[Seite 1]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
LV 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen
Projekt 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen
Auftraggeber Angebotsabgabe
BLAW Datum der Submission 22.10.2026 Rheinpromenade 12 Art der Vergabe 67061 Ludwigshafen Ort der Submission Angebotseröffnung 11:00 Uhr Zuschlagsfrist bis
Bieter / Auftragnehmer LV Summe netto ....................... EUR
Name: ..................................................... abzügl. Nachlass .............................................. EUR
Strasse: ..................................................... LV Summe inkl. Nachl. ....................... EUR
PLZ/Ort: ..................................................... zuzügl. 19,00% MwSt. ....................... EUR
Kontakt: ..................................................... LV Summe brutto ....................... EUR
Skontierung in Höhe von: ................
Einhaltung Zahlungsfrist: ....................... Kalendertage
[Seite 2]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 Inhaltsverzeichnis Seite: OZ (LV-Gruppe)
1 Baustelleneinrichtung und Arbeitsschutz 17
-
1 Baustelleneinrichtung 17
-
2 Arbeitsschutz 19
-
3 Vorarbeiten 21 2 Bohrung und Ausbau der Bohrungen 22
-
1 Kampfmittelerkundungen 22
-
2 Bohrungen Messstelle im Bereich PAK-/BTXE-Schaden 23
-
3 Messstellenausbau DA 125 25
-
4 Abgrenzungsbohrungen (Rammkernsondierungen) im Bereich PAK -/BTXE-Schaden 28 3 Klarpumpen Grundwasser 30
-
1 Klarpumpen Grundwasser 30 4 Stundenlohnarbeiten und Sonstige Leistungen 31
-
1 Stundenlohnarbeiten 31
-
2 Sonstige Leistungen 32 Zusammenstellung 33
Seite: 2 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 3]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
Baubeschreibung und Angaben gemäß DIN 18299
0.1. Baubeschreibung
0.1.1 Projektübersicht
Im Auftrag des Betriebes Landeseigene Anlagen an Wasserstraßen (BLAW) sollen drei Grundwassermessstellen sowie vier Abgrenzungsbohrungen bis in ca. 28 m Tiefe (Bereich PAK-/BTXE-Schaden) auf dem Gelände des Landes Rheinland-Pfalz in 67061 Ludwigshafen hergestellt werden.
Die Lage des Tanklagers und der geplanten Grundwassermessstellen und Bohrungen sind in denAnlagen 1 bis 3 dargestellt.
Auftraggeber ist:
BLAW Betrieb Landeseigene Anlagen an Wasserstraßen Rheinpromenade 12 67061 Ludwigshafen am Rhein
Grundstückseigentümer ist:
Das Land Rheinland-Pfalz
Den Ausschreibungsunterlagen liegen folgende Anlagen bei:
Anlage 1: Auszug aus der topographischen Karte Anlage 2: Lageplan Grundwassermessstellen und Abgrenzungsbohrungen -PAK-/BTXE-Schaden Anlage 3: Lageplan TWL-Anschlüsse (Strom/Wasser/Abwasser)
0.2 Angaben nach DIN 18299 -Allgemeine Regelungen für Bohrarbeiten
0.2.1 Angaben zur Baustelle
0.2.1.1 Lage der Baustelle, Umgebungsbedingungen, Zufahrtsmöglichkeiten, Beschaffenheit der Zufahrt sowie etwaige Einschränkungen bei ihrer Benutzung.
Seite: 3 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 4]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
siehe 0.1.1 sowie Anlage 1
Die Zufahrt zum Gelände erfolgt über befestigte Untergründe (Asphalt; Altrheinweg). Innerhalb des Geländes sind stellenweise bzw. je nach Lage des Aufschlusspunktes unbefestigten Flächen (Grünflächen) anzutreffen.
0.2.1.2 Besondere Belastungen aus Immissionen, besondere klimatische oder betriebliche Bedingungen
Lärmemissionen:
Es dürfen nur schallgedämpfte Maschinen eingesetzt werden, welche der aktuellen Geräte-und Maschinenlärmschutzverordnung (32. BImSchV) entsprechen. Entsprechende Nachweise sind vor Ausführung der Arbeiten vorzulegen.
Sämtliche Maßnahmen, welche zur Einhaltung der Immissionsschutz-Richtwerte gemäß "Allgemeiner Verwaltungsvorschrift zum Schutz vor Baulärm -AW Baulärm" erforderlich werden, wie der Einsatz lärmarmer Maschinen und Baugeräte mit dem Umweltzeichen (Blauer Engel) "weil lärmarm", Schallschirmung, Schallkapselung sowie organisatorische Maßnahmen, Erstellung eines Lärmschutzkonzeptes und Abstimmung mit den zuständigen Stellen sind einzukalkulieren.
Aus Lärmschutzgründen dürfen die Arbeiten werktags von 7 Uhr bis 17 Uhr durchgeführt werden. Die gemäß LärmVibrationsArbSchV bzw. Arbeitsstättenverordnung § 15 erforderlichen Lärmminderungsmaßnahmen sowie das Bereitstellen und Tragen von persönlicher Schallschutzausrüstung sind einzukalkulieren.
Staubemissionen:
Es sind Methoden und Verfahrensweisen anzuwenden, welche eine Verhinderung bzw. Minimierung der Staubemissionen gewährleisten.
Die hierfür erforderlichen Aufwendungen zur Staubbekämpfung (Befeuchtung/Berieselung durch Wasserkanonen etc.) sind, falls nicht separat ausgeschrieben, z.B. während der
Seite: 4 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 5]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
Gebäudeabbrucharbeiten oder bei Zerkleinerungsarbeiten, Abdecken während Fuhrarbeiten, Reinigen von befestigten Flächen (innerhalb und außerhalb des Baufeldes) in die Einzelpositionen einzurechnen.
Die gemäß berufsgenossenschaftlicher Vorschrift TRGS 559 "Mineralischer Staub" erforderlichen Staubminderungsmaßnahmen sowie das Bereitstellen und Tragen von persönlicher Schutzausrüstung bei Überschreitung des allgemeinen Staubgrenzwertes (1,25 mg/m³ A-Staub, 10,0 mg/m³ E-Staub) sind ebenfalls einzukalkulieren.
0.2.1.3 Art und Lage der baulichen Anlagen, z. B. auch Anzahl und Höhe der Geschosse
entfällt
0.2.1.4 Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle, insbesondere Verkehrsbeschränkungen
siehe Ziffer 0.2.1.1.
Aufgrund der Lage innerhalb eines Privatgeländes sind keine Verkehrsbeschränkungen zu erwarten.
0.2.1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen
Alle außerhalb des Baufeldes und der Bereitstellungsfläche liegenden Verkehrsflächen sind freizuhalten.
0.2.1.6 Art, Lage, Maße und Nutzbarkeit von Transporteinrichtungen und Transportwegen, z.B. Montageöffnungen
Es sind keine Transporteinrichtungen vorhanden. Die auf dem Grundstück befindlichen Transportwege können genutzt werden.
0.2.1.7. Lage, Art, Anschlusswert und Bedingungen für das Überlassen von Anschlüssen für Wasser, Energie und Abwasser
Auf den TWL-Lageplan in Anlage 4 wird verwiesen.
Seite: 5 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 6]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
Wasser: In der Anlage 4 sind die vorhandenen Hydranten ersichtlich. Der AN kann dort die Bauwasserversorgung anschliesen. Der AN hat sich hierzu kostenpflichtig bei den Stadtwerken einen Hydrantenstock zu besorgen. Die Verbrauchskosten sind vom AN direkt zu tragen.
Abwasser: Die Einleitmöglichkeit für Abwasser ist über einen Schacht möglich (siehe Anlage 4). Die Einleitgenehmigung ist vom AN einzuholen.
Strom: Es ist ein separater Baustromzähler vom AN zu installieren. die Anschlussmöglichkeit ist in Anlage 4 dargestellt.
Die Anschlüsse sind fachgerecht durch den AN herzustellen. Die Abrechnung der entstandenen Kosten für Wasser, Abwasser und Strom mit den jeweiligen Energieversorgern erfolgt durch den AN. Die Verbrauchskosten sind daher mit einzukalkulieren.
Alle ggfs. notwendigen Schutzmaßnahmen für Überfahrten der Leitungen sind herzustellen und einzukalkulieren.
0.2.1.8 Lage und Ausmaß der dem Auftragnehmer für die Ausführung seiner Leistungen zur Benutzung oder Mitbenutzung überlassenen Flächen und Räume
Grundstück des Landes Rheinland-Pfalz, entsprechend Anlage 2.
0.2.1.9 Bodenverhältnisse, Baugrund und seine Tragfähigkeit. Ergebnisse von Bodenuntersuchungen
Geologie
Der Oberrheingraben ist geprägt durch quartäre Lockergesteine bestehend aus unregelmäßigen Abfolgen von fein-und grobklastischen, fluviatilen und limnischen Sedimenten mit einer ausgeprägten Schräg-und Kreuzschichtung.
Entsprechend der lithologischen Gliederung des Quartärs im Untersuchungsgebiet ist von oben nach unten großräumig der
Seite: 6 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 7]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
Obere Grundwasserleiter (OGWL), der Mittlere Grundwasserleiter (MGWL) und der Untere Grundwasserleiter (UGWL) ausgebildet. Der OGWL umfasst jungquartäre Ablagerungen und baut sich hauptsächlich aus sandigen Kiesen und kiesigen Sanden auf, wobei die Basis des OGWL im nördlichen Rhein-Neckar Raum zwischen 70,00 bis 50,00 NHN liegen kann.
Nach Angaben der geologischen Kartierung stehen im Bereich des Grundstückes quartäre Sande (teils auch Kiese) mit lehmigen Deckschichten an, die sich als grobklastische Sedimente in den Umlaufflächen des Rheins (Uferwällen, Flussinseln und Gleithangwällen) abgelagert haben.
Im davon nördlich angrenzenden Bereich haben sich feinklastische Sedimente in Form von tonigen Lehmen, Schluffen und Sanden abgelagert.
Im Bereich des Tanklagers können künstliche Auffüllungen sowie schluffig-lehmige Deckschichten bis zu einer Tiefe von 6,00 m u. GOk reichen.
0.2.1.10 Hydrologische Werte von Grundwasser und Gewässern. Art, Lage, Abfluss, Abflussvermögen und Hochwasserverhältnisse von Vorflutern. Ergebnisse von Wasseranalysen
Hydrogeologie
Im Bereich des Untersuchungsgebiets treten unterhalb der künstlichen Auffüllungen und Deckschichten der Obere Grundwasserleiter (OGWL) auf, der im oberen Abschnitt überwiegend aus kiesigen und im unteren Bereich eher aus sandigen Sedimenten besteht. In etwa 27 m unter Geländeoberkante bildet der Obere Zwischenhorizont (OZH) mit tonig-schluffigen Sedimenten die Basis des Oberen Grundwasserleiters. Darunter folgen der Mittlere Grundwasserleiter (MGWL), eine stark durch Schluff-und Tonhorizonte gegliederte Abfolge aus sandigem Kies und Sand, der Untere Zwischenhorizont (UZH) sowie der sandige Untere Grundwasserleiter (UGWL).
Nach Angaben aus der Fachanwendung des Landesamtes für Geologie und Bergbau des Landes Rheinland-Pfalz (Kartenviewer, Fachthema Hydrogeologie / Grundwasseroberfläche) liegt im Untersuchungsraum ein
Seite: 7 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 8]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
großflächiges Grundwasserplateau mit einer Höhe von 80-100 mNN vor.
Nach Angaben aus der Fachanwendung des Landesamtes für Geologie und Bergbau des Landes Rheinland-Pfalz (Kartenviewer, Fachthema Hydrogeologie / Grundwasserflurabstand) kann im Bereich des Betriebsgeländes mit einem Flurabstand von >5 m bis 10 m, in den südlichen Bereichen des Geländes von >2 m bis 5 m, ausgegangen werden. Bei einer Geländeoberkante des Untersuchungsbereichs von im Mittel 94 mNN entspricht dies einer Grundwasserhöhe von ca. 84 mNN bis 89 mNN bzw. im südlichen Bereich von ca. 89 mNN bis 92 mNN.
0.2.1.11 Besondere umweltrechtliche Vorschriften
keine
0.2.1.12 Besondere Vorgaben für die Entsorgung, z. B. besondere Beschränkungen für die Beseitigung von Abwasser und Abfall
Die Ableitung des Klarpumpwassers erfolgt über das Abwassersystem. Die Erfassung der abgeleiteten Wassermengen erfolgt durch den AN mittels geeigneter Messgeräte (z.B. geeichter Wasserzähler)
Hinsichtlich der Beprobung und Entsorgung des Bohrgutes wird auf die entsprechenden Leistungspositionen des LVs verwiesen.
Es ist mit sehr hohen PAK-, BTXE-und MWK-Gehalten zu rechnen.
0.2.1.13 Schutzgebiete oder Schutzzeiten im Bereich der Baustelle, z. B. wegen Forderungen des Gewässer-, Boden-, Natur-, Landschafts-oder Immissionsschutzes; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen
Für die Flächen sind keine Schutzgebiete oder Schutzzeiten zu berücksichtigen.
0.2.1.14 Art und Umfang des Schutzes von Bäumen,
Seite: 8 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 9]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
Pflanzenbeständen, Vegetationsflächen, Verkehrsflächen, Bauteilen, Bauwerken, Grenzsteinen und dergleichen im Bereich der Baustelle
nicht relevant
0.2.1.15 Art und Umfang der Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs
entfällt
0.2.1.16 Im Baugelände vorhandene Anlagen, insbesondere Abwasser-und Versorgungsleitungen
siehe Ziffer 0.2.1.7
0.2.1.17 Bekannte oder vermutete Hindernisse im Bereich der Baustelle, z. B. Leitungen, Kabel, Dräne, Kanäle, Bauwerksreste, und, soweit bekannt, deren Eigentümern
siehe Ziffer 0.2.1.16
Auskünfte zu Leitungslagen sind vom AN bei den entsprechenden öffentlichen und privaten Leitungsbetreibern / Versorgungsträgern zu erheben.
0.2.1.18 Bestätigung, dass die im jeweiligen Bundesland geltenden Anforderungen zu Erkundungs-und gegebenenfalls Räumungsmaßnahmen hinsichtlich Kampfmitteln erfüllt werden.
Es ist von Kampfmittelverdacht auszugehen. Vor den eigentlichen Bohrarbeiten ist eine Kampfmittelfreimessung des Ansatzpunktes durchzuführen. Kann dieser nicht freigegeben werden, ist der AG bzw. der Fachgutachter unverzüglich zu informieren. Insbesondere auf die Vorgaben bzw. den erforderlichen Umfang der Arbeitsschutzmaßnahmen der DGUV-Richtlinie bzw. -regel sowie den Arbeitsschutzvorschriften für Arbeiten auf Kampfmittelverdachtsflächen unter Beachtung der DGUV- Information 201-027 wird verwiesen.
Seite: 9 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 10]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
0.2.1.19 Gemäß der Baustellenverordnung getroffene Maßnahmen
Siehe Ziffer 0.2.2.3
0.2.1.20 Besondere Anordnungen, Vorschriften und Maßnahmen der Eigentümer (oder der anderen Weisungsberechtigten) von Leitungen, Kabeln, Dränen, Kanälen, Straßen, Wegen, Gewässern, Gleisen, Zäunen und dergleichen im Bereich der Baustelle
siehe Ziffe 0.2.1.16
0.2.1.21 Art und Umfang von Schadstoffbelastungen, z. B. des Bodens, der Gewässer, der Luft, der Stoffe und Bauteile; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen
Entsprechend von Untersuchungen aus den Jahren 2000 bis 2019 ist im südöstlichen Teil des Untersuchungsgebietes ein Boden-und Grundwasserschaden mit PAK-und BTXE- Aromaten vorhanden.
Entsprechende Analytikergebnisse liegen vor.
Im Hauptschadensbereich wurden im Boden PAK-Gehalte von ca. 1.000 bis 8.000 mg/kg festgestellt, wobei die Konzentrationen in der Regel über 100 mg/kg liegen. Die BTXE-Gehalte im Boden betragen etwa 25 bis 80 mg/kg.
Im Grundwasser wurden BTXE-Konzentrationen von über 8,5 mg/l sowie PAK-Konzentrationen von über 14 mg/l nachgewiesen.
Es ist mit jeweils sehr hohen Schadstoffgehalten zu rechnen.
0.2.1.22 Art und Zeit der vom Auftraggeber veranlassten Vorarbeiten
entfällt
0.2.1.23 Arbeiten anderer Unternehmer auf der Baustelle
Seite: 10 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 11]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
Es finden keine zeitgleichen Bauleistungen anderer Unternehmer statt. Koordininierungsmaßnahmen gemäß Baustellenverordnung sind somit nicht erforderlich.
0.2.2 Angaben zur Ausführung
0.2.2.1 Vorgesehene Arbeitsabschnitte, Arbeitsunterbrechungen und -beschränkungen nach Art, Ort und Zeit sowie Abhängigkeit von Leistungen anderer
nach Wahl des AN
0.2.2.2 Besondere Erschwernisse während der Ausführung, z. B. Arbeiten in Räumen, in denen der Betrieb weiterläuft, Arbeiten im Bereich von Verkehrswegen, oder bei außergewöhnlichen äußeren Einflüssen
siehe Ziffer 0.2.1.14
0.2.2.3 Vorgaben, die sich aus dem SiGe-Plan gemäß Baustellenverordnung ergeben
a) Notfallplan, Betriebsanweisungen:
Vor Aufnahme der Arbeiten hat der AN folgende Unterlagen zu erstellen und in die Leistungspositionen des Arbeitsschutzes einzurechnen:
-Notfallplan Notfallplan mit Adressen und Telefonnummern von Notdiensten und Krankenhäusern bzw. Ärzten in nächster Umgebung, aushängend im Bauleitungscontainer. Der AN hat zu gewährleisten, dass ständig eine ausreichende Zahl (Abstimmung mit der zuständigen Berufsgenossenschaft) an Ersthelfern anwesend ist. Erste-Hilfe-Leistungen sind im Verbandsbuch zu dokumentieren.
-tätigkeitsbezogene Betriebsanweisungen Die genannten Pläne und Anweisungen sind durch den AN für alle Beschäftigten, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind, in deren Landessprache zu übersetzen.
Seite: 11 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 12]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
b) Medienfreiheit: (z.B. Strom, Gas, Wasser, Abwasser, Telekommunikation)
Es wird auf die Ziffe 0.2.1.7 verwiesen. Der AN hat vor Aufnahme der Arbeiten in den jeweiligen Schutzbereichen die erfolgreiche Freischaltung der Medienleitungen zu überprüfen und dem AG schriftlich zu bestätigen. Vor Aufnahme der Arbeiten hat der AN eine Sicherheitseinweisung durch öffentliche Versorgungsträger (Stadtwerke, Stadtentwässerung, Telekom etc.) soweit erforderlich, anzufordern/ teilzunehmen.
c) Baustellenüberwachung
Es ist einzukalkulieren, dass der AN vor Aufnahme und während der Durchführung der Arbeiten Koordinationstermine mit AG und der BÜ zur Abstimmung der Arbeiten wahrzunehmen hat.
0.2.2.4 Art und Umfang von Leistungen zur Unfallverhütung und zum Gesundheitsschutz für Mitarbeiter anderer Unternehmen, z.B. trittsichere Abdeckung
siehe Ziffer 0.2.2.3 und Ziffer 0.2.2.5
0.2.2.5 Besondere Anforderungen für Arbeiten in kontaminierten Bereichen, gegebenenfalls besondere Anordnungen für Schutz-und Sicherheitsmaßnahmen
Auf die Ziffer 0.2.1.21 wird verwiesen.
Es handelt sich um Arbeiten in kontaminierten Bereichen. Besondere Maßnahmen sind erforderlich.
Für sämtliche Arbeiten sind die einschlägigen Regelwerke in ihrer jeweils gültigen Fassung zu beachten. Insbesondere wird auf die Anforderungen der TRGS 524 „Schutzmaßnahmen bei Tätigkeiten in kontaminierten Bereichen“ sowie der DGUV Regel 101-004 „Kontaminierte Bereiche“ verwiesen.
Vor Aufnahme der Arbeiten hat der Auftragnehmer eine tätigkeitsbezogene Gefährdungsbeurteilung zu erstellen und dem AG vorzulegen. Weiterhin sind eine Betriebsanweisung
Seite: 12 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 13]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
gemäß den geltenden Arbeitsschutzvorschriften zu erstellen sowie die vorgesehenen Arbeiten rechtzeitig bei der zuständigen betriebsinteren Berufsgenossenschaft anzumelden.
Während der Ausführung der Arbeiten ist geeignete Persönliche Schutzausrüstung (PSA) zu tragen und vorzuhalten. Diese umfasst mindestens:
-spritzwassergeschützten Gesichtsschutz, -spritzwassergeschützten Schutzanzug, -geeignete Schutzhandschuhe, -geeignetes Schutzschuhwerk.
Der Auftragnehmer hat sämtliche hierfür erforderlichen Schutzmaßnahmen eigenverantwortlich zu planen, vorzuhalten und in die Einheitspreise einzukalkulieren.
Für die Dauer der Arbeiten ist eine den Anforderungen der TRGS 524 entsprechende Schwarz-Weiß-Anlage einschließlich aller erforderlichen Einrichtungen für Umkleide-, Reinigungs- und Hygienemaßnahmen zu stellen, zu betreiben, zu warten und nach Abschluss der Arbeiten zurückzubauen. Sämtliche hierfür entstehenden Kosten sind in die Einheitspreise einzurechnen.
Auf die entsprechenden Positionen wird verwiesen.
0.2.2.6 Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung und Entsorgungseinrichtungen, z. B. Behälter für die getrennte Erfassung
Das Bohrgut (belastet mit PAK, BTXE, etc. bis DK2) ist in Container zu füllen und bis zur Entsorgung bereitzustellen. Die Container sind auf Flächen nach Maßgabe des AG / begleitenden Fachgutachters für die Dauer der Maßnahme bereitzustellen. Nach Vorliegen der Deklarationsanalytik (Beprobung des Aushubmaterials nach Abstimmung und in Anwesenheit des AG bzw. AG-Vertreter, Analytik durch den AN) ist das Bodenmaterial entsprechend zu entsorgen.
0.2.2.7 Besondere Anforderungen an das Auf-und Abbauen sowie Vorhalten von Gerüsten
Seite: 13 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 14]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
Es bestehen keine besonderen Anforderungen.
0.2.2.8 Mitbenutzung fremder Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts-und Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen durch den Auftragnehmer.
Es ist keine Mitbenutzung fremder Geräte vorgesehen.
0.2.2.9 Wie lange, für welche Arbeiten und gegebenenfalls für welche Beanspruchung der Auftragnehmer seine Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts-und Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen für andere Unternehmer vorzuhalten hat.
Eine Vorhaltung entsprechender Geräte und Einrichtungen ist nicht erforderlich.
0.2.2.10 Verwendung oder Mitverwendung von wiederaufbereiteten (Recycling-)Stoffen.
-entfällt -
0.2.2.11 Anforderungen an wiederaufbereitete (Recycling-)Stoffe und an nicht genormte Stoffe und Bauteile.
-entfällt -
0.2.2.12 Besondere Anforderungen an Art, Güte und Umweltverträglichkeit der Stoffe und Bauteile, auch z. B. an die schnelle biologische Abbaubarkeit von Hilfsstoffen.
Es sind keine besonderen Anforderungen vorhanden.
0.2.2.13 Art und Umfang der vom Auftraggeber verlangten Eignungs-und Gütenachweise
Der AN muss für die von ihm eingebauten Materialien und Stoffe entsprechende Eignungs und Gütenachweise vorlegen. Statische Berechnungen sind vom AN zu erstellen und
Seite: 14 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 15]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
vorzulegen. Siehe die seperate Leistungsposition hierzu.
0.2.2.14 Unter welchen Bedingungen auf der Baustelle gewonnene Stoffe verwendet werden dürfen bzw. müssen oder einer anderen Verwertung zuzuführen sind.
siehe Ziffer 0.2.2.10
0.2.2.15 Art, Zusammensetzung und Menge der aus dem Bereich des Auftraggebers zu entsorgenden Böden, Stoffe und Bauteile; Art der Verwertung bzw. bei Abfall die Entsorgungsanlage; Anforderungen an die Nachweise über Transporte, Entsorgung und die vom Auftraggeber zu tragenden Entsorgungskosten.
entfällt, bzw. siehe LV-Positionen
0.2.2.16 Art, Menge, Gewicht der Stoffe und Bauteile, die vom Auftraggeber beigestellt werden, sowie Art, genaue Bezeichnung des Ortes und Zeit ihrer Übergabe.
Es werden keine Stoffe vom Auftraggeber zur Verfügung gestellt.
0.2.2.17 In welchem Umfang der Auftraggeber Abladen, Lagern und Transport von Stoffen und Bauteilen übernimmt oder dafür dem Auftragnehmer Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung stellt.
Der AG übernimmt keine diesbezüglichen Arbeiten.
0.2.2.18 Leistungen für andere Unternehmer
Es werden keine Leistungen für andere Unternehmer durchgeführt.
0.2.2.19 Mitwirken beim Einstellen von Anlageteilen und bei der lnbetriebnahme von Anlagen im Zusammenwirken mit anderen Beteiligten, z. B. mit dem Auftragnehmer für die Gebäudeautomation.
Seite: 15 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 16]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in EUR in EUR
Eine Mitwirkung ist nicht erforderlich und nicht vorgesehen.
0.2.2.20 Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme
Es werden keine Teile vor der Abnahme benutzt.
0.2.2.21 Übertragung der Wartung während der Dauer der Verjährungsfrist für die Gewährleistungsansprüche für maschinelle und elektrotechnische sowie elektronische Anlagen oder Teile davon, bei denen die Wartung Einfluss auf die Sicherheit und die Funktionsfähigkeit hat (vergleiche § 13 Absatz 4, Nr. 2 VOB/B), durch einen besonderen Wartungsvertrag
Es gibt keine Wartungsarbeiten.
0.2.2.22 Abrechnung nach bestimmten Zeichnungen oder Tabellen
Eine Abrechnung nach bestimmten Zeichnungen oder Tabellen ist nicht vorgesehen.
Seite: 16 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 17]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Baustelleneinrichtung und Arbeitssch Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Baustelleneinrichtung in EUR in EUR
Ergänzende Angaben nach DIN 18301 Bohrarbeiten
0.3.1 Art des Bohrverfahrens (0.2.5 der DIN 18301)
Trockenbohrverfahren, siehe Pos. 02.02. ff
0.3.2 Enddurchmesser und Bohrlänge für jede Bohrrung (0.2.10 der DIN 18301)
siehe entsprechende Positionen
Die Bohrungen für die Grundwassermessstellen und die Abgrenzungsbohrungen sind mindestens einen Meter tief in den OZH einzubinden (bis ca. 28 m u. GOK).
0.3.3 Lage und Höhe des Bohransatzpunktes (0.2.11 der DIN 18301)
siehe Anlage 2
0.3.4 Richtung und Neigung der Bohrachse sowie zulässige Abweichungen. Angabe von Messmethoden (0.2.12 der DIN 18301)
Lotrechte Bohrung
0.3.5 Einsatz, Art und und Entsorgung von verwendeten Stützflüssigkeiten oder Bohrlochspülungen sowie die geforderten Nachweise (0.2.19 der DIN 18301)
siehe entsprechende Positionen
0.3.6 Art, Maße, Beschaffenheit und Tragfähigkeit des Arbeitsplanums oder des Baugrundes für das Arbeitsplanum (0.2.20 der DIN 18301)
Befestigte Verkehrsfläche und Grünflächen
1 Baustelleneinrichtung und Arbeitsschutz
- 1 Baustelleneinrichtung
Seite: 17 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 18]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Baustelleneinrichtung und Arbeitssch Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Baustelleneinrichtung in EUR in EUR
-
- 10 Baustelleneinrichtung einrichten und räumen
Baustelle zur Herstellung der Grundwassermessstellen und Abgrenzungsbohrungen einrichten und wieder zurückbauen (Anlieferung der für die Durchführung der Arbeiten erforderlichen Geräte, Maschinen, Fahrzeuge und Personal, inkl. Aufbau und Umsetzen des Bohrgerätes am ersten Bohransatzpunkt, etc.)
Inkl. arbeitstäglicher Sicherung des Bohrgerätes.
Enthalten sind sämtliche Nebenkosten wie Reisekosten, Versicherungen, Verlade-/Transportkosten, Entsorgungskosten usw.
Die Reinigung aller auf der Baustelle benutzten Geräte nach Beendigung der Arbeiten ist einzukalkulieren und wird nicht gesondert vergütet.
Benutzte Flächen und Wege sind gemäß dem ursprünglichen Zustand wieder herzurichten.
1 psch .......................
Summe 1. 1 Baustelleneinrichtung .......................
Seite: 18 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 19]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Baustelleneinrichtung und Arbeitssch Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Arbeitsschutz in EUR in EUR
-
2 Arbeitsschutz
-
- 10 Arbeitsschutz
Durchführung der Arbeitsschutzmaßnahmen gemäß der Baubeschreibung bzw. den geltenden Sicherheitsbestimmungen.
Alle Leistungen des erforderlichen Arbeitsschutzes sind, falls nicht separat ausgeschrieben, in die Position einzurechnen.
Liefern, Vorhalten, Tragen und Entsorgen einer persönlichen Schutzausrüstung (PSA) ist in die Position mit einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet.
Hierzu zählen folgende Elemente:
⦁ Üblicher Baustellenschutz (Schutzhelm gemäß DGUV- Regel 112-193 bzw. DIN EN 397; Bausicherheitsschuhe gemäß DGUV-Regel 112-191 der Kategorie 5 nach DIN EN ISO 20 345) ⦁ Schutzhandschuhe gemäß DGUV-Regel 112-195 und DIN EN 374, Teil 1-3 sowie geeignete Unterziehhandschuhe aus Baumwolle ⦁ Augenschutz gemäß DGUV-Regel 112-192 der Kategorie III Kurzzeichen 3
Entsprechende Hygienemaßnahmen (s.u.) sind vorzusehen:
⦁ Waschmöglichkeit
Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo):
Die Vorgaben des Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordinators (SiGeKo) sowie die Festlegungen des Sicherheits-und Gesundheitsschutzplans (SiGe-Plan), soweit vorhanden, sind zu beachten und umzusetzen. Sämtliche hieraus resultierenden Leistungen, Maßnahmen und Mitwirkungspflichten sind, sofern nicht gesondert ausgeschrieben, in die Position einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.
Arbeitsplatzbezogene Schutzanweisungen:
Für alle ausgeführten Tätigkeiten sind die erforderlichen
Seite: 19 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 20]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Baustelleneinrichtung und Arbeitssch Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Arbeitsschutz in EUR in EUR
arbeitsplatz-und tätigkeitsbezogenen Schutzanweisungen gemäß den geltenden Arbeitsschutzvorschriften, insbesondere dem Arbeitsschutzgesetz (ArbSchG), der Gefahrstoffverordnung (GefStoffV), den Technischen Regeln für Gefahrstoffe (TRGS) sowie den einschlägigen DGUV- Vorschriften, zu erstellen, vorzuhalten, den Beschäftigten nachweislich zu unterweisen und während der Ausführung einzuhalten.
1 psch .......................
-
- 20 Schwarz-Weiß-Anlage Schwarz-Weiß-Anlage für die Durchführung von Arbeiten in kontaminierten Bereichen gemäß TRGS 524 und DGUV Regel 101-004 liefern, aufstellen, betreiben, unterhalten und nach Beendigung der Arbeiten vollständig zurückbauen.
Die Schwarz-Weiß-Anlage ist entsprechend den geltenden arbeitsschutzrechtlichen und berufsgenossenschaftlichen Anforderungen auszuführen und umfasst mindestens:
Schwarzbereich (kontaminierter Bereich) mit geeigneten Ablagemöglichkeiten für kontaminierte PSA, Weißbereich (sauberer Bereich) mit Umkleidemöglichkeiten für Straßen- und Arbeitskleidung, Schleusenbereich zur Trennung von Schwarz- und Weißbereich, Einrichtungen zur hygienischen Reinigung und Dekontamination der Beschäftigten, Waschgelegenheiten mit fließendem Wasser, ausreichende Beheizung, Belüftung und Beleuchtung, Bereitstellung und Unterhaltung aller erforderlichen Verbrauchsmaterialien, regelmäßige Reinigung und Wartung der Anlage während der gesamten Nutzungsdauer, Einhaltung aller Anforderungen aus Gefährdungsbeurteilung, Arbeits- und Gesundheitsschutz.
Einschließlich aller Nebenleistungen, Transport-, Auf- und Abbaukosten, Betriebs-, Wartungs- und Reinigungskosten sowie aller für den bestimmungsgemäßen Betrieb erforderlichen Einrichtungen.
1 psch .......................
Summe 1. 2 Arbeitsschutz .......................
Seite: 20 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 21]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Baustelleneinrichtung und Arbeitssch Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Vorarbeiten in EUR in EUR
-
3 Vorarbeiten
-
- 10 Überprüfen von Kabeln und Leitungen
Überprüfen von unterirdischen Kabeln und Leitungen bei den entsprechenden öffentlichen und privaten Leitungsbetreibern inkl. eventuell erforderlicher Ortstermine
1 psch .......................
-
- 20 Handschachtung
Handschachtung zur Lagebestimmung von Ver-und Entsorgungsleitungen, sowie Wiederverfüllen des ausgehobenen Materials soweit möglich. Anfallendes Bodenmaterial der Handschachtung, das nicht wiederverfüllt werden kann, ist fachgerecht zu entsorgen.
7 Stk ....................... .......................
-
- 30 Öffnen von Oberflächenbefestigungen aus Asphalt, Beton, Pflaster und verdichtetem Schotter zum Niederbringen der Bohrungen. Bis d = 30 cm.
5 Stk ....................... .......................
Summe 1. 3 Vorarbeiten .......................
Summe 1 Baustelleneinrichtung und Arbeitsschutz .......................
Seite: 21 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 22]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Bohrung und Ausbau der Bohrungen Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Kampfmittelerkundungen in EUR in EUR
2 Bohrung und Ausbau der Bohrungen
-
1 Kampfmittelerkundungen
-
- 10 Untersuchungsbohrung Kampfmittelverdacht Trockenbohrverfahren Bohrung zur Untersuchung des Baugrundes bei Kampfmittelverdacht, Bohrrichtung vertikal, Bohrtiefe bis 6 m, Ausführung im Trockenbohrverfahren, nicht anzuwenden sind Bohrungen mit einem schlagenden, rammenden oder rüttelnden Verfahren, Bohrungen sind drehend mit Schnecke/Schappe auszuführen, Bohrkronen als Schneidewerkzeug sind nicht zulässig, Bohrgut im Behälter des AN lagern, Entsorgung wird gesondert vergütet. Inkl. Bohrlochsondierung, Verfahren der Detektion nach Wahl des AN.
42 m ....................... .......................
-
- 20 Umsetzen Kampfmittelbohrgerät Kampfmittelbohrgeräteeinheit umsetzen,einschließlich Abbau und Aufbau, einschl. aller erforderlichen Einrichtungen, Transportentfernung über 50 bis 600 m
7 Stk ....................... .......................
-
- 30 Bohrlochsondierung Bohrlochsondierung, Verfahren der Detektion nach Wahl des AN jedoch nach Maßgaben der Arbeitshilfen Kampfmittelräumung in der aktuellsten Fassung, Prinzip der Detektion nach Wahl des AN jedoch nach Maßgaben der Arbeitshilfen Kampfmittelräumung, in vorh. Bohrloch, Ergebnisse dokumentieren gemäß Arbeitshilfen Kampfmittelräumung des BMUB und BMVg, Dokumentation wird gesondert vergütet, Abrechnung nach Messstrecke.
42 m ....................... .......................
-
- 40 Abschlussbericht KMR Format PDF STLB-Bau 2017-04 019 Dokumentation der Kampfmittelräumung als Abschlussbericht, Übergabeformat analog (Papierform) und digital, Format PDF, CD, einschl. liefern der Datenträger.
1 St ....................... .......................
Summe 2. 1 Kampfmittelerkundungen .......................
Seite: 22 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 23]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Bohrung und Ausbau der Bohrungen Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Bohrungen Messstelle im Bereic in EUR in EUR
- 2 Bohrungen Messstelle im Bereich PAK-/BTXE-Schaden
STLB-Bau 2017-04 005 Die den Brunnenbau ausführende Firma hat einen dem Merkblatt DVGW W 120 entsprechenden oder gleichwertigen Qualifikationsnachweis zu erbringen.
-
- 10 Rotationsbohrung 0 - 10 m Lotrechte Rotationsbohrung im Trockenbohrverfahren mit Kerngewinnung oder vergleichbar nach Wahl des AN, z.B. Seilkernbohrung und Aufweiten, z.B. d=324 mm oder gleichwertig. Inkl. Hilfsverrohrungen in Sand/Kies-Böden und bindigen Böden sowie Festgestein (siehe 0.2.1.9)
Bei der Ausführung der Bohrarbeiten sind die einschlägigen technischen Regeln und Vorschriften zu beachten, insbesondere DIN 18301, DIN 183302, DIN 18305, DIN 4021, DIN 4022, DIN 4023, DVGW-Merkblätter W 110, W 111, W 112, W 114, W 115, W 116, W 121 in der jeweils gültigen Fassung.
Inkl. Führen eines Bautagebuchs, Gestellung von Kernkisten, Bohrkerne in Kernkistenablegen, umgehend beschriften, Schützen gegen Wettereinflüsse, Schichtenverzeichniss nach DIN 14688-1 anfertigen, Darstellen der Bohrprofile nach DIN 4023
Das Bohrgut mit den Kernkisten ist nach Freigabe des Fachgutachters zum AG zur Probeneinlagerung (Entfernung < 500 m) zu verbringen.
Bohrtiefe 0 -10 m
30 m ....................... .......................
-
- 20 Rotationsbohrung 10 - 20 m wie vor, jedoch Bohrtiefe 10 - 20 m
30 m ....................... .......................
-
- 30 Rotationsbohrung 20 - 30 m wie vor, jedoch Bohrtiefe 20 - 30 m
24 m ....................... .......................
Seite: 23 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 24]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Bohrung und Ausbau der Bohrungen Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Bohrungen Messstelle im Bereic in EUR in EUR
-
- 40 Umsetzen Bohreinrichtung Bohrgeräteeinheit umsetzen,einschließlich Abbau und Aufbau, einschl. aller erforderlichen Einrichtungen, Transportentfernung über 50 bis 600 m
3 Stk ....................... .......................
-
- 50 Entnahme einer gestörten Bodenprobe (GK 3-5) Entnahme einer gestörten Bodenprobe aus Rammkernsondierung, Bohrung oder Schürfen, einschl. organoleptischer Ansprache, in vom AN zu liefernde luftdicht verschließbare Behälter (500ml PVC Dose oder Beutel) füllen und kennzeichnen, Probenahme Schichtweise, jedoch mindestend alle 1,0 m Tiefe, Bereitsstellen in Container des AG vor Ort
56 Stk ....................... .......................
-
- 60 Entnahme einer ungestörten Bodenprobe (GK 1-2) Entnahme einer ungestörten Bodenprobe aus Rammkernsondierung, Bohrung oder Schürfen, einschl. organoleptischer Ansprache, in vom AN zu liefernde geeignete und luftdicht verschließbare Behälter füllen und kennzeichnen, Probenahme Schichtweise, jedoch mindestend alle 1,0 m Tiefe, Bereitsstellen in Container des AG vor Ort
6 Stk ....................... .......................
Bohrungen Messstelle im Bereich PAK-/BTXE- Summe 2. 2 Schaden .......................
Seite: 24 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 25]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Bohrung und Ausbau der Bohrungen Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Messstellenausbau DA 125 in EUR in EUR
-
3 Messstellenausbau DA 125
-
- 10 Filterrohr DA 125 Ausbau der Bohrungen als 5''-Grundwassermessstellen Auf die Vorgaben des DVGW-Regelwerks, insbesondere das Arbeitsblatt W 121 wird verwiesen. Geschlitzte Filterrohre gemäß Nachweis Filterstabilität, mit geeigneter Innendruck-, Außendruck- und Zugfestigkeit bis ca. 28 m Tiefe liefern und in die vorhandenen Bohrlöcher einbauen.
Der Nachweis ist vor dem Einbau vorzulegen.
- Filterrohr: PVC-U, Normaleinzellänge nach Werksnorm.
- Verbindungen: Gewindeverbindung innen / außen glatt
- Baulänge: nach Wahl des AN
- Tiefenlage: siehe unten
- Zentrierung: alle 5 m
Einschließlich aller Verbindungsmaterialien und -arbeiten. Passstücke sind in die Position einzurechnen und werden nicht gesondert vergütet Filterstrecke (angenommen): 22 m / Bohrung Angenommene Tiefenlage: 6-28 m u. GOK der Arbeiten zu übergeben.
60 m ....................... .......................
-
- 20 Rohrboden Rohrboden passend zum Filterrohr, DA 125, Liefern und Einbauen
3 Stk ....................... .......................
-
- 30 Filterschüttung Filterschüttung im Filterrohrbereich zwischen 10-26 m u. GOK. Filtermaterial: gewaschener Quarzkies bzw. -sand nach DIN 4924 in einer auf die Korngrößenverteilung des umgebenden Gesteins abgestimmten Körnung, inkl. Gegenfilter. Der Schüttkorndurchmesser soll mindestens das zweifache der Schlitzweite betragen. Schüttvorgang mit laufender Kontrolllotung und Protokollführung Auf das DVGW-Regelwerk Technische Regeln - Arbeitsblatt W 121 wird verwiesen. angenommen 16 m je Bohrung
Der AN hat die zu wählende Filterkörnung vorzuschlagen und die entsprechende Filternachweise zu führen.
60 m ....................... .......................
Seite: 25 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 26]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Bohrung und Ausbau der Bohrungen Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Messstellenausbau DA 125 in EUR in EUR
-
- 40 Vollwandrohr DA 125 Vollwandrohr DA 125, passend zu vorgenanntem Filterrohr, mit geeigneter Innendruck-, Außendruck- und Zugfestigkeit bis 10 m Tiefe liefern und in die vorhandenen Bohrlöcher einbauen. Der Nachweis ist vor dem Einbau vorzulegen.
- Vollrohr: PVC-U, Normaleinzellänge nach Werksnorm.
- Verbindungen: Gewindeverbindung innen / außen glatt
- Baulänge: möglichst große Rohrlängen
- Tiefenlage: siehe unten
- Zentrierung: alle 5 m
Einschließlich aller Verbindungsmaterialien und -arbeiten. Passstücke sind in die Position einzurechnen und werden nicht gesondert vergütet. Angenommene Tiefenlage: Ab GOK und bis 6 m u. GOK
18 m ....................... .......................
-
- 50 Verfüllen des Bohrloches mit Compactonit Verfüllen und Abdichten des Bohrloches mit Quellbeton: Bentonit oder Compactonit oder gleichwertig nach Maßgabe durch den AG, im Bereich des Vollrohres sowie im Bereich des OZH (ca. 2 m)
18 m ....................... .......................
-
- 60 Ausbau Pegelkopf DA 125 (überflur) Herstellung eines Abschlussbauwerkes (überflur) nach DVGW-Merkblatt W 121 inkl. Stahlschutzrohr (verzinkt; bis ca. 1m über Gelände zu führen), Pegelabschlusskappe für Stahlschutzrohr, Rollgummidichtung zwischen Stahlschutzrohr und Aufsatz-/ Messstellenrohr und Betonsockel als Anfahrschutz.
Inkl. fachgerechter Anschluss des Pegelkopfes / Betonsockels an Geländeoberkante. Der Betonsockel/ - rammschutz ist in auffälligen Farben (rot-weiß Markierung) kenntlich zu machen
Inkl. fachgerechter Anschluss des Betonfundamentes /Betonsockels an die Abdichtung des Messstellenringraums
In diese Position sind sämtliche Erd-und Nebenarbeiten mit einzukalkulieren.
3 Stk ....................... .......................
Seite: 26 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 27]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Bohrung und Ausbau der Bohrungen Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Messstellenausbau DA 125 in EUR in EUR
-
- 70 Vermessung Messstellen
Vermessungstechnische Aufnahme der Messstelle (nach Maßgabe AG / örtliche Bauüberwachung) Hierzu gehören folgende Aufnahmen:
-Vermessung der Messstellen in Lage (Gauß-Krüger und/oder UTM-Koordinaten) -Vermessung OK Gelände und OK Pegel bei geöffneter Pegelkappe in mm-Genauigkeit. Messpunkt Pegelkappe ist farblich zu kennzeichnen -Entfernung Festpunkt: bis 500 m
inkl. Übergabe der Daten in digitalem Format (dwg-/ dxf- Format) und in Papierform (Planunterlage).
Die Dokumentation ist dem AG zwei Wochen nach dem Ende der Arbeiten zu übergeben.
3 Stk ....................... .......................
Summe 2. 3 Messstellenausbau DA 125 .......................
Seite: 27 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 28]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Bohrung und Ausbau der Bohrungen Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Abgrenzungsbohrungen (Ramm in EUR in EUR
-
4 Abgrenzungsbohrungen (Rammkernsondierungen) im Bereich PAK-/BTXE-Schaden
-
- 10 Rammkernsondierung DA 100 Rammkernsondierung, Durchmesser 100 mm, Darstellen und Auswerten der Ergebnisse, inkl. Führen eines Schichtenverzeichnisses, Probenahme wird gesondert vergütet
Bohrtiefe bis zum Oberen Zwischenhorizont (OZH), Erwarteter OHZ ca. 28 m u. GOK
112 m ....................... .......................
-
- 20 Entnahme einer gestörten Bodenprobe (GK 3-5) Entnahme einer gestörten Bodenprobe aus Rammkernsondierung, Bohrung oder Schürfen, einschl. organoleptischer Ansprache, in vom AN zu liefernde luftdicht verschließbare Behälter (500ml PVC Dose oder Beutel) füllen und kennzeichnen, Probenahme Schichtweise, im unteren Meter jedoch mindestend alle 0,5 m Tiefe, Bereitsstellen in Container des AG vor Ort
56 Stck ....................... .......................
-
- 30 Entnahme einer ungestörten Bodenprobe (GK 1-2) Entnahme einer ungestörten Bodenprobe aus Rammkernsondierung, Bohrung oder Schürfen, einschl. organoleptischer Ansprache, in vom AN zu liefernde geeignete und luftdicht verschließbare Behälter füllen und kennzeichnen, Probenahme Schichtweise, jedoch mindestend alle 1,0 m Tiefe, Bereitsstellen in Container des AG vor Ort
6 Stk ....................... .......................
-
- 40 Umsetzen Bohreinrichtung Auf- und Abbau und Umstellen je Bohrpunkt, inkl. Personal bis 50 bis 600 m Entfernung
4 Stk ....................... .......................
Seite: 28 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 29]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Bohrung und Ausbau der Bohrungen Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Abgrenzungsbohrungen (Ramm in EUR in EUR
-
- 50 Einmessen der Bohrpunkte / Probenahmestellen Einmessen der Aufschlusspunkte nach Lage und Höhe. Darstellung der eingemessenen Aufschlusspunkte in einem vom AG zur Verfügung gestellten Lageplan.
4 Stck ....................... .......................
Abgrenzungsbohrungen Summe 2. 4 (Rammkernsondierungen) im Bereich PAK-/BTXE -Schaden .......................
Summe 2 Bohrung und Ausbau der Bohrungen .......................
Seite: 29 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 30]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Klarpumpen Grundwasser Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Klarpumpen Grundwasser in EUR in EUR
3 Klarpumpen Grundwasser
-
1 Klarpumpen Grundwasser
-
- 10 Klarpumpen Unterwassermotorpumpe bis 5 l/s Klarpumpen einer Grundwassermesstelle inkl. aller für die Arbeiten notwendigen Geräte und Personal (Dauer ca. 5h). Das aufbereitete Wasser kann in das öffentliche Abwassersystem eingeleitet werden. Die Entfernung zur Einleitstelle beträgt bis zu 600 m. Die Einleitgebühren trägt der AG. Eine Wasseruhr zur Mengenermittlung ist bei der Einleitung von Wasser durch den AN vorzuhalten.
3 Stck ....................... .......................
-
- 20 An- und Abfahrt wie vor, jedoch separate An- und Abfahrt, inkl. aller notwendigen Gerätschaften zum Klarpumpen
1 Stck ....................... .......................
-
- 30 Hydraulische Auswertung Hydraulische Auswertung des Klarpumpversuches der Pos. 03.01.0010/ Wiederanstiegsmessung etc.
3 Stck ....................... .......................
-
- 40 Zulage Wasseraufbereitung Ableitung des Klarpumpwassers und Probenahmewassers über einen zu liefernden und für die Ableitung einzurichtenden Wasseraktivkohlefilter vor der Einleitung in das Abwassersystem. Abreinigung auf Direkteinleiterwerte (Belastung: PAK, BTXE, etc.) Inkl.fachgerechte Entsorgung der Aktivkohle. Inkl. Umsetzen zwischen den Messstellen.
Oder Alternativ mittels Wasserfass des AN und Entsorgung über den AN.
1 psch .......................
Summe 3. 1 Klarpumpen Grundwasser .......................
Summe 3 Klarpumpen Grundwasser .......................
Seite: 30 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 31]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Stundenlohnarbeiten und Sonstige Le Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Stundenlohnarbeiten in EUR in EUR
4 Stundenlohnarbeiten und Sonstige Leistungen
-
1 Stundenlohnarbeiten
-
- 10 Stillstand Bohrtrupp inkl. Bohrgerät Bohrmannschaft + Bohrgerät vorhalten 1,000
10 h ....................... .......................
-
- 20 Meißelarbeiten
10 h ....................... .......................
Summe 4. 1 Stundenlohnarbeiten .......................
Seite: 31 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 32]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 OZ (Pos-Nr.) Abschnitt: Stundenlohnarbeiten und Sonstige Le Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag Unterabschnitt: Sonstige Leistungen in EUR in EUR
-
2 Sonstige Leistungen
-
- 10 Container 5 m³ Container 5 m³, liefern, aufstellen, vorhalten und abholen, incl. Abdeckung. Vorhalten max. 6 Wochen
1 Stck ....................... .......................
Summe 4. 2 Sonstige Leistungen .......................
Summe 4 Stundenlohnarbeiten und Sonstige Leistungen .......................
Seite: 32 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 33]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 Zusammenstellung der LV-Gruppen inkl. Nachl. Summe OZ (LV-Gruppe) in EUR
-
1 Baustelleneinrichtung .......................
-
2 Arbeitsschutz .......................
-
3 Vorarbeiten .......................
1 Baustelleneinrichtung und Arbeitsschutz .......................
-
1 Kampfmittelerkundungen .......................
-
2 Bohrungen Messstelle im Bereich PAK-/BTXE-Schaden .......................
-
3 Messstellenausbau DA 125 .......................
-
4 Abgrenzungsbohrungen (Rammkernsondierungen) im Bereich PAK-/BTXE ....................... -Schaden
2 Bohrung und Ausbau der Bohrungen .......................
- 1 Klarpumpen Grundwasser .......................
3 Klarpumpen Grundwasser .......................
-
1 Stundenlohnarbeiten .......................
-
2 Sonstige Leistungen .......................
4 Stundenlohnarbeiten und Sonstige Leistungen .......................
Seite: 33 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026
[Seite 34]
L E I S T U N G S V E R Z E I C H N I S
Auftraggeber : BLAW Projekt : 26U183 Sanierung Tanklager Raschig, Ludwigshafen LV : 26U183 Herstellen von Grundwassermessstellen und Bohrungen LV-Datum : 29.09.2026 Zusammenstellung der LV-Gruppen inkl. Nachl. Summe OZ (LV-Gruppe) in EUR
1 Baustelleneinrichtung und Arbeitsschutz .......................
2 Bohrung und Ausbau der Bohrungen .......................
3 Klarpumpen Grundwasser .......................
4 Stundenlohnarbeiten und Sonstige Leistungen .......................
Angebotssumme netto .......................
abzüglich Nachlass ....................... .......................
Summe Netto inkl. Nachlass .......................
zuzügl. 19,00% MwSt. .......................
Angebotssumme brutto .......................
Seiten: 1 - 34 Das Dokument enthält 35 Positionen, davon 34 im freien Text.
Seite: 34 LV-Key: 1787 Druckdatum: 29.09.2026