56.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 148 56.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 148 56.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 149 56.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 149 56.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 149 56.4 Nachweis ................................................................................................................................. 149

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 150

57.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Lager EG" ........................................................................... 150 57.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 150 57.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 150 57.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 150 57.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 151 57.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 151 57.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 151 57.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 151 57.4 Nachweis ................................................................................................................................. 151

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 152

58.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Lager Massiv" ..................................................................... 152 58.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 152 58.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 152 58.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 152 58.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 152 58.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 153 58.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 153 58.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 153 58.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 153 58.4 Nachweis ................................................................................................................................. 154

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 155

59.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Lager UG 25" ...................................................................... 155 59.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 155 59.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 155 59.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 155 59.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 155 59.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 156 59.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 156 59.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989 .................................................................................. 156 59.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 156 59.5 Nachweis ................................................................................................................................. 156

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 157

60.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Spezial SG" ......................................................................... 157 60.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 157 60.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 157 60.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 157 60.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 157 60.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 158 60.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 158 60.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 158 60.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 158 60.4 Nachweis ................................................................................................................................. 159

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 160

61.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-TRH SG" ............................................................................. 160 61.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 160 61.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 160

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 18]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 17

61.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 160 61.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 160 61.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 161 61.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 161 61.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 161 61.4 Nachweis ................................................................................................................................. 161

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 162

62.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Untersuchung EG" .............................................................. 162 62.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 162 62.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 162 62.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 162 62.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 163 62.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 163 62.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 163 62.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 163 62.4 Nachweis ................................................................................................................................. 163

  1. Schallschutz ................................................................................................................................ 165

63.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Untersuchung SG Massiv" .................................................. 165 63.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018 ......................................................................... 165 63.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) ................................ 165 63.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil .................................................................... 165 63.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise ........................................................................ 165 63.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise ......................................................................... 166 63.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß ................................................................................... 166 63.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018) ..................................................... 166 63.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung .............................................................................. 166 63.4 Nachweis ................................................................................................................................. 167

  1. bis 70 Schallschutz Türen 165

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 19]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 18

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: Decke 32er

................................................................................................................................................................................... 2.1 Deckenbauteil "Decke 32er"

Deckenbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 2.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

2.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  Zementestrich 6,5 2000 2000 Mineralfaser 20/15 2,0 - EPS 035 6,0 20 20 Bitumen 0,5 1050 1050 5 Normalbeton bewehrt nach 32,0 2400 2400 768,0

flächenbezogene Masse m´ges 768,0

2.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(768,0) - 22.2 = 67,0 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

flächenbezogen Masse m´ges außerhalb der erlaubten Grenzwerte 65 < m´ges < 720 kg/m²

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,50 4,72 4,42 Empfangsraum 7,78 4,38 4,22 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 7,50*4,22 = 31,65 m² s

2.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E1 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S2 0,0 0 E2 0,0 0 S3 0,0 0 E3 0,0 0 S4 TWBettenzimmer-Bett 63,6 600 E4 TW Bettenzimmer-Auf 59,5 440 S5 0,0 0 E5 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 20]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 19

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,22 63,6 63,6 0,0 7,3 T-Stoß 79,6 Ff4 (S4 - E4) 7,50 63,6 59,5 0,0 11,8 Kreuzstoß 79,6 Weg Df Df1 (D - E1) 4,22 67,0 63,6 0,0 4,8 T-Stoß 78,8 Df4 (D - E4) 7,50 67,0 59,5 0,0 5,9 Kreuzstoß 75,4 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 4,22 63,6 67,0 0,0 4,8 T-Stoß 78,8 Fd4 (S4 - d) 7,50 63,6 67,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 77,2 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

2.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 65,3 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

2.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 63,3 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 65,29+10LOG(0.3241,6/31,65) = 61,5 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

2.2.6 Bewerteter Norm-Trittschallpegel nach DIN 4109:2018

vorh L = 164 - 35 * LOG(720,0) = 64,0 dB (T32, Gl.21, Rohdecke für m´ = 720 kg/m²) n,eq,0,w

vorh L = 25,5 dB, (Verbesserungsmaß Deckenauflagen) w

vorh K = 1,4 dB (Korrekturwert für Flankenübertragung)

L´ = L - L + K = 64,0 - 25,5 + 1,4 = 39,9 dB (T2 Gl.25) für den Nachweis n,w n,eq,0,w w

L´n,w = bewerteter Norm-Trittschallpegel mit Schallnebenwegen 25,5 dB Verbesserungsmaß durch schwimmenden Estrich mineralisch 130,0 kg/m², s´ = 40,0 MN/m³ K = Korrekturwert für Flankenübertragung mit m´f,m = 560,0 kg/m² und m´s = 768,0 kg/m² (T2, Gl.26)

Standard-Trittschallpegel L´ = 39,9 - 10*LOG(0,032 * 41,6) = 38,7 dB (T2, Gl.B.3) nT,w

................................................................................................................................................................................... 2.3 Anforderungen an die Luft- und Trittschalldämmung

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 21]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 20

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Decken unter/über Schwimmbädern, Spiel- oder ähnlichen Gemeinschaftsräumen

erf. R´  58 dB zul. L´  46 dB w n,w

................................................................................................................................................................................... 2.4 Nachweis

vorh. R´ = 63,3 dB  58 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

vorh. L´ = 39,9 +3 = 42,9 dB  46 = zul. L´ erfüllt DIN 4109. n,w,R n,w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 22]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 21

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: Decke-40er

................................................................................................................................................................................... 3.1 Deckenbauteil "Decke-40er"

Deckenbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 3.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

3.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  Zementestrich 6,5 2000 2000 Mineralfaser 20/15 2,0 - EPS 035 6,0 20 20 Bitumen 0,5 1050 1050 5 Normalbeton bewehrt nach 40,0 2400 2400 960,0

flächenbezogene Masse m´ges 960,0

3.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(960,0) - 22.2 = 70,0 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

flächenbezogen Masse m´ges außerhalb der erlaubten Grenzwerte 65 < m´ges < 720 kg/m²

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,78 4,40 4,32 Empfangsraum 7,50 3,75 4,72 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 7,50*4,32 = 32,40 m² s

3.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E1 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S2 TWBettenzimmer-Bett 59,5 440 E2 TWBettenzimmer-Bett 59,5 440 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 23]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 22

mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,75 63,6 63,6 0,0 7,3 T-Stoß 80,2 Ff2 (S2 - E2) 7,50 59,5 59,5 0,0 12,3 Kreuzstoß 78,1 Weg Df Df1 (D - E1) 3,75 70,0 63,6 0,0 4,8 T-Stoß 80,9 Df2 (D - E2) 7,50 70,0 59,5 0,0 5,9 Kreuzstoß 76,9 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 3,75 63,6 70,0 0,0 4,8 T-Stoß 80,9 Fd2 (S2 - d) 7,50 59,5 70,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 77,7 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

3.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 67,5 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

3.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 65,5 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 67,49+10LOG(0.3241,6/32,4) = 63,6 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

3.2.6 Bewerteter Norm-Trittschallpegel nach DIN 4109:2018

vorh L = 164 - 35 * LOG(720,0) = 64,0 dB (T32, Gl.21, Rohdecke für m´ = 720 kg/m²) n,eq,0,w

vorh L = 25,5 dB, (Verbesserungsmaß Deckenauflagen) w

vorh K = 2,1 dB (Korrekturwert für Flankenübertragung)

L´ = L - L + K = 64,0 - 25,5 + 2,1 = 40,6 dB (T2 Gl.25) für den Nachweis n,w n,eq,0,w w

L´n,w = bewerteter Norm-Trittschallpegel mit Schallnebenwegen 25,5 dB Verbesserungsmaß durch schwimmenden Estrich mineralisch 130,0 kg/m², s´ = 40,0 MN/m³ K = Korrekturwert für Flankenübertragung mit m´f,m = 520,0 kg/m² und m´s = 960,0 kg/m² (T2, Gl.26)

Standard-Trittschallpegel L´ = 40,6 - 10*LOG(0,032 * 41,6) = 39,4 dB (T2, Gl.B.3) nT,w

................................................................................................................................................................................... 3.3 Anforderungen an die Luft- und Trittschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 24]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 23

Decken unter/über Schwimmbädern, Spiel- oder ähnlichen Gemeinschaftsräumen

erf. R´  58 dB zul. L´  46 dB w n,w

................................................................................................................................................................................... 3.4 Nachweis

vorh. R´ = 65,5 dB  58 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

vorh. L´ = 40,6 +3 = 43,6 dB  46 = zul. L´ erfüllt DIN 4109. n,w,R n,w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 25]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 24

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Flur SG

................................................................................................................................................................................... 4.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Flur SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 4.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

4.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,45 4,38 5,40 Empfangsraum 2,45 4,38 2,45 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,45 = 10,73 m² s

4.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 26]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 25

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,45 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 2,45 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 73,5 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 71,6 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 73,5 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 71,6 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

4.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 54,4 07 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 54,4 08

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

4.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 50,0 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

4.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 48,0 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 49,97+10LOG(0.3241,6/10,73) = 50,9 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 4.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Büroräumen und Fluren in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 4.4 Nachweis

vorh. R´ = 48,0 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 27]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 26

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Aufenthalt SG

................................................................................................................................................................................... 5.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Aufenthalt SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 5.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

5.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,96 4,38 2,33 Empfangsraum 3,96 4,38 2,55 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*3,96 = 17,34 m² s

5.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 28]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 27

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,96 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 3,96 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 75,6 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 73,7 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 75,6 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 73,7 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

5.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 56,4 07 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 56,4 08

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

5.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 51,4 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

5.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 49,4 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 51,43+10LOG(0.3241,6/17,34) = 50,3 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 5.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Räumen üblicher Büronutzung in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 5.4 Nachweis

vorh. R´ = 49,4 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 29]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 28

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Aufwach SG leicht

................................................................................................................................................................................... 6.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Aufwach SG leicht"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 6.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

6.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Diamant - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 61 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,40 4,38 5,29 Empfangsraum 5,03 4,38 14,27 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,40 = 10,51 m² s

6.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 SG Massiv 17,5 58,5 408 E3 SG Massiv 17,5 58,5 408 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 30]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 29

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,40 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 2,40 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff3 (S3 - E3) 4,38 58,5 58,5 0,0 5,7 T-Stoß 68,0 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 61,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 75,9 Df2 (D - E2) 4,00 61,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 74,0 Df3 (D - E3) 2,60 61,0 58,5 0,0 7,8 Kreuzstoß 73,6 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 61,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 75,9 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 61,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 74,0 Fd3 (S3 - d) 2,60 58,5 61,0 0,0 7,8 Kreuzstoß 73,6 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

6.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 59,3 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

6.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 57,3 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 59,28+10LOG(0.3241,6/10,51) = 60,3 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 6.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit (Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

................................................................................................................................................................................... 6.4 Nachweis

vorh. R´ = 57,3 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 31]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 30

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Aufwach SG massiv

................................................................................................................................................................................... 7.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Aufwach SG massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 7.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

7.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0 3 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 424,0

7.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(424,0) - 22.2 = 59,0 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,25 4,38 2,55 Empfangsraum 5,00 4,38 14,25 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,25 = 9,86 m² s

7.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 SG Massiv 17,5 58,5 408 E3 SG Massiv 17,5 58,5 408 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 32]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 31

Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,25 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 78,3 Ff2 (S2 - E2) 2,25 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 78,3 Ff3 (S3 - E3) 4,38 58,5 58,5 0,0 6,2 T-Stoß 68,2 Weg Df Df1 (D - E1) 2,25 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 2,25 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Df3 (D - E3) 4,38 59,0 58,5 0,0 4,7 T-Stoß 67,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,25 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 2,25 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Fd3 (S3 - d) 4,38 58,5 59,0 0,0 4,7 T-Stoß 67,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

7.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 57,1 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

Bewertete Norm-Schallpegeldifferenz D für Trennflächen S < 10m² (T2, Gl.2) n,w s D = R´ - 10 * LOG(S /10) = 57,12-10*LOG(9,855/10) = 57,2 dB n,w w s

7.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh D = D - 2 dB = 55,2 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis n,w n,w für D gelten die Anforderungen an vorh R´ (T1, Tab.1) n,w w,R

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 57,12+10LOG(0.3241,6/9,855) = 58,4 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 7.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 7.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit (Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

...................................................................................................................................................................................

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 33]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 32

7.5 Nachweis

vorh. R´ = 55,2 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 34]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 33

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Einzelbüro SG leicht

................................................................................................................................................................................... 8.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Einzelbüro SG leicht"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 8.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

8.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,45 4,38 4,40 Empfangsraum 4,85 4,38 3,25 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,45 = 10,73 m² s

8.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 35]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 34

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,45 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 2,45 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 73,2 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 74,4 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 72,5 Df3 (D - E3) 2,60 56,0 63,6 0,0 6,1 Kreuzstoß 72,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 74,4 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 72,5 Fd3 (S3 - d) 2,60 63,6 56,0 0,0 6,1 Kreuzstoß 72,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

8.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,4 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

8.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,4 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,4+10LOG(0.3241,6/10,73) = 56,3 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 8.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Räumen üblicher Büronutzung in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 8.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,4 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 36]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 35

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Einzelbüro SG Massiv

................................................................................................................................................................................... 9.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Einzelbüro SG Massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 9.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

9.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0 3 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 424,0

9.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(424,0) - 22.2 = 59,0 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,28 4,38 3,73 Empfangsraum 4,28 4,38 3,67 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*4,28 = 18,75 m² s

9.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 37]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 36

Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,28 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 78,3 Ff2 (S2 - E2) 4,28 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 78,3 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 3,9 T-Stoß 73,8 Weg Df Df1 (D - E1) 4,28 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 4,28 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Df3 (D - E3) 4,38 59,0 63,6 0,0 4,8 T-Stoß 72,4 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 4,28 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 4,28 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Fd3 (S3 - d) 4,38 63,6 59,0 0,0 4,8 T-Stoß 72,4 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

9.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 56,8 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

9.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 54,4 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

9.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 52,4 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 54,39+10LOG(0.3241,6/18,75) = 52,9 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 9.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Räumen üblicher Büronutzung in Büro- und Verwaltungsgebäuden

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 38]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 37

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 9.4 Nachweis

vorh. R´ = 52,4 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 39]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 38

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Flur UG

................................................................................................................................................................................... 10.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Flur UG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 10.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

10.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 1,5 1800 1600 24,0 2 Normalbeton bewehrt nach 16,0 2400 2400 384,0

flächenbezogene Masse m´ges 408,0

10.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(408,0) - 22.2 = 58,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,73 4,33 23,00 Empfangsraum 7,73 4,33 3,56 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*7,73 = 33,47 m² s

10.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 40]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 39

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,73 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff2 (S2 - E2) 7,73 79,3 79,3 0,0 -1,2 T-Stoß 84,5 Weg Df Df1 (D - E1) 7,73 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 7,73 58,5 79,3 0,0 7,3 T-Stoß 82,5 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 7,73 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 7,73 79,3 58,5 0,0 7,3 T-Stoß 82,5 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

10.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 58,3 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

10.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 56,3 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 58,25+10LOG(0.3241,6/33,47) = 54,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 10.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 10.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Büroräumen und Fluren in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 10.5 Nachweis

vorh. R´ = 56,2 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 41]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 40

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Lager EG

................................................................................................................................................................................... 11.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Lager EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 11.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

11.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus hydraulisc 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 17,5 2400 2400 420,0

flächenbezogene Masse m´ges 452,0

11.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(452,0) - 22.2 = 59,8 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,32 4,72 5,41 Empfangsraum 2,32 4,72 3,29 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*2,32 = 10,95 m² s

11.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 42]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 41

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,32 67,0 67,0 0,0 5,2 Kreuzstoß 78,9 Ff2 (S2 - E2) 2,32 67,0 67,0 0,0 5,2 Kreuzstoß 78,9 Weg Df Df1 (D - E1) 2,32 59,8 67,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 76,6 Df2 (D - E2) 2,32 59,8 67,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 76,6 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,32 67,0 59,8 0,0 6,5 Kreuzstoß 76,6 Fd2 (S2 - d) 2,32 67,0 59,8 0,0 6,5 Kreuzstoß 76,6 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

11.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 54,1 07 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 54,1 08

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

11.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 50,5 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

11.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 48,5 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 50,51+10LOG(0.3241,6/10,95) = 51,4 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 11.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Büroräumen und Fluren in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 43]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 42

................................................................................................................................................................................... 11.4 Nachweis

vorh. R´ = 48,5 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 44]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 43

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Lager SG

................................................................................................................................................................................... 12.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Lager SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 12.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

12.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,30 4,38 3,23 Empfangsraum 2,30 4,38 4,00 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,30 = 10,07 m² s

12.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 45]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 44

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,30 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 2,30 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 73,9 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 72,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 73,9 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 72,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

12.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 54,1 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

12.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 51,8 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

12.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 49,8 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 51,78+10LOG(0.3241,6/10,07) = 53,0 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 12.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Räumen üblicher Büronutzung in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 12.4 Nachweis

vorh. R´ = 49,8 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 46]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 45

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Lager UG

................................................................................................................................................................................... 13.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Lager UG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 13.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

13.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,60 4,33 5,98 Empfangsraum 4,60 4,33 10,53 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*4,60 = 19,92 m² s

13.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 47]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 46

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,60 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 4,60 79,3 79,3 0,0 5,7 T-Stoß 91,4 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 76,9 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 79,3 0,0 11,8 Kreuzstoß 86,4 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 76,9 Fd2 (S2 - d) 4,00 79,3 56,0 0,0 11,8 Kreuzstoß 86,4 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

13.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,9 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

13.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,9 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,91+10LOG(0.3241,6/19,92) = 54,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 13.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Büroräumen und Fluren in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 13.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,9 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 48]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 47

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-Spezial SG

................................................................................................................................................................................... 14.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-Spezial SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 14.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

14.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,13 4,38 1,60 Empfangsraum 2,13 4,38 3,95 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,13 = 9,33 m² s

14.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 49]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 48

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,13 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 2,13 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 73,6 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 71,7 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 73,6 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 6,5 Kreuzstoß 71,7 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

14.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,6 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

Bewertete Norm-Schallpegeldifferenz D für Trennflächen S < 10m² (T2, Gl.2) n,w s D = R´ - 10 * LOG(S /10) = 55,61-10*LOG(9,329/10) = 55,9 dB n,w w s

14.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh D = D - 2 dB = 53,9 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis n,w n,w für D gelten die Anforderungen an vorh R´ (T1, Tab.1) n,w w,R

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,61+10LOG(0.3241,6/9,329) = 57,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 14.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Operations- bzw. Behandlungsräumen

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 14.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,9 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 50]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 49

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufenthalt-TRH UG

................................................................................................................................................................................... 15.1 Wandbauteil "TW Aufenthalt-TRH UG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 15.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

15.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Normalbeton bewehrt nach 25,0 2400 2400 600,0

flächenbezogene Masse m´ges 600,0

15.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(600,0) - 22.2 = 63,6 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 5,18 4,33 7,63 Empfangsraum 5,18 4,33 4,85 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*5,18 = 22,43 m² s

15.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 51]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 50

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 5,18 67,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 80,3 Ff2 (S2 - E2) 5,18 79,3 79,3 0,0 0,0 T-Stoß 85,7 Weg Df Df1 (D - E1) 5,18 63,6 67,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 77,6 Df2 (D - E2) 5,18 63,6 79,3 0,0 6,2 T-Stoß 84,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 5,18 67,0 63,6 0,0 5,9 Kreuzstoß 77,6 Fd2 (S2 - d) 5,18 79,3 63,6 0,0 6,2 T-Stoß 84,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

15.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 63,1 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

15.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 61,1 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 63,08+10LOG(0.3241,6/22,43) = 60,8 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 15.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 15.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Büroräumen und Fluren in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 15.5 Nachweis

vorh. R´ = 61,1 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 52]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 51

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufwach-Aufwach SG

................................................................................................................................................................................... 16.1 Wandbauteil "TW Aufwach-Aufwach SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 16.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

16.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Diamant - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 61 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,70 4,38 5,30 Empfangsraum 7,70 4,38 4,65 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*7,70 = 33,73 m² s

16.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB 

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 53]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 52

Ff1 (S1 - E1) 7,70 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 7,70 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 78,2 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 61,0 67,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 81,0 Df2 (D - E2) 4,00 61,0 67,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 79,1 Df3 (D - E3) 2,60 61,0 63,6 0,0 5,7 Kreuzstoß 79,1 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 61,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 81,0 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 61,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 79,1 Fd3 (S3 - d) 2,60 63,6 61,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 79,1 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

16.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 59,3 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

16.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 56,9 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

16.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 54,9 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 56,88+10LOG(0.3241,6/33,73) = 52,8 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 16.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Krankenräumen

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 16.4 Nachweis

vorh. R´ = 54,9 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 54]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 53

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufwach-FLUR SG massiv

................................................................................................................................................................................... 17.1 Wandbauteil "TW Aufwach-FLUR SG massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 17.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

17.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0 3 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 424,0

17.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(424,0) - 22.2 = 59,0 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 16,63 4,38 2,58 Empfangsraum 16,63 4,38 7,53 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*16,63 = 72,84 m² s

17.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 55]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 54

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 16,63 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 78,3 Ff2 (S2 - E2) 16,63 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 78,3 Weg Df Df1 (D - E1) 16,63 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 16,63 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 16,63 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 16,63 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

17.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 58,6 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

17.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 56,6 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 58,57+10LOG(0.3241,6/72,84) = 51,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 17.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 17.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Krankenräumen

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 17.5 Nachweis

vorh. R´ = 56,6 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 56]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 55

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufwach-Lager SG leicht

................................................................................................................................................................................... 18.1 Wandbauteil "TW Aufwach-Lager SG leicht"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 18.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

18.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,40 4,38 1,90 Empfangsraum 2,40 4,38 7,40 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,40 = 10,51 m² s

18.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 57]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 56

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,40 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 2,40 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 74,3 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 72,4 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 74,3 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 72,4 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

18.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,7 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

18.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,7 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,67+10LOG(0.3241,6/10,51) = 56,7 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 18.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Krankenräumen

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 18.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,7 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 58]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 57

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufwach-Lager SG massiv

................................................................................................................................................................................... 19.1 Wandbauteil "TW Aufwach-Lager SG massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 19.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

19.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0

flächenbezogene Masse m´ges 392,0

19.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(392,0) - 22.2 = 57,9 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,65 4,38 4,88 Empfangsraum 4,65 4,38 11,40 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*4,65 = 20,37 m² s

19.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 59]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 58

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,65 67,0 67,0 0,0 4,3 Kreuzstoß 77,7 Ff2 (S2 - E2) 4,65 67,0 67,0 0,0 4,3 Kreuzstoß 77,7 Weg Df Df1 (D - E1) 4,65 57,9 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,8 Df2 (D - E2) 4,65 57,9 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,8 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 4,65 67,0 57,9 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,8 Fd2 (S2 - d) 4,65 67,0 57,9 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,8 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

19.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 57,5 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

19.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 55,5 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 57,54+10LOG(0.3241,6/20,37) = 55,7 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 19.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 19.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Krankenräumen

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 19.5 Nachweis

vorh. R´ = 55,5 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 60]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 59

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufwach-Spezial SG

................................................................................................................................................................................... 20.1 Wandbauteil "TW Aufwach-Spezial SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 20.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

20.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0 2 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 392,0

20.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(392,0) - 22.2 = 57,9 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,80 4,38 7,35 Empfangsraum 7,80 4,38 5,48 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*7,80 = 34,16 m² s

20.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 01-Flachdach-Gründa 63,6 600 E4 0,0 0 S5 0,0 0 E5 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 61]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 60

Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,80 67,0 67,0 0,0 4,1 Kreuzstoß 77,5 Ff2 (S2 - E2) 7,80 67,0 67,0 0,0 4,1 Kreuzstoß 77,5 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 3,2 T-Stoß 75,7 Weg Df Df1 (D - E1) 7,80 57,9 67,0 0,0 7,1 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 7,80 57,9 67,0 0,0 7,1 Kreuzstoß 76,0 Df3 (D - E3) 4,38 57,9 63,6 0,0 4,9 T-Stoß 74,6 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 7,80 67,0 57,9 0,0 7,1 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 7,80 67,0 57,9 0,0 7,1 Kreuzstoß 76,0 Fd3 (S3 - d) 4,38 63,6 57,9 0,0 4,9 T-Stoß 74,6 Fd4 (S4 - d) 4,00 63,6 57,9 0,0 6,3 Kreuzstoß 76,4 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

20.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 57,3 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

20.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 55,3 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 57,26+10LOG(0.3241,6/34,16) = 53,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 20.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit (Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

................................................................................................................................................................................... 20.4 Nachweis

vorh. R´ = 55,3 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 62]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 61

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufwach-TRH

................................................................................................................................................................................... 21.1 Wandbauteil "TW Aufwach-TRH"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 21.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

21.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 25,0 2400 2400 600,0 3 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 664,0

21.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(664,0) - 22.2 = 65,0 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,83 4,38 3,55 Empfangsraum 7,83 4,38 5,48 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*7,83 = 34,30 m² s

21.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 SG Massivwand 30 65,3 680 E4 0,0 0 S5 0,0 0 E5 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 63]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 62

f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,83 67,0 67,0 0,0 7,8 Kreuzstoß 81,2 Ff2 (S2 - E2) 7,83 67,0 67,0 0,0 7,8 Kreuzstoß 81,2 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 6,5 T-Stoß 79,0 Weg Df Df1 (D - E1) 7,83 65,0 67,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 78,2 Df2 (D - E2) 7,83 65,0 67,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 78,2 Df3 (D - E3) 4,38 65,0 63,6 0,0 4,7 T-Stoß 78,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 7,83 67,0 65,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 78,2 Fd2 (S2 - d) 7,83 67,0 65,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 78,2 Fd3 (S3 - d) 4,38 63,6 65,0 0,0 4,7 T-Stoß 78,0 Fd4 (S4 - d) 4,38 65,3 65,0 0,0 4,7 T-Stoß 78,8 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

21.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 63,5 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

21.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 61,5 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 63,47+10LOG(0.3241,6/34,3) = 59,4 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 21.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 21.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit (Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

................................................................................................................................................................................... 21.5 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 64]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 63

vorh. R´ = 61,5 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 65]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 64

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Aufwachraum-Flur EG

................................................................................................................................................................................... 22.1 Wandbauteil "TW Aufwachraum-Flur EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 22.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

22.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Diamant - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 61 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 5,70 4,72 6,33 Empfangsraum 5,70 4,72 3,90 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*5,70 = 26,90 m² s

22.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 66]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 65

Ff1 (S1 - E1) 5,70 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Ff2 (S2 - E2) 5,70 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 61,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 79,9 Df2 (D - E2) 4,00 61,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 78,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 61,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 79,9 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 61,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 78,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

22.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 58,0 07 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 58,0 08

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

22.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 54,0 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

22.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 52,0 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 53,97+10LOG(0.3241,6/26,9) = 50,9 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 22.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Krankenräumen

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 22.4 Nachweis

vorh. R´ = 52,0 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 67]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 66

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Bettenzimmer-Aufenthalt SG

................................................................................................................................................................................... 23.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Aufenthalt SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 23.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

23.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0 3 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 424,0

23.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(424,0) - 22.2 = 59,0 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,80 4,38 3,35 Empfangsraum 7,80 4,38 4,25 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*7,80 = 34,16 m² s

23.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 68]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 67

Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,80 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 78,3 Ff2 (S2 - E2) 7,80 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 78,3 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 3,9 T-Stoß 76,4 Weg Df Df1 (D - E1) 7,80 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 7,80 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Df3 (D - E3) 4,38 59,0 63,6 0,0 4,8 T-Stoß 75,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 7,80 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 7,80 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 76,0 Fd3 (S3 - d) 4,38 63,6 59,0 0,0 4,8 T-Stoß 75,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

23.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 59,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

23.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,8 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

23.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,8 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,81+10LOG(0.3241,6/34,16) = 51,7 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 23.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Krankenräumen

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 69]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 68

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 23.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,8 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 70]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 69

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Bettenzimmer-Bettenzimmer EG

................................................................................................................................................................................... 24.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Bettenzimmer EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 24.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

24.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 6,66 4,72 3,75 Empfangsraum 6,66 4,72 3,75 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*6,66 = 31,44 m² s

24.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E2 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S3 Decke SG 67,0 768 E3 Decke SG 67,0 768 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 71]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 70

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 6,66 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Ff2 (S2 - E2) 4,72 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 77,5 Ff3 (S3 - E3) 6,66 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 79,1 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 63,6 0,0 6,1 Kreuzstoß 74,8 Df3 (D - E3) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 79,1 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 79,1 Fd2 (S2 - d) 4,00 63,6 56,0 0,0 6,1 Kreuzstoß 74,8 Fd3 (S3 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 79,1 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

24.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 58,7 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

24.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 54,0 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

24.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 52,0 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 53,98+10LOG(0.3241,6/31,44) = 50,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 24.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Krankenräumen

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 24.4 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 72]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 71

vorh. R´ = 52,0 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 73]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 72

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW-Bettenzimmer-Bettenzimmer - OG - massiv

................................................................................................................................................................................... 25.1 Wandbauteil "TW-Bettenzimmer-Bettenzimmer - OG - massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 25.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

25.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0 3 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 424,0

25.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(424,0) - 22.2 = 59,0 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,80 3,62 3,35 Empfangsraum 7,80 3,62 4,25 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 3,62*7,80 = 28,24 m² s

25.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 74]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 73

Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,80 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 77,5 Ff2 (S2 - E2) 7,80 67,0 67,0 0,0 4,9 Kreuzstoß 77,5 Ff3 (S3 - E3) 3,62 63,6 63,6 0,0 3,9 T-Stoß 76,4 Weg Df Df1 (D - E1) 7,80 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 75,2 Df2 (D - E2) 7,80 59,0 67,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 75,2 Df3 (D - E3) 3,62 59,0 63,6 0,0 4,8 T-Stoß 75,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 7,80 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 75,2 Fd2 (S2 - d) 7,80 67,0 59,0 0,0 6,6 Kreuzstoß 75,2 Fd3 (S3 - d) 3,62 63,6 59,0 0,0 4,8 T-Stoß 75,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

25.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 3,62 56,0 59,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

25.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,8 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

25.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,8 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,76+10LOG(0.3241,6/28,24) = 52,5 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 25.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Krankenräumen

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 75]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 74

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 25.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,8 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 76]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 75

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Bettenzimmer-Flur SG

................................................................................................................................................................................... 26.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Flur SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 26.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

26.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,75 4,38 2,45 Empfangsraum 4,75 4,38 7,70 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*4,75 = 20,80 m² s

26.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 77]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 76

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,75 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 4,75 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 77,3 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 75,4 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 77,3 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 6,7 Kreuzstoß 75,4 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

26.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,8 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

26.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,8 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,82+10LOG(0.3241,6/20,8) = 53,9 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 26.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Krankenräumen

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 26.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,8 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 78]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 77

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Bettenzimmer-TRH EG

................................................................................................................................................................................... 27.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-TRH EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 27.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

27.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 25,0 2400 2400 600,0

flächenbezogene Masse m´ges 632,0

27.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(632,0) - 22.2 = 64,3 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,80 4,72 4,40 Empfangsraum 7,80 4,72 3,55 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*7,80 = 36,82 m² s

27.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 79]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 78

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,80 67,0 67,0 0,0 7,4 Kreuzstoß 81,1 Ff2 (S2 - E2) 7,80 67,0 67,0 0,0 7,4 Kreuzstoß 81,1 Ff3 (S3 - E3) 4,72 63,6 63,6 0,0 6,1 T-Stoß 78,6 Weg Df Df1 (D - E1) 7,80 64,3 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 78,2 Df2 (D - E2) 7,80 64,3 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 78,2 Df3 (D - E3) 4,72 64,3 63,6 0,0 4,7 T-Stoß 77,6 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 7,80 67,0 64,3 0,0 5,8 Kreuzstoß 78,2 Fd2 (S2 - d) 7,80 67,0 64,3 0,0 5,8 Kreuzstoß 78,2 Fd3 (S3 - d) 4,72 63,6 64,3 0,0 4,7 T-Stoß 77,6 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

27.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 59,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

27.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 57,8 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

27.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 55,8 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 57,84+10LOG(0.3241,6/36,82) = 53,4 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 27.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Krankenräumen

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 80]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 79

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 27.4 Nachweis

vorh. R´ = 55,8 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 81]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 80

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Bettenzimmer-Untersuchung EG leicht

................................................................................................................................................................................... 28.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Untersuchung EG leicht"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 28.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

28.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 6,33 4,72 4,90 Empfangsraum 6,33 4,72 3,75 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*6,33 = 29,88 m² s

28.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 82]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 81

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 6,33 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Ff2 (S2 - E2) 6,33 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Ff3 (S3 - E3) 4,72 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 77,3 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 77,9 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 76,0 Df3 (D - E3) 2,60 56,0 63,6 0,0 5,7 Kreuzstoß 76,1 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 77,9 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 76,0 Fd3 (S3 - d) 2,60 63,6 56,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 76,1 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

28.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,7 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

28.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,7 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,73+10LOG(0.3241,6/29,88) = 52,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 28.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 28.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,7 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 83]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 82

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Bettenzimmer-Untersuchung EG massiv

................................................................................................................................................................................... 29.1 Wandbauteil "TW Bettenzimmer-Untersuchung EG massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 29.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

29.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0

flächenbezogene Masse m´ges 360,0

29.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(360,0) - 22.2 = 56,8 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,48 4,72 4,40 Empfangsraum 7,48 4,72 6,18 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*7,48 = 35,31 m² s

29.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 84]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 83

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,48 67,0 67,0 0,0 3,7 Kreuzstoß 77,4 Ff2 (S2 - E2) 7,48 67,0 67,0 0,0 3,7 Kreuzstoß 77,4 Ff3 (S3 - E3) 4,72 63,6 63,6 0,0 5,2 Kreuzstoß 77,5 Weg Df Df1 (D - E1) 7,48 56,8 67,0 0,0 7,4 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 7,48 56,8 67,0 0,0 7,4 Kreuzstoß 76,0 Df3 (D - E3) 4,72 56,8 63,6 0,0 5,0 T-Stoß 73,9 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 7,48 67,0 56,8 0,0 7,4 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 7,48 67,0 56,8 0,0 7,4 Kreuzstoß 76,0 Fd3 (S3 - d) 4,72 63,6 56,8 0,0 5,0 T-Stoß 73,9 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

29.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 59,2 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

29.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 54,5 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

29.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 52,5 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 54,53+10LOG(0.3241,6/35,31) = 50,3 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 29.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 85]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 84

................................................................................................................................................................................... 29.4 Nachweis

vorh. R´ = 52,5 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 86]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 85

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Cafeteria- Flur EG

................................................................................................................................................................................... 30.1 Wandbauteil "TW Cafeteria- Flur EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 30.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

30.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 1,5 1800 1600 24,0 2 Normalbeton bewehrt nach 16,0 2400 2400 384,0

flächenbezogene Masse m´ges 408,0

30.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(408,0) - 22.2 = 58,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,63 4,72 2,45 Empfangsraum 3,63 4,72 7,70 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*3,63 = 17,13 m² s

30.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 87]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 86

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,63 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 78,2 Ff2 (S2 - E2) 3,63 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 78,2 Weg Df Df1 (D - E1) 3,63 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 Df2 (D - E2) 3,63 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 3,63 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 Fd2 (S2 - d) 3,63 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

30.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 58,1 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

30.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 56,1 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 58,14+10LOG(0.3241,6/17,13) = 57,0 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 30.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 30.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus E DIN 4109-5:2019, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Übernachtungsräumen, Fluren und Übernachtungsräumen

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 30.5 Nachweis

vorh. R´ = 56,1 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 88]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 87

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Cafeteria-Lager EG

................................................................................................................................................................................... 31.1 Wandbauteil "TW Cafeteria-Lager EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 31.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

31.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 1,5 1800 1600 24,0 2 Normalbeton bewehrt nach 16,0 2400 2400 384,0

flächenbezogene Masse m´ges 408,0

31.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(408,0) - 22.2 = 58,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 5,15 4,72 10,88 Empfangsraum 5,15 4,72 2,88 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*5,15 = 24,31 m² s

31.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 89]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 88

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 5,15 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 78,2 Ff2 (S2 - E2) 5,15 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 78,2 Weg Df Df1 (D - E1) 5,15 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 Df2 (D - E2) 5,15 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 5,15 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 Fd2 (S2 - d) 5,15 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

31.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 58,1 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

31.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 56,1 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 58,14+10LOG(0.3241,6/24,31) = 55,5 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 31.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 31.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Tab.2: Vorschläge für einen erhöhten Schallschutz in Beherbergungsstätten Wände zwischen Übernachtungsräumen und zu Fluren

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 31.5 Nachweis

vorh. R´ = 56,1 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 90]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 89

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Cafeteria-TRH EG

................................................................................................................................................................................... 32.1 Wandbauteil "TW Cafeteria-TRH EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 32.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

32.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,5 1800 1600 40,0 2 Normalbeton bewehrt nach 25,0 2400 2400 600,0

flächenbezogene Masse m´ges 640,0

32.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(640,0) - 22.2 = 64,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,55 4,72 7,68 Empfangsraum 3,55 4,72 20,58 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*3,55 = 16,76 m² s

32.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 0,0 0 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 0,0 0 E2 Decke SG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 91]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 90

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Weg Df Df1 (D - E1) 3,55 64,5 67,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 78,2 Df2 (D - E2) 3,55 64,5 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 78,3 Weg Fd 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

32.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 64,2 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

32.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 62,1 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 64,15+10LOG(0.3241,6/16,76) = 63,1 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 32.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 32.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Krankenräumen

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 32.5 Nachweis

vorh. R´ = 62,1 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 92]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 91

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-Aufenthalt

................................................................................................................................................................................... 33.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Aufenthalt"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 33.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

33.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,97 3,62 2,45 Empfangsraum 4,97 3,62 2,45 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 3,62*4,97 = 17,99 m² s

33.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 01-Flachdach-Gründa 63,6 600 E1 01-Flachdach-Gründa 63,6 600 S2 Decke 1.OG 67,0 768 E2 Decke 1.OG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 93]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 92

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,97 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 74,9 Ff2 (S2 - E2) 4,97 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 81,3 Ff3 (S3 - E3) 3,62 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 76,3 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 63,6 0,0 5,7 Kreuzstoß 73,9 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 73,8 Df3 (D - E3) 2,60 56,0 63,6 0,0 5,7 Kreuzstoß 73,9 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 63,6 56,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 73,9 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 73,8 Fd3 (S3 - d) 2,60 63,6 56,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 73,9 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

33.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 3,62 56,0 57,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

33.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 53,4 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

33.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 51,4 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 53,35+10LOG(0.3241,6/17,99) = 52,0 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 33.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Räumen üblicher Büronutzung in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 33.4 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 94]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 93

vorh. R´ = 51,4 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 95]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 94

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-Aufwach SG

................................................................................................................................................................................... 34.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Aufwach SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 34.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

34.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 – 1x Diamant 12,5 + 1x Silentbaord 1x12,5 - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 65 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 6,28 4,38 5,05 Empfangsraum 6,28 4,38 3,90 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*6,28 = 27,51 m² s

34.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E1 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 DeckeUG 67,0 768 E3 DeckeUG 67,0 768 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 96]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 95

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,38 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 77,3 Ff2 (S2 - E2) 6,28 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff3 (S3 - E3) 6,28 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 65,0 63,6 0,0 5,7 Kreuzstoß 80,3 Df2 (D - E2) 4,00 65,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 80,2 Df3 (D - E3) 2,60 65,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 82,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 63,6 65,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 80,3 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 65,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 80,2 Fd3 (S3 - d) 2,60 67,0 65,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 82,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

34.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 58,5 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

34.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 57,4 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

34.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 55,4 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 57,38+10LOG(0.3241,6/27,51) = 54,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 34.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit (Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

................................................................................................................................................................................... 34.4 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 97]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 96

vorh. R´ = 55,4 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 98]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 97

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-Einzelbüro UG leicht

................................................................................................................................................................................... 35.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Einzelbüro UG leicht"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 35.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

35.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,65 4,33 4,60 Empfangsraum 3,65 4,33 3,90 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*3,65 = 15,80 m² s

35.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 11-Kellerwand-Stb 66,1 720 E3 11-Kellerwand-Stb 66,1 720 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 99]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 98

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,65 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 3,65 79,3 79,3 0,0 5,7 T-Stoß 91,4 Ff3 (S3 - E3) 4,33 66,1 66,1 0,0 5,7 T-Stoß 77,4 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 75,1 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 79,3 0,0 9,2 Kreuzstoß 82,8 Df3 (D - E3) 2,60 56,0 66,1 0,0 5,7 Kreuzstoß 74,6 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 75,1 Fd2 (S2 - d) 4,00 79,3 56,0 0,0 9,2 Kreuzstoß 82,8 Fd3 (S3 - d) 2,60 66,1 56,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 74,6 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

35.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,33 56,0 56,1 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

35.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 52,9 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

35.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 50,9 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 52,89+10LOG(0.3241,6/15,8) = 52,1 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 35.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Räumen üblicher Büronutzung in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 35.4 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 100]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 99

vorh. R´ = 50,9 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 101]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 100

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-Einzelbüro UG massiv

................................................................................................................................................................................... 36.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Einzelbüro UG massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 36.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

36.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 1,5 1800 1600 24,0 2 Normalbeton bewehrt nach 16,0 2400 2400 384,0

flächenbezogene Masse m´ges 408,0

36.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(408,0) - 22.2 = 58,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,65 4,33 4,23 Empfangsraum 3,65 4,33 3,90 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*3,65 = 15,80 m² s

36.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 11-Kellerwand-Stb 66,1 720 E3 11-Kellerwand-Stb 66,1 720 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 102]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 101

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,65 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff2 (S2 - E2) 3,65 79,3 79,3 0,0 -1,2 T-Stoß 84,5 Ff3 (S3 - E3) 4,33 66,1 66,1 0,0 2,6 T-Stoß 74,3 Weg Df Df1 (D - E1) 3,65 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 3,65 58,5 79,3 0,0 7,3 T-Stoß 82,5 Df3 (D - E3) 4,33 58,5 66,1 0,0 5,0 T-Stoß 73,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 3,65 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 3,65 79,3 58,5 0,0 7,3 T-Stoß 82,5 Fd3 (S3 - d) 4,33 66,1 58,5 0,0 5,0 T-Stoß 73,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

36.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,33 56,0 56,1 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

36.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 53,9 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

36.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 51,9 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 53,88+10LOG(0.3241,6/15,8) = 53,1 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 36.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Räumen üblicher Büronutzung in Büro- und Verwaltungsgebäuden

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 103]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 102

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 36.4 Nachweis

vorh. R´ = 51,9 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 104]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 103

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-Flur UG

................................................................................................................................................................................... 37.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Flur UG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 37.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

37.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,00 4,33 3,80 Empfangsraum 3,00 4,33 2,00 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*3,00 = 12,99 m² s

37.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 105]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 104

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,00 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 3,00 79,3 79,3 0,0 5,7 T-Stoß 91,4 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,3 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 79,3 0,0 12,7 Kreuzstoß 85,4 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,3 Fd2 (S2 - d) 4,00 79,3 56,0 0,0 12,7 Kreuzstoß 85,4 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

37.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,9 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

37.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,9 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,88+10LOG(0.3241,6/12,99) = 56,0 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 37.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Büroräumen und Fluren in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 37.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,9 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 106]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 105

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-Flur UG Massiv

................................................................................................................................................................................... 38.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Flur UG Massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 38.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

38.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 1,5 1800 1600 24,0 2 Normalbeton bewehrt nach 16,0 2400 2400 384,0

flächenbezogene Masse m´ges 408,0

38.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(408,0) - 22.2 = 58,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,23 4,33 3,63 Empfangsraum 4,23 4,33 3,50 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*4,23 = 18,32 m² s

38.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 TW Einzelbüro-Einze 58,5 408 E3 TW Einzelbüro-Einze 58,5 408 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 107]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 106

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,23 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff2 (S2 - E2) 4,23 79,3 79,3 0,0 -1,2 T-Stoß 84,5 Ff3 (S3 - E3) 4,33 58,5 58,5 0,0 5,7 T-Stoß 70,5 Weg Df Df1 (D - E1) 4,23 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 4,23 58,5 79,3 0,0 7,3 T-Stoß 82,5 Df3 (D - E3) 4,33 58,5 58,5 0,0 4,7 T-Stoß 69,4 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 4,23 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 4,23 79,3 58,5 0,0 7,3 T-Stoß 82,5 Fd3 (S3 - d) 4,33 58,5 58,5 0,0 4,7 T-Stoß 69,4 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

38.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 57,4 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

38.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 55,4 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 57,42+10LOG(0.3241,6/18,32) = 56,0 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 38.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 38.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Büroräumen und Fluren in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 38.5 Nachweis

vorh. R´ = 55,4 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 108]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 107

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-Lager UG leicht

................................................................................................................................................................................... 39.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Lager UG leicht"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 39.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

39.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,75 4,33 6,60 Empfangsraum 3,75 4,33 5,67 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*3,75 = 16,24 m² s

39.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 TW Einzelbüro-Flur 58,5 408 E3 TW Einzelbüro-Flur 58,5 408 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 109]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 108

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,75 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 3,75 79,3 79,3 0,0 5,7 T-Stoß 91,4 Ff3 (S3 - E3) 4,33 58,5 58,5 0,0 5,7 T-Stoß 69,9 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 79,3 0,0 12,7 Kreuzstoß 86,4 Df3 (D - E3) 2,60 56,0 58,5 0,0 5,7 Kreuzstoß 70,9 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,3 Fd2 (S2 - d) 4,00 79,3 56,0 0,0 12,7 Kreuzstoß 86,4 Fd3 (S3 - d) 2,60 58,5 56,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 70,9 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

39.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,33 56,0 56,2 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

39.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 52,8 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

39.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 50,8 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 52,82+10LOG(0.3241,6/16,24) = 52,0 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 39.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Büroräumen und Fluren in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 39.4 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 110]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 109

vorh. R´ = 50,8 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 111]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 110

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-Lager UG massiv

................................................................................................................................................................................... 40.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Lager UG massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 40.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

40.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 1,5 1800 1600 24,0 2 Normalbeton bewehrt nach 16,0 2400 2400 384,0

flächenbezogene Masse m´ges 408,0

40.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(408,0) - 22.2 = 58,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,82 4,33 4,23 Empfangsraum 3,82 4,33 8,60 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*3,82 = 16,54 m² s

40.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 11-Kellerwand-Stb 66,1 720 E3 11-Kellerwand-Stb 66,1 720 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 112]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 111

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,82 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff2 (S2 - E2) 3,82 79,3 79,3 0,0 -1,2 T-Stoß 84,5 Ff3 (S3 - E3) 4,33 66,1 66,1 0,0 2,6 T-Stoß 74,5 Weg Df Df1 (D - E1) 3,82 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 3,82 58,5 79,3 0,0 7,3 T-Stoß 82,5 Df3 (D - E3) 4,33 58,5 66,1 0,0 5,0 T-Stoß 73,2 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 3,82 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 3,82 79,3 58,5 0,0 7,3 T-Stoß 82,5 Fd3 (S3 - d) 4,33 66,1 58,5 0,0 5,0 T-Stoß 73,2 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

40.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,33 56,0 56,3 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

40.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 54,0 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

40.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 52,0 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 54,01+10LOG(0.3241,6/16,54) = 53,1 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 40.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zwischen Büroräumen und Fluren in Büro- und Verwaltungsgebäuden

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 113]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 112

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 40.4 Nachweis

vorh. R´ = 52,0 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 114]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 113

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-Spezial SG

................................................................................................................................................................................... 41.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-Spezial SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 41.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

41.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Diamant - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 61 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,60 4,38 4,40 Empfangsraum 2,60 4,38 16,15 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,60 = 11,39 m² s

41.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 115]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 114

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,60 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 2,60 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 73,5 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 61,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 77,3 Df2 (D - E2) 4,00 61,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,4 Df3 (D - E3) 2,60 61,0 63,6 0,0 6,1 Kreuzstoß 74,8 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 61,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 77,3 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 61,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,4 Fd3 (S3 - d) 2,60 63,6 61,0 0,0 6,1 Kreuzstoß 74,8 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

41.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 60,0 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

41.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 58,0 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 59,95+10LOG(0.3241,6/11,39) = 60,6 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 41.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit (Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

................................................................................................................................................................................... 41.4 Nachweis

vorh. R´ = 58,0 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 116]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 115

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Einzelbüro-TRH SG

................................................................................................................................................................................... 42.1 Wandbauteil "TW Einzelbüro-TRH SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 42.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

42.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,5 1800 1600 40,0 2 Normalbeton bewehrt nach 25,0 2400 2400 600,0

flächenbezogene Masse m´ges 640,0

42.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(640,0) - 22.2 = 64,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,24 4,38 5,00 Empfangsraum 6,04 4,38 4,17 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*3,24 = 14,19 m² s

42.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 0,0 0 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 117]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 116

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff2 (S2 - E2) 4,38 67,0 67,0 0,0 7,4 Kreuzstoß 79,5 Ff3 (S3 - E3) 3,24 63,6 63,6 0,0 6,1 T-Stoß 76,1 Weg Df Df1 (D - E1) 4,38 64,5 67,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 76,6 Df2 (D - E2) 4,38 64,5 67,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 76,6 Df3 (D - E3) 3,24 64,5 63,6 0,0 4,7 T-Stoß 75,2 Weg Fd Fd2 (S2 - d) 4,38 67,0 64,5 0,0 5,8 Kreuzstoß 76,7 Fd3 (S3 - d) 3,24 63,6 64,5 0,0 4,7 T-Stoß 75,2 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

42.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 62,9 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

42.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 60,9 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 62,87+10LOG(0.3241,6/14,19) = 62,6 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 42.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 42.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109 Bbl.2, Empfehlungen für erhöhten Schallschutz im eigenen Arbeitsbereich DIN 4109 Bbl.2 Wände zu schutzbedürftigen Räumen (Direktionszimmer ..) in Büro- und Verwaltungsgebäuden

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 42.5 Nachweis

vorh. R´ = 60,9 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 118]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 117

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Spezial-Flur SG

................................................................................................................................................................................... 43.1 Wandbauteil "TW Spezial-Flur SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 43.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

43.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 6,90 4,38 6,00 Empfangsraum 6,90 4,38 3,00 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*6,90 = 30,22 m² s

43.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 119]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 118

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 6,90 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 6,90 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 78,0 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 76,1 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 78,0 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 76,1 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

43.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,8 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

43.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,8 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,84+10LOG(0.3241,6/30,22) = 52,3 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 43.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Operations- bzw. Behandlungsräumen

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 43.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,8 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 120]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 119

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Spezial-Lager SG leicht

................................................................................................................................................................................... 44.1 Wandbauteil "TW Spezial-Lager SG leicht"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 44.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

44.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,63 4,38 3,13 Empfangsraum 4,63 4,38 6,38 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*4,63 = 20,28 m² s

44.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 SG Massiv 17,5 58,5 408 E3 SG Massiv 17,5 58,5 408 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 121]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 120

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,63 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 4,63 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff3 (S3 - E3) 4,38 58,5 58,5 0,0 5,7 T-Stoß 70,9 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 76,2 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 74,3 Df3 (D - E3) 2,60 56,0 58,5 0,0 6,3 Kreuzstoß 72,5 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 76,2 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 74,3 Fd3 (S3 - d) 2,60 58,5 56,0 0,0 6,3 Kreuzstoß 72,5 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

44.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 57,1 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

44.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 53,2 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

44.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 51,2 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 53,21+10LOG(0.3241,6/20,28) = 51,4 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 44.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Operations- bzw. Behandlungsräumen

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 44.4 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 122]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 121

vorh. R´ = 51,2 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 123]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 122

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Spezial-Lager SG Massiv

................................................................................................................................................................................... 45.1 Wandbauteil "TW Spezial-Lager SG Massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 45.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

45.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0

flächenbezogene Masse m´ges 392,0

45.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(392,0) - 22.2 = 57,9 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 2,73 4,38 5,05 Empfangsraum 3,13 4,38 4,65 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,73 = 11,96 m² s

45.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 SG Massiv 17,5 58,5 408 E3 SG Massiv 17,5 58,5 408 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 124]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 123

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,73 67,0 67,0 0,0 4,3 Kreuzstoß 77,7 Ff2 (S2 - E2) 2,73 67,0 67,0 0,0 4,3 Kreuzstoß 77,7 Ff3 (S3 - E3) 4,38 58,5 58,5 0,0 5,6 T-Stoß 68,4 Weg Df Df1 (D - E1) 3,13 57,9 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,2 Df2 (D - E2) 3,13 57,9 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,2 Df3 (D - E3) 4,38 57,9 58,5 0,0 4,7 T-Stoß 67,3 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,73 67,0 57,9 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,8 Fd2 (S2 - d) 2,73 67,0 57,9 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,8 Fd3 (S3 - d) 4,38 58,5 57,9 0,0 4,7 T-Stoß 67,3 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

45.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 56,4 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

45.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 54,4 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 56,41+10LOG(0.3241,6/11,96) = 56,9 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 45.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 45.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Operations- bzw. Behandlungsräumen

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 45.5 Nachweis

vorh. R´ = 54,4 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 125]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 124

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Spezial-Spezial SG

................................................................................................................................................................................... 46.1 Wandbauteil "TW Spezial-Spezial SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 46.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

46.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 6,15 4,38 6,90 Empfangsraum 6,15 4,38 6,90 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*6,15 = 26,94 m² s

46.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 126]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 125

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 6,15 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 6,15 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 7,0 Kreuzstoß 78,7 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 7,0 Kreuzstoß 76,8 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 7,0 Kreuzstoß 78,7 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 7,0 Kreuzstoß 76,8 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

46.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 58,4 07 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 58,4 08

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

46.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 52,6 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

46.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 50,6 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 52,59+10LOG(0.3241,6/26,94) = 49,5 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 46.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Operations- bzw. Behandlungsräumen

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 46.4 Nachweis

vorh. R´ = 50,6 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 127]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 126

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Spezial-TRH SG

................................................................................................................................................................................... 47.1 Wandbauteil "TW Spezial-TRH SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 47.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

47.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 25,0 2400 2400 600,0 3 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 664,0

47.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(664,0) - 22.2 = 65,0 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,80 4,38 2,13 Empfangsraum 3,80 4,38 7,15 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*3,80 = 16,64 m² s

47.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 SG Massivwand 30 65,3 680 E3 SG Massivwand 30 65,3 680 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 128]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 127

Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,80 67,0 67,0 0,0 7,8 Kreuzstoß 81,2 Ff2 (S2 - E2) 3,80 67,0 67,0 0,0 7,8 Kreuzstoß 81,2 Ff3 (S3 - E3) 4,38 65,3 65,3 0,0 5,7 T-Stoß 76,8 Weg Df Df1 (D - E1) 3,80 65,0 67,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 78,2 Df2 (D - E2) 3,80 65,0 67,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 78,2 Df3 (D - E3) 4,38 65,0 65,3 0,0 4,7 T-Stoß 75,6 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 3,80 67,0 65,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 78,2 Fd2 (S2 - d) 3,80 67,0 65,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 78,2 Fd3 (S3 - d) 4,38 65,3 65,0 0,0 4,7 T-Stoß 75,6 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

47.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 63,3 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

47.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 61,3 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 63,3+10LOG(0.3241,6/16,64) = 62,3 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 47.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 47.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Operations- bzw. Behandlungsräumen

erf. R´  42 dB w

................................................................................................................................................................................... 47.5 Nachweis

vorh. R´ = 61,3 dB  42 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 129]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 128

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Therapeuten-Therapeuten 1-OG

................................................................................................................................................................................... 48.1 Wandbauteil "TW Therapeuten-Therapeuten 1-OG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 48.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

48.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 – 1x Diamant 12,5 + 1x Silentbaord 1x12,5 - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 65 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,78 3,62 3,70 Empfangsraum 7,78 3,62 3,90 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 3,62*7,78 = 28,16 m² s

48.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke 1.OG 67,0 768 E2 Decke 1.OG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 130]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 129

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,78 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 81,3 Ff2 (S2 - E2) 7,78 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 81,3 Ff3 (S3 - E3) 3,62 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 78,2 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 65,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 82,1 Df2 (D - E2) 4,00 65,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 80,2 Df3 (D - E3) 2,60 65,0 63,6 0,0 5,7 Kreuzstoß 80,4 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 65,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 82,1 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 65,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 80,2 Fd3 (S3 - d) 2,60 63,6 65,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 80,4 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

48.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 3,62 56,0 59,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

48.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 58,1 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

48.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 56,1 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 58,1+10LOG(0.3241,6/28,16) = 54,8 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 48.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit (Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

................................................................................................................................................................................... 48.4 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 131]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 130

vorh. R´ = 56,1 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 132]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 131

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Therapeuten-Bettenzimmer 1-OG

................................................................................................................................................................................... 49.1 Wandbauteil "TW Therapeuten-Bettenzimmer 1-OG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 49.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

49.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 – 1x Diamant 12,5 + 1x Silentbaord 1x12,5 - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 65 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,78 3,62 3,90 Empfangsraum 7,78 3,62 4,40 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 3,62*7,78 = 28,16 m² s

49.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke 1.OG 67,0 768 E2 Decke 1.OG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 133]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 132

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,78 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 81,3 Ff2 (S2 - E2) 7,78 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 81,3 Ff3 (S3 - E3) 3,62 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 78,2 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 65,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 82,1 Df2 (D - E2) 4,00 65,0 67,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 80,2 Df3 (D - E3) 2,60 65,0 63,6 0,0 5,7 Kreuzstoß 80,4 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 65,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 82,1 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 65,0 0,0 5,8 Kreuzstoß 80,2 Fd3 (S3 - d) 2,60 63,6 65,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 80,4 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

49.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 3,62 56,0 59,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

49.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 58,1 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

49.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 56,1 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 58,1+10LOG(0.3241,6/28,16) = 54,8 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 49.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit (Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

................................................................................................................................................................................... 49.4 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 134]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 133

vorh. R´ = 56,1 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 135]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 134

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Therapeuten-Bettenzimmer 1-OG massiv

................................................................................................................................................................................... 50.1 Wandbauteil "TW Therapeuten-Bettenzimmer 1-OG massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 50.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

50.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 20,0 2400 2400 480,0 3 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 544,0

50.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(544,0) - 22.2 = 62,3 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,90 3,62 7,55 Empfangsraum 7,90 3,62 4,40 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 3,62*7,90 = 28,60 m² s

50.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke 1.OG 67,0 768 E2 Decke 1.OG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 136]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 135

Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,90 67,0 67,0 0,0 4,3 Kreuzstoß 76,9 Ff2 (S2 - E2) 7,90 67,0 67,0 0,0 4,3 Kreuzstoß 76,9 Ff3 (S3 - E3) 3,62 63,6 63,6 0,0 3,4 T-Stoß 76,0 Weg Df Df1 (D - E1) 7,90 62,3 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 77,2 Df2 (D - E2) 7,90 62,3 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 77,2 Df3 (D - E3) 3,62 62,3 63,6 0,0 4,9 T-Stoß 76,8 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 7,90 67,0 62,3 0,0 6,9 Kreuzstoß 77,2 Fd2 (S2 - d) 7,90 67,0 62,3 0,0 6,9 Kreuzstoß 77,2 Fd3 (S3 - d) 3,62 63,6 62,3 0,0 4,9 T-Stoß 76,8 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

50.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 3,62 56,0 59,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

50.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 57,2 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

50.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 55,2 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 57,19+10LOG(0.3241,6/28,6) = 53,9 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 50.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 137]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 136

(Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

................................................................................................................................................................................... 50.4 Nachweis

vorh. R´ = 55,2 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 138]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 137

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Aufenthalt Massiv

................................................................................................................................................................................... 51.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Aufenthalt Massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 51.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

51.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 1,5 1800 1600 24,0 2 Normalbeton bewehrt nach 16,0 2400 2400 384,0

flächenbezogene Masse m´ges 408,0

51.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(408,0) - 22.2 = 58,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 7,83 4,38 4,10 Empfangsraum 7,83 4,38 3,93 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*7,83 = 34,30 m² s

51.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 139]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 138

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 7,83 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff2 (S2 - E2) 7,83 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 3,5 T-Stoß 76,0 Weg Df Df1 (D - E1) 7,83 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 7,83 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Df3 (D - E3) 4,38 58,5 63,6 0,0 4,9 T-Stoß 74,8 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 7,83 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 7,83 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Fd3 (S3 - d) 4,38 63,6 58,5 0,0 4,9 T-Stoß 74,8 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

51.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 59,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

51.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,6 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

51.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,6 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,56+10LOG(0.3241,6/34,3) = 51,4 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 51.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 140]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 139

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 51.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,6 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 141]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 140

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Aufenthalt SG

................................................................................................................................................................................... 52.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Aufenthalt SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 52.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

52.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 – 1x Diamant 12,5 + 1x Silentbaord 1x12,5 - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 65 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 5,70 4,38 5,68 Empfangsraum 2,78 4,38 1,80 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*2,78 = 12,18 m² s

52.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 142]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 141

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 2,78 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 2,78 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 65,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 79,6 Df2 (D - E2) 4,00 65,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 77,7 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 65,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 79,6 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 65,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 77,7 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

52.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 54,9 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

52.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 54,4 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

52.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 52,4 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 54,42+10LOG(0.3241,6/12,18) = 54,8 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 52.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 52.4 Nachweis

vorh. R´ = 52,4 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 143]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 142

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Aufwach SG leich

................................................................................................................................................................................... 53.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Aufwach SG leich"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 53.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

53.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 6,03 4,38 7,53 Empfangsraum 9,68 4,38 4,00 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*6,03 = 26,41 m² s

53.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 144]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 143

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 6,03 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 6,03 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 78,4 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,6 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 78,4 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,6 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

53.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,9 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

53.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,9 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,86+10LOG(0.3241,6/26,41) = 52,9 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 53.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 53.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,9 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 145]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 144

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Aufwach SG Massiv

................................................................................................................................................................................... 54.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Aufwach SG Massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 54.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

54.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 1,5 1800 1600 24,0 2 Normalbeton bewehrt nach 16,0 2400 2400 384,0

flächenbezogene Masse m´ges 408,0

54.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(408,0) - 22.2 = 58,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,95 4,38 3,45 Empfangsraum 6,28 4,38 5,03 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*3,95 = 17,30 m² s

54.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 146]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 145

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,95 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff2 (S2 - E2) 3,95 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Weg Df Df1 (D - E1) 3,95 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Df2 (D - E2) 3,95 58,5 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 3,95 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 Fd2 (S2 - d) 3,95 67,0 58,5 0,0 6,9 Kreuzstoß 76,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

54.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 58,1 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

54.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 56,1 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 58,11+10LOG(0.3241,6/17,3) = 57,0 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 54.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 54.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit (Diskretionsschutz)

erf. R´  55 dB w

................................................................................................................................................................................... 54.5 Nachweis

vorh. R´ = 56,1 dB  55 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 147]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 146

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Einzelbüro EG

................................................................................................................................................................................... 55.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Einzelbüro EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 55.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

55.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Diamant - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 61 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,95 4,72 5,05 Empfangsraum 4,95 4,72 3,75 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*4,95 = 23,36 m² s

55.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 148]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 147

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,95 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Ff2 (S2 - E2) 4,95 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Ff3 (S3 - E3) 4,72 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 76,2 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 61,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 80,4 Df2 (D - E2) 4,00 61,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 78,5 Df3 (D - E3) 2,60 61,0 63,6 0,0 6,1 Kreuzstoß 78,0 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 61,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 80,4 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 61,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 78,5 Fd3 (S3 - d) 2,60 63,6 61,0 0,0 6,1 Kreuzstoß 78,0 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

55.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 57,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

55.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,6 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

55.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,6 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,65+10LOG(0.3241,6/23,36) = 53,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 55.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 55.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,6 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 149]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 148

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Flur SG

................................................................................................................................................................................... 56.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Flur SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 56.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

56.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 3,10 4,38 5,28 Empfangsraum 3,10 4,38 2,28 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*3,10 = 13,58 m² s

56.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 150]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 149

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 3,10 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Ff2 (S2 - E2) 3,10 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,1 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,5 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 73,7 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,5 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 73,7 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

56.2.3 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,7 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

56.2.4 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,7 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,74+10LOG(0.3241,6/13,58) = 55,7 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 56.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 56.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,7 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 151]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 150

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Lager EG

................................................................................................................................................................................... 57.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Lager EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 57.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

57.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 – 1x Diamant 12,5 + 1x Silentbaord 1x12,5 - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 65 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,97 4,72 2,96 Empfangsraum 4,97 4,72 4,62 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*4,97 = 23,46 m² s

57.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 0,0 0 E3 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB 

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 152]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 151

Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,97 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Ff2 (S2 - E2) 4,97 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 65,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 82,4 Df2 (D - E2) 4,00 65,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 80,5 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 65,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 82,4 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 65,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 80,5 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

57.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 57,4 07 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 57,4 08

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

57.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 54,0 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

57.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 52,0 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 54,02+10LOG(0.3241,6/23,46) = 51,6 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 57.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 57.4 Nachweis

vorh. R´ = 52,0 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 153]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 152

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Lager Massiv

................................................................................................................................................................................... 58.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Lager Massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 58.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

58.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Normalbeton bewehrt nach 20,0 2400 2400 480,0 2 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 512,0

58.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(512,0) - 22.2 = 61,5 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,75 4,72 3,25 Empfangsraum 4,75 4,72 3,25 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*4,75 = 22,42 m² s

58.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 154]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 153

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,75 67,0 67,0 0,0 5,4 Kreuzstoß 79,2 Ff2 (S2 - E2) 4,75 67,0 67,0 0,0 5,4 Kreuzstoß 79,2 Ff3 (S3 - E3) 4,72 63,6 63,6 0,0 4,4 T-Stoß 74,8 Weg Df Df1 (D - E1) 4,75 61,5 67,0 0,0 6,3 Kreuzstoß 77,3 Df2 (D - E2) 4,75 61,5 67,0 0,0 6,3 Kreuzstoß 77,3 Df3 (D - E3) 4,72 61,5 63,6 0,0 4,8 T-Stoß 74,1 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 4,75 67,0 61,5 0,0 6,3 Kreuzstoß 77,3 Fd2 (S2 - d) 4,75 67,0 61,5 0,0 6,3 Kreuzstoß 77,3 Fd3 (S3 - d) 4,72 63,6 61,5 0,0 4,8 T-Stoß 74,1 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

58.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 57,2 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

58.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 55,5 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

58.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 53,5 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 55,52+10LOG(0.3241,6/22,42) = 53,3 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 58.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 155]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 154

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 58.4 Nachweis

vorh. R´ = 53,5 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 156]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 155

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Lager UG 25

................................................................................................................................................................................... 59.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Lager UG 25"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 59.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

59.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0

flächenbezogene Masse m´ges 392,0

59.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(392,0) - 22.2 = 57,9 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,73 4,33 1,80 Empfangsraum 4,73 4,33 10,40 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,33*4,73 = 20,48 m² s

59.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 DeckeUG 67,0 768 E1 DeckeUG 67,0 768 S2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 E2 20-Bodenplatte UG 79,3 1920 S3 UG 25 62,7 560 E3 UG 17,5 58,5 408 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Faserbetonplatte 300 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 157]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 156

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,73 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff2 (S2 - E2) 4,73 79,3 79,3 0,0 -2,6 T-Stoß 83,1 Ff3 (S3 - E3) 4,33 62,7 58,5 0,0 4,7 T-Stoß 72,0 Weg Df Df1 (D - E1) 4,73 57,9 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,7 Df2 (D - E2) 4,73 57,9 79,3 0,0 7,3 T-Stoß 82,3 Df3 (D - E3) 4,33 57,9 58,5 0,0 4,7 T-Stoß 69,7 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 4,73 67,0 57,9 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,7 Fd2 (S2 - d) 4,73 79,3 57,9 0,0 7,3 T-Stoß 82,3 Fd3 (S3 - d) 4,33 62,7 57,9 0,0 4,7 T-Stoß 71,8 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

59.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 57,1 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

59.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 55,1 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 57,11+10LOG(0.3241,6/20,48) = 55,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 59.3 Schalldämm-Maß nach DIN 4109:1989

Wandbauteil berechnet wie

................................................................................................................................................................................... 59.4 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 59.5 Nachweis

vorh. R´ = 55,1 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 158]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 157

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Spezial SG

................................................................................................................................................................................... 60.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Spezial SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 60.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

60.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 15,0 2400 2400 360,0

flächenbezogene Masse m´ges 392,0

60.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(392,0) - 22.2 = 57,9 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 4,88 4,38 1,90 Empfangsraum 4,88 4,38 3,75 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*4,88 = 21,37 m² s

60.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 159]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 158

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 4,88 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff2 (S2 - E2) 4,88 67,0 67,0 0,0 4,4 Kreuzstoß 77,8 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 3,5 T-Stoß 74,0 Weg Df Df1 (D - E1) 4,88 57,9 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,7 Df2 (D - E2) 4,88 57,9 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,7 Df3 (D - E3) 4,38 57,9 63,6 0,0 6,1 Kreuzstoß 73,8 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 4,88 67,0 57,9 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,7 Fd2 (S2 - d) 4,88 67,0 57,9 0,0 6,9 Kreuzstoß 75,7 Fd3 (S3 - d) 4,38 63,6 57,9 0,0 4,9 T-Stoß 72,5 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

60.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 57,4 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

60.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 54,3 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

60.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 52,3 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 54,27+10LOG(0.3241,6/21,37) = 52,2 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 60.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 160]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 159

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 60.4 Nachweis

vorh. R´ = 52,3 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 161]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 160

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-TRH SG

................................................................................................................................................................................... 61.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-TRH SG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 61.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

61.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 1,5 1800 1600 24,0 2 Normalbeton bewehrt nach 23,5 2400 2400 564,0

flächenbezogene Masse m´ges 588,0

61.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(588,0) - 22.2 = 63,4 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 5,08 4,38 3,75 Empfangsraum 7,90 4,38 3,55 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*5,08 = 22,25 m² s

61.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 0,0 0 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 162]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 161

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff2 (S2 - E2) 5,08 67,0 67,0 0,0 6,8 Kreuzstoß 80,2 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 5,6 T-Stoß 76,2 Weg Df Df2 (D - E2) 5,08 63,4 67,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 77,5 Df3 (D - E3) 4,38 63,4 63,6 0,0 4,7 T-Stoß 75,2 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 5,08 67,0 63,4 0,0 5,9 Kreuzstoß 77,5 Fd2 (S2 - d) 5,08 67,0 63,4 0,0 5,9 Kreuzstoß 77,5 Fd3 (S3 - d) 4,38 63,6 63,4 0,0 4,7 T-Stoß 75,2 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

61.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 62,2 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

61.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 60,2 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 62,19+10LOG(0.3241,6/22,25) = 60,0 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 61.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Fluren und Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 61.4 Nachweis

vorh. R´ = 60,2 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 163]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 162

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Untersuchung EG

................................................................................................................................................................................... 62.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Untersuchung EG"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 62.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

62.2.1 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

Leichtbauweise DIN 4109-33:2016

Ausführung wie Knauf System W112 - 2x12,5 Bauplatte - Wanddicke 150 - CW100 - 80mm Dämmschicht

vorh R (C, C ) = 56 (-, -) dB w tr

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 6,56 4,72 3,77 Empfangsraum 6,56 4,72 3,77 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,72*6,56 = 30,96 m² s

62.2.2 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke 1.OG 67,0 768 E1 Decke 1.OG 67,0 768 S2 Decke SG 67,0 768 E2 Decke SG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 164]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 163

 Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 6,56 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Ff2 (S2 - E2) 6,56 67,0 67,0 0,0 8,7 Kreuzstoß 82,4 Ff3 (S3 - E3) 4,72 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 77,5 Weg Df Df1 (D - E1) 2,60 56,0 67,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 78,2 Df2 (D - E2) 4,00 56,0 67,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 76,3 Df3 (D - E3) 2,60 56,0 63,6 0,0 5,7 Kreuzstoß 76,3 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 2,60 67,0 56,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 78,2 Fd2 (S2 - d) 4,00 67,0 56,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 76,3 Fd3 (S3 - d) 2,60 63,6 56,0 0,0 5,7 Kreuzstoß 76,3 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

62.2.3 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,72 56,0 58,6 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

62.2.4 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 53,9 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

62.2.5 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 51,9 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 53,94+10LOG(0.3241,6/30,96) = 50,3 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 62.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 62.4 Nachweis

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 165]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 164

vorh. R´ = 51,9 dB < 52 dB = erf. R´ nicht ausreichend. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 166]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 165

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: TW Untersuchung-Untersuchung SG Massiv

................................................................................................................................................................................... 63.1 Wandbauteil "TW Untersuchung-Untersuchung SG Massiv"

Wandbauteil in Gebäuden in Massivbauart zum Schutz gegen Schallübertragung aus eigenen Wohn-/Arbeitsbereichen

................................................................................................................................................................................... 63.2 Bau-Schalldämm-Maße nach DIN 4109:2018

63.2.1 Zusammenstellung der flächenbezogenen Masse (DIN 4109:2018) s  Rechenwert angesetzt von innen [cm] [kg/m³] [kg/m³] [kg/m²]  1 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0 2 Normalbeton bewehrt nach 20,0 2400 2400 480,0 3 Putzmörtel aus Kalkzement 2,0 1800 1600 32,0

flächenbezogene Masse m´ges 544,0

63.2.2 Schalldämm-Maß für das trennende Bauteil

vorh R = 30.9 * LOG(544,0) - 22.2 = 62,3 dB (Bauteil aus Beton / Mauerwerk, T32 Gl.13) w

Vorsatzkonstruktionen nicht vorhanden (trennendes Bauteil)

Raumanordnung Breite Höhe Tiefe Versatz [m] Senderaum 5,25 4,38 3,13 Empfangsraum 5,25 4,38 3,13 0,00

Fläche des trennenden Bauteils (D) S = 4,38*5,25 = 23,00 m² s

63.2.3 Flankierende Bauteile in Massivbauweise

im Senderaum Ri,w mi im Empfangsraum Rj,w mj dB kg/m² dB kg/m²  S1 Decke SG 67,0 768 E1 Decke SG 67,0 768 S2 DeckeUG 67,0 768 E2 DeckeUG 67,0 768 S3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 E3 10-Wand-Stb-Vorhang 63,6 600 S4 0,0 0 E4 0,0 0

Ri,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile mit mi = Bauteilgewicht (ohne Vorsatzschalen) Ri,w = Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen

Vorsatzkonstruktionen auf flankierenden Übertragungswegen

Vorsatzschale m´ Typ Flanken- f0 Ri,w f0 Ri,w kg/m² bauteile Hz dB Hz dB  Zementestrich 130 1 40 MN/m³

m´ = flächenbezogene Masse der Vorsatzkonstruktion (Estrich, Vorsatzschale) Typ: 1 = Vorsatzkonstruktion mit weichfedernder Trennschicht mit s,dyn in MN/m³), 2 = freistehende Vorsatzkonstruktion mit Hohlraumdämmung mit Schalenabstand d in [m] Flankenbauteile mit der beschriebenen Vorsatzkonstruktion, ggf. mehrere f0 = Resonanzfrequenz des Schwingungssystems Flankenbauteil + Vorsatzkonstruktion

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 167]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 166

Ri,w = Verbesserungsmass der Schalldämmung des Flankenbauteils durch die Vorsatzkonstruktion

Flankenschalldämm-Maße für Massivbauteile

Übertragungsweg lf Ri,w Rj,w Rij,w Kij Rij,w m dB dB dB dB dB  Weg Ff Ff1 (S1 - E1) 5,25 67,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 80,3 Ff2 (S2 - E2) 5,25 67,0 67,0 0,0 6,9 Kreuzstoß 80,3 Ff3 (S3 - E3) 4,38 63,6 63,6 0,0 5,7 T-Stoß 76,5 Weg Df Df1 (D - E1) 5,25 62,3 67,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 77,0 Df2 (D - E2) 5,25 62,3 67,0 0,0 5,9 Kreuzstoß 77,0 Df3 (D - E3) 4,38 62,3 63,6 0,0 4,7 T-Stoß 74,9 Weg Fd Fd1 (S1 - d) 5,25 67,0 62,3 0,0 5,9 Kreuzstoß 77,0 Fd2 (S2 - d) 5,25 67,0 62,3 0,0 5,9 Kreuzstoß 77,0 Fd3 (S3 - d) 4,38 63,6 62,3 0,0 4,7 T-Stoß 74,9 

Ff = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Df = Übertragungsweg trennendes Bauteil im Senderaum  flankierendes Bauteil im Empfangsraum Fd = Übertragungsweg flankierendes Bauteil im Senderaum  trennendes Bauteil im Empfangsraum lf = gemeinsame Kantenlängen und Kij = Stoßstellendämm-Maße zum Übertragungsweg Ri,w / Rj,w = Schalldämm-Maße der flankierenden Bauteile im Sende- und Empfangsraum Rij,w = bewertete Verbesserung der Schalldämm-Maße durch raumseitige Vorsatzschalen nach T2 Abs.4.2.2.1 Kij = Stoßstellendämm-Maße nach T32, Gl.24 ff, Mindestwert nach T2 Gl.17 Rij,w = Ri,w / 2 + Rj,w / 2 + Rij,w + Kij + 10*LOG(Ss / (l0 * lf)) = bewertete Flankenschalldämm-Maße (T2 Gl.10)

63.2.4 Flankierende Bauteile in Leichtbauweise

flankierende Bauteile lf Dn,f,w RFf,w m dB dB  06 flankierende Metallständerwand 4,38 56,0 57,7 07

06 Dn,f,w horizontal über flankierende Wand CW50, doppelt beplankt, T33 Tab.26-2

lf = gemeinsame Kantenlänge zwischen flankierendem und trennendem Bauteil llab = Bezugskantenlänge = 2,8 m für Längswände, 4,5 m für Decken Ss = Fläche des trennenden Bauteils [m²] Dn,f,w = bewertete Norm-Schallpegeldifferenz des flankierenden Bauteils (tabelliert) RFf,w = Bewertetes Flankendämm-Maß Ff nach T2, Gl.23 = Dn,f,w + 10LOG(llab /lf) + 10LOG(SS /10) Die Schallnebenwege Fd und Df werden nicht beachtet (Leichtbauweisen)

63.2.5 bewertetes Bau-Schalldämm-Maß

R´ = -10*LOG( 10-RDd,w/10 +  10-RFf,w/10 +  10-RDf,w/10 +  10-RFd,w/10 ) = 56,0 dB (T2 Gl.1) w 1,n 1,n 1,n

63.2.6 Rechenwert Bau-Schalldämm-Maß (DIN 4109:2018)

vorh R´ = R´ - 2 dB = 54,0 dB (T2 Gl.45) für den Nachweis w,R w

Standard-Schallpegeldifferenz zwischen Sende- und Empfangsraum D = 56,05+10LOG(0.3241,6/23,0) = 53,7 dB (T2, Gl.B.1) nT,w

................................................................................................................................................................................... 63.3 Anforderungen an die Luftschalldämmung

aus DIN 4109-5:2020, Schallschutz im Hochbau Wände zwischen Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 168]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 167

erf. R´  52 dB w

................................................................................................................................................................................... 63.4 Nachweis

vorh. R´ = 54,0 dB  52 dB = erf. R´ Konstruktion erfüllt DIN 4109. w,R w

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 169]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 168

64 Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: Türen zu Räumen üblicher Bürotätigkeit

Türen in Wänden zwischen Räumen mit üblicher Bürotätigkeit sowie in Wänden zwischen Fluren und Räumen üblicher Bürotätigkeit.

Anforderungen an die Luftschalldämmung:

Das erforderliche bewertete Schalldämm - Maß nach DIN 4109 beträgt:

R’w  32 dB

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: Türen zu Räumen konzentrierter oder vertraulicher Bürotätigkeit

Türen in Wänden von Räumen für konzentrierte geistige Tätigkeit oder zur Behandlung vertraulicher Angelegenheiten sowie in Wänden zwischen Fluren und diesen Räumen.

Anforderungen an die Luftschalldämmung:

Das erforderliche bewertete Schalldämm - Maß nach DIN 4109 beträgt:

R’w  37 dB

Der Nachweis ist von dem Fachbetrieb, welcher den Auftrag für die Lieferung und den Einbau der Türen hat, vor dem Einbau dem verantwortlichen Bauleiter vorzulegen, das Vorhaltemaß von 5dB ist zu berücksichtigen.

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: Türen zu Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern

Türen in Wänden zwischen Untersuchungs- bzw. Sprechzimmern sowie in Wänden zwischen Fluren und diesen Räumen.

Anforderungen an die Luftschalldämmung:

Das erforderliche bewertete Schalldämm - Maß nach DIN 4109 beträgt:

R’w  40 dB

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: Türen zu Räumen mit Diskretionsschutz

Türen in Wänden von Räumen mit Anforderungen an erhöhtes Ruhebedürfnis und besondere Vertraulichkeit oder Diskretionsschutz sowie in Wänden zwischen Fluren und diesen Räumen.

Anforderungen an die Luftschalldämmung:

Das erforderliche bewertete Schalldämm - Maß nach DIN 4109 beträgt:

R’w  40 dB

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

[Seite 170]

INGENIEURBÜRO SONDERMANN + MÖLLER - BERATENDE INGENIEURE IK BAU NW Seite 169

Der Nachweis ist von dem Fachbetrieb, welcher den Auftrag für die Lieferung und den Einbau der Türen hat, vor dem Einbau dem verantwortlichen Bauleiter vorzulegen, das Vorhaltemaß von 5dB ist zu berücksichtigen.

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: Türen zu Krankenräumen

Türen in Wänden zwischen Fluren und Krankenräumen.

Anforderungen an die Luftschalldämmung:

Das erforderliche bewertete Schalldämm - Maß nach DIN 4109 beträgt:

R’w  37 dB

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: Türen zu Behandlungszimmern

Türen in Wänden zwischen Operations- bzw. Behandlungsräumen sowie in Wänden zwischen Fluren und diesen Räumen.

Anforderungen an die Luftschalldämmung:

Das erforderliche bewertete Schalldämm - Maß nach DIN 4109 beträgt:

R’w  37 dB

Der Nachweis ist von dem Fachbetrieb, welcher den Auftrag für die Lieferung und den Einbau der Türen hat, vor dem Einbau dem verantwortlichen Bauleiter vorzulegen, das Vorhaltemaß von 5dB ist zu berücksichtigen.

  1. Schallschutz

Projekt 4290-00-ZLD Bauteil: Türen zu Übernachtungsräumen

Türen in Wänden zwischen Fluren und Übernachtungsräumen.

Anforderungen an die Luftschalldämmung:

Das erforderliche bewertete Schalldämm - Maß nach DIN 4109 beträgt:

R’w  37 dB

Der Nachweis ist von dem Fachbetrieb, welcher den Auftrag für die Lieferung und den Einbau der Türen hat, vor dem Einbau dem verantwortlichen Bauleiter vorzulegen, das Vorhaltemaß von 5dB ist zu berücksichtigen.

46282 DORSTEN  KIRCHHELLENER ALLEE 70  FON (0 23 62) 95 00-0  FAX (0 23 62) 95 00-50

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung